12335637







89
 


















 
!"#$% $&'
(
)*$(
+,9-./0123"0340




 š02›'1œ'ž0Ÿ›  

 ~€3+845"†—54'(48Œ)—45¡"9~"€9505—™—5
@ABCDEFGHI;AB;EJBAF;KFIF;LHBGMLCHN;LDILMEFIAN;LHB;LFILFNF;GA;OMP;QFRH;KAISDE;SFQIDLFGF;LHB;LTFKF;GA;FLAIH;UFEVFBDWFGH;
P;RMBCF;GA;UHOF;AB;EFN;QIDGFNX;YHGACA;GA;FECH;IABGDODABCHZGDIALCIDLAN;P;GDSMNHI;GA;GANLFIUF;SFQIDLFGHN;LHB;KE[NCDLH;
DBPALCFGHZ;KFIF;FMOABCFI;AE;IABGDODABCH;P;GDNODBMDI;AE;BDVAE;NHBHIHX;\FRF;GA;QHIBAN;]^_`;SDRFGF;AB;EF;LFILFNFX;
^DA;NHKHICA;NMODBDNCIFGH;LHB;AE;VABCDEFGHIZ;aMA;KAIODCA;OHBCFI;AE;VABCDEFGHI;AB;GHN;KHNDLDHBAN;GDSAIABCAN;P;LHB;
LMFEaMDAI;HIDABCFLDbB;GAE;ARAX;
;
cdedfg
hHCHI;OHBHS[NDLH;GA;IHCHI;AiCAIBH;OHBCFGH;LHB;NHKHICA;FBCDVDQIFCHIDH;KFIF;EDODCFI;EF;CIFBNODNDHB;GA;EFN;VDQIFLDHBAN;P;
IAGMLDI;AE;BDVAE;GA;IMDGHZ;jklmkkl@;_lnWZ;]^ooZ;LEFNA;pZ;LHB;KIHCALLDbB;CqIODLF;GA;IAFIOA;OFBMFE;P;VAEHLDGFG;IAUMEFQEA;
KHI;CABNDbBX;
rAOKAIFCMIF;GA;CIFQFRH;mkls_lt\;
hHGAEH;uvrw]xvmj`l;yjklmkkl@_lnz{;xz;KFIF;MB;SEMRH;GA;FDIA;`k;LSO;P;KIANDbB;ANC[CDLF;jZkj;]B|UX;
2574
 }~~0~€(54())494%454
9‚5
 ECG-1.04
5~ƒ (KITCHENETTE)
2~#54„459 '
%!
~52 
2546956…9
 2†‡ 24#4

Ž6(‘’) 
"4!‚455 ˆ~ 2'

#9
8469
3311!
2+‰7!Š 2
2

‹54
4
9 Œ
245Ž 2
2
2546956…9
(9‡)

~# '
%! 2
2546946…9
 2†‡2+‘7!Š 2+
254699…!9
 23†‡2+‘7!Š 2
25469# 2†‡2+‘7!Š 2
2546946…9
46…5 2+†‡2‘7!Š 2
254699…!9
46…5 2'†‡2‘7!Š 2 /<=0 .<,=0000000000.>.<>=?=0

25469#46…5 2+†‡2‘7!Š 

84#
9
(92})

25#4
Ž65Ž9 2*‘’2+‘7!Š 
25#4
Ž65Ž9$65 2*‘’2‘7!Š 
84#
946
5 2'!76    3  ' 
84#
949#5 35‚! ”4~#(
%!)
24
946‚4
“%9
 233’7#76
24
946‚4
“%9
54
~89…!45695!‚
#6
99
2’7#76
~52'(2‰7!Š)
'!! 
"!•49#5– '
~5
45“69
64#!5 2
2546956…9
(9‡)


—6!4542#6–  2'
"469 484Œ 
†469!…˜9!Ž65Ž9 21 2
™9
44‚54

9 †2 
~#64!5 ‹ 2'
’59 
2 /<=0 .<,=000000000000.><.>
=?=0

   3  ' 

”4~#(
%!)
89!46946 ~5
45“69
6
669
6

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-./0
17723  '+456784*7794:263


[02\'1P<H']0^\ F
_`3+845"ab54'(48c)b45d"9_"`9505beb5
2574
 f__g0_`(54(<))494%454
9h5
 ECG-1.04
5_i (KITCHENETTE)


YZF LWNF WNXF NXXF LUF WUF VUF TUF PQRBSF
=>?@ABC@DEFGHI=JF 3' <' '' 3 '1  '* <1 *
F 
=>?@ABC@DEFH?=FKFLMNOF  3 < <1 << <+ <3 3< '3

jk>CBAlBFGHI=JF 33 <+ ' 3 '1  '< << *
jk>CBAlBFH?=FKFLMNOF + 3< < <+ <' <' < 3 '

mBn@BnQFGHI=JF 3' 3+ 33 3+ < < < 3' <+
mBn@BnQFH?=FKFLMNOF  < + < * + '  3<

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-./0
17723  '+456784*7794:263




 š02›'1œ;'ž0Ÿ›  

 3+845"†—54'(48Œ)—45¡"9"9505—™—5
ABCDEFGHIJ<BC<FKCBG<LGJG<MICHNMDIO<MEJMNFGJBO<MIC<MGJMGOG<HB<PNQ<RGSI<LBJTEF<TGRJEMGHG<MIC<MUGLG<HB<GMBJI<VGFWGCEXGHI<
Q<SNCDG<HB<VIPG<BC<FGO<RJEHGOY<ZIHBDB<HB<GFDI<JBCHEPEBCDI[HEJBMDJEMBO<Q<HETNOIJ<HB<HBOMGJVG<TGRJEMGHIO<MIC<LF\ODEMI<
ECQBMDGHI[<LGJG<GNPBCDGJ<BF<JBCHEPEBCDI<Q<HEOPECNEJ<BF<CEWBF<OICIJIY<]GSG<HB<RIJCBO<^_`a<TESGHG<BC<FG<MGJMGOGY<
_EB<OILIJDB<ONPECEODJGHI<MIC<BF<WBCDEFGHIJ[<bNB<LBJPEDB<PICDGJ<BF<WBCDEFGHIJ<BC<HIO<LIOEMEICBO<HETBJBCDBO<Q<MIC<
MNGFbNEBJ<IJEBCDGMEcC<HBF<BSBY<
<
defegh
iIDIJ<PICIT\OEMI<HB<JIDIJ<BjDBJCI<PICDGHI<MIC<OILIJDB<GCDEWERJGDIJEI<LGJG<FEPEDGJ<FG<DJGCOPEOEIC<HB<FGO<WERJGMEICBO<Q<
JBHNMEJ<BF<CEWBF<HB<JNEHI[<klmnllmA<`moX[<^_pp[<MFGOB<q[<MIC<LJIDBMMEcC<DrJPEMG<HB<JBGJPB<PGCNGF<Q<WBFIMEHGH<JBVNFGRFB<
LIJ<DBCOEcCY<
sBPLBJGDNJG<HB<DJGRGSI<nlmt`mu]<
iIHBFI<vwsx^ywnkam<zklmnllmA`mo{|<y{<LGJG<NC<TFNSI<HB<GEJB<`p<MTP<Q<LJBOEcC<BOD\DEMG<k[k`<^C}VY<
2574
 ~€0(54(;))494%454
9‚5
 ECG-1.06
5ƒ ( CTO DE RESIDUOS)
2#54„459 
%!
52 
2546956…9
 2†‡ 24#4

Ž6(‘’) 
"4!‚455 ˆ 2'

#9
8469
3311!
2+‰7!Š 2
2

‹54
4
9 Œ
245Ž 2;
2
2546956…9
(9‡)

# ;
%! 2
2546946…9
 2†‡2+‘7!Š 2+
254699…!9
 2'†‡2+‘7!Š 2
25469# 2†‡2+‘7!Š 2;
2546946…9
46…5 2*3†‡2‘7!Š 2
254699…!9
46…5 2+†‡2‘7!Š 2 /=>0 .=?>0000000000.@.=@>,>0

25469#46…5 2*;†‡2‘7!Š ;

84#
9
(92~)

25#4
Ž65Ž9 2*‘’2+‘7!Š 
25#4
Ž65Ž9$65 2‘’2‘7!Š 
84#
946
5 2+!76    3 ; ' 
84#
949#5 3'5‚! ”4#(
%!)
24
946‚4
“%9
 32;1’7#76
24
946‚4
“%9
54
89…!45695!‚
#6
99
323’7#76
52'(2;‰7!Š)
'!! 
"!•49#5– '
5
45“69
64#!5 2
2546956…9
(9‡)


—6!4542#6–  2'
"469 484Œ 
†469!…˜9!Ž65Ž9 21 2
™9
44‚54

9 †2;; 
#64!5 ‹ 2'
’59 
2 /=>0 .=?>000000000000.@=.@
>,>0

   3 ; ' 

”4#(
%!)
89!46946 5
45“69
6
669
6

< 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-./0
17723  '+456784*7794:26;


[02\'1P;H']0^\ F
_`3+845"ab54'(48c)b45d"9_"`9505beb5
2574
 f__g0_`(54(;))494%454
9h5
 ECG-1.06
5_i ( CTO DE RESIDUOS)


YZF LWNF WNXF NXXF LUF WUF VUF TUF PQRBSF
=>?@ABC@DEFGHI=JF 3' ;' '' 3 '1  '* ;1 *
F 
=>?@ABC@DEFH?=FKFLMNOF  3 ; ;1 ;; ;+ ;3 3; '3

jk>CBAlBFGHI=JF 33 ;+ ' 3 '1  '; ;; *
jk>CBAlBFH?=FKFLMNOF + 3; ; ;+ ;' ;' ; 3 '

mBn@BnQFGHI=JF 3' 3+ 33 3+ ; ; ; 3' ;+
mBn@BnQFH?=FKFLMNOF  ; + ; * + '  3;

< 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-./0
17723  '+456784*7794:26;




 ›02œ'0‚ž'Ÿ0 œ ¡

 2+734"‡˜43'(37)˜34¢"8"8404˜š˜4
@ABCDEFGHI:AB:EJBAF:KFIF:LHBGMLCHN:LDILMEFIAN:LHB:LFILFNF:GA:OMP:QFRH:KAISDE:SFQIDLFGF:LHB:LTFKF:GA:FLAIH:UFEVFBDWFGH:
P:RMBCF:GA:UHOF:AB:EFN:QIDGFNX:YHGACA:GA:FECH:IABGDODABCHZGDIALCIDLAN:P:GDSMNHI:GA:GANLFIUF:SFQIDLFGHN:LHB:KE[NCDLH:
DBPALCFGHZ:KFIF:FMOABCFI:AE:IABGDODABCH:P:GDNODBMDI:AE:BDVAE:NHBHIHX:\FRF:GA:QHIBAN:]^_`:SDRFGF:AB:EF:LFILFNFX:
^DA:NHKHICA:NMODBDNCIFGH:LHB:AE:VABCDEFGHIZ:aMA:KAIODCA:OHBCFI:AE:VABCDEFGHI:AB:GHN:KHNDLDHBAN:GDSAIABCAN:P:LHB:
LMFEaMDAI:HIDABCFLDbB:GAE:ARAX:
:
cdedfg
hHCHI:OHBHS[NDLH:GA:IHCHI:AiCAIBH:OHBCFGH:LHB:NHKHICA:FBCDVDQIFCHIDH:KFIF:EDODCFI:EF:CIFBNODNDHB:GA:EFN:VDQIFLDHBAN:P:
IAGMLDI:AE:BDVAE:GA:IMDGHZ:jklmkkl@:_lnWZ:]^ooZ:LEFNA:pZ:LHB:KIHCALLDbB:CqIODLF:GA:IAFIOA:OFBMFE:P:VAEHLDGFG:IAUMEFQEA:
KHI:CABNDbBX:
rAOKAIFCMIF:GA:CIFQFRH:mkls_lt\:
hHGAEH:uvrw]xvmj`l:yjklmkkl@_lnz{:xz:KFIF:MB:SEMRH:GA:FDIA:_k:LSO:P:KIANDbB:ANC[CDLF:jZj|:]B}UX:
2564
 ~€0(54(‚))384%454
9ƒ5
 ECG-
4„1.07 (CUARTO DE LIMPIEZA); ECG- 1.09 (SS.HH)
2#54…459 
%!
51 
2545945†9
 1‡ˆ 24#4

5(’“) 
"4!ƒ455 ‰ 1'

#9
8459
2200!
1+Š7!‹ 1
1

Œ54
4
9 Ž
245 1‚
1
2545945†9
(9ˆ)

# 
%! 1
2545945†9
 1*‡ˆ‘1+’7!‹ 1+
254599†!9
 1'‡ˆ‘1+’7!‹ 1
25459# 1*‡ˆ‘1+’7!‹ 1‚
2545945†9
45†5 1*'‡ˆ‘1’7!‹ 1
254599†!9
45†5 1*‡ˆ‘1’7!‹ 1 ,;</ .;=<//////////.>.;><?</

25459#45†5 1*‡ˆ‘1’7!‹ ‚

74#
9
(82~)

24#4
559 1*’“‘1+’7!‹ 
24#4
559$55 1’“‘1’7!‹ 
74#
945
5 1*!75    2 ‚ ' 
74#
949#5 225ƒ! •3#(
%!)
24
945ƒ4
”%9
 21'“7#75
24
945ƒ4
”%9
54
89†!45595!ƒ
#5
99
21‚0“7#75
51'(1‚Š7!‹)
'!! 
"!–49#5— '
5
45”59
54#!5 1
2545945†9
(9ˆ)


˜6!4542#5—  1'
"459 373Ž 
‡459!†™9!559 10 1
š9
44ƒ54

9 ‡2‚‚ 
#54!5 Π1'
“59 
1 ,;</ .;=<////////////.>;.>
<?</

   2 ‚ ' 

•3#(
%!)
89!45945 5
45”59
5
659
5

: 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-.,/
07712  '+345674*7784925'


[02\'1P<H']0^\ F
_`3+845"ab54'(48c)b45d"9_"`9505beb5
2574
 f__g0_`(54(<))494%454
9h5
 ECG-
5_i1.07 (CUARTO DE LIMPIEZA); ECG- 1.09 (SS.HH)


YZF LWNF WNXF NXXF LUF WUF VUF TUF PQRBSF
=>?@ABC@DEFGHI=JF 3' <' '' 3 '1  '* <1 *
F 
=>?@ABC@DEFH?=FKFLMNOF  3 < <1 << <+ <3 3< '3

jk>CBAlBFGHI=JF 33 <+ ' 3 '1  '< << *
jk>CBAlBFH?=FKFLMNOF + 3< < <+ <' <' < 3 '

mBn@BnQFGHI=JF 3' 3+ 33 3+ < < < 3' <+
mBn@BnQFH?=FKFLMNOF  < + < * + '  3<

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-.,/0
17723  '+456784*7794:26'




 œ02'1žƒŸ' 0¡ ¢

 €‚3+845"ˆ™54'(48Ž)™45£"9€"‚9505™›™5
ABCDEFGHIJ;BC;FKCBG;LGJG;MICHNMDIO;MEJMNFGJBO;MIC;MGJMGOG;HB;PNQ;RGSI;LBJTEF;TGRJEMGHG;MIC;MUGLG;HB;GMBJI;VGFWGCEXGHI;
Q;SNCDG;HB;VIPG;BC;FGO;RJEHGOY;ZIHBDB;HB;GFDI;JBCHEPEBCDI[HEJBMDJEMBO;Q;HETNOIJ;HB;HBOMGJVG;TGRJEMGHIO;MIC;LF\ODEMI;
ECQBMDGHI[;LGJG;GNPBCDGJ;BF;JBCHEPEBCDI;Q;HEOPECNEJ;BF;CEWBF;OICIJIY;]GSG;HB;RIJCBO;^_`a;TESGHG;BC;FG;MGJMGOGY;
_EB;OILIJDB;ONPECEODJGHI;MIC;BF;WBCDEFGHIJ[;bNB;LBJPEDB;PICDGJ;BF;WBCDEFGHIJ;BC;HIO;LIOEMEICBO;HETBJBCDBO;Q;MIC;
MNGFbNEBJ;IJEBCDGMEcC;HBF;BSBY;
;
defegh
iIDIJ;PICIT\OEMI;HB;JIDIJ;BjDBJCI;PICDGHI;MIC;OILIJDB;GCDEWERJGDIJEI;LGJG;FEPEDGJ;FG;DJGCOPEOEIC;HB;FGO;WERJGMEICBO;Q;
JBHNMEJ;BF;CEWBF;HB;JNEHI[;klmnllmA;`moX[;^_pp[;MFGOB;q[;MIC;LJIDBMMEcC;DrJPEMG;HB;JBGJPB;PGCNGF;Q;WBFIMEHGH;JBVNFGRFB;
LIJ;DBCOEcCY;
sBPLBJGDNJG;HB;DJGRGSI;nlmt`mu];
iIHBFI;vwsx^ywnkam;zklmnllmA`mo{|;y{;LGJG;NC;TFNSI;HB;GEJB;}};MTP;Q;LJBOEcC;BOD\DEMG;k[km;^C~VY;
2574
 €€0€‚(54(ƒ))494%454
9„5
 ECG-
5€…1.05 (DEPOSITO)
2€#54†459 *
%!
€52 
2546956‡9
 21ˆ‰ 24#4

6(“”) 
"4!„455 Š€ 2'

#9
8469
3311!
2+‹7!Œ 2
2

54
4
9 Ž
245‘ 2ƒ
2
2546956‡9
(9‰)

€# **
%! 2
2546946‡9
 2ˆ‰’2+“7!Œ 2+
254699‡!9
 2*ˆ‰’2+“7!Œ 2
25469# 2ˆ‰’2+“7!Œ 2ƒ
2546946‡9
46‡5 2'ˆ‰’2“7!Œ 2
254699‡!9
46‡5 2ˆ‰’2“7!Œ 2 /<=0 ,<>=0000000000,?,<?=@=0

25469#46‡5 2ˆ‰’2“7!Œ ƒ

84#
9
(92)

25#4
659 2*“”’2+“7!Œ 
25#4
659$65 2'“”’2“7!Œ 
84#
946
5 2!76    3 ƒ ' 
84#
949#5 3ƒ35„! –4€#(
%!)
24
946„4
•%9
 2+*”7#76
24
946„4
•%9
54
€89‡!45695!„
#6
99
2ƒ*”7#76
€52'(2ƒ‹7!Œ)
'!! 
"!—49#5˜ '
€5
45•69
64#!5 2
2546956‡9
(9‰)


™6!4542#6˜  2'
"469 484Ž 
ˆ469!‡š9!659 21 2
›9
44„54

9 ˆ2ƒƒ 
€#64!5  2'
”59 
2 /<=0 ,<>=000000000000,?<,?
=@=0

   3 ƒ ' 

–4€#(
%!)
89!46946 €5
45•69
6
669
6

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-.,/0
17723  '+456784*7794:26*


[02\'1P<H']0^\ F
_`3+845"ab54'(48c)b45d"9_"`9505beb5
2574
 f__g0_`(54(<))494%454
9h5
 ECG-
5_i1.05 (DEPOSITO)


YZF LWNF WNXF NXXF LUF WUF VUF TUF PQRBSF
=>?@ABC@DEFGHI=JF 3' <' '' 3 '1  '* <1 *
F 
=>?@ABC@DEFH?=FKFLMNOF  3 < <1 << <+ <3 3< '3

jk>CBAlBFGHI=JF 33 <+ ' 3 '1  '< << *
jk>CBAlBFH?=FKFLMNOF + 3< < <+ <' <' < 3 '

mBn@BnQFGHI=JF 3' 3+ 33 3+ < < < 3' <+
mBn@BnQFH?=FKFLMNOF  < + < * + '  3<

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-.,/0
17723  '+456784*7794:26*




 –02—'1˜‚™''š0›— œ

 3+845"‡54'(48)45ž"9"9505Ÿ5
@ABCDEFGHI;AB;EJBAF;KFIF;LHBGMLCHN;LDILMEFIAN;LHB;LFILFNF;GA;OMP;QFRH;KAISDE;SFQIDLFGF;LHB;LTFKF;GA;FLAIH;UFEVFBDWFGH;
P;RMBCF;GA;UHOF;AB;EFN;QIDGFNX;YHGACA;GA;FECH;IABGDODABCHZGDIALCIDLAN;P;GDSMNHI;GA;GANLFIUF;SFQIDLFGHN;LHB;KE[NCDLH;
DBPALCFGHZ;KFIF;FMOABCFI;AE;IABGDODABCH;P;GDNODBMDI;AE;BDVAE;NHBHIHX;\FRF;GA;QHIBAN;]^_`;SDRFGF;AB;EF;LFILFNFX;
^DA;NHKHICA;NMODBDNCIFGH;LHB;AE;VABCDEFGHIZ;aMA;KAIODCA;OHBCFI;AE;VABCDEFGHI;AB;GHN;KHNDLDHBAN;GDSAIABCAN;P;LHB;
LMFEaMDAI;HIDABCFLDbB;GAE;ARAX;
;
cdedfg
hHCHI;OHBHS[NDLH;GA;IHCHI;AiCAIBH;OHBCFGH;LHB;NHKHICA;FBCDVDQIFCHIDH;KFIF;EDODCFI;EF;CIFBNODNDHB;GA;EFN;VDQIFLDHBAN;P;
IAGMLDI;AE;BDVAE;GA;IMDGHZ;jklmkkl@;_lnWZ;]^ooZ;LEFNA;pZ;LHB;KIHCALLDbB;CqIODLF;GA;IAFIOA;OFBMFE;P;VAEHLDGFG;IAUMEFQEA;
KHI;CABNDbBX;
rAOKAIFCMIF;GA;CIFQFRH;mkls_lt\;
hHGAEH;uvrw]xvmk`l;yjklmkkl@_lnz{;xz;KFIF;MB;SEMRH;GA;FDIA;|k;LSO;P;KIANDbB;ANC[CDLF;jZo`;]B}UX;
2574
 ~€0(54(‚))494%454
9ƒ5
 ECG-
5„1.02 (ALMACEN TIC); ECG- 1.03 (ALAMCEN ENTIDADES)
2#54…459 1
%!
52' 
2546956†9
 2‚‡ˆ 24#4

6(’“) 2
"4!ƒ455 ‰ 2'
#9
8469
3311!
2+Š7!‹
2
2

Œ54
4
9 Ž 
245 2'
2546956†9
(9ˆ)

# 1
%! 
2546946†9
 2‚'‡ˆ‘2+’7!‹ 2
254699†!9
 2‡ˆ‘2+’7!‹ 
25469# 2‚'‡ˆ‘2+’7!‹ 2'
2546946†9
46†5 2*‡ˆ‘2’7!‹ 
254699†!9
46†5 2‡ˆ‘2’7!‹ 2 /<=0 ,<-=000000,>,<>=?=0

25469#46†5 2*‡ˆ‘2’7!‹ ‚

84#
9
(92~)

25#4
659 23‚’“‘2+’7!‹ 
25#4
659$65 2’“‘2’7!‹ 
84#
946
5 21!76    3 ‚ '  * + 1
84#
949#5 33'5ƒ! ”4#(
%!)
 24
946ƒ4
•%9
 ‚2‚“7#76
24
946ƒ4
•%9
54
89†!4569!5ƒ
#69
9
‚2'“7#76 532(2‚Š7!‹)
'!!
"! 49#5 ' 2'
5
45•69
64#!5
2546956†9
(9ˆ)

2
6!4542#6
"469 484Ž 2'
‡469!†¡9!659 2* 2
Ÿ9
44ƒ54

9 ‡2‚‚
#64!5 Π2'
“59 2 /<=0 ,<-=00000,>,<>=?=0

;    3 ‚ '  * + 1

”4#(
%!)
89!46946 5
45•69
6
669
6

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-.,/0
17723  '+456784*7794:26+


[02\'1P<H'']0^\ F
_`3+845"ab54'(48c)b45d"9_"`9505beb5
2574
 f__g0_`(54(<))494%454
9h5
 ECG-
5_i1.02 (ALMACEN TIC), ECG- 1.03 (ALAMCEN ENTIDADES)


YZF LWNF WNXF NXXF LUF WUF VUF TUF PQRBSF
=>?@ABC@DEFGHI=JF <3 ' * 1 * * ' '+ *
F 
=>?@ABC@DEFH?=FKFLMNOF + 3+ ' '< ' '' ' << 

jk>CBAlBFGHI=JF <3 '* ' + * *< 3 '' **
jk>CBAlBFH?=FKFLMNOF + < ' '3 '* '1 <+ < 

mBn@BnQFGHI=JF 3< ' << <* ' ' <* < '+
mBn@BnQFH?=FKFLMNOF  3 3 33 3* 3+ 33 * <3

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-.,/0
17723  '+456784*7794:26+




 —02˜'1™ƒš''›0œ˜ 

 €‚3+845"ˆž54'(48Ž)ž45Ÿ"9€"‚9505ž ž5
@ABCDEFGHI;AB;EJBAF;KFIF;LHBGMLCHN;LDILMEFIAN;LHB;LFILFNF;GA;OMP;QFRH;KAISDE;SFQIDLFGF;LHB;LTFKF;GA;FLAIH;UFEVFBDWFGH;
P;RMBCF;GA;UHOF;AB;EFN;QIDGFNX;YHGACA;GA;FECH;IABGDODABCHZGDIALCIDLAN;P;GDSMNHI;GA;GANLFIUF;SFQIDLFGHN;LHB;KE[NCDLH;
DBPALCFGHZ;KFIF;FMOABCFI;AE;IABGDODABCH;P;GDNODBMDI;AE;BDVAE;NHBHIHX;\FRF;GA;QHIBAN;]^_`;SDRFGF;AB;EF;LFILFNFX;
^DA;NHKHICA;NMODBDNCIFGH;LHB;AE;VABCDEFGHIZ;aMA;KAIODCA;OHBCFI;AE;VABCDEFGHI;AB;GHN;KHNDLDHBAN;GDSAIABCAN;P;LHB;
LMFEaMDAI;HIDABCFLDbB;GAE;ARAX;
;
cdedfg
hHCHI;OHBHS[NDLH;GA;IHCHI;AiCAIBH;OHBCFGH;LHB;NHKHICA;FBCDVDQIFCHIDH;KFIF;EDODCFI;EF;CIFBNODNDHB;GA;EFN;VDQIFLDHBAN;P;
IAGMLDI;AE;BDVAE;GA;IMDGHZ;jklmkkl@;_lnWZ;]^ooZ;LEFNA;pZ;LHB;KIHCALLDbB;CqIODLF;GA;IAFIOA;OFBMFE;P;VAEHLDGFG;IAUMEFQEA;
KHI;CABNDbBX;
rAOKAIFCMIF;GA;CIFQFRH;mkls_lt\;
hHGAEH;uvrw]xvmk`l;yjklmkkl@_lnz{;xz;KFIF;MB;SEMRH;GA;FDIA;jo|;LSO;P;KIANDbB;ANC[CDLF;jZ}o;]B~UX;
2574
 €€0€‚(54(ƒ))494%454
9„5
 ECG-
5€…1.01 (ALMACEN MAC)
2€#54†459 '
%!
€52' 
2546956‡9
 2ƒˆ‰ 24#4

6(“”) 2
"4!„455 Š€ 2'
#9
8469
3311!
2+‹7!Œ
2
2

54
4
9 Ž 
245‘ 2'
2546956‡9
(9‰)

€# ƒ*
%! 
2546946‡9
 23ƒˆ‰’2+“7!Œ 2
254699‡!9
 23ˆ‰’2+“7!Œ 
25469# 23'ˆ‰’2+“7!Œ 2'
2546946‡9
46‡5 2ˆ‰’2“7!Œ 
254699‡!9
46‡5 2'ˆ‰’2“7!Œ 2 /<=0 ,<>=000000,?,<?=-=0

25469#46‡5 2ˆ‰’2“7!Œ ƒ

84#
9
(92)

25#4
659 23ƒ“”’2+“7!Œ 
25#4
659$65 2“”’2“7!Œ 
84#
946
5 2ƒ!76    3 ƒ '  * + 1
84#
949#5 33*5„! •4€#(
%!)
 24
946„4
–%9
 2+1”7#76
24
946„4
–%9
54
€89‡!4569!5„
#69
9
2+1”7#76 €532(2ƒ‹7!Œ)
'!!
"!¡49#5 ' 2'
€5
45–69
64#!5
2546956‡9
(9‰)

2
ž6!4542#6
"469 484Ž 2'
ˆ469!‡¢9!659 2* 2
 9
44„54

9 ˆ2ƒƒ
€#64!5  2'
”59 2 /<=0 ,<>=00000,?,<?=-=0

;    3 ƒ '  * + 1

•4€#(
%!)
89!46946 €5
45–69
6
669
6

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-.,/0
17723  '+456784*7794:261


[02\'1P<H'']0^\ F
_`3+845"ab54'(48c)b45d"9_"`9505beb5
2574
 f__g0_`(54(<))494%454
9h5
 ECG-
5_i1.01 (ALMACEN MAC)


YZF LWNF WNXF NXXF LUF WUF VUF TUF PQRBSF
=>?@ABC@DEFGHI=JF <3 ' * 1 * * ' '+ *
F 
=>?@ABC@DEFH?=FKFLMNOF + 3+ ' '< ' '' ' << 

jk>CBAlBFGHI=JF <3 '* ' + * *< 3 '' **
jk>CBAlBFH?=FKFLMNOF + < ' '3 '* '1 <+ < 

mBn@BnQFGHI=JF 3< ' << <* ' ' <* < '+
mBn@BnQFH?=FKFLMNOF  3 3 33 3* 3+ 33 * <3

; 012245678954

9 059540459

9!7"4#$% &'()*'*+'
,-.,/0
17723  '+456784*7794:261
 VENTILADOR CENTRIFUGO DOBLE OIDO A TRANSMISIÓN

Proyecto MAC CUSCO Fecha 13/02/2023

Referencia MAC CUSCO :ICG-1.01 (INYECCION DE AIRE FRESCO)
Descripción DAB-10/10-1768 r.p.m. - 1,5 HP
Punto Requerido
Caudal Pr. Est Temperatura Altura Densidad Frecuencia Tension
(C.F.M.) (in W.G.) (°C) (m) (kg/m3) (Hz) (V)
1,260 3.00 20 3399 1 60 220/440
.
Punto de Trabajo
Caudal Pr. Est Pr. Din Pr. Tot Pot Abs Vel imp Vel asp Velocidad
(C.F.M.) (in W.G.) (in W.G.) (in W.G.) (HP) (m/s) (m/s) (r.p.m.)
1,260 3.00 0.09 3.09 1.08 6.2 --- 1768

Construcción *
Modelo Tamaño Tipo rodete Peso
(kg)
DAB 10/10 CFF-DI 22

Características del Motor

Velocidad Pot Mot Polos Int nom Int nom IP Clase mot Versión
(r.p.m.) (HP) A (220V) A (440V)
1725 1.5 4 - - IP-55 F ---

Espectro de potencia sonora (Lw dB(A)) ASPIRACION

(r.p.m.) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Total dB(A)
1768 55.2 65.2 72.2 77.2 82.6 80.0 77.2 69.2 86.2

Espectro de presión sonora (Lp dB(A)) ASPIRACION (Distancia (m) 1.5 m.)
(r.p.m.) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Total dB(A)
1768 40.6 50.6 57.6 62.6 68.0 65.4 62.6 54.6 61.6

(*) Ventilador centrífugo de álabes curvos adelantados. Doble oído de aspiración

Curva característica Dimensiones (mm)

DAB-10/10-1768 r.p.m. - 1,5 HP

A 580 K 532
B 333 L 367
C 19 M 855
D 430
E 420
F 201
Curva característica Curva pérdida de carga G 213
Punto Requerido Pr. Estática H 247
Punto de Trabajo I 286
Pot Abs J 442
EASYVENT: SELECCIÓN DE PRODUCTOS. VERSIÓN 3.5 (2009-01) se reserva el derecho de modificar los productos sin previo aviso
 VENTILADOR CENTRIFUGO DOBLE OIDO A TRANSMISIÓN

Proyecto MAC CUSCO Fecha 13/02/2023

Referencia MAC CUSCO :ICG-1.02 (INYECCION DE AIRE FRESCO)

Descripción DAB-10/10-1738 r.p.m. - 2 HP
Punto Requerido
Caudal Pr. Est Temperatura Altura Densidad Frecuencia Tension
(C.F.M.) (in W.G.) (°C) (m) (kg/m3) (Hz) (V)
1,840 3.00 20 3399 1 60 220/440
.
Punto de Trabajo
Caudal Pr. Est Pr. Din Pr. Tot Pot Abs Vel imp Vel asp Velocidad
(C.F.M.) (in W.G.) (in W.G.) (in W.G.) (HP) (m/s) (m/s) (r.p.m.)
1,841 3.00 0.20 3.20 1.6 9.0 --- 1738

Construcción *
Modelo Tamaño Tipo rodete Peso
(kg)
DAB 10/10 CFF-DI 22

Características del Motor

Velocidad Pot Mot Polos Int nom Int nom IP Clase mot Versión
(r.p.m.) (HP) A (220V) A (440V)
1725 2 4 - - IP-55 F ---

Espectro de potencia sonora (Lw dB(A)) ASPIRACION

(r.p.m.) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Total dB(A)
1738 56.3 66.3 73.3 78.3 83.7 81.1 78.3 70.3 87.3

Espectro de presión sonora (Lp dB(A)) ASPIRACION (Distancia (m) 1.5 m.)
(r.p.m.) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Total dB(A)
1738 41.8 51.8 58.8 63.8 69.2 66.6 63.8 55.8 62.8

(*) Ventilador centrífugo de álabes curvos adelantados. Doble oído de aspiración

Curva característica Dimensiones (mm)

DAB-10/10-1738 r.p.m. - 2 HP

A 580 K 532
B 333 L 367
C 19 M 855
D 430
E 420
F 201
G 213
Curva característica Curva pérdida de carga H 247
Punto Requerido Pr. Estática I 286
Punto de Trabajo J 442

Pot AbsEASYVENT: SELECCIÓN DE PRODUCTOS. VERSIÓN 3.5 (2009-01) se reserva el derecho de modificar los productos sin previo aviso
 CAJA DE VENTILACIÓN DESCARGA HORIZONTAL

Proyecto MAC Fecha 21/01/2023

Referencia EXTRACTOR :ECG-1.08 (BAÑOS)
Descripción CDA-7/7-1704 r.p.m. - 0,75 HP
Punto Requerido
Caudal Pr. Est Temperatura Altura Densidad Frecuencia Tension
(C.F.M.) (in W.G.) (°C) (m) (kg/m3) (Hz) (V)
880 1.20 20 3,200 0.86 60 220/440

Punto de Trabajo
Caudal Pr. Est Pr. Din Pr. Tot Pot Abs Vel imp Vel asp Velocidad
(C.F.M.) (in W.G.) (in W.G.) (in W.G.) (HP) (m/s) (m/s) (r.p.m.)
880 1.20 0.11 1.11 0.52 8.0 --- 1704

Construcción *
Modelo Tamaño Tipo rodete Peso
(kg)
CDA 7/7 CFF-DI 59

Características del Motor

Velocidad Pot Mot Polos Int nom Int nom IP Clase mot Versión
(r.p.m.) (HP) A (220V) A (440V)
1725 0.75 4 - - IP-55 B ---

Espectro de potencia sonora (Lw dB(A)) ASPIRACION

(r.p.m.) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Total dB(A)
1704 55.0 57.0 61.0 60.0 68.0 67.5 58.0 53.0 72.0

Espectro de presión sonora (Lp dB(A)) ASPIRACION (Distancia (m) 1.5 m.)
(r.p.m.) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Total dB(A)
1704 40.5 42.5 46.5 45.5 53.5 53.0 43.5 38.5 57.5

(*) Ventilador centrífugo de álabes curvos adelantados. Doble oído de aspiración

Curva característica Dimensiones (mm)

CDA-7/7-1704 r.p.m. - 0,75 HP

A 725 PA 1
B 725
C 900
D 76
E 305
F 225
Curva característica Curva pérdida de carga G 326
Punto Requerido Pr. Estática H 32
Punto de Trabajo
I 232
Pot Abs J 675
EASYVENT: SELECCIÓN DE PRODUCTOS. VERSIÓN 3.5 (2009-01) se reserva el derecho de modificar los productos sin previo aviso