La terapia
pan tsistencia médica. Lo mismo es vélido para las depresiones
posible que con el tiempo sean la cause
ermedad fisioldgica, pero intrinsecamente ne son
enfermedades.
Puesto que ni la medicina ni los medicamentos tienen una
trastomos emocionales
quien trata de la irrelevancia de
‘meédicos respecto a la terapia.!
nik He il S. 4A Cita! Look at Profesional Education in the
Mental Health Field, american Poeholopis 224 isons j
312
19. COMO EVITAR LA SALVACION
iciales de los primeros
1 coat,0 afios por trabajar en favor de otras personas, empiczan
dimntt frustracion por tener que luchar contra un ciimulo de
dificultades, a exy
{Como se considera que las personas necesitadas de ayuda
stdin desamparadas, desesperadss ¢ inmotivadas, los que ayu-
tan canzan con todo el peso de cuidarlas y ayudatlas, entien,
findose a las diicultades y tratando de resolver todos los pro.
Se presentan sin esperar ningiin esfuerzo por parte
ersonasa quienes ayudan.
i na persona se mete on luna situacién de ayuda sabiendo
dite lg inmensa cantidad de aquélios a quienes ayuda estan de-
“SinParados y que, a pesar de todo, deben ser ayudados, aceptaLa terapia
una responsabilidad que aumenta de forma alarmante hasta
llegar a aplastarie y finalmente acaba sintiéndose impotente y
perseguida. Este es el aprieto en el que se encuentran muchos.
rofesionales de la salud mental que trabajan en clinicas pabli-
‘eas y de quienes se espera que cuiden a las victimas de toda
una ciudad, condado o estado.
Las actitudes més arriba descritas simbolizan el juego de
Salvacién en el trabajo del terapeuta,
El Tridngulo de Salvacién en la terapia
Una vez que el Tridngulo de Salvacién se manifiesta, resul-
ta evidente para los terapeutas. Por ejemplo, en la psicotes
el alcohélico es corriente que éste se presente como una Vic~
tima indefensa. El terapeuta acepta la condicién en la que se
presenta y procede a «ay i Si
compromiso por parte d
disposicién por parte del
alcohélico, adopta el rol de Salvador y efectiia més de la mitad
del trabajo, ya que el alcohdlico no ha dado sefiales de estar
dispuesto a dejar de beber ni a hacer cualquier otra cosa aparte
de, quizés, acudir a las sesiones de terapia. Durante un tiempo
el alcohélico «hace progresos», pero al final, cuando todo el
mundo cree que se esti rehabilitando, vuelve a la bebida. En
arte lo hace por resentimiento y para vengarse de la posicion
de superioridad del terapeuta. En este punto la Victima se con-
vierte en Perseguidor y el Salvador en Victima, Después de que
¢l alcohélico persiga al terapeuta por su «fracaso», posible-
mente mediante llamadas a medianoche ¢ innumerables peti-
ciones de ayuda, el terapeuta pasa al rol de Perseguidor y em-
pieza a actuar de forma vindicativa. Es posible que piense que
el alcohélico es un «esquizofrénico», lo descuente, y se enfade
con él por no ser la pequefia buena Victima y pasar a ser la
mala pequefia Victima, En este momento, el Salvador se con-
vierte en Perseguidor y el alcohdlico vuelve a la posicién de
Victima,
La mayoria de terapeutas han trabajado con mucho entu-
4
(Cémo evitar la Salvacion
wsmo para ayudar a personas que al final han demostrado que
To no les imporaba su ayuda, sino que la desdeRaban, La
mayoria de nosotros hemos pasado por la experiencia de inte-
resarnos cada vez més por una persona que, de repente, se
re cada vez més despreocupada hasta llegar a dar la sensa-
ién de que su bienestar nos conciemne mis a nosotros que a
En un momento u otto, la mayoria de nosotros hemos cai
la trampa de pensar que hemos cumplido nuestra tarea
{erapéutica y repentinamente el pedestal en el que nos asenti-
bbamos se derrumba al comprobar que nuestro «pacienten estre-
lla se ha emborrachado, ha intentado suicidarse o ha sido
arrestado por robar en las tiendas.
‘La mayoria de nosotros, tras «trabajar arduamente» tratan-
do a una persona sin ob
enojado y la hemos perseguido ;
“Para el ferapeuta esas experencias son desgarradoras Qui-
siera dar a conocer algunas ideas y planteamientos que serin
‘que tienen lugar los,
de Salvador y el de
Victima, Algunos grupos de terapia que utilizan los métodos
de ataque terapéutico, iniciados por Synanon, también reco-
miendan el rol de Perseguidor.
Sin embargo, para hacer una buena terapia es esencial que
las personas que van en busca de ayuda sean consideradas como
cual es imposible mientras el terapeuta e
rol de Salvador. A mi modo de enter
Hamada «terapia de ataque
inhumana, siendo la causa frecuente de que la gente se endurez-
cae insensibilice, en lugar de sentirse mejor y més feliz
En resumen, los terapeutas que descen el Triéngulo
de Salvacién tienen que adoptar la posicién; «yo estoy bien, ti
estds bien> respecto a la persona que busca ayuda (véase pag.
46).
31sLa terapia
Como no jugar al juego de Salvacién
Es evidente que algunas personas, relaciones y organizacio-
Tei eran casi completamente dentro del marco del Trang
fo de Salvacién. En tales situaciones se niega a le persona
bertad de actuar de cual
Persona participe en
es alcohélica y
busca de Salvador
Si uno no quiere jugar al juego de Salvacién, las relaciones
con estas personas u organizaciones
En todos los casos en los que una persona Salva a otra, ya
Soa aborando en algo que no quiere hacer, haciendo mi det
316
Cémo evitar la Salvacién
Radical Psychiatry Center Action Rap
Jueves. 3 de Agosto de 1972,
830-730 dela tarde
Grupo diario
Figura 13Laterapia
jcemole: Una joven despeinads y ojerosa se presents una
tarde en el Radical Psychiatry Center Action Rap’ (figura 13),
Tan | to entrd, desesperada y Pillida, se desplomé en una si-
la ida en una esquina de la habitacién. Todo el mur
dio cuenta de que ‘ecesitaba ayuda urgente, Fir
su alrededor y una Pareja que se encontraba al 16.
‘Como suele hacerse, tras una ronda de ‘auto-presentaciones, e|
asistente de la Action Rap pregunté: ,
~Quien quiere tabajar?
Algunas personas dijeron que estaban dispuestas, pero Ca-
ol (éste era el nombre de Ja joven) no dijo nada. Todos los que
estaban en la hi “idn se dieron cuenta de ello, pero alguien
ue no era e
1cristemte dei6 pasar algunos minutes, se volvié a alguien
y le dijo:
io
-Fred, tengo la im
sigamos y dejemos qu
cerlo mas adelan
Este fue un timido esfuerzo Para no Salvar. Carol parecié