T-IVKRMOBBMERICOW CT” i wb ORE @ SUPE CR OT — FV AMEE eT PRICE L FN KS, 1987 FIT YAM RR Yay bND EY AER L CEM RB Alayavijiidna: On the Origin and the Early Development of a Central Concept of Yogacara Philosophy (Schmithausen [1987] 2007, Jk F Alayavijnana EMER) THS IM. SME (£. HRT IRL DIO IAI Cd S [Helin isthe] (Yogdcdrabhiimi) 1d, RH ERRORS SHRM TH 0, MAU FOLBICAHTS SEF. 1) Pawo) Ft BOSE) RL) ET SME R LEE, BE UF [HH |. 2) [AML] ORD ORG. T-FVi KRBRLE. 3) (ROGET |, BELAT— TV MRE bb. RHE] EHIEL TS. (Alayavijiiana, 81.6.6 WE) WEE BRT OA REE] (8) ASCH AR SoH, ABEL AEIL 27 IE 6 ALIS 8 2 YAY CH ORBROR HID — BEN-RAELEEOTHS. FHOMM dio Td, FAG AAESE TE eB TER ERE, AS DE TAY 72 ECR SM OFS & EMSS TO. MENOLHSKOUBNE OCR RMAN LEE. Eh, HSM L TRS AES Wee AS BORA FREI BHR CARAT LETS 0 148. RUSSIA Tie BWR] OB—MBERNT MPO TIL, 14 7 FRRAALOISEL 8 8 HEIAISCS ARE TH, RGM AICO Tb HRM CHS. AFIS 2015 FILM KAM SE RA MEF) BIE (2015S-020) (LL SBIRO— MBCA Bo C1) COMBOS Ou TI, nH (2012, 192-97] SBMS. (1)CORBIS EE RE (OS 2 LS 3 OBC MES SNZOT 7-7 Bet Bie > HV SMITH 2, OEY PAW] OBIE EWFOERS. Lot, Yay hnvEvORMIEI EOIN, T-F VRAD ARO URES 2 RO MMOPIRO SNARE. EK Yay hAVEVId, T-FVMROBRERTRAI WFOIOOREE MEF ROTH THER OEOLEATHS, (UME YA SOMOBAMR KE RoE, HOV LVOIAT Dp A LEER S 72 CE ARES THSIES (2) L vaste 7 — > CUHENS LG eohOME WF MAB AAC ASOL. (Alayavijiana, §1.7 WH) Yay bANVEYORMMTS, FOLIA Tinea) TAHT ® [= REWS ie | (Samahita bhiimih) ROR ENSE SN, MLTNE RD tii] (Initial Passage) EVEROTH So nirodham samapannasya cittacaitasika niruddha bhavanti / katham vijianam kayad_anapakrantam bhavati / tasya hi rapisv_indriyeparinatesu‘?? pattidharmatayai (Alayavijaana, n. 146 £ 05H, FRRSES (LAF R]) (HSA) Aw [GE] (nirodhafsamapatti)) ADRES, HOLE DBE (HE) HL THOS; SH TAM MI [GO] Ly (vijnana) 1k CO] He SRN BVOw ? — (FMM) UE SHO HEIL) T-9- MUSA COOMA EME [= ARH) (CET SOL) ERO TOES CHS: ERTS [HMO] HW (pravyttivijana) ALF RHI HRT SEI. TNOOMEDSES ( RAF S/EBIM (2) Schmithausen 2014, §72 12 £0 ATE. (2)TH FV MRO ABLE LOU T (ALB) %) (7-7 Vit] 2% (Alayavijiidna, 82.1 DHHS OM) CO fit, RAR WARM O THLE (an SE ILO WTO, [EL THILO Siz 6 BEN Zev» (vijiinam casya kayad anapakrantam bhavati) | £¥95 Ue ME LTR SL, Yad y hve vist SO. CCA AME LLRO PM LIE TH SOC, MERE HICH TH BREWFZ OOS, MRM EATS LCTOLM TSHR. COMB DRL 4 TOME GAR, TDS T—FVROMATELELVIOT 4% (Alayavijiiana, §2.3). T—7VRORKO BAR, [AA SRBC] A BT SLI (ibid, §2.7 ME). FeOERA OA BME HICH SEDE WICETHDE YAS y bNTHEVIER TOBM, [MMOH | (LTOX CLOLCHATSEWS. VAS IRNGEVICEMIE, BAWWOT — 7 VALID TF oH SNEEOIMES, MIE AT SLIEOMTILEY> (ibid, §2.13.1). TULAHEOA GPE © MELE LT (ibid, §2.13.4), BLE OT, HRD RAR IC TE VAIETE SL FIT SROMRMOMF £ RT Sb OTH ZK (ibid, §2.5)0 PATIL, HAMM [MRO CHOS (vap-bridger) & L-TOPME LARA LTO CHS (ibid, §2.13.6) 0 DOLTY ALY bANDEYOMMRTS, T—FVAROU A Lima CR KMlboTHSa, CORLL WAOWEH EE oMITe eonOI, EBREDOOTLEMOEEDF. MLSE, TOBAERLEOUG LS Te REE) £5 ICS SRE LOMB Roh O TCHS. CO TIO CT GE OHS e MICAS BC LITA EVA), ARICBU DY aS 7 bE Y ORM TASPORRE LOCH O TC. CORRAMWOBBH GIST —FVAMRORMRISOW TOS FE AHRE ME LEO, SSBRARZOE THAI. TOLICHEOS YD CHICERT (3) Alayavijtdna, §§2.3-4, n. 149; ALE [1983, 97; 2014, 1:67] Blo = OAM. TACT a (Mahdvanasamgraha) §1.50. $38 [1982, 32]) (bMS. (4) WH (2012, 192-97] 12BV TOMER LTHOOT, BISNIS (3)HERO WA =H & (SHS LAB [2004] E Hartmut Buescher [2008] OMRTH SA, BALD Ek, COMM OWT ORL EARS RMN ame EIS ERL TS (LEB [2012]. ALE OFF LEK OHO 7 OILBELE LO THSRB, BRE PIIOUNS OSE te 6 GI HH LEM KILE CED, Poa MERI LOTIEPOK. CNS OMMIH LT Ry RANEY (SHEN THEA Bi & TEE EA) LTS (Schmithausen [2014], LAF Genesis © RS#H) © —W Pld, 2014 4B 4 — VKH ME S 1 PR BCR GS 7 KE TORR IB T, Lcd fe IS PARLE AFORE AGERE Lo CHT SOL ERA, SGIE DRRSULAAS, 2015 FCPRHAPREE, BLO aynv Ke CHP I- 2 Y ay TF Yogicara Buddhism in Context I23V» THLE ARIST a YAY TAPE BRM EMA SNEAKY, AMAILHT S Genesis DAY VME THM ERM £17 F CEA TAH. KERR TILHMO HID SHSM, Genesis BFS Siw PALACE, HRORRE PEL Ci EHEDSOELISLEWS BRAN RICA BIC, AIS ICRBUERED 6 Ya Sy hE O BRCMRICS REBECA TER CLE, EFROTHP ER THESE Vo SOROMAYD WIRE, Ya Sy hAWEYDODE SIUKE CRE BODCLEV, MEER, FF ViMOBAD A BRIE (LIME [Bl B PLA HoheESASL, EKSSK, MALNTSOMT—F VME FLOR PEGS. Yat 7 bE PITAL TO SECA THA), Re DEL SMMMIL, T— FV MPA WEE SD CS AGE RIES ELS NKEBREVAL I PNVEY ERE, MAT -FVROBAL LOE PGCE AICO TORE BRSMILHS. WA® [2012] (2430 CH AHHB Lb OOM, [AWS 27 — 9 ie DEA SNA MIRE RT ME OBE LE SRVMNAVERDI CECH OKO, [RIO Bi] (d. TOMBROMG CET —F BENEWVEWDS BRT RM WEA ‘it (Ss) Wb (2012, 194-95] BSAA. (4)ToT O TEEN BAIMULESLODCHY'Y, LOM CT -—FVRBOBAI OW TO FATORRAW SALES EMMA LV. [HMPIED | (Viniscavasamgrahani) ILBIFST—F-VHILOW TORE OMA Rims), EA SHAS A BIL EVRDLOKE LTHMMFKSEODTHSAI. EVID, COM MMCMSCBALEAZS lh, MOVSACEV THKCLOFN TEM Spo’ S ECLA TAV AVM HER FA SNSPS THI, THF MORO SURERED Sido T PED) FSMICANSS EI LT, Yay bAGEYORRERLTWS (Genesis, $8.2). wee (Lib) 1. P-DVRO) sms [VEER OT — 7 vith], HIKTORMOMD CHS [owe] Tht, & HOA GAE (V2 Sy hE YORBTS [WATE] “biologi- cal appropriation,” upadana [945¢]) 4% HA als 7 — 77 ilk SE BE Ze BETTE & Se SNS. YAS y PAGEL ATE L TS EFC, HED FB 2D ($8 —iw#E [upatta, HES Eb O], HAE [kayiko *nubhavah, HHS we (6) Alayavijidna (2 T. Y PRANTL, SOR LU MES b MBIT i AT PERT Sw HES 8 BUVbOOD, [MMA < SIZ, COTA b (= AWS) (BUSI ETHS\ EENTWS (§1.6.7)0 (7) [ie fih | 1d, WME ML TOMO PEMD So CAG OPUEM IS. UF LENGE HEE TS EOC (PILL Of e HVT b URI HES SATS E (EB. LO LRAS, CNET TL MRMO— Mi] SLKIWCMATHSEWETOI | HOMME SAREE Yas 7 bVVEAILEML TH So Genesis, $$31.1-4 BR. PH BLS (pravettiviiadna) EV 4 FARAH RWS LIMO SUTHSIE RS & pravet- EMMI THY Bas [AM] OT-—FVMEMLE LEV MP LMMTR SLES METAL, HSMM TELE UF (ibid., §37.2 + n. 159) AMES [2012,n. 74] [48 v> TT. TM — Pi) DMA Td S MEE b MAT SLAM S ELAS COPS S Yaa bre Ooms Mees Td SEF DPRBOT. PRBIM TS MLAS NERY, HOVER 6 (8) Yada bra vik [iI FO 7 — 7 Viki] (VinSg dlay. Treatise) & NFO (Alayavijiidna, $1.5). EAU [estar | (Proof Portion, Ul [7 — 3 *V io eaai |). Tate 53S (Pravrtti Portion). (3tikSE | (Nivrtti Portion) DAMS %eS EWA (idi 226) 0 (9) Cf. Alayavijiiana, §7.4. (10) Was (2012, 202]HIRO MANE eae HY. = Be E), BCE [acitte samapatti, MOO], HS / VEE (cyuti, HEH]) tk, T-F VLRO COMMIS S& OCHS (Alayavijndna, §9.2)o Co CLEFHB— EES LT ATV, (i) kena karanenaérayopadanam na yujyate / aha — paficabhih karanaih / tathahi (a) layavijiianam pirvasamskarahetukam'"!) / caksuradipravrttivijiinam punar vartaménapratyayahetukam / yathoktam — indriyavisayamanaskaravasad vi nanm pravrttir bhavatiti vistarena / idam prathamam karanam / (b) api ca kuSalakusalah sad vijidnakayd upalabhyante / idam dvitlyam karanam / (c) api ca sannam vijfidnakayanam sd jatir nopalabhyate ya 'vyakrtavipakasamgrhita syat / idam ttiyam karanam / (d) api ca pratiniyatasrayah sad_vijiianakayah pravartante, tatra yena yensrayena yad vijiinam pravartate tad eva tenopattam syad avasistasyanupattateti na yujyate, upattatapi na yujyate vijfianavirahitataya / idam caturtham karanam / (©) api ca puna punar asrayasyopadanadosah prasajyate / tathahi caksurvijiianam ekada pravartate ekadi na pravartate evam avasistani / idam paiicamam karanam /.. . (#§4 [1978] 2001, 328, {L724 7 viseme le LP HRD) (AS BLT 7 Vikas eITNIE] LOLG SMH Lot. HOWE (asrayopadana [RIES |) PRB LESOD. SA THI: HOOMM (kB. FRbB, (a\7F—FVMILHLO ATH (samskara [47 |) e RAL SOA, HM CORA (pravettivijiana [RUR) ABUEOHEE (pra- tyaya [#R)) SALTS. [HMISERE (indriya (RJ) & 858% (visaya [4 J) CUES (manaskara [fe J) CC koTHhE SS] Re tMPMTVSLI a Cf. jivitendriyam punah kimpratyayam / sa pirvasamskarapratyayam jivitendriyam ity avatarati / (Sravakabhiimi, 30H) UME 2007, 92.10-11) PEA, ete (Perel) (kt EMRE TOM? | (OF) 1k. CEMA TBE HEE TS) MATS. WHLHKo CS, Mp3 FBML. SBOOMPLL, BRU NCHS. KOM MBIL LSS (CG)T-9¥ (co CAAB—-OMH CH So (WS SI, AMOKE ) dp He LT BBSNS. CHMPIOMMTHS. (NELAMOKEINI 6, MR 1 BRIN SNS THA FIMO LOIBRENEV,. CHAPSOM HCH So (AE SIL, AMOR E 0 LF EOMY Hi (asraya [HK I) EO THEFT DEODCHS. TOME HAMVENENOMNY Hil ko TH HTSZLS, TO MOA) OAMTO [iW] Lo tWHSNISTH DID, HV O [PRY MS) MHSNEVEOI CEI. [BK (FEY OPO HA) MFSNSE LTH THESMITILY. GEN OM OM LERO] MDOMNTTHSPSTHS. CHMBMOMMN TCHS. ()8 Bic, (FF ithaste FS] EY BL MOMS SNSEWI PABILIBS THAF. GUS, Mild Se IIA L, HSESI (SERS, WO (POMS) THEMED STHS. CNABROM HC Bo (PRM) OTE EZ OUNT (ULB) COMBIHT SY ay bNDEYEMOMBILLH FORD S DS PMO TMM ET SILLA. COC, COMBOEEE WRAY bAGURE (upadina PHS) (CHSC EMBTUITT CH), Silt COMMIS, HOLM CHE BATS &OTHSI. COE TEKIHEA TNA (Lo) TH YN, SITAMSwIA, T-IVEE HORA ROA CHT SOCLE (, HREM T SEG CEE BENTH Ss CNROOMIOVT, Yas y hNDEYEROMC RAMEE Vo Ti) ia LAO EF (LRN So (viii) kena karanenasaty dlayavijiane cyutir api na yujyate / tathahi cyavamana- Ho Tid, 4 [1978] 2001, 339-40 SIM LA. ii OARS OUT ld, a PTs Bis CEES 24st 7-9 Hi (a) BIN STS LOSHTD BUH ne sya vijidnam drdhvadeham va Sitikurvan vijahati, adhodeham va / na ca manovijianam kada in na pravartate / ato "py alayavijiiinasyaiva dehopadanaka- sya vigamad dehasitata upa[la]bhyate dehapratisamvedana ca / na tu manovijiia- nasya / ato "pi na yujyate // (#54 [ 1978]2001, 337) THFVRPEO SIL, COLFGHMTHESPAMLOD. LVF DoMELOOHS HOM, ABOLME LLAMO TBE HM LOO BRT SA BML L CHB SEED. FIVOKHHDD Bb, COREL TS fhe buy — FV iiAs (HE) BENS, & HOH & MRED SNSOTH OT, HAS (EME S] Ao THEW. UEOCE DSS, [(T-FVMRS LICMK IS) MOITILEV. na ca manovijiiinam kadacin na pravartate O— fT OMPRBILAD CLE. F Ay baie HOE) [Raa] (EI [1978] 2001, 338) EBE BP APAED J (130:579c19) [AG] (731:565¢19) [AAT FEES AES Hi, (731:702al-2) (vi) kena karanendsaty Alayavijfiane kayiko “nubhavo na yujyate / tathdhy ekatyasya yoni$o va ‘yoniso va cintayato va ’nuvitarkayato va samahitacetaso va "samahitacetaso va ye kaye kayanubhava utpadyante "nekavidha bahunanapra- kards te na bhaveyur upalabhyante ca / tasmad apy asty dlayavijiianam // (#4 [1978] 2001, 335-36) EOE FGM. THT VARA te 5 THAR LB EO Dr. EOIjOd, ELS THN, Ro Tthh, SALYBRLED, HSV LOD SNTOAVR-ENTREMOEYFSA CS, HBSS Fil Be Te HAG RSAE CSA SNF [OM] Dd 0 STM SNE WEWFCEKESF. TIVOKMMD 5S bT—FVMILEET ZOT HS. CDitGeEIL, TF GDS SO CHARGE HARE SIE - DO ARC > DOFMRENSLVICELRNTHY, [HATWSAICIL] (cintayatah) ? PBRLTOSAIISI (anuvitarkayatah) £ v5 RHA Bx EM AML, COCCHI (Reb) E1SSS—FEAGICILELMR (manovijiiana) FHT SO EBD nd. (i)HR OWALE sa OY: 2.1 MEIC KS RB (prasrabdhi [#32 ]) BAREIS BV CHIME & SOE LLAHK—-LTVSAD! (samahita- cetasah) Cd So — HEH Ze Hh BO BA HS KE BH HLA Ck ie (kayavijiana) DYE LEW NOT, FER LORNA AKL ESP STH Bi, COBO TIL, BRO [Ain MILB) OVUFO-LPBRIS 30, PERT. HOUMA KES. (143:172b9-10 [ No. 1829]) GERI (= KE) FUMES Larvis, PHAGHGRRE) Clk [ilies £S] pew (prasrabdhi [EE J) AYMAN CHC SREDIETHS. CORA FEM] (CO CALM) CBRE SN TOSS LIEB IMT Se Shebb, SLOOMPILES GOI TFA, ME CRE SIR RLM SODMRL TST LICESDTHSM, (17) na hi tat tayo kayikam yujyate /- samapunnasya vijianakayabhavat ( Abhidharmakosabhagya, Samapattinirdesa. Pradhan ed., 438.19-20) EW5OS, CHS [Mi BoM) Ic 314% [Heidi HRD prasrabdhisukha] ASHEN (B] THSCELKAMTHS. il erBiibot, [Hi] MOE OEE Bo (EB. A. ASHE (2004, 248] OD FIlRR BIEL 22) Ch WEE Sy itt A, RH, Pe AR. TCE wa, 3 HE GE] SI CA MA] (due TB HMMRIS— HE [AK He) HW CHIE] AST, UMS [HALO] HAL [itt] DAE MEINEKE HB 0 (18) CRE, BORA AL CIGAR) $12 THIMY LIFSTHS. gang gi phyir mnyam par bzhag pa mam par shes pa Inga ni nye ba ma yin la/ nang gyi nyams su myong ba ni *byung bar "gyur te / (Pek, Sems tsam, Li 173b6) Aots% UC] WUE LUD OTE OA, PIES BT Io, eM ATLA, AE EMMY BELAL, (731:340a14-15 [No. 1597]) MTR AD Tilia VIEL, SRB CARLA EB alt, SAO PRR AP t} (142:595b16 [No. 1828]) (2b $L5NS. (9) (12)T-9¥8 AY FORILO FE ROGER eH So LAIMA TH SNS DELI TWAS ERD IRIS, MASA Y BCR MICHO TW HELENS 9, HEA IMDNANRALOTLEV THIF S SITEATARCS ESD WL AHURA [hil ARE MEM E] (Abhicharmasamuccayabhasya) (ZL SNSO TCHS (YA 7 RANI EYABETBL TVS EF ICCD, ERAT LS Dill & PIM SBR S [BRAGS] OWROG|ATHS™).. ROWE EL OVeT CIN) pritih katama / ya parivrttasrayasya pravrttivijianasrita cittatustih cittaudbilyam cittaharsah cittakalyata sitam veditam vedandgatam / sukham katamat / yah‘) parivrttagrayasyalayavij ita @Sraydnugraha ASrayahladah satam veditam vedanagatam iti / (Alayavijidna, n. 297 £0 5|F. Tatia ed., §61H( iii) [61. 1-5]; FRAMAT APE @ ed., 409.11-15). BE (priti) EAT ? MAE LS (parivrttasraya, “SHIEASHH LY) 1S Eo TO, Wilk (pravettivijiaina) EHD HEL FB LOWE « ARE He «fal BS CHOOT, F (vedana) MF SMLLUBL CHS. HW (sukha) & (SAID? MAK LBS E TO, TIVE DEL TS HH Ase BUCH OT. E (vedand) EMFSEL LV BETH So [RHR L7Eb OIL oT) (parivettasrayasya) EWG RMP SbMSNSLF US, EW ACHE ONBATIE Eo TERS NEHGWIZ OW CO ikkiitt Cd B 0 (20) BLL ASLMBISBELS Ya Sy ROE YE Ko CRAB COD (dlavavifana, $37.2 2083-850 RHEL. SOBRE Y aS 7 hE HIRES Dn suite BEL [8 tn She) NLA RET, We fit LTV So Genesis, n 34 CME RANT SAME, CHOPS SMI ANSNTOS, (21) Alayavijitana, n. 297. (22) & ARH MNM SHR LEAL) std Ls RT LEM iho (T31:48703-6) AMGHENS ESS SHUG RL ARTE LS LB GEAR + Nol COA AR E BBL CS WHERE HAT S Alayavijiiana, $§35.4.2-3 b BMS NAV (23) MX yat Sb. TP hNVEY ORR LY MDS. (13) AW LET PEAT Ae ao BB STHOROMIA RAM WSS FRING F RO A Ae LCN LT SPELL ESE Ad BAOY, Sari LAL PRERY $iJ (Sravakabhiimi) (2551S MMOMKODEF WCIL, WFO EF (CARR (dausthulya [#2 J) AIGA (prasrabdhi [#EJ) MSRASNAOTHS. tatragrayanirodhah prayogamanasikarabhavandnuyuktasya yo dausthulyasahagata Aérayah, so <’>nupirvena nirudhyate, prasrabdhisahagatas casrayah parivartate / CHEAT 1990, 434, n. 3 2° 31H, Shukla ed., 283.6-8, Sakuma 1990, 17.7-9 (OBTRE ; CURE Die tneiabiee) TASS HERA) Cit T30:439a19-21). OFS [HAROM € lL, PAATELEY (prayoga PUTS) DBHEO TIC MOMMA TV SBI, MRED TAK] DORAL. BORIS AE SD [AK] DEE TC SLETHS. Thy REE RRAa) PO [RA] OF NCIS. “prasrabdhiP DHHS HTT BOA, SCOTIA, MCL SABORREMRENTHS. —H, tN (LT — FV MIAES BOD 5 MMNFTIRO A % 5 IE LSPS & 7 — DV RE MN PORK CHOOT CUS TT HEPEL GY 29), TEIN ORMTRO MMI BVT [AKI (asraya) tL. HCICMRIZ ES REA LIF LIE HH) OOF BARTS. TUT, BG OL FIBA CLs (citta) WH SNS “asrayaas [HH] CMOART So LL TCHS. COCEILE LK, MAK (asrayaparivetti) DHIMHOAL ST. HBA MARTEL OSCE ERLTHS. LOLA, FTI FHM! (HF [1979] 2001, §$1.2.(b)B.4.) Clk. 7 FV RATE HEN (adubkhasukha [AMAR ]) ZREOA LAMET S EWILE (24) Sakuma 1990, fel 1990 4. (25) SIAIBADFCAL TALE] OREARAB ICI, pr FRBAMV ONTOS. (Tatia ed., S61H ii) (61 (26) aii C PATROLS | TEI WER MTR METIS MSCEI VERSA. 4¥ (WRI) OMRE GSM.TH FV RRO CRETE IZ OUT (ULB) DRNGNTWS. OLEATHALSS, [FMGREARURE) (BAR A). SLC ik, (E(B) MERI) &. LOKZILLT TH FRE MOT SOEACEZOD EVICEMMME RS. SHC MIME EEO, Yad y bvye rv ATHBS S LFS (Genesis, 88.3) F—F Vi & PASE SB LM Ze ELIE CMA BOL MEENTHY, LikttoTt THF VRE ALT Sb SW DRS SVG Io TKHSOOTILEV ©, TAMIL ON THERE £ MBE OOLESEVF [RBM] O (Bl) LFF SOTCLEVPEDI CE THS. 2.2 4845 (upadana [HZ)) COTE FMM EL EEOA, [7 -FVMERMY METS | (alayavi EWI RMCHS. CORBMOMBORO 1d, HRia] OMT ORME BPN EBA A PERCU AMO, HVT UB PU A ME SY SE, GR ed MADER. BAM S. BUSSE WA SBS. NBR PASTE EAR HRMS ST. GATHRS. Flatt SARE. (T42:595e2-8) HOCH EO & SEMEL, ARB LOM LHS 5 HA RS OFF ERTS T—FVRDSS OLDS, WROUFICS 9 & HRSA HUBS. BIMMELTU SHS, AUEIEL TW SMA, HIS CEVERDNS. bLMROMMAHBICSNSCEMHSL, THF ViRO PEM BEATS CREF SOR, HMMBELEVI. EK TO PVROEPORRE, AME MMT S HEM RLOMT CWT SCE Lot. SLR AAI T UE, RIS S HRS PRIS Lo THCSDTHS.WROWM ERA BS SM COM TILDe Y BEBE L OTH T. TOME TRAM SLOT (LEODSLNEOAL TF V AAA eIOH (a-da- [HEL OP) LT © DL AMEE S ARIE CT HHI RSV CS EVI BADR TWH. ME TOME (caitta, caitasd dharmah [Lit (i) J) DEA LC HETE FRILERKTSFI=AAVI—-—LCHS [ARE] (samprayukta) & (dio Te), THY MEFS | (asrita) EVADE YKVMETHYVAEF. Shik, DLT FV RAHM & AEE LT. EO SEAM HH OBGE S OAS TT HELE FEODCTHMNE, COREE LT — FV HO DO WIE Ze ACFE EER HME FS) LBWFISOTLEVESI MD. VEC LY COMEMMIL, L 5) Tima) ko CKHENSTHSI. VLIOMMIL SESE KE CAME OPH S DUI TF RE AE] LCC Th. EHTS BB, WREST —FVIRIZ HOO THD] EFSLEMTESL FIcBbhd, (upa-)a-da-DBRlLOWT, AUS HLL OI (upatta) OT EY VEE ES GICBIRL TARO, upattam iti ko ‘rthah / yac cittacaitiair adhis{hanabhavenopagrhitam anugrahopa- ghatabhyam anyonyanuvidhanat / yal loke sacetanam ity ucyate / ( Abhidharmakosabhdasya, Pradhan ed., 23.1617) (27) Die inte) (EM PLATES SCNT I db B A FREES TH S [i Aisha) A HARE LTH, DMA TI eal lat HET S CBI, IE i (1996, 444] [HARE] DAB), CM ada-k uF BLA, wpeada EF RE Bi TIE VNR BC EAT ETH EVIE THB. (28) HRAMFFIRIS SU TIL, AIMEL TH SLE AMPA, LP OM KRRERAT SES NS. sahayah katamah | tatsahabhiisamprayuktis caitasd dharmab |. . te p war (1) ekalambana (2) anekakaral (3) sahabhuvas (4) caikaikavettayas ca | ( Paiicavijitanakayasamprayuktd Bhiimil [Yogdcarabhimi, Bhattacharya ed., 5.12-15)) FEAET SEDE (dy? SO [IM] LANE LTHINE TS SLED E CHS. HEM GILEL (1) ci REIT SAS (2) AMOI + THN. (3) FABRE THELT. (4) DF ERTS LOTHS. (29) BELLI 1979, 128-29 BI. (16)TH FX RRO CRAIC OUT (LLB) MSNA GOS CEI BRD. DLE Lo CHES DOE LTREENTHELOOLE TCHS. (AMBER L LD + DHE FAlS) ACSC CML CHV ICT SP 5CHS. HAC [ARE ERO] EBODNSLOOLETHS SH. LY RRB MRO HS (MRED PH ws HE he Sth | *Paficavijhanakayasamprayukta-manobhiimi-viniscaya O—fii > THE Fo de la mam par shes pa gnas pa dang mi gnas pa ni zin pa’i gzugs gang yin pa de ni mam par shes pa gnas pa zhes bya ste / de yang mam par shes pa dang ’dres pa grub ba dang bde ba gcig pa’i don gyi ’jug pa gang yin pa dang / tshor ba mams skye ba’i rten du gyur pa gang yi pa’o // de las bzlog pa ni ma zin pa yin par rig par bya / (Pek. Sems-tsam, Zi 41b1-2) RERAS, FAKPZRLE. KATA. MMTCKEMMASHR SLICER REAE EEE. PLUAMSEIE IAS 2. (130: 593028-594a2) ED [BHO] 55, MATEL THE SOEFELTHAVEOKOVTE WHSENLELS LOA, MATEL TVS LDL AFONZO THOT F NILES SIME RARE LT. REM-LVIHVHCHETSEODOCE CHV, HOMEHART SRY MEZSEOOIETHS. CHERH DvOAv, WHEN [4] LMSNSNETHS. (Fy bhBw SOM) [BED | OBARIBIL, ULORGRE MEL LTS WHA LF IBS. LA HHS GER) (upa-a-da- [RME)) FSD6, HBA A RAE SOE, BREEAM THERE ES, OLEIKELLS PRinmie] OPAL Y FHRMMTIR MILA SNS MRL ME IT SEWICLICEAD Fo BAREBIL, 7-7 VRE ADS RRS CRIME SEWI CE (17)REORML RK PSSM EUS LOBRTSLOTIEY. GLALEMI, T-FVMISHEEER WORE L CARES LOLS SOC. SR MG RSA PE I HEI BEWF LE EBRL THZDTLEVESD I Mo 2.3 [efelel—| (ekayogaksema) CNOONAXIEBY TSI —DEATAA MIE, SHEL LORAIN BILHSLERONTWSIL CHS. COMBE AM (anugrahopaghita) (= WS Sty» HOMINIS, RAMATIRD TF A b-CIE, “ekayogaksema”’h L < 1, “anyonyayogaksema”t RHESUS, WFO (EIb| OM MIC BY “anugrahopaghata” & “anyonyayogaksema” td, tk & 0 & MUS SAT Bo, cittavagena (=alayavijfiénena) ca tan (=kalalaripam) na pariklidyate, tasya ca anu- grahopaghatac cittacaitténam anugrahopaghatah / tasmat tad anyonyayogaksemam ity ucyate / (Alayavijii@na, n. 184 5 @] Flo Manobhimi [Yogacarabhimi, Bhattacharya, ed., 24.16-17]) ab (7-F Vi) OAK LoTEH (AFIOFMB) ABLE. EL TED [AFIORBEO) AELABIC Lot. bs OEM HHS. THM THULE L PHNSOTHS. (30) Ch Bt. EMMA, ESAS AAS. RIL RS. (MAE WB) 127:712c9-11 [No. 1545] 0 2S. WoO ML AD BARLEY LAMIC, SOL BHEALT [BbTD VCS) RHBEBTTLE AL IG (HO) & HBRENABO] Evo. 25 THEY EOE HFSNTHRVEO] LVF, (31) ekayogakgema IS AL Tid. iLL [1979, 131-36]; Genesis, §§126-29 BAR. (32) S51 [RRB V.3 (ITS ckayogaksema DAH HAH BM SIV. *alaya- vijidjam ity apy ucyate, yaduta tasyasmin kaya alayanapralayanatm upadaya ekayogaksemirthena. (Genesis, §122.1 (2 33 4 & RAE). Mahdyanasamgrahabhdsya, §Il. 12 ( Pek. Sems-tsam, Li 173b7-8; T31:340a16-18) 8 BARDS ko. (18)FAFA O TRENT COV T CLES) COKE LMA ROKO RE TH SAO, wa L HEN ee HES ev. LAL EAS MARIS ko Tl, FUSE (anugraha) (Sif = LS UB (prasrabdhi) &, to SO EMMA SNSCEMRHS, anugrahikah prasrabdhih, taya kayacittanugrahakaranat /— (Abhidharma- samuccayabhasya, Tatia ed., §92(iv)(b), p.87; HRM 47 BALWEFE ® ed., 565.6; 731:740a22-23) 0 PAGES SSO] ES [HEI LS] PHRBOIETHS. Shi kocH AMEE OLHTDSTHS. FRRIK, HECOMTS, UF ORM SNS. REIS, FP ARITA. (BSBA, T31:484c28) TREO PHIL OW Td, KA TIPMERILEV LE OTHOT, HHES kot. GEIS L APSR REE. BOL COARRIS, DS D(C PRICE TH So ISSA L ABER COM TO [RR eae] (BIR) BFE!) O— OC. MIC L SMBs [HHO AE (asrayanugraha) LHRSNTHIE. TF ThE, MBL TF VI LoTHASN SAREE, TNENEPO POW CLO RPA E E 1S WEES THA F9, COB LOHR PA FRIL, BRO FEC SIT SF LOMAS bE L TR SOTLEVED F dr (33) [HEELS (bhavana) % Sue (34) Paige) & [ii] WROTE. SL Hl F ekayogaksema & v5 Hz if HOMME BENS CHAI LUI OALOMMTHS. COWL TI, 2S BAT SBE MEM Ch d. (19)HED WY 2.4 ARR (dausthulya [fH |) CRIB (prasrabdhi [8H ]) PAEREST SGD. BLOBS, 7-97 HRS Se AE BRT ERE LO PRL GARTERS, LAS THIHEAIS SARE GAB S EHEC TS LEWG BONTHSo OLMAT SAH HME COL FG ICMHT SO LATA SHOIZ, Yay bAVEVYORMMLMRSNStEBdNS. FT BLY. Yay baryevid, (RBM CLAIMED On THRE (pra Srabdhi) (LHR TUS, BAITS SSDERS ENT SO, WFO MICRONS) THE. tasyaivam tapino viharato yavad viniya loke <’>bhidhyadaurmanasyam pirvam eva samyakprayogamarambhakale® siksma citta- prasrabdhir [ca]°” durupalaksya pravartate / ya tatra gamatham (sic) va bhavayato vipasyandm (sic) va prasvasthacittata prasvasthakayata cittakayakar- manyati, iyam atra kayacittaprasrabdhih / tasya saiva siksma_ cittaikagrata cittakayaprasrabdhis cabhivardhaména audarikam stipalaksyam cittaikagratam kayaprasrabdhim fvahati, yaduta hetuparamparyadanayogena,'>) tasya nacirasyedanim audariki cittakayaprasrabdhis cittaikagrata ca siipalaksyotpatsyati- ti... (Sravakabhiimi, Sakuma 1996, 2: 26.3-27.1 [ §G.2]) TERIA SABORE BBE ERC ET CK. EFIELOUMTICHFLES EFSES, COLFZICMMM [FUT] WS [4] clk, ACHE L Gs) (36) Gn G8) Me (39) BEIM pravartate (4 NUWMTE CHS x EAE HEATIESN SNE THOM Y LIVE Sakuma 2: 26, n, 1169S SNE. (20)TH FV RO TRENTO VT (LEB) WRENCH S. MOE STORM ELBE & Lf OPI E DTK LOO, BATHE LETHE L DY OPE BEET, $ bd, A CR) MHDS OBC. MIL EPMA FRA THBLY SUH OP Lb —-SHEMA LS THA F0 VAP bADHEYICEMIL, COMMIS [APIA CH o CALA ME L<. (M) HEV ERMC WRU BLM AVS (Genesis, §8.3) CUES NBT —F VIMO BMA EBA LEW EF 6 LOLEAH, COETMUTEL EFI. BOMMTLT—FVRTNA HOLS LESRERZLEMET SdH CLEVOT, HMISE LEV THD JOD. Yay hve rays SLI, THURS) Clk, 7 FV HR (£ (W]e ERWTORVS OMS LILCARYY LMPNTVOS. Ald, RR AASB T. MICA I SPER EMT SEY CLE 6. RA DFR Ho THLOMSE WHE LTB EHR ETERS KDTLEVMEMF. COMIOMTIA ELKKANK IS CHIR L TC. MAR] OLE Of db BINS SNA THDI~ yang gnas ngan len gyi mtshan nyid dang / shin tu spyangs pa’i mtshan nyid do // gnas ngan len gyi mtshan nyid ni nyon mongs pa dang nye ba’i nyon mongs pa’i sa bon gang yin pa’o / shin tu spyangs pa’i mtshan nyid ni zag pa dang beas pa’i dge ba’i chos kyi sa bon gang yin pa ste / de med du zin na mam par smin pas gnas kyi las su mi rung ba dang / las su rung ba’i bye brag mi rung bar ‘gyur ro / ( Mahaya- nasamgraha, §1.614 [SFB 1982, 54-55] *punar dausthulyalaksanam prasrabdhilaksanam ca / dausthulyalaksanam_ yat (40) BRSCO avahati (EMRE Th So (41) Peer] CEFF [1979] 2001, $1.1.B.1), BO TRA] (ibid, $1.5. (b)B.2) (42) WMHS CER LE. BLOT — 9-7 iit tEe cE LAP HIMEL Husk ve 4 SOD HM RG L FARO TOR L OFM, CO TAMTMS SED LNE WS (21)HEROD WAN & Sal kleSopaklesabijam / prasrabdhilaksanam yat sasravakusaladharmabijam'?) / tasminn avidyamine vipakasrayasya karmanyakarmanyaviseso na yujyate / (4% FETUS S TAI ck BE [—ABAASEIC £ ASIE]) SOI, BRR OGRE LO (7-7 Vi] CHEROKEE BO [T— FV itt] MHS. MRROWRME BO [7-7 -Va] 1d, HAAG + DEFELOLDDIE TCHS. RAROHRE B02 [7-7 Vil] E Id, BBE OBEDMT E LOLDDIETHS. THA LFLLEVES (E, RICH BAW (tasraya) OHETEYE & PREMETED BEDI SABO & Bo COLA SEO ARIE BHETETE C METEMELL, TNENPRROPKE b DT HF VME RG RORRE BOT — FV RICHEDW THOS. ARHERETE L HE HETEIL, WETTAE AERC BOO FRISBY CHER SAE EK TH 5 > 5, CHIR AOWMR ORME CASH Gi TCHS EMDNSD. LALEDS, COTA RRONKL PEER ONRE $b OT — FV RIE NEN, Hh - OMT & ARB OMEOMT CHOOT SNTHAMD C. CNIS SRE LOLOL, BARGER TLE DENS PELNEV. LOG FIAMWI-LELTOMF IL, KA OHO HH SMSDO WABEMT CEOS LEMURS EC THESE. SMU MA TEE HE KORE) OBIE SIT OCS. AHA (CkotTHASNT ELC REEL TVS (karmanya) HAT, HUH (klesa) EGFISMOTS ESSA (43) WAL OMIElS sisravam kusala-Z Sb. WLIO LY Lido 9 tro (44) WF ORF INO BEA hem) & bitte bdS. de (=nyon mongs pa) nyid kyi sa bon ma spangs shing yang dag par ma beom zhes bya ste / gnas ngan len kyang de yin no // (*Savitarkasavicdrddibhiimi-vinigcava, Pek Zi 118b2; X SEF IS T30: 623a22-23) S [OMI] OME FO. HT ATH S LTV % OAHU (bag la nyal, *anusaya) EMLA, MA gnas ngan len, *dausthulya) Tb HSOTH So CO HIS, Alayavifiidna, n. 482 (LBA SATOBo lin. 495 SBMS RAV. (22) bag ta nyalOREO T (IL) ERBAONTHOT, FE CML THEY (akarmanya) WAKI, LEO SUM CRAGATWHHL IFIED. etac caiva katham bhavisyaty esim prahinah kleSa esm aprahina iti / praptau satym ctat sidhyati tadvigamdvigamat / asrayavisesad etat sidhyati / 4érayo hi sa Aryandm darsanabhavandmargasamarthyat tathd paravrtto bhavati yatha na punas tatpraheyanam klesinam prarohasamartho bhavati / ato ’gnidagdhavrihivad'4! abijibhiite®) asraye klesanam prahinaklesa ity ucyate / ( Abhidharmakosabhasya, Pradhan ed., 63.17-20; cf. Yamabe 1997, 197-98; 444-45, n. 26) CAD: ] SL. LL AMRMETOU LOE LTO) (4) (prapti) AIT HI, COB (klesa) AWE SNTHY, COA CONTH BWeEwF [BME] COLFILTHVFSOM?P SL, HAHSES (Ge) MN TVSd, MELTHSPEVF LEDS (TOMMIT) RIS SA (8:1 © LOWRR LABS EMPRL TOR SAS OBI] 1d, DHE DBM Lo TKUTSONTHS. LEVIN, BELEOEO [MK] (LAM HON Lot. THK Ls THE SNSNSSAMEACS TIME E FIRL TV SPSTHS. THB, KICMPNLKO EF ic, Dire) DM OMT Tle Boke Sic, HMR ONK eb NONTHS. BEICAL EBD, MIRE OMA [HRS (asaya) ld. LIF LITRE HT. PLEITHS SSI, CHOOT, MRICS SHMELH eH NAT TBO EW CEERMLT SLI ICMDNS. THILBNT HE HETEDTHS. (45) GAS -brihivad. (23)Tkari] OLGA CT — FV MISA L SN THB CHAI ON RAM FUROWRIL BW TL, T— 7 VRAD L BRIG LTT REMAT SO THOD], HEOMRAT —FVMOMIRE BMH CHS OL A ETHAF © 2.5 P-PVROBEMBO ie FEAWAR (LUBB 2012, 2014) CBU, Ald [HIM] OMFO-WILBRL de de Itar zhugs shing nyan thos kyi yang dag pa nyid skyon med pa la zhugs sam / byang chub sems dpa’i yang dag pa nyid skyon med pa la zhugs te chos thams cad kyi chos kyi dbyings rtogs par byed pa na/ kun gzhi mam par shes pa yang rtogs par byed de / der kun nas nyon mongs pa thams cad la yang dag par ‘dus par blta zhing / de nang gi so so’i bdag nyid la phyi rol gyi mtshan ma’i ’ching ba dang / nang gi gnas ngan len gyi ‘ching bas bdag nyid beings pa rtogs par byed do // ([32RIF J, $1.5.(b) B.2., #4 [1979] 2001, 405) *sa evar pravistah Sravakasamyaktvanyamam vatikrantya bodhisattvasamyaktva- nydmam va sarvadharmadharmadhatum pratividhyaty alayavijfianam ca prativi- dhyati / sa ca tatra sarvan samklesan samastatah pasyati pratyatmam / atmanam. bahyanimittabandhanena cAdhyatmadausthulyabandhanena ca baddham prativi- dhyati / Ge Beste & SR OSE LRH) COLFIS [AM] Ach, BHO, SSVISSRO IE BEA EMAC. ROWE HL (*prativyadh-) L. 7—-FVHRD HE 47) MOM LL, RAROT MLAS SA, RO NMC ERB O EGE LADO ThE. (24)TH FV AMMO PIC OVT (NAS) THo SLTMLES T-HHROTATEELMTHSHS. ERAS ASME te Bit (ZO ULE (*nimittabandhana [#HE!) © ANY Ze AURORE (*dausthulyabandhana [em#G)) (APSHTHSCL EMATS. COMMIT. Yay hAVEYILWFOMCIERT S. RM O PAIS LAL, T— FV SIM CBU Sissi (dubkhasatya) THY. HUE DS iti (samudayasatya) OM 0, ELK BT SHMORATLHSES NS. OLEI TCHS BSL, HUM (darganamarga) (EMPEY IS WBA ORE E FUME NTH AOTC, [RRAI CT FV HD LCE AB I ED (directly perceived) E Hii SNS OL, WARBELETHS. Thi yar y hageyvig c iS ORRO WSL LN LEELA, [MRT] O BR MMA LIED CALM LEE TIED LEM LTS (Genesis, §8.3)0 LALA, CHE CRA L TS LIRMMTTIRO MRIS BU BERR ER ROM PIED, MISLLHOMRE LO. COE CHAM CH UT A ABI CE, PRSMIRR & ARR ATE O DERE US 3 VC ALPE CS AL OES HoKoL TAK PRLS. FF THSCSIX, IO [BMF| OTS, HRA bORROMRD Bik Ch SL MMLTLVOTLEVES A dre b BAA, PRE THRE Hb AMIR UNE ok MONTE OOT HoT. RETRMMRBAOAMLVYSOTAEWOA, LALAATIA HE (MATAR O RES 7 SC ORE CHIL AM LAO, 1S DEEL AR EPROP HB. AOA LAT D TENG Ze Ae IE AED FEET Hokk£jichbns, 2.6 MEIC EVES AT SRR FH FVRL PR (ER )) OMIT. b5-BBSAA RL THEM, HIRT EFI, NED I BOW COME, THF VIDE AIM LTS IE EMBE LTR, COLE, MEOH CHE BME (25)HFORUEL a FILMS S EOI. POOMBE MSPOMRDS SO TLEDA F tro EAI, UWFO-MEBRE NEV ie Puna ca param, bhikkhave, bhikkhu vivice’ eva kamehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkam savicdram vivekajam pitisukham pathamajjhanam upasam- pajja viharati, So imam eva kayam vivekajena pitisukhena abhisandeti parisandeti paripireti_parippharati, nassa kifici sabbavato kayassa vivekajena pitisukhena apphutam hoti. (Kayagatasatisutta, Majjhima-Nikaya, no. 119, PTS ed., 3:92. 23-28) SSCEKMEL, RKRERBEDOMNAME, BEML KEV, SHBEL DAU, BERD SMMC CHET 30 RIE SCO HH ic, MAES OAR UME RE MOU, MS. HLL. Va be bE. BOBH(L, MHL VE CR BERAV A DLO GVBPEB< ZV LT +—F Afi (Andlayo 2014) AYHML THSEA IC, i (dhyana) DUOOBERE IC 33> TSH HEES % OUT ASEH CE THT. SO CHS SPI EVERA EHTS. THF VRA ABA BRL TSE JEAOBRCL, COLG CHRLOBBAHOLOPSLNEV. Benes Wb, FEA LARTIS BUY TILE OEE HER Li. (1) = 9 7 Hi 2 Sf & Ae ERE LARK Ro THB. TO PV MILZ HMB LTS. (27-5 Vitis, HOB SHRI LSPS (HK) CHLOLA ORE (HS) &. MoPMARL THOS. (3)7 =F 7 HE SAIS, PGE LEIS ORL CHPA MD ER IC So (AC OFM RIL. HEIETOMMICBUO THRO SNS. (26 )TH FV iMSO TOMATO UT (NHB) (5) FPF) (SHE) AMAL 7 & Rid, THAME LSC EEK ES. (6) SHED ASHE RED: 5 BEE Ze RIND MRIS, 7 — AV HRD ARRON RE DOMED 5G RORRE bORMENAAUAT BF LICH TB (N7— FV iRIL, UIA S eV BO, HRMSNSO LEV. (8)7— FV ald, ARO AY ELC, ASE CH BENG CIES 1S CHETAN TOR SALA PIRES BE TF HRS Pe Le BURL TIL < ANGE SAB TEN EI IEMET OHS KEG ICMdDH}’. HUADMRT SLE, COMMA TOLAMEROMMICHIS, ERNE SEI LTS. ARREARS Hebe SPURRED BNOMRIS, [REBAIL! DEMS ES MONTH. HRMATIRO RIE eb OT — FV MIRO ALS Sho TMRICBALEC ES, COMRO BRI SE OA BN HAE BHT. EHPHLOMRE MHI LTVZEVILCETAEMOKEAI Do AG CRE LGU, TOLFGGHMERLTEEIG CHS. BIE THES CNIS TIL BERRI ET. CORO EES REE FOROIAL SSIS < OMRADHLE ENSCETHS IF. RICK WHS (KIEKB RAEI). ed. 2007 [Sie tinines SER HM) LE EAR. HRT BAG, ed. 2003 [ AERKVENBE E-Text Abhidharmasamuceaya and Abhidharmasamuccaya- bhasya] 3 vols. (http:// www.shiga-med.ac.jp/public/yugagyo/AS. html) Bhattacharya, Vidhushekhara, ed. 1957 The Yogacarabhimi of Acarya Asaiga. Calcutta: University of Calcutta. Kramer, Jowita, ed. 2013 Sthiramati's Patcaskandhakavibhasa. Part 1: Critical Edition. Beijing: China Tibetology Publishing House, Vienna: Austrian Academy of Sciences Press. (C27)KOE Pradhan, P., ed. 1967 Abhidharmakoshabhasya of Vasubandhus. Patna: K. P. Jayaswal Research Institute. =RR TANF. 1990 [TARANEH] (AIST SRAM) [ENE AAMESE] 39( 1): 432-40. PER, AN EHEA IK, AREER. 2004 [Sra GIMOESE Ph + eh) ARENT. RIBHEA. 1982 PaCS AE CLEAR) RL. BEI, [1978] 2001 [7 — FV AAR AE Bia HA % HECK FB Tes Bim] 321-61. AGHA. [1979] 2001 [Viniscayasamgrahani \2 4313 7 — FV HO BLGE | FG TERRE, BB], 362-445. ARM. RTE BSC. 1983 [YX VIF -T7OWNS PRT & Teel eR) bao ACHEFE] 28: 95-112. 2014 Mak 8-4 A OWE MRR] LF. ARR. BAY) 2004 F7— FV iRIC HHS 4 —% —atma-bhava & alaya-vijiina—J] [PBA aft] E.. 219-497. ARLE RL abies. 2002 [ARE Rr PMNS Peis] | TaR4HFE] 76 (2): 361-69. 2012 FF -V itetie | TMi e eM] (7 — AKA HC). 181-219. AKL. Bulie— 1979 PME EAS] ARE.Taek BL. PRM. 1996 TREREREER Hin hae |] LU AK. Analayo, Bhikkhu. DEBRIS TE I wT (Lib) 2014 Perspectives on the Body in Early Buddhist Meditation. In Buddhist Meditative Traditions: Their Origin and Development, edited by Kuo-pin Chuang and Pei- shin Lo, 21-49. Taipei: Shin Wen Feng. Buescher, Hartmut. 2008 The Inception of Yogdcara-Vijidnavada. Vienna: Osterreichische Akademie der Wissenschaften Griffiths, Paul J 1986 On Being Mindless: Buddhist Meditation and the Mind-Body Problem. La Salle, IL: Open Court. Sakuma, Hidenori 8. 1990 Die Asrayaparivrtti-Theorie in der Yogdcarabhiimi. 2 parts. Stuttgart: Franz Steiner. Schmithausen, Lambert. [1987] 2007 Alayavijitana: On the Origin and the Early Development of a Central Concept of Yogacara Philosophy, 2 parts. Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies. 2014 The Genesis of Yogacara-Vijidnavada: Responses and Reflections. Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies of the International College for Postgraduate Buddhist Studies. Speijer, J.S. [1886] 1973 Sanskrit Syntax. Reprint. Delhi: Motilal Banarsidass. Yamabe, Nobuyoshi. 1997 The Idea of Dhatu-vada in Yogacara and Tathdgata-garbha Texts, In Pruning the Bodhi Tree: The Storm over Critical Buddhism, edited by Jamie Hubbard and Paul L. Swanson, 193-204, 441-52. Honolulu: University of Hawai‘i Press. (29)WED WANE HO. 2013 Parallel Passages between the Manobhiimi and the *Yogdcarabhimi of Samgharaksa. In The Foundation for Yoga Practitioners: The Buddhist Yogacarabhimi Treatise and Its Adaptation in India, East Asia, and Tibet, edited by Ulrich Timme Kragh, 596-737. Cambridge, Massachusetts: The Department of South Asian Studies, Harvard University. ossible Meditative Implications of the 2015 A Reexamination of On Being Mindless: Eightfold Proof of Alayavijiana. In Buddhist Meditative Praxis: Traditional Teachings & Modern Applications, edited by KL Dhammajoti, 137-76. Hong Kong: Centre of Buddhist Studies, The University of Hong Kong. (#-9-F) 7-9 -ViR (dlayavijiina), /\GIB. HEH (dausthulya), BK (prasrabdhi), MK (asrayaparivrtti), 2fEII— (ckayogaksema), REPEC 515} (30)