Professional Documents
Culture Documents
The information in this documents is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB.
ABB assumes no responsibility for any errors that may appear in this documents.
Except as may be expressly stated anywhere in this document, nothing herein shall be construed as any kind of guarantee
or warranty by ABB for losses,damages to persons or property, fitmess for a specific purpose or the like.
In no event shall ABB be liable for incidental or consequential damages arising fron use of this document.
This document and parts thereof must not be reproduced or copied without ABB's written permission,
and contents thereof must not be imparted to a third party nor be used for and unauthorized purpose.
Additional copies of this documents may be obtained from ABB at its then current charge.
Page 1
New Drawing Number Revisio n OLD Drawing Number Descriptio n A pplication Length New SA P Number
1p
1 3HA W050008601 3 / CP /CS Cable Extension for ID Dresspack Fo r ID Ro bo t
10p 3HA W050008601
2 3HA W050008602 2 / Water P ipe Extensio n fo r ID Dresspack Fo r ID Ro bo t N/A 3HA W050008602
3 3HA W050008603 3 / Weld P ower Cable Extensio n fo r ID Dresspack Fo r ID Ro bo t N/A 3HA W050008603
1 3HA W050008604
4 3HA W050008604 6 9501-00-04-08-xx SM B B OX 1A XIS M 2008 SM B Bo x
10 3HA W050008604
1 3HA W050008605
5 3HA W050008605 6 9501-00-52-08-xx SM B B OX 3 A XIS M 2008 SM B Bo x
10 3HA W050008605
1 3HA W050008606
6 3HA W050008606 6 9501-00-06-08-xx SM B B OX 6 A XIS M 2008 SM B Bo x
10 3HA W050008606
7 3HA W050008607 3 9501-00-53-08-xx PTC Shunts M 2008 Fo r SM B Bo x N/A 3HA W050008607
5m 3HA W050008608-005
8 3HA W050008608 2 9501-01-14-08-xx 1M oto r M ovement Track M 2008 M ovement Cable 10m 3HA W050008608-010
15m 3HA W050008608-015
5m 3HA W050008609-005
9 3HA W050008609 2 9501-01-17-08-xx 1Reso lver M o vement Track M 2008 M ovement Cable 10m 3HA W050008609-010
15m 3HA W050008609-015
5m 3HA W050008610-005
10 3HA W050008610 3 9501-13-19-xx-xx Limit switch 1positio n M ovement Cable 10m 3HA W050008610-010
15m 3HA W050008610-015
5m 3HA W050008611-005
11 3HA W050008611 3 9501-13-43-xx-xx Limit switch 4 po sitio ns M ovement Cable 10m 3HA W050008611-010
15m 3HA W050008611-015
5m 3HA W050008612-005
12 3HA W050008612 2 9501-00-07-08-xx 6 Reso lvers Static XS41-2 Static Cable 10m 3HA W050008612-010
15m 3HA W050008612-015
5m 3HA W050008613-005
13 3HA W050008613 2 9501-16-13-08-xx 1M oto r Static XP 7 400-600V M 2008 Static Cable 10m 3HA W050008613-010
15m 3HA W050008613-015
5m 3HA W050008614-005
14 3HA W050008614 3 9501-16-51-08-xx 3 M oto rs Static XP 7 400-600V M 2008 Static Cable 10m 3HA W050008614-010
15m 3HA W050008614-015
5m 3HA W050008615-005
15 3HA W050008615 2 9501-14-10-08-xx 6 M oto rs Static XP 1600V M 2008 Static Cable 10m 3HA W050008615-010
15m 3HA W050008615-015
5m 3HA W050008616-005
16 3HA W050008616 2 9501-15-10-08-xx 6 M oto rs Static XP 1400V M 2008 Static Cable 10m 3HA W050008616-010
15m 3HA W050008616-015
5m 3HA W050008617-005
17 3HA W050008617 3 9501-05-11-08-xx Extension IRB 1600 IRB2400 mo to rs Normal P ro tection Fo r Robo t On Track 10m 3HA W050008617-010
15m 3HA W050008617-015
5m 3HA W050008618-005
18 3HA W050008618 2 9501-05-39-08-xx Extension IRB 2400 P ositio n switch Fo r Robo t On Track 10m 3HA W050008618-010
15m 3HA W050008618-015
Page 2
New Drawing Number Revisio n OLD Drawing Number Descriptio n A pplication Length New SA P Number
5m 3HA W050008619-005
19 3HA W050008619 3 9501-05-73-08-xx Extension IRB 2400 CP_CS Fo r Robo t On Track 10m 3HA W050008619-010
15m 3HA W050008619-015
5m 3HA W050008620-005
20 3HA W050008620 3 9501-06-11-08-xx Extension IRB 6600-7600 mo to rs M 2008 Fo r Robo t On Track 10m 3HA W050008620-010
15m 3HA W050008620-015
5m 3HA W050008621-005
21 3HA W050008621 4 9501-18-08-08-xx Extension IRB 2400-4400-6600-7600 signals Fo r Robo t On Track 10m 3HA W050008621-010
15m 3HA W050008621-015
5m 3HA W050008622-005
22 3HA W050008622 3 9501-19-11-08-xx Extension IRB 4400 moto rs Fo r Robo t On Track 10m 3HA W050008622-010
15m 3HA W050008622-015
5m 3HA W050008623-005
23 3HA W050008623 2 9501-00-08-08-xx 6 Reso lvers M ovement XS41-2 M ovement Cable 10m 3HA W050008623-010
15m 3HA W050008623-015
5m 3HA W050008624-005
24 3HA W050008624 2 9501-00-13-08-xx 1M oto r Static or Extension M 2008 Special A pplication 10m 3HA W050008624-010
15m 3HA W050008624-015
5m 3HA W050008625-005
25 3HA W050008625 2 9501-00-16-08-xx 1Reso lver Static M 2008 Special A pplication 10m 3HA W050008625-010
15m 3HA W050008625-015
5m 3HA W050008626-005
26 3HA W050008626 3 9501-00-56-08-xx M o vement Cable 66-7600 CP_CS IO & DeviceNet Special A pplication 10m 3HA W050008626-010
15m 3HA W050008626-015
5m 3HA W050008627-005
27 3HA W050008627 2 9501-03-13-08-xx 1M oto r Static IRP LP _T M 2008 Special A pplication 10m 3HA W050008627-010
15m 3HA W050008627-015
5m 3HA W050008628-005
28 3HA W050008628 2 9501-10-38-xx-xx Welding P o wer Track Special A pplication 10m 3HA W050008628-010
15m 3HA W050008628-015
5m 3HA W050008629-005
29 3HA W050008629 2 9501-10-40-xx-xx Air and Water Pipes DN12 Track Special A pplication 10m 3HA W050008629-010
15m 3HA W050008629-015
5m 3HA W050008630-005
30 3HA W050008630 3 9501-10-70-08-xx M o vement Cable 66-7600 CP_CS P ro fibus Track Special A pplication 10m 3HA W050008630-010
15m 3HA W050008630-015
5m 3HA W050008631-005
31 3HA W050008631 2 9501-11-67-08-xx 1M oto r Electrical Spot Gun M 2008 Special A pplication 10m 3HA W050008631-010
15m 3HA W050008631-015
5m 3HA W050008632-005
32 3HA W050008632 2 9501-13-42-xx-xx DN16 A ir pipe for too ling Special A pplication 10m 3HA W050008632-010
15m 3HA W050008632-015
Page 3
New Drawing Number Revisio n OLD Drawing Number Descriptio n A pplication Length New SA P Number
5m 3HA W050008633-005
33 3HA W050008633 2 9501-13-44-xx-xx Po wer supply 24v output & com Special A pplication 10m 3HA W050008633-010
15m 3HA W050008633-015
5m 3HA W050008634-005
34 3HA W050008634 2 9501-15-11-08-xx 6 M oto rs mo vement 400v M 2008 M ovement Cable 10m 3HA W050008634-010
15m 3HA W050008634-015
5m 3HA W050008635-005
35 3HA W050008635 3 9501-17-13-08-xx 1M oto r Static XP 7 M 2008 No SM B Special A pplication 10m 3HA W050008635-010
15m 3HA W050008635-015
5m 3HA W050008636-005
36 3HA W050008636 2 9501-17-16-08-xx 1Reso lver Static M 2008 No SM B Special A pplication 10m 3HA W050008636-010
15m 3HA W050008636-015
1.2m 3HA W050008637-001
5m 3HA W050008637-005
37 3HA W050008637 5 9501-17-58-08-xx 1Reso lver Track M 2008 No SM B Special A pplication
10m 3HA W050008637-010
15m 3HA W050008637-015
5m 3HA W050008638-005
38 3HA W050008638 2 9501-20-69-08-xx Air pipe DN12 for Handling ro bo t Special A pplication 10m 3HA W050008638-010
15m 3HA W050008638-015
39 3HA W050008639 3 W060005802_A_El Cable Harness fo r FlexGun AB B M ortor Special A pplication 3HA W050008639
5m 3HA W050008640-005
40 3HA W050008640 4 M &R Cable Conncted B etween SM B Bo x And FlexGun Special A pplication 10m 3HA W050008640-010
15m 3HA W050008640-015
5m 3HA W050008641-005
41 3HA W050008641 5 Extension signals Bayonet Connector IRB 1400-1600-2600-4600 Fo r Robo t On Track 10m 3HA W050008641-010
15m 3HA W050008641-015
5m 3HA W050008642-005
42 3HA W050008642 2 7th Axis Siemens M o to r Po wer XP 7 Special A pplication 10m 3HA W050008642-010
15m 3HA W050008642-015
5m 3HA W050008643-005
43 3HA W050008643 2 7th Axis Siemens M o to r Reso lver R3.FB 7 Special A pplication 10m 3HA W050008643-010
15m 3HA W050008643-015
5m 3HA W050008644-005
44 3HA W050008644 1 9501-13-13-47-xx PE To o ling Special A pplication 10m 3HA W050008644-010
15m 3HA W050008644-015
1 3HA W050008651
45 3HA W050008651 0 / SM B B OX 6 A XIS M 2011 SM B Bo x
10 3HA W050008651
5m 3HA W050008652-005
46 3HA W050008652 0 / Extension IRB 1600 IRB2400 mo to rs Foundary & Wash P ro ectio n Fo r Robo t On Track 10m 3HA W050008652-010
15m 3HA W050008652-015
47 3HA W050008653 2 / Cable Harness fo r FlexGun TA M A GA WA M o rto r Special A pplication 3HA W050008653
5m 3HA W050008654-005
48 3HA W050008654 0 / Limit switch 2 po sitio n M ovement Cable 10m 3HA W050008654-010
15m 3HA W050008654-015
Page 4
Page 5
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 11
1
Status: 2011-10-10 =
Extension CP/CS Cable Dor ID DressPack
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008601-xxx 003 Total Page 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
∅14.5
W1
W2 W3 ID Dresspack Connector
∅7.0 ∅8.0 a
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
a
FlexGun Connector
10
11
8
9
7
12
6
4
3
1
2
5
GUN ID.DressPack
24
23
22
21
20
19
25
18
3HAW050008601 0.75M
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
1
7
6
5
4
3
2
0.75M
5
8
7
6
3
1
4
2
0.75M
d
d
A 5
52
42 7
71
8 61
51 8 4
C
10 32 6
4
41 3
22 5
3 31
9 7
12 4
21
8 02 3
2 6 2
11
1 91 2 1
A 81
1 01 5
C
9
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension CP/CS Cable Dor ID DressPack
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008601-xxx 003 Total Page 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ID DressPack
Connector
ID_DP
ID Dresspack
Connector
PE PE PE PE
-c -b -a -d
3 2 1 4 13 15 11 12 18 19 21 20 23 22 24 25 14 16 17
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1-U 2-V 3-W Y/G 5 6 7 8 SH -W2 1-BN 1-WH 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK SH -W3 1-BN 1-WH 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK SH
GUN
FlexGun PE PE PE PE
Connector
1 2 3 4 13 15 11 12 18 19 21 20 23 22 24 25 14 16 17
-C -B -A
FlexGun
Connector
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension CP/CS Cable Dor ID DressPack
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008601-xxx 003 Total Page 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 7
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Water Pipe DN12 For ID DressPack
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008602-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
600mm
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Water Pipe DN12 For ID DressPack
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008602-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension Water Pipe DN12 For ID DressPack
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008602-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
R1.WELD - FlexGUN
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Welding Power Cable Dor ID DressPack
R1.WELD - FlexGUN Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008603-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R1.WELD 3HAW050008603
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
∅13 ∅13
∅13
It is sometimes necessary that the cables enter from the right or left side.
This depends on how the gun is mounted on the robot
Thus DO NOT crimp the cables, leave these part separate for assembly on site
V U
b PE a
1 3
Status: 2011-10-10 =
Welding Power Cable Dor ID DressPack
R1.WELD - FlexGUN Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008603-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Manipulator
Welding Connector
-R1_WELD
Manipulator Side
Connector U V PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1
0.75 m 1-BK 2-BK Y/G
-GUN
FlexGun
Weld Power
Connector
U V PE
FlexGun
Weld Power
Connector
2 4
Status: 2011-10-10 =
Welding Power Cable Dor ID DressPack
R1.WELD - FlexGUN Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008603-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 16
1
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 1 Axis M2008
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008604 006 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XP
SMB Box
Main Power 14 2 25 1 15 24 3 16 5 27 4 17 26 37 18 7 29 6 19 28 8 20 10 31 9 21 30 11 22 13 33 12 23 32 46 42 40 44 38 41 43 39 34 35 36 45
Connector
BN BN WH RD BU
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
12 14
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-S1
-PTC
-0VPTC
11
Release PB BN
0.5
3.0 /
3.0 /
-XTM 1 2
-V1
Tyristor
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-BOX
5 6 1 2 3 G/Y
-W1 0.75 0.75 2.5 2.5 2.5 2.5
6 4 1 5 2 PE
-MP1
Axis 1
Motor Power
Connector
1 3
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 1 Axis M2008
Power
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008604 006 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XS
SMB Box
Signal Connector 9 5 8 4 3 7 6 2
+
-W21 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK 4BU 4RD
-B1
-
Battery
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-X1
+BATT
0VBAT
SD1-N
SD0-N
+24V
SD1
SD0
DSub9
0V
Female 9 5 8 4 3 7 6 2 -X3 2 1
-SMB
Serial
Measurment -X1 9 5 8 4 3 7 6 2 1 -X3 2 1
Board
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-X4
DSub15
Male 5 12 4 11 2 9 1 7 14 6 13 3 10
GND
X7
0V X7
Y7
0V Y7
0V EXC2
EXC2
X1
0V X1
Y1
0V Y1
0V EXC1
EXC1
Y/G
0.5
0VPTC / 2.8
-PTC / 2.8
-XTP 1 2 PE
R2
R1
PE
S1
S3
S4
S2
7 8 1 2 3 4 6 5 E
-MR1
Axis 1
Motor Resolver
Connector
2 4
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 1 Axis M2008
Signal
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008604 006 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XP
1
XS
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 9 1
7 2
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
12 E 10
6 3
4
11
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 5
46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
46
Brake
Sireal Number
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
S1 3HAW050008604
SMB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
X2 X5
B1
1 2 1 2 E E
XTM
XTP
X4
X1
X3
2 10 12 7
E
3 6
11
4
5
3 4.a
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 1 Axis M2008
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 4
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008604 006 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 21
1
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 3 Axis M2008
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008605 006 Total Page 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XP
SMB Box
Main Power 14 2 25 1 15 24 3 16 5 27 4 17 26 37 18 7 29 6 19 28 8 20 10 31 9 21 30 11 22 13 33 12 23 32 46 42 40 44 38 41 43 39 34 35 36 45
Connector
BN BN WH BN BN WH BN BN WH RD BU
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
12 14 12 14 12 14
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-PTC
-0VPTC
11 11 11
Release PB BN Release PB BN Release PB BN
0.5 0.5 0.5
3.0 /
3.3 /
-XTM 1 2 3 4 5 6
-BOX
5 6 1 2 3 G/Y
-W1 0.75 0.75 2.5 2.5 2.5 2.5 -W2 5 6 1 2 3 G/Y -W3 5 6 1 2 3 G/Y
6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE
1 3
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 3 Axis M2008
Power
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008605 006 Total Page 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XS
SMB Box
Signal Connector 9 5 8 4 3 7 6 2
+
-W21 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK 4BU 4RD
-B1
-
Battery
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-X1
+BATT
0VBAT
SD1-N
SD0-N
+24V
SD1
SD0
DSub9
0V
Female 9 5 8 4 3 7 6 2 -X3 2 1
-SMB
Serial
Measurment -X1 9 5 8 4 3 7 6 2 1 -X3 2 1
Board
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-X4 -X2
DSub15 DSub25
Male 5 12 4 11 2 9 1 7 14 6 13 3 10 Female 4 16 5 17 7 19 1 9 21 10 22 8 20 2 14 3 15 6 18 11 23 12 24 13 25
GND
GND
X7
0V X7
Y7
0V Y7
0V EXC2
EXC2
X1
0V X1
Y1
0V Y1
0V EXC1
EXC1
X2
0V X2
Y2
0V Y2
0V EXC1
EXC1
X3
0V X3
Y3
0V Y3
0V EXC1
EXC1
Y/G Y/G
0.5 0.5
/ 2.8
-PTC / 2.8
0VPTC
-XTP 1 PE 2 PE 3 4
-W11 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W12 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W13 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH
0VPTC
0VPTC
0VPTC
PTC
PTC
PTC
R2
R1
R2
R1
R2
R1
PE
PE
PE
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E
XP
1
XS
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 9 1
7 2
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
12 E 10
6 3
4
11
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 5
46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
46
Brake
Sireal Number
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
S1 S2 S3 3HAW050008605
SMB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
X2 X5
B1
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 E E
XTM
XTP
X4
X1
X3
2 10 12 7 2 10 12 7 2 10 12 7
E E E
3 6 3 6 3 6
11 11 11
4 4 4
5 5 5
3 4.a
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 3 Axis M2008
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 4
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008605 006 Total Page 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 28
1
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 6 Axis M2008
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008606 006 Total Page 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XP
SMB Box
Main Power 14 2 25 1 15 24 3 16 5 27 4 17 26 37 18 7 29 6 19 28 8 20 10 31 9 21 30 11 22 13 33 12 23 32 46 42 40 44 38 41 43 39 34 35 36 45
Connector
BN BN WH BN BN WH BN BN WH BN BN WH BN BN WH BN BN WH RD BU
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-PTC
-0VPTC
11 11 11 11 11 11
Release PB BN Release PB BN Release PB BN Release PB BN Release PB BN Release PB BN
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
3.0 /
3.8 /
-XTM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-BOX
5 6 1 2 3 G/Y
-W1 0.75 0.75 2.5 2.5 2.5 2.5 -W2 5 6 1 2 3 G/Y -W3 5 6 1 2 3 G/Y -W4 5 6 1 2 3 G/Y -W5 5 6 1 2 3 G/Y -W6 5 6 1 2 3 G/Y
6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE
1 3
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 6 Axis M2008
Power
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008606 006 Total Page 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XS
SMB Box
Signal Connector 9 5 8 4 3 7 6 2
+
-W21 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK 4BU 4RD
-B1
-
Battery
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-X1
+BATT
0VBAT
SD1-N
SD0-N
+24V
SD1
SD0
DSub9
0V
Female 9 5 8 4 3 7 6 2 -X3 2 1
-SMB
Serial
Measurment -X1 9 5 8 4 3 7 6 2 1 -X3 2 1
Board
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
GND
GND
X7
0V X7
Y7
0V Y7
0V EXC2
EXC2
X1
0V X1
Y1
0V Y1
0V EXC1
EXC1
X2
0V X2
Y2
0V Y2
0V EXC1
EXC1
X3
0V X3
Y3
0V Y3
0V EXC1
EXC1
X4
0V X4
Y4
0V Y4
0VEXC2
EXC2
X5
0V X5
Y5
0V Y5
0V EXC2
EXC2
X6
0V X6
Y6
0V Y6
0V EXC2
EXC2
Y/G Y/G Y/G
0.5 0.5 0.5
0VPTC / 2.8
-PTC / 2.8
-XTP 1 PE 2 PE 3 4 PE 5 6 7
-W11 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W12 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W13 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W14 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W15 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W16 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH
0VPTC
0VPTC
0VPTC
0VPTC
0VPTC
0VPTC
PTC
PTC
PTC
PTC
PTC
PTC
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
PE
PE
PE
PE
PE
PE
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E
XP
1
XS
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 9 1
7 2
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
12 E 10
6 3
4
11
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 5
46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
46
Brake
Sireal Number
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
S1 S2 S3 S4 S5 S6 3HAW050008606
SMB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
X2 X5
B1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 E E E
XTM
XTP
X4
X1
X3
2 10 12 7 2 10 12 7 2 10 12 7
E E E
3 6 3 6 3 6
11 11 11
4 4 4
5 5 5
1 9 8 1 9 8 1 9 8
2 10 12 7 2 10 12 7 2 10 12 7
E E E
3 6 3 6 3 6
11 11 11
4 4 4
5 5 5
3 4.a
Status: 2012-6-1 =
SMB Box For 6 Axis M2008
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 4
Prepare by, Date N,Cao 2012-5-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-6-1 Replacement of Replaced by 3HAW050008606 006 Total Page 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 6
1
Status: 2011-10-10 =
PTC Shunt
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008607 003 Total Page 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8 9 1
7 12 10 2
11
6 3
E
5 4
3HAW050008607
1 3
Status: 2011-10-10 =
PTC Shunt
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008607 003 Total Page 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SMB Box
Motor
Resolver
-SMB_MR
1 2 3 4 5 6 7 8
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
2 4
Status: 2011-10-10 =
PTC Shunt
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008607 003 Total Page 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
SMB.MP-MP
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Track Motor Power FlexCable
SMB.MP-MP Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008608-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PE
A H G
5 1
B I
MP
F
4
6
2
SMB.MP ADD SAP NUMBER
PE C D E
1 3
Status: 2011-10-10 =
Track Motor Power FlexCable
SMB.MP-MP Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008608-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SMB Box
Power
-SMB_MP
1 5 2 6 4 E
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 3 2 BK WH Y/G SH
-MP
PE
I F B G H E
Motor Power
2 4
Status: 2011-10-10 =
Track Motor Power FlexCable
SMB.MP-MP Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008608-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
SMB.MR-MR
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Track Motor Resolver FlexCable
SMB.MR-MR Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008609-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ATTENTION:
The Connector Installation Directoin
MUST PLACED AS Drawing
J
L
H
M
T
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
S
A
N
A
G
R
P
F
B
E
C
D
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
PE
8 9 1
7 12 10 2
6
11
3 SMB.MR ADD SAP NUMBER MR
5 E 4
1 3
Status: 2011-10-10 =
Track Motor Resolver FlexCable
SMB.MR-MR Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008609-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SMB Box
Motor
Resolver
-SMB_MR
1 2 3 4 5 6 7 8
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-MR
PE
C D B A F G
Motor Resolver
2 4
Status: 2011-10-10 =
Track Motor Resolver FlexCable
SMB.MR-MR Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-24 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008609-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
LimitSwitch 1Positon
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008610-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XLSF XLSM
50 mm
4 1 1 4
3 2 2 3
SAP NUMBER Length
3HAW050008610-005 5M
3HAW050008610-010 10M
3HAW050008610-015 15M
1 3
Status: 2011-10-10 =
LimitSwitch 1Positon
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008610-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XLSF
PE
1 2 3 4
-XLSM
1 2 3 4
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
PE
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 4 Y/G
-LS
LimitSwitch Block PE
21 13
1
22 14
LimitSwitch
(Supply By ABB)
2 4
Status: 2011-10-10 =
LimitSwitch 1Positon
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008610-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
LimitSwitch 4Positon
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008611-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
9 10 11 12 13 14 15 16
9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8
50 mm
1 3
Status: 2011-10-10 =
LimitSwitch 4Positon
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008611-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XLSF
PE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
-XLSM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
PE
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Y/G
-LS
4LimitSwitch Block PE
21 13 21 13 21 13 21 13
1 2 3 4
22 14 22 14 22 14 22 14
2 4
Status: 2011-10-10 =
LimitSwitch 4Positon
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008611-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
6Resolver FlexCable
IRC5 XP2 - SMB.XS Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008612-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
J A 1 9 8
H B
2 10 12 7
XP2/XP41
M
G
K
C
ADD SAP NUMBER SMB.XS 3
11
6
L
E 5
4
F D
E
1 3
Status: 2011-10-10 =
6Resolver FlexCable
IRC5 XP2 - SMB.XS Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008612-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
IRC5 Cabinet
XS2 / XS41
-XP2
A B C D K L E F
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-SMB_XS
PE
9 5 8 4 6 2 3 7
SMB BOX
SIGNAL
2 4
Status: 2011-10-10 =
6Resolver FlexCable
IRC5 XP2 - SMB.XS Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008612-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
1Motor Power StaticCable
IRC5 XP7 to SMB.XP Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008613-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
a f
7 7
1 1 1
46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
8 2 8 2
2
3 9 9
3 3 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24
4 10
4
10
4
5 11 5 11 5
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
6 12 6 12 6
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 3
Status: 2011-10-10 =
1Motor Power StaticCable
IRC5 XP7 to SMB.XP Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008613-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
IRC5 Cabinet
XS7
XP7
Main Power
Connector
-a -f -e -b -c -d
1 5 3 8 7 9 1 4 2 3 1 2
BK BK
1 mm² 1 mm²
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 Y/G 4 5 6 7 8 SH
-SMB_XP
SMB Box PE
Main Power
1 15 24 3 2 14 25 34 35
SMB Box
Main Power
2 4
Status: 2011-10-10 =
1Motor Power StaticCable
IRC5 XP7 to SMB.XP Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008613-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2012-4-21 =
3Motor Power StaticCable
IRC5 XP7 to SMB.XP Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-4-20 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-4-21 Replacement of Replaced by 3HAW050008614-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
a f
7 7
1 1 1 1 1
46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
8 2 8 2
2 2 2
3 3 3 9 9
3 3 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24
4 4 4 10
4
10
4
5 5 5 11 5 11 5
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
6 6 6 12 6 12 6
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 3
Status: 2012-4-21 =
3Motor Power StaticCable
IRC5 XP7 to SMB.XP Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-4-20 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-4-21 Replacement of Replaced by 3HAW050008614-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
IRC5 Cabinet
XS7
XP7
Main Power
Connector
-a -f -b -c -d -e
1 5 3 8 7 9 1 4 2 3 1 5 3 1 5 3 1 2
BK BK
1 mm² 1 mm²
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 Y/G 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 SH
-SMB_XP
Y/G Y/G
1 mm² 1 mm² PE
BK BK
1 mm² 1 mm²
BK BK
1 mm² 1 mm²
BK BK
1 mm² 1 mm²
1 15 24 3 2 14 25 4 17 26 37 5 16 27 6 19 28 8 7 18 29 34 35
SMB BOX
Main Power
2 4
Status: 2012-4-21 =
3Motor Power StaticCable
IRC5 XP7 to SMB.XP Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-4-20 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-4-21 Replacement of Replaced by 3HAW050008614-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
6Motor Power StaticCable
IRC5 XP1 to SMB.XP - 32EE 16B to 46EE 24B 500V Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008615-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24 25 26 27 28 29 30 31 32 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
17 18 19 20 21 22 23
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24
10 11 12 13 14 15 16
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 3
Status: 2011-10-10 =
6Motor Power StaticCable
IRC5 XP1 to SMB.XP - 32EE 16B to 46EE 24B 500V Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008615-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
IRC5 Cabinet
XP1
XP1
Main Power
Connector 17 18 19 11 13 12 1 2 10 23 22 21 20 28 29 3 5 7 9 8 16 27 15
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 Y/G 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 SH
BK BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BK BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BK BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
1 15 24 3 2 14 25 4 17 26 37 5 16 27 6 19 28 8 7 18 29 9 21 30 11 10 20 31 12 23 32 46 13 22 33 38 41 43 39 40 42 44 34 35
SMB BOX
Main Power
2 4
Status: 2011-10-10 =
6Motor Power StaticCable
IRC5 XP1 to SMB.XP - 32EE 16B to 46EE 24B 500V Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-21 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008615-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
6Motor Power StaticCable
IRC5 XP1 to SMB XP - 64D 24B to 46EE 24B 500V Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008616-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
A
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 3
Status: 2011-10-10 =
6Motor Power StaticCable
IRC5 XP1 to SMB XP - 64D 24B to 46EE 24B 500V Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008616-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
IRC5 Cabinet
XP1
XP1
Main Power
Connector A3 A1 A5 B16 B12 B14 A9 A7 A11 B4 B3 B5 B10 B9 B11 A15 A13 B1 B7 B6 B8 C2 C1 D1 D3 D2 D4
BK BK
1 mm² 1 mm²
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 Y/G 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 SH
BK BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BK BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BK BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
1 15 24 3 2 14 25 4 17 26 37 5 16 27 6 19 28 8 7 18 29 9 21 30 11 10 20 31 12 23 32 46 13 22 33 38 41 43 39 40 42 44 34 35
SMB BOX
Main Power
2 4
Status: 2011-10-10 =
6Motor Power StaticCable
IRC5 XP1 to SMB XP - 64D 24B to 46EE 24B 500V Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008616-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 9
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Power FlexCable IRB2400,IRB1600 With
Notrmal Protection Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008617-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
1 1
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Power FlexCable IRB2400,IRB1600 With
Notrmal Protection Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008617-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Position FlexCable IRB2400
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008618-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
P B B P
N C C N
R R
Y S S Y
J1.R1.LS
M D D M
X Z T ADD SAP NUMBER R1.LS T Z X
L E E L
W U U W
K V V K
F F
J G G J
H H
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Position FlexCable IRB2400
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008618-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Track Foot
J1.R1LS
-J1_R1_LS
A B C D E F G H J K L M
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Y/G
-R1_LS
PE
A B C D E F G H J K L M
Manipulator
R1.LS
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension Position FlexCable IRB2400
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008618-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 9
1
Status: 2011-10-10 =
Extension CPCS FlexCable IRB2400 IRB1600 IRB4400
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008619-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
1 1
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension CPCS FlexCable IRB2400 IRB1600 IRB4400
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008619-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Track Foot
J1_R1_CPCS
Track Foot
CP/CS Connector A1 B1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 A3 B3 C3 D3 B5 C5 D5 A6 B6 C6 D6 A7 B7 C7 D7 A8 B8 C8 D8 A9 B9 C9 D9 A10 B10 C10 D10
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 -W2
Cable CP 1-WH 1-BN 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK 4-BU 4-RD 5-BK 5-VI 6-GY/PK 6-RD/BU SH Cable CS 1-WH 1-BN 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK 4-BU 4-RD 5-BK 5-VI 6-GY/PK 6-RD/BU 7-WH/GN 7-BN/GN 8-WH/YE 8-YE/BN 9-WH/GY 9-GY/BN 10-W/PK 10-PK/BN 11-WH/BU 11-BN/BU 12-WH/RD SH
-R1_CPCS
Manipulator PE PE
CP/CS Connector
Manipulator
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension CPCS FlexCable IRB2400 IRB1600 IRB4400
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008619-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
IRB2600,IRB4600,IRB66XX,IRB7600
Number of pages 9
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Power FlexCable
IRB2600,IRB4600,IRB66XX,IRB7600 Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008620-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
46
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
1 J1.R1.MP
1
24(56)
1(33)
A DD SA P NUMBER R1.MP
24
1
10
17
24
25
17
10
11
18
25
26
3
18
11
12
19
26
27
4
19
12
27
28
60
13
20
28
20
13
29
6
14
21
29
30
7
21
14
15
22
30
31
8
22
15
31
16
23
32
9
32(64)
9(41)
16
32
46
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Power FlexCable
IRB2600,IRB4600,IRB66XX,IRB7600 Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008620-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Signal FlexCable IRB2400,4400,6600,7600
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008621-xxx 004 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
J A A J
H B B H
K K
G
M
C J1.R1.SMB ADD SAP NUMBER R1.SMB C
M
G
L L
F D D F
E E
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Signal FlexCable IRB2400,4400,6600,7600
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008621-xxx 004 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Track Foot
J1.R1.SMB
-J1_R1_SMB
Track Foot
Signal Connector A B C D E F J K L
BK
0.25 mm²
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
BK
-R1_SMB 0.25 mm²
BK
Manipulator 0.25 mm² PE
Signal Connector
A B C D E F G H J K L
Manipulator
R1.SMB
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension Signal FlexCable IRB2400,4400,6600,7600
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008621-xxx 004 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 9
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Power FlexCable IRB4400
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008622-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
46
A A
J1.R1.MP A DD SA P NUMBER R1.MP
60
46
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Power FlexCable IRB4400
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008622-xxx 003 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
J1.SMB.XS to SMB.XS
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Extension 6Resolver Move Cable
J1.SMB.XS to SMB.XS Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008623-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8 9 1 1 9 8
7 12 10 2 2 10 12 7
6
11
3
J1.SMB.XS ADD SAP NUMBER SMB.XS 3
11
6
E E 5
5 4 4
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension 6Resolver Move Cable
J1.SMB.XS to SMB.XS Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008623-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Track Foot
-J1_SMB_XS
9 5 8 4 6 2 3 7
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-SMB_XS
PE
9 5 8 4 6 2 3 7
SMB BOX
SIGNAL
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension 6Resolver Move Cable
J1.SMB.XS to SMB.XS Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008623-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
J1.SMB.MP to SMB.MP
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Extension 1 Motor Power FlexCable Track M2008
J1.SMB.MP to SMB.MP Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008624-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 1 1 5
4
6
2
J1.SMB.MP ADD SAP NUMBER SMB.MP 2
6
4
PE PE
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension 1 Motor Power FlexCable Track M2008
J1.SMB.MP to SMB.MP Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008624-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SMB Box
Motor Power
-J1_SMB_MP
1 5 2 6 4 E
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 3 2 BK WH Y/G SH
-SMB_MP
PE
1 5 2 6 4 E
Extension
Motor Power
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension 1 Motor Power FlexCable Track M2008
J1.SMB.MP to SMB.MP Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008624-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Extension 1Resolver FlexCable Track M2008
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008625-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
8 9 1
1 9 8
7 12 10 2
2 10 12 7
6
11
3 J1.SMB.MR ADD SAP NUMBER SMB.MR 3
11
6
5 E 4
E
4 5
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension 1Resolver FlexCable Track M2008
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008625-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SMB Box
Motor
Resolver
-J1_SMB_MR
SMB Box
1 2 3 4 5 6 7 8
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-SMB_MR
PE
1 2 3 4 5 6
Motor Resolver
Extension
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension 1Resolver FlexCable Track M2008
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008625-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 12
1
Extension CPCS-DeviceNet FlexCable Status: 2011-10-10 =
IRB4600 IRB6600 IRB7600
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW J1.CP/CS - R1.CP/CS Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008626-xxx 003 Total Page 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
∅9.5 ∅9.6
W1
W4
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
W2
∅7.5 W3
∅11.8
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
a A
A
a
10
11
10
9
9
7
12
3
1
5
2
6
4
3
1
5
W1 W1
24
23
22
21
20
19
19
20
21
22
23
24
25
18
18
25
17
16
15
14
13
12
11
10
1 10
11
12
13
14
15
8 16
17
9
9
W2 W2
8
1
7
6
5
4
3
2
2
3
4
5
6
7
W3 J1.CP/CS ADD SAP NUMBER R1.CP/CS W3
24
23
22
21
20
19
19
20
21
22
23
24
25
18
18
25
17
16
15
14
13
12
11
10
1 10
11
12
13
14
15
8 16
17
9
9
W4 W4
8
1
7
6
5
4
3
2
2
3
4
5
6
7
5
8
7
8
6
3
5
1
4
4
1
D
f
1 3
Extension CPCS-DeviceNet FlexCable Status: 2011-10-10 =
IRB4600 IRB6600 IRB7600
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW J1.CP/CS - R1.CP/CS Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008626-xxx 003 Total Page 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CP/CS Connector
J1_CPCS
CP/CS Connector
On Track Foot
PE PE PE PE
-d -a -b -c
1 3 4 6 3 4 5 6 9 10 11 12 1 2 5 6 7 8 9 10 22 23 3 4 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 24 25 16 17 18 19 20 21
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
10-WH/PK
7-WH/GN
7-WH/GN
10-PK/BN
9-WH/GY
8-WH/YE
7-BN/GN
7-BN/GN
9-GY/BN
6-RD/BU
6-RD/BU
8-YE/BN
6-GY/PK
6-GY/PK
1-WH
1-WH
2-GN
2-GN
4-RD
4-RD
1-BN
1-BN
4-BU
4-BU
3-GY
3-GY
5-BK
5-BK
2-YE
2-YE
3-PK
3-PK
-W1 -W2 -W3 -W4
5-VI
5-VI
SH
SH
1 2 3 4 PE SH 1-RD 1-BK 2-WH 2-BU SH
-R1_CPCS
CP/CS Connector
Manipulator
1 3 4 6 3 4 5 6 9 10 11 12 1 2 5 6 7 8 9 10 22 23 3 4 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 24 25 16 17 18 19 20 21
-D -A -B -C
PE PE PE PE
Manipulator
CP/CS Connector
2 4
Extension CPCS-DeviceNet FlexCable Status: 2011-10-10 =
IRB4600 IRB6600 IRB7600
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW J1.CP/CS - R1.CP/CS Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008626-xxx 003 Total Page 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
SMB.MP-IRPLP.MP
Number of pages 9
1
Status: 2011-10-10 =
IRPLP_T Motor Power FlexCable
SMB.MP-IRPLP.MP Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008627-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 5
5 1
SMB.MP ADD SAP NUMBER IRPLP.MP 2
6
4
6 PE
4 2
PE
IRPLP.MB 1
4
3
1 3
Status: 2011-10-10 =
IRPLP_T Motor Power FlexCable
SMB.MP-IRPLP.MP Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008627-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SMB Box
Power
-SMB_MP
1 5 2 6 4 E
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-IRPLP_MP -IRPLP_MB
PE
1 5 2 E 1 2 3 4
2 4
Status: 2011-10-10 =
IRPLP_T Motor Power FlexCable
SMB.MP-IRPLP.MP Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008627-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
J1.WELD - R1.WELD
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Welding Cable
J1.WELD - R1.WELD Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008628-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
∅13
∅13 ∅13
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
U V
V U
J1.WELD A DD SA P NUMBER R1.WELD
a
PE b
b PE a
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Welding Cable
J1.WELD - R1.WELD Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008628-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TrackFoot
Welding Connector
-J1_WELD
Extension Side
Connector U V PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-R1_WELD
Manipulator Side
Connector
U V PE
Manipulator
Welding Connector
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension Welding Cable
J1.WELD - R1.WELD Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008628-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 7
1
Status: 2011-10-10 =
Air & Water Pipe DN12 Track
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008629-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Track Foot
ROBOT Side
1 3
Status: 2011-10-10 =
Air & Water Pipe DN12 Track
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008629-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Manipulator Manipulator
Manipulator Water Pressure Water Return
Air Pipe Connector Pipe Connector Pipe Connector
2 4
Status: 2011-10-10 =
Air & Water Pipe DN12 Track
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008629-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 11
1
Extension CPCS-Profibus FlexCable Status: 2011-10-10 =
IRB4600 IRB6600 IRB7600
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW J1.CP/CS - R1.CP/CS Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008630-xxx 003 Total Page 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
∅10.2
∅9.5
W1 W4
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
W3
∅11.8
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
a A
A
a
10
11
10
9
9
7
12
3
1
5
2
6
4
3
1
5
2
24
23
22
21
20
19
19
20
21
22
23
24
W1
25
18
W1
18
25
17
16
15
14
13
12
11
10
1 10
11
12
13
14
15
8 16
17
9
9
8
1
7
6
5
4
3
2
2
3
4
5
6
7
W3 J1.CP/CS ADD SAP NUMBER R1.CP/CS W3
24
23
22
21
20
19
19
20
21
22
23
24
25
18
18
25
W4 W4
17
16
15
14
13
12
11
10
1 10
11
12
13
14
15
8 16
17
9
9
8
1
7
6
5
4
3
2
2
3
4
5
6
7
5
8
7
8
6
3
5
1
4
4
1
D
f
1 3
Extension CPCS-Profibus FlexCable Status: 2011-10-10 =
IRB4600 IRB6600 IRB7600
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW J1.CP/CS - R1.CP/CS Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008630-xxx 003 Total Page 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CP/CS Connector
J1_CPCS
CP/CS Connector
On Track
PE PE PE
-d -a -b -c
1 3 4 6 3 4 5 6 9 10 11 12 1 2 5 6 7 8 9 10 22 23 3 4 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 24 25 16 17 18 19 20 21
RT-N
RT-P
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
12-WH/RD
11-WH/BU
10-WH/PK
12-BN/RD
11-BN/BU
7-WH/GN
7-WH/GN
10-PK/BN
9-WH/GY
8-WH/YE
7-BN/GN
7-BN/GN
9-GY/BN
6-RD/BU
6-RD/BU
8-YE/BN
6-GY/PK
6-GY/PK
1-WH
1-WH
2-GN
2-GN
4-RD
4-RD
1-BN
1-BN
4-BU
4-BU
3-GY
3-GY
5-BK
5-BK
2-YE
2-YE
3-PK
3-PK
-W1 -W3 -W4
5-VI
5-VI
SH
SH
1 2 3 4 PE SH
-R1_CPCS
CP/CS Connector
Robot Foot
RT-N
RT-P
1 3 4 6 3 4 5 6 9 10 11 12 1 2 5 6 7 8 9 10 22 23 3 4 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 24 25 16 17 18 19 20 21
-D -A -B -C
PE PE PE
Manipulator
CP/CS Connector
2 4
Extension CPCS-Profibus FlexCable Status: 2011-10-10 =
IRB4600 IRB6600 IRB7600
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW J1.CP/CS - R1.CP/CS Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008630-xxx 003 Total Page 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
SMBMP&MR - R3FB3
Number of pages 9
1
Status: 2011-10-10 =
Electrical Spot Gun - Motor Power FlexCable
SMBMP&MR - R3FB3 Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008631-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8 9 1
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
7 12 10 2
6
11
3 SMB.MR
5 E 4
A
B P
C N
R
S Y
5 1 D M
T Z X
SMB.MP
L
6 ADD SAP NUMBER R3.FB7 /R1.SP
E
U W
4 2 V
F K
PE
G J
H
1 3
Status: 2011-10-10 =
Electrical Spot Gun - Motor Power FlexCable
SMBMP&MR - R3FB3 Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008631-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-SMB_MP -SMB_MR
1 5 2 6 4 E 1 2 3 4 5 6 7 8
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-R3FB7
PE PE
A C E L M G L C
Motor Power
2 4
Status: 2011-10-10 =
Electrical Spot Gun - Motor Power FlexCable
SMBMP&MR - R3FB3 Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008631-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 7
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Air Pipe DN16 For Tooling
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008632-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Air Pipe DN16 For Tooling
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008632-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TrackFoot TrackFoot
Air Pipe Connector Air Pipe Connector
-J1_TL_AIR1 -J1_TL_AIR2
Extension Side Extension Side
Connector Connector
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-TL_AIR1 -TL_AIR2
Tooling Side Tooling Side
Connector Connector
Tooling Tooling
Air Pipe Connector Air Pipe Connector
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension Air Pipe DN16 For Tooling
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-18 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008632-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
24VDC PowerSupply and Communication FlexCable
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008633-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1
5 4 3 2 1 1 2 3 4 5
R
R
5 4 3 2 1 1 2 3 4 5
R
R
HARTING Han 10A-F 16A 250V 4kV3 HARTING Han 10A-F 16A 250V 4kV3
1 3
Status: 2011-10-10 =
24VDC PowerSupply and Communication FlexCable
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008633-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Track Foot
-J1_PS24VF
PE
1 2 3 4 5 6 7 8
-J1_PS24VM
1 2 3 4 5 6 7 8
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
PE
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 4 5 6 7 8 Y/G
-PS24VF
PE
1 2 3 4 5 6 7 8
-PS24VM
1 2 3 4 5 6 7 8
PE
2 4
Status: 2011-10-10 =
24VDC PowerSupply and Communication FlexCable
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008633-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Extension 6Motor FlexCable Status: 2011-10-10 =
TrackFoot to SMB-Box on Track
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Use with 3HAW050008615,8616 Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008634-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
34
34
1
1
1
14
24
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
24
14
35
35
2
2
15
25
25
15
36
36
3
3
16
26
37
26
16
37
4
4
38
38
5
5
17
27
27
17
39
39
6
6
18
28
28
18
40
40
J1.SMB.XP
7
7
29
29
19
41
41
8
8
20
30
42
42
9
9
30
20
43
10
10
43
21
31
31
21
44
11
11
44
22
32
32
22
45
12
12
45
23
33
46
13
13
46
33
23
SAP NUMBER Length
3HAW050008634-005 5M
3HAW050008634-010 10M
3HAW050008634-015 15M
1 3
Extension 6Motor FlexCable Status: 2011-10-10 =
TrackFoot to SMB-Box on Track
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Use with 3HAW050008615,8616 Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008634-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Track Foot
-J1_SMB_XP
Main Power
Connector 1 15 24 2 14 25 4 17 26 6 19 28 9 21 30 12 23 32 38 41 43 34 35
On Track Foot
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 Y/G 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 SH
BK BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
BK BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
1 15 24 3 2 14 25 4 17 26 37 5 16 27 6 19 28 8 7 18 29 9 21 30 11 10 20 31 12 23 32 46 13 22 33 38 41 43 39 40 42 44 34 35
SMB BOX
Main Power
2 4
Extension 6Motor FlexCable Status: 2011-10-10 =
TrackFoot to SMB-Box on Track
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Use with 3HAW050008615,8616 Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008634-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Static motors cable XP7 - 400/600V - No SMB
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008635-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Male Contactor
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
3
XP7 ADD SAP NUMBER
MP7
2
1
X1
a b c d e f
a f
7 7
1 1 1
8 2 8 2
2
3 9 9
BK7
3 3
4 10
4
10
4
5 11 5 11 5
6 12 6 12 6
1 3
Status: 2011-10-10 =
Static motors cable XP7 - 400/600V - No SMB
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008635-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
IRC5
Male
Connector
XP7
Main Power
Connector
-a -f -e -b -c -d
1 5 3 8 7 9 1 4 2 3 1 2
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 2 3 4 5 6 G/Y SH
-B1
Local Box
Track Foot -X1 1 2 3
PE
-V1
Tyristor
12 14
-S1 11
Release PB
-J1_MP7
1 5 2 6 4 PE
Power
Connector
2 4
Status: 2011-10-10 =
Static motors cable XP7 - 400/600V - No SMB
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008635-xxx 003 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
1Resolver FlexCable No SMB Status: 2011-10-10 =
Robot Axis7 feedback -Motor Resolver M23
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Tooling On Track IRB66XX,76XX Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008636-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 9 8
G A
2 10 12 7
F
H
B
R3.FB7 ADD SAP NUMBER J1.MR7 3
11
6
E C E 5
4
D
1 3
1Resolver FlexCable No SMB Status: 2011-10-10 =
Robot Axis7 feedback -Motor Resolver M23
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Tooling On Track IRB66XX,76XX Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008636-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Manipulator
7Axis Feedback
-R3_FB7
A B C D F E
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-J1_MR7
PE
1 2 3 4 5 6
Track Foot
Motor Resolver
2 4
1Resolver FlexCable No SMB Status: 2011-10-10 =
Robot Axis7 feedback -Motor Resolver M23
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Tooling On Track IRB66XX,76XX Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008636-xxx 002 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
1Resolver FlexCable No SMB Track Status: 2011-10-10 =
Robot Axis7 Feedback -Motor Resolver
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW For Robot IRB26XX 66XX 76XX Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008637-xxx 005 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ATTENTION:
The Connector Installation Orientation
MUST PLACED AS Drawing
J
L
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
H
M
S
A
N
A
G
R
P
B
F
C
E
D
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
PE
G A
R2.FB7 MR
F
H
B
ADD SAP NUMBER
E C
D
1 3
1Resolver FlexCable No SMB Track Status: 2011-10-10 =
Robot Axis7 Feedback -Motor Resolver
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW For Robot IRB26XX 66XX 76XX Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008637-xxx 005 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Manipulator
7Axis Feedback
-R3_FB7
A B C D F E
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-MR
PE
C D B A F G
Motor Resolver
2 4
1Resolver FlexCable No SMB Track Status: 2011-10-10 =
Robot Axis7 Feedback -Motor Resolver
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW For Robot IRB26XX 66XX 76XX Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008637-xxx 005 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 7
1
Status: 2011-10-10 =
Air Pipe DN12 Handling Robot
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008638-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3
Status: 2011-10-10 =
Air Pipe DN12 Handling Robot
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008638-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TrackFoot
Air Pipe Connector
-J1_AIR
Extension Side
Connector
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-R1_AIR
Manipulator Side
Connector
Manipulator
Air Pipe Connector
2 4
Status: 2011-10-10 =
Air Pipe DN12 Handling Robot
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008638-xxx 002 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 16
1
Status: 2011-10-10 =
FlexGun Harness For ABB Motor
Housing With 2xM25 Cable Gland Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-20 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008639 003 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
71
4 8 52
61 6 21
8 7 42
51 5 11
3 7 6 32
41 4
01
5 22
31 3
2 4 12 9
6 21
3 02
5
11 2 8
1 2 91
c 01 1 a
c a
1 81 7
9
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
W1
∅14.5
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
∅0.8 ∅7.6
W4 W2
W3 W5
∅3.7 ∅0.8
1 11
2 12 10
13 16
3
14
17
15
9
MR 1.5M
4 8
5 6 7
1.1M 1.1M
0.2M
X1S X1P
X2:1 X2:2 4 2 2 4
3 1 1 3
2
PE
1 3
A
4
D MP 1.7M 3HAW050008639
B C
1 2.a
Status: 2011-10-10 =
FlexGun Harness For ABB Motor
Housing With 2xM25 Cable Gland Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-20 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008639 003 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
W2
M8x0.5
2 4
1 3
8.0
19.0
2 3
Status: 2011-10-10 =
FlexGun Harness For ABB Motor
Housing With 2xM25 Cable Gland Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2.a
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-20 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008639 003 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FlexGun
Connector
GUN
Flex Gun
Connector
PE PE PE
-c -b -a
3 2 1 4 13 15 11 12 18 19 20 21 23 22 24 25 14 16 17
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-W3 BN BU WH BK
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-X1S
1 3 2 4
-X1P
1 3 2 4
-W4 BK
-W1 1-U 2-V 3-W Y/G 5 6 7 8 SH -W2 1-BN 1-WH 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK SH -W6 BN BU WH BK -W5 BK
-X2 1 2 3 4
X2 5 6
WH BN BU BU BK BK YE YE
M M T1 T1 T2 T2 T3 T3
-X2 1 2
-MP -MR -TSFR CT+ CT- TS+ TS- TS+ TS- TS+ TS-
FlexGun PE FlexGun
Motor Power Motor Resolver
Connector Connector
CT
Fix Move
PE
Current
3 1 4 2 A B C D 1 3 4 2 8 7 11
Meter Arm Arm
TS1
Temperature
Sensor
TS2
Motor Power Motor Resolver Temperature Voltage
Connector Connector Sensor Measurement
TS3
Temperature
Sensor
Welding
Transformer Transformer
(Supply By ABB) TS maybe 2 or 3
2.a 4
FlexGun Status: 2011-10-10 =
FlexGun Harness For ABB Motor
Motor Power
Housing With 2xM25 Cable Gland Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-20 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008639 003 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Project Discription Motor Power & Resolver Cable Connected From SMB Box To FlexGun
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
SMBMP-GUNMP , SMBMR-GUNMR
Number of pages 9
1
Motor Power & Resolver Cable Connected From SMB Status: 2011-10-10 =
Box To FlexGun
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW SMBMP-GUNMP , SMBMR-GUNMR Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008640-xxx 004 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 1 PE
1 3
4
6
2
SMB.MP ADD SAP NUMBER GUN.MP A
4
D
PE B C
8 9 1 1 11
2 12 10
7 12 10 2 13 16
1 3
Motor Power & Resolver Cable Connected From SMB Status: 2011-10-10 =
Box To FlexGun
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW SMBMP-GUNMP , SMBMR-GUNMR Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008640-xxx 004 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SMB Box
SMB Box Motor
Power Resolver
-SMB_MP -SMB_MR
1 5 2 6 4 E 1 2 3 4 5 6 7 8
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1 3 2 5 6 Y/G SH -W2 1-BN 1-WH 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK 4-BU 4-RD SH
-GUN_MP -GUN_MR
FlexGun PE FlexGun PE
Motor Power Motor Resolver
Connector Connector
PE
3 1 4 A B 2 C D 1 3 4 2 8 7 11
FlexGun FlexGun
Motor Power Motor Resolver
2 4
Motor Power & Resolver Cable Connected From SMB Status: 2011-10-10 =
Box To FlexGun
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW SMBMP-GUNMP , SMBMR-GUNMR Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-31 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008640-xxx 004 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Extension Signal FlexCable IRB1410,1600,2600,4600
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008641-xxx 005 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
J A A J
H B B H
K K
G
M
C J1.R1.SMB ADD SAP NUMBER R1.SMB C
M
G
L L
F D D F
E E
1 3
Status: 2011-10-10 =
Extension Signal FlexCable IRB1410,1600,2600,4600
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008641-xxx 005 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Track Foot
J1.R1.SMB
-J1_R1_SMB
Track Foot
Signal Connector A B C D E F J K L
BK
0.25 mm²
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
BK
-R1_SMB 0.25 mm²
BK
Manipulator 0.25 mm² PE
Signal Connector
A B C D E F G H J K L
Manipulator
R1.SMB
2 4
Status: 2011-10-10 =
Extension Signal FlexCable IRB1410,1600,2600,4600
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008641-xxx 005 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
XP7-MP7
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
Siemens Motors Power Flexcable No_SMB
XP7-MP7 Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008642-xxx 001 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 5
PE
4
a b c d e f
a f
7 7
1 1 1
8 2 8 2
2
3 9 9
3 3
4 10
4
10
4
5 11 5 11 5
6 12 6 12 6
1 3
Status: 2011-10-10 =
Siemens Motors Power Flexcable No_SMB
XP7-MP7 Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008642-xxx 001 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
IRC5
XP7
XP7 -a -f -e -d -c -b
Main Power
Connector 1 5 3 7 8 9 1 4 2 3 1 2
PE PE
BK BK BK BK
1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-J1_MP7
PE
1 2 6 4 5 PE
Siemens ServoMotor
PowerConnector
2 4
Status: 2011-10-10 =
Siemens Motors Power Flexcable No_SMB
XP7-MP7 Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-2-8 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008642-xxx 001 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
R3.FB7-MR
Number of pages 9
1
Status: 2011-10-10 =
Siemens Motors Resolver Flexcable No_SMB
R3.FB7-MR Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008643-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8 9 1
G A
7 12 10 2
R3.FB7 MR
F
H
B
ADD SAP NUMBER 6
11
3
E C
5 E 4
D
1 3
Status: 2011-10-10 =
Siemens Motors Resolver Flexcable No_SMB
R3.FB7-MR Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008643-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Manipulator -U1
7Axis Feedback 1 2 3 4 5
-R3_FB7
A B C D F E
-U2
1 2 3 4
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
1 2 3 4
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
1 2 3 4
-MR
PE
-U3
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
Motor Resolver
2 4
Status: 2011-10-10 =
Siemens Motors Resolver Flexcable No_SMB
R3.FB7-MR Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008643-xxx 002 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 8
1
Status: 2011-10-10 =
PE Tooling FlexCable
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008644-xxx 001 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3
Status: 2011-10-10 =
PE Tooling FlexCable
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008644-xxx 001 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-PE1
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 Y/G
-PE2
2 4
Status: 2011-10-10 =
PE Tooling FlexCable
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-17 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008644-xxx 001 Total Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 28
1
Status: 2012-9-15 =
SMB Box For 6 Axis M2011
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-12-1 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-9-15 Replacement of Replaced by 3HAW050008651 000 Total Page 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XP
SMB Box
Main Power 14 2 25 1 15 24 3 16 5 27 4 17 26 37 18 7 29 6 19 28 8 20 10 31 9 21 30 11 22 13 33 12 23 32 46 42 40 44 38 41 43 39 34 35 36 45
Connector
BN BN WH BN BN WH BN BN WH BN BN WH BN BN WH BN BN WH RD BU
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-PTC
-0VPTC
11 11 11 11 11 11
Release PB BN Release PB BN Release PB BN Release PB BN Release PB BN Release PB BN
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
3.1 /
3.8 /
-XTM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-BOX
BN WH 1 2 3 G/Y
-W1 0.75 0.75 2.5 2.5 2.5 2.5 -W2 BN WH 1 2 3 G/Y -W3 BN WH 1 2 3 G/Y -W4 BN WH 1 2 3 G/Y -W5 BN WH 1 2 3 G/Y -W6 BN WH 1 2 3 G/Y
6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE 6 4 1 5 2 PE
1 3
Status: 2012-9-15 =
SMB Box For 6 Axis M2011
Power
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-12-1 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-9-15 Replacement of Replaced by 3HAW050008651 000 Total Page 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XS
SMB Box
Signal Connector 9 5 8 4 3 7 6 2
+
-W21 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK 4BU 4RD
-B1
-
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Battery
-X1
+BATT
0VBAT
SD1-N
SD0-N
+24V
SD1
SD0
DSub9
0V
Female 9 5 8 4 3 7 6 2 -X3 2 1
-SMB
Serial
Measurment -X1 9 5 8 4 3 7 6 2 1 -X3 2 1
Board
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
GND
GND
X7
0V X7
Y7
0V Y7
0V EXC2
EXC2
X1
0V X1
Y1
0V Y1
0V EXC1
EXC1
X2
0V X2
Y2
0V Y2
0V EXC1
EXC1
X3
0V X3
Y3
0V Y3
0V EXC1
EXC1
X4
0V X4
Y4
0V Y4
0VEXC2
EXC2
X5
0V X5
Y5
0V Y5
0V EXC2
EXC2
X6
0V X6
Y6
0V Y6
0V EXC2
EXC2
Y/G Y/G Y/G
0.5 0.5 0.5
0VPTC / 2.8
-PTC / 2.8
-XTP 1 PE 2 PE 3 4 PE 5 6 7
-W11 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W12 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W13 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W14 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W15 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH -W16 4RD 4BU 1BN 1WH 2GN 2YE 3GY 3PK SH
0VPTC
0VPTC
0VPTC
0VPTC
0VPTC
0VPTC
PTC
PTC
PTC
PTC
PTC
PTC
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
R1
PE
PE
PE
PE
PE
PE
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
S1
S3
S4
S2
7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E 7 8 1 2 3 4 6 5 E
XP
1
XS
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 9 1
7 2
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
12 E 10
6 3
4
11
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 5
46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
46
Brake
Sireal Number
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
S1 S2 S3 S4 S5 S6 3HAW050008606
SMB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
X2 X5
B1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 E E E
XTM
XTP
X4
X1
X3
2 10 12 7 2 10 12 7 2 10 12 7
E E E
3 6 3 6 3 6
11 11 11
4 4 4
5 5 5
1 9 8 1 9 8 1 9 8
2 10 12 7 2 10 12 7 2 10 12 7
E E E
3 6 3 6 3 6
11 11 11
4 4 4
5 5 5
3 4.a
Status: 2012-9-15 =
SMB Box For 6 Axis M2011
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 4
Prepare by, Date N,Cao 2011-12-1 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-9-15 Replacement of Replaced by 3HAW050008651 000 Total Page 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Project Discription Extension Power FlexCable IRB2400,IRB1600 With Foundary and Wash Protection
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
Number of pages 9
1
Extension Power FlexCable IRB2400,IRB1600 With Status: 2011-10-10 =
Foundary and Wash Protection
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Compat with 3HAC9038-X Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008652-xxx 000 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
1 1
1 3
Extension Power FlexCable IRB2400,IRB1600 With Status: 2011-10-10 =
Foundary and Wash Protection
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Compat with 3HAC9038-X Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-10-19 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-10-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008652-xxx 000 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 16
1
Status: 2012-2-23 =
FlexGun Harness For Tamagawa Motor
Housing With 2xM25 Cable Gland Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-2-23 Replacement of Replaced by 3HAW050008653 002 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
71
4 8 52
61 6 21
8 7 42
51 5 11
3 7 6 32
41 4
5 22 01
31 3
2 4 12 9
6 21
3 02
11 2 8
1 5 2 91
c 01 1 a
c a
1 81 7
9
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
W1
∅14.5
∅0.8 ∅7.6
W4 W2
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
W3 W5
∅3.7 ∅0.8
100 mm 1500 mm
MR 1.5M
Heat Shrink L=30mm
D-Sub 9 Pin Female
0.2M
1.1M 1.1M
X2:1 X2:2
X1S X1P
DO NOT install
socket into connector
4 2 2 4
3 1 1 3
3 1
Heat Shrink L=30mm
2
6 4
1.7M
5
8
MP 3HAW050008653
9 7
11
12 10
150 mm 1700 mm
Need Remove
Cover
1 2.a
Status: 2012-2-23 =
FlexGun Harness For Tamagawa Motor
Housing With 2xM25 Cable Gland Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-2-23 Replacement of Replaced by 3HAW050008653 002 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
W2
M8x0.5
2 4
1 3
8.0
19.0
2 3
Status: 2012-2-23 =
FlexGun Harness For Tamagawa Motor
Housing With 2xM25 Cable Gland Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2.a
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-2-23 Replacement of Replaced by 3HAW050008653 002 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FlexGun
Connector
GUN
Flex Gun
Connector
PE PE PE
-c -b -a
3 2 1 4 13 15 11 12 18 19 20 21 23 22 24 25 14 16 17
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-W3 BN BU WH BK
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-X1S
1 3 2 4
-X1P
1 3 2 4
-W4 BK
-W1 1-U 2-V 3-W Y/G 5 6 7 8 SH -W2 1-BN 1-WH 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK SH -W6 BN BU WH BK -W5 BK
-X2 1 2 3 4
X2 5 6
WH BN BU BU BK BK YE YE
M M T1 T1 T2 T2 T3 T3
-X2 1 2
-MP -MR -TSFR CT+ CT- TS+ TS- TS+ TS- TS+ TS-
FlexGun FlexGun
Motor Power Motor Resolver
Connector Connector
CT
PE
Welding
Transformer Transformer
(Supply By ABB) TS maybe 2 or 3
2.a 4
FlexGun Status: 2012-2-23 =
FlexGun Harness For Tamagawa Motor
Motor Power
Housing With 2xM25 Cable Gland Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-2-23 Replacement of Replaced by 3HAW050008653 002 Total Page 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 9
1
Status: 2011-12-3 =
LimitSwitch 2 Positon
Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-12-3 Replacement of Replaced by 3HAW050008654-xxx 000 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
∅7
∅7
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
LS1-PLC LS1-PLC
50
4 1 1 4
3 2 2 3
SAP NUMBER Length
3HAW050008654-005 5M
3HAW050008654-010 10M
3HAW050008654-015 15M
1 3
Status: 2011-12-3 =
LimitSwitch 2 Positon
Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-12-3 Replacement of Replaced by 3HAW050008654-xxx 000 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XLSF1 -XLSF2
PE PE
1 2 3 4 1 2 3 4
-XLSM1 -XLSM2
1 2 3 4 1 2 3 4
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
PE PE
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-LS
2 LimitSwitch Block
PE
21 13 21 13
1 2
22 14 22 14
2 4
Status: 2011-12-3 =
LimitSwitch 2 Positon
Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS / BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2011-11-28 Approve by, Date A,Stapelberg 2011-12-3 Replacement of Replaced by 3HAW050008654-xxx 000 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 9
1
Status: 2012-3-20 =
FlexGun Extend Harness
From Tool Changer to Gun Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-3-20 Replacement of Replaced by 3HAW050008655 001 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FlexGun Connector
15.0
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
Cable Length=1.2M
∅12.2
A 5
7
71
861
51
52
42
8 4
C W1
10 6 32
4 41
5 22 3
3 31
W2
9 7
4 12
21
8 3 02
2 6 2
11
1 2 91 1
A 1 01 81 5
C
9
∅9.6
1 3
Status: 2012-3-20 =
FlexGun Extend Harness
From Tool Changer to Gun Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-3-20 Replacement of Replaced by 3HAW050008655 001 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Walther Praezision
Tool Changer
Male Connector
T_GUN
Tool Changer -X4 -X5
GunSide
E4 E2 C3 D1 A3 A4 A1 A2 A1 A2 A3 A4 B1 A5 B2 B5 B3 B4 B16 B17
PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1-U 2-V 3-W Y/G 5 6 7 8 SH -W2 1-WH 1-BN 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK 4-BU 4-RD 5-BK 5-VI 6-GY/PK 6-RD/BU SH
GUN
Flex Gun PE PE PE
Connector
3 2 1 4 13 15 11 12 18 19 20 21 23 22 14 24 25 16 17
-C -B -A
FlexGun
Connector
2 4
Status: 2012-3-20 =
FlexGun Extend Harness
From Tool Changer to Gun Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-3-20 Replacement of Replaced by 3HAW050008655 001 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 9
1
Status: 2012-3-20 =
FlexGun Extend Harness
From Robot DressPack To Tool Changer Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-3-20 Replacement of Replaced by 3HAW050008656 000 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
71
4 8 52
61 6 21
8 7 42
51 5 11
3 7 6 32
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
41 4
5 22 01
31 3
2 4 12 9
6 21
3 02
11 2 8
1 5 2 91
c 01 1 a
c a
1 81 7
9
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
∅12.2
W1
W2
∅9.6
15.0
3HAW050008656 1M
1M
1 3
Status: 2012-3-20 =
FlexGun Extend Harness
From Robot DressPack To Tool Changer Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-3-20 Replacement of Replaced by 3HAW050008656 000 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DressPack Connector
ROB
DressPack -c -b -a
Connector
3 2 1 4 13 15 11 12 18 19 20 21 23 22 14 24 25 16 17
PE PE PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-W1 1-U 2-V 3-W Y/G 5 6 7 8 SH -W2 1-WH 1-BN 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK 4-BU 4-RD 5-BK 5-VI 6-GY/PK 6-RD/BU SH
T_ROB
Tool Changer PE PE
Robot side
E4 E2 C3 D1 A3 A4 A1 A2 A1 A2 A3 A4 B1 A5 B2 B5 B3 B4 B16 B17
-X4 -X5
Walther Praezision
Tool Changer
Female Connector
2 4
Status: 2012-3-20 =
FlexGun Extend Harness
From Robot DressPack To Tool Changer Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-14 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-3-20 Replacement of Replaced by 3HAW050008656 000 Total Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Number of pages 7
1
Status: 2012-4-2 =
Extend Water Pipe
From Tool Change To Gun Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-13 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-4-2 Replacement of Replaced by 3HAW050008657 000 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3
Status: 2012-4-2 =
Extend Water Pipe
From Tool Change To Gun Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-13 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-4-2 Replacement of Replaced by 3HAW050008657 000 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FlexGUN
2 4
Status: 2012-4-2 =
Extend Water Pipe
From Tool Change To Gun Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-3-13 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-4-2 Replacement of Replaced by 3HAW050008657 000 Total Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
F26_ABB_Cover
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
Project Discription FlexGun Harness For Tamagawa Motor for IRB6640 Dresspack LeanID
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
Number of pages 17
1
Status: 2012-11-10 =
FlexGun Harness For Tamagawa Motor for IRB6640
Dresspack LeanID Title page / cover sheet
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 0
Prepare by, Date N,Cao 2012-11-29 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-11-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008658 004 Total Page 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
P B
N C
R
Y S
M D
X Z T
L E
W U
K V F
0.2M R3.CPS J
H
G
1.1M 1.1M
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
X2:1 X2:2
X1S X1P
4 2 2 4
3 1 1 3
W2=1500
100 W1=1700
1 11
2 12 10
13 16
MR 3
4
14
17
15
9
5 6 7
1.5M R4.FB
2
6 4 PE
1 3
1.7M
5
8
MP 3HAW050008658 R3.SP A
4
D
9 7 B C
11
12 10
Remove 150
Cover
W060005144
1 2.a
Status: 2012-11-10 =
FlexGun Harness For Tamagawa Motor for IRB6640
Dresspack LeanID Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2
Prepare by, Date N,Cao 2012-11-29 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-11-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008658 004 Total Page 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
M8x0.5
2 4
1 3
8.0
19.0
2 2.b
Status: 2012-11-10 =
FlexGun Harness For Tamagawa Motor for IRB6640
Dresspack LeanID Layout
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 2.a
Prepare by, Date N,Cao 2012-11-29 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-11-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008658 004 Total Page 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 4 A B C D 1 3 4 2 7 8 K L E A M N
PE
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is srictly forbidden. Copyright ABB
-W3 BN BU WH BK -W4 BK
We reserve all rights in this document and in the information contained therein
-X1S
-W5 BK
1 3 2 4
-W060005144
-X1P
1 3 2 4
-W1 1-U 2-V 3-W Y/G 5 6 7 8 SH -W2 1-BN 1-WH 2-GN 2-YE 3-GY 3-PK SH -W6 BN BU WH BK
-X2 1 2 3 4 -X3 1 2
X2 5 6
WH BN BU BU BK BK YE YE Fix Move
Arm Arm
M M T1 T1 T2 T2 T3 T3
-MP -MR -TSFR CT+ CT- TS+ TS- TS+ TS- TS+ TS-
FlexGun FlexGun
Motor Power Motor Resolver
Connector Connector Voltage
CT
Measurement
PE
Current
1 3 7 9 2 5 8 11 6 1 7 2 3 8
Meter
TS1
Temperature
Sensor
Motor Power Motor Resolver TS2
Connector Connector Temperature
Tamagawa Motor Tamagawa Motor Sensor
TS3
Temperature
Sensor
Welding
Transformer Transformer
(Supply By ABB) TS maybe 2 or 3
2.b 4
FlexGun Status: 2012-11-10 =
FlexGun Harness For Tamagawa Motor for IRB6640
Motor Power
Dresspack LeanID Connection
Approved +
Respsonsible Department: RS/BIW Document no. Rev.Ind Page 3
Prepare by, Date N,Cao 2012-11-29 Approve by, Date A,Stapelberg 2012-11-10 Replacement of Replaced by 3HAW050008658 004 Total Page 17