ЗАМОВЛЕННЯ ОНЛАЙН ЕЛЕКТРОННИЙ КВИТОК

www.kontramarka.ua E-TICKET №991130

UNCHARTED: НЕЗВІДАНЕ 13 лютого 18:10

Кінотеатр Лейпциг
м. Київ, просп. Леся Курбаса, 8
Червоний зал
Ряд / Row: 12 Місце / Place: 2
Ціна / Price: 100 грн / UAH

E-mail: lubov-fil@i.ua
Телефон / Phone: 380632357511
WC 2511#

Контроль / Control:

662876001633

Правила: Rules:
1. Цей електронний квиток надає право на відвідування заходу. 1. Your electronic ticket permits admission to the event.

2. Електронний квиток заборонено копіювати та передавати копії

2. It is not permitted to copy the electronic tickets, or give a copy to third
третім особам. Унікальний ідентифікатор (штрих-код), який
parties. A unique identifying code (bar-code) is printed on the electronic
міститься на цьому електронному квитку, гарантує вам право на
ticket, and guarantees ypor admission for one single entry to the event.
одноразове відвідування заходу. Пред’явлення третіми особами
If you pass your electronic ticket and unique identifying code to third
електронного квитка з ідентичним ідентифікатором позбавляє вас
parties, your own admission to the event will be forfeited.
права на відвідування заходу.

3. У разі виникнення будь-яких проблем, таких як неможливість
прочитати ідентифікатор (штрих-код), фізичне пошкодження цього
електронного квитка або в інших випадках, необхідно звернутися в
спеціальний пункт обміну або в каси, перелік яких на сайті
kontramarka.ua.
3. If you encounter any kind of difficulties – for example, your unique
identifying code is unreadable, or your electronic ticket becomes
physically damaged, or other similar cases - you should contact one of
the special ticket-return locations or ticket-desks indicated on website at
www.kontramarka.ua.

4. Перевірка електронних квитків та прохід на захід здійснюється у

4. Checking your electronic ticket and admission to the event take place
відповідності з правилами, що встановлені організаторами або
in accordance with the rules set by the organizers or venue
адміністрацією залу. Для проходження процедури ідентифікації
administration. While your electronic ticket is being scanned we
електронного квитка та з метою перевірки права використання
recommend you keep an ID document to hand, and keep it while the
цього електронного квитка рекомендовано мати при собі документ,
validity of your ticket is confirmed.
що підтверджує особу.

5. Вартість цього електронного квитка може бути повернена лише у 5. The price of your electronic ticket can be refunded only in case the
разі відміни, заміни або переносу заходу на умовах, встановлених event is cancelled, changed or postponed, according to the advertised
офертою. Вартість сервісного або іншого зборів, які стягуються при conditions. The cost of service fees or other adding changes connected
продажі електронного квитка, поверненню не підлягає. with the issue of your ticket cannot be refunded.

ПРИЄМНОГО ВІДПОЧИНКУ HAVE A NICE REST

Категорично заборонено приносити з собою на захід / Forbidden:

Усі вищезазначені речі будуть вилучатися службою безпеки. Адміністрація залишає за собою право проводити особистий огляд відвідувачів з метою
гарантування безпеки.

Контроль / Control: UNCHARTED: НЕЗВІДАНЕ №991130

Кінотеатр Лейпциг
м. Київ, просп. Леся Курбаса, 8
Ряд / Row: 12 Місце / Place: 2
Ціна / Price: 100 грн / UAH
E-mail: lubov-fil@i.ua
662876001633 Телефон / Phone: 380632357511

http://kontramarka.ua/ (044) 227-03-92

технічна підтримка
 ЗАМОВЛЕННЯ ОНЛАЙН ЕЛЕКТРОННИЙ КВИТОК
www.kontramarka.ua E-TICKET №991130

UNCHARTED: НЕЗВІДАНЕ 13 лютого 18:10

Кінотеатр Лейпциг
м. Київ, просп. Леся Курбаса, 8
Червоний зал
Ряд / Row: 12 Місце / Place: 3
Ціна / Price: 100 грн / UAH

E-mail: lubov-fil@i.ua
Телефон / Phone: 380632357511
WC 2511#

Контроль / Control:

523881620262

Правила: Rules:
1. Цей електронний квиток надає право на відвідування заходу. 1. Your electronic ticket permits admission to the event.

2. Електронний квиток заборонено копіювати та передавати копії

2. It is not permitted to copy the electronic tickets, or give a copy to third
третім особам. Унікальний ідентифікатор (штрих-код), який
parties. A unique identifying code (bar-code) is printed on the electronic
міститься на цьому електронному квитку, гарантує вам право на
ticket, and guarantees ypor admission for one single entry to the event.
одноразове відвідування заходу. Пред’явлення третіми особами
If you pass your electronic ticket and unique identifying code to third
електронного квитка з ідентичним ідентифікатором позбавляє вас
parties, your own admission to the event will be forfeited.
права на відвідування заходу.

3. У разі виникнення будь-яких проблем, таких як неможливість
прочитати ідентифікатор (штрих-код), фізичне пошкодження цього
електронного квитка або в інших випадках, необхідно звернутися в
спеціальний пункт обміну або в каси, перелік яких на сайті
kontramarka.ua.
3. If you encounter any kind of difficulties – for example, your unique
identifying code is unreadable, or your electronic ticket becomes
physically damaged, or other similar cases - you should contact one of
the special ticket-return locations or ticket-desks indicated on website at
www.kontramarka.ua.

4. Перевірка електронних квитків та прохід на захід здійснюється у

4. Checking your electronic ticket and admission to the event take place
відповідності з правилами, що встановлені організаторами або
in accordance with the rules set by the organizers or venue
адміністрацією залу. Для проходження процедури ідентифікації
administration. While your electronic ticket is being scanned we
електронного квитка та з метою перевірки права використання
recommend you keep an ID document to hand, and keep it while the
цього електронного квитка рекомендовано мати при собі документ,
validity of your ticket is confirmed.
що підтверджує особу.

5. Вартість цього електронного квитка може бути повернена лише у 5. The price of your electronic ticket can be refunded only in case the
разі відміни, заміни або переносу заходу на умовах, встановлених event is cancelled, changed or postponed, according to the advertised
офертою. Вартість сервісного або іншого зборів, які стягуються при conditions. The cost of service fees or other adding changes connected
продажі електронного квитка, поверненню не підлягає. with the issue of your ticket cannot be refunded.

ПРИЄМНОГО ВІДПОЧИНКУ HAVE A NICE REST

Категорично заборонено приносити з собою на захід / Forbidden:

Усі вищезазначені речі будуть вилучатися службою безпеки. Адміністрація залишає за собою право проводити особистий огляд відвідувачів з метою
гарантування безпеки.

Контроль / Control: UNCHARTED: НЕЗВІДАНЕ №991130

Кінотеатр Лейпциг
м. Київ, просп. Леся Курбаса, 8
Ряд / Row: 12 Місце / Place: 3
Ціна / Price: 100 грн / UAH
E-mail: lubov-fil@i.ua
523881620262 Телефон / Phone: 380632357511

http://kontramarka.ua/ (044) 227-03-92

технічна підтримка