Teaslitheasa | TOPADE RFORIAGKOTE SEGURANGA DE PRODUTO To ‘QulMicO = FISPO Nome do Produto: AGUA SANITARIAOLIMPO [eoigo.FIsPacaUPEDO'2 [Emeonfonmidade comNBR 147252014 (TIDENTIFIEAGKO DO PRODUTOTE DA EMPRESA 14. Idnteago do produto Nome do produto ou mistura (nome comercial) AGUA SANITARIA OLIMPO igo itera de isentiiagto do produto: 040 881/658, Principal uso: Dest pora us ea ‘12 entcag da Emoresa Nome da empress: NDUSTRIAS REUNIOAS RAYMVUNDO OA FONTE SIA EndeagorRedova PE 1S Ki 14 Boi ile Torae Gal, Pau PE, CEP: 52.409-610 “aetone a empress (0) 3378200 smal et@rfonte.comt Fax 61) 07-1122 Jaatne de urgela: 090 722600 (CEATOX. Cano de Aston Tonos) Taniau ds nndinente ae Coneumidr: CAA POSTAL 01, CEP: 0001-97, Recfe-PE GEIDENTIFCAG, "Zi Clasaieagao da substanela ou mistra CCorrosivo para os mots ~ Categoria + CGorosdotimtagaa & palo -Catagoria 2 estes oculares gravaelentae30 ocular - Categoria 2A eerste para Srgdoe-alve especicos -ExposigSo unica - Catogoria 3 - Trato respratério ‘Benigeso ao ambionte aqutic -Agudo ~ Categoria t Penigoso ao ambianta aquatica Crénico~ Categoria 2 22; Elomentos apropriados a rotilagem Pelova de advertneia: ATENAD aso ode ser corasve para os metas His Provoeaenagao a pole F318 Provo iniagio oodararave Frases de porigo: Hs Pode provocer rages vas respirenias Aco ato to para ox organisms aquatics fren “Toxic ara os organisms aqusins, com ees prolongados Frases de precausie: Pata Lune cuidocosamente apés o manusee. Past ‘Conserve somente no repent orga Use los de protioroupa de protec dotpoteo oculepteic ie facil Prevengio: 261 vie lar a8 posrasfumosigasesinévoas/vapres! orees0s par Lute apenas a alive ou om losis bom ventados. Pars Evite a lberagde para 9 mle arent [EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com gus sabBo F300 + POR fem abun pst “ralamenteespectcn. m2 + Pa13 Em caso do irae catanea: Consute um médica. ee Retr oda a oupa contamina elave-a antes de usd PT (Portugués -BR) 10}CQUPEDOTZ te TSA DEWORTIGTG DE SET Sette ea ero "Note do Produto: AGUA SANITARIA OLMPO Hos: Enxaque INTATO COM OS No caso de uso ‘EM CASO DE CO! 005 OL mare Resposte a prose pasi pan gusconanet cm 50 297% gl cane mann. ‘emergénela: Solent de Seer Poo +Psta can aco oe pat cee nin care.Rg0 DE INALAGAO:Romova a osso® PAE Pos sPa40 ena em repouse numa posieso sue Ma covaad yFORUAGAO um CENTRO DE IN Caso sta sposio, cota ie ForcoLoaicrimesieo. ee Paso ‘sora o produto caramade afm de eva dan Past Recolnao mae erramado Pros ‘mazeneemlocalfechado a have neil ‘mazene em local bem verado, Mantonha ecien® Prose Pa88 Frmaticomont fecha, Detar 0 coniniaracpienta om local apropriade are oe Poot fecelogem da embaiagam @ atamento do oFuen® 23, Outros prigos que no resulta em uma casstoagi fico do decomporsso quando em conto com metas pesades, agentes reduores, cos fries o substance Incompaties Por ser agor xan, age com produis orgénces,podendo beret exgenie « cntbu ne Const do matnais amavis incompatvel com andi, (SICOMPOSTGNO E INFORMAGKO SOBRE OS NGREDIENTES. wisTURA Inarodiontes ou impurezas que contiouam para 0 petgo: Classcapio CHS Componentes Cconceniragse) N'do CAS Nee TED ABTS, HOTS, FTE 1Na0CI- Hpodrio a Sedo 2om-26% | 781829 ee 44. Meaidae oe primelros socorros Inalagio: Rema 8 pessoa par loc! vant a antenha om repouso numa posgdo que no cute 3 reapraete. Conte mediotamerte un CENTRO DE INFORMAGAO TOXICOLOGICA ov um mecca, Levees Frise oa embalagem co produ. ‘coniato com a pele: Lave apse epost com gu em abundancia par remogao do malta, Em caso de Crimean ple ndo eceneo otal atngdo. Em cao de tag culines: Conse um médeo, Lave ost Fisea, Contato com os aos: Enxéque cudadosamen com agua duane vio minutos. No caso de uso de lentes de caret? Crovaaa, sor uel. Conia enraguando, Sea waco pars conta o CENTRO DE. INFORMAGAD TORICOLOGICA ou um medio, Love ela FISPG ou a ombalogem do produ, Ingestio: So ingert,procuraorentarho médica iedatamentse mostrar eta embaiagem ou orto, NBO Inu 0 vomta ded 305 ootos corosacs. Notas para © médica: Eve contain com o radio ao soca vlira. Se necessa,o Watament sinom> {ioe compreenie,sobetuo,meddas de suport coro crezto de dios hidroneolios, metabslens, ‘Jem ce esitncarespiatera, Em cate de conto com produo, no econ local angio 11, Meios de oxing (apropriadose inadequados) PF (Poruguts -BR) 2110Ne SURANGA DE PROBUS op ——— “ates in OU Togs. FsPacQUPEOOI? Progut ions an "réncia de incéndio em sua embal Paige Compal con expura nese no oe £2 eto spctcs da ruse es 8 8 co den exon C02, ea A const co pot mcs rang CORO anditoedside dace: sive ncaa co EM deca avr coon sh eon Emo xnlest Nest peg des do xl, ode Ser corso para os meal. Instrugdes de comb ns e combate 3 Incéndios: Comba o nctnaofomando a ua dtl segura, onde a temperature ‘fo sla parca. oan oftndt ee ere oe 0l¢40 durante o combate a incéndis: Ui 8 incéndios: Uz equpanenio de proto respirators dopo automo, com Fre site evestuao potter completo. Cortineese anges envahidosnoinctndo dover st etiadot Eomnebina dua ouvas Age: Em caso donc, gases crrosivos#nacvos so oeraos. DE PARA DERRAWAMENTO OU VAZANENTO {84.Precausées pessoals, equipamento de proteeso procedimentas do emergéncs, Evaro conato coma pele «com os aha. Pace er nacho para os apenas agus, para ara, para os ‘orgarismos do slo. Limpar qualquer eeamarerto ols ido postive, usando un maior absent para ‘let, Conlon ovazarono se puser ser feta com seguranga NobScar as alordades 00 produto ona” nas esos ou aguas pubias (82: Para o pessoal que nao fax pats dos servgos de emarsénla: Eguipamento de protagd: Uso os equparontos de prolagso pessoal ecomendados, Procedimentos de emergénca: Abandon «ios. Apes 0 pessoal quaifeado« exubado cam aquparanto {a proiegaoadequado pode nen. Netsro corpo do bomberos e auras amber. 63. Para pessoal do sorvigo de omergénes Sole ovazamentoprventvment,Evacue 2 ea, Marto a pessoas no autricadsafsiadas dca. ate 0 vazamoro, se so puder sr fo sem rac, NBo loqe nos reclenes danfcates ov ro materi \deramado somo uso de vesbmentae adequades. Em cato de grance vazamenlo, onde a exposaoe grande, tecamenda-seo uso do pote espratia po autnoma cm prossio posta, (4, Procauces para mele ambiente: Pode provecarefotos nociespaiengados pte os egansins aquatas. Eve que opredue deramado tna cursos agua avede ce esp308, 8:5. Métodos © materials para a contengo linpez Para contngo iterompar o vazameno, se potsve sem cos. Ulue bares natuas oud cntengdo do derrame, Colt o produ deramaco soque em recipies pnts. Adore redo remanescene, om ‘2a seca fra, verncue, ou qualquer outo atral rel, Celocue email geenio em re>pentas Soro eremovaos par lea! sage, Para deinage fl pocedacoerme @Se;20 13 GecaFISPO, "4, Modlas Técnicas para Manuselo Pergos edcionais quando proces rermai e so. Precaucées para manuseio seguro: Nc coma, babe. ume dene aus So dest produto. Quando Thueede, o moll emi vepres eamente tates que feta os ales. Ete 0 canto com o los, pela {5 eroupa A roopa co taba conaminads neo pede tak coloel do aba. Assepwa Da vero do ocl {Ge racahe, Usorequpamero de proegt india Conserve sorente ro eclete oll Nao manusse froduo antes ce orto ecomprend todas a recavgSe Se sgn. Heide de higlane: Sempre ve es moe ae manusoao procul. Rats medatamente fda a roups {ovlaminade etnve-a anos do usa novarant, Nao coma, bats ou fume canta a yszaco dats pod do: No se expera. que aeegnto Um perge sigan sob conacsas 172. Condigbos de armazenamento protege individual PT Ponugues -BR) sroFICHA DE THFORMAGEOT DE SEGURA, ‘Nome do Prodate GUMCO Pea TA OF PRODUTO | gago FISPOCQUPEOOT2 [Em contenant AGUA SANITARIA OLIMPO {easton connate Miscosidace: eae ‘io apeavel (ESTABIUOADE ERER ii crore Reaivdede oEstablidade quimics: Pose eer caso para os metas Possibiidade de ragdes perigo Estavel so cones normals de uso. 1 bias, Marten afastodo Condigtes a sarem ev “Temporaturas oxremamente aso o itadas: = = No amo doar sea, chame abet, supertins queries Materiaisincompatives Mots — FReage volantamorte com (alguns aos: era do Produtos perigosos da d (astlvapotestneosoearsbos (claro) Pode decomeot 38 erigosos da decomposicto: Gyan expsto a tmperaluras elevadas, Rerando gae05 Dados da substincia pura Mipoclrite de Sedo}: Como 2 Teatrense agua de substineas cortosivas esta mass eacioneds Prbncanvande do que & dose, a werapolao dos dados obtidos Sho uo de una soligo de ipod para um hipaa ‘zo vie» 100% nfo passive, Com as concenragdes mais Stas de slugbes de poder produzdas e comerciales iMavvtiamontesbo core de 19%, eas scluctes comersalizads para use do consumisr so tpicarente 5% ou manes. pode-se anc pelos dadosapresntegos que as soluztes de hpociocto ‘bo do bata oneidade cal 9guc. Ito ¢ confrmado pois dados ‘Saponive's de ecdentes humanos, onde as poucas mates ue ‘Scbroron apes a gest do nposorto s30prinipalmento Sinbutois a preumonia por aspragBo. A nformagao dsponivel most que o hpocon desea tom una toxedad agus ‘Soma malo bana. O otudo da tonedade agude pr nalacdo SSsponiecl no mostou elle em rates. Isso canta qua a [palaySo no 6 una va de exposicdo ao hipotorto de sede, trceto em casa de raga de eressol. Com base nos (enutados obioes ros esto de toxieade aguda tendo om ‘Sata a dispoaigas otabelecicas na Ovetva G7/S48iCEE o {2raR008/CE (CRE) eo Canseln,« hpodlorto de séde no tom do ser elastic na que ci respi ineicagSo orl ag, (oveidade démica enalatra. Datlos do produto & 2.5%(concentragso de Hipociorito de ‘Séiio}: Dante dos dados de etudo e pesquisa da substan pur, avalogse do porcenvel de conceatarso deste produlo © ‘oniicagdo ds valores de cortaimte calcladcs de acardo com a ‘stinata de torsade agua verfiados na iabolaO'- catgoras (be lovcldade agudae vloos eproxrmados de OLSOICLSO, tem ‘322 da ABNT NBR 14725-22010, amosma ndo # classfcada onto dos valores estabelcios “Toxidade aguas: PT (Portugues -8R) sro[alain | "SPROE RFORINGIO DE SEGURANGAOE ins ‘ulaico = rise, estes ocular gravestrtagao ocular: Senstizagirespiatra ou a ple: Mutogenicidade em clas gorminatia carcinogeniel “Tonlidad repro “Tovleldade para égtosalvoespecificos = ‘exposigae nia: “ovicdade para 6rgtos-lvoespectfios - suposiggs repetd! rig por apiagt: ome do Produte: AGUA SANITARIOUIMPO oa prov aga 8 pom Ese produto prove tnagao oar 93°" laptroamento do. ante da pele ito do si no 6 considera tipo eso no ena se om sera postant, nfo dove sor daseiadtoue a EreaBeco CLP. Ore cos dados do pesquisa werfeae produ no 6 daesiado com sersiblante @PEH Com base nos restos sos om estos i iO. © tnaagoncace em che grmnatvas 1nd om CON, Imacanisn ce ap, 0 poso da evéncia e 08 esutades 05, ‘Cutnon do cacrogeneracee rertancade 0 NPOCEH Go ‘cate riposreso no # conde genic! m9 Gudasbtiiee potant, nb dave ser cissicado COM ‘Ruapinco de scrde com Dra G7IS4/EEC do Conselho?, CLP Dint dos dados de posqura viendo, eto prodio no Ssseade camo mages. ‘endo om cons ada aloo esponvl pode concue se {wa carcnogendadonio um paramate oevate para 3 vit ral, porate 30 claalfeada como cancrgana do arto mm SISUICEE 0 CLP. Diane dos resuados oe pesquisa ‘ica, esi pred ni 8 classiea com Carenogénco Etoa exstam dacs tntads om anima 05 e3tdos ‘Isponivels sto sours am sou dosent © culidede pare Canclor qu nih evdéreas qu sujran que ohipodto do ‘Sido possa opreserar feos adverses ro cesenvchveneto 09 ‘etic, be mesa fms, napa evctncias do otidos tdemilagecs om popugé0s cue cansomem agua polvel roc, Ast gore do sod nf @clssfesdo como repotnico de aa cm 7/548EEC o CLP, Dine dos Fetullado de pout voeado, esto produto no #classicado ‘ome taco repress. Est produto pode rovcar nto ds as espa po vin de enposito malaria Ni 6 espera quo preuteapraseis tonics 2 igso-aio ‘cepetn por expos rept, Ni # espera qu 0 route areserte pein por apiece. PT Ponuguts BR)p tem validade 4: PT (Porwqués-BR)AGUA SANTAR Risco subs Nimere de aco Grupo de embalagem: Hideo Numero da ONU: Nome apropriade para embarque: cl Rlecoeubsiciie: Numero dense ‘Grupo de embaagem slaubeloese de rsco principal: Numero da ONU: Nom apropriado para ombar Classlsubclase de isco principal Riscosubsidiri: Nomar do rise: ‘Grupo de ombalagem FICHE INFORNACAO DE SEGURANGAT! ROTHIPO, [Em conformidade com NBR 14725:2044 [cope FISPOCO! \ SE PRODUTO 7 ‘QUIICOFISPO HiPOCLORITO SOLUCAO * Na a0 W (DPC. Dletaia de Potos 0 Costas: Tans besioeas- Noma de Auorisado ‘Marina (NORA) * NORMAN ODPC: Enbare "NORMAN! O210PC:Enbarcapbes EmpreDa Irn trational ae ‘ Hatin Organization (Orgaeizarao Martina riracina *IitDG Cade ntamaonalMasime Dangerous Goods Code \cecigo Martino nnacoal da Prods Peigs0s) iran HYPOCHLORITE SOLUTION pot om agus goes Emprogadas na Novogegso.™ yds na Navegee80 ° 0 [ANAC Agdcla Nacional de Avago Cl - Resolution” 129.68 fe gecombve de 2009, FREAG NT75- REGULAMIENTO BRASILEIRO DA RVIACAO Civ.) TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EX? [AERONAVES CNIS. [51 1752001 - NSTRUCKO SUPLEMENTAR -1S TAO "internasonal Ci Avion Oranzaten"(Organzaao da vig Ca Inemaciral- Doe Sz84-NAIOS Inte "otemacional Ae Transpo Associaton" (Astocagso Intmacnn ce Transports Ae) Dangerous GooesRaguaton (OCR). 701 HYPOCHLORITE SOLUTION PT (Potuguts BR) eroan | ORPENRMATDEBERIEICRDEFROOTO Rone de Frode SUR SANITARIA OLIMPO 2 =FSPO ridade com R125 274 (TE IAFORWAOES SOBRE REGULMENTAROES Regulamentagées especiiase seguranc, sade e melo ambiente para 9 produto quimieo [ceage- FIsPacQUPEDDI2 era 473d 18 a ania 201. a1 209 Vr Cont: 2010, Pro cm? lnemasin cbr seguana, sce ome ane, Par Terni. * ER 125.2 209 Sogn in 10808 rns emai sae swan ie 8 ambiente, Pane 2 Sistema declasicaie ce per NBR 14725-32017 Terao eigho 14082017, Produ quo - krmares sobre segwanc 4400 ambit Pare 3 Rluloger NBR 1272542014 Tecor oie 204, Pedloqunc-lomacies sobre sepuanca sa ¢ M9 Ambient. Pro 4 isa deinlomogtes de span Jo rode gTEDS. shee RESOLUGKO Ns 907, OF OF JUNHO DE 202 -Atunea 0 Repuament par Tranpore Rear Produtos Pengsose ara os sus rab Corgoretres, acres pov eS Ressugso W's 840 “Tarapore Ros e Prodan Pegpos’ gana Nadal de Transpo TANT 25 de no do 208, tie iRESOLUGAO ROG W's, De 17 DE DEZEWBRO DE 2010 -Sete o oars arouses Tefagag oo repatode pedis sanvarios ds cules proves ee potfeace 0 Oo 6 a Rpuorenaora 5 -Nome Reqamentdc 23° W Regubmortaora 09: Ners Reguomentder COSCIP(Cougo de Seguanga Conta eed e Pico [TRTDUTRAS NFORWAGOES Inlonnagéesiportanns, mas nfo especicamene dessins nas sages 2000708 ee eee tam maa ros eel connecnenios sete e manuesi apropiado 09 eee SZ Fear ej uc dr acordo com 9 aptcaao expend na omoaagen. uae. Senses rr ame o um comanorio com cua mea, ti de mse a" a0 2 a nerd dui, Reine que manna oat ag onus cada hd ae pgs an vst Noloa a anao cas 8 te pica ose conrasTneent do sun comeredren qin an posses tacos ans Ge Ove? feeds qamica Figha sora maple 2022 Frases de pergo desritas na socio 3 290 Pade sar eoresno para os mata Hts Proves srtagao 8 ple te Provaca sragdo cour gave 35 Poe rover rare das vias espe Fito0 Mute oct pars os egarisms aqusteos Nin toweo pate ox ergarimos auateos, com eats prolongados Logendase abreviatures ‘ACGIH - American Confrence of Governmental Induct Hygienists ‘CAS-Chemica! Abstracs Senice (6150 Conceagio Leta 50% ‘L50- Dose Lota 80% LMTE -Niristérodo Trabalho e Eore90 A= No Apedvel (ONL - Organiza das Nagdes Un ‘SBCA --SolfCntsined Broating Aparals [EtAm- Esimaiva de Toscdado Aguda da mina Pr (Ponuguts -BR) 9r10Tas J TOFRDE RFORAIGRODE SEGURARGADEFROOUT® [oer FlepacauPED!2 A ‘Gulico = FisPO See Roferdneas Bograicas 97, Programa de RAS astR© 00 TRABALNOEPREWOENC OAT) Nera Renan NA) PF tontole medio do sabe ceveaconal. Brash, OF. Jan 2022 ern 15: Nido © SHAS MINlsTCRIO DO TRABALHO E PREVIDENGIA (TP. Noma Repusenioo9 ‘operas eshibes. rast, OF an.2022 Fae ee eo SYSTENOF CLASSEICATION AND LABELLING OF CHEM 4. Now Yor Unded Nations 2021, " SS ow Yon, le Ne 2 oy co ypeNTA NOUSTRIALS HYGENSTS. The Es aoe color ofe Threat Lin Vahos (Ves) for Comes! Subsinnces er? { Sogeal Exposure non (GEIS). Cinclnab-USA, 2021, Gun “CUROPEAN CHEMICAL AGENCY. sponvel an: , Asso em: 90st, 2022 ee TERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY -INCHEM. Dsponival em “ht idm or! >. Aeoss0 em: appt 2022, Fe naar GRIEORN CHEWICAL FORMATION DATABASE. [SL European chem! Bure eos RNRGNAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. nlematonal Chemical Safely Corts Dsponiel om chp wn ce govinesh. Acesso em: agate 2022 FORNEY. TOXICOLOGY BATA NETWORKING. CeriDplus Le, Dsponvl eosso er: agosto 2022. fips orp dyscshoweard.dpay7Pan NCALS. Btn a.curaievaten-dosion= 1 <)iipcnem.is nm nh. go¥ nap card j6-048289_vorsion=2.Acess0 om: ageato 2022, PT (Poruguts BR) 10110