You are on page 1of 3

Kötőszavak

felsorolás firstly, secondly, thirdly, at first, last but not least, first of all, at the beginning of
sg, finally, at the end of sg, at last

folytatás then, next, when, while, during, soon, before, after, immediately

ok-okozat therefore, this is why, because of sg, due to, for this reason

szembeállítás but, however, although, in spite of, while, on the one hand-on the other hand

hozzáadás as well as, moreover, what is more, another point is that, not only...but also
például for example, such as, for instance, like

kiemelés especially, naturally, exactly

vélemény in my opinion, I believe that, I think, personally, I would say that, I am


concerned, hand on my heart I have to say

összegzés as a summary, we can say, to sum up, in conclusion

Információkérés
Azért írok, hogy információt szerezzek... I am writing to you to get/receive/ obtain information/details about...

Azért írok, hogy megkérdezzem... I am writing to ask about...

Felkeltette az érdeklődésemet It raised my interest


Érdeklődöm I am interested in

Hálás lennék, ha tudna részletesebb információkat küldeni. I would be grateful if you could send me more information about...

Lehetséges...? Would it be possible to...?

Meg tudná mondani...? Could you tell me...?

Panasz kifejezése
Azért írok, hogy panaszt tegyek egy termékről/szolgáltatásról. I am writing to you to complain about a product/service.

Panaszt szeretnék tenni egy termékről. I would like to make a complaint about a product.

Csalódott vagyok, mert... I am disappointed because...

Sokkolt, amikor észrevettem... I was shocked when I noticed that...

A probléma megoldása érdekében nagyra értékelném, ha kicserélné To resolve the problem I would appreciate it if you could replace
egy új telefonra. this mobile with a new one.

Vissza szeretném kapni a pénzem. I would like to get my money back.

Ki szeretném cserélni. I would like to exchange.

Azért írok, hogy kifejezzem elégedetlenségemet... I am writing to express my dissatisfaction with...

 
Jelentkezés
Azért írok, hogy jelentkezzek... I am writing to apply for...

Az interneten/ a helyi újságban találtam a hirdetését, ami felkeltette I found your advertisement (on the internet/ in the local paper) and
az érdeklődésemet. it raised my interest.

Mellékelve találja az összes szükséges dokumentumot. Please find enclosed all the necessary documents.

A kérés szerint mellékelem a jelentkezési lapot, az önéletrajzomat és As requested, I am enclosing a completed job application, my CV
az ajánlásaim. and references.

Ha bármilyen információra szüksége van, keressen nyugodtan. If you need any more information do not hesitate to contact me.

Rendelkezésére állok bármikor egy állásinterjúra. I am available for a job interview at your convenience.

Záró gondolatok
Előre is köszönöm az információt. Thank you for the information in advance.

A lehető leghamarabb várom válaszát. I look forward to your reply at your earliest convenience.

Remélem hamar hallok önről. I look forward to hearing from you soon.

Lépjen velem kapcsolatba a fenti címen vagy telefonon. Please contact me at the above address or by phone.

Remélem hamar hallok önről. I hope to hear from you soon.

You might also like