100+
RELATIONSHIP
THROUGH THICK AND THIN*
“B rope MW B panocTuCOAEPKAHME
3HAKOMUMCA
“getting to know each other
BHIOBNIAEMCA
“falling in love
HAYNWHAEM )KUTb BMECTE
*moving in
NPOXOQUM YEPE3 TPYQHOCTU
UnUu PACCTAEMCA
“through thick and thin
CNEHr
3AKPENJIAEM JIEKCUKY:
Nepexomu 8 QUIZLET u TpenupyiicaGETTING TO KNOW
EACH OTHER
3Hakomumcn
meet through a friend - no3HaKomuTeca Yepe3 Apyra
Brad Pitt and Jennifer Aniston met through a friend.
chat up - 3avrpbiBatTb c Kem-nu60
You're not trying to chat me up, are you?
to break the ice - pactonntb neg c nepBbix ceKyHa,
3HaKOMCTS, ClenaTb NepBbitt War
enjoy each other's company - Hacna>knaTecA
KoMnaHvel Apyr Apyra
hit it off - 6bicTpo nonagutb
Billie Eilish and Finneas hit it off.
see eye-to-eye - cornacuTbca HacueT 4ero-To
My sisters don't see eye to eye with me about
my boyfriend choice.
have a lot in common — nMeTb MHoro o6ero
Ihave a lot in common with my girlfriend.
get on well with each other - xopowo naqutb Apyr
capyrom
Usually, siblings don't get on well with each
other.
get along well - nagntb, 6bITb B XOPOLUMX OTHOLIEHMAX
| don't really get along with my sister's husband.
hang out - Tycopatsca
Do you want to hang out with me tonight?be well-matched - xopowo nopxoautb Apyr kK Apyry
No one knows how well-matched we were.
be interested in —- uHTepecosateca Kem nu60
She seems to be interested in my brother.
make eyes at (someone) - cTponTb Komy-nv6o ma3kn
Don't make eyes at boys like that.
catch someone's eye —- noimatb yei-To B3rnag,
| caught his eye but he looked away immediately.
fancy someone - HaxoguTb Koro - To pu3snueckn
npuenekatenbHeim
He could tell she fancied him.
hung up on (someone) - crpafatb no KoMy-To,
6bITb OF|E—>KUMbIM KeM-TO.
It's so obvious she's completely and totally hung
up on someone else.
have a soft spot for someone - umMeTb cna6ocTb
K KoMy-To (nl06UTb KOrO-To)
You're lucky I have a soft spot for old ladies.
whisper sweet nothings in (someone's) ear -
WentTaTb MUNbIe NYCTAKN, FynocTn Ha (4be-To) yxo
I love it when you whisper sweet nothings in
my ear.
play hard-to-get - cTpovTb 13 ce6A HegoTpory,
CKPOMHMUaTb MM CTeCHATECA
She was playing hard-to-get but | know she
was in love with me.
cajole - yropapuBatb
He manages to cajole him into taking drugs.flatter - xBanuTb YenoBera, He Beerfa McKpeHHe
I know she was just flattering me.
make somebody blush - sacTaBUTb Kore To KpacHeTh
He would make me blush every time he looked at me
look up to - ysanaTb, BacxnwarTaca, Gpath npuMep c Koro:
I look up to powerful businesswomen.
on the same wavelength - 6pitb Ha OHO BonHe
Jam on the same wavelength with my boyfriend.
on the same page - AYMaT 66 OAHOM MTOM dKe, MOHMMaTh pyr Apyra
Unfortunately, I'm net on the same page with my sister.FALLING IN
LOVE
Bniw6nsemca
puppy love - neTckas, noppoctKosas nio60Bb
It’s not puppy love, Dad.
a juvenile crush — nogpoctkoabiit Kpaw/o6bekT
cumnatnn
Chris Evans was her juvenile crush.
May-December — Tepmu, o603Ha4aloluM pomaHTuyueckne
OTHOUeHMA y Napbi C GonbuO pasHuuel B BO3pacTe
Do May-December marriages work?
love at first sight — nto6o0Bb c nepsoro B3rnaga
I have never experienced love at first sight.
be attracted to someone - 6biTb yaneyeHHbIM KeM-TO, AMETb
poMaHTMueckne uyBcTBa K KOMy-nM60
You know West would never be attracted to someone like Donna.
have a crush on someone -
gnioGnstca B Koro-TO.
I think I have a crush on my classmate.
fall for someone - anio6nsTbcA B Koro-TO
Mike has fallen for Heather.
fall in love with someone -
BMIOGNATHCA B KOFO-TO
I think I'm starting to fall in love with
him more.
be in love with someone - 6biTb
BMOGNEHHbIM B KOFO-TO.
I'm afraid to tell him that I'm in love
with her.Be compatible — 6biTs copMecTuMbIM, NOAXOAALINe Apyr K APyry
I'm so happy for their marriage because they are so compatibk:
be infatuated with - norepstb ronosy oT Koro-To, 6bITb BNIOGNEHHbIM
B KOrO-TO
He became totally infatuated with her.
infatuation — crpactHas Bnio6neHHocTb
I think I have an infatuation for him.
be smitten - no yw Bnio6neHHbIA
He's absolutely smitten with this Carla.
be head over heels - 6biTb of Koro-To 6e3 yMa, OUeHb CHIbHbIe SMOLIN
Callie, | am head over heels... afraid of giving my speech tomorrow.
be obsessed — 6bITb onep»KMMbIM
I'm obsessed with Tom Hiddleston.
be mad about - 6biTb MoMeWwaHHbIM Ha KoM-n1M60
She's mad about me.
ask someone out - npurmacntb Koro-To Ha CcBufaHne
He was too scared to ask her out.
have a date - uMeTb cauaaHne
I have a date with him tonight.
go out with - sctpeyatecsa c Kem nM60/HaxoguTbcs B POMAaHTMYeCKMX
OTHOWeHHAX
I would love to go out with you.
see someone - actpeuaTeca HeodbuLinanbHo
I'm actually seeing someone.date someone - acrpeuateca c Kem niGo/HaxopuTeca B poMaHTHueckHnx
OTHOWECHMAX
Are you guys dating?
love someone - mio6uTb Koro-To
I love you.
dote on someone - o4eHb CHNbHO M06U1Tb KOrO-To
They dote on their grandchild.
Have a heart-to-heart — vMeTb pa3roBop no Ayam
You know, they're probably having a heart-to-heart.
your better half -—TB0 BTopan nonoBMHKa
| hope | will meet my better half one day.
your significant one - yenosek, c KOTOpbIM Thi 6biN B AoNrvux
POMaHTMUeCKIXx OTHOLICHHSX
I know I will meet my significant one soon.
to be the apple of someone's eye — nio6umuua/nio6umeu,
His youngest daughter was the apple of his eye.
asking for someone's hand - npocutb ubei/-To pyKu
I hope her crush will ask for her hand.
pop the question - cgenaTb npesnoKeHve KOMy-TO
1 can’t believe he plucked up the courage to pop the question.
a shotgun wedding - 6pak no 3anéty
How common are shotgun weddings?
Let's get hitched! - Let’s get married! - Dasa’ noxeHumca!
I said to him: "Let’s get married”— BDIATH 3aMyKAKEHMTbCA
She wanted to tle the knot as seon as possible.
> Heb CBanb6bI
Finally, It Is the big day!
~FIpHHAT peeHne
They're finally taking the plunge and getting married.
WY
HER.MOVING i eecsxare, sacenatecs
move in - BbeS)KaTb, 3aCeNATECA
They moved into his new house.
settle down -—nocenntpca
They decided to settle down in California.
mutual love — B3avMHas n1060Bb
They had a mutual love.
it’s mutual —3To B3anMHO.
-I love you
-It’s mutual 4 Rs ici
unrequited love - 6e30TBeTHaA NiO60Bb
She experienced unrequited love when she was 15.
tough love - ecTKan n060Bb
270 BbIpaKeHHe HcronbayeTCA KOFfIa KTO-To OBpaullaerca ¢ APYTHM YenoBeKOM rpy6O “nH
cTporo c HaMepeHveM MOMOUb emMy B AONTOcpouHoi NepcnexTuBe
love the sound of your own voice - 6piTb anio6neHHbIM B ce6a
Do you love the sound of your own voice?
get used to each other — npmebikHyTb Opyr K Apyry
We're trying to get used to each other now.
put up with -Tepnetb, MupuiTEcs, BbIHOCTb
Sandy will not put up with smoking in her house.
Joined at the hip - "He pasnei Bop", niogn KoToppie NocTOAHHO
NposopAT BpeMA BMecTe
Harry and Ron were joined at the hip.two peas in the pod - o¥eHb 6N3Ko, Hepasny4Hb!
My mother and her friend are like two peas in the pod.
put a strain on a relationship - o6octputb oTHOWIeHHA
His alcoholism put a strain on a relationship.
get stuck in a rut - norpasHyTb B pyTuHe
I felt like | was stuck in a rut.
trust - qoBepat, josepue
"Snape....He trusted you!"
confide in - noBepsTb Komy-TO
Don't confide in Alice - she just wanted to hook up with you.
make a sacrifice - noxKepTBoBaTb
Can I make a sacrifice for you?
bond - y3bi, cBA'3b (06 OTHOWeHMAX)
Alove of Marvel created a bond between them.THROUCH
THICK
AND
THIN
can't stand -HeHaaMzeTh,
He BIHOCHTE
I can't stand him.
argue - cnopHTb
They were arguing
about money again.
quarrel —ccopuTaca
We quarrelled a lot with my sister.
have arguments - cnoputb
And we have arguments despite this, right?
fall out with each other —ccoputeca apyr c apyrom
Kt looks like Jeff fell out with Jenny.
te be on the rocks - paspywareca
The marriage had been on the rocks for some time.
to be on speaking terms - 6h1Tb a ApyKeckux, XOpOLuMx oTHOWIeHMAX
ckem-nnG6o
My mother iz not on speaking terms with me.
hit a rough patch - npoxoguth YepHyio Nonocy/TpyOHbIA Nepvog B>KK3HA
I helped him through a reugh patch.on and off - Bpema oT BpemeHu
‘We've been together on and off.
ups and downs - sanerbi 4 manger
Everybody has ups and downs.
clear the air - muputpca
We had an argument but now it is time to clear the air.
amicable split - mupHoe pacctaBaHve
Their amicable split surprised me.
to go your separate ways - pa36eKaTbca, UTM CBOMM nyTeM
(06 OTHOWWeHMAX Mek TOAbMi)
Pack it up and we will go our separate ways.
leave things up in the air - octasutb BewM B COCTOAHUN
HeonpegenéHHocTn, B BO3nyxe
We left things up in the air.
go round in circles - xoguTb no Kpyry, Hukyfa He NPOABMHyTBCA
I was going in circles, trying to find all the reports.
talk at cross purposes - roBOpuTb Ha Pa3HbIx ASbIKaX
(He NoHMMaTb Apyr Apyra)
I felt like we were talking at cross purposes.
get the wrong end of the stick - HenpasunbHo NOHATb
Did I get the wrong end of the stick or you really wanted to
break up with me?
cheat on - u3MeH=AT» (B OTHOWEHMAX)
I cried when | knew that he had cheated on me.> OGMAHBIBATE
He deceived me so we broke up.
- PaccTaTBca, NPekpaTHTb poMaHTHMeCKHe OTHOLIEHA
He cheated on me and | broke up with him.
- OTANATECH OT APyr Apyra [aMouMoHanbHo)
My boyfriend and his father drifted away after he had
graduated from college.
> OTRANATBCA OT APYT Apyra 2MOLIMCHANBHO
It hurts to see that we are growing apart with my husband.
- 6pocurs Kore-ro (8 oTHOWeHMsx)
I dumped her because of you.lose touch - norepstb KOHTaKT c.KeM-n60
Luckily, she didn't lose touch with her old school friends.
rekindle the feeling - BHOBb paxkuraTb (0 uyscTBe)
The trip rekindles the feeling for each other.
shack up - COKMTENbCTBOBaTb C KeEM-NV60
He still shacks up with his mother.
to take sb to the cleaners - "ouncTMTb Koro-To", O6MaHyTb, HaDyTb
Ha peHbrin
Scammers often take my granny to the cleaners.
carry the torch - 6biTb BepHO KoMy-TO
She carries a torch for him, though he is an idiot.
get over sb - onpaBntbcs oT Koro-ToMtero-To
She finally got over him,
to have a lot of baggage - uMeTb.
HeraTMBHbIA OnbIT B NPOWOM
He has a lot of baggage with his
previous girlfriend so now he
doesn't trust anybody.
THE TRIP REKINDLES
THE FEELING FOR
EACH OTHER.SLANG
have a one-night stand - umetb nHTPKKy/ceKc Ha ODHY HOUb
She wasn't my girlfriend, we just had a one-night stand,
that's all.
hook up - nepecnatb
That was his first girl he hooked up with.
Netflix and chill - nocmotpertb “HeT@nuKe” 4 nepecnaTb
We're going to watch netflix and chill with my boyfriend.
ghost someone - nepectaTb OTBeYaTb YeNoBeKy Ha 3BOHKN
MW UrHopupoBatb
For some reason, he’s ghosting me.
get knocked up - 3anetetb (3a6epemeHeTb)
There are a lot of 16 year olds who get knocked up.
thirsty - Bo36y>KQeHHbI (ceKcyanbHo)
He whispered in my ear how thirsty he was.
horny - Bo36y>MeHHbIA (ceKcyanbHo)
My girlfriend was so horny so we decided to have sex.
whirlwind romance - 6ypHbIi4, 6bicTpbIi1 pomaH
It was a whirlwind romance but I've learned a lot about you.
trouble in paradise - npo6nempi, Hecornacne B Nape, KoTOpaAn
cuntaetca ugeanbHon
Looks like they have trouble in paradise already.> CTapas nio6oBb, 6biBMH BosmOGneHHbia/an
In my hometown I met my old flame.
= BeTpeuaTEcs (BeCTU OTHOWEHIAA) CoO MHOrMMA
TaprHepam
They broke up because she had been playing the field all along
@NOBATECA B3acoc
OCTaBMTb 3acoc
Bele eS
HAVE TROUBLEIN
ee 8 0