A：您好，陈总

B：阮总早上好！
A：好久不见了，您最近怎们样了，还好吗?
B: 都很!都好！谢谢阮总的关系，今天我代表卖方来贵公司一起商量一个合
同
A：今天辛苦你了，工作这么忙还抽空来我们公司, 请坐请坐
B：对我和你之间的关系就别客气了，是应该的。啊对了，我们今天来这里
是为了跟您放商量合同，以便下周我们可以签定合同。
A：好的，我们之前已经讨论过我与您的订单，4000 件毛衣，1 批 1000 件，
分为 2 次交货。价格是 CIF. 岘港，每批 3 万美元。对吗
B：对了
A：所以现在我最关心的是交货日期，因为 10 月份是毛衣的上市季节。
B：请您放心，一定不耽误上市季节。
A：那你们能在什么时候交换？能在 9 月份之前装船吗？
B: 我看不行.。 可能在十月中旬。
A：那太迟了。你知道，10 月份是这类商品的销售旺季。 因此，货物必须在
9 月份之前装运，否则，就无法赶上 销售旺季。
B： 嗯，考虑到我们之间长期的友好关系，我们将尽量同厂方磋商想办法早
点交货。我方把这些货分两批装运，为了能赶上销售旺季，第一批的数量我
方可以向您交比第二批的少一点可以吗？其余的延期两周，恐怕我们目前最
多也只能做到这一步了。，你觉得呢？
A：具体是多少？
B：按照以前我们谈过，每批 2000 件，那第一批可能向您交 1500 件左右，
可以吗？
A：那也可以，具体发货时间是什么时候？
B：因为工人要轮流上三班，我们可以在 9 月 10 号前交货，再早就不行了.
其余会在 9 月 22 好交货，你看看行吗？
A：非常感谢。那么，请你在合同上写明“9 月 10 曰之前交货”， 好吗？
B：是的，我保证将货物及时运到。
A: 那就这样定下来了。辛苦你了
B：别客气，是应该的，合作愉快！
A：合作愉快！