解説 かいせつ Penjelasan

工具 こうぐ Peralatan

部品 ぶひん Komponen / onderdil

部品箱 ぶひんばこ Kotak komponen

保管する ほかんする Menyimpan

片づける かたづける Membereskan

専用ボックス せんようボックス Kotak khusus

イラスト Ilustrasi

足りない たりない Kurang

見つける みつける Menemukan

棚 たな Lemari

示す しめす Menampilkan / menunjukkan

ポイント Poin

点検 てんけん Memeriksa

ネジ Skrup

混入する こんにゅうする Mencemari / terkontaminasi

製品 せいひん Produk

異物 いぶつ Benda asing

混入対策 こんにゅうたいさく Mencegah kontaminasi

状態 じょうたい Kondisi
 数 かず Jumlah / hitungan

点検記録用紙 てんけんきろくようし Lembar catatan pemeriksaan/inspeksi

あつかう Menangani

水にぬれる みずにぬれる Basah

破れる やぶれる Robek

防ぐ ふせぐ Mencegah/melindungi

製造 せいぞう Manufaktur/produksi

状況 じょうきょう Status/kondisi

記入漏れ きにゅうもれ Kelalaian

誤り あやまり Kesalahan/kekeliruan

水切りワイパー みずきりワイパー Wiper air

デッキブラシ Sikat geladak

乾燥する かんそうする Mengeringkan / kering

清掃用具 せいそうようぐ Peralatan pembersih

原材料 げんざいりょう Bahan baku

倉庫 そうこ Gudang

作業場 さぎょうじょう Tempat kerja / area kerja

風通し かぜとおし Ventilasi

区別する くべつする Memisahkan

 ロッカー Loker

たわし Sikat pembersih/Penggosok

スポンジ Spons

モップ Kain pel

雑巾 ぞうきん Kain lap/kain debu

微生物 びせいぶつ Mikroorganisme

カビ Jamur

発生する はっせいする Menyebabkan / terjadi

広げる ひろげる Menyebar / meluas

作業場内 さぎょうじょうない Dalam tempat kerja

汚染する おせんする Mencemari

パイプ Pipa

壁際 かべぎわ Dekat dinding

貯まる たまる Terkumpul/mengumpulkan

虫 むし Serangga

舞い上がる まいあがる Bergerak mengikuti / melambung

内部 ないぶ Bagian dalam

ホコリ Debu

まき散らす まきちらす Menyebarkan

 実施する じっしする Melakukan

空気取り くうきとり Filter udara

洗浄する せんじょうする Membersihkan / mencuci

交換する こうかんする Mengganti

掲示物 けいじぶつ Petanda/pemberitahuan (signs)

はがれる Terkelupas

部分 ぶぶん Bagian

記載内容 きさいないよう Isi

写真 しゃしん Foto

原因 げんいん Penyebab

パウチ Media plastik

透明なシート とうめいなシート Lembaran transparan

防止 ぼうし Pencegahan

防止する ぼうしする Mencegah

ホース Selang

天井 てんじょう Langit-langit

電線 でんせん Kabel listrik

湿気 しっけ Kelembaban

ペンキ Cat
 表面 ひょうめん Permukaan (selang)

ボロボロ Compang-camping

ゴム Karet

サビ Karat

かけら Fragmen

メンテナンス Perawatan

衛生的な えいせいてきな Higienis

巻き取る まきとる Menggulung

先端 せんたん Ujung (selang)

床 ゆか Lantai

動かす うごかす Memindahkan / menggerakkan

スノコ Bilah lantai

載せます のせます Meletakkan/menempatkan

専用台 せんようだい Dudukan khusus

隙間 すきま Celah/izin

更衣室 こういしつ Ruang ganti

ロボット Robot

掃除機 そうじき Pembersih Vacum

フラットな Rata/datar
 髪の毛 かみのけ rambuttida

設備 せつび Peralatan

洗剤 せんざい Deterjen

適した てきした Yang cocok

有機物 ゆうきぶつ Bahan organik

製品由来 せいひんゆらい Asal produk

蛋白質 たんぱくしつ Protein

油脂 ゆし Minyak

脂肪 しぼう Lemak

炭水化物 たんすいかぶつ Karbohidrat

アルカリ性 アルカリせい Alkali

無機物 むきぶつ Bahan Anorganik

水由来 みずゆらい Asal air

カルシウム Kalsium

鉄分 てつぶん Zat besi

マグネシウム Magnesium

ケイ素 ケイそ Silikon

酸性 さんせい Asam

性質 せいしつ Sifat
 目的 もくてき Tujuan

効果 こうか Efektifitas

濃さ こさ Konsentrasi

次亜塩素酸 じあえんそさん Sodium hipoklorit

刺激 しげき Iritasi

直接皮膚 ちょくせつひふ Langsung dengan kulit

触れる ふれる Menyentuh

手袋 てぶくろ Sarung tangan

皮膚 ひふ Kulit

衣服 いふく Pakaian

換気 かんき Ventilasi

混ぜる まぜる Mencampur

殺菌 さっきん Disinfeksi

機械の奥 きかいのおく Interior mesin

パーツ Komponen

パッキン Gasket

回収 かいしゅう Penarikan

組み立てる くみたてる Memasang/merakit

金属かす きんぞくかす Serpihan logam

 作成する さくせいする Membuat

微生物対策 びせいぶつたいさく Penanggulangan mikroorganisme

処理前 しょりまえ Sebelum diproses

ブラシの毛 ブラシのけ Rambut sikat

抜く ぬく Terlepas

減少する げんしょうする Berkurang

様子 ようす Keadaan

比較する ひかくする Membandingkan

トイレの清潔 トイレのせいけつ Kebersihan toilet

履物 はきもの Alas kaki

消毒する しょうどくする Mendisinfeksi

脱ぐ ぬぐ Melepas (pakaian)

食品安全委員会 しょくひんあんぜんいいんかい Komisi keamanan pangan jepang

シーズン Musim

繰り返す くりかえす Mengulangi

健康 けんこう Kesehatan

リスク Resiko

評価する ひょうかする Menilai

機関 きかん Lembaga
ノロウイルス対策 ノロウイルスたいさく Penanggulangan norovirus

専用のフック せんようのフック Pengait khusus

自動 じどう Otomatis

消毒剤 しょうどくざい Cairan disinfektan

外部の人 がいぶのひと Orang luar

別々に べつべつに Masing-masing / terpisah

捕まえる つかまえる Menangkap / tertangkap / ditangkap

クレーム Keluhan

栄養分のある台 えいようぶんのあるだい Meja nutrisi

培地 ばいち Media kultur

運び屋 はこびや Pembawa

侵入 しんにゅう Masuk

シャッター Penutup

昼間 ひるま Siang hari

暗くする くらくする Menggelapkan

光 ひかり Cahaya

わずかな Kecil

シート Lembaran

エアーカーテン Tirai udara

ゴミ箱の取り扱い ゴミばこのとりあつかい Penanganan penampung limbah

種類毎 しゅるいごと Jenis

生ゴミ なまゴミ Limbah

ハエ Lalat

ゴキブリ Kecoa

ネズミ Tikus

エサ Umpan

周辺 しゅうへん Area kerja

臭い におい Bau

ふた Tutup

カラス Gagak

小動物 しょうどうぶつ Hewan kecil

引き寄せる ひきよせる Menarik perhatian

汁 しる Cairan

色分け いろわけ Pemberian kode warna

表示 ひょうじ Tanda

排水溝 はいすいこう Saluran pembuangan

残りカス のこりカス Sisa

汚水 おすい Kotoran
 悪臭 あくしゅう Bau busuk

水分 すいぶん Kelembaban

フタ Jeruji

裏側 うらがわ Bagian belakang

事例集 じれいしゅう Kasus umum

ヒヤリハット Nyaris celaka

怪我をする けがをする Terluka

災害防止 さいがいぼうし Pencegahan kecelakaan

転落 てんらく Tersandung

墜落等 ついらくとう Jatuh dari ketinggian

踏み台 ふみだい Platfrorm

圧力 あつりょく Tekanan air

バランス Keseimbangan

崩す くずす Kehilangan (keseimbangan)

水道栓 すいどうせん Keran

開閉 かいへい Membuka dan menutup

余裕 よゆう Kelonggaran

脚立 きゃたつ Tangga

ボルト Baut
 レンチ Kunci pas

勢い いきおい Pengaruh

不安定な ふあんていな Tidak stabil

姿勢 しせい Posisi

避ける さける Menghindari

すり減る すりへる Menjadi aus

天板 てんばん Tanggal lipat pijak

フレコンバッグ Tas kontainer fleksibel

クレーン Kren

釣り上げ つりあげ Mengambil

荷台 にだい Tempat tidur trailer

揺れる ゆれる Bergetar

身体 からだ Badan

当たり あたり Mengenai / terkena

ワイヤー Kawat

吊り上げる際 つりあげるさい Mengangkat

斜めに ななめに Miring

労働安全教育 ろうどうあんぜんきょういく Pendidikan keselamatan kerja

たるみ Kelonggaran
 トラック Truk

向かう むかう Menuju

照明 しょうめい Lampu

周囲 しゅうい Sekeliling / lingkungan

溝 みぞ Parit

夜間 やかん Sift malam

足元 あしもと Jalan setapak

照らす てらす Menerangi

階段 かいだん Tangga

スマートフォン HP

踏み外す ふみはずす Salah langkah

前方 ぜんぽう Arah depan

トラックの荷台 トラックのにだい Truk trailer

積込む つみこむ Memuat/menumpuk

崩れ落ちる くずれおちる Jatuh

支える ささえる Menopang

荷崩れ にくずれ Jatuhnya beban

平均する へいきんする Seimbang

板 いた Papan
 位置 いち Lokasi

荷台の橋 にだいのはし Ujung trailer

プラットフォーム Platform / peron

配置する はいちする Menempatkan/mengatur

棚 たな Lemari

取り出す とりだす Mengambil

開き止め ひらきどめ Stopper

乗り降りをする のりおりをする Naik turun

片手 かたて Tangan satu

空ける あける Mengosongkan

つかむ Memegang

鍋 なべ Panci / pot besar

お湯 おゆ Air panas

熱湯 ねっとう Air panas

沸かす わかす Merebus

まな板 まないた Talenan

熱湯消毒する ねっとうしょうどくする Mensterilkan dengan air panas

両手 りょうて Kedua tangan

 すべる Terpeleset

転ぶ ころぶ Jatuh

こぼれる Tumpah

前掛け まえかけ Celemek

弁当 べんとう Bekal makanan

盛り付ける もりつける Membuat

ふき取る ふきとる Mengelap

ふさがる Penuh

霜 しも Beku dan dingin

靴 くつ Sepatu

慌てず あわてず Jangan tergesa-gesa

ふらつく Terhuyung-huyung

ストッパー Stopper

停止中 ていしちゅう Sedang berhenti

ベルトコンベヤー Sabuk conveyor / belt conveyor

反対側 はんたいがわ Sisi berlawanan

またぐ Melangkah / melintasi

空箱 からばこ Kotak kosong

通路 つうろ Jalan

段ボール だんボール Kardus

 坂 さか Lereng

底 ぞこ Sol

重ねる かさねる Menumpuk

ゴムマット Tikar karet

散乱する さんらんする Tersebar / berhamburan

コード Tali

フォークリフト Forklip

通過する つうかする Melewati

指差呼称 しさこしょう Menunjuk dan mengucap

振り向く ふりむく Berbalik

コンテナ Kontainer

運転手 うんてんしゅ Pengemudi

貨物 かもつ Barang

激突する げきとつする Tertabrak

運転者 うんてんしゃ Pengemudi

前方 ぜんぽう Bagian depan

挟まれ はさまれ Terjepit

巻き込まれ まきこまれ Tergulung

製麺機 せいめんき Mesin pembuat mie

 清掃する せいそうする Membersihkan

指 ゆび Jari

完全に かんぜんに Sepenuhnya

調整 ちょうせい Menyesuaikan

かすの除去等 かすのじょきょとう Membuang sampah

電源 でんげん Power

包装ライン ほうそうライン Jalur pengemasan

詰まる つまる Macet/tersumbat

カバー Cover / penutup

取り除こう とりのぞこう Mengambil/mengeluarkan

突然 とつぜん Tiba-tiba

自動的に じどうてきに Secara otomatis

落下する らっかする Jatuh

地面 じめん Tanah

固定 こてい Perbaikan / pemasangan

幅 はば Lebar

確実に かくじつに Dengan aman

ぞうきん Kain (kain lap)

引っ掛かり ひっかかり Tertangkap/terperangkap

 異物の除去 いぶつのじょきょ Pelepasan benda asing

検査 けんさ Inspeksi / pengecekan

パレット Palet

貨物用エレベーター かもつようエレベーター Lift barang / lift kargo

のぞく Melihat

頭部 とうぶ Kepala

不十分 ふじゅうぶん Tidak memadai

定期点検 ていきてんけん Perangkat keselamatan

切れ きれ Potong

こすれ Kikis

スライスする Mengiris

スライサーの刃 スライサーのは Bilah alat pengiris / bilah pisau

ピーラー Pengupas

人参 にんじん Wortel

皮 かわ Kulit

むく Mengupas

指先 ゆびさき Ujung jari

振り返る ふりかえる Menoleh

手元 てもと Tangan
 刃物 はもの Pisau

集中する しゅうちゅうする Konsentrasi / fokus

中断する ちゅうだんっする Berhenti

冷凍魚 れいとうぎょ Ikan beku

切断する せつだんする Memotong

切れ防止用 きれぼうしよう Mencegahan luka

加工する かこうする Memproses

保護手袋 ほごてぶくろ Sarung tangan pelindung

食肉加工場 しょくにくかこうじょう Pabrik pengolahan makanan

豚肉の塊 ぶたにくのかたまり Satu blok daging babi

回転刃 かいてんば Pisau rotari

食材 しょくざい Makanan

支える ささえる Menopang

直接 ちょくせつ Langsung

窯 かま Panci

腰 こし Punggung

痛み いたみ Merasakan sakit

不安定な ふあんていな Postur yang tidak stabil

近づける ちかづける Mendekatkan

 片足 かたあし Satu kaki

膝 ひざ Lutut

抱える かかえる Menahan (benda)

伸ばす のばす Meluruskan

米 こめ Beras

米袋 こめぶくろ Tas beras

肩 かた Bahu

ひねる ひねる Melilit

力 ちから Tenaga

補助機器等 ほじょききなど Peralatan tambahan

軽くする かるくする Meringankan

不自然な姿勢 ふしぜんなしせい Postur yang tidak alami

禁止する きんしする Melarang

規則 きそく Peraturan

破る やぶる Mentaati (peraturan)

脇 わき Samping

柵 さく Pagar

食用油 しょくようあぶら Minyak goreng yang telah digunakan

廃棄する はいきする Membuang

 冷やす ひやす Mendinginkan

缶 かん Kaleng

飛び散り とびちり Terciprat

高温の油 こうおんのあぶら Minyak yang panas

鉄板 てっぱん Piring besi

素手 すで Tangan kosong

移そう うつそう Memindahkan

オーブン Oven

直後 ちょくご Baru saja

声 こえ Suara

フライパン Penggorengan / wajan

傾き かたむき Miring

傾ける かたむける Memiringkan

放す はなす Melepas

電源タップ でんげんタップ Kabel listrik / strip daya

置かれる おかれる Menciprati

ショートし停電 ショートしていでん Listriknya konslet

放置する ほうちする Membiarkan

電気器具 でんききぐ Peralatan listrik

 絞る しぼる Memeras

増殖する ぞうしょくする Berkembang biak

食中毒 しょくちゅうどく keracunan makanan

調理器具 ちょうりきぐ Peralatan masak/peralatan dapur

有害な ゆうがいな berbahaya