Trae 70s.
kimi enn
campietn:ta Reemde
ISO DAViRg
Facundo Giuliano
REBELIONES ETICAS,
PALABRAS COMUNES
CCONVERSACIONES:
(FILOSOFICAS, POLITICAS, EDUCATIVAS)
Juprre BUTLER,
RAUL FORNET-BETANCOURT.
WALTER MIGNOLO
JACQUES RANCIERE
SLAVO} Z1Z8K(RE)PENSANDO LA EDUCACION
CON JUDITH BUTLEF:”
UNA CITA NECESARI/
ENTRE FILOSOFIA Y EDUCACION’
edie econociniensu ofrecer no significa pedir
que se recone lo que uno 9a. Signi nvocar
tm deen instar wa tonsformacin,eigir 0
fat sempre en relactn con el Oto
nbn significa poner on Jogo el propo er»
pers n en la aca por el reconacnin (~)
‘Me encwenr con quem propa formacin spe
fal to en mi que mi propia exafieza respect de
més paradiicaments el orig de mt coneion eid
mls otra Nosy talon consciente de i
pone parted lo que 2) ev la ela engin
ds tes. mete sei, no puedo conocer
‘ni mismo prfctamant o concer mi ‘dferenci
especto de los demas de manera tredveible
Sith Bate, Vide Praca,
“te rye
“Ent Lia Posy oe ie Dui Gay pts et
imeem ies pee eeRelaciones de Ia educacién con la filosofia y
Ia literatura: notaciones y urgencias
Querida Judith a modo de leo cen em dpica aera del
relain entre fsa y edcacin? En sta linea, como fisofa
_yprefsora de iteatra, eu consideras que 0 Seria el role
la filesafa yd fa tertara ena educcin?
Judith Butler —Bueno, primero que todo tengo que deci que
‘en uch ugues del mundo, como eben, han abido cambio
‘en a loofia Todo el proceso oso eté en crisis. As es
gue ln emergencia deeston eves riterios para la evaluain
del eduacnolasnatiuciones, a lesfiasteavies tempos
Ailes justifcindose a si min. Es il foster Tene
‘un impacto rea :Son ss restos cuantifoables Todas ex
tas preguntas asumen una medida del valor yes or spt.
Afi porque en lo edcaconal Is aes del losin ex nds
tr ele on as medides corrects del valor o, mis un, se
‘lor ens puede ser medida
Bn relacin a literatura an ensefanzs dela iterature, oe
parece que tenemos dos cuetionesdiferentex una e quel en-
Sefana de I literatura x generalmente considered com ia
porsante;y basta quienes esta tomando decisioneseconmicn
‘en a univerida, iclen secir “oh, por puesto, la iterator
‘es relevante’sy Ie pregunta es ofmo est valorada en elain
«on oe otros campo dsipinriog sl x considerada como
sucede on as rts generlmente- de manera merament oF
‘mental. En otis pslabres, dicen “Claro que spreciamos a
literatura, es buena, os movil, la dsrtamos, pero creo que
fo es aprecads en tanto modo de andi critica, una manere.
‘de entende c6mo el lngusj estructura nuesto mundo, cma
‘modo que noe permite er transportados entre mundosycon-
siderr varias manasa través dels cues ol mundo mismo
puede ser constitu, Creo que gran parte del ans crton
{elaliteratura no es considertdo tan importante como el pen
‘siento erin y com teen wniversitaris, ensando Iau
j
velco lg parla co et Quire dda
Univesity seo mal dee pegnar debe
sell donde gamer tet sBee dt
‘amen no pods tee detec shen « neon gic
‘pumas de "lo"y questa c mens que
anos cul so bliss rcs par
Scare apc ert qu puedn sa publ 9 tp
Jul desde univers Dit ambi qc ea ep
parsed pesmiest rio -ahrs pero sce eis
Sit erty mbna lutte es cel par
tides denne he loves gl deca
‘eames ln ars leva ae buen ej ens
tanga sua mindo mo Eton no pr stn
enor dro de tbe lature ber sta
—Vigiando ahora pore campo educative, on la masvidad de
sles que éte nslucr,» contierando aqulonsuelos que
ravi tsreflesioneseierambios ics, patiico, pot
05 pedagdgicas: eu consider gues a mayor urge ge
seb cenderse dese la perspectva qe satenes?
—Bueno, es grains [re} Hoy exture pensanda sobre el
mesoambiente y el eambioclimsteo, porque agen Califo
ia ce un ealorterible. Quiero dest, hay un so hermoso,
2 Ra ri? me cad dh Sn
{Rime Wilms y Padre Ay se er ae
reser snore peal cn
ingueeurr ape cements sw ur cacao
sk pregstrc por d palo deliberay dels ten geen
prs doin ri dea er
ods ern ween ot
{those Coss nb pega tO
tote apn 0/0710=
164 Comms om Js Dri
la persons les ences y ven Calin oreo Peo
2 i tomamosconcenia de que estamos perdcndomacars
gu, nuestra rns, estamos perciendo nota cpa de
‘mantener la poblainhamens peo tabi airy tod
lasriatrs vente Entones veces ens que pregunta
io core del pespectin dl pur consmitneo cme
corre de perspective otal endo qu wag
toma estos problems en inc de eta mrad orci, en —
fancién des areas utes, desir tenes mpeoy ua
rutin debes hacerlo tayo ero prs logar una mids ma
sitemitice del mundo, consderindalo er sus sistemas in
{uid ode expotactn cuando cosiders el mediounbiete
Y eleambio lint, desta perpetine neces ash
Cero? mpi ore dela miata pment ogc pa
spender ver ua foto mis aplia ren abvoitament,
‘nda ns permite no dexenr experts en dcp
serescapace de uta iad ciara logue in
otro rt sno qu os pete nn quedano snpemente et —
usta prspectv instrumental de vida Debernsconiderar
Jas wstas elaciones de poder que producn el mundo en
el quevivimosy el aufimienoea media dl cal vvimon Esto
imple necesita de modo precios deals de mods
presisos de deseipeisn, aecetanenirar mis amplamente
Ymeeitamos tector poner el mand entrain pre
Poder consider lo gal dee disintn perspec Ube
de as ventas de tae terstar compara y tabs
con estudiantes que manean mis de unos ee gue ellos
tienen msde una perspective del mundo sent por ker
2a mafia cut deentes prion la mayor dela per-
sonas no tienen esta posid Entonces, poder tyr ene
problems de le perspectivy poder adopter ana mirada is
mpi o incl me de ay tain aprender cme tt
om tas ero qu ns dia jor oportunidad pare apt ~~
cl mundo en que vvinosy para comprometerot ea ates
de transomaro ambi,
a
Acto de educar y potencia
Romano ahora algo de Spinoza fiisofo que tha interesado
portclarmene desde event, cel es oprecictn del
polenta ene acto de edwcor? Consider ue laigica eva
‘ora dominant es un factor depteniado dfs estudiantes?
~La respuesta esrimple'st Le logic erautdors dominate es
tn fetordepotenciador de los etuiantes [ee] No bay dud,
Meio porque estan triste, no gu ace a espeto Spina
‘nos olree un problems muy interest par a elacecin
‘org, deue leg, comiena con la propeicin de qu cna
‘ino bates persist ens propio sr. Y eto ex coreto inl
so nuestra habiidad de persist depende de un certo tipo de_ Oya,
contacto, Lo que lamarios"potenis" no puede se alanzad|
sin contact, sn a reacei dl mundo quee logue l erm
te No se desenruhve tleldgiamente sn apoyo o contacto
del exterior. Bntonces la pregunta ex contacto aos perm |
tel relizaciénplens dela potenia? Es es une pregunta de
In escent de a educacin,digamos, Seria pensar I eduecin
como un escena de empoderamient del entacto.Y nae,
como docenes,sepamos de antrano qué eo queempoder
stnuestos estudiantes Tengo exuciantes que se ban dirigden
lo que podamos consider una cireccn erin, nos dros
venta qué Is estudiantes estin yendo par el lado contaso
Porque no controlar es, no podemes. Todo lo que pode
‘mos hacer esproducir el espacio par el pensament en sine
dein relativa seguridad ona insttulonesedicntiva,y eto
Aebemos pensar como un rego, com algo que no sempre
se loge. Estoy pensando en cert clase de core de product
tun pensamiento que no necesaramente set popular 0 gue no
ser recompensado, Que puede sslarnos de communi
lcionl o poneros en contito con otras comunidades, que
puede cambiar los modos de pens. Ia gete lode, com
‘cuando events que a led un iro que lexi y travel eval
no puede vover tse decir donde estaba antes de haberlo
chieda Exton gp dee pec fa aad en ne
caro dees ey eng Spine pepe py
‘pram nelsoni quero wt nce de eepones
‘edad meme oper hm mee e pends =
{lito crporos cases emi cas po de pea
tino Noche, deg ten et notin benpos
fescue de inpornt de con ean sis ed
ssn Sino ots aed ol inno =
‘Liapntinje Resco sar danoun Semiaiefe UB
nona decesetaquclen esr ean —
var ments i} Cie des oe pe ear
‘Sper conics poste ero rr il Te
tot gov eae sitet pr pote err
vo intone eran cep
jn qu pest Seen on pen hey
(oon epiren Rednentwe neces erpeco, neers una net
Onecare re onan pore peer
} jan rs sete eg pa pes oar
{ree sunue ss comply commence tec Tesco
‘Nitahe peor equ esr edge ee
|) peste etree pores te quer ce
"tun flrs sin lie i ac pee ery
Feiner svi oo nena bre power So
erp Labo my import note ni prs te ere