Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Pliego+consolidado+2022 1 35 0 02 LV 009630

    Uploaded by

    Elmer Miranda Aguirre
    22 views253 pages

    Original Title

    PLIEGO+CONSOLIDADO+2022-1-35-0-02-LV-009630

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    22 views253 pages

    Pliego+consolidado+2022 1 35 0 02 LV 009630

    Uploaded by

    Elmer Miranda Aguirre

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 253
    eRe Sd Se Weld REPUBLICA DE PANAMA INSTITUTO PANAMEfIO DE DEPORTES (PANDEPORTES) PLIEGO DE CARGOS CONSOLIDADO LICITACION POR MEJOR VALOR No. 2022-1-35-0-02-V-009630 “ESTUDIO, DISENO, DESARROLLO DE PLANOS, CONSTRUCCION, EQUIPAMIENTO Y FINANCIAMIENTO DEL COMPLEJO DEPORTIVO DE PENONOME, UBICADO EN LA PROVINCIA DE COCLE, DISTRITO DE PENONOME, CORREGIMIENTO DEL COCO, SECTOR MIRAFLORES, FASE |" PRECIO GLOBAL 2022 “En cumplimiento del Texto Unico de la Ley 22 de 27 de junio de 2006, ordenado por la Ley 153 de 08 de ‘mayo de 2020, que regula la Contratacion Publica’ Pagina [1 AVISO DE CONVOCATORIA LICITACION POR MEJOR VALOR No. 2022-1-35-0-02-LV-009630 Obtencién del pliego de cargos Los pliegos de cargos seran publicos, gratuitos y podran ser consultados y obtenidos por todos los interesados en participar en un procedimiento de seleccion de contralista a través del ‘Sistema Electrénico de Contrataciones Publicas ‘PanamaCompra’ (Arde Doe. jee 438 de 10 de sp, 2020) Descripeién: “ESTUDIO, DISENO, DESARROLLO DE PLANOS, CONSTRUCCION, EQUIPAMIENTO Y FINANCIAMIENTO DEL COMPLEJO DEPORTIVO DE PENONOME, UBICADO EN LA PROVINCIA DE COCLE, DISTRITO DE PENONOME, CORREGIMIENTO DEL COCO, ‘SECTOR MIRAFLORES, FASE |” Reunién Previa y Homologacién Virtual Fecha: 21 de septiembre de 2022 Direccién: Salén Lloyd La Beach, Edificio Administrativo del Instituto Panamenio de Deportes. Hora: 10:00, a.m, Nota: La Reunién Previa y Homologacién se realizard de manera Virtual desde el salon Lloyd ‘La Beach, Edificio Administrativo del Instituto Panamefio de Deportes (PANDEPORTES). Link Rounién Provia y Homologacién Virtual: Reunién de Microsoft Teams Unase a través de su PC o aplicacién mévil Haga clic aqui para unirse ala reunion ID de la reunién: 251 097 824 197 Cédigo de acceso: rze4d7 Descargar Teams | Urirse en la web Informese | Opciones de reunion ‘Todos los interesados en participar en la Reunion Previa y Homologacién, de presentar algtin inconveniente con la plataforma debern escribir al correo electrénico jaen@oandeportes.aob.pa y a los teléfonos 500-5318/500-5408, Solicitud de Aclaraciones y Consultas: Las consultas o solitud de aclaracién que crean pertinentes efectuar los interesados en Participar como proponentes de este acto, se deberd remitir via correo electrénico dirgidas a: Nombre: losef Friedman Departamento: Director de Arquitectura e Ingenieria correo elactrénico: (consultaslcitaciones@pandeportes. gob. La Entidad solo respondera aquellas consultas que hayan sido recibidas con suficiente Pagina | 2 antelacién, de forma tal que las investigaciones y aclaraciones que necesite realizar en atencion a la misma, asi como la respectiva respuesta, puedan ser evaluadas con anticipacién a la fecha fjada para la celebracién del Acto Pablico, Las consultas que no sean respondidas se entenderén que no fueron planteadas con la antelacién suficiente para ser atendidas debido a la naturaleza de la misma, Toda consulta que se solicte deberé ser presentada con una antelacion no menor de cinco (5) dias habiles antes de la fecha de celebracién del acto piblico, Oportunamente se publicara a través del Sistema Electrénico de Contrataciones Publicas, wn. panamacompra gob pa el cuadro resumen de consultas y respuestas. Fecha de la presentacién de las Propuestas: Presentacién de la Propuesta: Solo se recibiran Propuestas a través del Sistema Electrénico de Contrataciones Pablicas "PanamaCompra’, en un horario de 8:00 am, ~ 10:00, ‘aim, del dia § de diciembre de 2022, Inicio del Acto Pablico: 10:01 a.m., 5 de diciembre de 2022. Lugar: El Acto Publico se realizara de manera Virtual en el Salén Lloyd La Beach, Edificio ‘Administrativo de! Instituto Panamefio de Deportes. Link Reunién Previa y Homologacién Virtual: Reunion de Microsoft Teams Unase a través de su PC o aplicacion mévil Haga cle aqui para unise ai eunion ID Ge ia reunion. 214 327 616 633, Césigo de acceso. x3TH Descargar Teams | Unie en la web Informese | Onciones de reunion Precio de Referencia: TRECE MILLONES, TRESCIENTOS TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES BALBOAS CON TREINTA Y TRES CENTESIMOS (81.13,333,333.33) Partida Presupuestaria: G.113610855.501.522 Tiempo de ejecucién de la obra: (540) quinientos cuarenta dias calendars. Tiempo de Vigencia del Contrato: (630) seiscientos treinta dias calendarios. Disposiciones Legales a cumplir: En cumplimiento del Texto Unico de la Ley 22 de 27 de junio de 2008, que reguia la Contratacion Publica ordenado por la Ley 183 de 08 de mayo de 2020. Decreto Ejecutivo 439 de 10 de septiembre de 2020. Pagina |3 INDICE ‘CAPITULO | - CONDICIONES GENERALES. ‘CAPITULO Il- CONDICIONES ESPECIALES ‘CAPITULO Ill - ESPECIFICACIONES TECNICAS. ‘CAPITULO IV - FORMULARIOS Y ANEXOS Pagina |4 ‘CAPITULO I: CONDICIONES GENERALES Las condiciones generales sersn elaboradas por la Direccién General de contrataciones: Piblicas y se encontraran disponibles en el Sistema Electrénico de Contrataciones Publicas "PanamaCompra” y no podran ser modificadas por las entidades. Las entidades no deberan reproducir el contenido de estas condiciones en documentos adjuntos que publiquen en el Sistema Pégina | 5 ‘CAPITULO Ik: CONDICIONES ESPECIALES 1, OBJETO Y DESCRIPCION DEL CONTRATO “ESTUDIO, DISERO, DESARROLLO DE PLANOS, CONSTRUCCION, EQUIPAMIENTO Y_ | FINANCIAMIENTO DEL COMPLEJO DEPORTIVO DE PENONONE, UBICADO EN LA. | PROVINCIA DE COCLE, DISTRITO DE PENONOME, CORREGMIENTO DEL COCO, SECTOR MIRAFLORES, FASE I" “2. FORMA DE ADJUDICACION, La adiudicacién de este acto piblco se realizaré de manera Global ‘3. VALIDEZ DE LAS PROPUESTAS La validez de la propuesta serd por ciento ochenta (180) dias habiles | PRECIO DE EFERENCIA Precio de Referencia para este acto publico es de TRECE MILLONES TRESCIENTOS TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES BALBOAS CON TREINTA Y TRES CENTESIMOS (8. 13.333,333.33), mediante Partidas Presupuestarias 2023 y 2024. ‘5. PROPUESTAS ONEROSAS Para este acto piblico el porcentaje de cinco 5% por encima del precic de referencia total Se considerard propuesta onerosa aquella que esté por encima de la suma CATORCE MILLONES DE EALBOAS CON CERO CENTESIMOS. (BY. 14,000,000.00) 6. VISITA EN SiTI La visita al sitio del proyecto se realizard el dia 18 de septiembre de 2022 a las 9:00 a.m., los, interesados deberan contactar y con el Departamento de Arquitectura e Ingenieria, responsable del proyecto Arquitecto losef Friedman, teléfono 524-4629, (fried man@pandeportes.qob.pa) ‘Los proponentes que no puedan acudir a la visita oficial programada podran coordinar con la cetidad lictante visitas al sitio donde se va construir la obra. ‘Cabe rasaltar que esta vista al Sitio donde se realizara la obra no es de cardcter obligatorio, no se exigira entregar certificacién de haber visitado el sitio, como requisito para participar en ‘este acto pabiic. FIANZADE PROPUESTA Pagina | 6 Los proponentes en un acto de contratacién publica cuyo precio de referencia supere Tos {uinientos mil balboas (BI.500 000.00) deberan presentar, junto con su cferta, una fianza de propuesta a fin de garantizar el mantenimiento de su oferia y Ia firma del contrato y, una vez firmado este, deberan presentar la fianza de Cumplimiento dentro del término establecido en esta Ley. La Fianza de propuesta sera por un monto de 10% del importe o valor total de la Propuesta y por in periodo de vigencia de habites. '&. PRESENTACION DE LA PROPUESTA POR MEDIO ELECTRONICO La Propuesta para la Licitacién por Mejor Valor, conteniendo la propuesta Técnica, y el Precio Propuesto, seré presentada por medio electronico en el Sistema ElectrOnico de Contrataciones Piblicas “PanamaCompra’, conforme a lo preceptuado en ol Articulo 65 de la Ley 22 de 27 de junio de 2006, ordenada por la Ley 153 de 8 de mayo de 2020. En la hora fijada en el Pliego de Cargos, se procedera a realizar el acio de apertura de propuesta, de manera virtual *PanamaCompra’ emplearan invariablemente el medio de identiicacién electronica inviolable utiizade por la Direccion General de Contrataciones Piiblicas. Estas propuestas produciran los mismos efectos que las leyes otorgan a los instrumentos privados on firma autégrafa correspondiente y, en consecuencia, tendran el mismo valor vinculante y probatori. La propuesta deberd estar en idioma espafol o ser traducida a este idioma y debidamente: ‘autenticada por las autoridades correspondientes del pais de origan, con la firma del 'roponente 0 de su representante en el acto debidamente autorizado para ello, Las propuestas no podran ser retiradas, sustituldas ni modificadas después de colebrado el ‘acto pablico, Sin embargo, antes de su celebracién, los proponentes podran retirar las las o modificarlas, cuando lo consideren necesario. Las propuestas presentadas a través del Sistema Electrénico de Contrataciones Publicas | propuestas, sus | Los proponentes podran enviar sus propuestas desde el momento de la pubicacién del Avise ‘de Convocatoria en el Sistema Electronico de Contrataciones Publicas ‘PanamaCompra’, hasta antes del vencimiento de la hora establecida para la apertura de las propuestas ‘sefialadas en el pliego de cargos. ‘8. PROCEDIMIENTO APLICABLE Para esta Licitacisn por Mejor Valor, se aplicard el procedimiento y regias establecidas en el aticulo §9 del Texto Unico de la Ley 22 de 27 de junio de 2006, que regula la contratacion: publica, ordenade por la Ley 163 del 8 de mayo 2020, Pagina |7 ‘Al Tratarse de un Contrato Modalidad Llave en Mano, se seguiran las reglas contenidas en el Atticulo 118 del Texto Unico de la Ley 22 de 27 de junio de 2008, que regula lacontratacion, ppablica, ordenado for la Ley 153 del 8 de mayo 2020, 40, REQUISITOS MINIMOS OBLIGATORIOS ¥ OTROS REQUISITOS. Cada uno de los documentos abajo sefialados, deberd estar debidamente identficados con. separadores, de manera tal que faciite su revisién, andlisis ylo evaluacién, Se recomienda la presentacién de los requisitos minimos obligatorios de acuerdo con el siguiente orden. | SUBSANABLE NY | Requisite’ documento | SUNOIKO To. Flanza de Propuesta. Te ee aces ct eo ot oro | seleccién de conttisa, que requiera preseniacién de una fianze de Dropuesta 0 garantia, segin preceptuan los artculos 121 y 122 del “Texto Unco de la Ley N° 22 de 27 de unio de 2006, ordenado pork Ley N° 153 de 6 de mayo de 2020, deberan presentar de manera electronica a a entidad ikitante la Fianza de Propuesta, (Apica solo ‘para un acto mayor a Bl 500,000.00). En los casos que el pego de ‘cargos pamita ia subsanacion de este requsto, la correccion solo recaera sobre el documento efectivamente presentado, de conformidad | 4 lo establecido en el aticulo 14 del Decreto Nim 33-Leg de 8 de Septiembre de 2020, Su no presentacion sera causal de rechazo de plano de a propuesta. ‘Segin Formulatio adjunto en el Capitulo IV de este Plago de Cargos. 40.2 | Certificado de exietencia del Proponente, De tratere de una persona natural, deberd acreditarse mediante ta presantacon de copia cotjada, copia smpleo copia cgital do la cédula de entidad personal o del pasaporte cuando sa trate de personas naturales | NO ‘eranjeres. Cuando se trata de una persona juriclea,acredarse mediante la presertacién de copia cotejada. copia simple © copia digital de la ‘certfcacion dal Registro Pablea de encontrarse registada en Panama O {do la auterded compctente dol pole do eonatiucien, gvando ve Wala de persona jutdica extranjera no registada en Panams. Cuando se Wate de lun consoice ode unin temporal debe adjuntarse el acuerdo de cansorcio | otariado en el que se establocerén las concicianes basicas que regirén us relacines la persona que lo representara, quien deberd ser una de ‘quella que conforman el consoreio © aeociacién accidental. Todos los integrantes del consorco asociacion accidental daborén estar inscitos on (1 Regist de Proponentes, antes de la colebracin del acto pablico, ‘servaciin: Pera todos los feces lognes, s° entiende por proponente ccuaguier persona natural © jucica, nacional 0 extanjefa, consorcio © Pagina |8 04 "Sociaciones aczintales, ue pariipeny presenter una oferta en un Bot 3e seleccon de contrat, La vigencia det Registro Pablico 0 documento similar sera no mayor a tres [8) meses anteriores a a feche de presentacin de ofa. En caso de que la documentacién provenga del exterior deber8 camp as Solemnidades que para estos efectos demanda el Convenio de Apostle 0 de consularzacién de documentos que provengan del exterior | En caso de participacion on Conscrcio o Asociaciin Accidental, este | equisto aplica para todos ous Integrantes.. ‘ Declaracién de Acofones Nominativ En los actos piticos cuyo precio de rferoncla excoda los Quiiontos Mil Balboas (8), 600,000.00}, vatandose de proponentes que sean porsonas jridicas, estas deberén presentar via electrénia a través del portal de “PenamaCompre’.y ates de la celebracion del Acto Public respectvo, la Declaracin Jurada, establecisa en el atculo 41 del Texto Unico dela Ley 22 de 27 de junio de 2008, ordenadia por la Ley No.153 de 2020, Pra cicha presentacién, se debers cumpli cn os requisites establecidos fen. la. CkeularN'DGCP-DS-005-2021, ela Dieccién General do Contataciones Publicas, Las entidades deborén veifcary validar que se ha cumplido ono con esto Fequiito a taves. del Sistema Electronico de Contrataciones Pubicas *PanamaCompra Esta declaracion deberé mantenerse actualized de manera anualy sufalta ‘de prasentacion ante ia DGCP. sera impedimento de partipacion como proponent. En caso de participacion en Consorcio o Asoelacién Accidental, este requisite aplica para todos sus Integrantes. Poder de representacion contratist, ‘acto publico de seleccion de En caso de que 2 propuasta sea suscita por persona disinta.al ‘epresentante legal dl proponente, su representanie debera actedtar ‘meclante original, copa cotelada, o'copia cgi, ue cuenta con poder special, cua frma debe estar autentcada por Notarlo Publica 0 ean podet general cebidamenteinsoto en el Reglsito Pubico de Panama, con las facultades exptesas para actuar come representame en el acto de selecién de contratista, Segtn Formularo adjunto en el Capitulo V de este Pliogo de Cargos. En caso de consorcio.oasoclaclén accidental se deber@ incu poder que Je oloiga uno de ls miembros del consorco o asociacién al otro membro WO NO Pagina | 9 para cus aie come ol representanto egal del consorcioo empresa der ¥ firme la propuesta, fa precento el dia del aco publica, frme el convenio Ge consorcio y cualquier cro documento de ser necesario y eerza los ‘demas mandalos que se consignen en dicho poder. | En caso de quota documentacion provenga del extsror debord cumplir as | solemnidades que para estos efectos damanda el Canvenio de Apostle 9 e coneularizacin de documentos que provengan dol exterior (Este Fequisito apica para todos los inegrantes del Consorcio 0 Asociacion | ‘ecidental) 05 Pazy Save de Renta, Todo proponente quo sea contribuyente en Panama deberd acreditar quo 6 encuentra paz y salvo con el Tesoro Nacional, a través ce la impresion de la certiicaion digital emitida por la Direccion General de Ingresos det Ministero de Economia y Finanzas. Ante sitaciones no imputables al proponent que le mpidan Ia obtencion dea reterda certfcacion cig, ta Direccion General de Ingtesos pocré emir dicho paz y salvo en medio Impreso. Los proponentes extranjeros que © sean coniribuyentes. en Panamé deberan presentar une dectaracion jurada ante Notario, en la que haran constar que no son contribuyentes. No obstante, antes dela fa del onto deberén inserbrse en (a Direccion General de Ingresos, para tener su Numero Tabutario (NT) ySurespectiva paz y salvo con el Tesoro Nacional En caso de participacion de Consorclo o Asoclacién Accidental este requisite apica para todos sus integrantes. 06 Paz y Salvo del Pago de Cuota Obrero Patronal a la Gaja de Seguro a Social ‘ao proponente debera acreatar que se encuena pazy salvo conta Caja de Seguro Socal en et pago de la cuota obsero patronal, @ raves. de Dyignal, copia simple o digital de paz y salvo emtido por ia Direcion Seneral de ingresos dele Caja de Seguro Social oen su defecto, mediante inal, copia colejada o copia digi dela certiicacion de no colizante al regimen de segutidad social. emitda por dic eniidad de seguridad social En caso de participacién de Consorcio o Asoclaclon Accidental este requisito aplica para todos aus integrantes, 107 Declaracién Jurada de Medidas de Retorsién. Todo proponents, deberd cumpli con lo establecido en el ariculo 12 de la Ley 48 del 26 de octubre del 2016, através de la declaracin jureda de las Ietidas de retorsion, cuya frma debe estar autenticada por Norio Pblic, la cual se presentaré en origina, copia simple o copia dig Esto requisto apica para todos ls integrantes del Consercio © Asosiacién Aecidertal En caso de que la documentacin provenga del exterior debera cumplirias Paginal 10 Solemnidades que para estos efeclos demianda el Convenio de Apostle » do consularzacion de documentos que provengan dol exterior (Esto Fequiste plisa para todos los intograntes del Consorsio 0 Asociacin Aosidental) Sogiin Fornulario Modelo Adjunto on el Capitulo IV do esto plego do cargos, 108 Wdoneidad de la Junta Técnica de Ingenieria y Arquitectura Los propanentes que partijpen on actos de seleccién de contratista quo incuyan actividades. de ingeriria yo erqutecture, deben contar con ioneided profesional para las personas naturaies y Carficado de Registro ‘de Empresa, en el caso de las personas jrdieas, amas omitdas por la ‘Janis Técnica de Ingenieria y Arqitactra (TIA). La Cattticscisn de Registro de Empresa emitida por la TIA dabe contar con una vigeneia de hasta tes (3) meses previ a su vencimionto. En caso de participacion de Consorcio o Asociacién Accidental este requisito aplica para todos sus integrantes.. 709 0510 ‘vies de Operaciones. ‘Todo proponente interesaco en partcipar en un procedimionto de seleosion ie contratista debera acredtar que lene autorzacien para server aicha ‘actividad comercial, ya sea a través dol aviso de operaciones 0 cuaiquior ‘tro medio de prueba idoneo, cuyas actividades deciaradas en el misma, {eben guardarrelacin con el objeto contractual. La documentacion que acrecite este roqusto podré acreitarse mediante copia cotejada, copia Simple 0 copia digital. Los miembros del consorcio que saan empresas ‘exranjeras deberan aporiar el documento simiar que acredte quo las rmismas estan autonzadas a operar comerciaimente-en el pats en el que se ‘encuanive regstrad En caso de participacién de Consorcio o Asoclaclén Accldental este requisito aplica para todos sus integrantes VTneapackiad Legal paracontratar——SSSCSCSCSCS~S~SSSSN CY Los proponentes debern presentar junto con su oferta una dedlaracioa jurada suscrita per la persona natural el representante legal dota parson Juridica en la que debecén cetficar que no se encuentran incapacitados para contratar con las eniidades estatales, cuya firma debe estr fulentcada en presencia de Notatio PUbico, ta cuel se presentard en tiginal 0 copia digi. NOTA: Decaracién escitareferenclando el nmero de acto pubico y su objeto que seal bajo la aravedad de juremento que el proponent no se fencuenia inmerso en ringuno de los eupuestos seiaiados, en el cue! Sobers detallar todos los numerals sofalados en el aticulo 34 del Texto \iico dela ley 2 de 2008 ordenado por is ly 183 de 8 de mayo de 2020 NO Pagina | 14 ala decaraGibn en cabo de conserco debera ser preveniar de manera individual por cada intogrant del consorcio 0 asociacién accidental, En caso de que provenga del extranlero deberd ester apostilada 0 Consulavizada tal ual lo demandan las reglas de autenticacin y folemnidades de documentos que provengen del extranjero, Segin Modelo de Formulario adjunto en ef Capitulo IV de este Piego de Cergos. En caso de partcipacién de Consorclo o Asociacion Accidental esto requisito aplica para todos sus integrantes O11_| Pazy Salve del Miniaterio de Ambiente: a Los proponentes que partcipen an actos de seleccién do contratista do ‘bras deberan presentarcatiicado de paz y salvo emiido por 6! Ministerio ce Ambiente. En caso de participacién de Consorcio o Asociacién Accidental este requisito aplica para todos sus intograntes, "10:42 | Caria de Compromizo Caria de Verde /Proteccign del Ambionte y uso | NO sostonlble de los Recursos Naturales: Los proponenies que partcipen en actos de seleccion de contratista de coras 0 actividades de Ingenieria y Arcuitactura, deberén presenter junto ‘on su oferta, una Carta do Compromiso Verde firmada por al representanto legal © persona con poder de representacion, cuya fina debe estar _utomticada por Notatlo Pubico, en la que se compromete a desemperir y ‘ecutar a cabalidad la obra, curmpiendo con las leyes, dectetos y normas ce ia Republica de Panama, asi como Ios acuerdos 0 convenios de ‘ooperacion, asistencia © ayuda nternacsonal d los cues el Estado sea afte en matena de proteccon ‘al medio ambiente. en general, cultura “mbiental,reou"s0s hidics, éreas protegidas y biodiversitad, cambio ‘lmatico, proteccon forest, mecarismos sustentabes de agua, énergia y Ja no contaminacién ambiental y la protecsén de costas y mares. Segin modelo 6e Formularo adjunto en el Capulo IV de este Prego de argos. En caso de paricipacién de Consorcio o Asociacién Accidental este requisito aplica para todos sus integrantes, "0:43 | Caria de Adhesi6n a Principios de Sostenibiidad: NO ‘Todos tos Proponentes deberén presenlar fa Catta de Adhesion a los Principios de Sostenbilidad para Proveedores del Estado, susctta por ol ‘epresentante legal del proponent © persona delogada, en atencion a lo ‘siablecido en aticulo 40 del Texto Unico dela Ley 22 de 2006, ordenado foil Ley 169 de 2020 y arb 82 del Deseo Ejcuve No. 429 de Pagina | 12 [ox ios Principios de Sosteniblidad para Proveedores del Estedo, tenes como propéto describ: aquellas norms fundamentales en las rlaciones comerciales que ol Estado paramefio espera mantener con sus proveedaros. ‘Seatin modelo de Formulafio adjunto en el Capitulo 1V de este Piogo do argos. En caso de participacién de Consorcio o Asosiaclén Accidental osts roquisito aplia para todos sus integrantes, acto de tntegridad: ovis ls proponentes debersn presentarcenjuntamente con su propuesta 11 Pacto de Integidad suse por el representante legal del proponent 0 persona delegada, en atenon a lo eatablecido en los articulas 18 y 39 del Texto Unico de la Ley 22 de 2006, ordonado por ls Ley 158 de 2020. Este acto de integrda ge fUndamentara an los princiios de tansparencia y niicomrupeion y debera establecer que ninguna de las partes pagara, ftreceré, exigrd i aceptarS sobornos ni actuaré en colusion con otios Ccompetidores para obtener la adjusicacioa del cantata y se hard extansvo Gurante su ejecucon. Los contrasts incur el pact Ge Integridad en los eontratos que colebren con subconvatistss para ol cumpkmionio de las ‘bigaciones establecidas en ta contratacon publica, ‘Seguin modelo de Formulano adjunto en el Capitulo 'V de este Piego de argos En caso de partielpacion de Consorcio o Asociactén Accidental este requistto aplice para todos sus integrantes, QIKUS — REGUISITOS DOCUMENTOS ADIGIONALES DE OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO. 018 Formularo de Propuesta Presertar este formulalo debidemente complementado, de acverdo con lo cexigido en el piego de cargos. Por tratarse dol documento en ol que ol Proponente formatza la propuesta, be presentarse dabidamente completado y‘rmade por el proponente, cuya firma debera estar autenioaco por Notano Puce. En caso que a propuesla provenga de! extranjera la misma debers estar aposiiaa o constlanzada tl ual Gerard ls eglas de autenicacon y seleranidades de documentos ‘ue provengan del extarjero En caso de set Persona Jurisica, deberd estar frmado pore! Representante Legal © Apoderado Legal de i Sociedad. En caso de quo el Proponents se presente en Coneorcio © Agoclacon Accidental, 0! Formulro de Propuseta ‘bers estar frmado por el Represoriante del Consorcio. “ovis os propanentes que paccpen deberan presenta las respectvas Actas de reunién de Junta de Acconistas debidaments cotsadas ante Notaio NO NO Pagina | 13 Pibice donde design a sus representa yt Tculon para paneer el cto Pubic, La Propuesta se debera ingresarelectnicamente en el Sistema Electonics de Contrataciones Publis ‘PansmaComa",la misma Gebera escanestse y ‘suse en el Formularo de Propuesta cuyo modelo s@ inctye en e Captlo TV del Piego de argos, el cual debe esta debvlamente enadoy frmado Bo" 1 Representante Legal o apoderado en formato POF La Propuesta deberd corresponder, en todas sus partes, con l del modelo incuid en el presente plogo de cargos enol capitulo N. 016 Desglose do Actividades y Precio. Debra s0r presentado debidamente fmado por el Reprosentanto Legal {do empresa o quien ests facliado para ello, usando como gua el modelo festablacido en el Capitulo IV del plago de cargos, sustontado en lat ‘especiicaciones tecricas y alcance daiallados en el Capitulo Il de este Pingo de cargos. La firma dol formuiario de deeglose de precios dobord estar cotojada ante nolario public y si proviene del exterior concularizada 0 apostlada, En coco do quo la documentacion provenga del exterior deberd cumpl las ‘Solemnidades quo para estos efectos demanda el Convenio de Apestile © do consularzaci de documentos que provengan del exterior El modelo establecio en el Capitulo IV del piego de cargos es una guia para la elaboracion del desglose de actividades y precio, por Io que se Duden incluir rubjos adiconales. que consieren ara sustentar las fespecticaciones técnica y aleance segin Io detallado en el pliego de ‘cargos. 087 Decumente de identidad personal del Reopresentante Legal, vigenta PPresentar copia cotjada por Notato Publice de ambas caras de la cdula {do dentidae personal o pagina principal del pasapare del pcopanente (6 185 persona natural) © copia cotejada por Notaria Pubico de ambas carat de la cédula de idenddad personal 0 pagina principal del pasaports del Reprasentante Legal del proponerte (si es persona jurdioa) y dal apoderado del proponente, cuando exista poder para representa en el ‘acto yo para la fra dela propuesta y demas documentos. En caso de partcipacién en Consorcio 0 Asoctaclon Accidental, este requisito api para todos sus integrantes. 018 Capacidad Financlera: Estados Financleros Auditados y Fornulario de Antecedentes Financleros. El proponente debe presentar Copia Colejada por Notatio Publico de los Estados Financieros de la Empresa, debidamente austados, por un Gontador Publico Autorizedo © una Fama de Contadores Pubicos Autrizados, correspondiente 2 los periodos (2020-2021). En caso de fempresas exanjeras, los Estados Financiotos deben ser legaizados NO Pagina | 14 “paforme eapediea Ta Tay sobre documentos provenventes del exranjec, Con este requerimlento 8@ efectuara un andliss 9 la stuacin fnanciera ‘conémica de los proponents sean estos nacionales o extraneros con el chjeto de determinar si cuenta con lquidez y capacidad de financiamiento fata el objeto de este acto pai, los Estados Financiers que hayan so emiides fuera dela Republica de Panam, daberan ser logalzados a través del procedimionto Consular y valdados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panama, 0 Ee0gore0 al Coavenio dela Haya (Apostitago). Estos documanies deberin cor traduoides al kama espafolyfmado on riginal por Traductor Publica autorizado de Panam, en caso de venir en idioma distro a espafio. El selloy la frma det raducior publice autorizado ‘eberan estar en cxginal, con su respective numero delicencia de traductor ‘utorizado otorgado por ol Ministerio de Educacion | Silos Estados Financietos estan an otra moneda diferente del détar de los Estados Unisos de América, el proponente debe aportar evdencia de Ia {asa de conversion al dolar mediante certicacion emia por el Banco acon de Panama, Dicha tasa de corwersion dabera corespenda ala {cha de emisién de les Estados Financeros presentades. ‘demas, se debera presentar Formulaio de Antecedantes Financieros, “usorto por el Representante Legal dela empresa, siguiendo et madelo de Forulatio incuigo en el Capitulo IV, el cual refleje et célculo de los ‘iuientes indices financiers: + Indice de quidez Promecto (2020-2021) + Indice de endeudamiento Promecio (2020-2021) ‘© Facturacion Anual Promestio (2020-2021) En caso de participacion de Consorcio o Asociacion Accidental este requisito aplica para cualqulera de sus integrantes 0:19 | Capacldad de Financiamlento, NO Demester quo cuenta con la cisporibildad de financiamiento, 200 90 rnenoa det 100% del monto del Precio de Ofertado o, on eu dotecto, 2.0) 3 Mayor 0 igual a 1.0, y menor de 1.5( 1.0 < he < 4.5) +I Menor de 1.0 (hia < 1.0) D 1) Coeficiente de Endeudamiento (Total Pasivo/Total Activo}: Igual o menor que 0.70 (cero puntos setenta) E! Total Pasizo sera el Pasivo Corriente + Pasivo a Largo Plazo. [ REQUERIMIENTO INDICE DE ENDEUDAMIENTO (la) (2020"2021)2 | PUNTOS_| Menor 0 igual a 0.70 (lane = 0.70) 3 Mayor a 0.70, y menor a 1.0 (0.70 < lena = 1.0) 7 Pagina 133 Mayor 8 1.0 (ona > 1.0) 0 J ) Facturacién Promedio Anual (2020-2021) Igualmente, deberd acreditar un ingreso promedio anual equivalente a un minimo de! 20% det onto del precio de referencia en les itimes dos alos (2020-2021) de conformidad con los stadas Financieros. REQUERIMIENTO Facturacion Promedio Anual (Facturacion 20202021) 72 PUNTOS ‘Mayor 0 igual st 60% del Precio de Referencia 3 | Mayor 0 igual al 40% del Precio de Referencia, menor al 60% del Precio de i Referencia ‘Menor al 20% del Precio de Referencia 0 Los pardmetros indicados de los Estados Financieros se analizaran de manera individual. No se evaluarén Estados Financieros de distintas empresas de manera conjunta para que cumplan ‘con los parametros sertalados en los iterales a, By c. Si los Estados Financieros provienen del extranjero deben estar debidamente autenticados y ‘con el tramite de apostilla para los paises que son signatarios del Convenio de la Haya o en su defecto a traves del amite de legalizacion, de conformidad a lo dispuesto en el articulo 877 del Cédigo Judicial de Panamé. Silos Estados Financieros estn en otra moneda diferente del dolar de los Estados Unidos de ‘América, debe aportar evidencia de la tasa de conversién al dolar mediante cerificacion emda poor el Banco Nacional de Panama. Dicha tasa de conversién deberd corresponder a la fecha de emisién de los Estados Financieros presentados, El proponente puede solictar la confidencialidad de estos documentos, a efectos de que los. ‘mismos no sean publicados en el sistema electrénico de “PanamaCompra’. La Capacidad Financiera, en caso de Consorcio 0 Asociacién Accidental cualquiera de las ‘empresas del Consercio 6 la Asociacion Accidental, podrd presentar este requisito B, ASPECTOS ADMINISTRATIVOS. (15 PUNTOS) B1. Exporioncia de! Proponente. (10 puntos) La experiencia que presenten los proponentes podra ser de entidades pablicas o privadas, {que incluyan dentro del alcance de las prestaciones aquellas que se exigen en el presente pliego de cargos y que se establecen para este criterio. El proponente deberd presentar un cuadro o formulario en donde describa la experiencia de Ja empresa, indicando ios 5 en obras de construccién equivalentes a las del objeto Pagina | 34 {de este acto pablico en ls dlkimos diez (10) afios, de conformidad con el formulario seftalado cen el Capitulo IV de este pliego de cargos, para lo cual deberé presentar el resumen de la experiencia, como minima: '* _Experiencia en Uno (1) 0 més Proyectos de Obra que involucre las actividades y trabajos en estudio, disefio y/o construccién ylo remodelacién de infraestructura ylo ‘edificaciones publicas 0 privada con un valor igual o mayor a cinco millones de balboas con (00/100 cada uno, ‘© _ Experiencia en Uno (1) 0 més Proyectos de obra que involucron actividades y trabajos fen Estudio, Disefio ylo Construccicn ylo remodelacion de infraestructura ylo edificacion quo tongan dentro de sus actividades o alcance el disefio y conetruccién de Instalaciones deportivas ya sea publica o Privada con un valor minimo de Un milin de bbalboas con cero centésimos (Bi. 1,000,000,00), cada uno en instalaciones deporvas. © _Experiencia de Un (1) Proyecto de Obra que involucren actividades de (movimiento de tierra, inftaestructura (val, eléctrca, sanitaria, pluvial), en obras Pablicas o Privadas ya sean para uso Institucional, residencial, industrial o Comercial, que dicho proyecto tenga un area ‘minima de tres mil quinientos metros cuadracios (3,500 m*) de construccién cerrada. Las experiencias sclicitas podran ser actecitas de la siguiente forma En el sector Gubernamental, deberén ser acreditadas mediante: coria simple de las actas de Entrega Final, o Acta de Entrega o Recibo Sustancial 0 Provisional, 0 copia cotejada del contrato de obra que deberd estar acompafiado de una cettiticacién original debidamente dirigida para el acto piblico de la entidad contratante. Las actas de Entrega Final o Entrega © recibo Sustancial o Provisional deberan estar debidamente firmeda por todas las partes, Incluyendo la Contraloria General de la Republica En el sector Privado deberan ser acreditadas mediante: Copia cotejada de contratos de obra ylo Ceriicaciones © Cartas en original o copia cotejada (con la obra fisica terminada ‘debidamente expedida por el duenio de la obra. Las certficaciones o cartas deberén ser en papel membretado indicando las generales de la ‘empresa, debidamente firmadas por el Representante Legal y autenticada su iima por notario publice. Las ecreditaciones relacionadas con proyectos en ejecucién serén admitidas, siempre y ‘cuando se cumpla con fos parémetros minimos especificados de experiencia, en el avance del trabajo ya ejecutado, Si son Obras del extranjero, los contratos de obra, las actas de aceptaci6n final, cartas de | reciho a satistaccion 0 documentos similares, deben eslar fimados por las’ empresas. contratantes de ser privadas y de ser gubernamentales presentar acta de aceptacién final, 0. ‘Acta de Entrega o Recibo Sustancial 0 Provisional, o copia cotejada del contrato de obra que- deberd estar acompafiado de una certficacién original debidamente dirigida para el acto | Pagina | 35 ;PGbjico de la entdad contratante, de la entidadl para la cual se realizé el royecto del pais de origen y deben estar fimadas por las autoridades competentes y deberan ser legalizados a través del procedimiento Consular y validados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de panamd, o acogerse al convenio de la haya (apostilado), En caso de que #! monto esté en moneda distinta al déiar, la conversion al délar (moneda de circulacién en Panama) debe ser realizada por el proponente y verificada y fimada por un ‘contador publice autorizado en Panama. Si las experiencias aportadas son presentadas por proponentes que ejecutaron las obras en Cconsorcio o en asociacién accidental deberan aportar el acuerdo de consorcio o asociacion ‘accidental para demostrar su participacién de un minimo de setenta por siento (70%) No se aceptara para acreditar la experiencia certifcaciones en las que el proponente haya ‘ejecutado el proyecto en calidad de subcontratista Los aspectos generales y especiales de experiencia se consideran para la metodologia y criterios de evaluacién y los proponentes deberan cumplt a cabalidad ccn estos cxiterios. Nota: El proponents podra utilizar las mismas experiencias a evaluar en cada una de las tablas de ctiterics de experiencia, siempre y cuando cumplan con lo sobcitado en cada una; e ser este el cazo, el proponente deberd anexar junto a cada tabla, copia de los documentos ppresentados para evaluar la experiencia. La Comisién Evaluadora, se reserva el derecho de veriicar los datos suministrados en cada documento presantado para la ponderacién y en caso de inconsistencies en la infarmacién solcitada en punto de experiencia, no se ponderaré segiin lo indicado en el criterio de evaluacién. Todas las propuestas serdn ponderadas o valoradas en aquellos criterios que cumplan, Sie! proponente cumple con todos les aspectos generales y especiales de! criterio experiencia se le asignaria puntuacién correspondiente. Ponderacién de la Experiencia del Proponente (10 puntos) Las ponderaciones para las experiencias se indican en las tablas de citerios 1, 2 y 3a ccontinuacion. ‘Todas las experiencias presentadas deberan haber sido recibido a satisfacciin del duefio de la obra ylo las certficaciones que se presenten deberdn describir los siguientes aspectos, ‘especiales de experiencia: ‘+ Objeto del Contrato + Lugar de prestacién del objeto del contrato (si es exifcioo estructura residencial, comercial o industrial) + Monto del Contrato Pagina | 26 Sie proyecto o contrato fue recibido a satisfaccién del duetio de ob + Presentar Resumen descriptivo del Trabajo realizado + Ao de Inicio y terminacién de la Obra Criterio No. 1 de Experiencia (4 Puntos) Experiencia en Uno (1) 0 mas Proyectos de Obra que Involucre las actividades y trabajos fon estudio, disefio ylo construccién ylo romodelacién do infraestructura ylo edificaciones publicas 0 privada con un valor igual o mayor a cinco millones de balboas con (00/100 cada uno, TABLA Parametro de Ponderacién Puntos “Tres 0 mas Proyectos que cumple con el crtero de experiencia Dos Proyectos que cumplen con el citerio de experiencia ‘Un Proyecto que cumple con el enterio de experiencia, 'No cumple con el riterio de experiencia Criterio No. 2 de Experiencia (3 Puntos) Experioncia en Uno (1) 0 mas Proyectos de obra que involucren actividades y trabajos en Estudio, Disefo ylo Construccon y/o remodelacion de infraestructura ylo edificacién que fengan dentro de sus actividades o alcance el disofio y construccion de Instalaciones eportvas ya sea publica 0 Privada con un valor minimo de Un millon de batboas con cero cemtéeimos (BY, 1,000,000,00), cada uno en intalaciones deportvas. TABLA 2 Pardmetro de Ponderacion ‘Dos 6 mds Proyectos que cumple con elerterio de experiencia [Une ‘con el orterio do © [No cumple con el rerio de experiencia Criterio No. 3 de Experiencia (3 Puntos) Puntos Experiencia de Un (1) Proyecto de Obra que involucren actividades de (movimiento de tetra, infraestructura (vial, eléctica, sanitaria, pluvia), en obras Publicas o Privadas ya sean para ‘uso institucional, residencial, industrial o Comercial que dicho proyecto tenga un area minima de tres mil quinientos metros cuadredos (3,500 m#) de construccién cerrada. TABLA 3. Parametro de Ponderacién Puntos ‘Un proyecto que cumple con el criterio de experiancia en un area mayor de | 3 300 m2 de construccién cerrada [Un proyecto que cumple con el criterio de experian ‘en un drea mayor de Pagina | 37 3,500 m2 y menor de 7 600 md de constuccn corrada: ‘Un proyecto que Gimple con el crterio de experiencia en un area menor da 3,500 m2 de constuccién corrada, En caso de Consorcio 0 Asociacién Accidental cuaiquiera de las empresas miembro puede presentar las cartas de experiencia. El que presente sus certficaciones, Actas de Aceptaciin Final o Acta de Entreya o Recibo Sustancial o Provisional o contratos que cumplan con todos los eriterios y solemnidades y con los aspectos generales y especiales de experiencia se los calificaré su experiencia de acuerdo a las tablas anteriores. Nota: El proponente rodré utlizar las mismas experiencias a evaluar en cada uno de las tablas de criterios de experiencia siempre y cuando cumpian con lo solictado en cada una. Para ello dlebera presenta junto con cada tabla la documentacion que respalda la exreriencia a evaluar. B2. Personal Técnico - Clave (8 puntos) El proponente deberé presentar carta original suscrita por el representanto legal de la empresa © del consorcio o empresa lider, en el cual indique el listado de personal cave de tipo técnico- y el cargo para lo cual es designado. Los requisitos que deberan cumplir las diferentes categorias de personal ciave que se listan son las siguientes: El personal clave del érea técnica debera cumplir con los siguientes requisitos de presentaciin para poder aspirar a ls puntuacién: Requisito de Contenido Presentacién 1.Carta original firmada Que indique el personal técnico de la empresa para por el representente legal _atender las necesidades del proyecto, el cargo, nombre y

    You might also like