You are on page 1of 25
sxe PDVIA fier wn CELLULE DE COORDINATION DU PROJET CREDIT NUMBERIDA-6132-CM Passation des Marchés de Fournitures DEMANDE DE COTATION OUVERTE N°g&sb01NDC/MINHDU/PDVIR/CSPM/04-2023 DU ...5...V9.200... RELATIVE A L’ACQUISITION DES FOURNITURES POUR LA PAUSE-CAFE ALACELLULE DE COOORDINATION DU PROJET DE DEVELOPPEMENT DES VILLES INCLUSIVES ET RESILIENTES (CC/PDVIR) FINANCEMENT : - Crédit DA : 6132 (PART HTVA) ~ CM/ETAT DU CAMEROUN (Part TVA) INTITULE DU PROJET : PROJET DE DEVELOPPEMENT DES VILLES INCLUSIVES ET RESILIENTES (PDVIR) Pays : Cameroun CODE STEP : CM-MINHDU-333848-GO-RFQ CODE BUDGETAIRE : PTBA 2023 AVRIL 2023 ‘Tel :4237242029734 B.P:615 Yaoundé Emil: mishda pavie@gmal.com Site Pimmenble RM deve Ia DGSN & Yeoundé Préambule 7 a Le Présent Dossier de Consultation comprend les piéces suivantes : -"Piéce-0 : Lettre de demande de cotations restreinte’ SECTION. De Les Instructions aux fournisseurs *. ~ ete a Lettre de Demande de Cotations, Piéce 3: Le Bordereau descrpiif et quantita, Piéce 4 : Le Projet de lettre de marché, Pigce 5 : Le Modéle de tableau de comparaison des offres Piéce 6 : Description technique des Fournitures (TOR). Section Ill i Piéce 7 : Le Modéle des annexes. lest recommandé aux Prestataires de bien lire les Instructions aux Soumissionnalres de méme que les spéciications techniques des fournitures demandées, qui sont des spéciications minimales. Puis, ils devront constituer leurs offres suivant les documents types joints en annexe. Ace titre,“ifs devront prendre soin de compléter la lettre de Demande de Cotations et de confirmer les prescriptions techniques dans le bordereau descriptif. En cas de modification des spécifications techniques données dans la présente Demande de Colations, et ce dans le but de les amélorer, le Prestataire devra joindre un numéro séparé expiquant les avantages de sa proposition, ‘CELLULE DE COORDINATION DU PROJET CREDIT NUMBER.IDA-6132-CM = IR roxroeosineersier LA BANQUE MONDIALE siete nb DA res DEMANDE DE COTATIONS OUVERTE N°¢geee}€!2/DC/MINHDU/PDVIR/CSPM/04-2023 DU . RELATIVE A L’ACQUISITION DES FOURNITURES POUR -CAFE ALACELLULE DE COOORDINATION DU PROJET DE DEVELOPPEMENT DES VILLES INCLUSIVES ET RESILIENTES (CC/PDVIR) PIECE 0 : LETTRE DE DEMANDE DE COTATIONS OUVERTE @ BR siowrescivaoniinor LA BANQUE MONDIALE ‘ET RESILIENTES. i eeuiass CELLULE DE COORDINATION DU PROJET CREDIT NUMBER [DA-6132-CM. DEMANDE DE COTATIONS (DC) N‘ oa -«-/ DC/ MINHDU/PDVIR/CSPM/04-2023 bu__"5 AR a (LETTRE DE DEMANDE DE COTATIONS) Objet: Avis de Demande de Cotation. Décignation ‘Acquisition des fournitures pour la pause-café a fa Cellule de Coordination du Projet de Développement des Villes Inclusives ot Résiliontes (CC/PDVIR) Liew de livraison Cellule de Coordination du Projet. Numéro Demande de Demande de Cotations (DC) N° Sts] E/OC/MINHDU/POVIRICSPIM04-2023 du Cotations Nombre de lot. ot Délai dExécution Douze (72) mois & compter de a notification de TOrdre de Service de commencer (en jours caiondaires) lalivraison des fournture : MonsieuriMadame, 1. Le Gouvernement de la République du Cameroun a obtenu de l'Association Intemationale pour le Développement (IDA) le Crédit N°6132 - CM pour financer 'exécution du Projet de Développement des Villes Inclusives et Résilientes (PDVIR), et se propose d'utiiser une partie de ce montant pour effectuer des paiements autorisés au tite de fa Lettre de Marché pour laquelle cette Demande de Cotations vous est adressée. Lest prev dans le cadre de Fexécution dudit projet de solliter les prestations de services désignés ci-apré acquisition des fournitures pour la pause-café a la Cellule de Coordination du Projet de Développement des Villes Inclusives et Résilientes (CC/PDVIR). : Jai thonneur de solicter, par la présente, votre proposition fa plus avantageuse, pour l'acquisition des fournitures pour la pause-café a la Cellule de Coordination du Projet de Développement des Villes Inclusives et Résilientes (CC/PDVIR). SsoGition Internationale de Développement (IDA) de la 2. Financement : Le présent marché est financé par les édi fe an Banque Mondiale. 3. Participation : \ La paricipation a cette consultation justifant des activites en matidre de Fou 4, Délai de livraison : Le déla de livraison maximum prévu est de Quarante-huit (48) heures aprés commande fate au prestataire parle Coordonnateur de la CCP/PDVIR. 5. Durée d’exécution de la prestation : Le présent contrat cadre sera signé pour une durée Douze (12) mois & compler de la notification de fordre de service de démarrer les prestations. Tal :4237 242029734 BP: 615 Yaounde Email: minhdupdvie@email.com 6. Liew shield : Cellule de Coordination du PDVIR (Yaoundé) 7... Langue de rote uc ‘fre, ainsi que tous les documents qui la corfiposent, doit étre rédigée en i frangaise ou anglaise, 8 * Goriutation et retrait des dossiers de la Demande’de Cotation La Demande de Cotation peut étre consultée"étretirée a partir du VB...2028... entre 8h00 et 46h 00 précises (heure locale), @ la Collule de Coordination du Projet (Service de la Passation des Marchés) sis &immeuble C2D « Capitales Régionales » derriére la Délégation Générale & la Sureté Nationale, 4éme étage dés publication du présent avis. 9. Conditions de dépét des offres 9.1. Le soumissionnaire placera sept (07) exemplaires de son offre dont un (01) original et six (06) copies dans une enveloppe cachetée adressée & Madame le Ministre de tHabitat et du Développement Urbain & déposer & la Cellule de Coordination du Projet (Service de !a Passation des Marchés), contre décharge dans le registre des offres, : 9.2. Llenveloppe cachetée porlera la mention : 2 « DEMANDE DE COTATIONS NeSxés YHCannHioUPDViICSPHod-2023 DU .0.5,.AYR 2003 RELATIVE A L’ACQUISITION DES FOURNITURES POUR LA PAUSE-CAFE A LA CELLULE DE COORDINATION DU PROJET DE DEVELOPPEMENT DES VILLES INCLUSIVES ET RESILIENTES (CC/PDVIR) 40. Date et heure limite de dépét des offres { al Les offres doivent étre recues a l'adresse indiquée dans la Demant ant la date et "heure fixes dans la Demande de Cotalion. Toute offre préventée apresitheu egy e.gera pas ouverte et sera retournée au soumissionnaire, 93 Date et heure limite de | Le réception des offres ‘ Lieu de dépat ee Coordination du Projet (Service de la Passation des 11. Ouverture des plis 9.1 Les plis seront ouverts en séance par la Commission Spéctale de Passation des Marchés du PDVIR en présence des représentants des soumissionnaires qui le souheltent et dument mendatés, & la date, heure et adresse précisées dans la lettre de Demande de Cotation, Date et heure ouverture des [Le ..0.3..HAL 25a Taheures pis Salle de réunion de la Commission Spéciale de Passation des Lieu d’ouverture des plis Marchés du PDVIR 9.2, Les noms des soumissionnaires et les montants des offres seront lus & haute voix et seront consignés par le secrétaire de la Commission Spéciale de Passation des Marchés du PDVIR, dans un procés- verbal de la séance d'ouverture dés plis. 12. Attribution LAcheteur attibuera le marché au Fournisseur, dont il aura déterminé que Foffre est conforme pour ressentiel aux ispositions du Dossier de Demande de Cotations, et qu’elle est la cotation a moins disante. 6 13, Délai de-valiaité des plis : i + _ 68 Soumissionnairesresien engagés Par (ous lls pendant une période de quatre vingt dix (90) jours a Compter de la date limite fixée Pour la remise dés Offtes. / 14, Retiseignements : oe ; Les Yenseigniements relatifs au présent Dossiéy te Consultation peuvent are Oblenus auprés de fe Cellule a Passat des Marchés du POVIR se ae ime Sage de timmeuble- Ré4 face entice artgre dela Délégation Générale & la Sueté Nationale (GSN), ds pubicaton du présont avis 15. Critéres essentiels : (2) La Letite de Cotation (Lc) ment remplie, datée et signée + (2) Le Bordereau Descrpttet Quanta, damentrempi, date et signé; (©) Le projet de Lettre de Marche, Temp, daté et signe : (@) Le dossior administratif compose das ices originales ou copies certifiées conformes par les Services émettours (datant de molto ne sols mois) et composés des éléments tole que Précisé au point 41(d) des instructions aa Soumissionnaires ; 16. Critéres éliminatoires : * Pidces falsifiées oy fausses déclarations i" * Figurer sur ia liste des entreprises défaillantes Publiée par ia Banque Mondiale et le MINMAP. Pal. Dossier de Consultation Ampliations : = MINMAP > Coordonnateur CCPIPDVIR, 2 RRVCSPHUPOUIR (pour information) | Afchage (nour information) ~ ChronosiArchives ; Liew d’ouverture des plis | Salle de réunion de la Commission Spéciale de = PIS | Passation des Marchés du PDVIR 14,2. Les noms des sourmissionnaires et les montants des offres seront lus 8 haute voix et “seront consignés par le secrétaire de la Commission Spéciale de Passation des Marchés du PDVIR, dans un procés-Vérbal de la séance d'ouverture des plis. 12; .. Attribution : : UAcheteur attribuera le marché au Fournisseur, dont il aura déterminé que l'offre est conforme pour ‘essentiel aux dispositions du Dossier de Demande de Cotations, et qu’elle est la cotation la moins disante. 13. Délai de validité des plis : Les soumissionnaires restent engagés par leurs plis pendant une période de quatre vingt dix (90) jours compter de la date limite fixée pour la remise des Offres. /. 14, Renseignements : Les renseignements relatifs au présent Dossier de Consultation peuvent étre obtenus auprés de la Cellule de Passation des Marchés du PDVIR sis au’ 4éme étage de Vimmeuble R+4 face entrée arrigre de la Délégation Générale 4 la Sureté Nationale (DGSN), dés publication du présent Avis. 15. _Critéres essentiels : (2) La Lettre de Cotation (LC) dment remplie, datée et signée ; (b) Le Bordereau Descriptif et Quantitatif dament rempli, daté et signé; (©) Le projet de Lettre de Marché, rempli, daté et signé ; (d) Le dossier administratif composé des pidces originales ou copies certifiées conformes par les services émetteurs (datant de moins de trois mois) et composés des éléments tels que précisé au point 4.1(d) des Instructions aux Soumissionnaires ; ; 16. * Piéces falsifiées ou fausses déclarations ; + Figurer sur la liste des entreprises défaillantes publiée par la Banque Mondiale et le MINMAP. P.J.+ Dossier de Consuitation Armpliations : MINMAP ~ Coordonnateur CCP/PDVIR, ~ PdW/CSPM/PDVIR (pour information = Affichage (pour information) + Chronos/Archives ; Table des Natiéres He Section | ~ -Piéce 4: Instructions auxfournisseurs| «7 A. Introduction, ee ispastons g B, Le Dossier de Demande de Cotations 2, Contenu du Dossier, C. Préparation des cotations. Langue de Votre Documents constitu Cotation Monnaies de Foti Délai de validté des cotations... D. Dépat des cotations 8 Cachetage et marquage des offre 9. Date et heure limite de depot des E. Ouverture des plis et évaluation des offres 10. 1. “F F, Attribution du marché 12, 13. Notification de Iatribution du marché. 14. Signature de la lettre de marohé. 15. Corruption et manceuvres frauduleuses Section I Pidce 2 : La Lettre de Demande de Cotations... Pidce 3: Le Bordereau descrip et uantitatf t Cadre quanta et estat Pidce 4 : Le Projet de lettre de marché... Pilce 5: Le Modéle de tableau de comparaison des offes. Piece 6 Description technique des Fournitures (TDR)... Section ill ~ Pidce 7 : Le Modéle des annexes... ‘Tel #237242 029734 B.P:615 Yaoundé Email: minhdupdvirigmall.com ‘Situ a Pimmeuble R4 derive la DGSN a Yaoundé a PIECE 1 : LES INSTRUCTIONS AUX FOURNISSEURS ‘Tal:423724202 9734 BP: 615 Yaoundé Email: minhdu pdvieiemal.com Sltée A Tmmeuble Rea derive la DGSN a Yaounde Section | - Instructions aux Fournisseurs? A. Introduction 1.” Bispositions 1.1 Leterme ‘jou désigne un jour calendaire. générales x : mae B. Le Dossiet de Deifiande de Cotations 2. éléments D1 Le Dossier de demande de Cotafons déort les foumiures Tasant objet du constitutifs d'une | marché, fixe les procédures de la consultation et stipule les conditions du marché... Le offrerecevable dossier comprend les documents énumérés ci-apré (a), Lalettre de soumission (LS) datée et signée établie suivant le modéle; (0) Le Cadre du Devis Estimatif et Quantitatif, daté et signé (©) Bordereau Descriptif et Quantitatif (BDQ) daté et signé (@) Modéle de tettre de marché dument rempii, daté ef signé {e) Le dossier administratif composé des piéces originales ou copies} certifiées conformes par les services émetteurs (datant de moins de trois| mois) et composés des éléments tels que précisé au point 4.1 des| Instructions aux Soumissionnaires. 2.2 Le Foumisseur devra examiner les instruct 3. Langue deVoffre | 3.1 La cotation ainsi que toute comesp« frangais ou en anglais. 41 La colation présentée en Sept (07) exemplaires (dont un (01) original et six (06) 4, Documents copies) parle foumisseur comprendra les documents suivants : constitutits de | Partie A : Dossier Administratit : ‘ offre ‘Le dossier administratif composé des piéces originales ou copies certifiées| ‘conforms par les services émefteurs compétents et composés des éléments; suivants en cours de validité (datant de moins de trois (03) mots) : (a) Latiestation de non exclusion des marchés publics délivrée par lAgence de| Régulation des Marchés Publics (ARMP) ; (b) attestation de non failite délivrée par fe Tribunal de Premiére Instance ou tout autre service jdiciaire compétent, datant de moins de trois (03) mois ; (¢) attestation pour soumission CNPS datant de moins d'un (01) mois signé par l| Directeur Général de la Caisse Nationale de Prévoyance Sociale, certifant que le

You might also like