& REPUBLICA DOMINICANA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Exp. No. 003-2017-04420 Recurrente: Rosa Altagracia Mercedes Abel Lora Resolucién No. 275-2019 Cristiana A. Rosario V., Secretaria General de la Suprema Corte de Justicia, Certifica: Que en los archivos a su cargo hay un expediente que contiene una resolucién de fecha 24 de enero del 2019, que dice asi: Rechaza Dios, Patria y Libertad Repttblica Dominicana En Nombre de la Repiablica, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia, compuesto en la manera que se indica al pie de esta decisién y en Camara de Consejo. Sobre el recurso de apelacién contra la sentencia civil No. 335-2017-SSEN- 00357, relativa al expediente No. 335-2017-EADM-00078, dictada por la Camara Civil y Comercial de la Corte de Apelacién del Departamento Judicial de San Pedro de Macoris, en fecha 17 de agosto de 2017, cuyo dispositive se copia més adelante, incoado por: * Rosa Altagracia Abel Lora, dominicana, mayor de edad, empresaria, titular de Ja cédula de identidad y electoral No. 001-1441090-5, domiciliada y residente en Ia calle José Amado Soler, esquina El Retiro, Edificio Logroval VI, apartamento 4B, ensanche Piantini, Distrito Nacional; quien tiene como abogado constituido, al Dr. J. A. Lora Castillo, dominicano, mayor de edad, portador de Ja cédula de identidad y electoral No. 001-0160637-4, con estudio profesional abierto en la casa marcada con el No. 256-B, calle Centro Olimpico, El Millon, Distrito Nacional; y estudio ad hoc en la Secretaria de la Camara Civil y Comercial de la Corte de Apelacion del Departamento Judicial de San Pedro de Macoris; ‘Ao Enrique Hintnex Moya, EJ de Dis Vetura Sind Cntrode fos Haroes de Constanea, Main y Estero Hondo, Distrito Nacional ‘Rep Dom. Tek: 809) 388-391» Deccan de Interact rps podsilaugohdo » emalt Io pode gob ao& REPUBLICA DOMINICANA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Exp. No. 003-2017-04420 Recurrente: Rosa Altagracia Mercedes Abel Lora VISTOS (AS): 1) La sentencia civil No. 335-2017-SSEN-00357, relativa al expediente No. 335- 2017-EADM-00078, dictada por la Cémara Civil y Comercial de la Corte de Apelaci6n del Departamento Judicial de San Pedro de Macoris, en fecha 17 de agosto de 2017, cuyo dispositivo es el siguiente: “Primero: Rechazar, como al efecto Rechazamos, la recusacién interpuesta por la seiiora Rosa Altagracia Abel Lora, contra el Magistrado ARGENIS GARCIA DEL ROSARIO, Juez de la Cémara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de La Romana, por los motivos que se insertan en el cuerpo de la presente sentencia y en consecuencia se ordena que prosiga con el conocimiento y fallo del asunto de que se trata; Segundo: Condenar, como al efecto Condenamos a la recusante, ROSA ALTAGRACIA ABEL LORA a una multa de QUINIENTOS PESOS DOMINICANOS, RD$500.00, y dejamos a la apreciacién del Juez recusado, ARGENIS GARCIA DEL ROSARIO, la eventual accién en reclamaciin de darios y perjuicios contra la recusante, con Ia salvedad de que si ejerciera la ‘misma no podra continuar como juez de la causa; Tercero: Ordenar, como al efecto Ordenamos, comunicar la presente decisién a las partes interesadas, asi como al Procurador General de la Corte de Apelacién de San Pedro de Macoris", 2) El oficio No. 78-2017, de fecha 23 de agosto de 2017, mediante el cual la Secretaria de la Camara Civil y Comercial de la Corte de Apelacién del Departamento Judicial de San Pedro de Macoris remite, a la Secretaria General de la Suprema Corte de Justicia, la instancia contentiva del recurso de apelacién contra la sentencia civil No. 335-2017-SSEN-00357, relativa al expediente No. 335-2017-EADM-00078, dictada por la Camara Civil y Comercial de la Corte de Apelacién del Departamento Judicial de San Pedro: de Macoris, en fecha 17 de agosto de 2017; 3) La instancia de fecha 23 de agosto de 2017, contentiva del recurso de 2 ‘Ao Enrique Hintnex Moya, EJ de Dis Vetura Sind Cntrode fos Haroes de Constanea, Main y Estero Hondo, Distrito Nacional ‘Rep Dom. Tek: 809) 388-391» Deccan de Interact rps podsilaugohdo » emalt Io pode gob ao& REPUBLICA DOMINICANA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Exp. No. 003-2017-04420 Recurrente: Rosa Altagracia Mercedes Abel Lora 4) apelacién interpuesto por Rosa Altagracia Abel Lora contra la sentencia civil No. 335-2017-SSEN-00357, relativa al expediente No. 335-2017-EADM-00078, dictada por la Camara Civil y Comercial de la Corte de Apelacién del Departamento Judicial de San Pedro de Macoris, en fecha 17 de agosto de 2017, la cual concluye del modo siguiente: “PRIMERO: Declarar bueno y vilido en cuanto a la forma se refiere el presente recurso de apelacién por haber sido interpuesto conforme a las disposiciones contenidas en el articulo 391 y siguientes del Cadigo de procedimiento Civil. SEGUNDO: En cuanto al fondo, ACOGERLO y en consecuencia, actuando por propia autoridad y contrario imperio, REVOCAR en todas sus partes la decision dictada por la CAMARA DE LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CORTE DE APELACION DEL DEPARTAMENTO JUDICIAL DE SAN PEDRO DE MACORIS, de fecha 17 del mes de agosto del 2017, marcada con el numero 335-2017-SSEN-00357, por ser violatoria a las disposiciones contenidas en los articulo 68 y 69 de Ia Constitucién de la Repiiblica y 378 y siguientes del Cédigo de Procedimiento Civil; En consecuencia: TERCERO: A) Declarar buena y vélida en cuanto a la forma Ia presente recusacién formal contra el MAGISTRADO AGNERIS GARCIA DEL ROSARIO, Juez Presidente de la Cémara de lo Civil y Comercial del juzgado de primera instancia del distrito judicial de la romana; b) Que la exponente seftora Rosa Altagracia Abel Lora, se propone y presta su testimonio a los fines de la recusacién propuesta por los motivos indicados; CUARTO: Acoger en todas sus partes la presente recusacién y en consecuencia, ACOGERLA en cuanto al fondo, DESIGNANDO un JUEZ AD HOC para el conocimiento de la demanda en referimiento interpuesta por la empresa COSTASUR DOMINICANA S.A. contra la sefiora ROSA ALTAGRACIA ABEL LORA, interpuesta mediante acto 474-2017 de fecha 28 de julio del 2017, instrumentado por el ministerial ANNEURYS MARTINEZ MARTINEZ; QUINTO: Reservar las costas” (sic). Los Articulos 378, 380, 382, 384, 391, 392, 393 y 394 del Codigo de Procedimiento Civil; 3 ‘Ao Enrique Hintnex Moya, EJ de Dis Vetura Sind Cntrode fos Haroes de Constanea, Main y Estero Hondo, Distrito Nacional ‘Rep Dom. Tek: 809) 388-391» Deccan de Interact rps podsilaugohdo » emalt Io pode gob ao& REPUBLICA DOMINICANA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Exp. No. 003-2017-04420 Recurrente: Rosa Altagracia Mercedes Abel Lora EN CONSIDERACION A QUE: 1. El estudio de la documentacién que reposa en el expediente revela que el recurso de apelaci6n, se encuentra fundamentado en que: a) La seftora Rosa Altagracia Abel Lora es propietaria de una villa en el complejo residencial casa de campo, la cual, con participacién de importantes funcionarios de la empresa regente de dicho proyecto COSTASUR DOMINICANA, S.A., y en complicidad manifiesta con HEINZ VIELUF, padre de los hijos de la exponente, realizaron acciones innombrables que incluyen falsificacién y uso de documentos falsos, vandalismo, violacién de propiedad, y en definitiva la destruccion de la indicada villa; b) Esta situacién realizada con la maliciosa voluntad de dafiar, animus damnus, lo que dio lugar a que en ejercicio pleno de sus derechos instanciara por ante la Camara de lo Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de La Romana, presidida a la saz6n por el Magistrado objeto de la presente recusacién LIC. AGNERIS GARCIA DEL ROSARIO, y este sin miramiento alguno por el derecho, la raz6n, la justicia, la equidad, a sabiendas de la destruccién realizada ante la instancia propuesta resolvi6 mediante la sentencia No. 228/2014, de fecha 28 de febrero del afio 2014, la inadmisibilidad de la indicada demanda, bajo la premisa de subterfugios y argumentos que rayan en la estolidez (...); ©) Este mamotreto inicuo de sentencia fue objeto de un recurso de apelacién, el cual fue resuelto por la sentencia nimero 418-2014, de fecha 30 de 4 ‘Ao Enrique Hintnex Moya, EJ de Dis Vetura Sind Cntrode fos Haroes de Constanea, Main y Estero Hondo, Distrito Nacional ‘Rep Dom. Tek: 809) 388-391» Deccan de Interact rps podsilaugohdo » emalt Io pode gob ao& REPUBLICA DOMINICANA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Exp. No. 003-2017-04420 Recurrente: Rosa Altagracia Mercedes Abel Lora septiembre del aio 2014, dictada por la Camara Civil y Comercial de la Corte de Apelacion del Departamento Judicial de San Pedro de Macoris, que revocé la decisién apelada y condené a Costasur Dominicana al pago de la suma de RD$15,000,000.00, por concepto de dafios y perjuicios morales y materiales sufridos por Rosa Altagracia Abel Lora y sus tres hijos; ) Sobre la base de esta sentencia y sus consecuencias, la sefiora Rosa Altagracia Abel Lora trabé una serie de medidas conservatorias sujetas a validacion, contra la empresa Costasur Dominicana que pretende ahora sobre la base de perjuicios ficticios y producidos por prestanombres imponer reducciones y levantamientos que corresponden al juez de los referimientos; ©) Este juez de los referimientos apoderado, resulta el mismo que entendié en. su momento bajo argumentos de estolidez absoluta que no habia lugar ala reclamacién de las reparaciones como consecuencia de los perjuicios causados y pronuncié y declaré inadmisible a la exponente en su demanda , lo que construyé su criterio sobre el caso participando de manera inicua en el mismo, produciendo un preconcepto sancionado por la ley; f) Bajo las circunstancias anteriores, no puede el juez apoderado ahora de la demanda en referimiento, conocer de ninguna instancia relacionada con la accién que en su oportunidad entendi6 inadmisible, ya que su criterio ha sido establecido sobre el particular, que la exponente Rosa Altagracia Abel Lora no tenia derecho alguno, lo cual obviamente conculca su objetividad sobre el tema; 2. La sentencia civil No. 335-2017-SSEN-00357, relativa al expediente No. 335- 5 ‘Ao Enrique Hintnex Moya, EJ de Dis Vetura Sind Cntrode fos Haroes de Constanea, Main y Estero Hondo, Distrito Nacional ‘Rep Dom. Tek: 809) 388-391» Deccan de Interact rps podsilaugohdo » emalt Io pode gob ao& REPUBLICA DOMINICANA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Exp. No. 003-2017-04420 Recurrente: Rosa Altagracia Mercedes Abel Lora 2017-EADM-00078, dictada por la Camara Civil y Comercial de la Corte de Apelacién del Departamento Judicial de San Pedro de Macoris, en fecha 17 de agosto de 2017, rechaz6 la recusaci6n solicitada, bajo el fundamento siguiente: “es verdad que se tratan de casos distintos, aunque guardan relaciin por efecto de las partes encontradas esta situacién no es obsticulo para dudar de la imparcialidad del juez de los referimientos, que en nuestra cultura procesal y en Ja mayoria de los Distritos Judiciales de la Reptiblica es el mismo juez de fondo que por deduccién obligada del articulo 112 de la Ley 834 del Verano de 1978 es el juez que tiene que entenderse con las dificultades de ejecucién del sistema procesal donde en materia civil no existe este funcionario.;” 3. Seguin el Articulo 391 del Codigo de Procedimiento Civil, toda sentencia sobre recusaci6n, atin en aquellas materias en que el tribunal de primera instancia juzga en tiltimo recurso, es susceptible de apelacién; 4, A juicio del Pleno de esta Suprema Corte de Justicia, en el caso, la recurrente no ha podido demostrar los errores o vicios en que incurre la decisién recurrida en apelacién, que rechaza la recusacién interpuesta por carecer de fundamentos; a En el caso, tampoco, la recurrente ha podido demostrar que concurran los elementos facticos respecto de alguna de las causales establecidas en el Articulo 378 del Cédigo de Procedimiento C il, para que su recurso pueda ser acogido; 6. En tales condiciones, procede rechazar el recurso de apelacién interpuesto, y en consecuencia, continue el proceso, conforme a lo ordenado por el tribunal a quo. Por tales motivos, El Pleno de la Suprema Corte de Justicia, RESUELVE: PRIMERO: Rechazar el recurso de apelacién interpuesto por Rosa Altagracia Abel Lora, contra la sentencia civil No. 335-2017-SSEN-00357, relativa al expediente No. 335-2017-EADM-00078, dictada por la Cémara Civil y 6 ‘Ao Enrique Hintnex Moya, EJ de Dis Vetura Sind Cntrode fos Haroes de Constanea, Main y Estero Hondo, Distrito Nacional ‘Rep Dom. Tek: 809) 388-391» Deccan de Interact rps podsilaugohdo » emalt Io pode gob aoi REPUBLICA DOMINICANA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Exp. No. 003-2017-04420 Recurrente: Rosa Altagracia Mercedes Abel Lora Comercial de la Corte de Apelacién del Departamento Judicial de San Pedro de Macoris, en fecha 17 de agosto de 2017; y, en consecuencia, CONFIRMA Ia resolucién recurrida, por los motivos expuestos; SEGUNDO: Ordenar que la presente resolucién sea comunicada a las partes interesadas. Asi ha sido hecho y juzgado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia, en Cimara de Consejo, en la ciudad de ‘Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de a Repablica, el jueves velnticuatro (24) de enero de 2019, aos 175° dela Independencia y 15" de la Restauracén, (Firmados) Mariano German Mejia- Manuel R, Herrera Carbuccia- Edgar Herndndez Mejia- Blas Rafael Ferndndez- Alejandro A, Moscoso Segarra- Esther E, Ageldn Casasnovas- Juan Hirohito Reyes Cruz- Robert C. Placencia Alvarez -Moisés A. Ferrer Landrén- Guillermina Marizin (Juez Presidenta Tribunal Superior de Tierras Depto. Central)- Yokaurys Morales (Juez Miembro de la Tercera Sala Cémara Civil y Comercial de la Corte de Apelacién del D. N.)- Katty A. Soler Béez (Juez de la Tercera Sala Cémara Civil y Comercial de la Corte de Apelacién del D. N.). [Nos, Secretaria General, cerifico que la presente resolucin ha sido dada y frmada por Tos Jucces que figuran més arriba, el mismo dia, mes y afio.en dl expresados.- La presente copia se expide en Santo Domingo, Distrito Nacional, hoy dia 15 de marzo de 2019, a solicitud de parte interesada, exonerada de pagos de recibos y sellos de impuestos internos. Cristiana A. Rosario V. Secretaria General 7 ‘Ao Enrique Hintnex Moya, EJ de Dis Vetura Sind Cntrode fos Haroes de Constanea, Main y Estero Hondo, Distrito Nacional ‘Rep Dom. Tek: 809) 388-391» Deccan de Interact rps podsilaugohdo » emalt Io pode gob ao