INSTRAQIJED Ind. Médico Hospitalar Ltda. Organizagées H. Stratiner ©GC : 90.909.631/0001-10 Insc, Estadual: 096/0642048 MANUAL DE SERVICO CARDIOVERSOR HS-02 REVISAO : 3.0 i AV. PROTASIO ALVES N° 3371 - PETROPOLIS PORTO ALEGREIRS - CEP: 90,410-003 FONE/FAX: 0 - XX - 51 -33344199 E-mail: comercial @instramed.com.br -www.instramed,com.brCARDIOVERSOR HS-02 TESTE OPERACIONAL E CALIBRACAO DO CARDIOVERSOR : Verificar os fusiveis : Verificar os fusiveis (3 A e 10 A) no gabinete e os fusiveis da placa FAT- O3CV "F1" (15 A) e*F2" (4A). Teste da placa FBT-02CV : Ligar o gabinete. Medir as tensdes das fontes de 5V e 12V da placa FBT- Ve - SV: Medir a fonte de 5V regulada no diodo “D26”, SV = 4,75a5,25V Forma de onda em “T27” = Pulsos com periodo de 40usi10% (de 36 a A4ys). = 12V : Medir a fonte de 12V regulada no diodo “D1” 12V= 12,3.a12,9V Forma de onda em ‘T1" = Pulsos com periodo de 40us+10% (de 36 a 44us). Teste das placas CPU-CV e VID-CV: Ligar 0 gabinete e verificar se a placa CPU-CV entra em funcionamento (Rotina de teste do painel). Verificar o funcionamento da placa VG-CV (Se atualiza o sinal na tela). com auxilio do sinal de calibrago . Teste das placas PNL-01ACV e PNL-O3BCV : Verificar se todos os Leds da placa PNL-O1ACV e Led “QRS* e "Cabo nao Conectado” da placa PNL-O3BCV ascendem. Verificar 0 acionamento das teclas da placa PNL-O1ACV : VIDEO DESCARGA 50 DER SINC. 100 CONG. 5 200 SENS, 20 300 CARGA 30 360 ~ VIDEO : Verificar se a tecla “VIDEO” liga e destiga 0 video. Quando 0 video estiver ligado o Led verde sobre a tecla permanece aceso.- DER. : Verificar o funcionamento da tecla “DER.”. Cada vez que for acionada, troca de derivacdo. A derivacdo selecionada ¢ indicada no cinesc6pio. ~ CONG : Verificar o funcionamento da tecla “CONG’. - SENS : Verificar se funcionam os trés niveis de sensibilidade %, 1 e 2. - CARGA : Selecionar um nivel de energia e acione a tecla “CARGA’. Deverd acionar 0 relé de descarga intema e acionar 0 circuito de carga do capacitor de desfibrilagdo. Atecla “CARGA’ 86 aciona se estiver selecionada um nivel de energia ('5" a *360"), ~ DESC : Apés 0 teste da “CARGA’, acione as teclas “CARGA” e “DESC” juntas. Deverd acionar o relé de descarga paciente e logo apds retornar o relé de descarga interna e paciente simultaneamente. - SINC : Acionar a tecla “SINC’, 0 Led amarelo, ao lado, devera ascender. Acionando novamente deveré apagar. - $2 360 : Conectar o conjunto de pas e testar as teclas “s" a “360°. Quando acionada o Led sobre a mesma fica piscando. As teclas “5” a "360" sO aceitam selegdo de energia se 0 conjunto de pas estiver conectado. Para 0 conjunto de pas intemo, s6 aceitam selec&o as teclas “6” a “40”. Teste de funcionamento piaca ECG-01CV Com 0 osciloscépio no coletor de “T1” ou “T2" ligar o gabinete e verificar a forma de onda. Deve obter uma forma de onda quadrada de pico negativo de -10V a -15V e pico positivo de +10V a +15V. O periodo é ajustado no “TP1” para A0ust5% (de 36us a 44,18) - Medir as tensdes nos zeners *Z1” 6°22" : VZ1 : #7.5V5% (de +7,125 a +7,875V) VZ2:: -7,5V#5% (de -7,125 a -7,875V) ~ Medir a tensdo entre “R46” (22K) e “R47” (47K) = LED CECG LED CECG Ligado Desligado VR46eRA7 : 0. 0,5V 45.a5,25V Para ligar 0 Led “CECG” colocar em curto os pinos *-V" e “P” do conector *CN3" (ou conectar 0 cabo paciente), ~ Medir as tensdes nos zeners *Z5" e “Z6" (Lado isolado) = VZ5: -7,5V#5% (de -7,125 a -7.875V) VZ6 : +7,5V#5% (de +7,125 a +7,875V)- it nsdes nos 9, 10 e 14 do CI 3=Cl 4=Cl 5: A selecdo de derivacdo é feita através dos trés Cls 4051, comandados pela placa CPU-CV, conforme tabela abaixo. Pinog Pino10 Pino11 Led2 Leds Leda CAL ~v V av oO wv wv wv bt wv Nv wv bil wv wv vv AVR v wv + AVL v +W v AVE Vv wv 4 c wv wv wv * -V" = Led ligado (-6 a -7,5V) "4V" = Led desiigado (+6 a +7,5V) - Verificar saida de ECG no painel traseiro : Verificar o sinal de calibragao no pino ECG do conector “CN1" (0 “CAL” deve estar ligado). - Verificar entra ECG i Pas) Entrada cabo paciente : Conectar o simulador de ECG com 0 cabo paciente no conector do painel (O Led “Cabo nao conectado” sobre 0 mesmo deverd apagar). Verificar 0 funcionamento de todas as derivagbes. Entrada das Pas : Conectar 0 conjunto de pas no conector (O Led “Cabo ndo conectado” sobre o mesmo deveré apagar) € desconectar 0 cabo paciente(O Led sobre o mesmo devera ficar piscando). Ligar 0 pino Amarelo do simulador de ECG a0 eletrodo da pa com bot&o Amarelo € 0 Vermelho ao eletrodo da pa com botéo Vermelho. Verificar 0 aparecimento do sinal de ECG (Sinal para cima). : Calibragao da placa MDV-M201 ( ou DEFO1-CV ) : - Ajustar a bobina defletora : Centralizar a imagem na tela através dos dois discos magnéticos da bobina e girar a bobina até que a imagem fique horizontal. - Ajustar o brilho através do trimpot “TP” = Ajustar a frequéncia vertical com o trimpot “TP3". Quando fora da freqiiéncia a imagem “rola” - Ajustar a altura vertical através do trimpot “TP2". - Ajustar a linearidade vertical através do trimpot “TP1” - Ajustar a largura horizontal através da bobina “L1”. = Ajustar a linearidade horizontal através da bobina “L2”.Teste de aclonamento dos Relés : - Relé de Descarga Interna : Selecionar um nivel de energia e acione a tecla “CARGA’. Devera acionar o relé de descarga interna. Acionar novamente uma das teclas de nivel de energia e o relé devera voltar a posicao inicial. Repetir 0 teste com a tecla “AMARELA’ do conjunto de pas. - Relé de Descarga Paciente : Selecionar um nivel de energia e acione a tecla “CARGA’. Apés acionar as teclas “CARGA" e “DESC” juntas. Deveré acionar o relé de descarga paciente e logo apés retomar o relé de descarga interna e paciente simultaneamente. Repetir o teste com as teclas “AMARELA” e “VERMELHA’ do conjunto de pas. Teste da descarga sincronizada : ~ Acionar a tecla “SINC”, deveré acender o Led ao lado. Selecionar um nivel de energia e acione a tecla “CARGA". Para fazer a descarga sincronizada 6 necesséria ficar acionando as tecles “CARGA” e “DESC” até o monitor identificar 0 segundo pulso do QRS (O monitor devera estar com sinal de ECG). Teste do funcionamento do oscilador da carga do capacitor(placa FAT-03CV): - Selecionar o nivel de energia ‘S” e acionar tecla “CARGA”. Deveré acionar © oscilador de carga do capacitor. Verificar a forma de onda nos coletores dos transistores "T6” e "TS". Ajustar a freqiiéncia no trimpot “TP2" Fosc. : 300ms Calibracao da carga do capacitor de desfibrilagdo ( Placa FAT-03CV) : - Ajustar através de “TP1" as tensGes armazenadas no capacitor de desfibrilacdo nos 8 niveis de energia, “5” a “360” Joules, conforme tabela a seguir: Eewmecue (Joules) Tenso (Volts) 5 600a 630 20 | 30 | 50 1890. 1990 400 2680 a 2810 200 3790.2 3980 300 4640 a 4870 360 5090 a 5350Verificar, com auxilio de um medidor de energia entregue para desfibrilador, os valores de energia para todos niveis (5 a 360J), conforme tabela a seguir: Eqyrvecer (Jules) [Evens Joules) 5 ia 9 20 16a 24 30. 26a 34 50. 43a 57 | 100 85a 115 4 200 1702230 300 255.0345 360 3060414 Verificar o tempo de carga do capacitor de desfibrilagao : Com a energia entregue ajustada (Item anterior), medir 0 tempo de carga para 360J, na rede elétrica e bateria Tempo de carga: 9a 15s Teste do funcionamento em rede : = Teste 110V : Passar a chave troca de rede para 110V, conecter 0 cabo de rede e ligar 0 gabinete. O Led “REDE” (Verde) devera ascender e 0 Led “BATERIA” devera apagar. Medir as tensdes na placa FAT-03CV nos pontos *22V”, “15V" e “VE”. 22 :23410%( 20,7 a 25,3V) 15V :1545% (14,22 15,7V) VE: 14,31:59(13,5 a 15,0V) - Teste 220V : Desconectar 0 cabo de rede, passar a chave troca de rede para 220V, conectar novamente 0 cabo e ligar o gabinete. O Led “REDE" (Verde) deveré ascender e o Led “BATERIA” devera apagar. Medir novamente as tensdes nos pontos *22V", “15V" e "VE". 22V :23410%( 20,7 a 25,3V) 48V :1845% (14,24 15,7V) VE: 14,345%(13,5 a 15,0V) Teste do funcionamento com bateria externa : - Ligar uma fonte externa 12VDC / 10 A (Bateria) no conector de entrada de bateria no painel traseiro e ligar o gabinete (A rede devera estar desconectada). O Led “BATERIA EXTERNA” devera ascender e o Led “BATERIA’ devera apagar.PNLOIACV/CARDIOVERSOR PNLOIACV.P01/PO2 Bill Of Materials quantity Reference UL, v2 3,04 pi pe D3, P4, DS, DS,D7, D8, D9, D10, Dil p12 RL,R2 R3,R4,R5,R6,RT,RB,R9,R1O, R11, R13 R12,R13,R14,R1S, R16, R17, R18, R19,R20,/R21,R22,R23, R24, R25, R26,R27 R28 a 2,03,C4,C5 sw1, SW2,SW3, 344, SWS, SNE, Sw7, 503, 59, SH10, SW11, SW12, SW13, SW14, SKIS February 23, Revised: February 17, 1998 Revisio 1998 19:57:25 Page Part, CIRCUITO INTEGRADO 7418374 CIRCUITO INTEGRADO 7415165 LED QUADRADO VERDE LEN QUADRADO AMARELO LED QUADRADO VERMELHO LED RETANGULAR DUPLO VERMELHO RESISTOR CARBONO 120R, 1/46, 5 ESISTOR CARBONO 150R, 1/48, 5% RESISTOR CARBONO 10K, 1/4W, 5% CARBONO 10R, 1/4W, 9% CAPACITOR ELETR. AXIAL 100uF, 50 CAPACTTOR MULTICAMADA 100nF, 100V sa PUSHBUTTONPNLOSBCV/CARDIOVERSOR Revised: February 23, 1998 PNLO3BCV Revision: Bill Of Materials February 23, 1998 15:55:58 Page 1 Quantity Reference Part 4 71, 72,73,74 TRANSISTOR BC548 3 DL, D2,D3 DIODO 1N4i48 2 11,22 DIODO ZENER 15V, 1/2W 3 LEDL, LED2, LEDE LED QUADRADO VERMELHO 1 LEDs LED QUADRADO VERDE 1 LEDd LED RETANGULAR DUPLO VERMELHO 1 LEDS LED QUADRADO AMARELO 4 BL, R2,R5,R10 RESISTOR CARBONO 680R, 1/4W, 5@ 1 RB RESISTOR CAREONO 150R, 1/4W, 5% 1 RA RESISTOR CARBONO 10R, 1/4N, SE i R6 RESISTOR CARBONO 100K, 1/4N, 5@ 3 -RT,R9, RIL RESISTOR CARBONO 10K, 1/4W, 5¢ 1 RB RESISTOR CARBONO 2K2, 1/4W, 58 2 ¢2,c3 CAPACITOR ELETROLTTICO 10uF, SOV 1 C2 CAPACITOR ELETROLITICO 4, 73F, SOVer RE ET ‘BOSwaRO TOW ADEZOTWs | : . | eo [ | |7 a aDATOICV/CARDIOVERSOR Revised: February 23, 1996 DATOICY Revision: Bill Of Materials February 23, 1998 17:28:00 Page 1 Quantity Reference Part, 20 D1, D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8, _ DIODO SK1\16 9,10, D11, D12, D13, D14, 15,16, D17, D18, D19, D20ey Sarees [J SeoDIVO2CV/CARDIOVERSOR (=DIVOICV) Revised: February 23, 1998 pivozcy Revision: Bill Of Materials Bepruary 23, 1998 37:21 “3 Page Quantity Reference Part 20 —-R1,R2,R3,R4,R5,R7/R8,R9, RESISTOR CARBONO 4M7, 1/4W, 58 RESISTOR CARBONO 100K, 1/4W, 58 aot CAPACITOR MULTICAMADA 100nf, 100V 1 om CONECTOR MACHO BURNDY VLP-2FATO3CV/CARDIOVERSOR Revised: February 7, 2000 FATO3CV 1.0 Bill Of Materials May 3, 199917201204 Page quantity Reference part 1 cn CIRCUITO INTEGRADO LM7615 1 cI2 CIRCUITO INTEGRADO 324 1 cra CIRCUITO INTEGRADO 3524 1 om Nao Usado 1 2 ‘TRANSISTOR BC517 1 73 TRANSISTOR BCSS6 2 84,77 ‘TRANSISTOR BC327 2 15,76 TRANSISTOR BD137 2 16,79 \ TRANSISTOR 2N5036 2 Di,p2 DEODO SKN12/02 1 BB LODO SKIGO2 5 D4, D5, D6, D12,D13 LODO 1N4007 5 DT, DB, D9, D10, DLL propo 1N4148 re Nao Usado 472 DIODO ZENER 3V9, 1/2¥ 1 23 PIODO ZENER iov, 18 2 Loi, Loe LED VERMELHO 3mm 2 RL RESISTOR CARBONO 2K2, 1/4W, 53 1 RZ RESISTOR CARBONO 1K5, 1/4W, 58 1 RS RESISTOR FIO 33R, SH, 108 1 ORS Nao Usado 2 R5,R6 RESTSTOR CARBONO 30K, 1/48, 4 RT,RS,R11,R1LS RESISTOR CARBONO 1K, 1/4¥, 4 RO, RIS, R21, R26 RESISTOR CARBONO 10K, 1/48, 1 RIO RESISTOR CARBONO 100K, 1/4W, 3 Ri2,R23,R26 RESTSTOR CARBONO 4K7, 1/4, 2 R14, R17 RESISTOR CARBONO 47K, 1/48, 4 R16,RI9,R20,R25 RRSTSTOR CARBONO 2K2, 1/4W, 1 Rie RESISTOR CARBONO 12K, 1/4i, 2 R22,R27 RESISTOR CARBONO @2R, 1/44, 2 R24, R29 RESISTOR CARBONO 180R, 1/48, 1 TPL ‘TRIMPOT 1K 1 TP2 TREMPOT HORIZONTAL 10mm 47K 3 ct,c2,c3 CAPACITOR ELETROLTTICO 3300uF, 25¥ 1 cd CAPACITOR FLETROLITICO 10GOuF, 25V 1 5 CAPACITOR ELETROLITICO 2200uF, 25V 2 © c6,c1s CAPACITOR ELETROLITICO 100uF, 25V 1 oT N30 Usado 4 C8,C9,c1L, cra CAPACTTOR MULTICAMADA 100nF, 100V 1 c1o CAPACITOR ELBTROLITICO luk, 00V 1 G2 CAPACITOR SCHICO Smm 10nE, 63V 5 €17,C13,C16,C18,C19 CAPACITOR MULTICAMADA 330nF, 1007 1 C20 CAPACITOR ELETROLITTCO 470F, 250 . FL FUSIVEL 20m 195A, 1 Fe FUSIVEL 200m 4AERTO3CV/CARDIOVERSOR FATO3CV BILL Of Materials May quantity Reference om Nz, CNA cra 2 RLL,RL2 Revised: February Revision: 1.0 3, 1999 17:01:04 CONECTOR MACHO BURNDY VLP-11 CONECTOR MACHO BURNDY VLP-3 CONECTOR 2X8 VIAS 90 RELE 1 2000 Page 2rat-ozvcanoioverson | 4/4 CN | = CONECTOR ILVIAS cN2 - GONECTOR CNS - CONECTOR CN 4 = CONECTOR SVIASFBTO2CV/CARDIOVERSOR Revised: March 9, 2000 FBEG2CV.P01/PO2 Revision: 1.0 Bill Of Materials February 23, 1998 16:04:58 Page 1 Quantity Reference Part 2 cri, cra CIRCUITO INTEGRADO 3524 1 cr CIRCUITO INTEGRADO 324 1 cra CIRCUITO INTEGRADO LM7805 1 crs CIRCUITO INTEGRADO LM555 1 oT ‘TRANSISTOR BD677 9 22, 76,T7,78,79,T21,122, TRANSISTOR BC548 123,725 3 73,713,715 TRANSISTOR BD438 3 T4a,712,717 TRANSISTOR BC337 3 75,710, T16 TRANSTSTOR BC558 2 4,718 TRANSISTOR BD437 1 m9) ‘TRANSISTOR BD136 1 120 TRANSISTOR BC517 1 124 NAO USADO 1 126 TRANSISTOR BC327 1 727 TRANSISTOR BD678 1 728 TRANSISTOR BF245 2 Di,p26 D1ODO SK3GL02 10 D2, D3,D4,D5,D7,D8,D11,D12, DIODO 1N4007 Diy, p24 2 pa, bio DIODO ZENER 8V2, 1/2H @ —_DL3,DI6,D18,D19,D20,D21, DIODO 1N4148 22,023, D25 1 pia DIODO ZENER 3V9, 1/28 1 Dis DIONO ZENER 4V7, 1/2W 17 - RL, R2,R4,RS,R18,R21,R22, RESISTOR CARBONO 4K7, 1/4, 5% R24, R26, R27, ROS, RIS, RIG, R71, R78, R79, R80 14 R3,R6,RL1,R14,/R28,R31, RESISTOR CARBONO 1K, 1/44, 5% R33, R37, R40, R43, R48, R62, RE4,RBL 2 RT RESISTOR FIO ORIS, SW, 108 1 Re RESISTOR CARBONO 180R, 1/4, 5% 1 Ro RESISTOR CARBONO 3K9, 1/4H, 55 4 R10, R39, R41, R42 RESISTOR FTO 100K, SW, 108 20 R12, R1S,R16,R29,R35,R38, RESISTOR CARBONO 10K, 1/4, 58 RSI, R56, R59, R66, R69, R71, R73, R74, R83, RB4, ROS, RBG, R87, RBS 11 R13,R17,R19,R20,R23,R25, RESISTOR CARBONO 2K2, 1/4W, 59 R36, R67, R68, R70, RBZ 3 -R30,R32,R34 RESISTOR CAREONO 100R, 24, 6 R44, R50,R55,RS7,R63,R72 RESISTOR CARBONO 47K, 1/4 Se 1 RAS RESISTOR CARBONO 180R, 2W, 5% 1 RAG RESISTOR FIO 6R8, 5M, 108 2 RAT RESISTOR CARBONO 33R, 1/4H, 5% 1 Rao RESISTOR CARBONO 470R, 2M, St 1 RBZ RESISTOR CARBONO 470R, 1/4W, S& R53 RESISTOR CARBONO 100K, 1/4W, 58 1 Ra RESISTOR CARBONO 12K, 1/4W, StFBTO2CV/CARDIOVERSOR Revised: March 9, 2000 BTO2CV.PO1/PO2 Revision: 1.0 Bill Of Materials February 23, 1998 16:04:58 Page 2 Quantity Reference Part 1 RSB RESISTOR CARBONO 15K, 1/4¥, St 2 Reo RESISTOR CARHONO 6K8, 1/4W, 5% 1 ROL RESISTOR CARBONO 1K1, 1/4W, 5% 1 RES RESISTOR CARBONO 5K6, 1/4W, 5% 1 R90 RESISTOR CARBONO 680K, 1/4W, 5% 4 ci,c11,c12,c13 CAPACITOR ELETROLITICO 2200uF, 25V 5 C2,€3,C7,C15, C22 CAPACITOR ELETROLITICO 100uF, 25¥ 1 cal CAPACITOR ELSTROLITICO 470uF, 16eV 2 c5,c9 CAPACITOR SCHICO 5mm 47nF, 63V 2 cece CAPACITOR SCHICO Smm 10nF, 63V 1 cio CAPACITOR MULTICAMADA 10nF, 100¥ cid CAPACITOR ELETROLITICO 10uF, 50V 1 cr6 CAPACITOR ELETROLITICO 220uF, 25V ici? CAPACITOR MULTICAMADA 330nF, 100V 1 cis CAPACITOR ELETROLITICO 4, 7uE, 50V 1 cio CAPACITOR SCHICO 470nF, 250V 1 c20 CAPACITOR TANTALO ius, 35V 2 c2a,ca3 CAPACITOR MULTICAMADA 100nF, 100v 1 REL RELE 10 TRAFO PARA EBTOZCV (Cod. 7045-9) 1 2 TRAFO PARA FBTOZCV (Cod. 7046-7) 1 oom CONECTOR 2X10 VIAS 90 cna CONECTOR 2X12 VIAS 90Provera | esenn| Testes | nPROW. SCALAAeth=y Noth = CEY |MONITOR DE VIDEO - MVD_M201 Revised: April 27, 2000 Mvp_M201.SCH Revision: 1.0 Bill Of Materials April 27, 2000 19:00:00 Page 1 Quantity Reference Part 2 91,98 (Q: TRANSISTOR BC337 2 ge Q! TRANSISTOR BC327 1 3 Q: TRANSISTOR BCSSB 3 04, 95,06 Q:TRANSISTOR BC548 1 7 Q: TRANSISTOR BU407 1 99 Q: TRANSISTOR 2N2222 S D1, b2,D7, D8, D9 D:DTOpo UF4007 4 D3,D4,D5,D10 DIODO 1N4148 1 D6 :DIODO UFS404 6 —RI,R4,R5,R9, R10, R32 aR, 14M, 3 R2,R14,R16 330R, 1/4W, 3 R3,R27,R41 1K, 1/48, 2 RG, RB 100K, 1/43, 1 RT 1K8, 1/44, 2 R8,RLT 1K5, 1/48, 1 RU 820R, 1/40, 2 RI2,R1e R:CARBONO 47K, 1/4W, 1 R13 RiCARBONO 27K, 1/48, 1 RIS R:CARBONO 100K, 1/4W, 2 -R18,/R35, 870R, 1/4", 2 -R20,R24 4x7, 1/4H, i Ral 33k, 1/4¥, 2 -R22,R38 560R, 1/4¥, 1 R23 10K, 1/48, 1 R25 FAZER JUMPER ( CURTO }) 1 R26 :CARBONO 33, 1/4W, 58 i R29 RIFIO 1K2, SW, 58 4 R30 RiCARBONO 22R, 1/48, 5% 3 -R32,R39,R R:CARBONO 470K, 1/44, 5¢ 2 R33,R36 CARBONO 56R, I/4W, 5é 1 R34 RO2 3K3, 2a, 58 1 R37 RiCARBONO 82K, 1/4M, 5% 1 R4O R:CARBONO 150K, 1/4¥, 5% 1 omy TP:TRIMPOT HORIZONTAL 10mm, 1K 1. TP2 TP:TRIMPOT HORIZONTAL lomm, 220% Loe ‘TP: TRIMPOT HORIZONTAL 10mm, 47K 1 Tea ‘TP: TRIMPOT HORIZONTAL 10mm, 100K 1 TBS ‘TP:TRIMPOT VERTICAL 14mm, 1 1 cL 22uF, 2500 1c 3 22UF, 100V 2 ¢3,c13 CIEERAD LOQOUF, 16¥ 2 cal : 100F, Sov. 1 65 CiPOLIPROPILENO MFP 33NF, 630V 1 ce CsPOLIPROPILENO MFP 10NF, 2K 2 ¢7,c8 C:SCHIKO Smm, 33NF, 400 2 ¢3,c20 C:EERAD 4700, 16V a G10 TELRAD 220UF, 16VMONITOR DE VIDEO ~ MVD_M201 Revised: April 27, 2000 MvD_M201.SCH Revision: 1.0 Bill Of Materials April 27, 2000 19:00:00 Page 2 Quantity Reference Part Tai ‘CiSCHIKO Sam, 220NF, 63V 2 c12,c19 CHIKO Sum, 22NF, 63V 3 C14,C15,c16 C:ELRAD 4.70F, 63V ct CrELRAD 100UF, 63¥ 1 cis ISCO CERAMICO 470PF, 100V . om OBINA DE LARGURA 1 LiBOBINA DE LINEARTDADS HORIZONTAL 1 om RAFO DRIVER 7118-8 1 72 TrFLYBACK 114/112 1 amt (CM:CONECTOR MACHO AMP 680222-6 1 ae CM:CONECTOR MACHO MOLEX 4023-06 1 a C:CONECTOR MACHO MOLEX 40023-04 1 PTL, PT2,PT3,PT4, PTS, PTE, CMZCONECTOR MACHO MOLEX 40023-10 PT7, PTS, PT9, CM4 (usamos somente os pinos do conector) a GaP. DV:SPARK GAP (nao esta sendo utilizado) DV:DISSTPADOR KIC702 (L=25, 4am) DV:PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO MVD_M201are ieDEFO1CV/CARDIOVERSOR Revised: November 8, 1999 DEFOICV Revision: Bill Of Materials November 8, 1999 16:03:06 Page 1 Quantity Reference Part 2 71,78 ‘TRANSISTOR BC337 1 72 TRANSISTOR BC327 1 73 TRANSISTOR BCS58 3 -74,75,76 TRANSISTOR BC5S48 1 77 TRANSISTOR BUGO7 179 TRANSISTOR 2N2222 2 pi,p2 DIODO 1N4007 4 p3,D4,D5,D10 DTODO 1N4148 1 pe DIODO SK3GLO4 3 DT, D8,D9 DIODO SKA4FI/08 6 RI,R4,R5,R9, R10, R31 RESISTOR CARBONO 1R, 1/4H, 58 3 -R2, R14, R16 RESISTOR CARBONO 330K, 1/4H, 5% 4 R3,R27,R32,R4L RESISTOR CARBONO 1K, 1/4H, 58 2 6, R28 RESISTOR CARBONO 100R, 1/4W, 5% 17 RESISTOR CARBONO 1K8, 1/4¥, St 2 RB,RIT RESISTOR CARHONO KS, 1/4W, 5% 1 Rit RESISTOR CARBONO 82K, 1/4W, 5% 2 R12,R19 RESISTOR CAREONO 47K, 1/48, 58 1 RIB RESISTOR CARBONO 27K, 1/4W, 58 1 RIS RESISTOR CARBONO 100K, 1/4%, 5% 2 R18, R35 RESISTOR CARBONO 470R, 1/4m, 58 2 R20,R24 RESISTOR CARBONO 4K7, i/4W, 58 1 Rat RESISTOR CARBONO 33K, 1/4¥, 58 2 R22,R39 RESISTOR CARBONO S60R, 1/4¥, 5% 1 Raa RESISTOR CARBONO 10K, 1/4W, 5% 1 R25 RESISTOR CARBONO 1M, 1/4, S% 1 R26 RESISTOR CAREONO 33K, 1/4W, 58 1 R29 RESISTOR FIO 1K2, 5W, 108 1 R30 RESISTOR CARBONO 22K, 1/4W, 5% 2 R33,R36 RESISTOR CARBONO S6R, 1/4W, 5% 1 RBA RESISTOR CARBONO 3K3, 1W, 5% 1 RST RESISTOR CARBONO 230K, 1/4W, 5% 1 R38 RESISTOR CARBONO 220K, 1/4, 5% 1 RAO RESISTOR CARBONO 470K, 1/4W, 5% 1 RAZ RESISTOR CARBONO 150K, 1/4W, 5% 1 TPL TRIMPOT HORIZONTAL 10mm 1K 1 Tp2 TRIMPOT HORIZONTAL 10mm 220K i wes TRIMPOT HORIZONTAL 10mm 47K 1 Tea TRIMPOT HORIZONTAL 10mm 100K 1 1 AO USADO a cL CAPACITOR ELETROLITICO 22uF, 160V 1c CAPACITOR ELETROLITICO 22uF, 100V 1 63 CAPACITOR ELETHOLITICO 1000uF, 16V 1 ca CAPACITOR ELETROLITICO 10u, 16V 1 5 CAPACITOR MAC 33nF, 630 1 66 CAPACITOR MAC 10nF, 630V 1 oF CAPACITOR MAC 330F, 400V 1 8 CAPACITOR MAC 33nF, 250V 1 8 CAPACITOR ELETROLITICO 470uF, 16VDEFO1CV/CARDIOVERSOR Revised: February 18, 1998 DEFOICV Revision: Bill Of Materials February 23, 1998 16:03:06 Page 2 Quantity Reference Part 1 cio CAPACITOR ELETROL{TICO 220uF, 16 1 ci CAPACITOR MAC 220nF, 250V 2 ¢12,c19 CAPACITOR SCHICO Smn 22nF, 63 1 a3 CAPACITOR ELETROL. AXIAL 1000uF, 16V 3 14,C15,C16 CAPACITOR ELETROLITICO 4,7uF, | 50V 1 ci? CAPACITOR ELETROLITICO 100uF, 63V 1 cis CAPACITOR MULTICAMADA 470pF, 100V. ca INDUTOR FERRITE VAR. (LARGURA} 1 ue INDUTOR FERRITE VAR. (LINEARTDADE) 1 mR TRAFO DRIVER PARA DEFOICV (Cod. 7118-8) 1 TR2 FLYBACK PARA DEFOLCV 1 cNe CONECTOR MACHO BURNDY VLP-4—soqungy_3 vou pee SefECGO1CV-7D/CARDIOVERSOR Revised: guly 6, 1998 BCGOICV.P01/PO2 Revision: Bill Of Materials guly 6, 1998 17:42: Page 1 Quantity Reference Part 4 cr1,cr2,c16,cr8 CIRCUITO INTEGRADO L072 3 C13,Cr4,CI5. CIRCUITO INTEGRADO 4051 2 ¢17,cr3 CIRCUITO INTEGRADO 1458 1 crs CIRCUITO INTEGRADO 4052 1 crio CIRCUITO TNTEGRADO 4066 i crit CIRCUITO INTEGRADO 324 1 criz CIRCUITO INTEGRADO 4053 1 cra CIRCUITO INTEGRADO 4093 2 v1.72 TRANSISTOR C327 6 73, 74,75,76,17,78 TRANSISTOR C548 299 NAO USADO 1 110 TRANSISTOR BC5SS 32 D1, D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8, DIODO 1N4148 9,10, Di1, D12,D13,D14, D1S,D16,D17, D18, DL9, D20 21, D22, D23,D24,D25, D26, 27, D2, D29, D30, 31, D32 5 D33,D34, D35, D36, D37 ForO-IoDo 4 21, 22,25,26 DIODO ZENER 7V5/0, 5K 1 23 DIODO ZENER SV1/0, 5H 3 LEDL,LED2,LED3,LED4,LEDS LED 3mm VERMELHO 2 -RL,R2 RESISTOR CARBONO 3K9, 1/4W, St 30 -R3,R4,R5,RG,R14,R15,R16, RESISTOR CARBONO 10K, 1/4W, 58 R23,R27,R35, R38, RAO, R42, R44, R52, R54, R59, R62, RES, RES, RT3,R74, R76, R79, R96, RGO,RE1,R9B, R117, RIB 2 RT, RIT RESISTOR CARBONO 330R, 1/4W, 5% 2 RB,RI4 RESISTOR CARBONO 3K3, 1/4W, 54 2 R9,R90 RESISTOR CARBONO 150K, 1/4W, 5% 1 RO RESISTOR CARBONO 2K, 1/4W, 1% 19 _R11,R12,R18,R19,R39,R41, RESISTOR CARBONO 100K, 1/4W, 5% R43,R45,R53,R55, RVG, REB, R92, R94, R105, R106,R107, R108, R116 4 R13, R26, R47, RBS RESISTOR CARBONO 47K, 1/44, 5% 2 R20, R21 RESISTOR CARBONO 33K, 1/4, 5% 3 -R22,R119,R120 RESISTOR CARBONO 220R, 1/4W, 5% 5 R24, R25,R29,R30,R101,R103 RESISTOR CARRONO 120K, 1/4W, S¢ R113,R114 1 Ree RESISTOR CARBONO 4K7, 1/4W, 5% 2 R31,R91 RESISTOR CARBONO 1M, 1/4W, 53 2 R32,R36 RESISTOR CARBONO 1K2, 1/4W, 5: 5 R33,R37,R75,R77,R78 RESISTOR CARBONO 15K, 1/4W, Sz 3 -RS6,R57,R110 NAO _USADO 1 Ra RESISTOR CARBONO 22K, 1/4W, 53 4 R48, RA9,R50, RST RESISTOR CARBONO 680R, 1/4W, 5% 6 R60, RE3,RGE, REI, R99, R100 RESISTOR CARBONO 4N7, 1/4H, 5%ECGO1CV~7D/CARDIOVERSOR Revised guly 6, 1998 ECGOICV.PO1/PO2 Revision Bill Of Materials uly 6, 1998-17242: page 2 Quantity Reference Part, 8 —- R58,R6L,R64,RE7,R70,R71, RESISTOR CARBONO 22K, 2, 5B 95, R97 4 R72,R82,RB3, ROA RESISTOR CARBONO 4K99, 1/4W, 18 2 RBT,RB9 RESISTOR CARBONO 100R, 1/4¥, 58 1 R93 RESISTOR CARBONO 68K, 1/4N, 5% 1 R102 RESTSTOR CARBONO 5K6, 1/4N, St 1 Rod RESISTOR CARBONO 330K, 1/44, 5% 1 R109 RESISTOR CARBONO 1K, 1/4%, 5% 2 -R111,R112 RESISTOR CARBONO 2K7, 1/4N, 5% 1 RLS RESISTOR CARBONO 1K5, 1/4N, 5% 1 TPL ‘TRIMPOT VERTICAL 14nm, 100K 1 ot CAPACITOR ELETROLITICO 100uF, 25V 7 €2,€3,C18,C19,C20,C21,C22 CAPACITOR MULTICAMADA nF, 100V 1 cal CAPACITOR SCHICO Smm 2,2nF, 63V 2 cit CAPACITOR ELETROLITICO 47uF, 25V 5 C6,C7,CL0,C28,C29 CAPACITOR MULTICAMADA 100nF, 100V 4 €8,C9,C30,C31 CAPACITOR ELETROLITICO 10uF, 25V 1 cid CAPACITOR SCHTCO 220nF, 250V 1 3 CAPACITOR SCHICO Sum 39nF, 63V 2 © C1a,c15 CAPACITOR SCHICO 5mm 22n#, 63V 2 €16,C17 CAPACITOR SCHICO Sum 33nF, 63V 2 €23,C24 CAPACITOR MULTICAMADA 10nF, 100V 2 €26,C25 CAPACITOR MULTICAMADA 47nF, 100V 1 a7 CAPACITOR SCHICO 470nF, 250V 2 €32,C33, CAPACITOR MULTICAMADA 4, 7nF, 100V 1 LL INDUTOR 100uH 1 wR TRAFO PARA ECGOICV (Cod. 7013-1) 1 TRE ‘TRAFO PARA ECGO1CV (Cod. 7012-2) 1 oom CONECTOR 2 VIAS 1 eRe CONECTOR 2X8 VIAS 90 1 CONECTOR MACHO BURNDY VLP-8 Lona CONECTOR MACHO BURNDY VLP-2ECGO1CV/CARDIOVERSOR Revised: July 6, 1998 BCGOICV.A01/A02 Revision: 1.0 Bill Of Materials guly 6, 1998 17:42:20 Page 1 Quantity Reference Part 3 Ctl, cr6,cre CERCUITO INTEGRADO TLO072 2 CI2,CI5 NAO USADO 2 CI3,cta CIRCUITO INTEGRADO 4051 2 © ci7,cri3 CIRCUITO INTEGRADO 1458 1 cr9 CIRCUITO INTEGRADO 4052 1 cro CIRCUITO INTEGRADO 4066 1 crn CIRCUITO INTEGRADO 324 1 cri2 CIRCUITO INTEGRADO 4053 1 cra CIRCUITO INTEGRADO 4093 2 1,72 TRANSISTOR C327 4 -13,76,17,78 TRANSISTOR BC548 3 74,75, 79 NAO USADO 2 110 TRANSISTOR BC5S8 26 — D1,D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8, DIODO 1N4148. 9,10, D15, D16,D17, D18, D19,D20, D21, D22,D23, D24, 27, D28, D2, D30, D31,D32 6 — D11,D12,D13,D14,D25,D26 NAO USADO 333,036,037 FOTO-DTODO 2 034,035) NAO USADO 4 21,22,D4, D5 DIONO ZENER 7V5/0, 58 1 23 DIODO ZENER SV1/0, SH 3 LED1, LEDS, LEDS LED 3mm VERMELHO 2 UBD2, LED3 NAO USADO 2 RL R2 RESISTOR CARBONO 3K9, 1/4W, 52 20 —_-R3,R4,R5,R6,R14,R15S,RL6, RESISTOR CARBONO 10K, 1/4W, 5% R23,R27, R34, RIV,RA4, R52, R54, R59, R62, R96, RIB, R117, BLE 2 RT,RI7 RESISTOR CARBONO 330R, 1/4W, 58 2 RB,R35 RESISTOR CARBONO 3K3, 1/4W, 5% 2 R9,R90 RESISTOR CARBONO 150K, 1/4, 58 1 R10 RESISTOR CARBONO 2K, 1/4W, 18 17 —-RIL,R12,R1,R19,R39,RAS, RESISTOR CARBONO 100K, 1/4W, 5% R53, R55, R86, ROB, R92, RO, R105, R106, R107, R108, R116 4 R13,R26, R47, RBS RESISTOR CARBONO 47K, 1/4W, 58 2 R20,R2I RESISTOR CARBONO 33K, 1/4W, 5% 3 R22,R119,R120 RESISTOR CARBONO 220R, 1/4W, 58 4 R24, R25, 29, R30 RESISTOR CARBONO 120K, 1/4W, 58 3 R28, R72,RO2 RESISTOR CARBONO 4K7, 1/4W, 5% 2 R31,R91 RESTSTOR CARBONO 1M, 1/4W, 58BCGO1CV/CARDIOVERSOR Revised: July 6, 1998 ECGOICV.A01/A02 Revision: 1.0 Bill Of Materials guly 6, 1998 Page 2 Quantity Reference Part 2 R92,R36 RESISTOR CARBONO 1K2, 1/4¥, 58 2 -R33,R37 RESISTOR CARBONO 15K, 1/4W, 5% 26 —-R40,R41,R42,R43,R49,RS0, NRO USADO R56, R57, R64, RES, REG, RT, REG, RED, R73, R74, RIS, RIG, R77, R78, R79, R80, R81, R83, R64,R110 1 R46 RESISTOR CARBONO 22K, 1/48, 5% 2 R48,RSI RESISTOR CARBONO 680R, 1/48, St 4 R60,R63,R99,R100 RESISTOR CARBONO 47, 1/4, 5% 6 —_858,R61,R70,R71,R95,R97__- RESISTOR CARBONO 22K, 2H, S% 2 R87,/Ra9 RESISTOR CARBONO 100R, 1/48, 5¢ 1 R93 RESISTOR CARBONO 68K, 1/4W, 5€ 4 R101,R103,R113,R114 RESISTOR CARBONO 120K, 1/4W, 58 1 R102 RESISTOR CARBONO 5K6, 1/4W, 58 1 R104 RESISTOR CARBONO 330K, 1/4W, 5% 1 R109 RESISTOR CARBONO 1K, 1/4W, 5% 2 -R111,R112 RESISTOR CARBONO 2K7, 1/48, 5% 1 RLS RESISTOR CARBONO 1K5, 1/4W, 5% 10 TL TRIMPOT VERTICAL 14mm, 100K 10 CAPACITOR ELETROLETICO 100uF, 25V 5 €2,c3,c18,c19,c22 CAPACITOR MULTICAMADA Inf, 100V 1 ca CAPACITOR SCHICO Smm Ink, 63V 2 ¢5,c11 CAPACITOR ELETROLITICO "47uF, 25V 5 €6,C7,C10,C28, C29 CAPACITOR MULTICAMADA 100nF, 100V 4 €8,c9,c30,C31 CAPACITOR ELETROLITICO 10uk, 25V 1 az CAPACITOR SCHICO 220nF, 2500 1 ci3 CAPACITOR SCHICO Smm 39nK, 63V 2 ¢14,c15 CAPACITOR SCHICO Smm 22nF, 63¥ 2 ¢16,c17 CAPACITOR SCHICO Sum 33nF, 637 2 €20,c22 NAO USADO 2 c23,c24 CAPACITOR MULTICAMADA 10nF, 100V 2 €26,c28 CAPACITOR MULTICAMADA 47nF, 100V 1 ca? CAPACITOR SCHICO 470nF, 250V 2 €32,c33 CAPACITOR MULTICAMADA 4, 7nF, 100V 1 INDUTOR 100uH 1 TRL TRAFO PARA ECGOICV (FONTE) 1 TR TRAFO PARA ECGO1GV (STNAL) 1 om ‘CONECTOR 2 VIAS 1 one CONECTOR 2x8 VIAS 90 1 ens, CONECTOR MACHO BURNDY VLP-# 1 cna CONECTOR MACHO BURNDY VLP-2CRROLCV/CARDIOVERSOR Revise March 13, 1998 CRROLCY Revision: Bill Of Materials March 13, 1998 15:24:40 Page 1 quantity Reference Part 10cm CIRCUITO INTEGRADO 1458 a cr2 CIRCUITO INTEGRADO 4053 1 7 TRANSISTOR BC548 3 Di, D2, D3 Drobo 1N4148 R1,R3 RESISTOR CARBONO © 2K7, 1/4W, 58 R2,R4 RESISTOR CARBONO 10K, 1/4W, 5# RS RESISTOR CARBONO 100K, 1/4W, 5 1 oct CAPACITOR MULTICAMADA 100n#, 100V CONECTOR 6 VIAS 90ega5 828 aCPU-CY/CARDIOVERSOR Revised: March 12, 1998 CRUCY.P01/P02/P03 Revision: Bill Of Materials March 12, 1998 10:58:44 Page 1 Quantity Reference Part ow CIRCUITO INTEGRADO LASS 1 v2 CIRCUITO INTEGRADO 741804 1 U3 CIRCUITO INTEGRADO 7418392 1 ua CIRCUITO INTEGRADO Z80A-CPU 1 US CIRCUITO INTEGRADO 6164 1 U6 CERCUITO INTEGRADO 2764 6 —U7,U13,014,016,U17,U18 NAO USADO 1 UB CIRCUITO INTEGRADO 6255, 1 us CIRCUITO INTEGRADO ADCOBO9 1 uL0 CIRCUITO INTEGRADO 7415125 2 viLwi2 CIRCUITO INTEGRADO 7415138 1 ws CIRCUITO INTEGRADO 280-CTC 1 a TRANSISTOR BC5S8 1 CRISTAL 8. OMHz 1 oR RESISTOR CARBONO 470K, 1/4W, 5% 3 R2,R8,R9 RESISTOR CARBONO 10K, 1/4, 58 2 R3,R4 RESISTOR CARBONO 1K, 1/4W, 3% 2 R5/RO RESISTOR CARBONO 12K, i/4W, 3% aOR? RESISTOR CARBONO 4K7, 1/4N, 5% 3 RIO,R12,R13. RESISTOR CARBONO 3K3, i/4W, 5% 1 Ri RESISTOK CARRONO 390R, 1/4W, 58 7 -R14,R15,R16,R17,R16,R19, NAO USADO B20 2 c1,cia CAPACITOR ELETROLITICO 1.Suf, 100v 4 02,C5,C6,C13 CAPACITOR MULTICAMADA 100nF, 100V 6 — €3,€4,C10,C9,C10, C12 NRO USADO 1007 CAPACITOR ELETROLETICO 100uF, 40v 2 68 CAPACITOR MULTICAMADA 10nF, LOO ct CONECTOR 2x7 VIAS 90 1 cna IR 2X4 VIAS 90 1 eN3 STOR 2X10 VIAS 90 1 cna CONECTOR 2X8 VIAS 90 1 ons NAG USADOVED-CV/CRRDIOVERSOR Revised March 17, 1999 vincy Revision: 9 Bill Of Materials March 17, 1998 11:07:04 Page 1 Quantity Reference Part, 2 uL,w2 CIRCUITO INTEGRADO 7418393 4 03, 05,027, U28 CIRCUITO INTEGRADO 741574 1 ua CIRCUITO INTEGRADO 741804 2 v6,U23 CIRCUITO INTEGRADO 74LS08 a 07 CIRCUITO INTEGRADO L555 8 U8, US,U10,U11, 012,013, CIRCUITO INTEGRADO 4164 14,015 2 u16,017 CIRCUITO INTEGRADO 7415273 i ule CIRCUITO INTEGRADO 7418174 4 019,020,U21, 022 CIRCUITO INTEGRADO 74LS153 1 vad CIRCUITO INTEGRADO 741514 1 U25 CIRCUITO INTEGRADO 748165 1 U6 CIRCUITO INTEGRADO 741832 1 029 CIRCUITO INTEGRADO 741$136 loom CRISTAL 10.00 Mt 2 Ri, R2 RESISTOR CARBONO 1K, 1/4W, 58 1 RB RESISTOR CARBONO 3K3, 1/4W, 5% 1 oc NRO _USADO 1 C2 CAPACITOR SCHICO Sum 4,7nf, 63V 14 €3,C5,C6,C7, C8, C9, C10, CAPACITOR MULTICAMADA 100nF, 100V C11, C12, C13, C14, C15, C16, 17 1 ca CAPACITOR ELETROLITICO 220uF, 16V 1 cis CAPACTTOR ELETROLITICO 10uF, 500 Tel CAPACITOR MULTICAMADA InF, 100V 1 gel CONECTOR 2X7 VIAS 90 1 oP CONECTOR 4 VIAS 9¢‘Wea TiweTseae/wosuaAoTEMeD/A>TO-G0L east SaueuLSNT sva/auuosns: wouvossd 30 31531 30 woISIssH ADTSAGL‘TOD- Lev /CARDIOVERSOR/DESFIBRILADOR Revised: April 28, 1999 ToDeicv Revision: Bill Of Materials April 28, 1999 15:07:55 Page 1 Quantity Reference Part 1 RL Resistor Fio 100R, SW, 5& 1 oR Resistor Carbono 1K, 1/8W, S% 4 D1L,D2,3,D4 Diedo 1m4007 EDL LEED Redondo Sam VerdePLACA CPI-01 CARDIOVERSOR cPI0l-dsg Bill Of Materials Quantity Reference 1 oct 1 oom 1 cn 2 ¢1,c2 2 63,c5 2 €6,c4 4 DL, D2,D4, D8 1 3,6 2 RLR2 4 RB, RA,R5,RE 1 0 ™ 2 1,72 Revised: Tuesday, July 24, 2001 Revision: 0.0 duly 24,2001 9:24:38 Pagel Part CIRCUITO INTEGRADO CNY74~4 CONECTOR 880222-6 AMP 6 VIAS MACHO CONECTOR 880222-5 AMP 5 VIAS MACHO CAPACITOR DISCO 470pF CAPACITOR ELETROLITICO RADIAL 22uF, 25V CAPACITOR MULTICAMADAS 330nF, 50V propo 1Na148 DIODO ZENER 1N751 SV1/0.5W RESISTOR CARBONO 12K, 1/4W. 5% RESISTOR CARBONO S60R, 1/4H, 5% ‘TRANSFORMEDOR COD. 7013-1 ‘TRANSISTOR BCS48