UNIVERSIDAD AUTONOMA DE

SANTO DOMINGO
(UASD)
Asignatura:
Lengua Española básica
Tema:
Mal tiempo de Juan Bosch.
Sustentado por:
Tomás M. Peralta Rodríguez 100691766
Sección: LET0110-187
Profesora:
Ernesta Contreras Zarzuelas
Título del cuento.

Mal tiempo

Biografía del autor

Juan Emilio Bosch y Gaviño nació en La Vega, República Dominicana, el 30 de

junio de 1909.Hijo del español José Bosch y de la puertorriqueña Angela
Gaviño, inició su educación formal en la comunidad vegana de Río Verde. A los
siete años ingresó al colegio San Sebastián de La Vega, donde cursó la
educación primaria e intermedia entre 1916 y 1924. Se inició en el mundo laboral
en la adolescencia, trabajando para varias firmas comerciales en Santo Domingo.

Fue ensayista, cuentista, novelista y político y el primer presidente Constitucional

de la República Dominicana elegido democráticamente luego de la muerte del
dictador Rafael Trujillo en 1961. En 1939 fundó el Partido Revolucionario
Dominicano y vivió en el exilio desde 1942 hasta 1961. En 1973 fundó el Partido
de la Liberación Dominicana (PLD).  

Desde temprana edad Juan Bosch se inició en la vida literaria y laboral. Comenzó

publicando poemas y romances, hasta que en 1933 publica un pequeño libro de
cuentos, "Camino Real" (1933), donde narraba en gran parte lo que había visto,
escuchado y vivido en su pueblo, La Vega. De esa misma época es su primera
novela breve "La Mañosa" (1936), donde el personaje central es una mula y el
narrador es un niño enfermizo. De esa época son también "La mujer" (cuento
seleccionado en casi todas las antologías de cuentos de Hispanoamérica), "Dos
pesos de agua" y "El abuelo". Juan Bosch produjo a lo largo de su vida más de
50 títulos, incluyendo los históricos y los políticos, algunos de los cuales han sido
traducidas al francés, inglés, portugués, alemán, italiano y holandés. Se destacó
sobre todo como cuentista. Es actualmente considerado el más importante
cuentista dominicano y una de las grandes voces del cuento latinoamericano
contemporáneo.
Comente a cerca del título del cuento

Yo entiendo por mal tiempo, es cuando estamos pasando por situaciones de la

vida como, por ejemplo; pierde tu trabajo y tiene 5 meses sin conseguir otro, las
cosas empiezan a complicarse en el hogar y más aún si tienen hijos o tiene una
renta que pagar.

Mal tiempo también se podría significar, que haya perdido un familiar muy querido.
Por ejemplo; perder a la persona que más ama. Fallar en muchas cosas al mismo
tiempo.

Otro ejemplo del mal tiempo para mi seria; Romper una relación con alguien
cuando está en su mejor momento, tener un accidente, perder dinero, perder la
voluntad por una cosa, sentirse afligido por algo, etc.…

¿En qué persona está escrita la obra?

 tercera persona

¿En qué género literario está escrita la obra?

Es narrativo y dentro del mismo se encuentra; el dialogo y el descriptivo.

Transcriba voces presentes en el cuento y diga el tipo de habla

usa cada personaje. (culto, vulgar, coloquial...).

Habla vulgar

Venancio le dijo a Eloísa su esposa; ¿Pero usté no oyó lo que le dije?

¡Acuéstese di una vé y si le parece póngase a rezar, pero no lloriquee a esta
hora!

¿Cuál es la estructura del cuento? (Inicio, desarrollo, nudo y desenlace.)

Inicio: la noche que empezó el huracán, que la señora Eloísa estaba preocupada
porque la lluvia afectara su hogar y no saber de la existencia de su hijo, tenía
miedo de que le pasara algo, además que ese era el único que le quedaba de los
8 que tuvo. Sin embargo, su esposo no tenía miedo de nada porque los 12 tronco
que había puesto era para evitar que el huracán afectara su hogar y sabía que su
hijo podía cuidarse solo, a pesar de que el tampoco mostraba sentimiento.

Desarrollo: todos los días Venancio y Julián se iban a cortar tronco para hacerlo
carbón y luego venderlo, pero llego un día que esa tarea ya le tocaba a Julián
porque venancio el padre de Julián ya estaba muy viejo y no podía hacerlo. Ya
esa tarea le tocaba hacerla a Julián, Julián un día corto un tronco de caobo muy
pesado y la sabia que eso le costaría mucho trabajo llevarlo intacto a su hogar
para luego venderlo, pero ahí fue que empezó lo malo. Ese día comenzó a llover
muy fuerte y se le complico todo, duró muchas horas intentando llevar el tronco
hacia el rio, cuando logró hacerlo la tormenta se puso peor. El tronco lo hirió
gravemente, le rompió una pierna, lo dejo casi inconsciente de dolor, los brazos se
paralizaron y la espalda se le termino de quebrar cuando intento alcanzar el
tronco, y el no recordó cuando fue la última vez que saco la cara de agua.

Desenlace: finalmente, al tercer día salió el sol. Venancio como de costumbre

solían tomar café en la mañana, y dijo; Vea, este tiempo debe haber hecho
crecer el río, y tal vé el agua haiga arrastrado algún tronco de provecho. Me
voy pa allá. Cuando se fue, encontró un tronco de ojancho, y como tiene buen
tamaño va a dar algunos sacos de carbón.

Dijo;

—Dió no le falta al pobre, Eloísa ¡Vea que traer este temporal pa ayudarnos! Ojalá
y venga otro mal tiempo como este, pero lo que él no sabía que le habías pasado
a su hijo. Si realmente cuando el supiera que hubiese pasado con su hijo, seguiría
con el mismo pensamiento de que llegara un mal tiempo como el que había
transcurrido

¿Cuál es el tema de la historia? ¿Qué se cuenta?

Se cuenta la historia de una familia pobre que se dedica a recolección de madera

para el sustento de su hogar, la cortaban para luego venderla. Ese era su diario
vivir, y ellos vivía en un bohío. El padre y el hijo se iban todos los días hacer la
recolección, mientras que la mujer se quedaba en el bohío haciendo las labores
del hogar. Luego llego un tiempo que solo el hijo hacia la recolección porque sus
padres estaban viejos y no podía casi ver.

Un día, empezó una tormenta muy fuerte que estaba afectando el bohío y al hijo
que había salido como de costumbre hacer la recolección de madera.

Identifica en el texto significado de palabras que no conoces.

Amainar: perder fuerza o intensidad un deseo, pasión o sentimiento violento o

impetuoso.

Pavor: miedo intenso.

Sollozar: respirar de manera profunda y entrecortada a causa del llanto.

Trocha: camino estrecho, especialmente el que sirve de atajo.

Recodo: ángulo o curva cerrada que forma una cosa alargada que cambia brusca
y considerablemente de dirección, como una calle, un camino, un río, etc.

Extrae del texto dos párrafos cualesquiera identifican la oración

principal.

 Párrafo

  EL VIENTO ARRECIÓ  a medianoche de tal manera que Eloísa empezó a temblar.
Tenía miedo de que el huracán destruyera el bohío y éste los aplastara, miedo de
lo que pudiera sucederle a su hijo en la soledad de la loma y miedo de que el viejo
Venancio despertara y la sorprendiera sentada en el catre, llena de pavor. Así
pues, estuvo a punto de gritar asustada cuando oyó la voz de Venancio:

     —Tranquilícese, que no es na. Los troncos e mangos le quitan fuerza al viento.

Idea principal 1: habla del miedo que tenía Eloísa frente al huracán que se
aproximaba y de lo que podía hacerle el huracán a su familia, ella estaba
aterrorizada por eso.
Párrafo

  Pero los mangos nada significaban para Eloísa. Toda la vida había sido miedosa.
A pesar de sus treinta años viviendo en el lugar no había podido evitar el terror
que sentía ante el mar, que estaba bien cerca; y aunque no lo decía, porque
hablaba poco y porque su marido no admitía debilidades, se pasaba los días
creyendo que desde que Venancio la llevó a ese lugar se hallaba sin amparo
alguno en la vida. Además, su hijo andaba por la loma, solo del todo, y quién sabe
lo que estaba haciendo ese viento por allá.

Idea principal 2: este habla sobre el miedo que había sentido Eloísa desde que
se había mudado allí a pesar de sus treinta años viviendo allí no había dejado de
perder miedo a ese lugar, y más que ella estaba bien cerca del mar y eso la
aterrorizaba aún más. Por otro lado, su marido no aceptaba su debilidad por dicha
razón ella hablaba poco. Desde el primer día que fue allá se sintió insegura.

Saca 5 palabras del texto y busca su etimología. Y luego forma

oraciones con ellas.

Aminar: el verbo amainar (perder fuerza el viento, recoger las velas) viene del
catalán amainar y este del gótico af-maginôn (perder fuerza).

Pavor: La palabra pavor es un cultismo que viene del latín pavor, pavoris (terror,
espanto, también emoción y agitación, pasmo ante algo), nombre formado con el
sufijo latino de efecto o resultado -or a partir del verbo pavere (estar asustado o
aterrado, estar sobrecogido o desconcertado por haber recibido un golpe anímico).

Sollozar: a palabra sollozo viene del latín vulgar subgluttium, derivado como

nombre de efecto del verbo subgluttire (tragar con dificultad).

Trocha: el vocablo viene del latín tradux, tradŭcis (lo que conduce de un punto a
otro, también vástago de vid que se emparra pasando de un árbol a otro).

Recodo: curva muy cerrada que forma un camino, una calle o un río" y viene del
prefijo re- (hacia atrás) y la palabra "codo", la cual viene del latín cubitus. Ver:
retorcer, codo y también cúbito.
Donde se desarrolla la obra describe el lugar.

El cuento se desarrolla en una costa donde vivían Venancio, Eloísa y su hijo. Ellos
vivían en un bohío, y dormían en catre. El bohío estaba rodeado de 12 tronco de
mangos, y eso servía para desviar el viento así se protegían del huracán que
estaba pasando. Fue dos noches muy oscura, de fuerte viento y lluvia. Por otro
lado, ellos también estaban muy cerca del mal.

Venancio y Julián se iban todos los días para la loma a cortar madera para luego
Venancio la hiciera carbón. Una vez cortada la conducían por un rio que llegaba a
su hogar, luego de que la hacían carbón la vendía. Ese era el diario vivir de ellos.

Relaciona la cultura que se describe en la obra con la cultura de

tu país. Actual o en el pasado.

Bueno la cultura que se desarrolla en la obra, trata de una familia que se dedicaba
a la recolección de madera, la cortaban y la hacían carbón para luego venderla.
De tal manera que podían sustentarse con eso. En la actualidad aún existe familia
que hacen eso, escasamente, pero lo hacen. Eso familia que hacen eso hoy en
día la podemos encontrar en los campos y pueblecito pequeño. Sin embargo, hoy
en día casi no se ve eso, de hecho, el carbón esta escaso porque hoy en día
existe lo que es la estufa, que por ende no tiene necesidad de usar carbón. Ya
todo está muy moderno, aunque si existe algunas cosas que hacemos con carbón,
por ejemplo; una fogata, BBQ, etc.…

Diga cuales son los personajes principales.

Venancio, Eloísa y Julián.

Diga cuales son los personajes secundarios.

No hay secundarios, solo hay comparsa por dicha razón no son mencionado.

Describa el perfil psicológico de los personajes principales.

Venancio padre: era un personaje que no mostraba nada sentimiento, era un
hombre muy fuerte. Durante toda la historia nunca mostro debilidad, se mostraba
como una persona con confianza de sí mismo. En adicción a eso, se quejaba por
la debilidad que mostraba su esposa y el rendimiento del hijo.

Eloísa madre: era una mujer pasiva, con mucho amor, también era una buena
madre y esposa, sin embargo, siempre tenía miedo y todo el tiempo estaba
preocupada por lo que decía el esposo, porque su esposo no aceptaba su
debilidad y siempre la estaba juzgando por su lloriqueo.

Julián: era una persona de poco hablar, era una persona obediente, respetuosa,
sumisa y siempre realizaba sus tareas diarias sin comentar. Siempre trato de dar
lo mejor de el para su familia.

Identifique aspectos de economía que se describe en la obra. O

en esa época donde se escribió la obra.

En esa época ellos eran minero, que con las maderas que recolectaba ellos
sacaban carbón.

Relaciona la economía de la época con la actualidad.

Bueno en el cuento Julián había cortado un tronco de caoba con que de buenas a
primeras se había dado. Según narra el cuento, el tronco en ese entonces valía a
alrededor de 100.

Según lo que estuve investigando eso 100 pesos en ese entonces hoy en día
equivaldrían a RD$31,494.41 Pesos aproximadamente según la calculadora de
inflación para la Republica Dominicana.
Cuales valores están presentes en cada uno de los personajes
principales.

Venancio: autoritario, compromiso, optimismo, responsabilidad y honestidad.

Eloísa: paciencia, respeto, responsabilidad, lealtad y fidelidad.

Julián: aprendizajes, autonomía, capacidad, colaboración y esfuerzo.

Dibuja o copia un dibujo que represente la obra.

Elabore un texto de 5 párrafo o más párrafos teniendo en cuenta
la temática del cuento.

Se cuenta la historia de una familia pobre, una pareja y un hijo. Era una familia
que dedicaba a recolección de carbón para el sustento de su hogar. El padre
llamado Venancio se iba todos los días con su hijo Julián a trabajar, ellos se
dividían las tareas para poder avanzar más rápido, aunque en ese entonces el
Julián era de edad muy pequeña, actuaba como un hombre. Julián era un joven
muy obediente y de poco hablar, mientras que su padre era una persona como sin
afecto, nunca demostró debilidad ante la esposa y su hijo. Un día, había
comenzado un huracán y a Julián le tocaba hacer la recolección solo porque su
padre Venancio ya no podía porque era de edad muy vieja y tampoco veía muy
bien, entonces él estaba en la casa con su esposa Eloísa una mujer que siempre
tuvo miedo de vivir en esa loma con su esposo e hijos, a pesar de que tenía más
treinta años ahí nunca se acostumbró a ese lugar. El miedo más grande de ella;
era que el mar estaba muy cerca de donde estaba su bohío y ella tenía miedo de
que algún día el agua pudiera llegar hasta donde ellos estaban.

Eloísa estaba aterrorizada por huracán temía a que le pasara algo a ella y a su
familia. Y cada vez se hacía más fuerte, ella tenía miedo al hablar por que su
marido no aceptaba su debilidad, pero el marido la mando a dormir ella se fue
acostar en el catre con los ojos cerrado imaginando todo lo que estaba pasando y
lo que pudiera pasar, por otro lado, ella estaba angustiada por su hijo que estaba
recolectando, y la cosas se ponía cada vez peor, solo le quedaba esperar que
todo pasara.

Mientras que Julián la estaba pasando difícil porque había cortado un tronco de
caoba con que de buenas a primeras se había dado. Entonces con el huracán
todo se complicó, el mismo tronco lo hirió de gravedad tratando de llevarlo al
hogar para venderlo por medio del rio, casi perdió una pierna y en el estómago
tenia una herida grande, parecía una mordida de un perro según narra la historia y
al final del cuento no se supo si sobrevivió. Entonces acabo de tres días cuando el
huracán se había ido venancio salió con los ojos iluminados por alguna idea que le
daba cierto aspecto de picardía juvenil, dijo de pie en el umbral de la puerta:
       —Vea, este tiempo debe haber hecho crecer el río, y tal vé el agua haiga
arrastrado algún tronco de provecho. Me voy pa allá. Se fue y encontró el tronco
de ojanco que había recolectado su hijo.

El nombre de cuento surgió porque a pesar del mal tiempo que pasaron, trajo su
cosa buena, aunque sin embargo no quedo definido por lo que paso con su hijo.