Útmutató a TWAIN illesztőprogramok

frissítéséhez

Ez a kézikönyv leírja, hogyan kell frissíteni a számítógépre éppen telepített TWAIN illesztőprogramot a
webhelyünkről letöltött új meghajtóval.

A hálózati TWAIN funkció használatakor

Fontos
• A következő eljárás végrehajtásához rendszergazda jogosultságú fiókkal kell rendelkeznie.
Jelentkezzen kiemelt felhasználó csoporttagként, hogy megszerezze ezt az engedélyt.
• Ha [A digitális aláírás nem található] vagy [A Windows nem tudja ellenőrizni az
illesztőprogram gyártóját] üzenet jelenik meg telepítés közben, kattintson az [Igen], [Folytatás]
vagy [Telepítem az illesztőprogramot] elemre a telepítés folytatásához.

1. A jelen kézikönyv kivételével zárjon be minden alkalmazást.

Feltétlenül zárja be a TWAIN/WIA meghajtót használó összes alkalmazást. Ha nem biztos benne,
hogy melyik alkalmazást zárja be, ajánlatos újraindítania a számítógépet.
2. Kattintson duplán a weboldalunkról letöltött meghajtócsomagra, és csomagolja ki egy könnyen
elérhető mappába.
BFeltétlenül hagyja jóvá a mappának a számítógépen való helyét.
3. Kattintson duplán a "Setup.exe" elemre a "NETWORK" mappában.
Ha Windows Vista használ, a [Felhasználói fiókok felügyelete] párbeszédablak jelenik meg.
Kattintson az [Engedélyezés] elemre.
4. Kattintson a [Módosítás], majd a [Tovább] elemre.
Egy szoftverlicenc-szerződés jelenik meg.
5. Olvassa el a szoftverlicenc-szerződést. Utána kattintson az [Igen] gombra.
6. Ha megjelenik a telepítés sikeres végrehajtását jelző üzenet, kattintson a [Befejezés] gombra.
A frissítés után indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép nem indul újra automatikusan, indítsa
újra kézzel.

1
Az USB TWAIN funkció használatakor

Fontos
• A következő eljárás végrehajtásához rendszergazda jogosultságú fiókkal kell rendelkeznie.
Jelentkezzen kiemelt felhasználó csoporttagként, hogy megszerezze ezt az engedélyt.
• Ha [A digitális aláírás nem található] vagy [A Windows nem tudja ellenőrizni az
illesztőprogram gyártóját] üzenet jelenik meg telepítés közben, kattintson az [Igen], [Folytatás]
vagy [Telepítem az illesztőprogramot] elemre a telepítés folytatásához.

1. A jelen kézikönyv kivételével zárjon be minden alkalmazást.

Feltétlenül zárja be a TWAIN/WIA meghajtót használó összes alkalmazást. Ha nem biztos benne,
hogy melyik alkalmazást zárja be, ajánlatos újraindítania a számítógépet.
2. Húzza le a készüléket és a számítógépet összekötő USB kábelt.
3. Kattintson duplán a weboldalunkról letöltött meghajtócsomagra, és csomagolja ki egy könnyen
elérhető mappába.
Feltétlenül hagyja jóvá a mappának a számítógépen való helyét.
4. Kattintson duplán a "SetupForUpdate.exe" elemre az "USB" mappában.
Ha Windows Vista használ, a [Felhasználói fiókok felügyelete] párbeszédablak jelenik meg.
Kattintson az [Engedélyezés] elemre.
5. Kattintson a [Tovább] gombra.
Egy szoftverlicenc-szerződés jelenik meg.
6. Olvassa el a szoftverlicenc-szerződést. Utána kattintson az [Igen] gombra.
7. Kattintson a [Telepítés] gombra.
8. Ha megjelenik a telepítés sikeres végrehajtását jelző üzenet, kattintson a [Befejezés] gombra.
A frissítés után indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép nem indul újra automatikusan, indítsa
újra kézzel.
9. Ellenőrizze, hogy a készülékbe van-e kapcsolva, majd USB kábellel kösse össze a készüléket és a
számítógépet.

Védjegyek
® ® ® ®
Microsoft , Windows , Windows Server és Windows Vista a Microsoft Corporation védjegyei vagy
bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Az itt használt egyéb terméknevek csak azonosítási célokat szolgálnak, és a megfelelő cégek védjegyei
lehetnek. Az ezekhez a márkanevekhez kapcsolódó bármilyen jogról lemondunk.

2
A Windows operációs rendszerek megfelelő nevei a következők:
A Windows 2000 terméknevei a következők:
® ®
• Microsoft Windows 2000 Professional
® ®
• Microsoft Windows 2000 Server
® ®
• Microsoft Windows 2000 Advanced Server
A Windows XP terméknevei a következők:
® ®
• Microsoft Windows XP Professional
® ®
• Microsoft Windows XP Home Edition
A Windows Vista terméknevei a következők:
® ®
• Microsoft Windows Vista Ultimate
® ®
• Microsoft Windows Vista Business
® ®
• Microsoft Windows Vista Home Premium
® ®
• Microsoft Windows Vista Home Basic
® ®
• Microsoft Windows Vista Enterprise
A Windows Server 2003 terméknevei a következők:
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
A Windows Server 2003 R2 terméknevei a következők:
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition
A Windows Server 2008 terméknevei a következők:
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Standard
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Enterprise
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Datacenter
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 for Itanium-based Systems
® ®
• Microsoft Windows Web Server 2008
® ®
• Microsoft Windows HPC Server 2008
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Standard without Hyper-V™
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V™
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V™

Megjegyzés
• A védjegylistában fent felsorolt egyes operációs rendszerek esetleg nem kompatibilisekezzel a
készülékkel való használatra.
Copyright © 2009
HU H M016-8768
3