Segunda edição

Dezembro de 2021
Publicação bimestral
Epson América Latina
para a comunidade de
usuários do programa
Epson Rewards

Fashion Week São Paulo

Por Pedro Zabotto, Epson Brasil
Em parceria com a Epson, o renomado estilista brasileiro
Alexandre Herchcovitch realizou no dia 17 de novembro um
desfile em formato digital na Semana de Moda São Paulo
destacando sua nova coleção da marca À La Garçonne.
Coleção esta, com estampas em xadrez, patchwork e referên-
cias à moda dos anos 1970 e a filmes de terror, todas produzi-
das em equipamentos Epson diretamente do Solutions Center
em Barueri, SP.
O conceito criativo seguido por Alexandre baseia-se em
práticas de upcycling, que consiste em transformar resíduos
descartados em produtos diversos de igual ou maior valor
agregado, utilizando menos energia e recursos durante seu
reprocessamento. E foi através da impressão digital em
equipamentos Epson, que reduz significativamente o consumo
de água no processo de estamparia, que o estilista ressignifi-
cou peças francesas workwear dos anos 1920, apresentadas
na coleção.

"Emprende Perú"
iniciativa para reativar o setor têxtil.
Por Lorena García, Epson Peru
O renomado designer peruano Genaro Rivas e a Epson unem
forças para expandir a iniciativa “Emprende Perú”, que visa
impulsionar a reativação econômica da indústria têxtil local. A
premissa desta campanha é criar uma plataforma com uma
coleção de desenhos inspirados
em estampas peruanas e
podem ser baixados gratuita-
mente.
Saiba mais sobre a campanha
"Baixe, imprima, empreenda!"

¡Saiba mais!

Epson no Andinapack 2021

Por Bibiana Rodríguez, Epson Colombia

A 16ª Edição do ANDINAPACK foi realizada entre os dias 9 a 12 de novembro em Corferias Bogotá,
Colômbia, reunindo as últimas tendências de produção e insumos para a indústria de embala-
gens. Neste evento, a Epson apresentou seu portfólio de impressoras de etiquetas coloridas das
linhas SurePress e ColorWorks, projetadas para oferecer aos clientes diversos benefícios, como
velocidade, controle, eficiência, produtividade e confiança. As pequenas e médias empresas
podem, assim, imprimir seus rótulos com total autonomia.

"A Epson apresenta o futuro da impressão de etiquetas coloridas para elevar os padrões de
qualidade de impressão de pequenas e grandes empresas. Sabemos que a embalagem é a chave
para a primeira impressão e é um fator determinante para o posicionamento do mercado. Por
isso, na Epson oferecemos a possibilidade de investir em
durabilidade e qualidade para impulsionar qualquer negócio
ao seu máximo potencial", disse Norma García, gerente de
desenvolvimento de negócios industriais para a
América Central, Caribe e Região Andina.

¡Saiba mais!

Estudo de Caso: Têxteis El Greco

Por Mirna León, Epson Equador

Têxteis el Greco, de Quito Equador, é um cliente do Epson

Rewards, que possui 3 impressoras F9370 e um F9470 para
produção das suas coleções de produtos de muito sucesso,
incluindo sua nova coleção de pijamas. "A marca Epson é
uma ótima marca, com boas impressoras, onde temos a
certeza de uma boa impressão e a garantia com o
distribuidor com a venda das tintas e até mesmo suporte."
Diz o representante da empresa.

"Estou acumulando pontos na plataforma Epson Rewards e

quando preciso atualizar a garantia, sempre resgatei os
pontos de acordo com a garantia correspondente a mim.
Recentemente fiz uso de alguns pontos da plataforma Epson
Rewards para obter o desconto na compra de novos equipa-
mentos."

Sublimação com Tintas Flúor com cores brilhantes como nunca antes!
Por Lorena García, Epson Peru

Entendendo as necessidades do mercado e dos consumidores, bem como para expandir suas soluções, a Epson, empresa
líder em soluções de impressão, fornece os modelos SureColor® F571, SureColor® F9470H e SureColor F10070H, impresso-
ras para sublimação com tinta fluorescente que oferecem confiabilidade, alta facilidade de uso e baixos custos operacionais
para empreendedores que estão imersos no mercado de impressão de tecidos, seja para a fabricação de roupas, decoração,
produtos promocionais ou sinalização, entre outros.
Modelos com tintas fluorescentes da Epson oferecem desempenho, confiabilidade e alta qualidade de imagem, com cores
marcantes.

¡Saiba mais!

Epson no Reality Show DESIGN VISION

Por Pedro Zabotto, Epson Brasil

Estreou em novembro de 2021, o reality show Design Vision,

que tem como patrocinadora a Epson do Brasil. O programa
está no ar no canal Fashion TV e conta com a participação de
10 estudantes de moda que serão aconselhados por 3
renomados designers brasileiros, Walter Rodrigues, Hanayrá
Negreiros e Alexandre Herchcovitch. Ao longo dos 10 episódi-
os os estudantes desenvolvem a sua criatividade e fazem
uma imersão em moda sustentável, com ações de
conscientização através do upcycling. E como líder em
tecnologia em impressão digital têxtil a parceria com a Epson
surgiu a fim de apoiar o processo criativo dos estudantes
com o uso das tecnologias de impressão direta em vestuário
(DTG) e sublimação que permitem a criação de peças únicas.
O resultado é a criação de coleções incríveis e a
conscientização do mercado através de uma moda
sustentável.

História de Sucesso, Factory Sport Center

Por Mirna León, Epson Equador

Factory Sport Center é uma empresa equatoriana

do segmento de uniformes esportivos com muito sucesso.
Eles usam a impressora Epson F9370 para sublimação e
oferecem o serviço de sublimação de grandes formatos.

Seu representante diz que "A impressora é totalmente

automática e fácil de manusear, com cores espetaculares,
rápida, com ótimo funcionamento e com manutenção
simples. Nossos clientes saem satisfeitos com nosso
trabalho."

Do Epson Rewards, eles nos dizem que a plataforma é muito

fácil de utilizar e fácil para ganhar pontos ao registrar os
códigos, e assim obter um desconto para a compra de novos
equipamentos e garantias. "Tenho o equipamento há um ano
e meu projeto é comprar uma nova usando pontos do Epson
Rewards através dos descontos"

Você já resgatou seus pontos?

Por Xitlali Castro, México

Não se esqueça de usar os seus pontos, pois você pode ter descontos para a aquisição de novos equipamentos ou extensão
por um ano do contrato de serviço de sua impressora cadastrada, consulte os termos e condições.
Lembre-se que os pontos possuem validade, não deixe que eles expirem e faça a troca utilizando o seu desconto. Além disso,
se você fizer os registros das suas tintas, os clientes com alto consumo serão recompensados com benefícios especiais e a
possibilidade de obter diferentes níveis de desconto.
É simples! Faça login na sua conta no portal Epson Rewards, verifique o seu saldo de pontos e vá até a opção RESGATE.

Comércio-In, o bem sucedido

programa SureColor Argentina
Por Lorena García, Epson Peru
Os equipamentos da Série S da Epson oferecem impressões
a base de tinta solvente para continuar apostando na criação
de sinalizações diferenciadas.
O programa consiste em um desconto especial na compra
dos modelos: SureColor S-Series: S40600; S60600L;
S80600L, em troca do seu equipamento Epson antigo ou
outra marca (do segmento de sinalização). A Epson cuida da
entrega, instalação e treinamento, e por sua vez, retira os
equipamentos antigos, realizando o descarte correto e
responsável da sucata com a certificação da empresa
SILKERS em cartório. A Epson retira esse material do merca-
do e garante o respeito ao meio ambiente.

Rossana.Gil@epson.com.ar

Registre suas impressoras no PORT

E ganhe 1000 pontos do programa Rewards

¡Saiba mais!

Equipe Epson Rewards

te deseja boas festas