Professional Documents
Culture Documents
Res 2012037940133450000076672
Res 2012037940133450000076672
SENTENCIA N° -2020-7°JTCH
I. VISTOS:
1. ASUNTO:
3. ANTECEDENTES:
Exp. N° 03794-2012:
3. 1. De la demanda:
Exp. N° 04544-2017:
3. 7. De la demanda:
II. FUNDAMENTOS
Defensas de forma:
Exp. N° 04544-2017.
Cuestión de fondo:
QUINTO: En ese orden, a fin de tener un panorama claro de los hechos que no
son objeto de cuestionamiento, debe hacerse presente: i) que las empresas
demandadas han reconocido que forman parte de un mismo grupo económico
(grupo Telefónica), hecho que incluso ha sido corroborado a través de la casación
N° 3069-2009-La Libertad, derivada de un proceso en el que coincidentemente
actuaron como demandadas dos de las tres empresas emplazadas en autos: TdP y
TGSC [cfr. fundamento cuarto de la casación]; ii) que, según las instrumentales
aportadas en el expediente bajo análisis, el demandante prestó servicios laborales
en los siguientes periodos: desde el 01.03.88 hasta el 31.08.01 a favor de TdP,
habiéndose desempeñado como Técnico II; desde el 01.09.01 al 30.04.03 a favor
de TGCS, habiéndose desempeñado como Técnico II; desde el 01.05.03 hacia
adelante a favor de TCC, habiéndose desempeñado como Jefe de Agencia; iii)
que si bien, a través de las planillas de pago anexadas por las empresas
demandadas, se aprecia que el monto de la remuneración mensual del actor
cuando transitó de TdP a TGSC se mantuvo inicialmente en S/. 2 712.00 y luego
experimentó ligeros incrementos llegando a S/. 2900.00, y que cuando transitó de
TGSC a TCC dicha contraprestacion se incrementó primero a S/. 4 000.00 (mayo
de 2003) y luego a S/. 4 900.00 (febrero de 2011), resulta incontrovertible que ha
sufrido un desmedro económico en lo que atañe al rubro de pago utilidades
desde su pase a TGSC, pues las emplazadas no han negado la afirmación
efectuada en ese sentido por el demandante, la cual se tiene por admitida en
aplicación del artículo 19° de la NLPT.
NOVENO: Por otro lado, no obstante advertirse de lo anterior que las empresas
demandadas propiciaron la sustitución sucesiva e indebida de la titularidad del
empleador en perjuicio del accionante, habiendo logrado que éste sea excluido de
la planilla de trabajadores de la co-demandada TdP, se aprecia también la
existencia de determinados indicios que conllevan a avizorar que en el terreno de
los hechos dicha empresa tenía una injerencia directa en la administración de las
co-demandadas TGSC y TCC, lo cual implica, a su vez, que tales personas
jurídicas no ostentaban la autonomía empresarial que se resalta en las
contestaciones presentadas en autos. En efecto, tenemos: i) que, las tres empresas
demandadas poseían un mismo domicilio fiscal ubicado en calle Schell N° 310,
Lima – Miraflores, según se desprende de los reportes de la SUNAT fs. 35 a 37 y
la parte introductoria de los contratos de trabajo de fs. 43-44 y 46-47, denotando
de esa forma la existencia de una sociedad de hecho conformada entre dichas
persona jurídicas; ii) que, las tres empresas demandadas contaban con los
mismos representantes legales, conforme se desprende de las planillas de
remuneraciones del actor correspondientes a los meses de julio de 1996 a
diciembre de 2002 expedidas por TdP (fs. 423 a 461), las cuales se encuentran
visadas por don Fredy Benites Calonge en calidad de Sub Gerente de dicha
empresa, persona que también ha actuado como apoderado de TGSC en el
contrato de fecha 01 de setiembre de 2001 (fs. 43 a 44) y, a su vez, ha suscrito las
planillas de remuneraciones del actor correspondientes a los meses de setiembre
de 2003 a diciembre de 2005 expedidas por TCC (fs. 466 a 479), actuando
también como apoderado de dicha empresa en los contratos del 01 de mayo de
2003 y 14 de diciembre de 2005 (fs. 45 a 47). Apreciándose la misma situación a
a partir de los reportes de fs. 38 a 42 en los que consta que don Renan Villegas
Pozo se desempeña como apoderado de dichas empresas y que doña Maria
Perales Bazalar tiene el cargo de Gerente de TdP y apoderada de TGSC y TCC;
iii) que, en las tres empresas demandadas se mantuvo la identificación del actor
bajo el mismo código de empleado, hecho que se corrobora mediante las planillas
de pago de los meses de agosto de 1998 a diciembre de 2012 en las que está
registrado el dato referente al número de carnet 000175048; iv) que, la co-
demandada TdP, pese a no figurar formalmente como empleador del accionante,
procedió a ejercer actos de subordinación laboral sobre éste, situación que se
vislumbra mediante los correos electrónicos a los que se refieren los impresos de
fs. 752 a 759, en los que consta que el 10 de mayo de 2013 a las 16:26:30 el
actor, en calidad de empleador de TCC, reportó a un funcionario de TdP (Victor
Ferradas Manucci, con correo victor.feerradas@telefónica.com) los problemas
que se había suscitado en su oficina a raíz de las lluvias y la posibilidad de que
las mismas puedan caer sobre los equipos informáticos; asimismo, que el 30 de
mayo de 2013 otro funcionario de TdP (Manuel Chero Pisfil, con correo
manuel.chero@telefónica.com) efectuó actos de direccionamiento en la labor del
demandante al requerirle la desactivación del usuario detallado en el Asunto del
correo de fs. 758.
1
Véase por ejemplo la STC N° 2532-2002-AA-TC (fundamento 2) y STC 2256-2003-AA-TC
(fundamento 2).
haberse producido su traslado a la planilla de TCC su remuneración hubiera
ascendido a la cantidad de S/. 7 300.00 y no a S/. 4 862.36, por lo que se habría
generado una diferencia mensual de S/. 2437.64 durante los 111 meses siguientes
(a partir de mayo de 2003); [ii] que, sin embargo, el accionante no ha esgrimido
fundamento alguno respecto al origen o existencia de los montos remunerativos
que le hubieran correspondido de no haberse producido su traslado a las planillas
de las empresas TGSC y TdP, mucho menos ha acreditado que durante el periodo
de permanencia en la empresa TGSC algún otro trabajador de su mismo rango
(Técnico II), haya percibido -en la empresa TdP- la remuneración que toma como
referencia (S/. 3 794.00), o que durante el periodo de permanencia en la empresa
TCC algún otro trabajador ubicado en el puesto de Jefe de Agencia de TdP, haya
percibido la remuneración aludida (S/. 7 300.00); [iii] que, por el contrario, a
través de las boletas de pago exhibidas por las empresas demandadas, se puede
verificar que en agosto de 2001, mes anterior a la fecha de traslado del
accionante a la planilla de TGSC, venía percibiendo una remuneración
ascendente a S/. 2 666.44, la cual fue incrementada durante su permanencia en
dicha empresa a las cantidades de S/. 2 712.00 desde setiembre de 2001 y S/. 2
900.00 desde diciembre de 2002; asimismo, que al asumir el cargo de Jefe de
Agencia -en mayo de 2003- su remuneración se incrementó a la suma de S/.
4000.00; desprendiéndose, por consiguiente, que no sufrió el perjuicio
remunerativo alegado en relación a esta pretensión; en consecuencia, corresponde
desestimar el presente petitorio. [iv] por otro lado, en lo que atañe al reintegro de
utilidades dejadas de percibir a partir de setiembre de 2001, atendiendo a la
conclusión arribada en el quinto considerando de esta resolución, se reafirma que
desde el pase laboral del actor a la empresa TGSC y luego a la empresa TCC, ha
sufrido un desmedro económico en cuanto a ese rubro, el mismo que debe ser
reembolsado al haberse determinado la ineficacia de dichos traslados, más aun si
el detrimento en dicho concepto resulta evidente si se tiene en cuenta la abismal
diferencia entre lo que percibió el actor cuando pertenecía a la planilla de TdP y
lo percibió cuando fue acogido por las planillas de TGSC y TCC, verificándose
de los datos registrados en las boletas de pago anexados por la parte emplazada
que, durante su estancia en TdP percibió anualmente las siguientes cantidades de
S/. 16 689.00 (abril de 1998), S/. 6488.00 (abril de 1999), S/. 7601.55 (abril de
2000) y S/. 7585.55 (abril de 2001), mientras que en TGSC y TCC percibió los
montos de S/. 235.43 (marzo de 2002), S/. 461.63 (marzo de 2003), S/. 1092.94
(abril de 2004) y S/. 1823.97 (marzo de 2005), entre otras cifras de similar
magnitud en los años posteriores.
Exp. N° 04544-2017.
Defensas de forma:
DECIMO TERCERO: Excepciones de prescripción extintiva. Al respecto, se
tiene: i) que según el representante de la co-demandada TGSC, el actor laboró
para TdP desde el 01.03.88 hasta el 31.08.01, así como laboró posteriormente
para su representada desde el 01.09.01 al 30.04.03, sin embargo presentó su
demanda el 16.06.17, habiendo trascurrido 15 años 11 meses desde su cese en
TdP y 13 años 11 meses desde su cese en TGSC, por lo que a la fecha de la
interposición de la demanda han transcurrido más de 4 años, amparándose en lo
dispuesto por el artículo único de la Ley 27321; asimismo, aduce que el
demandante pretende la anulabilidad o nulidad de la carta de renuncia presentada
a su representada y del contrato de trabajo celebrado con la misma, pese a que se
han vencido los plazos prescriptorios contemplados en los incisos 1 y 4 del
artículo 2001° del Código Civil. Que, según el representante de la co-demandada
Globokas, el actor laboró para TdP desde el 01.03.88 hasta el 31.08.01, así como
laboró posteriormente TGSC desde el 01.09.01 al 30.04.03, sin embargo presentó
su demanda el 16.06.17, habiendo trascurrido 15 años 11 meses desde su cese en
TdP y 13 años 11 meses desde su cese en TGSC, por lo que a la fecha de la
interposición de la demanda han transcurrido más de 4 años, amparándose en lo
dispuesto por el artículo único de la Ley 27321; asimismo, aduce que el
demandante pretende la anulabilidad o nulidad de la carta de renuncia presentada
a su representada y del contrato de trabajo celebrado con la misma, pese a que se
han vencido los plazos prescriptorios contemplados en los incisos 1 y 4 del
artículo 2001° del Código Civil. Que según el representante de la co-demandada
TCC (actualmente Agencia de Cobros Kasnet S.A.C), el actor laboró para TdP
desde el 01.03.88 hasta el 31.08.01, así como laboró posteriormente para TGSC
desde el 01.09.01 al 30.04.03, sin embargo presentó su demanda el 16.06.17,
habiendo trascurrido 15 años 11 meses desde su cese en TdP y 13 años 11 meses
desde su cese en TGSC, por lo que a la fecha de la interposición de la demanda
han transcurrido más de 4 años, amparándose en lo dispuesto por el artículo
único de la Ley 27321; asimismo, aduce que el demandante pretende la
anulabilidad o nulidad de la carta de renuncia presentada a su representada y del
contrato de trabajo celebrado con la misma, pese a que se han vencido los plazos
prescriptorios contemplados en los incisos 1 y 4 del artículo 2001° del Código
Civil. Que según el representante de la co-demandada TdP, el actor laboró para
su representada desde el 01.03.88 hasta el 31.08.01, así como laboró
posteriormente para TGSC desde el 01.09.01 al 30.04.03, sin embargo presentó
su demanda el 16.06.17, habiendo trascurrido 15 años 11 meses desde su cese en
TdP y 13 años 11 meses desde su cese en TGSC, por lo que a la fecha de la
interposición de la demanda han transcurrido más de 4 años, amparándose en lo
dispuesto por el artículo único de la Ley 27321; asimismo, aduce que el
demandante pretende la anulabilidad o nulidad de la carta de renuncia presentada
a su representada y del contrato de trabajo celebrado con la misma, pese a que se
han vencido los plazos prescriptorios contemplados en los incisos 1 y 4 del
artículo 2001° del Código Civil; ii) al respecto debe tenerse en cuenta, en primer
lugar, que el petitorio de esta demanda tampoco comprende taxativamente las
pretensiones de nulidad o anulabilidad de los actos aludidos por las empresas
excepcionantes (carta de renuncia y contratos de trabajo), sino está dirigido
esencialmente a que se tenga como único empleador del actor a la empresa TdP
desde el 01.3.1988 al 05.05.2017, se ordene su reposición laboral en dicha
empresa así como el pago de los conceptos económicos descritos en la demanda,
previa determinación de un actuar fraudulento entre las empresas demandadas;
siendo así, resulta incongruente invocar los plazos de prescripción contemplados
en la acotada norma sustantiva civil; iii) que, en todo caso, debe enfatizarse que
el demandante postula la existencia de una continuidad laboral para su único
empleador real TdP durante los periodos contractuales a los que hacen alusión las
emplazadas, por lo que en virtud del artículo único de la Ley N° 27321 que
establece como parámetro para el cómputo del plazo de prescripción de 04 años
el día siguiente a la extinción del vínculo laboral, emerge que no se ha vencido
tal plazo ya que el cese laboral del recurrente se produjo el 05 de mayo de 2017 y
la presente demanda ha sido instaurada el 16 de junio de 2017. Siendo así, debe
desestimarse las excepciones sub materia.
Cuestión de fondo:
4
"Artículo 9.- En materia de negociación colectiva, el sindicato que afilie a la mayoría absoluta de los trabajadores comprendidos
dentro de su ámbito asume la representación de la totalidad de los mismos, aunque no se encuentren afiliados.
De existir varios sindicatos dentro de un mismo ámbito, podrán ejercer conjuntamente la representación de la totalidad
de los trabajadores los sindicatos que afilien en conjunto a más de la mitad de ellos"
"Artículo 42.- La convención colectiva de trabajo tiene fuerza vinculante para las partes que la adoptaron. Obliga a éstas, a las
personas en cuyo nombre se celebró y a quienes les sea aplicable, así como a los trabajadores que se incorporen con posterioridad
a las empresas comprendidas en la misma, con excepción de quienes ocupan puestos de dirección o desempeñan cargos de
confianza."
la empresa TdP considera, en términos generales, que los convenios colectivos
invocados en la demanda no pueden hacerse extensivos al actor por cuanto
fueron celebrados por un gremio sindical minoritario, y que por dicha razón sólo
podían beneficiar a los trabajadores afiliados a dicho gremio [fundamento
4.2.10, tercer párrafo, del escrito de contestación], también es cierto que dicho
alegato engloba, específicamente, a los convenios colectivos celebrados por la
Federación de Trabajadores del Sector Telecomunicaciones del Perú
(FRETATEL). En ese sentido, es pertinente enfatizar que en el referido convenio
colectivo de fecha 07 de diciembre de 2000, intervino en representación de los
trabajadores no solo la FRETATEL sino también el Sindicato Unitario de
Trabajadores de Telefónica del Perú (SUTTP), el cual no ha sido tildado con la
calificación de sindicato minoritario, mucho menos se ha acreditado esa
situación, presumiéndose por consiguiente que tal sindicato concentraba en ese
entonces a la mayoría de los trabajadores dentro de su ámbito. Así las cosas,
estamos ante acuerdos contenidos en un convenio colectivo promovido por un
sindicato con representación mayoritaria, los cuales, en virtud del principio de
igualdad, resultan aplicables incluso a los trabajadores no afiliados, como en este
caso, más aun si, por un lado, del tenor de dicho convenio no se aprecia la
existencia de restricciones direccionadas a beneficiar únicamente a los afiliados a
dicho ente gremial; y, por otro lado, debe tenerse en cuenta que antes de
pertenecer a la planilla de la empresa TGSC el actor sí formaba parte del gremio
sindical de TdP, hecho que se deduce a partir de los descuentos por cuota sindical
que figuran en sus boletas de pago, y la supresión de dichos descuentos coincidió
precisamente con su trasvase a TGSC, lo cual denota un fuerte indicio de que
dicho trasvase trajo consigo, automáticamente, su desafiliación sindical.
Reintegro de utilidades.
Cuestiones probatorias.
III. DECISION: