样本号 HY11-3500/CP 第 3 章 比例方向控制阀

概 述 D1FB 系列电磁比例方向阀

D1FB (NG06) 系列电磁比例方向控制阀有带和不带阀载电子

控制器两种类型：
D1FB (外接电子控制器)：
结合使用 PWD00A-400 型数字功率放大器，阀的工作参数可进
行存储、修改和复制。
D1FB OBE (带阀载电子控制器)：
带阀载电子控制器的 D1FB OBE 型电磁比例方向阀的液压部分
与外接电子控制器操控的 D1FB 电磁比例方向阀相同，而阀载
的电控部分的功能则与分立的数字功率放大器 PWD00 相类似。
阀载的数字电子控制器安装在坚固的金属壳体内，能在恶劣的 D1FB D1FB OBE
环境条件下使用。阀的标称工作参数已在出厂时予以设定，参 3
数设置用的 RS232 串行接口连接电缆可作为辅件供货。
两种类型阀的工作参数均可使用通用的 ProPxD 软件进行编辑。
对于要求具有较高控制精度的应用工况，D1FB 系列比例方向
阀可按阀芯/阀套设计(D1FB*0)订货，而对于要求具有较大公称
流量的场合，则应按阀芯/阀体设计(D1FB*3)订货，详见“流量
限制”特性曲线上的最大通流能力。

技术特征
 具有阀芯/阀套及阀芯/阀体两种设计类型
 对 D1FB OBE 型有 3 种指令形式选项： D1FB D1FB OBE
+/-10 V, 4…20 mA 及+/-20 mA
 阀与阀之间的重复性良好
 滞环小
 带手动越权操控
 数字式阀载电子控制器选项
 零遮盖阀芯可用于单闭环系统

D1FB*0 OBE D1FB*3 OBE

阀芯/阀套设计 阀芯/阀体设计

参数设置接口

主电气接口
(通常位于 B 侧)

手动越权操控推销

3-3 派克汉尼汾
目录 流体传动产品 (上海) 有限公司
 样本号 HY11-3500/CP 第 3 章 比例方向控制阀
订货代号 D1FB 系列电磁比例方向阀

D1FB (外接电子控制器)

3-4 派克汉尼汾
目录 流体传动产品 (上海) 有限公司
3-5
目录
 样本号 HY11-3500/CP 第 3 章 比例方向控制阀
技术参数 D1FB 系列电磁比例方向阀

一般参数
结构型式 直动式比例方向控制阀
操控装置 比例电磁铁
规格 NG6 / CETOP 03 / NFPA D03
安装界面 DIN 24340 / ISO 4401 / CETOP RP121 / NFPA
安装姿态 任意
环境温度 [ºC] -20…+60
MTTFD 值 (平均无故障工作时间) (OBE) [years] 150 (75)
重量 (OBE) [kg] 2.2 (2.9)
10, 正弦, 5…2000 Hz, 按 IEC 68-2-6
3 抗振强度 [g] 30, 随机, 20…2000 Hz, 按 IEC 68-2-36
15, 冲击, 按 IEC 68-2-27
液压参数
最高工作压力 [bar] 油口 P, A, B：350；油口 T：210
最大压降 PABT / PBAT [bar] 350 / 350
工作油液 液压油, 符合 DIN 51524…51535，若使用其它类型工作液，请在订货时提出要求
油液温度 [ºC] -20…+60
2
容许范围 [cSt] / [mm /s] 20…380
油液粘度 2
推荐范围 [cSt] / [mm /s] 30…80
过滤要求 ISO 4406 (1999): 18/16/13
D1FB*0 (阀芯/阀套) D1FB*3 (阀芯/阀体)
公称流量, 单控制边压降 ∆p = 5 bar 时* [l/min] 6 / 12 / 20 10 / 20 / 30
< 50 (正遮盖阀芯)；
泄漏量，100 bar 时 [ml/min] < 60
< 400 (零遮盖阀芯)
正遮盖量 [%] 25, 电控规范至 10 (见流量特性曲线)
静 / 动态参数
响应时间，100%阶跃信号下 [ms] 30 30
滞环 [%] <4 <6
电磁铁电流温度漂移 [%/ºK] < 0.02
电气参数
负荷率 ED (相对得电时间) [%] 100，注意：线圈温度可能高达 150°C
标准型式 (EN175301-803)：IP65, 按 EN 60529 (在正确安插好电插头的状态下)
防护等级
DT04-2P “Deutsch” 型式：IP69K (在正确安插好电插头的状态下)
电磁铁 代号 M K J (阀芯/阀套)
电源电压 [V] 9 12 24
电流耗损 [A] 2.7 2.2 1.1 (0.8)
阻抗 [Ohm] 2.7 4.4 18.6
线圈绝缘等级 F (155°C)
EN 175301-803 插口 (代号 W), DT04-2P “Deutsch” 接口 (代号 J)
电磁铁连接形式
电磁铁标识按 ISO 9461 的规定
2 3x1.5 (AWG 16), 全编织屏蔽 (代号 W)
接线最小截面积 [mm ]
“Deutsch” DP4 2-脚接口 (代号 J)
接线最大长度 [m] 50

* 单控制边压降为 ∆p 时，流量则为： Q x = QNom.

Δp x
ΔpNom.

3-6 派克汉尼汾
目录 流体传动产品 (上海) 有限公司
样本号 HY11-3500/CP 第 3 章 比例方向控制阀
技术参数 D1FB OBE 系列电磁比例方向阀

OBE (阀载电子控制器) 特性参数

负荷率 ED (相对得电时间) 100%，注意：线圈温度可能高达 150°C
防护等级 IP 65, 按 EN 60529 (在完成安装并插好电插头的状态下)
电源电压 / 波动 [V DC] 18…30, 波动< 5%有效值, 无冲击
最大电流耗损 [A] 2.0
熔断丝, 中等滞后 [A] 2.5
代号F0及W5 电压 [V] +10…0…-10, 波动< 0.01%有效值,无冲击, 输入阻抗 Ri = 100 kΩ, 0…+10 V: P->A
4…12…20, 波动< 0.01%有效值, 无冲击, 输入阻抗 Ri = 200 Ω, 12…20 mA: P->A
输入信号 代号S0及W5 电流 [mA]
< 3.6 mA = 截止, > 3.8 mA = 使能 (按 NAMUR NE43 的规定)
代号G0 电流 [mA] -20…0…+20, 波动< 0.01%有效值, 无冲击, 输入阻抗 Ri = 200 Ω, 0…+20 mA: P->A

代号F0, G0及S0 [V]

30, 对端子 D 和 E，相对于接地 (端子 G) 3
11, 对端子 D 和 E，相对于 0 V (端子 B)
最大差分输入
30, 对端子 4 和 5，相对于接地 (端子 PE)
代号W5 [V]
11, 对端子 4 和 5，相对于 0 V (端子 2)
通道激活信号 [V] 0…2.5：断开 / 5…30：接通 / 输入阻抗 Ri = 100 kΩ
最小 [%] 0…50
调节范围： 最大 [%] 50…100
斜坡 [s] 0…32.5
通讯界面 RS 232, 5-脚参数设置接口
EMC (电磁兼容性) EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
代号F0, G0及S0 6 + PE (6 脚+接地)，符合 EN 175201-804
中心接头
代号W5 11 + PE (11 脚+接地)，符合 EN 175201-804
2
代号F0, G0及S0 [mm ] 7x1.0 (AWG 16), 全编织屏蔽
接线最小截面积 2
代号W5 [mm ] 11x1.0 (AWG 16), 全编织屏蔽
接线最大长度 [m] 50

3-7 派克汉尼汾
目录 流体传动产品 (上海) 有限公司
3-8
目录
样本号 HY11-3500/CP 第 3 章 比例方向控制阀
特性曲线 D1FB / D1FB OBE 系列电磁比例方向阀

3-9 派克汉尼汾
目录 流体传动产品 (上海) 有限公司
3 - 10
目录
样本号 HY11-3500/CP 第 3 章 比例方向控制阀
ProPxD 电控设置程序 D1FB OBE 系列电磁比例方向阀

ProPxD 电控设置程序 技术特征

使用 ProPxD 软件, 可以舒适地对电控模块进行设置。该软件具  舒适地编辑所有参数
有一个清晰布置的窗口，上面明显地显示出各种参数，并可对  对参数设置进行文件描述和整理
各种参数进行设置。完整的参数设置可以进行贮存，并能打印  贮存和加载优化设置的参数
或记录成文本文档以便进一步整理成书面文件。贮存的设定参
 可在 Windows ® 95 以上版本的所有有效的 Windows ® 系统
数可在任何时候进行加载并传输给其它阀件。在电控模块内部
上运行
有一个永久性的存储器，用来贮存这些设置数据，并可选择激
 通过 RS 232C 串行接口，可在 PC 与电子控制模块间实现无
活或修改。
格式通信
该 PC 应用软件，可登录 www.parker.com/euro_hcd 免费下载，
参数设置电缆可按元件订货号 40982923 订货。
详见页面 “Support”。
3

3 - 11 派克汉尼汾
目录 流体传动产品 (上海) 有限公司
 样本号 HY11-3500/CP 第 3 章 比例方向控制阀
安装尺寸 D1FB 系列电磁比例方向阀

D1FB*C

D1FB*E D1FB*K

D1FB*C*0 带 DT04-2P “Deutsch” 电气插口 (图示仅为 C 型) D1FB*C*3

表面粗糙度 套件 套件

4 - M5x30
BK375 7.6 Nm ±15% NBR: SK-D1FB
ISO 4762-12.9

3 - 12 派克汉尼汾
目录 流体传动产品 (上海) 有限公司
样本号 HY11-3500/CP 第 3 章 比例方向控制阀
安装尺寸 D1FB OBE 系列电磁比例方向阀

D1FB*C OBE

D1FB*E OBE D1FB*K OBE

表面粗糙度 套件 套件

4 - M5x30
BK375 7.6 Nm ±15% NBR: SK-D1FB
ISO 4762-12.9

3 - 13 派克汉尼汾
目录 流体传动产品 (上海) 有限公司