le |
PES COE
GUIA PRATICO PARA A
FESTIVIDADE DE PURIMB>335
Purim
A Festa de Purim é celebrada no dia 14 do més de Adar.
Purim é a data mais alegre do ano judaico. Comemoramos
a milagrosa salvacao do Povo Judeu na antiga Pérsia da.
trama de Haman para “destruir, matar e aniquilar todos
os judeus, jovens ¢ idosos, criancas e mulheres, em um
unico dia”.
A PREPARACAO:
Apesar de Purim se referir especificamente ao dia 14 em si, as
praticas referente a festa ja se inicia no dia anterior através do
Tanit Esther (Jejum de Ester) e Machatzit HaShekel (Doagdo do
meio shekel)
MACHATZIT HASHEKEL: Na tarde do Jejum de Esther, ou antes da
leitura da Meguild na noite de Purim, ha uma tradigéo de doar
certa quantia A sinagoga para celebrar a lembranca do meio-
shekel que todos os judeus contribuiam como sua parte nas
oferendas comunitarias na época do Templo Sagrado de
Jerusalém. Qual a conexio entre o donativo de meio-shekel ao
Templo Sagrado e Purim? Ensina o Talmud que “D'us manda a
cura antes da enfermidade”. O meio-shekel que cada judeu
contribuia como seu quinhao para as oferendas comunitérias
serviu como antidoto as moedas de prata que Haman deu ao Rei
Achashverosh em troca da permissao de aniquilar todos os
judeus. Além disso, o Livro de Provérbios nos ensina que a
Tzedacd nos salva de todo o mal, até mesmo da morte. Assim
como 0s meio-shekels pouparam os judeus da destruicaéo na
historia de Purim, nds também fazemos Tzedacd na tarde do
Jejum de Esther como fonte de protegao e béngao.
‘TANIIT ESTHER: Taanit Esther (0 Jejum de Esther) se inicia cerca
de uma hora antes do nascer do sol e dura até a noite. E costume
entregar o jejum apés ouvir a leitura noturna da Meguild. Ele faz
memoria aos 3 dias de jejum decretados por Esther e Mordechai
antes da Rainha se apresentar ao Rei.
wy
(3
i
Eaazah Shemsh fosB>335
Purim
Palavras a serem pronunciadas antes da pessoa
fazer a doagao do meio shekel (valor de 34,08 ou as
3 moedas de 0.50):
Ribono shel olam galui veiadua
lefanecha shebizman shechaya
beit hamikdash kayam chayu
Israel notenin kol Echad vé
Echad machatzit haShekel
baChodesh Adar la avodat beit
hamikdash lechaper baadam.
Veata_ baavur avon noteinu
harabim charav beit hamikdash
ve ein anachnu _ yecholim
lekayem mitzva 26 shel machatzit
haShekel.
Ve lachem lehi Ratzon
milefanecha Ad-nai —elohenu
velohe avoteinu sheyhie ze siach
sfatoteinu shecorim Parashat
machatzit haShekel venotnim
kessef zecher le — machatzit
haShekel li tzedakah.
Yaale lefanecha keilu kiyamnu
Mitzvat =machatzit —_ haShekel
befoal.
Hi vechol mitzvot hakelulot ba
bemakom Elyon
Vihi noam Ad-onai_ Elohenu
alenu umasse yadenu konena
alenu umaasse yadenu
konenehu
Senhor do Mundo, é revelado é
sabido diante de ti que no tempo
em que 0 templo sagrado existiu
Israel doava cada um o meio
shekel no més de Adar para o
servico no Templo Sagrado para
expiar por eles, mas hoje devido
a multidéo dos nossos pecados,
o Templo Sagrado foi destruido
e nds n&éo podemos cumprir esta
mitzvah do meio shekel.
Portanto seja da sua vontade
Eterno nosso D'US e D'US de
nossos pais, pelo Mazal da
leitura —pronunciada pelos
nossos labios da Parashat do
Machatzit haShekel, nds
daremos o kessef (valor das 9.6
gramas de prata) em memoria
ao meio shekel para tzedakah.
Que seja considerado diante de
Ti como se cumprissemos o
mandamento do meio shekel na
pratica, assim como todas as
Mitzvot relacionadas a ela nas
regides —_espirituais mais
elevadas...
Seja sobre nds a graca do Eterno
nosso D’US, estabelece tu sobre
nés as Obras das nossas maos,
sim, as obras de nossas maos,
estabelece-as
Ewanah ShilemahB>335
Purim
AS MITZVOT DE PURIM:
Sao quatro as mitzvot (mandamentos Divinos) basicas associadas
com a festa de Purim. Apesar de nao ser um Yom Tov, um dia
sagrado - j4 que nao h4 restrigdes como no Shabat ou nas festas
biblicas (Rosh Hashand, Yom Kipur, Sucot, Pessach e Shavuot) -,
deve-se, se possivel, tirar o dia de folga do trabalho para celebrar
essa festividade alegre e, assim, poder cumprir seus
mandamentos de forma adequada.
1 - MEGUILAT ESTHER: A Meguilat Esther, um dos livros do
Tanach (Tora, Profetas e Escritos Sagrados) conta-nos a historia
de Purim. Existe a tradigéo de ouvir a leitura da Meguila duas
vezes durante a festa: na noite e, novamente, no dia de Purim (0
mandamento é ouvir no minimo uma vez). O mandamento de
ouvir a leitura da Meguila se aplica a homens e mulheres. Como
uma das raz6es para a leitura é divulgar os milagres celebrados
nesse dia, o fato de ser feita na sinagoga permite que o
mandamento seja cumprido da melhor forma.
2. - MATANOT LAEVYONIM: Um dos quatro mandamentos dessa
festa 6 dar Matanot LaEvyonim, literalmente, “presentes aos
carentes”. Devemos dar Tzedaca a duas pessoas necessitadas, no
minimo. Isso pode ser cumprido por meio de qualquer tipo de
presente: dinheiro, alimento, bebida ou roupa. O ideal 6 que seja
um presente substancial. Os Matanot LaEvyonim devem ser dados
durante o dia de Purim e, de preferéncia, na parte da manha,
para que quem os recebe possa usufrui-los durante a festa. A
quantia dada deve ser suficiente para que comprem alimento e
bebida, dessa forma possibilitando que tenham uma refeicio
festiva nesse dia. Contudo, quem recebe o presente nao ¢
obrigado a gastar o dinheiro em Purim: pode usé-lo em outra
data e da forma que quiser.
z
3 - MISHLOACH MANOT:
Purim celebra a unidade judaica e a sobrevivéncia fisica do Povo
Judeu. Por isso, os mandamentos relativos A festa enfatizam e
buscam promover a amizade e 0 senso de comunidade. Uma das
formas de o fazer é cumprir 0 mandamento de Mishloach
wy
(3
Eaazah Shemsh kosB>335
Purim
Manot, 0 envio de presentes ou alimentos a amigos e conhecidos.
Essa mitzvi é cumprida mediante 0 envio de um presente
contendo, no minimo, dois tipos diferentes de alimentos prontos
ou bebidas a, pelo menos, um amigo ou conhecido. Para cumprir
essa obrigagao, os alimentos devem ser prontos para 0 consumo,
como biscoitos, frutas, doces, vinho ou outras bebidas. f
importante observar que esse mandamento nao pode ser
cumprido com dinheiro ou outro tipo de presentes. E louvavel
enviar os Mishloach Manot ao maximo de amigos possivel. E
mais, 6 adequado que sejam substanciais ao ponto de denotar
respeito. Portanto, devemos atentar para nao enviar um presente
de alimentos qualquer para que nao seja insulto a quem o recebe.
4 - SEUDAT PURIM: Um dos mandamentos da festa 6 fazer uma
refeicao festiva - uma Seudat Purim. Isso celebra 0 fato de que na
historia de Purim, a queda de Haman ocorreu durante um
banquete organizado pela Rainha Esther. Essa refeigéo deve
ocorrer durante o dia; aquele que realiza uma Seudat Purim
durante a noite da festa nao cumpriu 0 mandamento. No entanto,
apés ouvir a leitura noturna da Meguild, deve-se também festejar
e fazer uma refeicao mais elaborada que de costume.D335
Purim
OUTROS COSTUMES:
Oragées especiais para a festa de Purim: A passagem Ve'Al
Hanissim 6 recitada nas oracées da Amida e no Birkat HaMazon
(rac&o apés as Refeicdes). O trecho de Ve’Al Hanissim descreve
a salvacdo ocorrida em Purim e agradece a D'us pelos “milagres
de redencdo, atos poderosos, de salvacdo e de milagres” que Ele
realizou em prol de nossos antepassados, salvando-os do plano
de Haman de extermina-los. Durante as oragdes matinais do dia
de Purim, lé-se uma poreao especial da Tora (Exodo 17:8-16), que
descreve a batalha de Yehoshua contra Amalek - 0 povo ancestral
de Haman e inimigo mortal do Povo Judeu, ocorrida quase mil
anos antes dos eventos de Purim.
O uso de fantasias: Em Purim, é costume que as criangas - e até
mesmo alguns adultos - usem fantasias. A tradic&o é alusiva aos
milagres Divinos ocultos que salvaram nosso povo do nefasto
objetivo de Haman. A Meguilat Esther é 0 tinico livro do Tanach
que nao faz mengao a D'us - nem uma ver sequer. A razio para
essa omissao é que na historia de Purim, D’us “usou um disfarce”:
Ele Se ocultou e agiu sigilosamente. Ao orquestrar uma série de
eventos naturais - uma série incrivel de coincidéncias -, Ele
salvou 0 Povo Judeu. Em Purim, muitas sinagogas organizam uma
festa a fantasia, com prémios para as criancas. Além de
acrescentar alegria ao dia e despertar a curiosidade das criangas,
o costume de se fantasiar reflete um dos principais temas de
Purim: 0 fato de que D'us est sempre presente no mundo e em
nossa vida pessoal, mas que Ele geralmente “Se disfarca”. Na
maioria das vezes, D'us age em total segredo. Como ensina o
Talmud - e como rezamos na oracao da Amida, trés vezes ao dia
-, D’us esta sempre operando milagres - a noite, de manha e a
tarde. Se a maioria de nds no os percebe, 6 porque eles vem
disfarcados em “eventos naturais”.