301.

302.1

302.2

302.1

302.2
V300.a / V.300.b V301.a / V.301.b V302.a V302.b
(2x) (2x) (1x) (1x)

300.1
6ø10/e=15cm 1 1 7ø10/e=15cm 1 6ø10/e=15cm 1 7ø10/e=15cm U 1 9ø10/e=15cm U 1 10ø10/e=15cm U
1 15ø10/e=15cm 1 7ø10/e=15cm COUPE 300.1 COUPE 301.1 8 8ø8/e=15cm U
COUPE 302.1 COUPE 302.2
1 39ø10/e=15cm U 1 64ø10/e=15cm U 1 65ø10/e=15cm U 8 8ø8/e=15cm U 1 39ø10/e=15cm U
2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2

ø8 /e=15 8
2ø12 2 2 2ø12 2ø12 2 2ø12 2 2 2ø12 4ø12 2 2 2ø12 2 2ø12 4ø12 9 9 2ø12 9 4ø12 ø10/e=15cm 1 9 4ø12 2ø12 9 9 4ø12

1 ø10 e=15 1 ø10 e=15

4 2*23=46ø8/e=15cm
3 23ø8/e=15cm
4A
A 7 2ø12

4 2*22=44ø8/e=15cm U

3 22ø8/e=15cm U
Q424

3 22ø8/e=15cm U
7 2ø12 7 2ø12

Q42

A
0
0.84

Armatures >> voir V303.a

Armatures >> voir V301.a

Armatures >> voir V303.a

Armatures >> voir V301.a

35
3.21 Q424
A

4 23ø8/e=15cm
/ 1.3
A
Q424

35
Q424

A
0
33
3.21/

/ 1.5

24

24
3.21
29

.84

0.97

Q4

Q4
34
0

0
4 2*23=46ø8/e=15cm

2.3

2.3
3.21/
29

3.21/
32

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35
A

3 23ø8/e=15cm
5/

5/
Q424A

Q424A

Q424A
Q424

Q424
A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A
3.3

3.3
24

2.2 24A
A

4 23ø8/e=15cm
24
0.98

0.98
Q4

.70

.70

4
Q4
6

3.35/ 0.6
2.2

Q
35

7
0

3.35/ 0

3.35/ 0
3.21/

3.21/
30

30

2.3
31
1/

37

37
36

39
35
3.2

5/
5/
2ø12 5

3.3
3.3
6 ø8 /e=15
38 40

Q424A

Q424A
Q424 Q424
1.89 A 2.09/ A
/ 0.6
3 5 2ø12 0.63 5 2ø12

22ø8/e=15cm U 3 22ø8/e=15cm 3 3 22ø8/e=15cm 3 22ø8/e=15cm 3 22ø8/e=15cm 3 22ø8/e=15cm 3 22ø8/e=15cm 3 22ø8/e=15cm 22ø8/e=15cm 3 3 22ø8/e=15cm 6 8ø8/e=15cm 6
3 22ø8/e=15cm 8ø8/e=15cm U

22ø8/e=15cm 3 3 22ø8/e=15cm
300.1

301.1

302.1

302.2

302.1

302.2
2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 2 2ø12 2 2ø12 2ø12 2 2 2ø12 2 2ø12 3 ø8/e=15cm
2ø12 2 ø8 /e=15 4 ø8/e=15cm 4 ø8/e=15cm 4 ø8/e=15cm 4 2ø12 9 4 ø8/e=15cm
Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A
4ø12 2
Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A Q424A
ø8 /e=15 4 3 ø8/e=15cm ø8/e=15cm 3 2ø12 2 voir V303.a ø8/e=15cm 4 9 4ø12 9 2ø12 9 4ø12 voir V301.a voir V303.b 9 4ø12 ø8/e=15cm 3 4ø12 9 4 ø8/e=15cm voir V301.b
ø8 /e=15 3 3 ø8 /e=15 3 ø8 /e=15 3 ø8 /e=15 3 ø8 /e=15 3 3
ø8 /e=15 ø8 /e=15 3 ø8 /e=15 3 ø8 /e=15 3 ø8 /e=15 ø8/e=15cm 3 ø8/e=15cm 3 3 ø8/e=15cm
303.2

V303.a / V.303.b V304.a / V.304.b V307.a V307.b V308.a / V308.b V309.a / V309.b
(2x) (2x) (1x) (1x) (2x) (2x)

304.1

307.1

307.2

307.2

307.1

309.1
1 7ø10/e=15cm U 1 9ø10/e=15cm U 1 9ø10/e=15cm U COUPE 303.1 COUPE 304.1 V305.a / V306.a V306.b COUPE 307.1 COUPE 307.2 COUPE 304.1 COUPE 309.1
(2x) (1x) 20 10 11ø10/e=15cm
10 10ø10/e=15cm 11ø10/e=15cm 23 11ø10/e=15cm U
2ø12 2 2ø12 2 2ø12 2 10 12ø10/e=15cm U 10 8ø10/e=15cm
22 4ø8 4ø8 22 24 4ø10
20 ø10/e=15cm
4ø12 2 2 2ø12 2 2ø12 24
4ø10 24 4ø10
4ø10 14 2 4A
42 23 ø10 /e=15
1 ø10 e=15 10 ø10 /e=15 1.5
1/
Q 4 10 ø10/e=15cm 4ø8 22 Q
.51 10 ø10/e=15cm
2ø12 15 1.1 24A 3 1

Q424A

Q424A
9/ - Chaque reprise de bétonnage devra être rugueuse afin de répondre aux exigences de l'EC;

4 2*23=46ø8/e=15cm
4 2*22=44ø8/e=15cm U

9
3 22ø8/e=15cm U

1.1
3 22ø8/e=15cm U

12 15

4 2*23=46ø8/e=15cm
Armatures >> voir V312.a V311.b
10ø10 2ø12 - Toutes les hauteurs d'allèges sont à vérifier par l'architecte.
19 ø8 /e=15 21 2ø12

4 23ø8/e=15cm
13 23ø8/e=15cm
11 23ø8/e=15cm

4 2*23=46ø8/e=15cm
21 2ø12 2ø12 21

Armatures >> voir V305.a / V310.b

Armatures >> voir V306.a / V306.b

14

11 23ø8/e=15cm
4ø10

4 23ø8/e=15cm U
16 23ø8/e=15cm
2*6=12ø10 12 18 2ø12 - Les réservations sont à réaliser selon les plans techniques.
32

18 2ø12 20 11ø10/e=15cm
/ 1.3 4A
4A

18
Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A
2ø12

4A

4A
Q42

24A
Q42

Armatures >> voir V311.a

Armatures >> voir V311.b

Armatures >> voir V313.b

Q42
0
9

Q42
- Les trous, réservations, gainages, etc, sont à prévoir dans les travaux de coffrage
/ 1.2

0
Q4

.65
.83

4 23ø8/e=15cm

/ 1.2
19 7ø8/e=15cm

17 23ø8/e=15cm

4 23ø8/e=15cm
17 23ø8/e=15cm
33

et bétonnage et à coordonner sur chantier avec les plans HVAC et ELEC.

41

5/ 1
3.21

5/ 1
3.19

19 7ø8/e=15cm

3.35

5
4
1

3.3
3.3
- Les plans de stabilité sont établis en référence aux plans d'architecture datés au 01/03/2022
8ø10 14
32 4ø10 - Les modifications apportées à la suite de cet indice, aux plans de coffrage
sont à coordonner sur chantier avec l'architecte

- Les plans de stabilité se basent sur le rapport de sol WGL n°19.70599-01

22ø8/e=15cm 3 3 22ø8/e=15cm 3 22ø8/e=15cm

309.1
304.1

307.1

307.2

307.2

307.1
14 8ø10
303.2

4ø10 14 2ø12 15
voir V311.b 4ø10 24 17 ø8/e=15cm voir V313.b
4 ø8/e=15cm L E G E N D E V U E E N P L A N
4 ø8/e=15cm ø8/e=15cm 4 Q424A 4 ø8/e=15cm
12 10ø10 Q424A 14 4ø10
ø8 /e=15 16 Béton armé Béton armé existant
3 ø8/e=15cm ø8/e=15cm 3 ø8/e=15cm 3 2ø12 2 2 2ø12 voir V305.a / V310.b
Q424A
voir V306.a / V306.b
4ø10 24 Q424A 24 4ø10
ø8/e=15cm 4 ø8 /e=15 11 11 ø8/e=15cm ø8/e=15cm 4 4 ø8/e=15cm Q424A
Q424A Q424A Q424A ø8 /e=15 13 voir V312.a V311.b
ø8/e=15cm 4 4 ø8/e=15cm
4 ø8/e=15cm ø8/e=15cm 4 4 ø8/e=15cm Béton armé étanche Béton armé à l'étage
Q424A 12 14ø10 15 2ø12 17 ø8 /e=15
Q424A Q424A Q424A 32 6ø10
ø8/e=15cm 4 2 2ø12 2ø12 2 2 2ø12 3 ø8/e=15cm 3 ø8/e=15cm Prémurs Elément porteur à l'étage
2 4ø12
Maçonnerie portante Elément non-porteur
+320.50
Elément préfabriqué Niveau fini
Béton non-armé / +320.50 Niveau brut
béton de propreté
Arrêt de bétonnage
Structure existante
V310.a / V310.b V311.a V311.b V312.a V312.b V313.a V313.b V314.b Elément à démolir
(2x) (1x) (1x) (1x) (1x) (1x) (1x) (1x)
311a.1

311b.1

311b.2

BETON ACIER Biegerollendurchmesser dbr

312.1

312.1
310.1

313.1

313.1

314.1
COUPE 310.1 COUPE 311a.1 COUPE 311b.1 COUPE 311b.2 COUPE 312.1 COUPE 313.1 COUPE 314.1 PARTIE: QUALITE: CATEGORIE: ENROBAGE:
Mindestbiegerollendurchmesser D min. bei einmaligem biegen
DALLE C30/37 CAT. 2 3.5 cm (EN 1992-1-1: 2004 / AN-LU: 2011, Tab. 8.1N)

23 12ø10/e=15cm 23 12ø10/e=15cm 23 11ø10/e=15cm U 23 12ø10/e=15cm U VOILES int. C30/37 CAT. 2 3.5 cm ds

10 10ø10/e=15cm 10 33ø10/e=15cm U 10 9ø10/e=15cm U
10 21ø10/e=15cm U POUTRES C30/37 CAT. 2 3.5 cm Stahl: B 500
4 9ø8/e=15cm U

= 5 ds
BALCON C30/37 CAT. 3 3.5 cm Dmin.

ü>
VOILES Ext. C30/37 CAT. 3 3.5 cm
Bügel / Haken / Winkelhaken / Schlaufen
10 ø10 /e=15 12 POTEAUX
C30/37 CAT. 2 3.5 cm ds < 16 4 ds
1.2 Sous-Sol
10 20ø10/e=15cm U 10 ø10/e=15cm Q4 35 6ø10 10 ø10/e=15cm Dmin.
8

6/
10 ø10/e=15cm

Q424A

Q424A
mm
3.3

1.1 24 > 16 7 ds

Q424A

Q424A
23 ø10/e=15cm 23 ø10/e=15cm 23 ø10/e=15cm 14 6ø10 A POTEAUX
5/ 1
35

9
Q4

6ø10 30
3.3

Etages courants C30/37 CAT. 2 3.5 cm Maße gelten von außen bis außen
19
24A
.77
Armatures >> voir V302.a / V302.b

Armatures >> voir V307.a / V308.b

7ø8/e=15cm

36 23ø8/e=15cm
4 23ø8/e=15cm
5
Q4
/2

29 ø8 /e=15 19 ø8 /e=15
24

28 2ø12
.30

27 16ø10

Armatures >> voir V302.a

Armatures >> voir V307.a

Armatures >> voir V302.b

Armatures >> voir V314.b

31 23ø8/e=15cm
4 23ø8/e=15cm

34 23ø8/e=15cm
33 23ø8/e=15cm
A

24A
Q4
80
37 2ø12
35

35

35

35
28 2ø12 37 2ø12
4 23ø8/e=15cm U

/ 1.

Armatures >> voir V306.b

4 23ø8/e=15cm

4A
Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

4A
4A

29
11 23ø8/e=15cm
26 23ø8/e=15cm

7
7ø8/e=15cm

Q42

Q42
3.3
Q42

24A

5/ 1 424A

7
0

Armatures >> voir V309.a

Armatures >> voir V307.a

Armatures >> voir V309.b

Armatures >> voir V309.a

Armatures >> voir V309.b

Armatures >> voir V307.b

/ 1.2

/ 1.3
/ 1.4

25 15ø8/e=15cm
Q4

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A

Q424A
80

.97
Q

10

11
3.35

3.35
3.35
6

/ 1.
7

9
5
3.3

3.3
24 4ø10
311b.1

311b.2

312.1

312.1
Indice Date Dessin Controle Modification
310.1

313.1

313.1

314.1
311a.1

TOUTES LES MESURES SONT A VERIFIER SUR PLACE PAR L'ENTREPRENEUR

voir V302.a V302.b voir V307.a V308.b

ø8/e=15cm 4 ø8 /e=15 25 Maître de l'ouvrage:

Q424A voir V309.a

Q424A
voir V307.a voir V309.b
Q424A
24 4ø10 11 ø8/e=15cm voir V309.a
ø8 /e=15
Q424A
31
30 6ø10
voir V309.b voir V307.b voir V302.a voir V308.a voir V302.b
33 ø8 /e=15 voir V314.b 35 6ø10 Félix GIORGETTI S.à R.L.
Q424A Q424A Q424A
Q424A
Q424A Q424A 4 ø8/e=15cm Q424A
4 ø8/e=15cm Q424A Q424A Q424A
36 ø8 /e=15
3, Rue Jean Piret
ø8 /e=15 34
voir V306.b
4 ø8/e=15cm
ø8 /e=15 26 14 6ø10
27 16ø10 L-2350 Luxembourg
Projet:
1 2 3 3' 4 4' 5 6 7 8 9 10 11 11' 12 13' 13 14 15
265 - Résidence 19 Logements - LOT 31
C C
C2.1 / C2.3 /C2.4 / C2.6 / C2.7 / C2.9 / C2.10 / C2.12 C2.2 / C2.5 / C2.8 / C2.11
B' B'
x8 x4 Rue Joseph Hansen, 1716 Limpertsberg
Poutre voir plan F402
V300.a Poutre voir plan F402 Poutre voir plan F402 V300.b Poutre voir plan F402

24ø8 38 24ø8 40
C2.3 C2.9 C2.12 Objet
C2.6
Poutre voir plan F402
Poutre voir plan F402

Poutre voir plan F402

Poutre voir plan F402

3x10

3x10
PLANS DE FERRAILLAGE

C2.2 C2.11 ÉLÉVATIONS - R+2

V306.b

C2.5 C2.8
41 10ø10
V304.b
V305.a

V306.a

V304.a 39 10ø10
17x15

17x15
Poutre voir plan F402 Poutre voir plan F402 Poutre voir plan F402 Poutre voir plan F402
B B
Statut
V314.b EXECUTION
V303.a

V301.a

V303.b

V301.b
Poutre voir plan F402

V307.a V307.b
Poutre voir plan F402

Poutre voir plan F402

V308.a V308.b
Poutre voir plan F402

3x10

3x10
V312.b
V312.a

V311.b
V311.a

V310.b
V310.a

V313.b
V313.a

C2.1 C2.7
V309.a C2.4 V309.b C2.10
38 ø8 /e=15 40 ø8 /e=15
A A
Poutre voir plan F402 Poutre voir plan F402 Poutre voir plan F402 Poutre voir plan F402 Contrôle Ingénieur (IE) Résponsable Architecte Dessin Date Echelle(s)
Projet (RP)
V302.a V302.b AMK MHT BQT 22.07.2022 1/100 ; 1/50 ; 1/25
10ø10 39 41 10ø10
Projet Plan N° Indice

1 2 3 3' 4 4' 5 6 7 8 9 10 11 11' 12 13' 13 14 15

LU-BS-190471-00 EXE_R+2_F401 -
© Ce document est la propriété de SGI tous droits réservés