Professional Documents
Culture Documents
Magazine King
Magazine King
E-mail: editor.panchjanya@gmail.com
ªf³ffQʳf dÀf³WXf
Website: www.panchjanya.com
Àf¸´ffQIYe¹f d½f·ff¦f QcSX·ff¿f: 8860874360
´ff ®¨fþ³¹f IZY WXeSXIY þ¹fÔ°fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ, Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYû AfdSXRY
¸fûWX¸¸fQ Jf³f ´fSX ¦fbÀÀff ¢¹fûÔ Af°ff WX`, BÀf ´fiV³f ´fSX IZYSX»f IZY
SXfª¹f´ff»f AfdSXRY ¸fûWX¸¸fQ Jf³f ³fZ IYWXf dIY IbYL dU¨ffSX²ffSXfEÔ
EZÀfe WX`Ô þWXfÔ ¶f¦f`SX QbV¸f³f ´f`Qf dIYE UZ þedU°f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ Bd°fWXfÀf EZÀfe
CX³fÀfZ þeU³f UÈØf ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ dUOXÔ¶f³ff ¹fWX dIY
dU¨ffSX²ffSXf IZY Af²ffSX ´fSX Bd°fWXfÀfIYfSX ¶f³fZ ¹fZ »fû¦f ¶ffIYe Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYû
IYd±f°f Bd°fWXfÀfIYfSX NXWXSXf°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY ¹fZ EIY
³fZMXUIYÊ IZY þdSXE ±fû´fZ WXbE Bd°fWXfÀfIYfSX WX`ÔÜ B³f ±fû´fZ WXbE Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IZY
¨feþ WX` dþÀfZ IYûBÊ d¸fMXf ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ UWX WXû ¨fbIYf WX`Ü Af´f CXÀfZ ¶fQ»f ³fWXeÔ Àf¨f IYe ¶ff³f¦fe SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY U°fʸff³f AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fi¨ffSX
ÀfIY°fZÜ CXÀfÀfZ ÀfeJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ À¸fSX¯fe¹f WX` dIY °fe³f U¿fÊ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f ´fi¸fbJ Àfb³fe»f Af¸¶fZIYSX IYf ÀffÃff°IYfSX »fZ°fZ Àf¸f¹f ³¹fcþ »ffg³OÑe IYe ´fi²ff³f
Bd°fWXfÀf IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IZYSX»f IZY SXfª¹f´ff»f AfdSXRY ¸fûWX¸¸fQ Jf³f ÀfÔ´ffQIY ¸f²fb ÂfZWXf³f IZY UöY½¹f ÀfZ ·fe d¸f»f°fe WX`Ü ¸f²fb ÂfZWXf³f ³fZ BÀf ÀffÃff°IYfSX
IZY ÀfÔ¶fû²f³f IZY QüSXf³f ¸ff¢ÀfÊUfQe Bd°fWXfÀfIYfSX BSXRYf³f WX¶fe¶f ³fZ ¸fÔ¨f ´fSX ¨fPÞX ¸fZÔ ÀffRY-ÀffRY IYWXf-kBÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ þZE³f¹fc VfbøY ¢¹fûÔ dIY¹ff ±ff? ¢¹fûÔdIY
IYSX CX³WXZÔ ¶fû»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ IY¸¹fbd³fÀMX CX³fIYf dÀfSX Jf SXWXZ ±fZ, CX³fIZY ´feLZ ´fOÞXZ WXbE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff dIY
Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYf ¹fWX JZ¸ff Bd°fWXfÀf IYû A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf IZY A³fbÀffSX B³fIYû ½¹fÀ°f SXJû AüSX þZE³f¹fc VfbøY dIY¹ffÜ ÀffSXZ IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IYû UWXfÔ
´fdSX·ffd¿f°f IYSX³ff AüSX BÀfIZY d»fE Bd°fWXfÀf IYû °fûOÞX³ff- ¸fSXûOÞX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ³füIYSXe QZ QeÜ IY¸¹fbd³fÀMX UWXfÔ IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ, ½¹fÀ°f WXû ¦fE, ¶fdPÞX¹ff UZ°f³f
´ff®¨fþ³¹f À±ff´f³ff dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ NXeIY EIY dQ³f »fZ SXWXZ ±fZÜ Af´f³fZ CX³WXZÔ dOXÀMX¶fÊ ¢¹fûÔ IYSX dQ¹ff?l
´fWX»fZ B³f IYd±f°f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYf dQ»»fe ¸fZÔ þ¸ffUOÞXf BSXRYf³f WX¶fe¶f IYf SXûd¸f»ff IZY ·ffBÊ SXû¸fZVf ±ff´fSX ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfSX ±fZ,
WXbAfÜ BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ WX¸ffSXf Bd°fWXfÀf, CX³fIYf Bd°fWXfÀf, ¸ff¸f»ff °fû AüSX ·fe SXfþ³fed°fIY dMX´´f¯feIYfSX ±fZÜ AüSX ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ
dIYÀfIYf Bd°fWXfÀf ¹fWX ¸fÔ¨f Àfþf¹ff ±ffÜ (¸ff¢ÀfÊUfQe) ÀfZ ÀfÔ¶fð ±fZÜ IY¸¹fbd³fÀMX ´fdÂfIYf ÀfZd¸f³ffSX IZY
dQ»f¨fÀ´f WX `Ü UZ ÀU¹fÔ IYû
MAGAZINE KING
QSXAÀf»f ¹fZ EZÀfZ Bd°fWXfÀfIYfSX WX`Ô dþ³WXZÔ CXÀf Bd°fWXfÀf
ÀfZ dQ¢IY°f WX` þû B³fIYe dU¨ffSX²ffSXf IZY JfÔ¨fZ ¸fZÔ dRYMX ¸ff¢ÀfÊUfQe Bd°fWXfÀfIYfSX
ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffQIY ±fZÜ Qû³fûÔ ·ffBÊ-¶fWX³f IYe þOÞXZÔ ¸ff¢ÀfÊUfQ
¸fZÔ ±feÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ WXbE °ffþf þ¸ffUOÞXZ ¸fZÔ ·fe Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe
³fWXeÔ ¶f`NX°ffÜ SXf¿MÑX´fiZ¸f BÀf QZVf IZY Bd°fWXfÀf IYf Ad·f³³f ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ dþÀf ½¹fdöY IYf IYe CX´fdÀ±fd°f ¶f°ff SXWXe ±fe dIY B³f Àf¶fIYû ´feLZ ÀfZ IYü³f
·ff¦f WX`Ü ¶fd»fQf³fûÔ IYe A³fcNXe ¦ff±ffEÔ WX`Ô, dIÔY°fb ¨fcÔdIY SXf¿MÑX UfQ ´fWX»fZ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f ¨f»ff SXWXf WX`Ü BSXRYf³f WX¶fe¶f IYf ¸ff¸f»ff °fû AüSX ·fe
IYf dU¨ffSX B³fIYe Af¹ffd°f°f dU¨ffSX²ffSXf IZY d³fVff³fZ ´fSX WX` WX`, UWX Bd°fWXfÀf IZY Àff±f dQ»f¨fÀ´f WX`Ü UZ ÀU¹fÔ IYû ¸ff¢ÀfÊUfQe Bd°fWXfÀfIYfSX ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ
BÀfd»fE Bd°fWXfÀf ¸fZÔ SXf¿MÑX·ffU ÀfZ ·fe ·ffSXe dQ¢IY°f WX`Ü d³f¿´fÃf ¹ff °fMXÀ±f I`YÀfZ dþÀf ½¹fdöY IYf UfQ ´fWX»fZ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f WX`, UWX Bd°fWXfÀf IZY
¹fWX þf³f³ff dQ»f¨fÀ´f WX` dIY JbQ B³f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ WXû ÀfIY°ff WX`? Àff±f d³f¿´fÃf ¹ff °fMXÀ±f I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`?
IYf Bd°fWXfÀf ¢¹ff WX`! ´fiV³f WX` dIY ¢¹ff Bd°fWXfÀf IYû ´fPÞXf³fZ IZY ¶fþf¹f IiYcSX
B³f¸fZÔ Qû IYd±f°f Bd°fWXfÀfIYfSX-SXûd¸f»ff ±ff´fSX AüSX dU¨ffSX²ffSXf IYe IYNX´fb°fd»f¹fûÔ IZY Af¦fZ IY°»f WXû³fZ IZY d»fE
BSXRYf³f WX¶fe¶f Af¸f°füSX ´fSX ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ SXûd¸f»ff ±ff´fSX IYf ³fZWXøY LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXE?
´fdSXUfSX ÀfZ ·fe dSXV°ff WX`Ü Bd°fWXfÀfIYfSX IZY °füSX ´fSX CX³fIYe ´fif¸ffd¯fIY°ff Af´f °fû ¢¹ff Àf³fIYe, IiYcSX, A¹¹ffVf °ff³ffVffWXûÔ IYf Bd°fWXfÀf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff IZY
BÀf ¶ff°f ÀfZ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY WXf»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fbd²fdâSX AüSX AVfûIY IYû Àff¸f³fZ IY·fe Af³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffdWXE? ¢¹ff Ad´fi¹f °f±¹f Bd°fWXfÀf ÀfZ BÀfd»fE
þ`ÀfZ Àf¸fIYf»fe³f ¹ff IYdWX¹fZ, CX»fMXZ IiY¸f ¸fZÔ CXd»»fdJ°f dIY¹ff ±ffÜ ¶ffWXSX IYSX dQE þfEÔ¦fZ dIY BÀfÀfZ AfIiYûVf ´f`Qf WXû¦ff?
B³WXZÔ ¹fbd²fdâSX IZY IYf¸fûÔ ´fSX ¶füð ²f¸fÊ IYe Lf´f dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü SXûd¸f»ff °fû ¢¹ff ´fPÞXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³ffIYSX dIY BÀfÀfZ »fû¦f ·fOÞXIZYÔ¦fZ,
±ff´fSX ³fZ ¹fWX ¶ff°f 2010 ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f OXZU»f´f¸fZÔMX dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX Bd°fWXfÀf IYe IY¶fi JûQ Qe þfE? UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fZ Bd°fWXfÀfIYfSX ³fWXeÔ, IY¶fi JûQ³fZ
(AfBÊOXeAfSXÀfe) IZY A²¹fÃf OXZdUOX E¸f. ¸f`»fû³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXe Uf»fZ WX`ÔÜ ¹fZ EZd°fWXfdÀfIY °f±¹fûÔ IYû QRY³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ
±feÜ ¹fWX EZÀfe ¸fcJÊ°ff´fc¯fÊ ¶ff°f ±fe ¸ff³fû IYûBÊ IYWXZ dIY ´fcUÊþûÔ ³fZ UÔVfþûÔ ÀfZ Bd°fWXfÀf §fdMX°f WXû°ff WX`, §fMX³ffAûÔ ÀfZ Àf¶fIY ÀfeJZ þf°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX IbYL »fû¦f
´fiZSX¯ff »feÜ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´f³fZ AÄff³f IYf ·fûÔOXf ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ ¹fZX SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX, ·ffSX°f IYe Af¹ffd°f°f dU¨ffSX²ffSXf IZY °füSX ´fSX, Bd°fWXfÀf
Bd°fWXfÀfIYfSX ¹fWX °f±¹f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ¶f¦f»fZÔ ÓffÔIY³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, ¹fWXe ³fWXeÔ A´f³fe IYû d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ Bd°fWXfÀfIYfSX IZY °füSX ´fSX
ÀfWXe ´fWX¨ff³f ·fe Lb´ff°fZ W`ÔXÜ EIY SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ´fdSXUfS IZYX ½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°f IZY Àff±f ¿fOXйfÔÂf IZY AüþfSX WX`ÔÜ ¹fZ Bd°fWXfÀfIYfSX ³fWXeÔ WX`Ô, ·ffSX°fe¹f
þbOÞXfU, þf³fIYfSXe IYf A·ffU ¹fWX Àf¶f ¶ffSXeIYe ÀfZ SX¨fZ ¦fE ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f IZY þ³f¸ff³fÀf ´fSX EIY JfÀf dU¨ffSX²ffSXf ±fû´f³fZ IYe ¸fVfe³fZÔ WX`Ô, B³WXZÔ BÀfe ³fþSX ÀfZ
@hiteshshankar
JZ»f ¸fZÔ CXþf¦fSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ
IbYL U¿fÊ ´fcUÊ þ¶f ±ff´fSX þZE³f¹fc IYe E¸fZdSXMXÀf ´fiûRZYÀfSX ¶f³fe ±feÔ °fû þ¶f
´ff ®¨fªf³¹f IYe ´fcSXe MXe¸f ¶f²ffBÊ IYe ´ffÂf W` dIY Afþ Af´f ÕXû¦f
A´f³fe ¹ffÂff ¸fZa EIY ¶fOÞXf WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fe»fX IYf ´f°±fSX ´ffSX
IYSX ¨fbIZY WXa`Ü AfþfQ ·ffSX°f IYe ´fi¸fbJ Àff~fdWXIY ´fdÂfIYfAûa
¸fZa SXfáÑUfQe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ Aû°f-´fiû°f ´ff®¨fªf³¹f IYf A´f³fe
¹ffÂff IZY 75 U¿fÊ ´fcSZ IYSX³ff ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff þ¦f°f IYe EIY
B»ffWXf¶ffQe ³fZ d»fJf-kJea¨fû ³f IY¸ff³fûa IYû, ³f °f»fXUfSX
d³fIYf»fûÜ þ¶f °fû´f ¸fbIYfd¶f»fX WXû °fû A£f¶ffSX d³fIYf»fXûÜl
Aa¦fiZþe VffÀf³f IZY Q¸f³f AüSX Vfû¿f¯f IZY dJ»fXfRY ´fÂfIYfdSX°ff
»fXf¸f¶faQ WXbBÊÜ IYBÊ Àfa´ffQIYûa AüSX ´fÂfIYfSXûa ³fZ AfþfQe IZY
kVfÀÂfWXe³fl Àfa§f¿fÊ ¸fZa A´f³fe AfWXbd°f QeÜ J°fSXZ ÓfZ»fXZ, ¹ff°f³ffEa
¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ff WX`Ü ÀfWXeÔ, ´fSX dU¨fd»fX°f ³fWXea WXbEÜ ÀUf²fe³f°ff IYe Ad¦³f ¸fZa °f´fIYSX
·ffSX°f ¸fZa ´fÂfIYfdSX°ff IYe Vfb÷YAf°f Àff¸ffdþIY Àfb²ffSXûa AüSX ·ffSX°f ¸fZa ´fÂfIYfdSX°ff RY»fXe-RcY»fXeÜ
AfþfQe IZY WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX WXe WXbBÊ ±feÜ CXÀf UöY ´fÂfIYfdSX°ff A´f³fZ d¨fSXa°f³f ¸fc»¹fûa ¸fZa ¶fbdð¸ff³f Àf¸ffþ IYe
´fÂfIYfdSX°ff EIY d¸fVf³f ±fe, QZVf IYû AfþfQ IYSXf³fZ IYf, ¦fb»fXf¸fe Àf¶fÀfZ CXïZV¹f´fSXIY VfdöY WX`Ü IY·fe UWX Aa¦fiZþûÔ IYe Q¸f³fIYfSXe
ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IYf d¸fVf³fÜ AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZa ´fÂfIYfdSX°ff °ffIY°f IZY dJ»ffRY »fXOÞXe ±fe °fû IY·fe CXÀf³fZ Af´ff°fÐIYf»fX IYe
þf¦fÈd°f AüSX þûVf ´f`Qf IYSX SXWXe ±feÜ Vff¹fQ BÀfed»fXE AIY¶fSX d³fSXaIbYVf°ff AüSX °ff³ffVffWXe IZY dJ»ffRY Àfa§f¿fÊ dIY¹ffÜ °fû IY·fe
8 ´ff®¨fªf³¹f n 29 þ³fUSXeX, 2023
AfUSX¯f IY±ff
BÀf ¶ff°f ´fSX A»fX¦f ÀfZ Vfû²f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ´fadOX°f
Qe³fQ¹ff»fX CX´ff²¹ff¹f IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ QZVf ¸fZa dIY°f³fZ ´fÂf-´fdÂfIYfAûa
IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fe Afþ ·fe ´fiIYfdVf°f WXû
SXWXe WXÔ`Ü Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kÀUQZVfl IYf ·fe ´fiIYfVf³f
Qe³fQ¹ff»f þe IYe WXe ´fiZSX¯ff ÀfZ ´fifSXa·f WXbAf ±ffÜ
´fÂfIYfdSX°ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa d¸f»fX°ff WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ´fÂfIYfdSX°ff
ÕXûIY°fa{ IZY ´fiWXSXe IZY °füSX ´fSX A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe SXWXeÜ
19Uea Vf°ff¶Qe IYf QüSX SXfáÑe¹f ³fUþf¦fSX¯f IZY þ³f¸f°f IZY AaIbYSX¯f
IYf IYf»fX ±ffÜ BÀf QüSX ¸fZa ´fÂfIYfdSX°ff IYf °fZþe ÀfZ dUIYfÀf WXbAfÜ
´fÂfIYfdSX°ff ³fZ dÀfRYÊ Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff WXe ³fWXea, ¶fd»IY Àf¸ffþ IZY
dUd·f³³f Af¹ff¸fûa ¸fZa þf¦føYIY°ff R`Y»fXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ SXfþf
SXf¸f¸fûWX³f SXf¹f, dþ³WXZa ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff IYf þ³fIY ¸ff³ff þf°ff WX`,
UZ ¸fc»f°f: Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY ±fZÜ CX³fIYe ´fiZSX¯ff ÀfZ °fe³f ´fi¸fbJ AJ¶ffSX
d³fIYÕXZ-1, ÀfaUfQ IYü¸fbQe (¶ffa¦»fXf, 1821), 2, d¸fSXf°fb»f AJ¶ffSX
(RYfSXÀfe, 1822), 3, ¶fifdšfd³fIY»fX ¸f`¦fþe³f (Aa¦fiZþe, 1821)Ü
BÀf QüSX IYe dWX³Qe ´fÂfIYfdSX°ff ³fZ ³f IZYU»fX Àff¸ffdþIY U ²ffd¸fÊIY
IbYSXed°f¹fûa IZY dJ»fXfRY þ³f¸ff³fÀf ¸fZa þf¦f÷YIY°ff R`Y»ffBÊ, ¶fd»IY ¹fWX
MAGAZINE KING ´fc¯fÊ CXQжfû²f³f QZJ³fZ IZY d»fE
¢¹fcAfSX IYûOX IYû ÀI`Y³f IYSZÔX
d¶fidMXVf ÀfØff IZY dU÷Yð ¸fbdöY IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZa
ÀfWXf¹fIY ¶f³feÜ
ÀU°faÂf ·ffSX°f ¸fZa ´fÂfIYfdSX°ff IYû ÀfadU²ff³f IYf ¨fü±ff À°f¸·f IYWXf
UWX ÀfØff IYe °ffIY°f IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IYf ÀUSX ¦fbaþf°fe SXWXeÜ þf³fZ »fX¦ffÜ BÀfd»fXE dIY UWX þ³f°ff IYe AfUfþ IYû A´f³fe
´fiIÈYd°f ¸fZÔ WX¸f Qû ´fiIYfSX IZY °f°Uûa ÀfZ d§fSXZ W`ÔXZ, EIY WX` ¶fWXb¸fc»¹f AüSX Ad·f½¹fdöY IYf Af²ffSX ¶f³ff Àf¸ffþ AüSX Àf¸f¹f IZY Àf¨f IYû d³fSXa°fSX
QcÀfSXf A¸fc»¹fÜ ¶fWXb¸fc»¹f Vf¶Q A±fÊVffÀÂf ÀfZ Af°ff WX`Ü UZX UÀ°fbEa þû CXþf¦fSX IYSX°fe ±feÜ ´fÂfIYfdSX°ff dU²ffd¹fIYf, IYf¹f´fÊfd»fXIYf AüSX
IY¸f WX`a, CX³fIYe IYe¸f°f Ad²fIY WX`Ü ¹fWX AfUV¹fIY ³fWXea dIY UWX UÀ°fb ³¹ff¹f´ffd»fXIYf IZY ¶fe¨f EIY ÀfZUf-ÀfZ°fb ¶f³fe, þû WX¸ffSXZ »fXûIY°faÂf IYû
Àf¶fIZY d»fE þøYSXe WXûÜ EZÀff ·fe ³fWXea dIY BÀfIZY d¶f³ff IYf¸f ³fWXea ¨f»fX ¦fd°fVfe»f ¶f³ff°fe ±feÜ CXÀfZ °feÀfSXe AfaJ ·fe IYWXf ¦f¹ffÜ þ¶f dVfU
ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f dþ³WXZa ¹fWX ¨ffdWXE, CX³fIZY d»fXE ´f¹fÊf~ ³fWXea WX`Ü þ`ÀfZ IYe °feÀfSXe Afa£f Jb»fX°fe WX` °fû dU³ffVf WXû°ff WX`Ü »fZXZdIY³f ´fÂfIYfdSX°ff
Àfû³ff, ¨ffaQe, WXeSXf AfdQÜ A¸fc»¹f UWX WX` þû Àf¶fIYû ¨ffdWXE, AüSX IYe °feÀfSXe AfaJ Jb»fX³fZ ´fSX ³fE Àf¸ffþ IYf ÀfÈþ³f WXû°ff WX`Ü
dþÀfIYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXea WX`Ü þ`ÀfZ WXUf, ´ff³fe, AfIYfVfÜ B³fIYf AfþfQe IZY ¶ffQ QcÀfSXZ QVfIY °fIY »fX¦f°ff ±ff dIY ´fÂfIYfdSX°ff
IYûBÊ ¸fc»¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZX A¸fc»¹f WX`a, ¢¹fûadIY BX³fIZY d¶f³ff þeU³f ³fWXea Àf¸ffþ IYe Àfþ¦f ´fiWXSXe W`X, Àf¸ffþ ¶fQ»fX³fZ AüSX ³f¹ff Àf¸f°ffUfQe
WXû ÀfIY°ffÜ °f±ff ³¹ff¹f Af²ffdSX°f Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ IYf ¸ff²¹f¸f WX`Ü Afþ Af´f EZÀfe
´fÂfIYfdSX°ff IYû ¸f`a A¸fc»¹f U¦fÊ IYf °f°U ¸ff³f°ff WXca, ´fif¯fUf¹fb ¶ff°fZa IYSXZa °fû »fXû¦f WXaÀf³fZ »fX¦fZa¦fZÜ Afþ »fXû¦f °fû´f IYf ¸fbIYf¶f»fXf IYSX³fZ
þ`ÀffÜ ´fÂfIYfdSX°ff Àf·¹f ¸ff³fU þeU³f IYe ´fif¯fUf¹fb WX`Ü »fûIY°faÂf ÀfZ IZY dÕXE ³fWXeÔ, IbYL AüSX IY¸ff³fZ IZY d»fXE AJ¶ffSX d³fIYf»fX°fZ WX`aÜ BÀf
´fWX»fZ ·fe Àf¸ffþ ¸fZa ´fÂfIYfdSX°ff þ`Àff Qfd¹f°U d³f·ff³fZ Uf»fXe IY»ffEa, QüSX ¸fZa Vff¹fQ AIY¶fSX B»ffWXf¶ffQe ¦f»fX°f WXû ¦fE W`ÔXÜ
QÃf°ffEa AüSX ½¹fUÀ±ffEa ±feÔÜ ´fif¨fe³f ·ffSX°f ¸fZa ³ffMXIY, ¦fia±f, IYf½¹f BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶fWXb°f Àfe ´fÂf-´fdÂfIYfEa W`ÔX, þû CXïZV¹f´fSXIY
BÀf CXïZV¹f IYû ´fcSXf IYSX°fZ ±fZÜ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWXe WX`ÔÜ ´ff®¨fªf³¹f IYe 75 Àff»fX IYe ´fÂfIYfdSX°ff
AfþfQe ÀfZ ´fWX»fZ ´fÂfIYfdSX°ff IZY °fe³f ¨fZWXSXZ ±fZÜ ´fWX»fXf AfþfQe CXXÀfe CXïZV¹f´fSXIY ÀfaIY»´f¶fQвf°ff IYf Bd°fWXfÀf WX`, dþÀf ÀfaIY»´f IZY
IYe »fOÞXfBÊ IYû Àf¸fd´fÊ°f, QcÀfSXf Àff¸ffdþIY CX°±ff³f IZY d»fXE Àf¸fd´fÊ°f Àff±f ·ffSX°f ¸fZa ´fÂfIYfdSX°ff þ³¸feÜ ÀU°faÂf°ff ´fifd~ IZY RYüSX³f ¶ffQ 14
AüSX °feÀfSXf ¨fZWXSXf Àf¸ffþ Àfb²ffSX AüSX øYdPÞX¹fûa ½f IbYSXed°f¹fûa IYf þ³fUSXe, 1948 IYû AfUSX¯f ´fÈâ ´fSX ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY VfaJ³ffQ
dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fXe ´fÂfIYfdSX°ff IYf ±ffÜ °fe³fûa IYû AfþfQe IYf IZY Àff±f ´fadOX°f Qe³fQ¹ff»fX þe IZY dQVff-d³fQÊZVf³f AüSX AMX»fXþe IZY
¸fWXf·ffU þûOÞX°ff ±ffÜ B³WXea °fe³fûa §fMX³ffAûa IYf Àfa¦f¸f WX¸fZa ·ffSX°fe¹f Àfa´ffQIY°U ¸fZa ´ff®¨fªf³¹f Àff~fdWXIY VfbøY WXbAfÜ ¹fWX ´fdÂfIYf
A¸fÈ°f ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff SXWXf WX`Ü BÀfd»fE Afþ þWXfa WX¸f SXfáÑXUfQe ÀUfd·f¸ff³fe ·ffSX°f IYe dQVff ¸fZa IYfRYe Af¦fZ ¶fPÞX ¨fbIYf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ
´fÂfIYfdSX°ff IYf CX°ÀfU ¸f³ff SXWXZ W`Ô,X UWXeÔ ·ffSX°f IYe ÀU°faÂf°ff IZY ¸fedOX¹ff IYû BÀf dQVff ¸fZa ·fe ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ
A¸fÈ°fIYf»fX IYû ·fe Àf¸fÈð IYSX SXWXZ WX`aÜ ´ff®¨fªf³¹f IZYU»fX Àf¸ff¨ffSX- W`X dIY ¸fedOX¹ff IYû Af»fXû¨f³ff ³fWXea IYSX³fe ¨ffdWXE ¸f¦fSX þWXfa QZVfdWX°f
dU¨ffSX IYf ¸ff²¹f¸f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX SXfáÑXUfQe dU¨ffSX IYf QVfʳf IYf ÀfUf»fX WXû, UWXfa Af»fXû¨f³ff IZY d»fXE Af»fXû¨f³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü
MAGAZINE KING
AüSX Ad·f½¹fd¢°f ·fe WX`Ü EIY »fXZJIY AüSX ´fÂfIYfSX IZY Àff±f-Àff±f
Àfa´ffQIY IZY øY´f ¸fZa ·fe Qe³fQ¹ff»f þe IYf ´ff®¨fªf³¹f ´fSX JfÀff
Àf¸ffþ ¸fZa ´fÂfIYfSX IYf UWXe À±ff³f WXû°ff WX` þû EIY dVfÃfIY IYf WXû°ff
WX`Ü þû Àf¸ff¨ffSX IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYSX°ff WX` UWX ´fÂfIYfSX ³fWXea WXû
´fi·ffU ´fOÞXfÜ Qe³fQ¹ff»fX þe IYe °fSXWX AM»f Xþe ³fZ ·fe ´ff®¨fªf³¹f ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f ¸fZa ´fÃf´ff°f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´ff®¨fªf³¹f
IYû A´f³fZ ´fdSXßf¸f ÀfZ Àfþf¹ff-ÀfaUfSXf WX`Ü AMX»fX þe EIY SXfþ³fZ°ff ¸fZa IYBÊ ¶ffSX A´f³fZ »fXZJûa ¸fZa Qe³fQ¹ff»fX þe ÀfSXIYfSX IYe Af»fXû¨f³ff
±fZ, IYdU ±fZ, »fXZJIY AüSX Àfa´ffQIY IYe ·fcd¸fIYf ·fe CX³WXûa³fZ d³f·ffBÊÜ IYSX°fZ ±fZ, ¸f¦fSX CX³fIZY ¸f³f ¸fZa dIYÀfe IZY ´fid°f A´f¸ff³f IYf, IYMXb°ff IYf
1998 ¸fZa þ¶f ´ff®¨fªf³¹f ³fZ A´f³fe ÀU¯fÊ ªf¹fa°fe ¸f³ffBÊ ±fe °fû CXÀf ·ffU ³fWXea ±ffÜ SXfáÑdWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE A´f³fe ¶ff°f ¸fþ¶fc°fe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ UZ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZa AfE ±fZÜ ÀfZ SXJ³ff WXe ÀUÀ±f ´fÂfIYfdSX°ff WX`Ü
´fi²ff³f¸faÂfe ßfe ³fSXZ³ýii ¸fûQe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ´fid°f·ff AüSX Afþ þ¶f ·ffSX°f Af°¸fd³f·fÊSX WXû³fZ IYe dQVff ¸fZa Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`
CX³fIYe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYf Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa ¸fZa WXe °fû CXÀfIYe Af²ffSXdVf»fXf QZVf IYe Afa°fdSXIY AüSX ¶ff‘ ÀfbSXÃff IYe
Àfa·fU WX`Ü Af´f IY»´f³ff IYSXZa þ¶f ·ffSX°fUfÀfe A´f³fe CX³f ¸ff°fÈ ¸fþ¶fc°fe ´fSX °f`¹ffSX WXû SXWXe WX`Ü QZVf IYf SXÃff ¸faÂfe WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`a ¹fWX
·ff¿ffAûa ¸fZa dU¨ffSX IYSXZa¦fZ dþÀf ·ff¿ff ¸fZa UZ ÀffaÀf ÕXZ°fZ WX`a, °fû QZVf IYe ·fSXûÀff QZ³ff ¨ffWX°ff WXca dIY Afþ ·ffSX°f CXÀfe dQVff ¸fZa ¶fPÞX ¨f»ff WX`
SX¨f³ff°¸fIY Vfd¢°fY ¸fZa dIY°f³fe ·ffSXe UÈdð WXû¦feÜ Afþ ³fBÊ dVfÃff ³fed°f dþÀfIYe IY»´f³ff 75 Àff»fX ´fWX»fZ ´fadOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f, OXfg.
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LfÂfûa IYû Baþed³f¹fdSXa¦f AüSX ¸fZdOXIY»fX IYe ´fPÞXfBÊ ·fe V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fb£fªfeÊ AüSX ¶ffQ ¸fZa AMX»fX þe þ`Àfe ¸fWXf³f dU·fcd°f¹fûa
dWXaQe ·ff¿ff ¸fZa VfbøY IYSXf Qe ¦fBÊ WX`Ü ·ff¿ffBÊ ´fÂfIYfdSX°ff ·fe ·ffSX°fe¹f ³fZ IYe ±feÜ BÀf QZVf IYû Jfôf³³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ,
·ff¿ffAûa IZY dUIYfÀf ÀfZ »ff·ffd³U°f WXû¦feÜ SXÃff IYe þøYSX°fûa IYe ´fcd°fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ,X ¹fWXfa °fIY
¸fedOX¹ff BÀf QZVf AüSX Àf¸ffþ IYf Ad·f³³f Aa¦f WX`Ü WXf»fX IZY U¿fûÊa dIY ·ffSX°f IYû EIY ´fSX¸ff¯fb VfdöY ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff °fû Qe³fQ¹ff»f þe
¸fZa WX¸f³fZ QZJf WX` dIY ¸fedOX¹ff ³fZ IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX SX¨f³ff°¸fIY IYf WXe Àf´f³ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa CX³WXûa³fZ A³fZIY AUÀfSXûa ´fSX
·fcd¸fIYf ·fe d³f·ffBÊ WX`Ü IYûSXû³ff IZY ÀfaIYMX IZY Àf¸f¹f ´fÂfIYfSXûa ³fZ ´ff®¨fªf³¹f ¸fZa ·fe d»fJf ±ffÜ
IY¸fʹfûd¦f¹fûa IYe °fSXWX IYf¸f dIY¹ff, ¹fWXfa °fIY dIY ÀU¨L ·ffSX°f Afþ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ AUÀfSX WX`, Ãf¸f°ff ·fe WX`, WX¸ffSXf ÀfaIY»´f ·fe
Ad·f¹ff³f IYe ÀfRY»fX°ff ¸fZa CX³fIYe ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü BÀfe WX` dIY WX¸f ·ffSX°f IYû ´fb³f: dUV½f¦fb÷Y IZY ´fQ ´fSX AfÀfe³f IYSXZa¦fZÜ
°fSXWX Afþ QZVf ¸fZa dOXdþMX»fX ·fb¦f°ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³fZ ´ff®¨fªf³¹f IYe Af²ffSXdVf»fXf ·fe BÀfe ²fSXf°f»fX ´fSX SXJe ¦fBÊ ±feÜ
¸fZa ·fe ¸fedOX¹ff IYe ÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü A¸fÈ°fIYf»f CXÀf ÀfaIY»´f IYe dÀfdð IYf AUÀfSX WX`Ü WX¸fZa CXÀfe dQVff
Afþ þ¶f QZVf A¸fÈ°fIYf»fX IZY QüSXf³f EIY Af°¸fd³f·fÊSX AüSX ¸fZa Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü n
Àfc¨f³ff E½fa ´fiÀffSX¯f AüSX £û»f ¸faÂfe A³fbSXf¦f NXfIbYSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbXE Afg¦fʳffBXªfSX IZY Àfa´ffQIY ´fiRbY»»f IZY°fIYSX AüSX ½fdSXâX ´fÂfIYfSX A³fbSXf¦f ´fb³fZNXfÜ ´fc¯fÊ ÀffÃff°IYfSX QZJ³fZ IZY d»fE
¢¹fcAfSX IYûOX IYû ÀI`Y³f IYSZÔX
½fWX ·fe EIY QüSX ±ff ªf¶f AMX»f þe ´ff®¨fªf³¹f IZY Àfa´ffQIY ±ûÜ »fû¦fûÔ IYfZ I`YÀfZ ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¶f¨ffEÔ, I`YÀfZ ·fbJ¸fSXe ÀfZ ¶f¨ffEÔÜ Qbd³f¹ff
IYWX°fZ WỒX dIY LX´ffBÊX IZY Aad°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe AMX»f ªfe IbYLX ³f¹ff d»f£f ·fSX IZY »fû¦f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX CXÀf Àf¸f¹f EZÀff OXf»f°fZ ±fZ dIY B°f³fZ
QZ°fZ ±ûÜ Afªf °fû IÔY´¹fcMXSX Af ¦f¹ff W`X AüSX Aad°f¸f Ãf¯f ·fe IYûBÊ »ffJ IYSXûOÞX IYf ´f`IZYþ QZ QûÜ Qbd³f¹ff·fSX IZY A³¹f QZVfûÔ ³fZ ¹fWX IYSX
d½fÄff´f³f Af ªff°ff W`XÜ Afªf IaY´¹fcMXSX IZY ªfdSXE IYf¸f AfÀff³f WXû ¦f¹ff dQ¹ff, ¹fWX IYSX QûÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fûQe þe ³fZ ¢¹ff Àf¸fÓfQfSXe IYe ¹fWX
MAGAZINE KING
W`XÜ AaQfªff »f¦ff ÀfIY°fZ WỒX dIY CXÀf Àf¸f¹f »fû¦fûÔ IYe ¢¹ff Ãf¸f°ff SXWX°fe
WXû¦feÜ »fZdIY³f Afþ QcÀfSXe ¨fb³füd°f¹ffÔ Af ¦fBÊ WXỒ dIY Af´fIYf ÀfaÀIYSX¯f
þf³f³fZ IYe þøYSX°f WX`? ¸fûQe ³fZ A³ffþ IZY ·fÔOXfSX Jû»fZ AüSX 80
IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû °fe³f Àff»f °fIY ¸fbµ°f ¸fZÔ QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ dIYÀfe
A¦fSX SXf°f IYû 11:00 ¶fþZ ·fe ªff SXWXf WXû AüSX IYûBÊX EZÀfe £f¶fSX Af IYû ·fbJ¸fSXe ÀfZ ¸fSX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE 220
ªffE °fû Af´fIYû ´fcSXf ¶fQ»ff½f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY d¶f³ff IYSXûOÞX U`d¢Àf³f d¶f»IbY»f ¸fbµ°f ¸fZÔ »f¦ffBÊ AüSX ¶fcÀMXSX OXûþ ·fe
Af´f £f¶fSXûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ d´fLXOÞX ÀfIY°fZ WỒXÜ »fZdIY³f BXÀfIZY Àff±f WXe »f¦fUfEÜ A¶f ¶ff°f Af°fe W`X A±fʽ¹f½fÀ±ff IYû ¶f¨ff³fZ IYeÜ 5 »ff£f
¹fWX ·fe QZ£f³ff W`X dIY Afg³f»ffBX³f ªfû IbYLX ¨f»f SXWXf W`X, ½fWX Àf°¹f W`X IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff ¶fỒIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f¦f`SX dIYÀfe ¦ffSaXMXe IZY QZVf IZY
¹ff ³fWXeÔÜ IbYLX »fû¦f d¶f»IbY»f ¦f»f°f AüSX RYªfe RYþeÊ J¶fSXZÔ ¨f»ff³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX CXôd¸f¹fûÔ IYû dQ¹ffÜ Afþ °fIY QZVf ¸fZÔ IY·fe EZÀff ³fWXeÔ
IYf IYf¸f IYS°fZ WỒÜ X°fe WXỒÜ ¹fZ »fû¦f EZÀfe J¶fSXZÔ R`Y»ff°fZ WXỒ dþÀfÀfZ WXbAf ±ffÜ B³fIY¸f MX`¢Àf dSXRÔYOX þ»Qe IYSX dQ¹ffÜ MXeOXeEÀf ¸fZÔ 25
·ffSX°f IYf ³fbIYÀff³f WXû°ff W`XÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d½f÷YðX d³f¹f¸fûÔ ´fid°fVf°f IYMXü°fe WXû ¦fBÊÜ IYfa¦fiZÀf IZY SXfþ ¸fZÔ ¸f³fSmX¦ff ¸fZÔ 30 WXªffSX IYSXûOÞX
IZY A³fbÀffSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe WX` AüSX Af¦fZ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ £f¨fÊ WXû°fZ ±ûÜ WX¸f³fZ EIY »ff£f QÀf IYSXûOÞX ÷Y. £f¨fÊ dIY¹ffÜ BXÀfÀfZ ¦ffa½ffZÔ
IbYL EZÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f A¶f£ffSX AüSX ´fdÂfIYfEa ·fe WXỒ, ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f ¦f¹ffÜ IiY¹fVfd¢°f ¶fPÞXe °fû ´f`Àff ¨f»f³f ¸fZÔ Af
ªfû dIYÀfe EþZÔOXf IZY °fWX°f ·fe £f¶fSmÔX ¨f»ff°fZ WỒXÜ ¦f¹ff AüSX ¸ffa¦f ¶fPÞX³fe VfbøY WXû ¦fBÊXÜ WX¸ffSXZ ¹fWXfa ªfeEÀfMXe IY·fe
IYûd½fOX IZY Àf¸f¹f £f¶fSmÔX R`Y»ffBÊX ªff°fe ±feÔ dIY 1,00,000 IYSXûOÞX ÷Y. ÀfZ Ad²fIY BXIYMÐXNXf ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ »fZdIY³f
IYûd½fOX IZY Àf¸f¹f ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb d´fL»fZ 16 ¸fWXe³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX ªfeEÀfMXe Àfa¦fiWX 1,00,000 IYSXûOÞX ÀfZ
WXû þfE¦feÜ »fZdIY³f ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ ³fZ EZÀff ³fZ°ff ¨fb³ffX, ª¹ffQf AüSX 1,63,000 IYSXûOÞX ÷Y. °fIY SXWXf W`XÜ Afþ ·ffSX°f IYe
dþÀf³fZ EIY ³fWXeÔ Qû-Qû ½f`d¢Àf³f A´f³fZ U`Äffd³fIYûÔ A±fʽ¹fUÀ±ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °f`¹ffSX IYSX »feÜ 220 IYSXûOÞX U`¢Àfe³f ´fWX»fZ ³fa¶fSX ´fSX AfIYSX JOÞXe WX`Ü ¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¶fWbX°f IbYLX IYWX°ff
»f¦ff³fZ IYf IYf¸f ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ffÜ Qbd³f¹ff W`XÜ ªf¶f ¸fỒ d½fØf SXfª¹f ¸fÔÂfe ¶f³ff °fû ¸fûQe ªfe ³fZ d³f¸fÊ»ff ªfe AüSX ¸fbÓfZ
IZY QZVf QZ£f°fZ SXWZXÜ Qbd³f¹ff IZY 170 QZVfûÔ IYû ¶fb»ffIYSX IYWXf dIY ·ffBÊX Àfb³fû ·ffSX°f IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f Ãf¸f°ff WX`Ü
U`¢Àfe³f QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ 190 QZVfûÔ IYû B³fIYû CXô¸fe ¶f³ff³ff W`X, °ffdIY BX³f¸fZÔ SXûªf¦ffSX QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff ¶f³fZÜ
Q½ffBX¹ffa QeÔÜ IYûd½fOX IZY Àf¸f¹f °fû ¸fỒ d½fØf SXfª¹f ÀMXfMXÊA´f IYe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IZY AaQSX QcSX IYSX³ff W`X AüSX
¸faÂfe ±ffÜ ¸fỒ, Ad¸f°f ªfe AüSX d³f¸fÊ»ff ªfe WX¸f³fZ ½fWX dIY¹ffÜ Afªf ·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY ´fWX»fZ °fe³f ÀMXfMÊXA´f QZVffZÔ ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe þe IZY d³fUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f þf°fZ ±fZÜ £fOÞXf W`XÜ ¹fWX Àf¶f dIY¹ff ¹fbUfAûÔ ³fZ, »fZdIY³f ¸fûQe þe ³fZ CX³fIYf ³fZ°fÈ°U
Q¶ffU ³fWXeÔ ¶f³ff°ff W`XÜ Ad²fIY°fSX QZJf ªff°ff W`X dIY ´fdSXUfSX IZY »fû¦f n Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f Vff¹fQ Aû»fad´fIY ¹ff RbYMX¶ffg»f IYf
·fe dJ»ffOÞXe ´fSX ¶f¨¨fZ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff°fZ WXỒÜ IYû¨f ·fe Q¶ffU ¶f³ff°fZ ·fe d½fV½f IY´f Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXW¦Z ff?
WXỒÜ ¸fûQe þe d¶f»IbY»f d½f´fSXe°f IYSX°fZ WỒXÜ UZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f QZd£fE, BXÀf ½f¿fÊ ·ffSX°f Vfa§ffBÊX IYfZAfg´fSmXVf³f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXf
¶fPÞXf°fZ WỒX AüSX IYWX°fZ WỒX dIY IYûBÊ ³fWXeÔ JZ»f³ff ªføYSXe W`X, ·ff¦feQfSXeX W`XÜ EZÀfZ WXe WX¸f ªfe-20 IYe ·fe A²¹fÃf°ff IYSX SXWZX WỒXÜ WX¸f »fû¦f BXÀf
ªføYSXe W`XÜ ªfe°fû ¹ff WXfSXû IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ AüSX ¸fỒ³fZ QZ£ff ·fe ½f¿fÊ WXfgIYe IYf d½fV½f IY´f IYSX SXWZX WỒXÜ WX¸f »fû¦f dIiYIZYMXX ½f»OÊX IY´f
þû »fû¦f Aû»fad´fIY ¸fZÔ ³fWXeÔ þe°f ´ffE ±fZ, CX³WZÔX ·fe ¸fûQeþe ³fZ A´f³fZ IYf Af¹fûªf³f IYSmÔX¦fZÜ WX¸f AfZ»fad´fIY IYf Af¹fûªf³f ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXIZY
§fSX ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff AüSX ´feNX ´fSX WXf±f SX£fIYSX IYWXf dIY ¢¹fûÔ CXQfÀf ¶f`NZX dQ£ffEa¦fZÜ WX¸ffSmX ´ffÀf A¨LZX £û»f ¸f`Qf³f WỒÜ PXfa¨ff¦f°f Àfbd½f²ffEa WỒXÜ
WXûÜ IYWXf dIY ÀfSX ¶f`OXd¸faMX³f ¸fZÔ ¸fZOX»f ³fWXeÔ ªfe°f ´ff¹fZÜ °fû ¢¹ff WbXAf d£f»ffOÞXe A¨LZX WỒXÜ WX¸ffSmX ´ffÀf WXûMX»f AüSX WX½ffBÊX AçZX A¨LZX WỒXÜ °fû
A¦f»fe ¶ffSX ªfe°fû¦fZÜ BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf dIY ±ffg¸fÀf IY´f WX¸f³fZ ·ffSX°f ¢¹fûÔ ³f Af¹fûªf³f IYSmXÜ
¶f`OXd¸faMX³f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX À½f¯fÊ ´fQIY ªfe°ffÜ
A¶f ¹fWXe RYIÊY W`XÜ IYûd½fOX IZY Àf¸f¹f WX¸f A´f³fZ ´fOÞXûÀfe ÀfZ ·fe n Af´fIZY ´ffÀf Àfc¨f³ff E½fa ´fiÀffSX¯f ¸faÂff»f¹f W`XÜ dOXdªfMX»f
d¸f»f³fZ ³fWXeÔ ªff°fZ ±û, »fZdIY³f WX¸f³fZ IYûBÊX ·fe IỒY´f IYûd½fOX IZY Àf¸f¹f ¶faQ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ³fSmXdMX½f IYe EIY ¶fOÞXe »fOÞXfBÊX ¨f»f°fe W`XÜ AûMXeMXe
³fWXeÔ dIY¹ffÜ WXfgIYe MXe¸f »f¦ff°ffSX LXWX ¸fWXe³fZ ¶fZÔ¦f»fcøY ¸fZÔ SXWXeÜ ¸feSXf¶ffBÊ ´»fZMXRYf¸fÊ IYû »fZIYSX ·fe IYBÊX ¶ff°fZÔ IYWXe ªff°fe W`XÔÜ BX³f ´fSX
¨ff³fc IYe BaXªfcSXe WXû ¦f¹feÜ WX¸f³fZ 24 §fÔMXZ IZY AÔQSX ½feªff »f¦fUf¹ffÜ Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff W`X?
A´f³fZ IYû¨f IZY Àff±f A¸fZdSXIYf ·fZþf, MÑZd³fÔ¦f dQ»ffBÊÜ ½fWX Àfe²ff AûMXeMXe ´fSX IbYLX dVfIYf¹f°fZÔ ·fe Af°fe WXàÜ SX¨f³ff°¸fIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX
MXûdIY¹fû Aû»fÔd´f¢Àf ¸fZÔ ¦fBÊ AüSX ·ffSX°f IYû ´fWX»ff ¸fZOX»f dþ°ff³fZ IYf dIYÀfe ·fe ´»fZRYfg¸fÊ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³f WXûÜ SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû ±fûOÞXe
IYf¸f ¸feSXf¶ffBÊ ¨ff³fc ³fZ UWXfÔ ÀfZ dIY¹ffÜ WXfgIYe ¸fZÔ ¦fû»OX ¸fZOX»f °fû À½ff¹fØff ·fe d¸f»fZÜ »fZdIY³f BX°f³fe ·fe ³f d¸f»fZ dIY ½fWX IbYLX ·fe dQ£ff¹fZ
1928, 1932, 1936 ¸fZÔ ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ ³fZ ªfe°ff dQE ±fZÜ dRYSX dªfÀfIZY IYfSX¯f Àf¸ffªf ¸fZÔ Qb¿´fi·ff½f WXûÜ BXÀfd»fE CXÀfIZY d»fE CX°f³ff
½f»OÊX IY´f IZY ¶ffQ ¶f»f¶feSX dÀfÔWX Àfed³f¹fSX ³fZ 1948 AüSX 56 ¸fZÔ, dRYSX ´fif½f²ff³f SX£ff ¦f¹ff W`X AüSX A·fe °fIY ½fWX NXeIY IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ
WX¸f³fZ W`XdMÑXIY »f¦ff¹feÜ £û»f ·ffU³ff Ufd´fÀf £fOÞXe WbXBÊX W`XÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¹fdQ IbYLX »f¦f°ff W`X dIY CXÀf¸fZÔ IbYLX IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ªføYSX°f
þe ³fZ BÀf¸fZÔ þf³f RcYÔIYe WX`Ü ¶fþMX þû 864 IYSXûOÞX ±ff, CXÀfIYû W`X °fû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX CXNXfEa¦fZÜ n
³ff¦fdSXIY CXçX¹f³f ¸faÂfe ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ ´ff®¨fªf³¹f IZY Àfa´ffQIY dWX°fZVf VfaIYSXÜ
MXeIZY WX¸fZÔ Af¹ff°f IYSX³fZ ´fOÞX°fZ ±ûÜ IYûSXû³ff IYf MXeIYf WX¸f³fZ 100 QZVfûÔ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ªf`ÀfZ Àfe¸ff½f°feÊ SXfª¹f ¸fZÔ ·fe WX½ffBÊX AçXf ³fWXeÔ
IYû ·ûªff, °ffdIY ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX IZY »fû¦fûÔ IYe ·fe ªff³f ¶f¨fZÜ ´fcSXf ±ffÜ ¹fWXe WXf»f dÀfd¢IY¸f IYf ·fe ±ffÜ A¶f A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ Af²fbd³fIY
d½fV½f EIY ´fdSX½ffSX W`X, BXÀf Àfû¨f IZY Àff±f ·ffSX°f IYf¸f IYSX°ff W`XÜ BXÀf
Àf¸f¹f ·ffSX°f ªfe-20 IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXf WX`Ü BXÀfIYe IY»´f³ff WX¸f Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ ¹fb¢°f °fe³f-°fe³f WX½ffBÊX AçZX ¶f³f ¨fbIZY W`ÔXÜ dÀfd¢IY¸f
AüSX Af´f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±û, »fZdIY³f ¹fWX Àf¨f WbXAf W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe WX½ffBÊX AçXf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ A¶f ´fc½fûÊØfSX ¸fZÔ 16 WX½ffBÊX AçZX WXû
dUV½f IYû, ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX ¨f»f°ff WX`Ü ¶ffa¦»ffQZVf, ¦fE W`ÔXÜ 2014 ÀfZ ´fWX»fZ ´fc½fûÊØfSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fid°f Àf~fWX IZY½f»f 975
¸ff»fQe½f, ßfe»fÔIYf, ·fcMXf³f, ³fZ´ff»f ªf`ÀfZ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY CXOXÞf³fZÔ WXû°fe ±feÔ, A¶f 1,871 WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ
IYf¸f ·ffSX°fe¹f EþZadÀf¹fûÔ õfSXf dIYE þf SXWXZ WX`Ô, °ffdIY Àff¸fcdWXIY
dUIYfÀf WXûÜ
¶f³f ¨fbIZY W`ÔXÜ dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ ·fe WX½ffBÊX AçXf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ A¶f ´fc½fûÊØfSX
n IYSXe¶f QÀf Àff»f ´fWX»fZ °fIY ´fc½fûÊØfSX d¶f»IbY»f A»f¦f-±f»f¦f ¸fZÔ 16 WX½ffBÊX AçZX WXû ¦fE W`ÔXÜ 2014 ÀfZ ´fWX»fZ ´fc½fûÊØfSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fid°f
dQJ°ff ±ffÜ Afþ Af´f CXÀfZ I`YÀfZ QZJ°fZ WXỒ? ½fWXfa CXOÞXf³f Àf~fWX IZY½f»f 975 CXOXÞf³fZÔ WXû°fe ±feÔ, A¶f 1,871 WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ ªfWXfa
¹fûþ³ff IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`? °fIY CXOÞXf³f ¹fûþ³ff IYe ¶ff°f W`XÜ ¹fWX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff W`XÜ
´fc½fûÊØfSX ·ffSX°f IYf EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ AüSX Àfa½fZQ³fVfe»f ÃûÂf W`XÜ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe IYe Àfû¨f W`X dIY WXUfBÊ ¨f´´f»f ´fWX³f³fZ Uf»ff ·fe WXUfBÊ
¹fWXfa IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IZYU»f ³fü WX½ffBÊX AçZX ±ûÜ IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe þWXfþ ¸fZÔ ÀfRYSX IYSXZÜ
WX½ffBÊX AçXf ³fWXeÔ ±ffÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ªf`ÀfZ Àfe¸ff½f°feÊ SXfª¹f ¸fZÔ ·fe
WX½ffBÊX AçXf ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWXe WXf»f dÀfd¢IY¸f IYf ·fe ±ffÜ A¶f n Af´f³fZ IYWXf dIY WXUfBÊ ¨f´´f»f Uf»ff WX½ffBÊX ªfWXfªf ¸fZÔ ¹ffÂff
A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ Af²fbd³fIY Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ ¹fb¢°f °fe³f-°fe³f WX½ffBÊX AçZX IYSXZ, »fZdIY³f dIYSXf¹ff ¶fPÞ SXWZX WỒXÜ »fû¦fûÔ ÀfZ CXd¨f°f dIYSXf¹ff ·fe
·ffSX°f IYe AÀf»f Vfd¢°f ¶fû²f IYf ´fiV³f Àff¸ffdþIY dU¸fVfÊ ¸fZÔ
Af¹ff WX`Ü ¸f`Ô Af´fÀfZ Àff¸ffdþIY
dU¸fVfûÊÔ IZY d¨fÔ°fIY IZY °füSX ´fSX ´fcL°ff
WXcÔ, ¢¹ff EIY U¦fÊ ³fZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ
WXeSXIY þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYSX»f IZY SXfª¹f´ff»f AfdSXRY ¸fûWX¸¸fQ Jf³f ³fZ ´ff®¨fþ³¹f IZY I`Y»fZÔOXSX IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ
IYe ±fe, þû CX³fIZY Qf¸ffQ ·fe ±fZÜ ´fWX»ff IbYRiY IYf RY°fUf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¹fWX IZYU»f AüSX IZYU»f SXfþ³fed°fIY WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f
IYe °fUfSXeJ ¸fZÔ WXþSX°f A»fe IZY dJ»ffRY »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfe RY°fUZ dIY¹ff þf°ff SXWXfÜ ¸fü»ff³ff dVf¶f»fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Af´fIZY
IZY ³f°feþZ ¸fZÔ CX³fIYû IY°»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbYSXf³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dJ»ffRY IbYRiY IZY Qû-¨ffSX RY°fUZ ³fWXeÔ WX`Ô °fû BÀfIYe IY»´f³ff ·fe ¸f°f
Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fb¸WXfSXZ ¶fe¨f ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f þ¶f °fb¸f »füMX IYdSXE dIY Af´f IY·fe þ³³f°f ¸fZÔ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fÔQiWXUeÔ ÀfQe IZY
IYSX, ¹ff³fe ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸ffSXZ ´ffÀf AfAû¦fZ °f¶f WX¸f R`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZ A¶Qb»f IbYïcÀf ¦fÔ¦fûWXe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fZ ÀffSXZ RYIÊ ¦f»f°f WX`ÔÜ Àf¶f EIY
MAGAZINE KING
dIY ÀfWXe IYü³f ±ff, IYü³f ¦f»f°f ±ffÜ dIYÀfe BÔÀff³f IYû ¹fWX Ad²fIYfSX
WXe dQ¹ff WXe ³fWXeÔ ¦f¹ff dIY UWX QcÀfSXZ IZY Bʸff³f IYf R`YÀf»ff IYSX ÀfIZYÜ
WXe »fOÞXe ¸fZÔ d´fSXû¹fZ WXbE ¸fû°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f VfZJ AWX¸fQ ÀfSXdWXÔQe
IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀ»ff¸f IYe Bªþ°f, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe Bªþ°f IbYRiY AüSX
IbYSXf³f °fû ¹fWX Ad²fIYfSX ´f`¦fÔ¶fSX ÀffWX¶f IYû ·fe ³fWXeÔ QZ°ffÜ IbYSXf³f ¦f`SX¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe £UfSXe AüSX dþ»»f°f ¸fZÔ WX`Ü þû ¸fbdÀ»f¸f ³fWXeÔ WX`
IYWX°ff WX` dIY CXWXQ IYe »fOÞXfBÊ IZY ¸füIZY ´fSX þ¶f CX³f ´fSX WX¸f»ff CXÀfIYû þ»fe»f IYSXû, CXÀf ´fSX Q¶ffU OXf»fû, CXÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe
WXbAf, AüSX »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¨fûMX »f¦fe ±fe AüSX Qû QfÔ°f MXcMX ¦fE, °fû Bªþ°f ¶fPÞXZ¦feÜ dþÀf³fZ IbYµRYfSX IYû Bªþ°f Qe, CXÀf³fZ BÀ»ff¸f IYû
þ¶f WXûVf ¸fZÔ AfE °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX IYü¸f I`YÀfZ ÀfRY»f WXû¦fe þ»fe»f dIY¹ff- ¹fWX AWX¸fQ ÀfSXdWXÔQe IYWX°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ´fÔQiWXUe-
þû A´f³fZ ³f¶fe IYû þ£¸fe IYSXZÜ dIYÀfIYû A´f³fe IYü¸f ¶f°ff SXWXZ WX`Ô? Àfû»fWXUeÔ ÀfQe IZY AüSX Qû³fûÔ ÀfcRYe IYWXZ þf°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô ³fWXeÔ
dþ³WXûÔ³fZ þ£¸fe dIY¹ff ±ff, þû CX³f ´fSX AfÀ±ff ³fWXeÔ SXJ°fZ ±fZÜ BÀfIYf ¸ff³f°ff WXcÔ dIY Qû³fûÔ ÀfcRYe ±fZÜ ¹fWX »fOÞXfBÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ¹ff BÀ»ff¸f
¸f°f»f¶f ¢¹ff WXbAf? IYü¸f dIYÀfÀfZ ¶f³fe? IYü¸f AfÀ±ff ÀfZ ³fWXeÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü þ¶f dþWXfQ IYf ³ff¸f »fZIYSX QcÀfSXZ
¶f³feÜ ¹fWX ³f¹ff IÔYÀfZ´MX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af¹ff dIY WX¸f A»f¦f IYü¸f ¸fb»IYûÔ ´fSX IY¶þf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf UöY ·fe UZ »fû¦f ¸füþcQ ±fZ,
WX`ÔÜ ·ff¦fU°f þe °fû dWXÔQc ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f`Qf WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ UfdÀf»f B¶³f 'A°ff', B¶³fZ CX¸fSX AüSX A³¹f »fû¦f ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ IYWXf
IYfdRYSX IYWX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô °fû ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f`Qf WXbAf WXcÔÜ dIY°f³fZ dIY °fb¸f A´f³fZ SXfª¹f IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE dþWXfQ IZY ³ff¸f IYf
IbYRiY IZY RY°fUZ ¸fZSXZ dJ»ffRY WX`ÔÜ 1980 ¸fZÔ °fû ¸fZSXf ¶feþZ´fe ÀfZ ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WXûÜ »fZdIY³f UZ °ffIY°fUSX ³fWXeÔ ±fZÜ Àf¸ffþ CX³fIZY
IYûBÊ °ff»»fbIY ³fWXeÔ ±ffÜ IYf³f´fbSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU Àff±f JOÞXf ³fWXeÔ WXbAfÜ WX¸fZÔ ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
»fOÞXfÜ UWX þ¸ff³ff ¶fOÞXf A»f¦f ±ffÜ UWX þ¸ff³ff EZÀff ±ff dIY dWXÔQe
IYf Vf¶Q ·fe Af´fIZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ Af þfE, °fû IbYRiY IYf RY°fUf »f¦f n CX³f »fû¦fûÔ IYe °ffIY°f ³fWXeÔ SXWXe WXû¦fe, ¸f¦fSX þ¶f AfdSXRY
ÀfIY°ff ±ffÜ ¸f`Ô ´fcSXf dWXÔQe ·ff¿f¯f IYSX°ff ±ffÜ UWXfÔ ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ ¸fûWX¸¸fQ Jf³f ¶fû»f°fZ WX`Ô °fû Àf¸ffþ JOÞXf WXbAf dQJ°ff WX`Ü
þ¶f ¸f`Ô ¦f¹ff °fû Q`d³fIY þf¦fSX¯f ³fZ A¦f»fZ dQ³f RiYÔMX ´fZþ ´fSX Lf´ff dRYSX BÀf QZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe dQ¢IY°f ¢¹ff WX`?
¶fd¨¨f¹ffÔ AfSX°fe d»fE WXbE JOÞXe WX`Ô, UZ UWXfÔ d°f»fIY »f¦ff°fe ±feÔ, BÀf ´fiV³f ¸fZÔ ¹fWX Àfû¨f AÔ°fd³fÊdWX°f WX` þ`ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ EIY
AfSX°fe CX°ffSX°fe ±feÔÜ A¦f»fZ dQ³f RY°fUf Af ¦f¹ffÜ dWXÔQe ¶fû»f°fZ WX`Ô, ¸fû³fûd»fd±fIY EÔdMXMXe WXûÜ IYûBÊ ·fe Àf¸ffþ ¸fû³fûd»fd±fIY ³fWXeÔ WX`Ü
AfSX°fe IYSXf°fZ WX`Ô, d°f»fIY IYSXf°fZ WX`Ô AüSX ¸fZSXZ ³ff¸f ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ JSXf¶fe Àf¶fIZY AÔQSX ´fWX»fe ÀfQe ÀfZ WXe Qû SXfWXZÔ SXWXe WX`ÔÜ VfbøY ÀfZ dU»fZ³f
³fþSX AfBÊ ±feÜ °fe³f ¦fifCXÔOX ´fSX ¸fbÓfZ RY°fUf dQ¹ff ¦f¹ffÜ QfSXf VfIYûWX ´ffgd»fdMXdVf¹f³f SXWXZÜ BÀ»ff¸f ¸fZÔ ¸fc»f øY´f ÀfZ d¸fdOX»f ¸f`³f IYf IÔYÀfZ´MX
´fSX IbYRiY IYf RY°fUf »f¦ff IYSX QfSXfVfIYûWX IYf ¦f»ff IYMXUf¹ff ¦f¹ffÜ WXe ³fWXeÔ ±ffÜ ¢¹fch Jfd»fIY Aû ¸f×£»fcIY ¸fZÔ WXfB»f SXWXZÔ ´fQZÊ, ´feSXf³f-
n Af´f³fZ IYWXf dIY Àfe²ff SXfd¶f°ff IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe LcMX WX`Ü
Àfe²fe ¶ff°f¨fe°f WX` °fû dRYSX ´ffgd»fdMXIY»f BÀ»ff¸f ¢¹ff WX`? þû
Qbd³f¹ff A³fb·fU IYSX SXWXe WX`, ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ´ffgd»fdMXIY»f
BÀ»ff¸f IYe ÀfÔIY»´f³ff EZÀfe WXe WX`?
¸fbÓfZ ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WX` dIY ´f`¦fÔ¶fSX ÀffWX¶f IZY RYüSX³f
¶ffQ BÀ»ff¸f dSXd»fþ³f IYû ´ffgd»fdMX¢Àf ³fZ MXZIYAûUSX IYSX d»f¹ffÜ
AüSX ¹fWX ¸f`Ô ³fWXeÔ IYWX SXWXf WXcÔÜ ¹fWX ¶fWXb°f »fû¦fûÔ ³fZ, ÀfSX Àf`¹fQ ³fZ ·fe
¹fWXe ¶ff°f IYWXe WX`Ü CX³fIZY dJ»ffRY ·fe 68 RY°fUZ ±fZÜ AfQ¸fe SXû¹fZ
¹ff WXÔÀfZ, Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ffÜ IÔY´f³fe ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff dIY EIY »ffJ IZYSX»f IZY SXfª¹f´ff»f AfdSXRY ¸fûWX¸¸fQ Jf³f IYf ÀffÃff°IYfSX »fZ°fZ ´ff®¨fþ³¹f IZY ÀfÔ´ffQIY
÷Y´f¹ff ³fZdMX½Àf IYe dÀ±fd°f¹ffÔ Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE WXSX Àff»f J¨fÊ dIY¹ff dWX°fZVf VfÔIYSX
þfE¦ff AüSX ´ffa¨f LWX Àff»f IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff dIY EIY
ÀfÔÀIÈY°f IYfg»fZþ IY»fIYØff ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ SXfþf SXf¸f¸fûWX³f SXf¹f n IZYSX»f ¸fZÔ Af´fIZY ´ffÀf EIY ÀfÔU`²ffd³fIY Qfd¹f°U WX`Ü Af´f
IZY §fSX ¸fedMXÔ¦f WXbBÊÜ ·fQi »fû¦f CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶fWXb°f VffÔ°f ÀU·ffU IZY Àf¸fÓfZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX MXIYSXfU IYe
d´fMXeVf³f d»fJe AüSX d³fUZQ³f dIY¹ff dIY Af´f ÀfÔÀIÈY°f IYe dRYIiY ¸f°f J¶fSXZÔ ¢¹fûÔ Af°fe WX`Ô?
MAGAZINE KING
IYedþEÜ ÀfÔÀIÈY°f WX¸f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû JbQ ´fPXf »fZÔ¦fZÜ Af´f °fû
UZÀMX³fÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe °fSXWX ¸ffgOX³fÊ EþbIZYVf³f IZY EIY-Qû IYfg»fZþ
IYûBÊ MXIYSXfU ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZSXZ ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ÀfeEE Af ¦f¹ffÜ A¶f
IZYSX»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX dU´fÃf Qû³fûÔ EIY WXe ´fZþ ´fSX WX`ÔÜ d»fWXfþf
¶f³ff QedþEÜ BÀfIZY AfNX Àff»f ¶ffQ ¸fü»fdU¹fûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff dIY CX³WXZÔ ´fSXZVff³fe ±feÜ ¸fZSXf IYf¸f ÀfeEE IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fZSXf IYf¸f
Af²fbd³fIY dVfÃff VfbøY WXbBÊ WX` AüSX ÀfSX Àf`¹fQ ³fZ EþbIZYVf³f IY¸feVf³f WX` dOXRZYÔOX IYSX³fZ IYfÜ ¸f`Ô³fZ þû Vf´f±f »fe WX` CXÀf Vf´f±f ¸fZÔ WX` MXc
IZY Àff¸f³fZ ´fi¸ff¯f dQ¹ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IY»fIYØff ¸fZÔ ¸fedMXÔ¦f IYe, dOXRZYÔOX, ´fiûMXZ¢MX EÔOX d´fiþUÊ Q IYfÔdÀMXMXйfcVf³f EÔOX Q »ffgÜ °fû A¦fSX
dþÀf¸fZÔ AfNX WXþfSX ¸fü»fUe BIY™Z WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ IÔY´f³fe ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe CXÀf IYf³fc³f ´fSX WX¸f»ff WXû¦ff, dþÀf ´fSX SXf¿MÑX´fd°f þe IZY
IYû dSX´fiZþZÔMXZVf³f dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ AüSX d¸fVf³Àf ³fZ QÀ°fJ°f WX`Ô, dþÀfÀfZ ÀfÔÀfQ ³fZ ´ffÀf dIY¹ff WX`, AüSX ¦f»f°f ¦fifCXÔOX ´fSX
þû ¹fWX ¸ffgOX³fÊ EþbIZYVf³f VfbøY IYe WX`, ¹fWX BÀ»ff¸f IZY dJ»ffRY WX`Ü WX¸f»ff WXû¦ff AüSX »fû¦fûÔ IZY ¸f³fûÔ ¸fZÔ ·fifÔd°f ´f`Qf IYe þfE¦fe, °fû ¸f`Ô³fZ
BÀfIYû ¶fÔQ IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX A¦fSX Af´f ¶fÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô °fû BÀfZ A´f³ff ÀfÔU`²ffd³fIY Qfd¹f°U ¸ff³ff AüSX ¸fZSXf ÀfÔU`²ffd³fIY Qfd¹f°U
BÀf ´fSX BÀf¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ¶f¨¨fûÔ IZY QfdJ»fZ ´fSX ´ff¶fÔQe WXû³fe ¨ffdWXEÜ WX` dIY þ¶f CXÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff þfE °fû ¸f`Ô CXÀfIYû dOXRZYÔOX IYøYÔÜ
AüSX A¦fSX Af´f ´ff¶fÔQe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ °fû WX¸f ¸fbdWX¸f ¨f»ffEÔ¦fZ AüSX WX¸f ¸f`Ô³fZ ¨feRY d¸fd³fÀMXSX ÀffWX¶f IYû IYWXf dIY ¸f`Ô ¦fe°ff IYf EIY ãûIY
CX³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY ÀMX`ÔOX »fZÔ¦fZ, þû A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞX³fZ Af´fIYû Àfb³ff SXWXf WXcÔ-ßfZ¹ff³ÀU²f¸fûÊ dU¦fb¯f: ´fSX²f¸ffÊ°ÀU³fbdâ°ff°fÐÜ
IZY d»fE ·fZþZÔ¦fZÜ ÀfSX Àf`¹fQ ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ d´fLOÞXZ´f³f IZY d»fE IYûBÊ ÀU²f¸fZÊ d³f²f³fÔ ßfZ¹f: ´fSX²f¸fûÊ ·f¹ffUWX:Ý ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY Af´fIYf
AüSX dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ, WX¸f JbQ dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfSX Àf`¹fQ þû ²f¸fÊ ±ff, ²f¸fÊ IYf A±fÊ dSX»feþ³f ³fWXeÔ WXû°ff, ²f¸fÊ ¸ff³fZ OXйfcMXe,
IYWX°fZ WX`Ô ¸fZSXe A´fe»f ´fSX ¸fbÓfZ IYü¸f IYe AQ¸f R`Y¹ffþe IYf d¦f»ff ²f¸fÊ ¸ff³fZ AIYfCXÔMXd¶fd»fMXe; Af´fIYe AIYfCXÔMXd¶fd»fMXe dþ³fIZY ´fid°f
WX`Ü »fZdIY³f ÀfSX Àf`¹fQ IYû EIY ¦fib´f ³fZ BÀfd»fE dL´ff¹ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZY WX` Af´f UWX ¶ff°f IYdWXEÜ ¸fZSXe AIYfCXÔMXd¶fd»fMXe ÀfÔdU²ff³f IZY ´fid°f,
dQ¸ff¦f ¸fZÔ EIY ³f¹ff AfBdOX¹ff Af ¦f¹ff ±ff MXc ³fZVf³f ±¹fûSXe IYfÜ ÀfSX SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fid°f WX`Ü ¸f`Ô A´f³ff ²f¸fÊ d³fUfÊWX IYøYÔ¦ff AüSX ¸f`Ô Af´fIYû
Àf`¹fQ IYû ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ Af¹fÊ Àf¸ffþ Uf»fûÔ ³fZ dSXÀfZ´Vf³f dQ¹ff °fû ÀfSX ¹fWX AfV½fÀ°f IYSX°ff WXcÔ dIY Af´f ´fd¶»fIY»fe ¸fZSXe Af»fû¨f³ff
Àf`¹fQ IYWX°fZ WX`Ô ¸fZSXe Af´fÀfZ dVfIYf¹f°f WX`, Af´f ¸fbÓfZ dWXÔQc ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYedþE, ¸f`Ô WXd¦fÊþ ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³fcÔ¦ffÜ Af´f A´f³ff ²f¸fÊ d³f·ffBEÜ ¸f`Ô
IYWX°fZ? þû dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ WX`, dWXÔQbÀ°ff³f IYe þ¸fe³f IYf A³ffþ Jf°ff A´f³ff ²f¸fÊ d³f·ff SXWXf WXcÔÜ °fû ¸fZSXf IYûBÊ Óf¦fOÞXf ³fWXeÔÜ WXfÔ, CX³WXZÔ »f¦f°ff
WX`, dWXÔQbÀ°ff³f IYf ´ff³fe ´fe°ff WX`, CXÀf IYû ¹fWX Ad²fIYfSX WX` dIY WX`Ü UWX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX°fZ WX`Ü ¹fWX IYf¸f
CXÀfIYû dWXÔQc IYWXf þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX BÀfd»fE dL´ff¹ff ¢¹fûÔdIY CX³fIYe dU²ff³fÀf·ff IYf ³fWXeÔ WX`Ü °fû CXÀf ´fSX ¸f`Ô³fZ A´f³fe SXf¹f QZ QeÜ CXÀfIZY
MXc ³fZVf³f ±¹fûSXe BÀfÀfZ IY¸fþûSX WXû°fe ±feÜ ¶ffQ ÀfZ ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ IYûBÊ °f³ffU ª¹ffQf WXbAf ³fWXeÔÜ
n BÀf QZVf ÀfZ Qbd³f¹ff IYû ¢¹ff ÀfÔQZVf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX
dWXÔQc ¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYf ÀfcÂf ¢¹ff WX`?
dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f ¸fZÔ d¶f»IbY»f ¸f°f SXdWXEÜ WX¸ffSXf ÀfÔdU²ff³f BÀf QZVf
IYû dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶ffÔMX°ffÜ WX¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff
IYe ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¶fWXb°f WXû ¦f¹ff ¹fWXÜ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ ²f¸fÊ
IYe °fû WXSX EIY IYû AfþfQe WX`Ü Àf¶fIYe EIY°ff IYe ¶ff°f WXû³fe
¨ffdWXEÜ IZYU»f ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔÜ »fZdIY³f ¹fWX QZVf ¢¹ff
ÀfÔQZVf QZ ÀfIY°ff WX`, ¸fZSXZ d»fE ª¹ffQf ¶fOÞXf ´fiV³f ¹fWX WX` dIY WX¸fÀfZ
n dQ»»fe ¸fZÔ IbYL »fû¦f BIY™Z WXbE ±fZ þû JbQ IYû Bd°fWXfÀfIYfSX ´fbSXf³fe ÀfÔÀIÈYd°f¹ffÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fif¨fe³f°ff IZY Àff±f
IYWX°fZ WX`ÔÜ WX¶fe¶f ¹ff SXûd¸f»ff ±ff´fSX þ`ÀfZ Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYû A´f³fZ Af´f IYû ´fb³fþeÊdU°f AüSX dSXUfBMX»ffBþ IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff
¸fÔ¨f ´fSX ·fe »fû¦fûÔ ³fZ QZJfÜ BSXRYf³f WX¶fe¶f þe IYû AfdSXRY ·ffSX°f IYe dU¿fZVf°ff WX`Ü d³f°¹f ³fc°f³f, d¨fSX ´fbSXf°f³fÜ ¶fbd³f¹ffQe ÀfUf»f
¸fûWX¸¸fQ Jf³f ÀffWX¶f IYû QZJ IYSX ¦fbÀÀff ¢¹fûÔ Af°ff WX`? ¹fWX WX` dIY ¹fWX ¢¹fûÔ WX`? IbYL ¶ff°f WX` dIY WXÀ°fe d¸fMX°fe ³fWXeÔ WX¸ffSXe
MAGAZINE KING
BÀfd»fE Af°ff WX` dIY IbYL dU¨ffSX²ffSXfEÔ EZÀfe WX`Ô ¹ff IbYL dQ¸ff¦f
EZÀfZ WX`Ô, þWXfÔ ¶f¦f`SX QbV¸f³f ´f`Qf dIYE WXbE UWX dþÔQf ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ
ÀfdQ¹fûÔ SXWXf WX` QbV¸f³f QüSXZ þWXfÔ WX¸ffSXfÜ ¦fb÷YQZU SXdUÔQi³ff±f MX`¦fûSX ³fZ
WX¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY CXÀfIYf IYfSX¯f ¢¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf AfBÊ »fU
CX³WXZÔ U¦fÊ QbV¸f³f WXe ¨ffdWXEÜ CX³fIYf dQ¸ff¦f EZÀff WXe WXû°ff WX`Ü QcÀfSXZ BÔdOX¹ff, ³ffgMX d¶fIYfgþ AfBÊ IYd»MXUZMX dQ AfBOXû»fZMXSXe AfgRY
Vf¶Q BÀ°fZ¸ff»f IYøYÔ °fû þ¶f °fIY Vf`°ff³f ´fSX »ffWXü»f ³f ´fPXcÔ, ¸fbÓfZ dþ¹fû¦fifRYe, ³ffgMX dUIYfþ AfBÊ WX`U WX`OX Q ¨ffÔÀf MXb ¶fe ¶ffg³fÊ B³f WXSX
»f¦f°ff WX` ¸fZSXe B¶ffQ°f WXe ³fWXeÔ WXbBÊÜ A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff Àffg¹f»f, ¶fMX d¶fIYfþ Vfe WX`þ ÀfZ½OX ±fic Q MXb¸fb»MXÀf EþZÀf Q d»fdUÔ¦f
¦f¹ff dIY BSXRYf³f WX¶fe¶f ÀffWX¶f ¹fWX ¨ffWX°fZ WX`Ô ¸fbÀf»f¸ff³f A´f³fZ UOXÐÀfÊ Q`MX WX`U BV¹fcOX RiYfg¸f Q B»¹fbd¸f³fZMXZOX IYfÔV¹fÀf³fZÀf AfgRY WXSX
Bd°fWXfÀf IYû ·fc»f þfEÔÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf ·ffBÊ Bd°fWXfÀf °fû EZÀfe ¨feþ WX` ¦fiZMX Àf³ÀfÜ AüSX UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f IYe þû AÀf»f VfdöY WX`
dþÀfZ DY´fSX Uf»ff ·fe ³fWXeÔ d¸fMXf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f °fû ¢¹ff Af´f ¹fWX UWX ¸ff³fdÀfIY AüSX ¶füdðIY VfdöY WX`Ü
IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ¹fWX »fû¦f A°fe°f ¸fZÔ dþÔQf SXWXZÔÜ BÀf ÀfSX Àf`¹fQ ³fZ ¶fOÞXf ·ffSX°f IYe AÀf»f VfdöY ´fSXÔ´fSXf Äff³f IYe ´fSXÔ´fSXf WX`Ü ´fiÄff IYe
°ffIY°fUSX Uf¢¹f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ÀfSX Àf`¹fQ ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ ´fSXÔ´fSXf WX`Ü WX¸f IYWX°fZ WX`Ô WX¸f³fZ dIYÀfe ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fSX
¶fbþb¦fûÊÔ IYe WXdç¹ffÔ ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ ¸f°f ¶f³fûÜ CX³fIZY A¨LZ IYf¸fûÔ ÀfZ ·ffSX°f IZY dU¨ffSXûÔ ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ þ`Àff
ÀfeJûÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ANXfSXWX Àfü ÀfØffU³f IYe ¸fbÀfe¶f°f BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ´fÔQiWX A¦fÀ°f IYû ¶fû»fZ dIY A´f³fe ÀffÔÀIÈYd°fIY
AfBÊ ¢¹fûÔdIY AÔ¦fiZþûÔ IYû JbQf ³fZ WX¸ffSXZ DY´fSX ¸fbÀf»»f°f dIY¹ff, dUSXfÀf°f Qû¶ffSXf dþÔQf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe, þ¶f °fIY WX¸f Äff³f IYe
A¦fSX BÔÀff³f ´ff´f IYSX³fZ »f¦fZ °fû CXÀf ´fSX ¶fbSXZ VffÀfIY »ffQ dQE þf°fZ dUSXfÀf°f IYû dþÔQf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXf CXðfSX EIY
WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ÀfSX Àf`¹fQ ¹fWX ¨ffWX°fZ ±fZ WXe ¨feþ ¸fZÔ WX` AüSX UWX ´fSXÔ´fSXf EZÀfe WX` WX¸f ¨ffWXZ dþ°f³fe VfdöYVff»fe
dþ³fIYû ¸fbÀÀf»f°f dIY¹ff (±fû´ff) ¦f¹ff ±ff, CX³fIZY Àff±f JSXf¶f dSXV°fZ WXû þfEÔ, ¨ffWXZ dþ°f³fe ¶fOÞXe ³¹fcd¢»f¹fSX ´ffgUSX WXû þfEÔ, Qbd³f¹ff IYf
³fWXeÔ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ dWX³Qc IYû °fû dIYÀfe ³fZ ¸fZSXZ DY´fSX ¸fbÀÀf»f°f ³fWXeÔ LûMXZ ÀfZ LûMXf QZVf ·fe WX¸fÀfZ ·f¹f ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf IYSXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY UWX
dIY¹ffÜ dIYÀfe IYû ¹fWX WXIY ³fWXeÔ WX` þû WX¸fZÔ þbQf IYSX ÀfIZYÜ A¦fSX þf³f°ff WX` dIY ·ffSX°f IYe ´fSXÔ´fSXf Äff³f AüSX ´fiÄff IYe ´fSXÔ´fSXf WX`Ü
Afþ ÀfSX Àf`¹fQ WXû°fZ °fû ¢¹ff IYWX°fZ? ¹fWXe IYWX°fZ dIY WX¸ffSXf dSXV°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf ±ff - IY¸fþûSX ·ffSX°f, ¦fb»ff¸f ·ffSX°f, ³f A´f³fZ
þ`ÀfZ ´ff³fe IZY DY´fSX IYfBÊ IYf WX`Ü IYfBÊ A»f¦f SXWX°fe WX`, ´ff³fe A»f¦f IYf¸f IYf WX` ³ff dIYÀfe AüSX IZY IYf¸f IYfÜ »fZdIY³f AfþfQ ·ffSX°f,
SXWX°ff WX`Ü BÀf °fSXWX Àff¸ffdþIY þeU³f ³fWXeÔ dþ¹ff þf°ff WX`Ü d¸f»f- ¸fþ¶fc°f ·ffSX°f EZÀff ·ffSX°f dþÀfIZY ´ffÀf B°f³fe °ffIY°f WXû dIY A¦fSX
þb»f IYSX dþ¹ff þf°ff WX`Ü dþÀfZ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ IZYSX»f ¸fZÔ dUôfSXÔ·f IYWX°fZ ¸ff³fU°ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe dQ³f þøYSX°f WXû °fû ·ffSX°f UWX
WX`Ô, CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ d¶fdÀ¸f»»ff IYe °fIYSXe¶f IYWX°fZ QZVf WX`, þû A´f³fZ Af´f IYû °¹ff¦f ÀfIY°ff WX`Ü n
n d³f¸fÊ»ff þe! Àf·fe »fû¦f Af´fIYû Àfb³f³fZ IZY d»fE BÀf Àf·ff¦ffSX
¸fZÔ AüSX ¶ffWXSX ½¹f¦fi WXỒ ¢¹fûÔdIY Af´f QZVf IYf ´ffÔ¨fUfÔ ¶fþMX
´fZVf IYSX³fZ Uf»fe WXỒÜ d´fL»fZ ´ffÔ¨f ¶fþMXûÔ ¸fZÔ Af´fIYû Àf¶fÀfZ
MAGAZINE KING
ª¹ffQf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¶fþMX IYü³f-Àff »f¦ff?
ÀfUÊ´fi±f¸f ²f³¹fUfQ dIY ¸fbÓfZ Afþ ´ff‡þ³¹f IYf 75UfÔ U¿fÊ ´fcSXf
WXû³fZ IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af´fIZY Àf¸fÃf ¶ff°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f SXWXf ´fc¯fÊ ÀffÃff°IYfSX QZJ³fZ IZY d»fE
WX`Ü ¸f`Ô Af´fIZY ´fiV³f IYf ³feSXÀf þUf¶f QZ³fZ Uf»fe WXcÔÜ WXSX ¶fþMX ¢¹fcAfSX IYûOX IYû ÀI`Y³f IYSZÔX
¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü WXSX Àff»f IYf ¶fþMX CX³fIYe A´f³fe ¨fb³fü°fe IZY
Àff±f WXe Af°ff WX`Ü Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f WXe IYdNX³f IYf¸f WX` ¢¹fûÔdIY WXSXZIY EIYfCXÔMX
QZJ³ff ´fOÞX°ff ±ff dIY dIY°f³ff ¶f¨ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ CX³fIZY IYf¦fþf°fûÔ
n A¦fSX E³f´feE IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû d´fL»fZ 7-8 Àff»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe IYf ¸fc»¹f ¢¹ff WX`Ü E³f´feE WX` dIY ³fWXeÔ WX`, AüSX E³f´feE WX` °fû BÀfIYf
Àfb²ffSX Af¹ff WX`Ü EZÀff ¢¹ff ±ff dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ CX³fIYf UfÀ°fU ¸fZÔ ¢¹ff AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ ´f`Àff Uf´fÀf d¸f»f³fZ IYe ¦fbÔþfBVf WX` dIY
´fiQVfʳf CX°f³ff A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf AüSX EZÀff ¢¹ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` ³fWXeÔÜ QcÀfSXf, Àf¸fÀ¹ff IYû I`YÀfZ Àfb»fÓff³ff WX`? BÀfIZY d»fE °fbSXÔ°f
dIY A¶f ¹fZ Àfb²ffSX IYe °fSXRY dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff WX`, ¶f`ÔIY IZY À°fSX ´fSX d³f¯fʹf »fZ³ff WX`, A¦fSX Àf°fIYÊ°ff
d´fL»fZ ÀfSXIYfSX AüSX BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ RYIYÊ ¶f`ÔIYûÔ IZY Àff±f ½¹fUWXfSX dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXf dU¿f¹f WX` °fû ÀfeUeÀfe IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f SXJ IZY
IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¸fZÔ WX`Ü þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf RYIYÊ WX` AüSX Àf`ðfÔd°fIY CXÀfIYû I`YÀfZ Àfb²ffSX³ff WX`, ¹fWX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü °feÀfSXf, ¶f`ÔIY IYf
øY´f ÀfZ U`¨ffdSXIY RYIYÊ ·fe WX`Ü EIY ´fZVfZUSX ÀfÔÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ ´fb³f´fcÊÔþeIYSX¯f IYSX³ff, CXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´f`Àff QZ³ffÜ
IYf QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX` AüSX CX³fIYû ¨fü±ff, ¹fZ Àf¶f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´fZVfZUSX ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE Àfb²ffSX
´fZVfZUSXf³ff ÷YJ IZY Àff±f ¨f»ff³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ ¹fZ WX` ¸fûQe »ff¦fc IYSX³ffÜ ¹fZ Àfb²ffSX IZY ¨fSX¯f WX¸f³fZ »ff¦fc dIYEÜ BÀfe IYfSX¯f ÀfZ
þe IYf ´fÃfÜ dUd·f³³f ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ IYf SXU`¹ff ¹fWX ±ff dIY WX¸ffSXe Afþ ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IYe ÀfZWX°f B°f³fe A¨Le WX` dIY ¶ffþfSX ·fe
A´f³fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ, ·f°feþf, ·ffBÊ, ¶fWX³f, þeþf þe Àf¶f, CX³WXZÔ ´f`Àff QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü °fû ¹fWXe WX` BÀf ÀfSXIYfSX IYf IYQ¸f, ´fWX»fZ
I`YÀfZ CX³fÀfZ AU`²f »ff·f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀfIZY d»fE ´fcSXe ¶fZVf¸feÊ IZY ¶f`ÔIY IYû ´fZVfZUSX PXÔ¦f ÀfZ ¨f»f³fZ QZ³ff AüSX QcÀfSXf, A¶f °fIY VfZ¿f ´f`ÀfZ
Àff±f ¶f`ÔIYûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ffÜ ¹fWXe WX` ¸füd»fIY AÔ°fSXÜ IYû ²feSXZ-²feSXZ Uf´fÀf »ff³ffÜ ¹fZ WXe WX` RYIYÊÜ
WX¸f 2014 ÀfZ I`YÀfZ Àfb²ffSX »fZ Af¹fZ, °fû WX¸f³fZ 2014 ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf
¦fb¯fUØff Àf¸feÃff IYeÜ CXÀf Àf¸f¹f WXe WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX¨ff³ff dIY n BÀf QZVf IYe dUØf ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX RiYe¶feþ IYe SXfþ³fed°f IZY
¨ffSX IYQ¸f CXNXf³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ ´fWX»ff, ¸ff³f³ff WXû¦ff dIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ E³f´feE IYe ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´f ¢¹ff Àfû¨f°fe WXỒ? ¹fWX SXfþ³fed°f IYe IYü³f Àfe
n A·fe IYûdUOX IZY Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX SXfþÀU ½¹f¹f ´fSX ª¹ffQf þûSX
QZ SXWXe ±feÜ A·fe ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f ´fSX ª¹ffQf þûSX QZ SXWXe WX`Ü °fû
¹fZ AÔ°fSX ¢¹fûÔ WX` AüSX BÀfIYû I`YÀfZ Àf¸fÓfZ?
MAGAZINE KING
°f¶f ·fe ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f ª¹ffQf ±ffÜ ¸f¦fSX þû J¨fÊ CXÀf Àf¸f¹f CXNXf³ff
dIY LûMXZ À°fSX ´fSX LûMXZ-LûMXZ ´f`IZYMX IZY Àff±f d¶fIiYe IYSX³fZ Uf»fZ LûMXZ
±ff, þ`ÀfZ U`¢Àfe³f IZY d»fE ´f`Àff QZ³ff WX`, °fû QZ³ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ WX¸f³fZ
¶fþMX ¸fZÔ ´fifU²ff³f dIY¹ffÜ BÀfd»fE SXfþÀU ½¹f¹f þWXfÔ J¨fÊ IYSX³ff WX`, »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞX³ff AfÀff³f WX`Ü ¸f¦fSX CX³fÀfZ Àfc¨f³ff d³fIYf»f IYSX CX³fIZY
UWXfÔ IYSX³ff WXû¦ffÜ ¨f`dSXMXe IZY d»fE, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f IZY d»fE þû J¨fÊ ´feLZ IYü³f-IYü³f WX`, CX³f °fIY ´fWXbÔ¨f³ff WXe BÀf dÀfÀMX¸f IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ
CXNXf³ff WX`, Uû A·fe ·fe CXNXf SXWXZ, °f¶f ·fe CXNXfEÜ CXÀf¸fZÔ IYûBÊ IYMXü°fe WX¸fZÔ ÀfRY»f ¶f³ffE¦ffÜ
³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX 2020 ÀfZ RYIYÊ ¹fWX WX` dIY ÀffUÊþd³fIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff
d³f¸ffʯf IZY d»fE ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f IYû WX¸f »f¦ff°ffSX ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ EIY WXe n U¿fÊ 2013 ÀfZ ´fWX»fZ dUV½f IYe Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·ffSX°f
Àff»f ¸fZÔ 35 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf dQ¹ffÜ EZÀfZ WXe »f¦f·f¦f 35 ´fid°fVf°f d´fLX»fZ IYe d¦f³f°fe RiYZþfB»f RYfBU ¸fZÔ WXû°fe ±feÜ AüSX, A¶f ·ffSX°f
Àff»f ·fe ¶fPÞXf¹ffÜ d´fL»fZ Àff»f þû 5.54 »ffJ IYSXûOÞX ±ff, BÀf Àff»f ¨f¸fIY°ff WXbAf dÀf°ffSXf dQJ°ff WX`Ü ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ
7.50 »ffJ IYSXûOÞ XWX`Ü BÀf¸fZÔ Àf·fe A±fÊVffÀÂfe ÀfWX¸f°f WXûÔ¦fZ dIY ¶fWXb°f CX¸¸feQZÔ dQJ°fe WỒXÜ ¹fWX ´fdSXU°fʳf I`YÀfZ WXbAf, BÀfIYf
SXfþÀU ½¹f¹f ÀfZ Af´fIYû 1 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ 45 ´f`Àff IYfSX¯f ¢¹ff WX`?
RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ¸f¦fSX þ¶f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ AüSX ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f ¸fZÔ 1 WXfÔ, 2008-09 ¸fZÔ dUØfe¹f ÀfÔIYMX IZY ¨f»f°fZ dþ³f QZVfûÔ IYe
÷Y´f¹ff J¨fÊ IYSXZÔ¦fZ °fû A»´fIYf»f AüSX Qe§fÊIYf»f, Qû³fûÔ ¸fZÔ 3.45 A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYû ¶fWXb°f Ãfd°f WXbBÊ, CX³WXZÔ RiYZþfB»f RYfBU IYWXf
÷Y´f¹fZ °fIY CXÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfed»fE WX¸f ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f IZY SXfÀ°fZ ¦f¹ffÜ BÔOXû³fZdVf¹ff, QdÃf¯f ARiYeIYf, MXIYeÊ, ¶fifþe»f IZY Àff±f ´ffÔ¨fUZÔ
´fSX ¨f»f°fZ WXbE 7.5 »ffJ IYSXûOÞX IYf J¨fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QZVf WX¸f ·fe EIY ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXe ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX QWXfBÊ ¸fZÔ ±feÜ AüSX
n IbYL A»f¦f ¸fbïZ ·fe WXỒÜ QZVf ¸fZÔ IYfRYe OѦÀf ´fIYOÞXe þf SXWXe ·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f dUQZVfe d³fUZVfIY ·fe ·ffSX°f ÀfZ d³fIY»f³fZ »f¦fZÜ
WX`Ü OXeAfSXAfBÊ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af´f³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX WX¸ffSXZ ¶fWXb°f ÀffSXZ CXôû¦f ·fe IYûBÊ CX¸¸feQ ³f WXû³fZ ÀfZ QZVf LûOÞX IYSX
OѦÀf ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fe WX` °fû ¶fOÞXe ¸fLd»f¹fûÔ IYû ´fIYOÞXûÜ °fû d³fIY»f ¦fEÜ Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dIYÀfe Àfb²ffSX ¹ff ´fidIiY¹ff
¹fZ ¶fOÞXe ¸fLd»f¹ffÔ IYü³f WXỒ? ÀfSX»feIYSX¯f IYf IYûBÊ ´fi¹f} ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸ffSXf dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX
WXSXZIY EþZÔÀfe IYû ª¹ffQf°fSX ¸ff»fc¸f WX`Ü UZ ´fcSXe IYûdVfVf IYSX°fe WX`Ô EIYQ¸f ÀfZ §fMXIYSX ³ffþbIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`IiYû BIY³ffgd¸fIY
dIY AÔd°f¸f ½¹fdöY þû RÔYOX IYSX°ff WX`, CX³f °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ ¸f¦fSX B°f³ff RÔYOXf¸fZÔMX»Àf IZY Àf·fe Àfc¨fIYfÔIY IY¸fþûSX WXû ¦fEÜ ¸f¦fSX CXÀfIZY ¶ffQ
Àfe²ff SXfÀ°ff ·fe ³fWXeÔ WX` AüSX ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ ·fe ¶fWXb°f ¸fZWX³f°f IYSX³fe þ¶f 2014 ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f ¸fûQe þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe,
´fOÞX°fe WX`Ü ¸f¦fSX BÀf¸fZÔ ÀfZIÔYOX Aûd´fd³f¹f³f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` °fû ´fWX»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ EIY-EIY IYSXIZY CX³f Àf¶fIYû ÀfWXe IYSX³fZ IZY ¶fWXb°f
´ff®¨fªf³¹f IZY WXeSXIY þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CXQжfû²f³f QZ°fZ ·ffSX°fe¹f dVfÃf¯f ¸fÔOX»f IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ¸fbIbY»f IYfd³fMXIYSXÜ
·ff SX°f IYe ÀUf²fe³f°ff IYf A¸fÈ°f ¸fWXû°ÀfU ¨f»f SXWXf WX`, BXXÀfe IZY
Àff±f ´ff®¨fþ³¹f IZY VfÔJ³ffQ IYf ·fe A¸fÈ°f ¸fWXû°ÀfU ¨f»f SXWXf
WX`Ü þ¶f WX¸f dIYÀfe ·fe IYf»fJÔOX IYf CX°ÀfU ¸f³ff°fZ WX`Ô °fû ¹fWX
CX°ÀfU IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIYf ´fb³fSXfU»fûIY³f, Af°¸ffU»fûIY³f
A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû EZÀfe IYü³f-Àfe A±fʽ¹fUÀ±ff
±fe dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX, dþÀf CX°´ffQ³f IYe ½¹fUÀ±ff IZY Af²ffSX
´fSX ·ffSX°f 15UeÔ Vf°ff¶Qe °fIY dUV½f IYf IZYU»f ³fÔ¶fSX EIY ³fWXeÔ,
dUV½f IYe Àf¸fÀ°f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf Qû d°fWXfBÊ IYf dWXÀÀfZQfSX ±ff?
IYSX³fZ IYf ·fe AUÀfSX WXû°ff WX`Ü ¦f°f »f¦f·f¦f EIY U¿fÊ ÀfZ BÀf QZVf AüSX 19UeÔ Vf°ff¶Qe IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ þ¶f AÔ¦fiZþ ¹fWXfÔ AfE AüSX
¸fZÔ ÀUf²fe³f°ff IZY ¶ffQ IZY 75 U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ¢¹ff Jû¹ff, ¢¹ff CX³WXûÔ³fZ 1835 ¸fZÔ A´f³fe dVfÃff ½¹fUÀ±ff ·ffSX°f IYû Qe, CXÀfÀfZ
´ff¹ff, BÀfIYû »fZIYSX ¶fWXb°f ÀffSXe ¨f¨ffÊEa WXû SXWXe WX`ÔÜX BÀf Àf¶f ¸fZÔ ´fcUÊ dUV½f IZY ÀfIY»f §fSmX»fc CX°´ffQ³f ¸fZÔ 23 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe
EIY dU¿f¹f ¶ffSX-¶ffSX Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`, dIY AfªffQe IZY 75 ·ffSX°f IYe ±feÜ
U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe, SXfþ³fed°fIY ´fSXf²fe³f°ff IYû °¹ff¦f³fZ IZY ¢¹ff ÀU°fÔÂf WXû þf³fZ IZY ¶ffQ BÀf ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX³ff
¶ffQ ·fe, A´f³ff ÀU¹fÔ IYf ÀfÔdU²ff³f ÀU¹fÔ IYû ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ¨ffdWXE ±ff dIY EZÀff ¢¹ff °fÔÂf ±ff, dþÀfIZY IYfSX¯f dU»f OXcSXf³MX
¶ffQ ·fe, U`²ffd³fIY øY´f ÀfZ dIiY¹ff IYSX³fZ IZY d»fE ÀU IZY A²fe³f þ`ÀfZ Bd°fWXfÀfIYfSX IYû d»fJ³ff ´fOXÞf dIY k·ffSX°f ÀffSXZ dUV½f IYû
WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe Afþ þ¶f WX¸f A´f³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY QZJ°fZ WX`Ô °fû ÀfÔ´fQf IYf dU°fSX¯f IYSX³fZ Uf»ff QZVf SXWXf WX`lÜ dIÔY°fb ¹fdQ BÀfIZY
A´f³fe ½¹fUÀ±ffAûÔ, °fÔÂf, ´fidIiY¹ff ¸fZÔ, ¨ffWXZ ½fZ SXfþ³fed°fIY °fÔÂf Àf¸ff³ffÔ°fSX dVfÃff IYf Bd°fWXfÀf QZZX£ûÔ °fû WX¸f ´ff°fZ WX`Ô dIY ¶fd£°f¹ffSX
WXû, A±fÊ°fÔÂf ¹ff ³¹ff¹f°fÔÂf WXû, B³f ÀffSXZ °fÔÂfûÔ ¸fZÔ ¢¹ff WX¸fZÔ dJ»fþe IZY ³ff»fÔQf IYû þ»ff³fZ IZY ¶ffQ BÀf QZVf IZY ¶fOÞZ-¶fOXÞZ
·ffSX°fe¹f°ff dQJfBÊ QZ°fe WX`? ¢¹ff WX¸f ·ffSX°f IYû QZJ ´ff°fZ WX`Ô? dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû Àf¸fZMX³fZ IYe ´fidIiY¹ff °fZSXWXUeÔ-¨füQWXUeÔ
WX`Ü IZYU»f OXfg»fSX IZY ³fûMX Lf´f IYSX A¸fZdSXIYf ¨f»f SXWXf WX`Ü CXÀfIYf þ¶f EIY°U PXcÔPX³ff WXû°ff WX` °fû dIYÀfe ·fe ¶ff°f IYe þOXÞ ¸fZÔ þf³ff
FY¯f A³fb´ff°f 149 WX` Ü A·fe ±fûOÞXZ dQ³f ´fWX»fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ´fOXÞ°ff WX`Ü ¶ffWXSX ÀfZ dUdU²f°ff dQJ°fe WX`Ü þ¶f AÔQSX þf°fZ WX`Ô °f¶f
´fdSXU°fʳf WXbAf, ¢¹fûÔdIY ßfe»fÔIYf IYe FY¯f QSX 71 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊX EIY°U dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü BÀfd»fE þ¶f WX¸f dSXÀf¨fÊ IYe ¸fZ±fZOXû»ffgþe ¸fZÔ
±feÜ ßfe»fÔIYf OXc¶f ¦f¹ffÜX CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fieIY A±fʽ¹f½fÀ±ff OXc¶f ¦fBÊ ±feÜ ¦fE °f¶f WX¸fIYû ´f°ff ¨f»ff dIY dSXÀf¨fÊ IZY d»fE ÀfÔÀIÈY°f IYf Àf¶fÀfZ
A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff A´f³fe þeOXe´fe ÀfZ OXZPÞX ¦fb³ff ª¹ffQf IYþfÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ Vf¶Q IYûBÊX WXû¦ff °fû UWX WX` °f´fÜ BXÀfIZY d¶f³ff ³ff A³fbÀfÔ²ff³f
»fZIYSX ·fe Afþ dUV½f IYe ³fÔ¶fS EIY ¶f³fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY dUV½f IYe WXû ÀfIY°ff WX`, ³ff A³UZ¿f¯f, ³ff Vfû²fÜ BÀfd»fE ¶fû²f d¨f³WX ¸fZÔ WX¸f³fZ
ÀfUûÊØf¸f ´fid°f·ff IYû CX³fIZY dUV½fdUôf»f¹fûÔ ³fZ AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff W`XÜ d»fJf-°f´fû ¸fc»f¸f WXe Àff²f³f¸fÐÜ A±ffÊ°fÐ °f´f ÀfZ WXe Àf¶f IbYL ÀfÔ·fU
MAGAZINE KING
dUV½f IYe ÀffSXe IYe ÀffSXe °fIY³feIYe IZY ´fZMXZÔMX A¸fZdSXIYf IZY ´ffÀf W`ÔY,
dþÀfIZY IYfSX¯f A´f³fe Àff¸fdSXIY VfdöY IZY A»ffUf Äff³fVfdöY IZY
WX`Ü ·ffSX°f IYû ¹fdQ ´fb³f: dUV½f¦fb÷Y ¶f³ff³ff WX`, þ`Àff dIY SXf¿MÑXe¹f dVfÃff
³fed°f IZY ´fÈ¿NX ³fÔ¶fSX 40 IZY DY´fSX 22½fZÔ d¶faQb ¸fZÔ d»fJf WXbAf WX`Ü
IYfSX¯f ½fWX ÀffSXZ dUV½f ´fSX QfQf¦feSXe IYSX SXWXf WX`Ü kdVfÃff IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIYSX¯fl Vfe¿fÊIY ÀfZ þû d¶fÔQb WX` CXÀf ´fSX SXf¿MÑXe¹f
BÀfd»fE 2017 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dVfÃf¯f ¸fÔOX»f IZY AÔ°f¦fÊ°f kdSXÀf¨fÊ dVfÃff ³fed°f IZY AÔ¦fiZþe ¸fc»f OÑfµMX ¸fZÔ kdUV½f¦fb÷Yl Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f
RYfgSX SXeÀfþZʳÀf RYfCXÔOXZVf³fl IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ ¦f°f ½f¿fÊ 40,000 WXbAf W`XÜ Vff¹fQ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ÀfSXIYfSXe Ad·f»fZJ ¸fZÔ dUV½f¦fb÷Y
ÀfZ Ad²fIY ´feE¨fOXe CX´ffd²f¹ffa ·ffSX°fe¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ³fZ ´fiQf³f IYe Vf¶Q Af¹ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYû dUV½f¦fb÷Y ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ
W`ÔXÜ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ 38,000X ´feE¨fOXe CX´ffd²f¹ffa Qe ¦fBËXÜ 2016 100 dUdU IYû dUV½f·fSX ¸fZÔ ´fdSXÀfSX Jû»f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY Àff±f
°fIY ¹fZ ÀfÔ£¹ff 17-18,000 ±feÜ ¹fcþeÀfe ³fZ d³f¹f¸f ¶f³ff¹ff dIY WXe, dUV½f IZY Vfe¿fÊ 500 d½fdU IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ´fdSXÀfSX Jû»f³fZ IYe
´feE¨fOXe dIYE d¶f³ff ÀfWXf¹fIYX ´fiRZYÀfSX ³fWXeÔ ¶f³ff ªff ÀfIY°ffÜ dRYSX °fû A³fb¸fd°f Qe þfE¦feÜ ¹fWX SXf¿MÑXe¹f dVfÃff ³fed°f ¸fZÔ d»fJf WX`Ü A·fe WXf»f
´feE¨fOXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ¶ffPÞX-Àfe Af ¦fBÊÜ »fZdIY³f ´fe.E¨f.OXe. IYf ¸fZÔ ¹fcþeÀfe ³fZ UöY½¹f dQ¹ff W`XÜ BXÀfIYû »fZIYSX IZY dUUfQ WXû SXWXf WX`
Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ W`XÜ BÀfd»fE WX¸f³fZ IYWXf dIY dIY 500 ÀfZ Ad²fIY dUQZVfe d½fdU IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fb»ffEa¦fZÜ »fZdIY³f
dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ AIYfQd¸fIY QÈdáX ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Vfû²f IYû ·ffSX°f SXf¿MÑXe¹f dVfÃff ³fed°f ³fZ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ d½fdU ·fe ¶ffWXSX
IZYd³Qi°f AüSX ·ffSX°f ¶fû²f IZY Àff±f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE CXÀfIZY þfEa¦fZÜ ½fWX IYf¸f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fb¯fZ d½fdU IYf IY°fSX ´fdSXÀfSX Jb»f
CXïZV¹f IYû ½¹fdöY¦f°f CX´f»fd¶²fX, IYgdSX¹fSX CX³³f¹f³f IZY À±ff³f ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY dUV½fdUôf»f¹f dUV½f ¸fZÔ þf SXWXZ WX`Ô, °f¶f dUV½f IZY
´fb³f÷Y°±ff³f ÀfZ ªfûOÞX³ff W`X, BXÀfe IZY d»fE WX¸f³fZ CX¢°f RYfCXÔOXZVf³f IYe d½fdU IYû ¹fWXfa ¶fb»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fdQ ·ffSX°f IYû dUV½f¦fb÷Y ¶f³f³ff
À±ff´f³ff IYe W`XÜY Afþ 200 ÀfZ Ad²fIY dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Àff±f WX` °fû WX¸f IYû dRYSX ÀfZ FYd¿f ¶f³f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
Àf¸fÓfü°ff IYSXIZY WX¸f Vfû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A³fbÀfÔ²ff³f ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYÀ°fcSXeSXÔ¦f³f þe, ¸fÔþb»f ·ff¦fÊU, E¸fIZY ßfe²fS, UÀfb²ff IYf¸f°f IYû
¨f»fZ¦ff, ³f¹ff Jûþ³ff ´fOXÞZ¦ffÜ CXÀfIYû ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô A³UZ¿f¯fÜ dªfÀf³fZ IYf¸f IYSX°fZ WbXE QZJf W`X, ½fWX ªff³f°ff W`X dIY ¹fZ ÀffSXZ Af²fbd³fIY
þû ´fbSXf³ff Jû ¦f¹ff, CXÀfIYû Jûþ d³fIYf»f³ff WXû¦ffÜY FYd¿f WX`aX dþ³WXûÔ³fZ BÀf SXf¿MÑXe¹f dVfÃff ³fed°f IYe SX¨f³ff IYe WX`Ü FYd¿f¹fûÔ
A³fbÀfa²ff³f, A³UZ¿f¯f, ¦fUZ¿f¯f AüSX ¨fü±ff Vf¶Q W`X Vfû²fÜ Vfû²f õfSXf d³fd¸fÊ°f BXÀf SXf¿MÑXe¹f dVfÃff ³fed°f IYû dIiY¹ffd³U°f IYSXIZY ¹fdQ ·ffSX°f
IYf A±fÊ WXû°ff WX` ´fdSX¿IYfSX IYSX³ff, Vfû²f³f IYSX³ff, Vfbð IYSX³ffÜ BX³f IYû dRYS ÀfZ dUV½f¦fb÷Y ¶f³ff³ff WX` °fû WX¸f Àf¶fIYû FYd¿f ¶f³f³ff ´fOXÞZ¦ff,
¨ffSXûÔ IYû kdSXÀf¨fÊl IYWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ BX³f ¨ffSXûÔ IYû ¶f°ff³fZ ½ff»ff EIY WX¸f Àf¶fIYû °f´f IYSX³ff ´fOXZÞ¦ffÜ WX¸f Àf¨¨fZ A±fÊ ¸fZÔ °f´f IYSX³fZ Uf»fZ,
³ff¸f PcaXPX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ °f¶f WX¸f ¸fZ±fûOXû»ffgþe ¸fZÔ ¦fE, ¢¹fûÔdIY A³½fZ¿f¯f IYSX³fZ Uf»fZ FYd¿f ¶f³faZ, EZÀfe ¸fZSXe ´fif±fʳff W`XÜ n
Qe´f ´fiªª½fd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQЧffMX³f IYSX°fZ À½ff¸fe A½f²ûVff³faQ ªfeÜ Àff±f ¸fZÔ W`ÔX (¶ffEa ÀfZ) ßfe Àfb³fe»f Af¸¶fZIYSX, ßfe ¶fiªfZVf ´ffNXIY, ßfe SXfªf³ff±f dÀfaWX AüSX ßfe ·ffSX°f ·fc¿f¯f ASXûOÞXf
BX Àf Àf¸f¹f ·ffSX°f IYe ÀU°faÂf°ff IYf A¸fÈX°fIYf»f ¨f»f SXWXf W`X AüSX
´ff®¨fªf³¹f IYf ·fe A¸fÈ°fIYf»f W`XÜ 75 U¿fÊ IYe BXÀf ¹ffÂff ¸fZÔ
´ff®¨fªf³¹f IZY Àff¸f³fZ A³fZIY IYdNX³ffB¹ffa AfBËXÜ BXÀfIZY Àfa§f¿fÊ,
BXÀfIZY CX°IY¿fÊ IYû Àff²fIYûÔ, dªfÄffÀfbAûÔ, Àf°¹f-d´f´ffÀfbAûÔ AüSX
ÀU°faÂf°ff-ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ³fZ ·fe QZ£ff W`XÜ ´ff®¨fªf³¹f IZY ¸fc»f ¸fZÔ
´ff®¨fªf³¹f EIY Àf¸ff¨ffSX´fÂf IZY øY´f ¸fZÔ d³fIY»ffÜ ªfû »fû¦f
´fdV¨f¸fe Àf·¹f°ff »fZIYSX ¹fWXfa AfE AüSX ªfû BÀf ²fSX°fe IZY
Àf¸¸ff³f, ÀUfd·f¸ff³f, d³fþ°ff, ¹fWXfa IYe ÀfÔÀIÈYd°f, ÀfaÀIYfSX,
dU¨ffSX, Àf·¹f°ff ´fSX ¶fOÞXf ´fiWXfSX IYSX SXWZ ±fZ, CX³fIZY ´fid°fIYfSX AüSX
dUSXû²f IZY d»fE ´ff®¨fªf³¹f IYf Vfb·ffSa·f WbXAfÜ BXÀfIYf ²¹fZ¹f W`X
´fadOX°f Qe³fQ¹ff»f þe, AfQSX¯fe¹f AMX»f þe ªf`ÀfZ ¸f³fe¿fe ±ûÜ A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYf SXÃf¯f, ÀfaUðÊX³f AüSX ´fû¿f¯f IYSX³ffÜ A·fe
·ffSX°f IYe Àf°¹f°ff, A¸fSX°ff AüSX Àf³ff°f³f°ff IYf EIY ¸fb£fSX AüSX
´fi£fSX À½fSX W`X, þû 1948 ÀfZ ·ffSX°f IYe ¶ff°f IYWX°ff Af SXWXf W`Ü
¶fWbX°f IYdNX³ffB¹fûÔ ¸fZÔX ´ff®¨fªf³¹f Af¦fZ ¶fPÞXf W`XÜ EIY Àf¸f¹f ´fcSXf
VffÀf³f°fÔÂf BXÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ £fOÞXf ±ffÜ ´ff®¨fªf³¹f IZY À½fSX IYû
Q¶ff³fZ IZY d»fE Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f °fIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ªfbOÞZ
»fû¦fûÔ ³fZ ³f þf³fZ dIY°f³fZ Àfa§f¿fÊ ÓfZ»fZ W`ÔXÜ ´ff®¨fªf³¹f EIY ´fiÄff ´fiUfWX
WX`Ü ´ff®¨fªf³¹f Äff³f IYe Ad½fSX»f d³f¸fÊ»f ²ffSXf WX`, dþÀfÀfZ ·ffSX°f
AüSX ·ffSX°fe¹f°ff IYe ¶ff°f WXSX dQ³f IYWXe þf SXWXe W`XÜ
´fadOX°f Qe³fQ¹ff»f þe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ´ff®¨fªf³¹f IYf ³ff¸f
k´fi»f¹faIYSXl SXJf þfE, »fZdIY³f dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ WXû
´ff¹ffÜ ´ff®¨fªf³¹f ¸ff³fZ ßfeIÈY¿¯f IYf Vfa£fÜ ²f¸fÊÃûÂf IbY÷YÃûÂf ¸fZÔ ªf¶f
MAGAZINE KING ´ff®¨fªf³¹f IYf À½fSX ¦fcaªff °fû IYüSX½f ´fÃf IZY ¶fOÞZX-¶fOÞZX ¹fûðXf
WX°fû°ÀffdWX°f WXû ¦fEÜ d´f°ff¸fWX ·fe¿¸f, Af¨ff¹fÊ ýiû¯f, IY¯fÊ ªf`ÀfûÔ IZY
¸ff±fZ ´fSX À½fZQ CX·fSX Af¹ffÜ Qb¹fûʲf³f AfdQ Àf·fe ·f¹f·fe°f WXû ¦fEÜ
AüSX EZÀff ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY VfIbYd³f IZ ´fcSXZ VfSXeSX ¸fZÔ IY¸´f³f ±ffÜ
´ff®¨fþ³¹f IYf ¹fWX À½fSX ±ffÜ CXÀfe À½fSX IYû Afªf ·fe Àff~fdWXIY
´ff®¨fªf³¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A³fb·f½f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ
´fc¯fÊ CXQжfû²f³f QZJ³fZ IZY d»fE
¢¹fcAfSX IYûOX IYû ÀI`Y³f IYSZÔX Àfa¹fû¦f ÀfZ Afªf WX¸f Àf¶f ´ff®¨fªf³¹f IYe ¹ffÂff IYe ¨f¨ffÊ IYSX SXWZ
WX`ÔÜ ¹fWX Vfa£f ¶fªff¹ff W`X ´ff®¨fþ³¹f ³fZÜ ´ff®¨fªf³¹f WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f
´ff®¨fªf³¹f IYf ´fiIYfVf³f ´fifSaX·f WXe WbXAf ±ff dIY CXÀf ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYf ª¹fûd°f²fÊSX WX`, ¹fWX ÀfaÀIÈYd°f IYf ÀfÔUfQ WX`, ¸fc»¹fûÔ IYf SXÃfIY W`X,
´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ´ff®¨fªf³¹f IYe Af°¸ff, CXÀfIYe ·ffSX°f IYe dQ½¹f°ff IYf ´fiWXSXe W`XÜ ´ff®¨fþ³¹f ´fiÀ±ff³fÂf¹fe IYf ½fWX
ÀfØff, CXÀfIYe d³fþ°ff ³fZ A´f³fe ´fiJS°ffX, ¸fbJSX°ff AüSX A´f³fZ ÀUSX WX`, dþÀf¸fZÔ UZQ ²½fd³f°f WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¶fišfÀfcÂf AüSX ½fZQ
AdÀ°f°U IYû ¶f³ffE SXJf, ¢¹fûadIY BÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ Àf°¹f IYf ´fiIYfVf³f CXQзffd¿f°f WXû°ff WX`ÜX ´ff®¨fªf³¹f IYe °fZþdÀ½f°ff, dQ½¹f°ff, Af·ff
±ffÜ ´ff®¨fªf³¹f IZY ¸fc»f ¸fZÔ U`dQIY ÀUSX WX`Ü IY·fe ·fe Ãfe¯f ³fWXeÔ WXbBÊÜ
´ff®¨fªf³¹f IZYU»f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fWXeÔ W`X, ¹fWX ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f, A¶f ´ff®¨fªf³¹f IYf ²¹fZ¹f ½ff¢¹f W`X—¶ff°f ·ffSX°f IYeÜ ¹fWX A¨LXe
·ffSX°f IYe ÀfaUZQ³ff, Af¿fÊ ´fSXa´fSXf, ·ffSX°f IZY ¸fc»¹fûÔ IYf ´fû¿fIY WX`Ü ¶ff°f W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY A¶f ·ffSX°f ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ d¨fÔ°f³f
¹fWX CXÀf CXQЧfû¿f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ½ûQ IYWX°ff WX`- IYf dU¿f¹f WX`Ü ·ffSX°f, ·ffSX°fe¹f°ff, ·ffSX°f IYf þeU³f-QVfʳf, ·ffSX°fe¹f
kAÀf°fû ¸ff ÀfQЦf¸f¹f, °f¸fÀfû ¸ff ª¹fûd°f¦fʸf¹f, ¸fÈ°¹fû¸ffʸfÈ°fa ¦f¸f¹fÜl þeU³f-¸fc»¹f, ¹fWXfa IZY ¹fû¦f, A²¹ff°¸f, Af¹fb½fZÊQ, ·ffSX°f IYe ·ff¿ffEa,
´ff®¨fªf³¹f IYe ¹ffÂff AfSXa·f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY d´fi¹f ·ffSX°f IYe ·ffSX°f IYe Aü¿fd²f¹ffÔ, ·ffSX°f IYf ²¹ff³f, ·ffSX°f IYf dU¨ffSX, ·ffSX°f IYe
Af°¸ff IYf QVfʳf WX`Ü ´ff®¨fªf³¹f ·ffSX°fe¹f°ff, ·ffSX°f IYe Àf°¹f°ff, IYüMbXd¸¶fIY ´fi½fÈdØf, BX³f Àf¶fIYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe W`XÜ A¶f ·ffSX°f dþÀf
·ffSX°f IYe ¦füSXU¦ff±ffEÔ, ·ffSX°f IYf ´ffSX¸ffd±fÊIY ÀUøY´f, A²¹ff°¸f, PXa¦f ÀfZ Afd±fÊIY QÈdá ÀfZ CX³³f°f WXû SXWXf WX`, dªfÀf PaX¦f ÀfZ CXôû¦f ÃfZÂf
²f¸fÊ, »fûIY¸ff³¹f°ffEÔ, ´fSXa´fSXfEa, ´fiUÈdØf¹ffa AüSX Aa°f:IYSX¯f IYf QVfʳf ¸fZÔ, Ad·f¹ffadÂfIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ, d¨fdIY°Àff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ, ´fiüôûd¦fIYe IZY
IYSfX°ff WX`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff ¶f³fe WX`, UWX d½f»fÃf¯f WX`Ü Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX
´ff®¨fªf³¹f IbYL AüSX ³fWXeÔ, CX´fd³f¿fQûÔ IYe Af°¸ff WX`Ü ´ff®¨fªf³¹f °fIY ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ·ffSX°f A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ IYûBÊX ¶ff°f IYWZ °fû
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ À½ff¸fe A½f²ûVff³faQ ªfe IZY Àff±f ´ff®¨fªf³¹f, Af¦fZʳffBXªfSX AüSX ·ffSX°f ´fiIYfVf³f (dQ»»fe) d»fd¸fMZXOX IZY Àff±feÜ
WX¸f Àfb³fZÔ¦fZÜ ¹fWXfa IYe ÀffSXe ·ff¿ffEa AfQSX¯fe¹f WX`ÔÜ Àf·fe ·ff¿ffAûÔ IYf CXÀfZ AfSXf¸f IYSX³ff W`XÜ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ´fdSXßf¸f IYSX³fZ IYe d½fVû¿f°ff IZY
¶fOÞXf AfQSX WX`Ü dWXaQe IZY d»fE EIY A´fcUÊ ¸ff³¹f°ff W`XÜ dWaXQe ´fdV¨f¸fe IYfSX¯f WXe Afªf ´fcSXf ÀfÔÀffSX ·ffSX°f IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WX`, ¹fû¦f IYe
dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü »fû¦f ´fcLX SXWZX W`ÔX dIY IYü³f-Àfe ¶ff°f IYSX SXWXf W`XÜ
EZÀfe ÀfaÀIÈYd°f W`X, ªfû °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWe W`? IYü³f-Àff dU¨ffSX W`X, 2008 ¸fZÔY ¸f`Ô ¹fû¦f ³¹fcªfÀfeÊ ¸fZÔ ±ffÜ ´f°ff ¨f»ff dIYX UWXfa IYe
MAGAZINE KING
IYü³f-Àfe Àf·¹f°ff WX`, þû ´fcSXZ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ Lf SXWXe W`? BXÀf ´fSX EIY
ÀUSX ÀfZ d½fõXf³f IYWX SXWZ W`ÔX dIY UWX dWaQc ÀfaÀIÈYd°f W`X, dWXaQc dU¨ffS
AQf»f°f ¸fZÔ ¶f¶fc»f, WX»Qe, °fb»fÀfe AfdQ ´fSX ´fZMZÔXMX IZY d»fE ¸fbIYQ¸ff
¨f»f SXWXf W`XÜ ´fiV³f W`X dIY ªf¶f ¹fZ ¨feªfZÔ ½fWXfa IY¸f WXû°fe W`ÔX, °fû BX³f
W`XÜ dWaXQc ÀfaÀIÈYd°f ¹ff d½f¨ffSX d¶f³ff dIYÀfe IYû IY³UMÊX dIYE, d¶f³ff ´fSX ´fZMZÔXMX ¢¹fûÔ ¨ffWX°fZ WXû? WX¸f³fZ °fû IY·fe ³fWXeÔ IYWXf dIY QVf¸f»fU
IYûBÊX d½f¿f¸f°ff ´f`Qf dIYE AüSX ¹fWXfa °fIY dIY dIYÀfe IZY AdÀ°f°U, IYf ¶fû²f WX¸f³fZ IYSXf¹ffÜ WX¸f³fZ IY·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY IYf»f IYe
CXÀfIYe d³fþ°ff, CXÀfIYe ÀfØff ´fSX ´fiWXfSX dIYE d¶f³ff ¶fPÞX SXWXf W`XÜ ¹fWX ¦f¯f³ff ´fcSXZ ÀfaÀffSX IYû WX¸f³fZ dÀfJfBÊ WX`Ü Àf¸f¹f IYf Äff³f WX¸f³fZ
Vfû²f IYf dU¿f¹f WX`, ´fdV¨f¸fe dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔÜ dÀf£ff¹ff W`XÜ Vfc³¹f IYf Afd½f¿IYfSX WX¸f³fZ dIY¹ffÜ WX¸f³fZ ´fc¯fÊ ´fWXfOÞXf
IbYL »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ´fcSXZ dUV½f IYû EIY ´fdSXUfSX ¸ff³f°ff dÀfJf¹ff WX`, ½fWX ·fe UZQûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZÜ ´fc¯fÊ ¸fZÔ IbYL §fMXfAû °fû
WX`Ü ¹fWX A²fcSXe ¶ff°f W`XÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY ·ffSX°f IZYU»f dUV½f IYû IbYLX §fMX°ff ³fWXeÔÜ CXÀf¸fZÔ IbYL A·ffU ³fWXeÔ Af°ffÜ WX¸f³fZ ´fcSXZ ÀfÔÀffSX
³fWXeÔ, Àf¸fÀ°f »fûIYûÔ IYû ´fdSX½ffSX Àf¸fÓf°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IZYU»f IYû ¹fWX ¶f°ff¹ff dIY A·ffU ³ff¸f IYe IYûBÊ UÀ°fb ³fWXeÔ WXû°feÜ A·ffU
¸f³fb¿¹f ³fWXeÔ W`X, ´fÃfe, ²fSX°fe, U³fÀ´fd°f¹ffÔ, þ»ffVf¹f, ²fSX°fe IYf EIY- IbYL ³fWXeÔ WXû°ff, dSX¢°f°ff IbYL ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWX AÄff³f°ff IYe CX´fªf
EIY IY¯f Vffd¸f»f W`XÜ IbYLX ½f¿fÊ ´fWX»fZ ´fdV¨f¸fe U`Äffd³fIYûÔ IYû k¦ffgOX W`XÜ WX¸f³fZ ´fc¯fÊ°ff IYf Äff³f dQ¹ff W`XÜ IbYL ªfûOÞX°fZ ¹ff d³fIYf»f°fZ
´ffdMXÊIY»fl WXf±f »f¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fZ IYWX³fZ »f¦fZ dIY IYûBÊ EIY °f°½f ªffAû¦fZ °f¶f ·fe ´fc¯fÊ ´fc¯fÊ WXe SXWZX¦ff, ¢¹fûÔdIY ´fSX¸ff°¸ff ´fc¯fÊ WX`Ü
WX` þû þeUa°f WX`, þf¦fi°f WX`, Ad¸fMX WX`, A¸fSX WX`, AdU³ffVfe WX`, dþ°f³ff ½fZ ´fc¯fÊ W`ÔX, CX°f³fZ WXe Af´f ·fe ´fc¯fÊ WX`ÔÜ
A³fV½fSX WX`, Àff½fÊ·fü¸f W`X, Àf³ff°f³f WX`Ü ´fdV¨f¸f A¶f ¹fWX IYWX SXWXf W`X, ´ff®¨fªf³¹f ¸fZSXf d´fi¹f Àf¸ff¨ffSX´fÂf ¶f¨f´f³f ÀfZ SXWXfÜ BXÀfIZY 75½fZÔ
»fZdIY³f ¹fZ ÀffSXe ¶ff°fZÔ °fû WX¸f ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ IYWX SXWZX W`ÔXÜ U¿fÊ ´fSX ¸fbÓfZ A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ffÜ BXÀfIZY d»fE ¸f`Ô
A¶f ´fcSXZ ´fdV¨f¸f ¸fZÔ A¦fSX ·ffSX°f IYe IYûBÊ ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe þf ²f³¹f°ff A³fb·fU IYSX SXWXf WcaX, ¦füSX½ffd³½f°f WcaX AüSX A³fb¦fiWXe°f A³fb·fU
SXWXe WX` °fû ½fWX W`X WX¸ffSXe CXôd¸f°ff, ´fb÷Y¿ff±fÊ,X ´fSXfIiY¸fÜ Afªf ¹fcSXû´f IYSX SXWXf WXcaÜ ¸f`Ô CX´fIÈY°f A³fb·fU IYSX SXWXf WXcaÜ ¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶f²ffBÊÜ
IYe IaY´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f »fû¦f We ´fÀfaQ W`ÔXÜ BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ ¹ffÂff A·fe AüSX IYSX³fe WX`Ü »fa¶fe IYSX³fe WX`Ü
IYfSX¯f W`X WX¸ffSXf ´fb÷Y¿ff±fÊ, ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYe WX¸ffSXe Ãf¸f°ffÜ ·ffSX°fe¹f ´ff®¨fªf³¹f IYe ¹ffÂff °f¶f ´fcSXe ¸ff³fe þfE¦fe þ¶f ·ffSX°f dUV½f¦fb÷Y
IY·fe ±fIY°ff ³fWXeÔÜ Vfû²f WXbAf WX` dIY IYü³f EZÀff ´fif¯fe WX` þû ³f ¶f³fZ¦ffÜ A´f³fZ dU¨ffSX ÀfZ, A´f³fe dUôf ÀfZ, A´f³fZ A±fÊVffÀÂf ÀfZ,
±fIY°ff WX`, ³f ½¹fd±f°f WXû°ff W`X, ³f d¨fad°f°f WXû°ff W`XÜ ´fdV¨f¸f IZY dUÄff³f ÀfZ, ´fiüôûd¦fIYe ÀfZ ·ffSX°f ´fcSZX ÀfÔÀffSX IYû d½fV½fd½fôf»f¹f QZ¦ffÜ
AfQ¸fe IYf °fû IY¶f ¸f³f £fSXf¶f WXû þfE¦ff, BXÀfIYf IYûBÊX ´f°ff ³fWXeÔÜ A¶f UZ dQ³f ¶fWXb°f QcSX ³fWXeÔ W`Ô AüSX CXÀf¸fZÔ d³f:ÀfaQZWX ´ff®¨fªf³¹f IYe
CXÀfZ LbXMÐXMXe ¨ffdWXEÜ VfbIiYUfSX, ¦fb÷YUfSX IZY dQ³f ½fWX ±fIY þf°ff WX`, EIY IZÔYýie¹f ·fcd¸fIYf SXWXZ¦feÜ n
f
³fZd¨fRcY ÀfbSaX¦
QbMAGAZINE
¦fʸf BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀffWX
KING
d ÀfIY IYf¸f
Àfe ¸ff ÀfOÞXIY ÀfÔ¦fNX³f (¶feAfSXAû) IZY ´ffÀf
dªf³f À±ff³fûÔ ´fSX ÀfOÞXIZÔY ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f WỒX,
½fZ Àfa·f½f°f: Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ
BX»ffIZY WỒXÜ B³f¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYf SXZd¦fÀ°ff³f, IY¨¨fZ ´f°±fSXûÔ
Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIYf SXJSXJfU IYSX dUIYfÀf IYû ¶f³ffE
SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe WX`, dþÀfÀfZ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AüSX dUIYfÀf
WXû³ff ÀfÔ·fU WXû ÀfIYf WX`Ü Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf ÀfZ
ÀfbSXÃff ´fSX ¶fWXb°f ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü Afd±fÊIY dUIYfÀf IYf
n »fZ.þ. EÀf. SXdU VfÔIYSX Uf»fe dWX¸ff»f¹f ´fUÊ°f¸ff»ff IYf þûdJ¸f ·fSXf QdÃf¯fe A±fÊ WX`—¶fZWX°fSX AfUfÀf dÀ±fd°f, ¶fZWX°fSX dVfÃff AüSX
´fcUÊ ¸fWXfd³fQZVfIY, ¶feAfSXAû ·ff¦f, d°f¶¶f°fe ´fNXfSX ¸fZÔ d¸f»f³f ÀfZ ·fe ´fSXZ Vfb¿IY DaY¨ffBÊX Ad²fIY dÀ±fSX Àf¸ffþÜ BÀfÀfZ AUfÔdL°f ¶ffWXSXe ´fi·ffUûÔ
Uf»fZ ÃfZÂf AüSX ³fdQ¹fûÔ ÀfZ ´fMXf ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf Vffd¸f»f W`XÜ IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX` E½fa BÀfÀfZ QZVf IZY
¹fWXfa WXSX IYf¸f IZY d»fE ¶fWbX°f ²f`¹fÊ AüSX ¸fWXe³f ¶ffIYe dWXÀÀfûÔ IZY Àff±f Afd±fÊIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX
QZVf IZY Qb¦fʸf Àf¸fÓfQfSXe IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü ¹fWX IYf¸f Àff¸ffdþIY EIYeIYSX¯f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f°ff WX`Ü BÀfÀfZ
BX»ffIYûÔ ¸fZÔ Àfe¸ff ¶feAfSXAû IYû BÀfd»fE ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY EZÀfe ¹fWX ÃfZÂf AüSX Ad²fIY ÀfbSXdÃf°f WXû þf°ff WX`Ü Àfe¸ffAûÔ
ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f ³f dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfZ IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ´fSX ¶f»fûÔ IYe Ãf¸f°ff ·fe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY CX°ÀffdWX°f
IZY½f»f d½fIYfÀf IYe WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f Àfe¸ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¶feAfSXAû IYf Àf¸f±fʳf, ÀfÔ´f³³f À±ff³fe¹f CXôû¦fûÔ AüSX ¶fZWX°fSX À±ff³fe¹f
¹fû¦fQf³f Qû A»f¦f-A»f¦f °fSXeIYûÔ ¸fZÔ ¶faMXf WX`Ü ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ ¶fPÞX þf°fe WX`Ü dþÀf ·fe Àf`d³fIY ³fZ ´fdV¨f¸fe
³feÔ½f SX£f SXWXf W`X, ´fWX»ff, BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ IYf Àfe¸ffAûÔ ´fSX ¹fbð »fOÞXf WX`, UWX Af´fIYû ¶f°ff ÀfIY°ff WX`
¶fd»IY Àf`³¹f ¶f»fûÔ WX`Ü ¶feAfSXAû ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»ff Àfa´fIÊY ´fiQf³f IYSX UWXfÔ IZY dIY À±ff³fe¹f Àf¸f±fʳf dIYÀf °fSXWX ÀfZ³ff IYe Vfd¢°f IYû
IYû Àfa¨ff»f³f AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ½f Ufd¯fª¹f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYû IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXf QZ°ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦f IY·fe ·fe
dIiY¹ff³½f¹f³f °faÂf ÀfÔ·fU ¶f³ff QZ°ff WX`Ü QcÀfSXf, ¹fWX Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f ¶f»fûÔ ¶feAfSXAû IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ ³fWXeÔ ±fIY°fZÜ
CX´f»f¶²f ·fe IYSX½ff IYû ÀfÔ¨ff»f³f AüSX dIiY¹ff³U¹f³f °fÔÂf ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ¹fZ Afþ CXØfSX IYe ÀfdIiY¹f Àfe¸ff ´fSX ÀfUfÊd²fIY ²¹ff³f
Qû³fûÔ ´fÃf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY d»fE EIY-QcÀfSXZ IZY Àf`³¹f ÀfÔ¨ff»f³f-´fi¨ff»f³f °fÔÂf ´fSX WX`, þû d¶f»IbY»f
SXWXf W`X ´fcSXIY WXỒÜ ¶feAfSXAû ³fZ Àfe¸ffU°feÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIZÔY ¶f³ff CXd¨f°f WX`Ü Ad¦fi¸f ¸fû¨fZÊ °fIY Àf`d³fIYûÔ IYû »fZ þf³fZ AüSX
IYSX Vfb÷YAf°fe ÀfOÞXIYûÔ IYû dUIYdÀf°f IYSX AüSX IYdNX³f CX³fIYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fcIZiY³f
SXWX³fZ IYe AUd²f IYû IY¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ 2022-23 Àf`d³fIYûÔ IYû ÀfdQʹfûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX ÀMXfgIY SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü
¸fZÔ »f¦f·f¦f 11,500 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dIYÀfe ÀfÔIYMXIYf»f ¸fZÔ ¶feAfSXAû IYe ´fid°fdIiY¹ff WX¸fZVff CX»»fZJ³fe¹f
-25 dOX¦fie ÀfZÔMXe¦fiZOX °ff´f¸ff³f IZY ¶ffUþcQ BÀf QSXZÊ IYû þ³fUSXe IZY ´fWX»fZ SXWXe WX`Ü IYdNX³f°f¸f ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe CXÀfIYf IYf¸fIYfþ ¶ffSX-¶ffSX
Àf~fWX °fIY Jb»ff SXJf ¦f¹ffÜ BÀf U¿fÊ 13,500 ÀfZ Ad²fIY JSXf Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü Àfe¸ffAûÔ ´fSX ÀfbSXÃff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ BÀfIYf ¹fû¦fQf³f
Ad°fdSX¢°f UfWX³fûÔ ³fZ Af½ffªffWXe IYe, dªfÀfÀfZ »fZWX ÀfZ Af¦fZ °f`³ff°f UfIYBÊ A¸fc»¹f WX`Ü n
n ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe ³fZ dQ¹ff ·ffSX°fe¹f CXôû¦f n EZÀff IYûBÊ ÀfZ¢MXSX ³fWXeÔ, dþÀfIZY d»fE ¹fc´fe ¸fZÔ
þ¦f°f IYû ¹fc´fe ¸fZÔ d³fUZVf IYf Af¸fÔÂf¯f ÀfÔ·ffU³ffEÔ ³fWXeÔ: ¸fb£¹f¸fÔÂfe
n CXôû¦f þ¦f°f ÀfZ ¶fû»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe, AfBE n ¶fû»fZ ¹fû¦fe, WX¸ffSXZ ´ffÀf Àf¶fÀfZ CXUÊSX ·fcd¸f, Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf
d¸f»fIYSX ´fcSXf IYSXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Àf´f³ff E¸fEÀfE¸fBÊ ¶fZÀf
n CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ·fSXûÀff, ¹fc´fe AfIYSX n
¸fbX £¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ QZVf IZY CXôû¦f þ¦f°f IYû
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY '$5 dMÑd»f¹f³f A±fʽ¹fUÀ±ff' IZY ÀfÔIY»´f IYû
´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYf Af”f³f dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IYWXf WX` dIY QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Af¶ffQe IYf SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf
Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe WX`, BÀfd»fE ¹fWXfÔ A´f³fûÔ IYû Af¸f³Âf¯f QZ³fZ ¸f`Ô ÀU¹fÔ
Af¹ff WXcÔÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYe ¸füþcQ¦fe QZJ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf
dIY B°f³fe ¶fOÞXe CX´fdÀ±fd°f 'MXe¸f ¹fc´fe' IZY d»fE CX°ÀffWXU²fÊIY WX`Ü
OXZPÞX §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¨f»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CXØfSX
BÀf ÀfÔIY»´f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE °f°´fSX°ff ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ´fiQZVf IZY Ufd¯fdª¹fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY, Af²¹ffd°¸fIY AüSX Àff¸ffdþIY ¸fc»¹fûÔ,
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dþÀf Àf¸fÈð Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYe ´fdSXIY»´f³ff ´fSXÔ´fSXfAûÔ, dUdU²f°ffAûÔ ÀfZ CXôû¦f þ¦f°f IYû AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE d³fUZVf
IYe WX` CXÀfIYe SXfWX CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ WXûIYSX þf°fe WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ ´fûMXZÔdVf¹f»f WX`, IZY QÈdá¦f¦f°f B³f¸fZÔ d³fdWX°f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffÜ
dUþ³f WX` AüSX A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ WX¸f A´f³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL Àff»f ´fWX»fZ °fIY ¹fc´fe IYe WXf»f°f þ`Àfe ±fe, CXÀfÀfZ
WXSX þøYSXe ÀfÔÀff²f³f CX´f»f¶²f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ B³f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf »ff·f Àf·fe ´fdSXd¨f°f WX`ÔÜ ³f UWXfÔ ¶fZdMX¹ffÔ ÀfbSXdÃf°f ±feÔ, ³f ½¹ff´ffSXe AüSX d³fUZVfIY
»fZ³fZ IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ CXôû¦f þ¦f°f IYf ÀUf¦f°f WX`Ü »fZdIY³f Afþ ´fcSXf ´fdSXúV¹f ¶fQ»f ¨fbIYf WX`Ü AfþfQe IZY A¸fÈ°f ¸fWXû°ÀfU
QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe IYWXe þf³fZ Uf»fe ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ QZVf IZY U¿fÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY '´fÔ¨f ´fi¯f' IYf ÀfÔQ·fÊ »fZ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
dQ¦¦fþ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, dUØfe¹f, ¶f`ÔdIÔY¦f U Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY CXôû¦f þ¦f°f ÀfZ B³f ´fi¯fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ¹fû¦fQf³f
´fid°fd³fd²f¹fûÔ, IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ, d³fUZVfIYûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYSX³fZ IYf Af”f³f ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ þ¶f WX¸f AfþfQe
³fZ Àf·fe IYû 10-12 RYSXUSXe °fIY »fJ³fDY ¸fZÔ Af¹fûdþ°f CXØfSX ´fiQZVf IYf A¸fÈ°f ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff SXWXZ WX`Ô, EZÀfZ ¸füIZY ´fSX ·ffSX°f, d¶fiMXZ³f IYû ´feLZ IYSX
¦»fû¶f»f B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYf d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ffÜ þeAfBÊEÀf Qbd³f¹ff IYe ´ffÔ¨fUe ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe
23 IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ WXbE ¹fc´fe SXûOX Vfû IYe ÀfRY»f°ff IYf dþIiY IYSX°fZ IZY ¹fVfÀUe ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY 20 °ffIY°fUSX QZVfûÔ IZY Àf¸fcWX þe-
WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY AfþfQe IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff þ¶f 20 IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXf WX`Ü
d³fUZVfIYûÔ IYû Af¸f³Âf¯f QZ³fZ MXe¸f ¹fc´fe 16 QZVfûÔ IZY 21 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¦fBÊÜ ·f˜f-´fSXÀfü»f ¸fZÔ IY·fe ¦fû»fe IYfÔOX WXbAf ±ff, Afþ dIYÀff³f
WX¸fZÔ UWXfÔ Vff³fQfSX dSXÀ´ffÔÀf d¸f»ffÜ BÀf QüSXf³f Àff°f »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ JbVfe ÀfZ QZ SXWXZ þ¸fe³f
ª¹ffQf IZY d³fUZVf ´fiÀ°ffU WX¸fZÔ d¸f»fZ WX`ÔÜ UWXeÔ §fSXZ»fc d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ IZY ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf A³fbIcY»f ¸ffWXü»f IZY ÀfÈþ³f AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY
d»fE þfSXe SXûOX Vfû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ QZVf IYe
BX¸´f`¢MX RYe¨fSX
n n
³f¹fZ ·ffSX°f IYf ¦fiû±f BÔþ³f MAGAZINE
¨fZ³³fBÊ ¸fZKING
¶fû»fZ °fd¸f»f³ffOXb IZY CXô¸fe, WX¸f Àf¶f ¨ffWX°fZ WX`X ¹fc´fe ¶f³fZ
Ô ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IZY SXûOX Vfû IYe QdÃf¯f ·ffSX°f
IZY CXôû¦f þ¦f°f ³fZ IYe ÀfSXfWX³ff
n ¨fZ³³fBÊ ´fWXbÔ¨fe MXe¸f ¹fû¦fe IZY Àff±f ¶feMXcþe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ n IYWXf, ´fWX»fe ¶ffSX ¹fc´fe IYe dIYÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ QdÃf¯f IZY
CXôd¸f¹fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ÀfSXfWXf CXôd¸f¹fûÔ IYû A´f³fZ dUIYfÀf ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX ¶f³ff³fZ IYe
n IYWXf-´fWX»fZ ÀfZ IYfRYe ¶fQ»f ¦f¹ff WX`X CXXØfSX ´fiQZVf, WXbE WX`ÔX ´fWX»f IYe WX`X
¶fZWXQ Vff³fQfSX SX¨f³ff°¸fIY dUIYfÀf IYf¹fÊ n WXf»f WXe ¸fZÔ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ WXbE IYfVfe °fd¸f»f ÀfÔ¦f¸f¸f IYf
·fe dQJf °fd¸f»f³ffOXb IZY CXdó¹fûÔ ´fSX ¦fWXSXf ´fi·ffU
A³fb¸fd°f¹ffÔ ´fif~ IYSX³fe WXû°fe WX`Ô, þûdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ IYfRYe Àff±f WXe ¹fc´fe IYf QZVf IYe SXfþ²ff³fe ³fBÊ dQ»»fe IZY IYSXe¶f WXû³ff ·fe CXôû¦f
¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYf¹fÊ ±ffÜ ¸f¦fSX ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WX¸fZÔ Àf·fe ´fiIYfSX IYe þ¦f°f IZY d»fE IYfRYe RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ³fûEOXf ¸fZÔ IYfRYe
A³fb¸fd°f¹ffÔ ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe AÀff³fe WXbBÊ WX`Ü ¹fZ WX¸ffSXZ d»fE ¶fWXb°f WXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IZYd¸f»Àf BÔOXÀMÑeþ WX`ÔÜ WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf
ÀfbJQ A³fb·fU SXWXfÜ A¸fSX³ff±f IZY A³fbÀffSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfRYe UöY d³fUZVf IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü
ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ ¹fc´fe ¸fZÔ B³RiYfÀMÑ¢¨fSX IYfRYe ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`
SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXbE WX`ÔÜ WX¸f ´»ffdÀMXIY UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZ»Àf dÀfÀMX¸f EÔOX ÀfdUÊÀfZþ IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX MXe ßfed³fUfÀf³f
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ·fe ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYû B¨LbIY WX`ÔÜ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IÔY´f³fe 27 Àff»f ÀfZ dOXRZYÔÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f d³fUZVf IYSX³fZ IYf A¨Lf Àf¸f¹f WX` SXWXe WX`Ü WX¸f Af¸feÊ IZY d»fE AfgMXû¸fZMXZOX MXZÀMX dÀfÀMX¸f IYe ¸fg³¹fcR`Y¢¨fdSXÔ¦f
ÀfeMÑZ¢Àf ´fZMÑûIZYd¸fIY»Àf IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX B»»fZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¶fdPÞX¹ff IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ dOXRZYÔÀf
dIY ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³ff IYfgSXeOXûSX ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE WX¸ffSXe IÔY´f³fe B¨LbIY WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe
¶fZWXQ Vff³fQfSX A³fb·fU SXWXfÜ ¦fbþSXf°f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf AfdQ°¹f³ff±f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fc´fe ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU WXbE WX`ÔÜ ¹fc´fe IZY VfWXSX
¸fZÔ IZYd¸fIY»f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ WX¸ffSXe IÔY´f³fe IYe B¨Lf ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf ÀffRY Àfb±fSXZ WXbE WX`Ô, BÀfIZY A»ffUf SXûOX B³RiYfÀMÑ¢¨fSX
¹fc´fe ¸fZÔ ´fZMÑûIZYd¸fIY»Àf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYe WX`Ü ¹fc´fe EIY ¶fOÞXf ·fe IYfRYe ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü WX¸ffSXe IÔY´f³fe CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY Àff±f
SXfª¹f WX`, þWXfÔ ´fZMÑûIZYd¸fIY»Àf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Qû-Qû ¶fOÞXZ ´»ffÔMX ¸füþcQ WX`ÔÜ d³fUZVf IZY d»fE ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f WX`Ü
BX¸´f`¢MX RYe¨fSX
n dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦»fû¶f»f B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX IZY SXûOX Vfû ¸fZÔ CX¸fOÞXf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ EUÔ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYf WXbþc¸f
n ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYû ÀfSXfWXf, CXØfSX ´fiQZVf IYû dUIYfÀf IYf E¢Àf´fiZÀf-UZ ¶f°ff¹ff
¶fZX WX°fSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff U SXfª¹f IZY dUIYfÀf IZY d»fE À´fá ³fed°f AüSX
ÀfWXe ³fe¹f°f WXû, °fû I`YÀfZ dIYÀfe SXfª¹f IYf IYf¹ffIY»´f WXû ÀfIY°ff WX`,
MAGAZINE KING
BÀfIYf CXQfWXSX¯f CXØfSX ´fiQZVf ´fZVf IYSX SXWXf WX`Ü IbYL U¿fûÊÔ ´fWX»fZ dþÀf
´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ IYfSXû¶ffSXe AüSX CXôû¦f´fd°f §f¶fSXf°fZ ±fZ, Afþ UWXe
¹fc´fe ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü ¹fc´fe IZY ´ffÀf A¨Lf ¸f`³f´ffUSX WX`, E¹fSX IY³fZd¢MXdUMXe,
E¢Àf´fiZÀf-UZ IYf ³fZMXUIYÊ ¹fZ Àf¶f dUIYfÀf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfWXf¹fIY Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ
¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSXÔ¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe A¨Lf IYf¸f WXû SXWXf WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ A·fe
AüSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¶fe°fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ
´fiQZVf d³fUZVf IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ CX³fIYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe EIY E¸fEÀfE¸fBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE þû ´fWX»f IYe WX`, UWX ·fe
Óf»fIY IYû dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦»fû¶f»f B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX IZY SXûOX Vfû ¸fZÔ d³fUZVf IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ A¨Lf ´fi¹ffÀf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ Aû¶fZSXf¹f WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f BÔdOX¹ff dUþ³f IZY °fWX°f WX¸fÀfZ CXØfSX ´fiQZVf þ`ÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f ¸fZÔ AüSX Ad²fIY
IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ½¹fUÀff¹fe EUÔ IYfSXû¶ffSXe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f ÀfWX¹fû¦f IYe A´fZÃff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYfRYe
³fþSX AfE AüSX CXØfSX ´fiQZVf IYû dUIYfÀf IYf E¢Àf´fiZÀf-UZ ¶f°ff¹ffÜ ¦fiWX¯fVfe»f°ff ¸fWXÀfcÀf IYe WX`, ¨ffWXZ Uû ´fiÀ°ffUûÔ IYû ÀUeIÈY°f IYSX³fZ ÀfZ þbOÞXe
d³fUZVfIYûÔ IYf ¹fc´fe ¸fZÔ ¶fPÞXf dUV½ffÀf WXû ¹ff °f¸ff¸f ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfZ þbOÞXe WXûÜ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IYf ÀffSXf
¸fû¶ffB»f d³f¸ff°ffÊ IÔY´f³fe »ffUf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX RYûIYÀf dUIYfÀf ´fSX WX`Ü
WXdSXAû¸f SXf¹f ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¸fbïf þû 75 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIYf, A¶f ¹fc´fe ¸fZÔ WXû SXWXf
±ffÜ ÀfeE¸f ¹fû¦fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Afþ ¹fc´fe ¸fZÔ þû ¶fQ»ffU dQJ SXWXf WX`, CXÀf³fZ ´fiZÀMXedþ¹fÀf ¦fib´f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f WXZ¸fÔ°f Àf°fZþf ³fZ IYWXf dIY 75 U¿fûÊÔ ¸fZÔ
¹fWXfÔ d³fUZVf IZY d»fE CX°ÀfbIY ½¹ff´ffdSXIY Àf¸fbQf¹f AüSX Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ ¹fc´fe ¸fZÔ þû IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff Uû A¶f WXû SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe
IYf dUV½ffÀf ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fe°fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AfdQ°¹f³ff±f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fc´fe ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ E¢Àf´fiZÀf-UZ IYf þf»f
IYfRYe IYf¸f WXbAf WX`Ü ÀfOÞXIY AüSX d¶fþ»fe dIYÀfe ·fe BÔOXÀMÑe IYû ÀfZMXA´f d¶fL SXWXf WX`, dOXRZYÔÀf IYfgdSXOXûSX °f`¹ffSX WXû SXWXf WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ Àfû¨f³ff
IYSX³fZ IZY d»fE ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ·fe ¸fbdVIY»f ±ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ JbVfe WX` dIY ¹fc´fe ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔ ¶fWXb°f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe
ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdSXUWX³f IYû »fZIYSX A¨Le ÀfbdU²ff dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX WXbBÊ WX`, CXÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf ¶fd»IY WX¸f þ`ÀfZ
°f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü BÔOXÀMÑeþ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A¨Lf ¸ffWXü»f QZ³fZ IZY d³fUZVfIYûÔ IYf ·fe ·fSXûÀff ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü BIYfg³fd¸fIY OXZU»f´f¸fZÔMX IZY d»fE
Àff±f-Àff±f ³fE d³fUZVfIYûÔ IYû ÀMXfMXÊA´f ¸f`IZYd³fª¸f IZY °fWX°f d³fUZVf IZY ´fiû¦fiZdÀfU ´ffgd»fÀfeþ, 19 »ffJ ÀfZ Ad²fIY E¸fEÀfE¸fBÊ, BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX,
d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX³ff ÀfSXIYfSX IYf ¶fZWX°fSX ´fi¹ffÀf WX`Ü ÀfZ¢MXSX OXZU»f´f¸fZÔMX, ÀMXfMXÊA´f BIYûIY»¨fSX ³fZ WX¸ffSXZ dUV½ffÀf IYû AüSX
¹fc´fe IZY ´ffÀf ¶fWXb°f Ãf¸f°ff ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f
CX¸fZ³OXÀf MXZ¢³fû»ffgþe BÔdOX¹ff IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX SXfþeU ¨f³f³f ³fZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IYe AûSX
IYWXf dIY ¹fc´fe IZY ´ffÀf ¶fWXb°f Ãf¸f°ff WX`Ü dUIYfÀf IZY d»fE þøYSXe Àf·fe ¨feþZÔ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü
SXÃff °f`¹ffSXe
·fc-dÀ±fSX IYÃff
MAGAZINE KING
EIY BX³fIYfSX ³fZ ¶fQ»f Qe °fÀ½feSX
n A÷Y¿f ¶fSX°fdSX¹ff
IYfSXd¦f»f ¹fbð IZY
QüSXf³f A¸fZdSXIYf ³fZ
þe´feEÀf ÀfZUf AüSX
·fc-À±ffd³fIY OXfMXf
QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX
A³fþf³fZ ¸fZÔ WXe
·ffSX°f IZY d»fE
A ¸fZdSXIYf ³fZ 1999 ¸fZÔ IYfSXd¦f»f ¹fbð IZY QüSXf³f
·ffSX°f IYû IYfSXd¦f»f IZY d»fE þe´feEÀf ÀfZUf
AüSX ·fc-À±ffd³fIY OXfMXf QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX
dQ¹ff ±ff, þû IYBÊ dþÔQd¦f¹ffÔ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ
ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ³f°feþf, ·ffSX°fe¹f
ÃûÂfe¹f ³fZd½f¦fZVf³f CX´f¦fiWX ´fi¯ff»fe
SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
3 A´fi`»f, 2019 IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY
°f°IYf»fe³f dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°f IYe EIY
CX»»fZJ³fe¹f CX´f»fd¶²f ´fSX IYWXf ±ff,
kkAÔ°fdSXÃf ¸ff³fU þfd°f IYe ÀffÓfe dUSXfÀf°f WX`
AüSX ´fi°¹fZIY SXf¿MÑX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UZ CX³f
ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY õfSX (AfBÊAfSXE³fEÀfEÀf) IZY dUIYfÀf ³fZ BÀfIYe IYf¹fûË ÀfZ ¶f¨fZÔ þû BÀf ÃfZÂf IZY Àf`³¹feIYSX¯f IYf
Jû»f dQEÜ Afþ Vfb÷YAf°f QZJe AüSX WX¸f³fZ A´f³fe Ãf¸f°ffAûÔ IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜll WXf»ffadIY, ·fc-
·ffSX°f ³fZ ³f IZYU»f IYû CX³³f°f dIY¹ff, dþÀfÀfZ A³¹f QZVfûÔ ´fSX SXfþ³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IY·fe ·fe
AfBÊAfSXE³fEÀfEÀf WX¸ffSXe d³f·fÊSX°ff IYfRYe IY¸f WXû ¦fBÊÜ »fZdIY³f AfIiYf¸fIY SXf¿MÑX ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ
·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE Af¦fZ ¶fPÞX³ff A¶f IZY dU´fSXe°f WX¸f³fZ IY·fe ·fe ÃfZÂfe¹f
CX´f¦fiWX ´fi¯ff»fe EþZÔOXf ·fSX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü dUV½f¦fb÷Y ¶f³f³fZ dUÀ°ffSXUfQe ³fed°f¹fûÔ IYf ÀfWXfSXf ³fWXeÔ d»f¹ffÜ
dUIYdÀf°f IYe, IZY d»fE A¶f Qbd³f¹ff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYe »fZdIY³f A°fe°f IZY A³fb·fUûÔ ³fZ WX¸ffSXZ dUV½ffÀf
¶fd»IY dUQZVfûÔ ´fSX AfUV¹fIY°ff WX`Ü dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe EZÀfZ IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff dIY VffÔd°fd´fi¹f°ff IZYU»f
d³f·fÊSX°ff IYe IYfRYe ÃfZÂf WX`Ô, dþÀf¸fZÔ WX¸f ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ CX°IÈYá °f·fe IYf¸f Af°fe WX`, þ¶f Af´f ¹fbð ¸fZÔ þe°f³fZ
SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ A´f³fZ ´fi¹ffÀf þfSXe IYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ WX`ÔÜ AÔ°f°f: ¹fbð IYe AÔd°f¸f
IY¸f »fe WX`
29 ªf³fUSXe, 2023 n ´ff®¨fªf³¹f 55
SXÃff °f`¹ffSXe
¢¹ff W`X AfBÊXAfSXE³fEÀfEÀf? EþZÔÀfe IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ BÀf³fZ ³fE ¹fbð IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ AüSX QZVf IYe
SXÃff IZY d»fE ·ffSX°f IYe Jûþ IYû ¦fd°f QeÜ U°fʸff³f ¸fZÔ A³¹f ÃfZÂfûÔ
¹fWX ·ffSX°fe¹f ÃûÂfe¹f ³fZd½f¦fZVf³f ´fi¯ff»fe W`XÜ A·fe BXÀf¸fZÔ 8 CX´f¦fiW W`ÔX, ÀfZ þdMX»f Vfû²f ´fdSX¹fûþ³ffEÔ dUIYdÀf°f IYe þf SXWXe WX`Ô, dþ³WXZÔ AÔ°f°f:
dªf³f¸fZÔ ·fc-dÀ±fSX IYÃff ¸fZÔ 3 AüSX ·fc-Àf¸fIYfd»fIY IYÃff ¸fZÔ 5 CX´f¦fiWX AÔ°fdSXÃf ´fSX EIYeIÈY°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¢½ffÔMX¸f Ed³IiY´Vf³f AüSX
W`ÔXÜ ¹fWX A¸fZdSXIYe k¦»fû¶f»f ´fûdªfVfd³fa¦f dÀfÀMX¸fl (ªfe´feEÀf) IYe ¢½ffÔMX¸f ÀfÔ¨ffSX, þû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WX`Ô dIY Àfb´fSX IÔY´¹fcMXSX ¹ff
°fSXWX WXe IYf¸f IYSX°ff W`XÜ »fZdIY³f BXÀfIYf Qf¹fSXf ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõXe´f ¢½ffÔMX¸f IÔY´¹fcMXSX õfSXf ·fe Qû CX´fIYSX¯fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¨ffSX IYû WX`IY ³fWXeÔ
¸fZÔ 1,500 dIY¸fe. WXe W`XÜ BÀfIYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f ·ffSX°f AüSX BXÀfIZY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, CX´f¦fiWX ÀfÔ¨ffSX ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IZY d»fE dUIYdÀf°f
´fOÞXûÀf ¸fZÔ dUV½fÀf³fe¹f dÀ±fd°f, ³fZdU¦fZVf³f EUÔ Àf¸f¹f ´fSX ÀfZ½ffEa ´fiQf³f AüSX A³fbIcYd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
IYSX³ff W`XÜ WXf»ffadIY 24 CX´f¦fiWXûÔ ½ff»fZ ªfe´feEÀf IYe dÀ±fd°f ÀfMXeIY°ff OXeAfSXOXeAû õfSXf dUIYdÀf°f Qb¦ffÊ-2 AüSX IYf»fe þ`ÀfZ ´fi°¹fÃf-
20-30 ¸feMXSX W`X, ªf¶fdIY ¹fWX 20 ¸feMXSX ÀfZ IY¸f IYe A³fb¸ffd³f°f DYþfÊ WXd±f¹ffSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f »fZþSX AfdQ ´fiÃfZ´f¯f IZY þdSX¹fZ QcSXÀ±f
ÀfMXeIY°ff BaXd¦f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`XÜ AfBÊXAfSXE³fEÀfEÀf IYf CX´f¹fû¦f »fùfûÔ IYû ³fá IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ
À±f»fe¹f, WX½ffBÊX AüSX Àf¸fbýie ³fZd½f¦fZVf³f, Af´fQf ´fi¶fa²f³f, ½ffWX³f MÑ`XdIaY¦f IZY d»fE BÀfIYf dUIYfÀf A·fe ¨f»f SXWXf WX`, »fZdIY³f AÔ°fdSXÃf ¸fÔ¨fûÔ
´fSX B³fIYf EIYeIYSX¯f QcSX ³fWXeÔ WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX B³f ´fi¯ffd»f¹fûÔ IYf
½f µ»feMX ´fi¶fa²f³f, ¸fû¶ffBX»f RYû³f IZY Àff±f EIYeIYSX¯f, ¸f`d´fa¦f AüSX CX´f¹fû¦f þ¸fe³f ÀfZ AÔ°fdSXÃf WXd±f¹ffSXûÔ IZY °füSX ´fSX AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¸füþcQ
dªf¹fûOZXdMXIY OZXMXf I`Y´¨fSX, ÀfMXeIY Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ VfÂfb QZVfûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ³fá IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff
þfE¦ffÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀfIZY d»fE d¸fÀffB»f Qf¦f³fZ IYe
Àfe¸ff AÔ°fdSXÃf ¸ff¨fÊ 2019 ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f Jb»f ¦fBÊ, þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ ¹fWX IYf¸f IZYU»f EIY dIYSX¯f IZY ´fiÃfZ´f¯f ÀfZ WXû
³fSXZÔýi ¸fûQe ³fZ CX´f¦fiWXSXû²fe WXd±f¹ffSX (EEÀfEMXe) IZY ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY B³f ´fi¯ffd»f¹fûÔ IZY CX´f¹fû¦f ¸fZÔ d¸fÀffB»f »ffg³¨f IYSX³fZ
IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfZ kd¸fVf³f Vfd¢°fl ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff, þû WX¸ffSXZ õfSXf IYe »ff¦f°f IYf EIY AÔVf WXe J¨fÊ WXû°ff WX`, »fZdIY³f ¸ffSXIY°ff ¶fWXb°f
MAGAZINE KING
ÀU¹fÔ IZY d»fE d³fd¸fÊ°f ³fBÊ Vfd¢°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff WX`Ü
A¸fZdSXIYf, øYÀf AüSX ¨fe³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f AÔ°fdSXÃf ÀfZ CX´f¦fiWX IYû
ÀfMXeIY WXû°fe WX`Ü B°f³fe ÀfMXeIY dIY AÀfRY»f°ff IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fWXb°f
IY¸f SXWX þf°fe WX`Ü
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ³fe¨fZ »fZ þf³fZ Uf»ff ¨fü±ff QZVf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü B³f ´fi¯ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ AÔ°f°f: AÔ°fdSXÃf ÀfZ þ¸fe³f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe
kd¸fVf³f Vfd¢°fl ³fZ AÔ°fSX¸fWXfõe´fe¹f ¶f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»fûÔ IYû Ãf¸f°ff Vffd¸f»f WXû¦feÜ A·fe °fIY ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¹fWXe þf³ff
SXûIY³fZ IYe ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff IYe Ãf¸f°ff IYû ·fe QVffʹff W`XÜ þf°ff WX` dIY CX´f¦fiWXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IZYU»f JbdRY¹ff AüSX
AÔ°fSX¸fWXfõe´fe¹f ¶f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»fZÔ SXfgIZYMX ¨ffd»f°f »fÔ¶fe QcSXe IYe IYfCXÔMXSXBÔMXZd»fþZÔÀf Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü B³f¸fZÔ CX¨¨f ¦fb¯fUØff
d¸fÀffB»fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ þû QZVf dIYÀfe CX´f¦fiWX IYû ³fe¨fZ d¦fSXf ÀfIY°fe WX`Ô, Uf»fZ ÀfZÔÀfSX »f¦fZ WXû°fZ WX`Ô, þû þ¸fe³f ´fSX WXû³fZ Uf»fe WX»f¨f»f IYf
UWX EZÀfe d¸fÀffB»fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfÃf¸f WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX B³fIYe ´fWX¨ff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨fe³f IYe
°fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ EIY EþZÔÀfe, SXÃff AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³fZ AfBÊOXeBÊE¢Àf ´feE»fE ³fZ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ B³fIYf ´fi¹fû¦f OXûIY»ff¸f IZY ´ffÀf ·ffSX°fe¹f
IZY d¸f»fIYSX ÀMXfMXÊA´f IYû A³fbQf³f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f Àf`d³fIYûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ AüSX Àf`³¹f ¶f»fûÔ IYf
IYSX°fZ WXbE 8UeÔ SXÃff ÀMXfMXÊA´f ¨fb³fü°fe VfbøY IYe ±fe, °ffdIY EÔMXZ³ff þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE dIY¹ff ±ffÜ
AüSX ÀfÔ¨ffSX CX´fIYSX¯f, AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûË IZY d»fE Af°fÔIYe AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IZY dNXIYf³fZ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY
AÔ°fdSXÃf-ßfZ¯fe IZY SXû¶fûdMXIY WXd±f¹ffSX, CX´f¦fiWXûÔ IZY d»fE IÈYdÂf¸f d»fE A¸fZdSXIYf ³fZ JbdRY¹ff BIYfB¹fûÔ IZY A»ffUf CX´f¦fiWXûÔ ·fe CX´f¹fû¦f
¶fbdð¸f°ff, AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ CX´f¦fiWXûÔ IYû »fZ þf³fZ IZY d»fE ´fiÃfZ´f¯f ¹ff³fûÔ, dIY¹ff ±ffÜ þ`Àff dIY ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff õfSXf þfSXe AfBÊOXeBÊE¢Àf
BÊAû U EÀfEAfSX ÀfZÔÀfSX (þû B»fZ¢MÑfgd³fIY ¹fbð AüSX d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ¨fb³fü°fe ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`, WX¸f Ad²fIY ÀfMXeIY dÀ±fd°fþ³¹f
´fi¹fb¢°f WXû°fZ WX`Ô), Àf`MXZ»ffBMX RYû³f IZY d»fE EÔMXe-þ`¸fSX ÀfdIÊYMX þf¦f÷YIY°ff AüSX »fùf ´fifd~ IZY d»fE Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f
(ÀfbSXÃff¶f»fûÔ õfSXf ¦fb~ ÀfÔ¨ffSX IZY d»fE ´fi¹fb¢°f IZY ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff UfÀ°fdUIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY dU¸ff³fûÔ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf
WX`) AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fi¯fûQ³f ´fi¯ffd»f¹ffÔ dþ³fIYf CX´f¹fû¦f CX´f¦fiWX IYSX³fZ IZY d»fE CX´f¦fiWX ÀfÔ¦f°f ´fi¯ff»fe dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ
´fiÃfZ´fUIiY Àfb²ffSX ¹ff CX´f¦fiWX IZY ´f±f IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`ÔÜ d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ AÔ°fdSXÃf ÀfZ þ¸fe³fe ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ AüSX
WX`, AfdQ CX´f¦fiWX ´fi¯ffd»f¹fûÔ IZY A³fbÀfÔ²ff³f AüSX dUIYfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f ¸fû¶ffB»f BIYfB¹fûÔ IYû »fdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE CX´f¦fiWXûÔ IYû ´fi°¹fÃf
QZ ÀfIZÔYÜ DYþfÊ WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf dIY¹ff þfE¦ffÜ UZ CX¨¨f ´fdSXVfbð°ff IZY Àff±f
28 dÀf°fÔ¶fSX, 2018 IYû þû²f´fbSX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f OÑû³f IYû ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZ, þû dIY IY¸f »ff¦f°f, LûMXZ
IY¸ffÔOXSXûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ SXÃff AÔ°fdSXÃf AfIYfSX AüSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff IZY IYfSX¯f J°fSXf ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ
·ff SX°f 2014 °fIY Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXÃff
CX´fIYSX¯f Af¹ff°fIY QZVf ±ffÜ ¹fWX QZVf IZY ¶fþMX ´fSX ¶fOÞXf
¶fûÓf °fû ±ff WXe, CXÀf¸fZÔ WX¸ffSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ SXÃff ªføYSX°fûÔ
IYû dUQZVfe Vfd¢°f¹fûÔ õfSXf d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYf þûdJ¸f ·fe
d³fdWX°f ±ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ SXÃff CX´fIYSX¯fûÔ
SXÃff CX°´ffQ³f ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX°ff
kSXÃff CX°´ffQ³f AüSX d³f¹ffÊ°f ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f-2020l IZY °fWX°f
ÀfSXIYfSX ³fZ d³fþe CXôû¦fûÔ IYû SXÃff ´fi¯ffd»f¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE
´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYe Àfe¸ff
¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f OXe´feEÀf¹fc IYû SXÃff UÀ°fbAûÔ IZY À±ff³fe¹f d³f¸ffʯf ¸fZÔ
IZY d³f¸ffʯf IYû ´fcSXe °fSXWX QZVf IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff ·ff¦f »fZ³fZ IZY B¨LbIY À±ff³fe¹f E¸fEÀfE¸fBÊ, ÀMXfMXÊ-A´f IZY Àff±f
d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ´fWX»f WXe Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYe ³fed°f WX`Ü ÀfÔUfQ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY d»fE ·fe EIY ´fi¯ff»fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊX
SXÃff d³f¸ffʯf A¶f ¸fZIY-B³f-BÔdOX¹ff IYf IZÔYýi d¶fÔQb ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 8 U¿fÊ IZY ·fe°fSX SXÃff Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe ´fiIÈYd°f IYû
BXÀfZ ¸fZIY-I, ¸fZIY-II AüSX ¸fZIY-III ßfZ¯fe ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fe WXe ¶fQ»f IYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü
ßfZ¯fe 354 WX»IZY ¹fbðIY MX`ÔIYûÔ ´fSX IZÔYdýi°f W`X, dªfÀf¸fZÔ Vfb÷YAf°fe 59 ³füÀfZ³ff IYû ÀUQZVf d³fd¸fÊ°f dU¸ff³fUfWXIY ´fû°f ÀfZ Af²fbd³fIY
MX`ÔIY SXÃff A³fbÀfa²ff³f E½fa d½fIYfÀf Àfa¦fNX³f (OXeAfSXOXeAû) AüSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü RYSXUSXe 2015 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ dUVffJf´fØf³f¸f
Vû¿f IYf d³f¸ffʯf ·ffSX°fe¹f d³fþe CXôû¦f IZY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fZÔ dVf´f d¶fd»OXÔ¦f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ LWX ´fSX¸ff¯fb ´f³fOXbd¶¶f¹fûÔ IZY ÀUQZVfe
MAGAZINE KING
dUØf´fûd¿f°f dOXþfB³f AüSX dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXû¦ffÜ Àff±f
WXe, BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ BÔdOX¹f³f MXZ»feRYû³f BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX õfSXf
d³f¸ffʯf IYû ¸fÔþcSXe QeÜ ·ffSX°f IYf ´fSX¸ff¯fb Vfd¢°f ÀfÔ´f³³f ¶f`d»fdÀMXIY
d¸fÀffB»f ´f³fOXb¶¶fe (EÀfEÀf¶feE³f) IYf¹fÊIiY¸f OXeAfSXOXeAû,
dIiY¹ffd³U°f Ed³IiY´MXZOX ÀfÔ¨ffSX CX´fIYSX¯f, ·ffSX°f B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf d»f. ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ dU·ff¦f AüSX ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY ´fi¶fÔ²f³f ½f ÀfÔ¨ff»f³f
õfSXf dOXþfB³f IYe þf SXWXe Àff¸fdSXIY ÀfÔ¨ffSX ´fi¯ff»fe AüSX SXfª¹f IZY IZY A²fe³f ¨f»f SXWXf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ, ·ffSX°f RiYfÔÀf IZY ³füÀfZ³ff Àf¸fcWX
ÀUfd¸f°U Uf»fZ ¶f£°fSX¶fÔQ UfWX³f d³f¦f¸f d»f. õfSXf ¶f³ffE ªff SXWZX IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀUfd¸f°U Uf»fe ¸fÓf¦ffÔU
µ¹fc¨fdSXdÀMXIY B³R`YÔMÑe IYfg¸¶f`MX ½WXeIY»f WX`ÔÜ BX³fIYf CX´f¹fû¦f ·ffSX°fe¹f OXfgIY d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ 6 ³fBÊ ÀIYfg´feʳf-ßfZ¯fe IYe ´f³fOXbd¶¶f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf
±f»f ÀfZ³ff IYSmX¦fe, ªf¶fdIY E¹fSX¶fû³fÊ B»fZ¢MÑû Afgd´MXIY»f ´ffgOX, IYSX SXWXf WX`Ü Uf¹fb ÀfZ³ff IYe QÃf°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfbJûBÊ
E¹fSX¶fû³fÊ ÀMX`ÔOX-AfgRY þ`¸fSX AüSX ÀfbSXdÃf°f ÀfÔ¨ffSX ´fi¯ff»fe IYf »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYû CX³³f°fX dIY¹ff WX` AüSX RiYfÔÀf ÀfZ ¨fü±fe ´fePÞXe IZY
CX´f¹fû¦f ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfRZY»f »fOÞXfIcY dU¸ff³f JSXeQZ WX`ÔÜ B³fIZY Ad°fdS¢°f ÷Yýi AMX`IY
QcÀfSXe ßfZ¯fe IZY °fWX°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf dUØf ´fû¿f¯f SXÃff WXZd»fIYfg´MXSX, ²fibU ¹fcdMXd»fMXe WXZd»fIYfg´MXSX, E¸fAfBÊ17Ue5 MÑfÔÀf´fûMXÊ
CX´fIYSX¯fûÔ IZY ³fE CX·fSX°fZ §fSXZ»fc dUd³f¸ffʯf CXôû¦f õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WXZd»fIYfg´MXSX AüSX IYf¸fûU IZYE-226MXe »ffBMX ¹fcdMXd»fMXe WXZd»fIYfg´MXSX
WX`Ü BÀf ßfZ¯fe IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ´fiûMXûMXfB´f, À´fZ¹fSX ´ffMÊÐXÀf, SXfOXfSX ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IYe IbYL ´fi¸fbJ CX´f»fd¶²f¹ffÔ SXWXe WX`ÔÜ
´fi¯ff»fe, BÔÀMÑc¸fZÔMXZVf³f ´ffMÊÐXÀf AüSX ÀfÔ¶fð §fMXIYûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ E¨fEE»f AüSX U`¸ffd³fIYe dUIYfÀf EþZÔÀfe (EOXeE)
Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ CX³³f°f ¸f²¹f¸f »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYf dUIYfÀf IYSX SXWXZ
³füIYSXVffWXe ¶ff²fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX EIY ÀUQZVfe ÀfdIiY¹f B»fZ¢MÑfgd³fIY ÀI`Y³f EZSXZ SfXOXfSX AüSX
³füIYSXVffWXe ´fSX ·ffSX°f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff²ff WXû³fZ IYf Àfb´fSXIicY Ãf¸f°ff Uf»ff EIY»f ÀfeMX AüSX dMXÐU³f-BÔþ³f ÀMXe»±f Afg»f-
AfSXû´f »f¦ff¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ´fWX»ff IYQ¸f SXÃff UZQSX ¸f»MXeSXû»f RYfBMXSX dU¸ff³f WXû¦ffÜ Afªf ·ffSX°f BXÀf IYfSX¯f
EþZÔMXûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¹f¸fûÔ IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f IYSX³ff ±ffÜ A¶f SXÃff ¶fZWX°fSX SXÃff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû ´ff SXWXf WX`,
CX´fIYSX¯f Af´fcd°fÊIY°ffÊAûÔ õfSXf d¶f¨füd»f¹fûÔ IYe ·f°feÊ IYû À´fá d³f¹f¸fûÔ ¢¹fûÔdIY BXÀf³fZ ÀUQZVfe SXÃff d³f¸ffʯf AüSX A³fbÀfÔ²ff³f Ãf¸f°ffAûÔ IYf
½f Vf°fûË IZY °fWX°f Àf£°fe ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àff±f WXe, dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IYû A·fe ·fe A¸fZdSXIYf, ¨fe³f
k¨feRY AfgRY dOXRZÔYÀf ÀMXfRYl ´fQ IYû ÀfÈdªf°f IYSX SXÃff JSXeQ ÀfüQûÔ AüSX øYÀf IZY Af¹fb²f dUIYfÀf IZY Àff±f ´fid°fÀ´f²ffÊ IYSX³fZ IZY A´f³fZ
´fSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY ´fi·ffU IYû ¶fWXb°f Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BSXfQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE »fÔ¶ff SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff VfZ¿f WX`Ü n
dIY Àfe ·fe SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff IZY Qû ´fi¸fbJ Af¹ff¸f WX`Ô-
AfÔ°fdSXIY AüSX ¶ff‘ ÀfbSXÃffÜ ¶ff‘ ÀfbSXÃff WX¸ffSXe ÀfZ³ffAûa,
ÀfVfÀÂf Àf`³¹f ¶f»f AüSX Àff¸fdSXIY ³fed°f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe
WX`Ü Àf`³¹f ¶f»f AüSX IcYMX³fed°fIY Af¹ff¸f
´fSX EIYþbMX WXûIYSX À³ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ AüSX
dWXÔQc ²f¸fÊ IYe þû ·fe ½¹fUÀ±ffEÔ QÈdá¦fû¨fSX WXû SXWXe W`ÔX, CXÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ
·f¦fUf³f Afô VfÔIYSXf¨ff¹fÊ WXe W`ÔXÜ CX³WZÔX Àf³ff°f³f dWaXQc U`dQIY ²f¸fÊ
ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fb³f÷YðfSXIY IYWXf þf°ff WX`Ü ¸fWXf³f ·ff¿¹fIYfSX Afô
dþ°f³fZ ´fi·ffUe WXûa¦fZ, WX¸ffSXe ¶ff‘ ÀfbSXÃff VfÔIYSXf¨ff¹fÊ õfSXf d³føYd´f°f Aõ`°f IYf dU¨ffSX Àfa´fc¯fÊ þ¦f°f IYû EIY°ff
CX°f³fe WXe Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ dIY³°fb IZY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ff²f³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dÀfð WXû¦ffÜ CX³fIZY Af²¹ffd°¸fIY dU¨ffSX
SXf¿MÑX IYe AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff AüSX EIYþbMX°ff ·ffSX°f IYe EIY°ff-AJÔOX°ff AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY U`·fU IYe ¸fc»f WX`ÔÜ
IZY d»fE EIY SXf¿MÑXe¹f dU¨ffSX IYe CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ²ff¸fûÔ IYe À±ff´f³ff IYSX CXØfSX, QdÃf¯f, ´fcUÊ AüSX ´fdV¨f¸f
AfUV¹fIY°ff WX` AüSX UWX ÀfUʦfifWXe dU¨ffSX IYû EIYeIÈY°f dIY¹ffÜ
Af²¹ffd°¸fIY ¦fd»f¹ffSXZ ÀfZ ´fif~ WXû¦ffÜ UZQ CXØfSX ¸fZÔ dWX¸ff»f¹f IZY CXØfbÔ¦f dVfJSX ´fSX dUSXfþ¸ff³f ·f¦fUf³f ¶fýieVf
n ÀUf¸fe AU²fZVff³fÔQ d¦fdSX
Äff³f-dUÄff³f IZY A´fid°f¸f- ´fif¸ffd¯fIY pû°f IYe ´fcþf IZYSX»f IZY ³fa¶fcQSXe ¶fifšf¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ IZYSX»f, IY³ffÊMXIY,
W`ÔX, dþ³f¸fZÔ SXf¿MÑX IZY ÀUøY´f, ÀfÔIY»´f³ff AüSX °fd¸f»f³ffOXb, AÀf¸f, ¶fÔ¦ff»f ¹ff ¦fbþSXf°f IYf ½¹fd¢°f WXdSXõfSX ¹ff
SXf¿MÑX ²f¸fÊ IYe UÈWXØfSX ½¹ff£¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü CXØfSXfJÔOX A´f³fZ Af²¹ffd°¸fIY þeU³f IYe ÀfÔdÀfdð IZY d»fE WXe °fû
kSXf¿MÑX Àfc¢°fl ¸fZÔ SXf¿MÑX IYû QZU°ff IYWXf ¦f¹ff WX` A±ffÊ°fÐ ·ffSX°f ¸ffÂf Af°ff W`XÜ ÀffSXfÔVf ¸fZÔ, WX¸ffSZX ²ffd¸fÊIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY SXed°f-dSXUfþ AüSX
MAGAZINE KING
·fcJÔOX ³fWXeÔ, Ad´f°fb WX¸ffSXe ÀffÔÀIÈYd°fIY-Af²¹ffd°¸fIY ¨fZ°f³ff AüSX
´fid°f¸ff³fûÔ IYe þeUÔ°f Ad·f½¹fd¢°f WX`Ü ·ffSX°f IYe ·fü¦fûd»fIY SX¨f³ff U
´fSaX´fSXfEa ´fi°¹fZIY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ô, dþ³fIZY A³fb´ff»f³f ÀfZ WX¸ffSXe
²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAûÔ AüSX dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IYe ÀfÔdÀfdð °fû WXû°fe WXe WX`,
ÀUøY´f A»füdIYIY EUÔ dUÀ¸f¹fIYfSXe WX`, dIÔY°fb ·ffSX°f IZY CXQfØf Àff¸ffdþIY AüSX SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ·fe ¶f»fU°fe WXû°fe WX`Ü QZVf IZY Afd±fÊIY
Af²¹ffd°¸fIY dU¨ffSXûÔ ³fZ CXÀfZ AüSX ·fe þeUÔ°f ½f »fûIYþeU³f IZY Àff±f CX³³f¹f³f ¸fZÔ ·fe Af²¹ffd°¸fIY dU¨ffSXûÔ AüSX ´fUÊ-´fSXÔ´fSXfAûÔ IYe
EIYeIÈY°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fiIÈYd°f-´f¹ffÊUSX¯f, ·fc-·ff¦f Àf¸fUZ°f SXf¿MÑX IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`Ü Af²¹ffd°¸fIY dU¨ffSX EUÔ ´fSXa´fSXfAûÔ ÀfZ
´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ Uf»fZ Àf¸fÀ°f CX´ffÔ¦fû ÀfZ WX¸f ²ffd¸fÊIY AüSX ´fiÀRbYdMX°f SXf¿MÑXe¹f d³fâf ³fZ ÀUQZVfe IYe ·ffU³ff AüSX dU¨ffSX IYû ´fdSX´fbá
·ffU³ff°¸fIY QÈdá ÀfZ Àf¸ff¹fûdþ°f W`ÔXÜ þ`ÀfZ-·ffSX°f IYe ³fdQ¹ffÔ ¸ffÂf þ»f dIY¹ff WX`Ü ´fUÊ-´fSXa´fSXfAûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY CX°ÀfUûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fcSXf QZVf
pû°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY WX¸ffSXZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔUZ¦fûÔ IYe ´fiUfdWXIYfEÔ WX`ÔÜ EIYeIÈY°f WXû þf°ff WX`Ü ´fi°¹fZIY °¹fûWXfSX IYe A´f³fe dUdVfá°ff WX` AüSX
dþ³fÀfZ WX¸ffSXZ ²ffd¸fÊIY ÀfSXûIYfSX ¸fÈ°¹fb IZY A³f³°fSX ·fe þbOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ´fi¹fb¢°f dUdU²f Àff¸fd¦fi¹ffÔ ÀUQZVfe IZY ·ffU IYû ¶f»fU°fe IYSX°fe
´fZOÞX-´fü²fZ, ³fdQ¹ffÔ, Ófe»f, þ»ffVf¹f, IcY´f AfdQ IYf ´fcþ³f WX¸ffSXe WX`ÔÜ þ`ÀfZ-dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ´fcþf ¸fZÔ IY»fVf À±ff´f³ff IZY d»fE
ÀfÔÀIÈYd°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`Ü AfÔU»ff, IcY´f, °fb»fÀfe, UMX AfdQ IZY d¸fMÐXMXe IZY §fOÞXZ ¨ffdWXEÜ BÀf Àf¸fc¨fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ³f IZYU»f WX¸ffSXe
´fid°f Q`U°U IYf ·ffU ·ffSX°f ¸fZÔ WXe QZJ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf Ad·fSXÃf¯f WXû°ff WX`, Ad´f°fb ÀUQZVfe UÀ°fbAûÔ
A³ffdQ IYf»f ÀfZ ·ffSX°f IYe ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAûÔ AüSX Af²¹ffd°¸fIY AüSX CX°´ffQûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f ·fe d¸f»f°ff WX`! ¹fZ ²ffd¸fÊIY dIiY¹ffIY»ff´f
dU¨ffSXûÔ ³fZ CXÀfZ UÈWXQÐ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀUøY´f ´fiQf³f dIY¹ff W`XÜ WX¸f ·fcd¸f Àf¸ffþ IZY A»f¦f-A»f¦f Àf¸fbQf¹fûÔ IYû ´fSXÀ´fSX EIYeIÈY°f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ
IYû ¸ff°ff ¸ff³f°fZ AfE WX`ÔÜ SXf¿MÑX IZY ·fc-·ff¦f IZY ´fid°f ¸ff°fÈ°U IYe ·ffU³ff ÀUQZVfe UÀ°fbAûÔ IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ ÀUf¶f»fÔ¶f³f IZY »fùf IYe ÀfÔ´fcd°fÊ
EUÔ ´fiIÈYd°f IZY Àff±f EIY°U IYf Af²¹ffd°¸fIY ·ffU WXe ·ffSX°f IYû ·ffSX°f IYû ÀfUÊ ÀfÔ´f³³f SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°fdâ°f IYSXZ¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀfVf¢°f, Àf¸f±fÊ AüSX Àf¸fÈð ¶f³ff°ff WX`Ü »fZdIY³f IbYL dUJÔOX³fIYfSXe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ kUûIY»f RYfgSX »fûIY»fl IYe ¶ff°f IYWX IYSX ÀUQZVfe
Vfd¢°f¹ffa QZVf IYû þfd°f AüSX ½f¯fûË ¸fZÔ ¶ffaMX³fZ IYf ÀU´³f QZJ SXWXe W`ÔXÜ UÀ°fbAûÔ IZY CX´f¹fû¦f AüSX CX°´ffQ³f IYf ÀfcÂf dQ¹ff WX`Ü ´fi°¹fZIY °¹fûWXfSX,
WXf»ffadIY WX¸f³fZ ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ A³fZIY CX°ffSX-¨fPÞXfU QZ£û W`ÔX AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY ´fcþf-CX´ffÀf³ff AfdQ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ¶f»fU°fe WXû°fe WX`Ü
A³fZIY ¶ff‘ ½f AfÔ°fdSXIY Af§ff°fûÔ IYû ÀfWXf ·fe WX`, dIaY°fb ·ffSX°f UeSX Àf`d³fIY Àfe¸ff ´fSX QZVf IYe SXÃff IYSX°fZ WX`Ô, °fû Af²¹ffd°¸fIY dU¨ffSXûÔ
A´f³fe Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔUZQ³ffAûÔ AüSX dU¨ffSXûÔ IZY õfSXf WXe EIYþbMX W`XÜ õfSXf Ad·f´fiZdSX°f FYd¿f-¸f³fe¿fe, IÈY¿fIY, dVf»´fIYfSX AüSX IbaY·fIYfSX
CXQfWXSX¯f IZY d»fE, IbaY·f ¸fZ»fZ IYû WXe »fedªfEÜ A³fZIY þfd°f¹fûÔ-½f¯fûË ·ffSX°f IYû EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX ·fü¦fûd»fIY AfIYSX QZ°fZ WX`ÔÜ
AüSX Àfa´fiQf¹fûÔ ¸fZÔ d½f·f¢°f WX¸f Àf·fe ·ffSX°fe¹f ¦fÔ¦ff AüSX dÃf´fif IZY °fMX (»fZ£fIY þc³ff´feNXf²feV½fSX Af¨ff¹fÊ ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX W`ÔX)
2258 QªfÊ
f·fSX ¸fZÔ
³f¢Àf»fe §fMX³ffEa (Ad²fIY°f¸f)
509 ³f¢Àf»fe
IYe ¦fBÊX ±feÔ 2009 ¸fZÔ
§fMX³ffEa (³¹fc³f°f¸f) QªfÊ
85% ÀfbIYeSXd¦fSX
IYe ¦fBËX 2021 ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ
f½fMX AfBÊX ³ff¦fdSXIY-
1005 ¸fü°fZ
Ãff¶f»fûÔ IYe ¸fü°f ¸fZÔ
Ô WbXBÊX ±feÔ 2010 ¸fZÔ ªfû
E IY k³f¹ff ·ffSX°fl dUV½f À°fSX ´fSX A´f³fe Lf´f LûOÞX SXWXf WX`Ü þû
dUQZVfe Vfd¢°f¹ffa WX¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IYe ÀffdþVf
SX¨f SXWXe ±feÔ, CX³f¸fZÔ ´fSXfþ¹f ¶fû²f ½¹ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ
¶ffþfSX AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¹fbUf IYf¹fʶf»f ¸fZÔ ÀfZ EIY IZY °füSX ´fSX
WX¸f ¶fOÞXZ »fùfûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ WZX°fb A´f³fZ Af¨fSX¯f, Ãf¸f°ff AüSX
ÀffWXÀf IYf Ad²fIY°f¸f CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¶fOÞXe
BÀfIYf §fûd¿f°f EþZÔOXf k¸fbdÀ»f¸f ¹fbUf, ¸fbdÀ»f¸f Vfd¢°f, ¸fbdÀ»f¸f
SX¯f³fed°f AüSX ¸fbdÀ»f¸f EIY°ffl WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ
þ¶fSXQÀ°f ½¹fcWX-SX¨f³ff AüSX ·ffSXe dWXÔÀff W`X, ªfû AfBÊEÀfAfBÊEÀf
þ`ÀfZ U`dV½fIY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY Àff±f BXÀfIZY ¦fWXSXZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ÀfZ
À½f¹fa dÀfQвf WX`Ü
¹fbðX IYe ³fBÊX °fIY³feIY
ÀfRY»f°ffAûÔ ¸fZÔ WX¸fZVff ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹ffÔ LbX´fe WXû°fe WX`ÔÜ WX¸f³fZ
ÀfÔIiY¸f¯f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ IbYL ¨fb³füd°f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ´feERYAfBÊ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¶fQ»f°fZ °füSX-
´ffg´fb»fSX RiaYMX AfgRY BaXdOX¹ff (´feERYAfBÊ) EIY EZÀff ÀfÔ¦fNX³f °fSXeIYûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf EIY A¨Lf CXQfWXSX¯f WX`Ü BÀfÀfZ CX³f
WX`, dþÀfZ WX¸f k³fE ·ffSX°fl IZY ÀfaIiYfad°f IYf»f ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IZY Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`, dþ³WXûÔ³fZ
d»fE dUQZVfe Vfd¢°f¹fûÔ IZY dQ¸ff¦f IYe CX´fþ ¸ff³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX 5UeÔ ´fePÞXe IYe ¹fbð (5ªfeOX¶»¹fc) °fIY³feIY IYû
2016 ¸fZdWXÔ ÔÀE³fAfBÊ XE ³fZ IZYSX»f ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊXEÀf IZY ¸ffgOXйfc»f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ±ffÜ ³ff¦fdSXIY°ff ÀfaVfû²f³f IYf³fc³f IZY d½f÷YðX QZVf·fSX ¸fZÔ
ff, SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ IY³W`X¹ff»ff»f, IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ´fi½fe³f d³fMÐXMXføY IYe ³fÈVfaÀf WX°¹ff ½f dWXªff¶f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ BXÀfIYe ·fe Àfad»f~°ffÜ
³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f, ¸fd¯f´fbSX IYe d»f»fûÔ¦f ÀfûVf»f 10 þc³f, 2022 IYû þf¸ff ¸fdÀþQ, ³f¹ff MXû»ff, RbY»fUfSXe VfSXeRY
RYûSX¸f AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf IYe EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX ÀfûVf»f þdÀMXÀf þ`ÀfZ ´fWXbÔ¨fû AüSX BVIY-E-SXÀfc»f IYf Àfb¶fc°f QûÜll
ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dU»f¹f ÀfZ WXbAf ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ 24 dÀf°fÔ¶fSX, 2022
´feERYAfBÊ ³fZ Àf¸ffþ IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IZY A´f³fZ UfÀ°fdUIY IYû IZYSX»f IZY IYûdÓfIYûOX ÀfZ ´feERYAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ VfRYeIY ´ff¹f±û IYû
CXQÐQZV¹f IZY d»fE Àf·fe ´fid°f¶fÔd²f°f Àff±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ BÊXOXe ³fZ A´f³fZ dSX¸ffaOX ³fûMX ¸fZÔ QfUf dIY¹ff dIY BÀf
BÀf³fZ QfUf dIY¹ff dIY BÀfIYf ÀfÔ¦fNX³f kÀf°¹f ÀffSX¯fel EIY kVf`dÃfIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ 12 þb»ffBÊ, 2022 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ´fMX³ff
´feERYAfBÊX ³fZ °f¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe WX°¹ff I`YÀfZ ¶fPÞX°ff ¦f¹ff ´feERYAfBÊ?
IYe ÀffdªfVf SX¨fe ±feÜ 27 A¢°fc¶fSX, 2013 IYû ´fMX³ff ¸fZÔ EIY S`X»fe 2001 ÀfZ 2010 IZY ¶fe¨f ´fid°f¶fÔd²f°f dIYE ¦fE IYBÊ ´fi¸fbJ
±feÜ BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ, þû ´fid°f¶fÔd²f°f dÀf¸fe Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ, þ`ÀfZ- dÀf¸fe (2001), »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff
IZY ÀfQÀ¹f ±fZ, CX³fIYe SX`»fe ¸fZÔ ¶f¸f¶ffSXe IYe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f ³fSmÔXýi ¸fûQe (2001), BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f (2010) ³fZ IYBÊ °fSXeIYûÔ ÀfZ
¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ±ûÜ BXÀfIZY ¶ffQ, 12 þb»ffBÊ, 2022 IYû ´feERYAfBÊ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ dÀf¸fe ¸fc»f°f: EIY
´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IZY ´fMX³ff QüSmX IZY Àf¸f¹f ·fe ´feERYAfBÊ ³fZ CX³fIYe LfÂf Af²ffdSX°f ÀfÔ¦fNX³f ±ff, dþÀf³fZ CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX þ`ÀfZ dWXÔQe
WX°¹ff IYe ÀffdþVf SX¨fe ±feÜ ´feERYAfBÊ IZY ¦fb¦fûË õXfSXf ¦f»f°f ´fWX¨ff³f ·ff¿fe ÃfZÂfûÔ ÀfZ ´fPÞZX-d»f£û ¹fbUfAûÔ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ´feERYAfBÊ IZY
dIYE ªff³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIYf ¹fWX ¿fOÐX¹faÂf CXªff¦fSX WXû ¦f¹ffÜ Àff±f þûOÞXf, þ¶fdIY »fVIYSX ³fZ JfOÞXe QZVfûÔ ÀfZ RÔYdOXÔ¦f ¨f`³f»fûÔ IYû
RbY»fUfSXe VfSXeRY IZY EÀfE¨fAû ¸fû. BIYSXfSX AWX¸fQ IYû þûOÞXf AüSX AfBÊE¸f ³fZMXUIÊY ³fZ °fd¸f»f³ffOXb AüSX IY³ffÊMXIY IZY Àff±f-
´feERYAfBÊ IZY EIY ¦fb¦fZÊ ³fZ ¦f»f°f ´fWX¨ff³f IZY Af²ffSX ´fSX EIY ´f¨ffÊ Àff±f IZYSX»f ¸fZÔ ´feERYAfBÊ IYû ¸fQQ AüSX °ffIY°f ´fiQf³f IYeÜ dÀf¸fe ³fZ
·fZþf, dþÀf¸fZÔ d»fJf ±ff- kkVf¸fÊ IYSXû, OXc¶f ¸fSXûÜ RbY»fUfSXe VfSXeRY QZVf·fSX IZY ´fbSXf³fZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ A´f³fZ AOÐOZX
AUf¸f, AÀf»fe ¸fbÀf»f¸ff³f IY¶f ¶f³fû¦fZ? ³f¶fe IYe Vff³f ´fSX IY¶f ·fe ´feERYAfBÊ IYû ´fiQf³f dIYEÜ BÀf °fSXWX IZY ÀfÔ¹fûþ³f AüSX IYBÊ
¶fû»fû¦fZ? ÀffSXe Qbd³f¹ff IZY ¸fbÀf»f¸ff³f AfUfþ CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ °fb¸f IY¶f ÃfZÂfe¹f IYMÐXMXSX´fa±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dU»f¹f ³fZ ´feERYAfBÊ IYf ¶fWXb°f IY¸f
AfUfþ CXNXfAû¦fZ? ¢¹ff ¹fcÔ WXe ¸fbQfÊ ¶f³fZ SXWXû¦fZ? þb¸¸fZ IYe ³f¸ffþ ¸fZÔ Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³fZMXUIÊY ¶f³ff dQ¹ff, dþÀfIZY ÀfQÀ¹fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f Ad²fIY ±feÜ dÀf¸fe, »fVIYSX AüSX AfBÊE¸f IYe d»fE IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ
IYf¹fÊVfd¢°f AüSX ²f³fVfd¢°f ·fe EIYÀff±f ´feERYAfBÊ IYû d¸f»f ¦fBÊÜ QÀ°ffUZþ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY VffÀf³f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ¨ffSX
Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ´feERYAfBÊ ¸fZÔ ¶fSXZ»fdU¹fûÔ IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU IYSX°ff WX`-
¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸ff³ff þf°ff W`X dIY ¹fZ CXØfSX ´fiQZVf Uf»fZ ¶fOÞX¶fû»fZ ´fWX»ff ¨fSX¯f: BXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ´feERYAfBÊ
WXû°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ¦f`S-Xdþ¸¸fZQfSX ½¹fUWXfSX IZY IYfSX¯f ÀfÔ¦fNX³f IYf IZY EIY ¶f`³fSX IZY °fWX°f EIYþbMX dIY¹ff þfE AüSX CX³WXZÔ »f¦ff°ffSX CX³fIYe
·ffÔOXf RYûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BXÀfd»fE Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ´feERYAfBÊ IZY dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þfE AüSX EIY EZÀfe ´fWX¨ff³f À±ffd´f°f
dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ´fQfd²fIYfSXe QdÃf¯f ·ffSX°f AüSX CXØfSX- IYe þfE dIY UZ BÀf AU²ffSX¯ff ÀfZ ´fSXZ WX`Ô dIY UZ ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ dRYSX
´fcUÊ IZY ±fZÜ ´feERYAfBÊ SX¯f³fed°fIY °fSXeIZY ÀfZ dWXÔÀff IYû Aaªff¸f QZ°ff CX³WXZÔ VffSXedSXIY dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff þfE AüSX VfÀÂf ¨f»ff³fZ
±ff, °ffdIY ½fWX JfOÞXe QZVfûÔ ÀfZ ²f³f ªfbMXf ÀfIZYÜ UWX QZVf·fSX ¸fZÔ dUSXû²f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfEÜ
´fiQVfʳfûÔ ¸fZÔ k·feOÞX¹fbð IYe SX¯f³fed°fl IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ QcÀfSXf ¨fSX¯f: BXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f dVfIYf¹f°fûÔ IYe
BÀf °fSXWX IZY dUSXû²f ´fiQVfʳfûÔ IZY d»fE IZYSX»f AüSX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYWXf³fe IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff þfEÜ UfÀ°fdUIY BSXfQûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f AüSX
IZY IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Vf`»fe ¸fZÔ ¶fWXbÀ°fSXe¹f SXf¿MÑXe¹f ²Uþ þ`ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ´fWX¨ff³f IZY ´fi°feIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ dL´ff¹ff
dUSXû²f ´fiQVfʳf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû Ad¦fi¸f ´fÔd¢°f ¸fZÔ SXJf þf°ff ±ffÜ þfEÜ I`YOXSX IYû ³¹ffd¹fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY ´fi¯ff»fe ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX³fe
QcÀfSXe ´fÔd¢°f ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXû°fe ±fe AüSX °feÀfSXe ´fad¢°f ¸fZÔ QÔ¦ffBÊ ¨ffdWXE, °ffdIY B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ »ff·f CXNXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fWX ·fe IYWXf
¹ff ´f±fSXfU IYSX³fZ Uf»fZ Vffd¸f»f WXû°fZ ±fZ, þû WXd±f¹ffSXûÔ AüSX ¦fû»ff- ¦f¹ff W`X dIY ´ffMXeÊ IYû kSXf¿MÑXe¹f ²Uþl, kÀfÔdU²ff³fl AüSX kAfa¶fZOXIYSXl
¶fføYQ ÀfZ »f`Àf XWûX°fZ ±fZÜ þ`Àfe AU²ffSX¯ffAûÔ IYf CX´f¹fû¦f BÀ»ffd¸fIY VffÀf³f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY
UfÀ°fdUIY BSXfQZ IYû PXf»f ´fiQf³f IYSX³fZ AüSX EÀfÀfe/EÀfMXe/Aû¶feÀfe
kBadOX¹ff dUþ³f-2047l AüSX 5ªfeOX¶»¹fc IYf £fb»ffÀff °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
þb»ffBÊ 2022 ¸fZÔ d¶fWXfSX ´fbd»fÀf ³fZ kBÔdOX¹ff dUþ³f 2047l Vfe¿fÊIY °feÀfSXf ¨fSX¯f: BXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¨fb³ffU þe°fIYSX ´ffMXeÊ IYf
MAGAZINE KING
ÀfZ ´feERYAfBÊ IZY 8 ´f³³fûÔ IZY QÀ°ffUZþ IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ ¹fWX
QÀ°ffUZþ IZYU»f AfÔ°fdSXIY ´fiIYfVf³f IZY d»fE ±ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀffRY-ÀffRY
SXfþ³fed°fIY dUÀ°ffSX dIY¹ff þfE AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f/A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ ÀfZ ¦fNXþûOÞX dIY¹ff þfE, dRYSX RYþeÊ
d»f£ff W`X dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû kIYf¹fSX dWXÔQbAûÔl IYû Àf¶fIY dÀfJf³ff IYWXfd³f¹ffÔ ¶f³ffIYSX SXf.À½f.Àfa§f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/A³fbÀfcd¨f°f
WXû¦ffÜ Àff±f WXe, BXÀf¸fZÔ 2047 °fIY ·ffSX°f IYû ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ þ³fþfd°f/A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IZY ¶fe¨f JfBÊ ´f`Qf IYe þfEÜ IYWXf³fe ¹fWX
IYf ·fe CX»»fZ£f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ QÀ°ffUZþ IZY IbYL AÔVf ³fe¨fZ BXÀf WXû dIY kAfSXEÀfEÀf IZYU»f CX¨¨f þfd°f IZY dWXÔQbAûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY
´fiIYfSX ±û- d»fE IYf¸f IYSX°fe WX`lÜ A³¹f °f±ffIYd±f°f ´fa±fd³fSX´fZÃf Q»fûÔ IYû CX³fIZY
n ARYÀfûÀf, IY·fe QZVf IZY VffÀfIY Àf¸fbQf¹f SXWXZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû A¶f ´fa±fd³fSX´fZÃfUfQe ÓfbIYfU ´fSX ·fe ÀfUf»f IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔ
QcÀfSXZ QþZÊ IYf ³ff¦fdSXIY ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¶fQ³ff¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ WXe W`X dIY
n WX¸f Àf´f³ff QZJ°fZ WX`Ô dIY 2047 UWX Àff»f WXû¦ff, þ¶f SXfþ³fed°fIY kWXd±f¹ffSXûÔ AüSX dUÀRYûMXIYûÔ IYf ·fÔOXfSX¯fl dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
Vfd¢°f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY ´ffÀf Uf´fÀf Af þfE¦feÜ ¨fü±ff ¨fSX¯f: BXÀf AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ´ffMXeÊ IYû ´fcSXZ
n WX¸f³fZ BÀf QZVf ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY ÀfSXIYfSX »ff³fZ IZY d»fE JbQ IYû Àf³fÐ
¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYf EIY¸ffÂf ³fZ°ff AüSX AfUfþ ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ
2047 IYf »fùf dQ¹ff WX`Ü IYû 50 ´fid°fVf°f EÀfÀfe/EÀfMXe/Aû¶feÀfe IYf dUV½ffÀf WXfdÀf»f IYSX³ff
¨ffdWXE AüSX CX³fIZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe CX·fSX³ff ¨ffdWXEÜ BX°f³ff
QÀ°ff½fZªf ¸fZÔ ¹fWX À´fá øY´f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY A¦fSX ´feERYAfBÊ UûMX ÀffÓff IYSX³ff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX SXfþ³fed°fIY ÀfØff WXfdÀf»f
¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe IYf 10 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ·fe A´f³fZ ´feLZ »ff ÀfIYe, IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WXû¦ffÜ EIY ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ
°fû kIYf¹fSX ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ¹ff³fe dWXÔQbAûÔl IYû CX³fIZY Àff¸f³fZ IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY Àff±f-Àff±f ´fbd»fÀf AüSX ÀfZ³ff IZY
§fbMX³fZ MXZIY³fZ WXûÔ¦fZÜ ´fcSXZ I`YOXSX IYû kBÀ»ff¸f IYe Vff³fl Uf´fÀf »ff³fZ IZY Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ IYû URYfQfSX I`YOXSXûÔ ÀfZ ·fSXf þf³ff WX`Ü
25 ¸fbWXSdÀ»f¸f
¹fdQ WX¸f ´feERYAfBÊ IZY kBÔdOX¹ff dUþ³f 2047l IYf NXeIY ÀfZ
d½fV»fZ¿f¯f IYSmÔX, °fû À´fá øY´f ÀfZ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WXỒ dIY ¹fWX ¹fbð IZY EIY
QZVfûÔ ¸fZÔ ´feERYAfBÊX IYf ³fZMX½fIÊYÜ ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ ÀfZ »fû¨fQfSX AüSX ÀfÔIYSX ¸ffgOX»f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf ±ff, þû IYMÐXMXSX´fa±fe
X Àff»f 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ ±ûÜ ´feERYAfBÊX ³fZ Af°faIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY d´fL»fZ ÀUøY´fûÔ ÀfZ A»f¦f ±ffÜ A¦fSX ´feERYAfBÊ
QZVf·fSX ¸fZÔ 4 »ff£f ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊIY°ffÊ WXû³fZ IYf Qf½ff IYû Àf¸f¦fi°ff ¸fZÔ Àf¸fÓff þfE, °fû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fe
dIY¹ff ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY ¸fbQÐQûÔ IYf ÀfMXeIY A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ün
MAGAZINE
¸fZSXNX ¸fZÔ ¸f³ffBÊX ¦fBÊX ¸fIYSXKING
ÀfaIiYfad°f
¦f°f dQ³fûÔX ¸fZSXNX dÀ±f°f ¨ff`²fSXe ¨fSX¯f dÀfaWX dUV½fdUôf»f¹f IZY ³fZ°ffþe
Àfb·ff¿f ¨faýi ¶fûÀf ´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f IZY A½fÀfSX ´fSX EIY
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f WbXAfÜ ¸fb£¹f ½f¢°ff ±û SXf¿MÑXe¹f ÀU¹faÀfZUIY
Àfa§f IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¶füdðIY ´fi¸fbJ ßfe ÀUfa°f SXaþ³fÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ·ffSX°f CX°ÀfUûÔ IYf QZVf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀU¹faÀfZUIY Àfa§f ·fe
CX°ÀfU ¸f³ff°ff WX`Ü CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fWX ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f CX°ÀfU ·fe WX`Ü
IiYfad°f ³fWXeÔ, Àf¸¹fIY IiYfad°f IYf CX°ÀfU WX` ¸fIYSX ÀfaIiYfad°fÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY ¸fWXfVfd¢°f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXf WX`Ü ¨ffWXZ
Afd±fÊIY øY´f ÀfZ WXû, dUÄff³f EUa °fIY³feIYe IYe QÈdá ÀfZ Af²ffSX·fc°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfa§f IYe ´fif±fʳff IYSX°fZ CX´fdÀ±f°fªf³f
PXfÔ¨fZ IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY øY´f ¸fZÔ ¹ff dRYSX Af²¹ffd°¸fIY EUa
ÀffaÀIÈYd°fIY QÈdá ÀfZÜ Afþ WX¸f¸fZÔ Qbd³f¹ff IYû ³fZ°fÈ°U QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff Àff¸ffdþIY EUÔ ·fd¢°f AfaQû»f³fûÔ ³fZ ·ffSX°f IYe EIYøY´f°ff EUa Af°¸ff
dUIYdÀf°f WXbBÊ WX`Ü WX¸ffSXZ ¦füSXUVff»fe A°fe°f IYû dUQZVfe AfIiYfa°ffAûÔ IYû þedU°f SXJfÜ ·ffSX°f IZY EZÀfZ A³fZIY ¸fWXf³f ½¹fd¢°f¹fûÔ, U`Äffd³fIYûÔ
õfSXf d¸fMXf³fZ IZY A³fZIY ´fi¹ffÀf dIYE ¦fEÜ ¿fOXйfaÂfûÔ IZY °fWX°f ¦f»f°f EUa Àf¸ffþ IZY ³fZ°fÈ°UIY°ffÊAûÔ IZY ¹fû¦fQf³f IYû ·fb»ff³fZ IYf ¿fOXйfaÂf SX¨ff
Bd°fWXfÀf d»fJf EUÔ ´fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ WX¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f °fû A³f´fPÞX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ þ¦fQeVf ¨faýi ¶fûÀf, SXfþf ÀfbWXZ»fQZU IZY ¹fû¦fQf³f IZY ¶ffSXZ
EUa d³fSXÃfSXûÔ IYf QZVf WX`, þ¶fdIY Aa¦fiZþûÔ IZY Af³fZ ÀfZ ´fcUÊ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf E½fa dUV½fdUôf»f¹f IYe
5,00,000 dUôf»f¹f ±fZ, þû ÀUf¹fØf øY´f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f dIYE þf°fZ IbY»f´fd°f ´fiû. Àfa¦fe°ff Vfb¢»ff ³fZ IYWXf dIY Àfc¹fÊ IZY CXØfSXf¹f¯f ¸fZÔ ´fiUZVf
±fZ, dþ³WXZÔ VffÀf³f õfSXf IYûBÊ ·fe Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f ³fWXeÔ dIY¹ff IYSX³fZ ´fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f IYf ´fUÊ A»f¦f-A»f¦f ³ff¸fûÔ ÀfZ
þf°ff ±ff AüSX B³f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Àf·fe þfd°f-U¦fûË IZY LfÂf ´fPÞX°fZ EUa ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f ¸f³fe¿f EUa ¸fWZÔýi dÀfaWX ³fZ
dVfÃfIY ´fPÞXf°fZ ±fZÜ Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f IYe ´fWX¨ff³f dIY¹ffÜ Aa°f ¸fZÔ Àf·fe ³fZ Àff±f ¶f`NXIYSX dJ¨fOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀffQ
SXWXe WX`Ü CX³fIYf IYW³fXf ±ff dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ WXbE ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ n ´fid°fd³fd²f
EIY »fOÞXIYf ±ffÜ CXÀfIYf ³ff¸f ¸ff³fU ±ffÜ CXÀfIZY §fSX IZY ´feLZ
EIY MXZPÞXf-¸fZPÞXf SXfÀ°ff ±ffÜ ¸ff³fU ´f¢IYZ SXfÀ°fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfe
SXfÀ°fZ ÀfZ ´ffNXVff»ff þf°ff ±ffÜ CXÀf SXfÀ°fZ ´fSX EIY ´f°±fSX ´fOÞXf
WXbAf ±ffÜ EIY ¶ffSX UWX ³fBÊ ÀfBdIY»f »fZIYSX þf SXWXf ±ffÜ
ÀffBdIY»f CXÀf ´f°±fSX ÀfZ MXIYSXfIYSX d¦fSX ´fOÞXeÜ UWX IiYûd²f°f WXû
CXNXf AüSX CXÀf³fZ d³fV¨f¹f dIY¹ff dIY Afþ UWX BÀf ´f°±fSX IYû
þ¸fe³f ÀfZ d³fIYf»f IYSX RZYÔIY QZ¦ffÜ CXÀf³fZ ´ffNXVff»ff J°¸f WXû³fZ
IZY ¶ffQ ¨ffSX-´ffÔ¨f d¸fÂfûÔ IYû ¶fb»ff¹ff AüSX CXØfSX - WXf±f-´ffÔU ¸ffSX³ff
Àf·fe UWX ´f°±fSX d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYSX³fZ »f¦fZÜ RYfUOÞXZ IZY EIY WXe UfSX ÀfZ
´f°±fSX þ¸fe³f IZY ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹ffÜ
¸ff³fU dþÀfIYû EIY ·ffSXe-·fSXIY¸f
°fe³f dQ»f Uf»fe ¸fL»fe
¨f˜f³f Àf¸fÓf SXWXf ±ff, QSXAÀf»f UWX EIY
LûMXf-Àff ´f°±fSX ±ffÜ CXÀfZ ´fV¨ff°ff´f
WXbAf dIY IYfVf! CXÀf³fZ ´fWX»fZ WXe BÀfZ
d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXû°ff °fû
MAGAZINE KING
B°f³fe °fIY»feRY ³fWXeÔ ÓfZ»f³fe ´fOÞX°feÜ
WX¸f ·fe IYBÊ ¶ffSX dþ³Q¦fe ¸fZÔ Af³fZ
Uf»fe LûMXe-LûMXe ¶ff²ffAûÔ IYû ¶fWXb°f EIY ¸fL»fe WXû°fe WX` I`YMX»fdRYVfÜ BÀfZ Àf¸fbQiRZY³fe ·fe
¶fOÞXf Àf¸fÓf »fZ°fZ WX`Ô AüSX CX³fÀfZ IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Jc³f IYf SXÔ¦f ³fe»ff ¹ff WXSXf WXû°ff WX`Ü
d³f´fMX³fZ IZY ¶fþf¹f IYá CXNXf°fZ SXWX°fZ EIY JfÀf °fSXWX IZY ´fiûMXe³f IYe UþWX ÀfZ BÀfIYf Jc³f
WX`ÔÜ AfUV¹fIY°ff BÀf ¶ff°f IYe WX` ³fe»ff ¹ff WXSXf WXû°ff WX`Ü BÀf ´fiûMXe³f ¸fZÔ IYfg´fSX ´ff¹ff þf°ff
dIY WX¸f d¶f³ff Àf¸f¹f WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ I`YMX»fdRYVf IZY Jc³f IYf SXÔ¦f WXSXf
¦fÔUfE CX³f ¶ff²ffAûÔ ÀfZ AüSX ³fe»ff WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¸fL»fe A´f³fe ÀfbSXÃff IZY d»fE
»fOÞXZÔÜ A´f³fZ VfSXeSX IZY SXÔ¦f IYû ·fe ¶fQ»f ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ´ffÀf
Afg¢MXû´fÀf IYe °fSXWX AfNX ·fbþfEÔ ·fe WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWX ¶fWXb°f
¨ff»ffIY WXû°fe WX`Ü þ¶f BÀf ´fSX IYûBÊ A³¹f þeU WX¸f»ff
IYSX°ff WX` °fû ¹fWX ²fbEa þ`Àfe Uf¹fb LûOÞX°fe WX` þû ¦fWXSXZ SXÔ¦f
IYü³f WX` Uû IYe WXû°fe WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ QbV¸f³f IYe AfÔJûÔ IZY
Àff¸f³fZ ²fbAfÔ LXf WXû ªff°ff WX` AüSX ¹fZ ¶f¨f d³fIY»f³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f WXû°fe WX`Ü
¦fû»fc ¶fÔQSX ³fZ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, BÀf A³fûJe ¸fL»fe IZY VfSXeSX ¸fZÔ °fe³f
IbYL 1. URYfQfSX AüSX ¸fZWX³f°fe
þf³fUSX WX`Ü dQ»f ¸füþcQ WXû°fZ WX`Ô Ü Qû dQ»f ¸fbÔWX IZY d³f¨f»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ
dUVfZ¿f°ffEÔ
¶f°ffBÊ WX`ÔÜ CXÀf 2. ·f¦fUf³f dVfU IYf UfWX³f WX`Ü WXû°fZ W`ÔX AüSX °feÀfSXf dQ»f VfSXeSX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü
Af²ffSX ´fSX 3. dIYÀff³fûÔ IYf ´fSX¸f d¸fÂf WX`Ü ´fWX»fZ Qû dQ»f ´ff³fe ÀfZ Afg¢Àfeþ³f »fZIYSX °feÀfSXZ dQ»f
´fWX¨ffd³fE dIY 4. VffIYfWXfSXe WX`Ü IYû ·fZþ°fZ WX`Ô AüSX °feÀfSXf dQ»f ´fcSXZ VfSXeSX IYû Vfbð Jc³f
UWX IYü³f Àff ·fZþ³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÔQSX IZY ³fe¨fZ ¦fWXSXfBÊ
´fif¯fe WX`? CXØfSX - ¶f`»f °fIY AfÀff³fe ÀfZ þf ÀfIY°fe WX`Ü