PRO-PO-CG-004 Procedimiento Liquidos Penetrantes

Año: 2023
PROCEDIMIENTO TRABAJO
Versión: 00
LIQUIDOS PENETRANTES
Revisión 00
Código: PRO-OP-CG-004
TABLA DE
01 Objetivo General CONTENIDOS
02 Alcance
03 Referencia
04 Calificación del personal
05 Productos
06 Descripción del proceso
07 Proceso del examen
08 Criterios de aceptación
09 Requisitos de reparación
10 Informe del resultado del examen
11 Equipo de protección personal
12 Hoja de datos de seguridad
13 Toma de conocimientos
ELABORADO REVISAD APROBAD
O O
Carlos Ramos R. Lisbeth Rodriguez T. Jorge Gamarra V.

Gerente
Supervisor Asesor prevención
NOMB
RE
CARG
O
FIRMA
Abril 2023
Abril 2023 Abril 2023
FECH
A
TOMA DE CONOCIMIENTO
Administrador de Contrato Compax CLIENTE Prevención Compax
CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 1 DE 21

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
HISTORIAL DE
FECHA ORIGEN ACTUALIZACIONES REALIZADO POR VERSIÓN

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
1. Objetivo
Este Procedimiento tiene por objetivo establece los procesos de aplicación de los distintos
métodos de ensayo por líquidos penetrantes para la detección de discontinuidades tales
como como grietas, poros, pliegues, laminaciones, etc., abiertas a la superficie de
componentes y soldaduras en materiales no porosos
2. Alcance
Este procedimiento se aplica a la inspección en aceros austeníticos ferríticos. Las técnicas

para emplear bajo las directrices del presente procedimiento son:
• Inspección por líquidos penetrantes por contraste de color eliminables al agua.
• Inspección por líquidos penetrantes por contraste de color eliminables con disolvente.
• Inspección por líquidos penetrantes fluorescentes eliminables con disolventes.
• Inspección por líquidos penetrantes fluorescentes eliminables al agua.
3. Referencias
→ ASME V Ultima edición.

→ ASME VIII DIVISIÓN 1. Ultima edición.
→ SNT-TC-1A. Ultima edición.
→ Reglas que Salvan Vidas MLCC.
→ Tarjeta preventiva MLCC.
4. calificación del personal
Los operadores e inspectores deben tener la calificación de acuerdo con los requerimientos
de SNT- TC-1A, siendo obligatorio que la persona que evalué las indicaciones este calificada
como nivel ll.
5. Productos
Los productos para emplear para la detección de discontinuidades por líquidos

penetrantes pueden ser los suministrados por MAGNAFLUX S.A.
Se podrán utilizar otras marcas siempre que los productos sean de las mismas características
que las anteriores.
Para el examen de materiales de aleaciones de base Níquel y aceros austeníticos, los

productos a utilizar deben ser certificados en cuanto al contenido de azufre y halógenos
de acuerdo con el punto T-641 ASME Art 6.

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
6. Descripción del proceso
El proceso de examen consiste en la aplicación a las superficies de un líquido penetrante

para su examinación, el cual se introduce por capilaridad dentro de cualquier
discontinuidad abierta a la superficie, eliminándose luego el exceso de penetrante por
medio de un agente limpiante, y aplicándose a continuación un producto revelador que
indica visualmente, por fluorescencia o por contraste, las discontinuidades.
Normalmente la temperatura de los líquidos y de la superficie de la pieza estar entre 10ºC y

52ºC. Cuando se ha necesario trabajar a temperatura fuera de este rango, se homologará
el procedimiento a la temperatura ambiente según se describe en el párrafo T-653 del Art.
6 de ASME V, utilizando el comparador – patrón de líquidos penetrantes a utilizar.
La sensibilidad de los distintos métodos dependerá (fundamentalmente) de la limpieza y

rugosidad de la superficie a inspeccionar, tipo y localización de las posibles
discontinuidades a detectar y capacidad de contraste del penetrante a utilizar.
Existen métodos a emplear en el examen por líquidos penetrantes.
• Método de líquidos penetrantes por contraste de color (por solventes).
• Método de líquidos penetrantes por contraste de color (al agua).
• Método líquidos penetrantes fluorescentes.
Método líquidos penetrantes por contraste de color
• Penetrante visible a la luz ordinaria siempre que esta tenga una intensidad superior a
1000 lux (lavable con solvente y lavable con agua)
• Los luxómetros deben ser calibrados una vez al año y tras cualquier reparación.
• Es un método muy sensible para discontinuidades pequeñas y puede utilizarse en piezas

anodizadas
• Se emplean penetrantes por contraste de color eliminables con disolventes.
Método Líquidos penetrantes fluorescentes.
Emplea penetrantes visibles con lámpara de luz ultravioleta, la cual deberá proporcionar
un mínimo de 1000 W/cm 2 a la distancia de inspección de la pieza
• Los luxómetros deben ser calibrados una vez al año y tras cualquier reparación.
El proceso de examen consta de cinco etapas: limpieza preliminar, aplicación del

penetrante, eliminación del exceso del penetrante, revelado e inspección, limpieza final.

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
7. Proceso del examen
Limpieza preliminar
El modo de llevar a cabo esta primera etapa es común para ambos métodos.
Todas las soldaduras o partes examinadas, y las zonas adyacentes de 25 mm. De ancho
deberán de estar limpias de cualquier contaminante y secas antes de aplicar el penetrante.
Se define como contaminante cualquier oxido, cascarilla, salpicadura de soldadura, grasa,
aceite, agua, pintura o cualquier otra materia extraña que pueda interferir con el proceso
penetrante.
La limpieza se realizará por medio mecanizado, piedra esmeril, cepillo de alambre (se
utilizará cepillo de alambre de acero inoxidable para la inspección de componentes de
acero inoxidable austenítico), o aplicando disolventes orgánicos en profusión, por medio
de trapos limpios y exentos de pelusilla con los que se eliminarán las materias que puedan
interferir con el examen. Una vez por el ultimo método, se esperará el tiempo necesario para
la total evaporación de los disolventes, como mínimo cinco minutos
No se permite la limpieza superficial con granallado o chorreado Aplicación del penetrante.
La aplicación del penetrante se hará de igual modo para penetrantes por contraste de
color como para penetrantes fluorescentes.
Deberá realizarse cubriendo totalmente con penetrante el área que se examina. Esta
aplicación se llevara a cabo por medio de un pincel, pulverización o inmersión. Después de
la aplicación se tendrá especial cuidado en evitar la formación de charcos, mientras
transcurre el tiempo de penetración.
Si se utilizan pulverizadores con aire, se deberán colocar filtros de aire en la entrada de aire.
Después de aplicado el penetrante, se dejará la pieza en reposo durante un espacio de

tiempo entre 10 y 20 minutos, para que el líquido pueda penetrar en los posibles defectos.
Eliminación de exceso de líquidos penetrantes.
Aplicable a penetrantes por contraste de color y fluorescente, eliminables con disolventes.
El exceso de penetrantes (tras el tiempo de penetración) se eliminará con papel

absorbente o con trapos limpios y secos libres de pelusas, repitiendo la operación hasta que
la mayor de las trazas haya desaparecido. Entonces se humedecerá ligeramente con
disolvente un trapo limpio, seco y sin pelusilla, frotando con él, tanto la zona examinada
como las adyacentes, hasta que no se aprecie ninguna traza de penetrante.
Para hacer mínima la eliminación del penetrante de las discontinuidades, se evitará

emplear un exceso de disolvente. Está totalmente prohibido inundar o pulverizar con
eliminador la zona examinada, después de la aplicación del penetrante y antes de la del
revelador.

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
Se comprobará que no hay trazas de líquido penetrante sobre la superficie cuando, al

pasar un trapo limpio y seco no se observe en él pigmentación alguna.
Antes de aplicar el revelador, la superficie deberá estar totalmente seca. Esto se logrará
por evaporación normal del disolvente con un tiempo mínimo de 5 minutos.
Revelado e inspección.
Aplicable a penetrantes por contraste de color y fluorescentes, eliminables con disolventes.
Este se realizará utilizando un revelador suspendido en un disolvente no acuoso, que se

evaporará sobre la superficie. Este revelador se aplicará en spray por pulverización, después
de haber sido agitado.
Se aplicará el revelador tan pronto como sea posible después de la evaporación del
eliminador, de forma tal que se cubra la zona examinada y las adyacentes con una capa
fina y uniforme de polvo. Esto se logrará variando la dirección del chorro pulverizador de
forma uniforme y suave desde una distancia a la superficie no inferior a 250mm., para lograr
una perfecta pulverización. A ser posible, no se aplicará el chorro verticalmente sobre la
pieza, para evitar la proyección de gotas sobre ella.
Se observará detenidamente la superficie durante la aplicación del revelador, para seguir

el comportamiento de las indicaciones que tiendan a “sangrar” intensamente.
Una vez terminado el examen, se limpiarán las partes examinadas con trapos limpios, secos
o humedecidos con el eliminador correspondiente; o por medio de un baño de este
eliminador.
8. Criterios de aceptación
Los criterios de aceptación serán los siguientes:
Los criterios de aceptación y rechazo serán de acuerdo con lo establecido en Norma que
aplique o especificación del fabricante.
9. Requisitos de reparación
Las imperfecciones rechazables serán reparadas y reexaminadas para seguir su

desaparición o reducción a un tamaño aceptable.
Cuando se repare un defecto y no haya que volver a soldar, se suavizarán los bordes de la
zona excavada. Si hay que volver a soldar, se limpiará la zona, se examinará de nuevo para
asegurar la eliminación de la imperfección y se soldará con un procedimiento cualificado.
Cuando se considere que un defecto ha sido eliminado, y antes de proceder a la

reparación por soldadura, el área será examinada por los métodos adecuados para
asegurar que el defecto ha desaparecido, o bien ha sido reducido a una imperfección de
tamaño aceptable.

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
Después de que hayan efectuado las reparaciones pertinentes por soldadura, el área
afectada será preparada al objeto de eliminar cambios de transición superficial bruscos y
se examinará por líquidos penetrantes y por todos aquellos otros métodos que fueron
empleados originalmente, con la salvedad de que, cuando la profundidad de la
reparación es menor que la sensibilidad radiográfica requerida (2% del espesor), se puede
omitir la radiografía.
10. Informe de los resultados del examen
Los resultados del ensayo se presentarán utilizando el formato de C y G INSPECCIONES

LIMITADA. En
su última revisión. Se debe incluir los siguientes ítems en el informe.
• Tipo de líquido.
• Numero o designación.
• Mapa o registro de indicaciones.
• Se dejará registro fotográfico de la inspección.
• Material y espesor.
• Equipos de iluminación.
• Si se realiza en el día con luz natural (indicarlo en el informe).
• Cumplir con requerimientos en T-691.
Se tomarán registros fotográficos, que se deben incluir en el informe final.
11. Equipos de protección personal
Los elementos de protección personal a utilizar en el ensayo no destructivo mediante

líquidos penetrantes son: casco, calzado de seguridad, guantes de cabritilla, guantes de
nitrilo, antiparras, bloqueador solar, mascarilla y overol.

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
12. Hoja de datos de seguridad
SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA O MEZCLA Y DEL

PROVEEDOR O FABRICANTE
1.1. IDENTIFICADOR GHS DEL PRODUCTO
Forma de producto : Mezcla Nombre del producto : SKC-S Aerosol 1.2. OTROS MEDIOS DE
IDENTIFICACIÓN
No se dispone de más información
1.3. USO RECOMENDADO DE LA SUSTANCIA QUÍMICA Y RESTRICCIONES DE USO
Utilización aconsejada
1.4. DETALLES DEL PROVEEDOR
Fabricante
Magna flux 155 Harlem Ave. Glenview, IL 60025 - USA T 847-657-5300 1.5. NÚMERO DE
TELÉFONO DE EMERGENCIA
Número de emergencia : MEXICO: 01-800-681-9531 SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS

PELIGROS 2.1. CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA :
Ensayos no destructivos. Distribuidor
Clasificación GHS-MX
Aerosol 1 H222;H229 Press. Gas (Comp.) Irrit. Dérmica 2 H315 STOT SE 3 H336 Asp. Tox. 1 H304
2.2. ELEMENTOS DE LAS ETIQUETAS Etiquetado GHS-MX Pictogramas de peligro (GHS-MX)
Palabra de advertencia (GHS-MX) Indicaciones de peligro (GHS-MX) Consejos de

precaución (GHS-MX)
GHS02 GHS04 GHS07 : Peligro GHS08 :
H222 - Aerosol extremadamente inflamable H229 - Contiene gas a presión: Puede reventar
si se calienta H304 - Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías
respiratorias H315 - Provoca irritación cutánea H336 - Puede provocar somnolencia o vértigo
P210 - Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abiertas, superficies calientes.
No fumar.
P211 - No vaporizar sobre una llama al descubierto o cualquier otra fuente de ignición. P251
- No perforar ni quemar, incluso después de su uso. P261 - Evitar respirar

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles. P264 - Lavarse las manos, los antebrazos y

la cara cuidadosamente después de la manipulación.
P271 - Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado. P280 - Usar guantes/ropa de
protección/equipo de protección para los ojos/la cara. P301+P310 - EN CASO DE
INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE Toxicóloga/médico. P331 - NO
provocar el vómito. P302+P352 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
abundante agua. P362+P364 - Quitar la ropa contaminada y lavar antes de volverla a usar.
P332+P313 - En caso de irritación cutánea: consultar a un médico. P304+P340 - EN CASO DE
INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla cómoda para facilitar la
respiración. P312 - Llamar a un CENTRO DE Toxicóloga o a un médico si la persona se
encuentra mal. P403 - Almacenar en un lugar bien ventilado. P405 - Guardar bajo llave.
SKC-S Aerosol
Hoja de datos de seguridad Preparado según la NOM-018-STPS-2015
P410+P412 - Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura superior a 50 °C/122°F.

P501 - Eliminar el contenido/el recipiente en punto de recolección de desechos tóxicos o
especiales, de acuerdo con la regulación local, regional, nacional y/o internacional
2.2. Otros peligros que no resultan en la clasificación No hay datos disponibles
SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
3.1. SUSTANCIAS
No aplicable 3.2. MEZCLAS
SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS
4.1. DESCRIPCIÓN DE LAS MEDIDAS NECESARIAS
Medidas de inhalación
Medidas de con la piel Medidas de con los ojos Medidas de
primeros auxilios tras una primeros auxilios tras el contacto primeros auxilios tras un contacto
primeros auxilios tras una ingestión
: Si se inhala, diríjase al aire libre. Si deja de respirar, proporcione respiración artificial. Si tiene
dificultad para respirar, proporcione oxígeno. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un
médico si la persona se encuentra mal.
: Si entra en contacto con la piel, enjuáguela inmediatamente con mucha agua. Quite la
ropa y

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
calzado contaminados. Lave la ropa antes de volver a usarla. Llame a un médico si

aparece y persiste alguna irritación. :
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con
facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritación ocular persiste, consultar a un médico.
: EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un

médico. NO provocar el vómito. Nunca administrar nada por vía oral a una persona
inconsciente.
4.1. SÍNTOMAS/EFECTOS MÁS IMPORTANTES, AGUDOS Y RETARDADOS
Síntomas/efectos después de inhalación Síntomas/efectos después de contacto con la piel

Síntomas/efectos después del contacto con el ojo Síntomas/efectos después de ingestión :
Puede provocar irritación al tracto respiratorio. Puede provocar somnolencia o vértigo. :
Provoca irritación cutánea. Los síntomas pueden incluir enrojecimiento, edema, sequedad,
degrasamiento y agrietamiento de la piel. :
Puede causar irritación en los ojos. Los síntomas pueden incluir molestias o dolor, parpadeo
y lagrimeo excesivo, con posible enrojecimiento e inflamación. :
Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias. Este
producto puede penetrar en los pulmones y causar neumonía química. Puede causar
problemas digestivos, náuseas o vómitos.
4.2. INDICACIÓN DE LA NECESIDAD DE RECIBIR ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATA Y

TRATAMIENTO ESPECIAL REQUERIDO EN CASO NECESARIO
Los síntomas pueden no presentarse inmediatamente. En caso de accidente o malestar,

acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta o la hoja de
datos de seguridad).
SECCIÓN 5: MEDIDAS CONTRA INCENDIOS 5.1. MEDIOS DE EXTINCIÓN APROPIADOS
Medios de extinción apropiados : Químico seco. Dióxido de carbono. Pulverizador de agua.

Espuma. Material extintor inadecuado : No usar chorros de agua.
5.2. PELIGROS ESPECÍFICOS ASOCIADOS AL PRODUCTO QUÍMICO
Peligro de incendio :
Peligro de explosión : Reactividad :

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
Aerosol extremadamente inflamable. Los productos de combustión pueden incluir, pero no

se limitan a: óxidos de carbono.
El calor puede incrementar la presión, romper recipientes cerrados, expandir el fuego y

aumentar la probabilidad de quemaduras y heridas.
No se conocen reacciones peligrosas bajo condiciones normales de uso.
5.2. PRECAUCIONES ESPECIALES PARA LOS EQUIPOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Instrucciones para extinción de incendio Protección durante la extinción de incendios :
Mover los contenedores lejos del incendio si esto puede hacerse sin riesgo. NO apagar el
fuego cuando éste afecte a la carga. Evacuar la zona. :
Manténgalo contra el viento con respecto al fuego. Utilice vestimenta completa contra
incendios y protección respiratoria (SCBA). Use un rocío de agua para enfriar los recipientes
expuestos al fuego.
SKC-S Aerosol
SECCIÓN 6: MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME O FUGA ACCIDENTAL
6.1. PRECAUCIONES INDIVIDUALES, EQUIPOS DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE

EMERGENCIA
Medidas generales: Use la protección personal recomendada en Sección 8. Aísle el área

peligrosa y no permita el ingreso de personal innecesario y sin protección. Eliminar fuentes
de ignición. Utilizar cuidados especiales para evitar cargas de electricidad estática. No
utilizar herramientas que produzcan chispas. Evite respirar el vapor o el rocío.
6.1.1. PARA EL PERSONAL QUE NO FORMA PARTE DE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA
PARA EL PERSONAL DE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA
6.1. PRECAUCIONES MEDIOAMBIENTALES
No permitir que entre en las aguas superficiales o alcantarillados. Prevenir la entrada a

desagües y aguas públicas.

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
6.2. MÉTODOS Y MATERIALES DE AISLAMIENTO Y LIMPIEZA
Para la contención : Detener el vertido sin riesgo si es posible. Diluir con agua. Absorber y/o
contener el derrame con material inerte (arena, vermiculita u otro material adecuado) y, a
continuación, colocar en el contenedor adecuado. No lo vierta en el agua superficial o en
el sistema de alcantarillado sanitario. Llevar el equipo de protección personal
recomendado. Usar equipo antideflagrante.
Métodos de limpieza : Recoja el material y colóquelo en un recipiente de deshecho.

Asegure la ventilación.
SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO
7.1. PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA
Peligros adicionales cuando procesado Precauciones para una manipulación segura
Medidas de higiene :
Residuos peligrosos debido a su potencial riesgo de explosión. Recipiente a presión: no

perforar ni quemar, incluso después de su uso. :
Mantener alejado de fuentes de ignición - No fumar. No vaporizar sobre una llama al

descubierto o cualquier otra fuente de ignición. No perforar ni quemar, incluso después de
su uso. Usar herramientas anti chispas. Usar equipo antideflagrante. Tomar medidas de
precaución contra las descargas electrostáticas. Evite respirar el vapor o el rocío. Evítese el
contacto con los ojos y la piel. No lo ingiera. No comer, ni beber, ni fumar durante su
utilización. Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado. :
Lave las ropas contaminadas antes de volver a usarlas. Lávese las manos antes de comer,
beber o fumar.
7.2. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUIDAS CUALESQUIERA

INCOMPATIBILIDADES
Medidas técnicas : Seguir los procedimientos de conexión a tierra apropiados para evitar la
electricidad estática.
Condiciones de almacenamiento : Mantener bajo llave y fuera del alcance de los niños.
Almacenar en el contenedor original protegido de la luz directa del sol en un área seca,
fresca y bien ventilada, separado de materiales incompatibles. No exponer a una
temperatura superior a 50 °C/122 °F.

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL 8.1. PARÁMETROS DE

CONTROL
8.2. CONTROLES APROPIADOS DE INGENIERÍA
Controles apropiados de ingeniería
Controles de la exposición ambiental Otros datos :
Asegurar buena ventilación del lugar de trabajo. Use equipos de ventilación a prueba de
explosión.:
No dispersar en el medio ambiente. :
Manipular de acuerdo con precauciones de higiene industrial y procedimientos de

seguridad. No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto.
8.3. MEDIDAS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL, COMO EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)
Protección de las manos Protección ocular Protección de la piel y del cuerpo Protección
de las vías respiratorias :
Llevar guantes adecuados, resistentes a los químicos : Se recomienda el uso de protección

ocular al usar el producto. : Llevar ropa de protección adecuada :
En caso de ventilación insuficiente, usar equipo respiratorio adecuado. La selección del

respirador se debe basar en el conocimiento previo de los niveles, los riesgos de producto y
los límites de trabajo de seguridad del respirador seleccionado.
SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
9.1. INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS
Estado físico : Apariencia : Color :
Gas/Líquido Presurizado Claro. Aerosol. Incoloro
Olor
Umbral olfativo pH
Grado relativo de evaporación (acetato de butilo=1)
Punto de fusión Punto de solidificación Punto de ebullición Punto de inflamación

Inflamabilidad (sólido, gas) Temperatura de auto ignición Temperatura de descomposición
Presión de

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
vapor Densidad relativa de vapor a 20 °C Densidad relativa Solubilidad Coeficiente de

partición n- octano/agua Coeficiente de reparto octano-agua Viscosidad , cinemático
Viscosidad,
dinámico Propiedades explosivas Propiedades comburentes Límites de explosividad 9.2.

OTROS DATOS
Contenido de VOC Calor de combustión :
Hidrocarburo : No hay datos disponibles : No aplicable : No hay datos disponibles :
No hay datos disponibles : No aplicable : No hay datos disponibles : No aplicable :
Aerosol extremadamente inflamable : No hay datos disponibles : No hay datos disponibles

: No hay datos disponibles :
No hay datos disponibles : No hay datos disponibles : No hay datos disponibles : No hay
datos disponibles : No hay datos disponibles : No hay datos disponibles : No hay datos
disponibles : No hay datos disponibles : Contiene gas a presión: Puede reventar si se
calienta. : No hay datos disponibles :
No hay datos disponibles :
745.77 g/l : 39.14 kJ/g
SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1. REACTIVIDAD
No se conocen reacciones peligrosas bajo condiciones normales de uso. 10.2. ESTABILIDAD

QUÍMICA
Aerosol extremadamente inflamable. Contenido bajo presión. El envase puede explotar si

se
calienta. No punzar. No quemar. Riesgo extremado de explosión por golpe, fricción, fuego
u otra fuente de ignición.
10.3. POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS
No se conocen reacciones peligrosas bajo condiciones normales de uso. 10.4.

CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE
Fuentes de ignición. Calor. Materiales incompatibles. Luz directa del sol. 10.5. MATERIALES
INCOMPATIBLES
Oxidantes.
10.6. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS
Puede incluir, pero no se limita a: óxidos de carbono.
SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
11.1. INFORMACIÓN SOBRE LOS EFECTOS TOXICOLÓGICOS
Toxicidad aguda (oral) Toxicidad aguda (cutánea) Toxicidad aguda (inhalación)

Corrosión/irritación cutánea Lesiones oculares graves o irritación ocular :
No está clasificado : No está clasificado : No está clasificado :
Provoca irritación cutánea. pH: No aplicable :
No está clasificado pH: No aplicable
SKC-S Aerosol
Sensibilización respiratoria o cutánea Mutagenidad en células germinales

Carcinogenicidad Toxicidad para la reproducción
Toxicidad sistémica específica de órganos blanco - exposición única Toxicidad sistémica

específica de órganos blanco - exposiciones repetidas Peligro por aspiración :
No está clasificado : No está clasificado : No está clasificado :
No está clasificado : Puede provocar somnolencia o vértigo.
SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA 12.1. TOXICIDAD
Ecología - general Acuático agudo Acuático crónico
. 12.2. PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD
. 12.3. POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN
. 12.4. MOVILIDAD EN SUELO
No se dispone de más información 12.5. OTROS EFECTOS ADVERSOS
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. No está
clasificado No está clasificado :
No está clasificado : Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías
respiratorias.
SKC-S Aerosol

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
SKC-S Aerosol
Aerosol
Vaporizador
SKC-S Aerosol
No está establecido.
Persistencia y
degradabilidad
SKC-S Aerosol
No está establecido.
Potencial de
bioacumulación
Ozono :
No está clasificado
SECCIÓN 13: INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS
13.1. DESCRIPCIÓN DE LOS RESIDUOS E INFORMACIÓN SOBRE LA MANERA DE MANIPULARLOS

SIN PELIGRO, ASÍ COMO SUS MÉTODOS DE ELIMINACIÓN
Recomendaciones de eliminación del : Eliminar de acuerdo con los reglamentos de

seguridad locales/nacionales. producto/empaque
Información adicional : Vapores inflamables pueden acumularse en el recipiente.

Contenedor presurizado: no perforar ni quemar, incluso después de su uso.
SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
De acuerdo con La Secretaria de Comunicaciones y Transportes 14.1. NÚMERO ONU
No ONU(RTMC ONU) No ONU (IMDG) No ONU (IATA)
: 1950 : 1950 : 1950
14.2. DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS NACIONES UNIDAS
Designación oficial de transporte (RTMC ONU) Designación oficial de transporte (IMDG)

Designación oficial de transporte (IATA) :
AEROSOLES : AEROSOLES (Cantidades limitada) : Aerosoles, inflamables 14.3. CLASE DE

PELIGRO EN EL TRANSPORTE UN RTDG

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
Clase de peligro en el transporte (RTMC ONU) Etiquetas de peligro (RTMC ONU)
IATA
Clase(s) relativas al transporte (IATA) Etiquetas de peligro (IATA) 14.4. GRUPO DE EMBALAJE
Grupo de embalaje (RTMC ONU) Grupo de embalaje (IMDG) Grupo de embalaje (IATA)
: 2.1
: 2.1 :
: 2.1
: 2.1 :
: No aplicable : No aplicable
: No aplicable
Precauciones especiales de transporte : No manipular la sustancia antes de haber leído y

comprendido todas las precauciones de seguridad.
14.7. TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II DE MARPOL 73/789 Y AL CÓDIGO

IBC10
No aplicable
SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
NFPA (National Fire Protección Asociación) NFPA peligro de incendio NFPA peligro para la
salud NFPA reactividad
SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN
Fecha de emisión Fecha de revisión Indicación de cambios Siglas o abreviaturas:
4 - Materiales que se evaporan rápida o completamente a presión atmosférica y

temperatura ambiente normal o que se dispersan fácilmente en el aire y queman
fácilmente. 2 - Materiales que, bajo condiciones de emergencia, pueden causar
incapacitación temporal o lesión residual.
0 - Material que en sí mismo es normalmente estable, incluso bajo condiciones de fuego

19/07/2018 19/07/2018
SKC-S Aerosol

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
14.5. PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE
Otros datos : No hay información adicional disponible. 14.6. PRECAUCIONES ESPECIALES

PARA EL USUARIO
Descargo: Creemos que las declaraciones, información técnica y recomendaciones

contenidas aquí son confiables, pero se suministran sin ninguna garantía de ningún tipo. La
información contenida en este documento se aplica a este material específico de la forma
suministrada. Puede no ser válido para este material si se utiliza en combinación con
cualquier otro material. Es responsabilidad del usuario el estar satisfecho con respecto a la
idoneidad e integridad de esta información para el uso particular del usuario.
SKC-S Aerosol
Hoja de datos de seguridad Preparado según la NOM-018-STPS-2015 Otros datos Preparado

por
SDS Mexico_NEXREG_MAGNAFLUX :
La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente como

orientación, la cual está basada en el conocimiento actual de la sustancia química o
mezcla y es aplicable a las precauciones de seguridad apropiadas para el producto. :
Nexreg Compliance Inc. www.Nexreg.com

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
13. TOMA DE CONOCIMIENTO

Mediante el presente documento se efectúa la toma de conocimiento y cumplimiento de trabajo seguro
con relación a lo que el presente procedimiento detalla respecto a “Líquidos Penetrantes” por el personal de
C&G Y trabajadores implicados en dicha tarea sean estos internos o externos.
Además, se deja constancia que los trabajadores se comprometen a dar cumplimiento a los estándares
operacionales y de seguridad descritos, para lograr evitar accidentes que deterioren su salud, la de sus
compañeros y evitar daño a la propiedad de la empresa y nuestro mandante.
PARTICIPANTES
FECHA NOMBRE RUT CARGO FIRMA
DIFUSIÓN REALIZADA POR
NOMBRE
RUT CARGO
FECHA FIRMA

Año: 2023
Versión: 00
Revisión 00
Hora Inicio Hora Término Duración Act.

PRO-PO-CG-004 Procedimiento Liquidos Penetrantes

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PRO-PO-CG-004 Procedimiento Liquidos Penetrantes

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Año: 2023

Carlos Ramos R. Lisbeth Rodriguez T. Jorge Gamarra V.

CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 1 DE 21

CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 2 DE 21

Este procedimiento se aplica a la inspección en aceros austeníticos ferríticos. Las técnicas

→ ASME V Ultima edición.

4. calificación del personal

Los productos para emplear para la detección de discontinuidades por líquidos

Para el examen de materiales de aleaciones de base Níquel y aceros austeníticos, los

CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 3 DE 21

6. Descripción del proceso

El proceso de examen consiste en la aplicación a las superficies de un líquido penetrante

Normalmente la temperatura de los líquidos y de la superficie de la pieza estar entre 10ºC y

La sensibilidad de los distintos métodos dependerá (fundamentalmente) de la limpieza y

Existen métodos a emplear en el examen por líquidos penetrantes.

• Método de líquidos penetrantes por contraste de color (por solventes).

• Método de líquidos penetrantes por contraste de color (al agua).

• Método líquidos penetrantes fluorescentes.

Método líquidos penetrantes por contraste de color

• Es un método muy sensible para discontinuidades pequeñas y puede utilizarse en piezas

• Se emplean penetrantes por contraste de color eliminables con disolventes.

Método Líquidos penetrantes fluorescentes.

El proceso de examen consta de cinco etapas: limpieza preliminar, aplicación del

CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 4 DE 21

7. Proceso del examen

No se permite la limpieza superficial con granallado o chorreado Aplicación del penetrante.

Después de aplicado el penetrante, se dejará la pieza en reposo durante un espacio de

Eliminación de exceso de líquidos penetrantes.

Aplicable a penetrantes por contraste de color y fluorescente, eliminables con disolventes.

El exceso de penetrantes (tras el tiempo de penetración) se eliminará con papel

Para hacer mínima la eliminación del penetrante de las discontinuidades, se evitará

CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 5 DE 21

Se comprobará que no hay trazas de líquido penetrante sobre la superficie cuando, al

Aplicable a penetrantes por contraste de color y fluorescentes, eliminables con disolventes.

Este se realizará utilizando un revelador suspendido en un disolvente no acuoso, que se

Se observará detenidamente la superficie durante la aplicación del revelador, para seguir

Los criterios de aceptación serán los siguientes:

Las imperfecciones rechazables serán reparadas y reexaminadas para seguir su

Cuando se considere que un defecto ha sido eliminado, y antes de proceder a la

CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 6 DE 21

10. Informe de los resultados del examen

Los resultados del ensayo se presentarán utilizando el formato de C y G INSPECCIONES

su última revisión. Se debe incluir los siguientes ítems en el informe.

• Mapa o registro de indicaciones.

• Se dejará registro fotográfico de la inspección.

• Si se realiza en el día con luz natural (indicarlo en el informe).

• Cumplir con requerimientos en T-691.

Se tomarán registros fotográficos, que se deben incluir en el informe final.

11. Equipos de protección personal

Los elementos de protección personal a utilizar en el ensayo no destructivo mediante

CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 7 DE 21

12. Hoja de datos de seguridad

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA O MEZCLA Y DEL

1.1. IDENTIFICADOR GHS DEL PRODUCTO

No se dispone de más información

1.3. USO RECOMENDADO DE LA SUSTANCIA QUÍMICA Y RESTRICCIONES DE USO

1.4. DETALLES DEL PROVEEDOR

Número de emergencia : MEXICO: 01-800-681-9531 SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS

Ensayos no destructivos. Distribuidor

2.2. ELEMENTOS DE LAS ETIQUETAS Etiquetado GHS-MX Pictogramas de peligro (GHS-MX)

Palabra de advertencia (GHS-MX) Indicaciones de peligro (GHS-MX) Consejos de

GHS02 GHS04 GHS07 : Peligro GHS08 :

CÓDIGO DE DOCUMENTO PRO-OP-CG-004 PAGINA 8 DE 21

polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles. P264 - Lavarse las manos, los antebrazos y