RATS. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE. cop 415048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ PCLO7 VALABIL 2018 APROBAT AVIZAT AVIZAT Direetia Transpo si Mentenanta ia Transport Electric Divizia Tehnica on Inginer Set ean Hegna S¢XU Y CAIET DE SARCINI PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ COD CPV: 31230000-7 Piese pentru aparatele de distributie sau control al energiei electrice: 44212223-8 Socluri pentru piloni; 44212226-9 Stalpi de electricitate. 1. GENERALITATI 1.1, OBIECT Caietul) de sarcini siabileste conditiile tehnice si de calitate pe care trebuie sa le indeplineasca piesele speciale penttu reteleelectrice de contact de tramvai si troleibuz precum si subansamblele acestora. Piesele se utilizeaza la constructia, intretinerea sau repararea respectivelor retele. Reperele sunt specificate in ANEXA. In anexa reperele au fost grupate in piese speciale pentru retele electrice de contact de tramvai si troleibuiz si subansamblele acestora dupa materialul din care sunt executate. 1.2. DOCUMENTATIE DE REFERINTA . Standarde si norme = $R EN 50119:2010/A1:2013 - Aplicatii feroviare, Instalatii fixe, Linii aeriene de contact pentru ttactiunea electric = SR EN 50163:2006 - Aplicafii feroviare. Tensiuni de alimentare a rejelelor de tractiune electric’ : = $R EN 50123-1:2006 - Aplicajii feroviare. Instalatii fixe. Aparataj de curent continuu. Partea 1: Generalitati; ~ SR EN 50123-2:2006 - Aplicatii feroviare. Instalajii fixe. Aparataj de curent continu, Parten 2: intreruptoare automate (disjunctoare) de curent continuuy; = $R EN 50123-4:2006+A1 2014 - Aplicayii feroviare. Instalayii fixe. Aparataj de curent continut, Partea 4: Separatoare de sarcind (Intreruptoare-separatoate), separatoare si separatoare de legare ta pamnt pentru exterior; = SREN 60099-5:2014 - Descareatoare. Partea 5: Recomandari pentru alegere si utilizate: = $R EN 50124-1:2002 - Aplicafii feroviare. Coordonarea izolatiei. Partea |: Prescriptii fundamentale Distanfe de izolare prin aer si distanje de izolare pe suprafata pentru toate echipamentele electrice si électronice; - SR EN 5014 13- Aplicatii feroviare. Instalafii fixe. Tractiune electrica. Fire de contact renurate de cupru si aliaje de cupru, = SREN 50317:2012 - Aplicafii feroviare. Sisteme de captare a curentului. Prescripjii pentru masurari $i validarea mAsurdrilor interactiunii dinamice dintre pantograf $i linia aeriana de contact; = §R EN 50318:2003 - Aplicatii feroviare. Sisteme de captare a curentului. Validarea simutatilor de interactiune dinamic& intre pantograf si linia aeriana de contact; = SR EN 50367:2013 - Aplicafii feroviare. Sisteme de captare a curentului. Criterii tehnice pentru interacfiunea dintre pantograf gi linia acriand de contact (realizarea accesului liber); = $R1SO 197-1:1994 - Cupru si aliaje de cupru. Termeni si definitii, Partea 1: Materiales | t | aRATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE| cob 415048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ, PCLOT = $REN 1982:2008 - Cupru si aligje de cupru. Lingourr gi piese tumate; = $R ISO 197-3:1994 - Cupru gi aliaje de cupru, Termeni si definitii. Partea 3: Produse objinute = prin deformare plastica: = $RISO 197-4:1994 - Cupru si aliaje de cupru. Termeni si definifii. Partea 4: Produse turnate; - STAS 2841-80 - Bare rotunde turnate din aliaje cupru-staniu si din aliaje cupru-zine (sau echivalent); = SR EN ISO 2082:2009 - Acoperiri metalice si alte acoperiri anorganice. Tratament de suprafata, acoperiri metalice si alte acoperiri anorganice, Vocabular. = $R EN 50151:2004+AC:2014 - Aplicatii feroviare. Instalagii fixe, Tractiune electricd. Prescriprii speciale pentru izolatoare compozite; = $R EN 50345:2010 - Aplicajii feroviare, Instalafii fixe, Tractiune electricd. Ansambluri de franghii (funii) electroizolante sintetice pentru sustinerea liniilor aeriene de contact; = $R EN 61109:2009 ~ Izolatoare pentru linii aeriene. Izolatoare compozite de agitare si ancorare pentru sistemele de curent alternativ cu tensiunea nominala mai mare de 1000 V. Definifii, metode de incercare $i criterii de acceptare + SR EN 61952:2008 - Izolatoare pentru linii aeriene. Izolatoare compozite suport de linie cu soclu pentru sisteme de curent alternativ cu tensiune nominal mai mare de 1 000 V. Defini incereare gi criterii de acceptare; ~ SREN 22768-1,2 - 1995: Tolerante generale. Partea I si Partea 2. = SREN 60721-2-1:2014 ~ Clasificarea conditiilor de mediu, Partea 2-1: Conditii de mediu prezentate in natura, Temperatura si umiditate; = $R EN ISO/CEI 17050-1: 2010 Evaluarea conformitajii. Declarajia de conformitate dati de furnizor. Partea 1: Cerinje generale. 1.2.2, Reglementari legale In + Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale: - HG 394/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale; = Regulamentului (CE) nr, 765/2008 al Parlamentului European si al Consiliului din 9 julie 2008 de Stabilire a cerinfelor de acreditare si de supraveghere a piejei in ceea ce priveste comercializarea produselor si de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 339/93; ~ HG 409/2016 privind stabilirea conditilor pentru punerea la dispozitie pe piafa a echipamentelor clectrice de joasa tensiune ~ Legea 449/2003 privind vanzarea produselor si garantiile asociate acestora (versiune consolidata 2016); = Legea 240/204 privind rispunderea producatorilor pentru pagubele generate de produsele defecte (versiune consolidaté 2016); = Legea 296/2004 privind Codul consumului (versiune consolidata 2016); - Alte acte si norme legislative in vigoare. cazul modificarii legislatiei sau a normativelor tebnice, fumizorul este obligat sa se alinieze noilor reglementari tehnice si/sau legate, 1.3, CONDITHLE DE MEDIU = Domeniul temperaturilor de utilizare : - 33°C+80°C; = Umiditatea maxima a aerului la 20 °C : max. 80° %; = Produsele pot ajunge accidental in contact cu produse petroliere. 1.4, DURATA DE UTILIZARE NORMALA Duratalde izare normala va fi declarata in oferta, si nu va fi mai mica de 10 ani, 2, CONDITI TEHNICE DE CALITATE ~ Produsele vor respeeta prevederile legistatiei si actele normative in vigoare la data livrarii. Produsele care nu respecta prevederile actelor normative si cele legislative vor fi considerate neconforme. - Oferta tehnica va contine standarde de firma, fise tehnice de produs sau fise de catalog pentru produsele ofertate, Col? fleRATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICEDE | COD 415048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ. PCLO7 | ul in care produsele ofertate difera ca denumire sau codificare de cele existente in caietul de sarcini, oferta tehnica a ofertantului va contine si un tabel de echivalenta si interschimbabilitate intre produsele ofertate si cele specificate in caietul de sarcini, semnat, cu asumarea raspunderii privind ¢chivalenta produselor respective. ~ Piesele de schimb destinate suspensiei pentru fir troleibuz vor fi livrate pereche. = Toate documentele prezentate in oferta in alta limba decat cea romana, vor fi insotite de traduceri autorizate. 2.1. MATERIAL Materidlele din care se executa piesele de reiea si subansamblele acestora, vor fi conforme desenelor informative, codurilor de produs si mostrclor puse la dispozitie de catre beneficiar. 2.2, FORME SI DIMENSIUNI Formele si dimensiunile produselor vor fi conforme cu desenele informative, codurile de produs si mostrele puse la. dispozitie de beneficiar, precum si cu standardele specitice. Furnizorul va realiza propria documentatie de executie pentru fiecare reper si subansamblu in parte. 2.3. ASPECT Suprafétele pieselor trebuie sa fie netede, fara muchii taioase, sa nu prezinte fisuri sau alte defecte vizibile ‘cu ochilul liber. Acestea vor fi protejate anticoroziv conform speciticatilor de produs. 3. MARCARE, AMBALARE, LIVRARE, TRANSPORT, RECEPTIE 3.1. MARCARE Pe fiecare reper se va marca intr-un mod de inscriptionare in relief sau imprimat: - Denumirea (marca, simbolul) producatoruluis - Numarul lotului de fabricatie si data fabricatieis = Alte inscriptionari si marcaje conform standardelor si documentati 3.2. AMBALARE ‘Ambalarea se va face in functie de fiecare produs, astfe! incat acesta sa nu se deterioreze Fiecare colet (cutie, palet etc.) va fi inseriptionat ou: = Denumirea producatorului: ~ Numarul lotului de fabricatie si data fabricatiei; - Denumire produs; = Masa totala (kg); - Numar bucati; = Viza (stampila si semnatura - insernne) CTC 3.3, LIVRARE, DOCUMENTE Livrarea se va face la destnatiaindicata de beneficiay, in conditi care sa asigure integrtatea produselor transpdrtate, Fiecare lot va fi insotit de urmatoarele documente: = Pactura fiscala = Aviz de expedities = Declaratie de conformitate; = Buletin de verificari de lot; - Centificat de garantie (dupa caz); - Certificat de calitate; = Dovada impiementarii unui sistem de management al calitatii la producator in conformitate cu SR EN [SO 9001 sau echivalent sau orice document prin care se sustine cerinta Instructiuni de montare, exploatare si intretinere, lista pieselor de schimb (dupa caz) 3.4, TRANSPORT SI DEPOZITARE Transportul se va efectua cu vehicule amenajate in vederea asigurarii produselor impotriva deterioratilor mecanice si a intemperiilor, pe riscul si cheltuiala fumizorului, Depozitarea se va efectua in incinte acopetite, care sa protejeze produsele impotriva agentilor corozivi sau a agresarii mecanice. 3.5, RECEPTIE | 3 | If? eX de executic,RAT.B. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE COD 415048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ. PCLO7. T Receptia se va face la beneficiar, pe baza documentelor de livrare indicate mai sus. Daca se constata neconcordante intre documente si produsele livrate, se va respinge intregul lot pe cheltuiala furnizorului, cu eventuale daune stabilite prin contract. 4, GARANTIE Ofertantul va acorda termene de garantie pentru produsele livrate, dupa cum urmeaza: - | —piese speciale: 18 luni de la livrare; - 2~piese din otel pentru retea de contact troleibuze: 12 luni de la livrare; = 3-piese din otel pentru retea de contact tramvaie: 12 luni de la livrare; ~ 4—piese din fonta : 18 luni de La livrare; - $~piese din alama : 18 luni de la livrares = 6~piese din bronz : 18 luni de la livrare: = 7 =piese izolatoare : 12 luni de la livrare; = §—piese din aluminiu : 12 luni de la livrare; = 9=piese de origine Elektroline sau echivalente : 24 luni de la livrare; = 10—piese K&M sau echivalente pentru retele de tramvai si troleibuz : 24 luni de la livrare; = 11 patine izolante: 12 luni de la livrare; Ofertantul va garanta calitatea produselor pe toata durata de viata a acestora, pentru vicii_ascunse, asigurahd cantitatea de produse necesare inlocuitii si suportarea eventualelor daune produse beneficiarului. i SERVICIUL TEHNIC | Sef Servigju Sef Birou | DIVIZIA TRANSPQEE ELECTRIC BIROUL TEHNIC Sef Birou Nie Gelu —ki—RATS. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE CoD 413048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ PCLO7 i ANEXA PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE CONTACT PENTRU TRAMV | Brooz0y | instucisare To-TH 90 ax Oiel+Cutmat | Cp.262290 ? Elektroline izolator eee (eed Incrucisare Tw-Tb 15-25 grd. ‘Otel+Cutmat , | | 3_| 8120202 | tanga fara izolatie izolator Peetu I 1 isate Tw-Tb 15- | T | pizozos | Inerucisare Tw-Tb 15-25 ard OrelCurmat | Oo 755545 R i dreapta fara izolatie izolator <1 Incrucisare Tw-Tb 15-60 grd. fara} Otel+Cutmat | Cp.102003, 5 | B120204 | :rolatie izolator__|_102002,102001 & | Bisons | inorucisare TO-Tb 30-45 grd. fara | Otel+Curmat | Gy snqq20 ; izolatie izolator Zi | Incrucisare Tw-Tb 70-90 grd. cu | Otel+Cutmat j 7 | 8120206 | 5 otatie izolator | _©P-800126 | | | 1.d, INCRUCISARITB-TB i Nr desen, STAS Nr |} Cod Denumire piese Material | Cod catalog sau Crt. || SAP echivalent Obs. 1, [| 8120244 | Tnerucisare TB-TB 25° dreapta eu PR-08-19-00 | | separatoare | | | 0/0 ABRAT.B. i PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE cob 413048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ PCLO7 [3. ]| 8120245] Tnerucisare TB-TB 45° stanga cu PR-08-20-00 ] Lehi separatoare i | 3] 8120246 | incrucisare TB-TB 43° dreapta cu PR-08-21-00 | seperatoare : te Z|] 8120247 | Incrucisare TB-1B 55° stanga cu PR-08-23-00 | separatoare ST] Bi20208ncrucisare TB-TB 55° dreapta cu | | | separatoare PR-08-23-00 6. || B120549 | Incrucisare TB-TB 65° stanga cu PR-08-24-00 | | | separatoare ! 7, || 5120250 | Incrucisare TB-TB 65° dreapta cu PR-08-25-00 | | separatoare & || BIDUEST | Incrucisare TB-TB 90° cu PR-08-26-00 | | separatoare | | Le, MACAZE TROLEIBUZ SI SUBANSAMBLE PENTRU MACAZE DE TROLEIBUZ i Nr. desen, STAS Nr. || Cod Denumire piesa Material | Cod catalog sau cr.|_| SAP echivalent | Observatii | 1 | B220002 | Macaz mesanie tg OreHHbeon2t | pR-7.04-01-00 2_| 8120004 | Bobina macaz electric 1b_ eupru 10.0722 t 3 | B120185 | Macaz electric stanga pt. tb fontatbronz* | pp pz.g) | Set ? otel | complet i ! Oiel+bronz* Set 4 | B120071 | Macaz elete pt. Tb. pot PRTODOLO | OS otet a I Electromag. Action. Macaz var II. 5 | B120087 | Spo s782 cuprutotel | 10074-0-A t 7 6 | B120095_ | Subansamblu pol electric macaz. Tb ae PR-07-01-01-01 I | L{LAPARATE DE COMUTATIE $I PROTECTIE LA SUPRATENSIUNI | Nr. desen, STAS Nr. | | Cod Denummire piesa Material Cod catalog sau Crt,| | SAP echivalent | Observatii 1_[_B120093 | Deseareator cu coarne Oielsizolaior RC.203-39.0 | 1g PIESE PENTRU RETEA CONTACT CU CONDUCTOR TIP SINA 1 Nr. desen, STAS Nr. | | Cod Denumire piesa Material Cod catalog sau cx.| | Sap echivalent Observatii_| 1 a 10245. | Intrados sina God SWI-TON6-0A iemens ] 7 Cod 8WL7006-1ZA i 2 | |B110246 | Clema pentru intrados sina Sones | 5 Prnooa7 | Cate de sprifin pentru teava Cod 8WLAD4E-2 | 55 Siemens 4 | /B110248 | Teava ALSSx 6 ‘Alurniniu | Cod 8WL2167-0 | Siemens S| [B110249 | Surub special M16 Desen RATB 4495.03-04 t | | | |Ap CHE. RATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE cob 419048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ PCLOT 6 | |B110250 | Comp izolator 1 Ky- M16 ea 7_| [B110351_| Clema speciala prindere Cod 8WE3582-5 §_| 1B110252_| Clema de legatura 1 Desen RATB 4485-05 9 | [B110253 | Clema de legatura 2 Desen RATB 4485-06 10 | (B110254 | Clema de legatura 3 Desen RATB 4485-07 Cod TM2X35W i [itoass Ancorare fir hala foobieeeaiiag | | Lh.PROFILE DIN CUPRU PENTRU INCRUCISARI TW-TB si TB-TB. | Nr. desen, STAS Nr. || Cod Denumire piesa Material Cod catalog sau Crt._||_ SAP echivalent Observatii 1, B110257 | Teava profil oval din cpu KM | Cupra | CP 20143-01 2. || B110258_| Profil plat cupra K.M | Cupra [CP E0274-01 J i | 2.PIESE DIN OTEL PENTRU RETEA DE CONTACT TROLEIBUZE 1 Nr. desen, STAS Nr. | | Cod Denumire piesa Material | Cod catalog sau | Crt.| |_ SAP | echivalent Obs. |_| 5110028 | Armatura metalica inferioara otel PR-3-24-04 | 2 | BI10019 | Armatura suspensie cablu plastic otel * 3_| B110033 | Bratara cu articulatie pentru fixator otel ¥ 7 Bil oot | Bute 8 slp ox suport pt Consola DT G9) : 3_| B110053_| Bratara stalp cu suport pt consola oblica oleh a z 6 B110020 | Bratara stalp D.220 [otel = a 7_|B110001 | Bratara stalp D.260 otel = S| BI10016 | Clema de inadire ou 6 suruburi otel PR. 9 [BI10011_| Piesa ghidaj mijloc | otel PR-05-01-15.0 [10 [Br10023 | Clema cu 3 suruburi zn otel * 4 Ti) B110027_| Suport filetat cu saiba si prulita otel PR3-24-01 | 12 | B110029 | Clema 4 suruburi otel > 13 nooo Dispoaiv prot.ipatinel sf wb Ta INCR | oy) | Pecos.asen T4_| [B120043 | Bara cadru I separator sectiune TB. otel PR-05-01-01 15 | [B120079 | Bratara la consola pt tiranti otel | Bratara stalp cu supart pt. consola dr. D zi 16 | 120006 | Tsq9 otel 7 §3120080 Brida izolatar tip sa veld epee treater 18 | [5220057 _| Armatura conica cu miez de otel otel PR-3-29-00 = 19. | [110079 | Clema otel zn cu? suruburi otel * 20 | 18120054 | Clema cu rola pt. triunghi plastic otel PR-3-24-13-00 21 _| 1B120075_| Dispozitiv ghidaj dublu pentru cablu otel _ 22_[ 1B120053_| Fir suplimentar ( guseu ) otel PR-03-12.0 Se 23| B120028 | Pana dintata pt fir suplimentar otel + 24 | [B120031_| Rola - clema traverseu ‘otel . Z 25 | 18120034 | Suport la consola pt. lant izolator otel PR-03-07RATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE ‘CoD, 413048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ CLO? I 26 | Bi20035 | Suport U pt bara curba continua ‘otel PROB-TI 27_| B120041_| Suspensie rigida neizolata cu bulon M16_|_otel > 28 | B210080_| Dispozitiv de ghidare cu rola Tb corel ¥ t 29 | 220021 Persie actionare limba macaz automat | o.41 | pr-y-o1-01-01-06.0 - ; = so | 210036 | Parehie actionare Timba macaz automat | oie | pR.7.02-01-01-06.0 f dreapta 31_[ 8120045 _| Bulon filetat M.12x222 mm Retea contact | otel PR-05-01-12 32_| 120046 | Carlig filetat M.8 Retea contact [_otel PR-05-01-16 33_| B120018 | Bolt central macaz Tb otel__| PR-7-01-01-01-07.0 34 | B120061_| Bolt mobil macaz TB otel | PR-7-01-01-01-04 : [735_| B220147_| Paleta-blocare deblocare .macaz Tb otel | PR-7-01-01-01-20.0 i] ‘Surub special cu saiba si piulita M13 X/ a 2 3-24- 36 | | 26300 | 5 enn [ore PR-3-24-05 5 Bratara stalp cu suport pt. consola dr. D | : 7 B110176 pares otel i 38 | BI10186 | Fir suplimentar incrucisare TB [tet > 39_| B120017 | Clema prindere fir contact Tb ‘tel * 40 [8120084 | Catarama inox pt. stalp corel = 41 _|B120090_| Bratara la stalp D 240 otel e 42 | B120097 | Bratara la stalp pt. tirant D 160-200 |_ otel 7 43 | 8110084 | Patine incrucisare tb-tw si macaz ne . 44_| B120188 | Fixator 2.2 m line dreapta tb otel PR3-26-00 45_| B120007_| Clema de lucru pt retea. Otel * 7 | | 3._PIESE DIN OTEL PENTRU RETEA DE CONTACT TRAMVAIE - T Nr, desen, Nr. | Cod Denumire piesa Material STAS crt} | SAP Cod catalog sau} Observatii | = _echivalent 1_[1B110002 | Bratara la stalp pt ancora D 300 otal 7 2_||B110068 | Clema alunecatoate otel 191040 3_| /B110078 | Clema de glisare fir ‘otel * a [au apne a prindere fir cont.pt Separator [| : 5 [1B110077 | Clema suspensie cablu purtator tel * 6 | [B110076 | Clema suspensie catenara otel * 7_[[B110014 | Intinzator tractiune 300 ket otel PR-05-06 8_| [B120030_| Armatura cu ochi pt. traverseu otel e 9[[B12005i_| Armatura de pendula pt. traverseu otel RCO 16 | |B120086 | Bratara la stalp pt tiranti D 270 otel_| * 11 [B120009__| Bratara la stalp pt tiranti D 250 otel > Bratara stalp cu suport pt. consola dr. : 12 | B120005 | 559 otel 13_| [B120050_| Brida cu surub pt brat izolant otel = 14 | [B120012 | Clema cu 3 suruburi cablu flexibil otel * 15 | [B120020__| Clema sustinere funie plastic (cu rola) otel = FE 16 | [B120060__| Dispozitiv ghidaj cu rola tw otel = Op/P HZRATB, PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE cob 413048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ PCLOT | 7 [pt200rs Distr ofp. sera suplim. = 50] Sy nee a 18 | B120024 | Distantier otel pt sarmasuplim. =! 4.) Di-Ss-00 35mm L 19 | {B120025 ae otel pt sarma suplim. - otel Di-Ss-00 | ‘mm 20_| 18120027 [nel de cuplaj pt. retea contact ciel * 21 | [B210070_| Tije distantier pt. clema alunecatoare | _otel * 22 | |B220031_| Ureche suspensie ~atel * 23 | 1B110005__| Bratara la stalp cu mufa oblica D 260 tel * z 24 | [tioose | Urshe suspense separtar sectiune | oe4 i 1 Bratara stalp cu suport pt. consola dr. 25 | |B110256 | D 160-180 tel * i / Bratara stalp cu suport pt. consola 26 | |B110177 | a seoo0 otel tt # 27_| [5120098 _| Bratara la stalp pl. Grant D 280-300 otal * # 28_| 1B120106_| Intinzator tractiune 2000 kgf otel * 29 | [120176 Bratara la stalp ptr. tiranti D 110-140 otel * 30__ |B120177_| Bratara tirant D 300-320 otel * 3.a,COFRETI PENTRU PUNCTA DE INJECTIE SI SUBSTATI DE TRACTIUNE # Nr. desen, Nr. || Cod Denumire piesa Material STAS cr] | SAP Cod catalog sau | Observatii | echivalent 1._| |B110031 | Cofret metalic Orel: . 2. | |B110240 | Cofiet eu separator 1250A/750Vec | OfeH+CuF * 7 | izolator 3._ |YBIBOOI_| Dulap aparataj electric Otel ¥ 7 | 4, PIESE DIN FONTA | Nr desen, STAS Nr. |) Cod Denumire piesa Material Cod catalog sau | cr.|| sap echivalent_ ___ Observatii T_| [8120008 | Armatura tip 1D. fonta BWL 3555-6 : 2 [1 Bi10042_| Armatura tip 1D. fonta 8WL 3554-6 | 3 [1 B110041__| Armatura tip CL fonta * : 4 | 1B210038| Placa de baza macaz dr. fonta PRI-ODOL-0I-01 |= 5__| | B210039 | Placa de baza macaz. stg. fonta PR-7-01-01-01-01 He 6_| | B210075 | Corp incrucisare 20 grd fonta PR-07-01-02-01 5 7_| | B210076__| Corp inerucisare 45 gr. fonta PR-08-04-01-01 8__| | 8210072 _| Corp incrucisare 55 grd. fonta PR-08-06-01-01 = 9 [210074 | Corp incrucisare 90 grd. [_fonta PR-08-03-01-01 = [078210077 _[ Corp incrucisare 65 gr. [_fonta * = ul Corp incrucisare 30 grd. |___fonta ¥ I I | t ! t I | [5210081 | Qo GAO| RATB | _ PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE COD 415048/03.04.2018 | __ CONTACT PENTRU TRAMVAI Si TROLEIBUZ PCLOT 1 | 5._PIESE DIN ALAMA SAU CUPRU 1 Nr desen, STAS Nr} | Cod Denumire piesa Material | Cod catalog sau Crt.| | SAP. echivalent Observatii | [B110024_| Clema prindere si innadire wamvat alama PR-03-05, I 2.__| B110075 | Clema suspensie cu 4 suruburi alama. PR-03-13 [ 3._| B110032 | Clema suspensie tip C alama PR-03-03, 4. | BI0018 | Clema suspensie tip D lama PR-03-04 5._| B120052_| Clema port fir incrucisare dr. 30 grd | _alama | _ PR-08-04-01-02.1 6. B120014 | Clema port fir incrucisare stg. 30 grd_{_alama * 7._| B120087 | Clema suplimentara pt. 3 fire ‘lama * = 8. B120081_| Clema tip D dubla lama = 9. | B120076 | Sunub 1/4 gaz alama * 10._| [B120037_| Surub cap inecat 1/4 gaz alama * 11._| [B220041_| Falea fixa pentru macaz dreapta alama_| PR-7-01-01-01-34.01A fe +2._| [B220039_| Falca fixa pentru macaz stanga alama | PR-7-01-01-01-16.01A 73, | [B220042_| Falca mobila pentru macaz dreapta ‘lama | PR-7-01-01-01-34.02A *14,_| 18220040 _| Falea mobila pentru macaz stanza ‘alama_| PR-7-0)-01-01-16.02A 16. | [8220022 | Parghie centrala alama * 16, | [B110069 | Clema 1 surub alama eee 7 47. | [B110123_| Clema alim GVT3 516 446 ‘cupru * ie | ae a prindere profil oval inerucisare [yy con “19, | | 42234 | Piesa legatura intre fr si profil oval Tb | _cupru 10578-00 20. | B110180 | Clema i surub incrucisareTW ___|_alama | _ PR-08-04-01-03.0 21,_| B120016 | Clema port fir incrucisare dr.45-90grd. [_alama_|__ PR-08-04-01-02.0 | 6. PIESE DIN BRONZ. T | Nr. desen, STAS Nr} | cod | Denumire piesa Material | Cod catalog sau cn} | SAP | echivalent Observatii : | ay 4._| Bit0017 | Clema port patina ‘bronz * 2._| B110037 | Placa prindere macaz dr. bronz, bronz * 3.__| B110038_| Placa prindere macaz sig. bronz = 4, | B110025 | Sustinator macaz bronz_| PR-7-01-01-01-02 | 5. Bi 20013 | Potcoava pt. suspensie incrucisare bronz | PROB-04-05-08- | @__| B220068_| Limba macaz dr. bronz | PR-7-01-02-01.17 7._| 8220069 | Limba macaz sig. bronz -O1-O1-01.17 8_| | 42231 | Clema intrare stanga macaz Tb ronz | _10576-00 9. | [42232 | Clema intrare dreapta macaz Tb bronz__| 10577-00 40, | B120015 | Clema port fir incrucisare stg. 45-90 grd. | PR-08-04-01-03.0 14 BIzIO84 Clema finala cu pana bronz | RC-203-18-0 | 7. PIESE IZOLATOARE Nr. desen, Ne. | | Cod Denumire piesa Material STAS crt. | SAP Be Cod catalog Dol CHERATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE COD 415048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ PCLOT | sau | echivalent | Otel+mat. : |1. | BILOO1S | Surub izolator M16 ola | , Otel+mat. a 2 B120092 | Clema izolanta punte egalizare izolator 3._| VaD0001 | Taoiator autoturn Tasina epoxidica (4. | ¥11H055 [Teolator rezistenta demaraj rasina epoxidica * 5 | B120066 organi din funie de) Ote1+Funie poliamida | PR-3-24-00 $, PIESE DIN ALUMINIUM ‘Nr. desen, STAS Nr] Cod Denumire piesa Material Cod catalog sau C.| SAP echivalent Observatii 1. | Bi20180 | Clema conica din AT aluminiu PR-3-24-10-01 9. PIESE DE ORIGINE ELECTROLINE SAU ECHIVALENT | Nr.desen, Nr. | Cod Denumire piesa | Material STAS Crt | SAP | Cod catalog | Observatii sau 2 | echivalent 1_|B110203 | Bratara cu pinten pt bara GRP DSS I 231655 __| Vezi desen 2__[B110204 | Clema de capat cu carlig pt bara GRP D35 | 231755 __| Vezi desen 3 | Biioz0s Glens au ochi pt traverseu din cablu de otel 35-| 933190 | Ve7i desen 4_|B110206 | Ciema suspensie pt fir cu bolt D16 | 241121 | Vezi desen | B110207 | Clema terminal pt fir contact 100mmp { 247410 __| Vezi desen 6 | B110208 | Clema suspensie pt pendula 22-50mmp | 248120 _| Vezi desen 7_[B110209 | Scripete cu ochi 248220 _| Vezi desen 8 _[B110210 | Bara izolanta pt UDT96 [__ 227182 _| Vezi desen ‘9 | B110201 | Camera de stingere pt UDT96 227181 | Vezi desen 10 | B110211 | Suspensie delta completa de 260cm pt traverseu 248626 T1_| B110212 | Suspensie delta completa de 260cm pt consola 248627 sm 12 | BI10213 | Articulatie cu balama 24mm pt consola 218124 13 BI10214 | Articulatie cu balama 37 mm pt cablu otel 218137 14 | B110215 | Terminal pt cablu tip PARAFIL tip A 11mm 215111 15 | B110216 | Terminal pt cablu tip PARAFIL tip A 13.5 mm 215113, 16 | B110243 | Clema finala consola pt tirant rigid [231355 17 | B110242 [ Izolator plat IKv pt Tb pe consola | [229343 18 | B110241 | Clema suspensie Tb cu | surub pt pendula | [249925 19 | B110259 | Timbla sertizare Cu 10-16 213110 20 | B110260 | Conector sertizare scut Cu 10x20 213210 21 | B110129 | Clema pendula cablu max 25 mm’ |__242995 22 | 45077_[Cablu multifilar bronz 10 mm 3EGFO02700 [271512 10, PIESE DE ORIGINE K&M SAU ECHIVALENTE PENTRU RETELELE DE TW SITB Nr. desen, STAS | Nr] Cod’ > Denumire piesa Material | Cod catalog sau Ct |__SAP echivalent | Observatii 1_|B120123 | Limba dubla macaz 090,10 D1470-01 2 [41552 | Piese de ghidare stg/dr 2839-01 eeeE ATB. DIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE cob 415048/03,04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBLZ PCLO? I 3_[ B120124 | Piesa de legatura stg D3531-01 4 | 8120123 _| Piesa de legatura dr 2521-02 35 |'B120126 | Corn ptr. Un fir, cu surub, iner. Tw-tb (CO288-03, 6 | 41578. Patina izolanta ovala DO132-01 eee 7 | 41879 Conecior imbinare tub oval DOso4-01 | 8 | Bi20187_| Stingator are ETB izolant C1169-01 9 |B120127_| Stingator are ETB pe fir contact C1169-02 10 | 41580 | Conector imbinare patina izolanta ess 1605-01 11_|B120128 | Coneetor tub-tub cu fixare pe surub 1944-01 12 | B120129_| Distantiere tub oval in V, L=80 0449-01 | 13_| B120130_| Distantiere tub oval in V, L=200 0449-02 14 [8120131 _| Distantiere tub oval in V, L=260 0449-03 15 [18120132 _| Distantiere profil plan in V, L=260 DO7E-03 16 | B120133_| Distantiera profil plat in V-+4 suruburi 0798-06 = 17 [41581 | Patina din cupru,, ovala 2270-01 18 | 41582 | Protectie din fibra de sticla, «6 1491-02 19 | B120134 | Com ptr. Jugincr tw-tb | c1493-01_| 20 | B120135_| Set de uzura macaz U 88,10" i C1548-02 21_|B120136_| Limba iner. macaz U 88, 10° | 1548-01 22 | B120137_| Limba macaz U 88, 10 | DI658-01 B120138 | Set de rezerva ptr. Incr. SimacazU | 2108-01 7 88.10" | | [2478120154 | Tabiou comanda si afisaj SWICON A 301712 [25778120155 _| Sursa alimentare 24V SP9 ++ 301978 26 | B120156__| Macaz stanga USS | 800094 27_[ B120157_| Macaz dreapta U8 800095 28 | B120158_| Incrucisare macaz U99 Bi241-01_| 29 [B120159_| Incrucisare macaz USS BIB 30_|'B120160_| Macaz stanga/dreapta U99 800064 31_| B120190_| Incrucisare reglabila Tb-Tb 30-45 grd. 1152-01 32 | B120191 | Furtun izolator D=20x3 mm | 300020 (33 [120192 _| Banda izolatoare scotch B=25mm 300908 [348120193 | Snur izolator SCAPA d=3mm 352672_| 35_| B120194_| Mastic izolator B=100x3000 Armoreast 300940 | [736 | B120195_{ Banda caichia (strip calk ) 2972-01 11] PATINE IZOLATOARE Nr. desen, STAS Nr. | Cod Denumire piesa Materia Cod catalog sau Crt.| | SAP 1 echivalent Observatii \ [B120221 | Patine incrucisare Tb-Tb | PR-08-03-07-00-A sticlotextolit tip RATB | | PR-08-04-08-00-A | PR-08-06-08-00-A 1 PR-08-06-10-00-A PR-08-04-09-01-00-A PR-08-08-03 PR-08-04-10-00-A > | 8120222 | Patine incrucisare TW-Tb 20-45 PR-08-09-06 i gtd sticlotextolit tip RATB PR-08-08-07 - 401 HE| } A.T.B. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE coD 413048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ, PCLO7 PR-08-08-06 PR-08-10-03 B120223 | Patine incrucisare TW-Tb 45-65 PR-08-09-06 grd sticlotextolit tip RATB PR-08-09-03 PR-08-10-06 PR-08-10-03 120224 _| Patine incur. TW-TB 65-90 grd PR-08-10-06 sticlotext. PR-08-10-03 4 PR-O8-11-06 PR-08-11-03 PR-08-12-03 PR-08-12-06 12] Piese diverse ‘Nr. desen, STAS Nr. | | Cod Denumire piesa Material Cod catalog sau Cre} | SAP echivalent Observati | EE i 1 | 44898 Buloane de aneoraj ‘AB/OLIZn-40- | SREN 180 2089: Stanga FLIPAS 7 4A877 | Carcasa de buloane Fundatie Stalp de metal | 2 | pentru ancorare SMD 8B L Stanga | | mai multe tipodimensiuni de patine, ji, La executie, se va stabili jecare posifie de la punctul 11,Patine Izolatoare, grupe corespunzdtor numdr desen din ultima coloand, in finctie de unghiul incruci prin ehntrac, numarul de bucai din flecare tipodimensiune. (4) Pentru toate reperele care nu au mumar de desen sau cod de producator, se pot pune la dispoz model sau folografii de catre RA.T.B. -RES, spre informare. BIROUL TEHNIC Sef Birou Iie Gelu aeRATB. 415048/03.04.2018 Ercptye PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ, inert an tC a Camera de stingere pentru UDT 96 cob PCLOT Bro Pease glass fire reinforced BelveerATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE cob 413048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ, PCLO7 peter) els L © 35mm Weight: 1.06 kg / pcs. ues Ro arst. tat Bracket © COZnL6SI+ ‘Bow stainless steel ‘einless steel Peco cia Peace Permitted load Screws must be tightened alternately, for final terque uss Tightening torque of ™ 30 sere 231655 page tRATB. | PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE ~~ COD 415048/03.04.2018 | CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ, PCLOT peter Dee sr ios cia el Ce eeu eeu rs ee Weight: 1.41 kg / pes. OO _ Cs Be OY Nate. 8 [Hook Cuantesi (Clamping plate ‘CUAISFES Connecting parts ‘stainless steel PSO U Ly "Permitted load Rees Posse fae Cee 231755 page 1RATB. 4 PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE’ cob 5048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ, PCLOT PEL Te) eee ee eee eee eee ee ee ed a0 ' pas Gai jecting peris Or Piste ‘cuzni6si¢ Hainless steal Po SOUL es Pisa Permitted load rope 25-35 [__Permitted load rope 50 se "Tightening torque 30 Nim 233120 page olf HnRATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE cob 413048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ. PCLO7 peel aia Atha Le anaes CC etd 2 ‘ea he ™ 70 Weight: 0.31 kg / pes. : EC sg eeu te [screws stalnloss steel [nate stainless steal a) cuznaorb2 24ii2i page? TAL.| RATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE’ COD, [__ 415048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ, PCLO7 | BY ye eky DIMENSIONS. Cae [_ Body [Serews ‘stainless stesi [Bott stainless steel [Sele pir aa Sully AZNE Peta e ot i F perm. str 10 KN [ Contact wire Ri 06 eH [eH ‘Screw torque 40 Nm 247410 page 1 ol CFE 'RAT. 15048/03.04.2018 248120 PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE, CoD CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ. Beye ence nine! PCLO7 Weigh cus Peat 1g 0.27 kg / pes. 1 Dropper clip ‘Cuznissi¢ [Connecting perks Bainloss steel [___Heok CuniOFeS 0)/PH 248120 page tRATS. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE cop | 415048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ. PCLOZ Briel ‘Scripete cu-ochi (uzual pentru cablu MINOROK) | Weight: 0.27 kg / pes. part Ces [Body Cuzanesi¢ [Paley | pisetie obi See Hue eee eee Pee ete [7 Bot CEndOPER CS UEC ius DESCRIPTION: Permitted loac 248220 pace tRATB. PIESE SPECIALE PENTRU RETELE ELECTRICE DE’ COD 415048/03.04.2018 CONTACT PENTRU TRAMVAI SI TROLEIBUZ, PCLOT I Ela ceo Siena pee wine Weight: 1.05 kg / pes. Emaar Eyes Po alae | Body glass fibre reinforced ! polyester. 227182 page Qok