14ª Divisão de Granadeiros Waffen das SS (1ª Galega)

A 14ª Divisão Waffen Grenadier das SS (1ª Galega) (alemão: 14. Waffen Grenadier Division der SS
(galizische Nr.1), antes de 1944, intitulou a 14ª Divisão SS-Voluntário "galego" (alemão: 14. SS-
Freiwilligen Divisão "Galizien")[1] foi uma formação militar alemã da Segunda Guerra Mundial
inicialmente composta por voluntários da região da Galiza com origem étnica ucraniana[2] mas mais
tarde também incorporou eslovacos, tchecos[2][3] e voluntários holandeses e oficiais.[4] Formada em
1943, foi em grande parte destruída na batalha de Brody, reformada e entrou em ação na Eslováquia,
Iugoslávia e Áustria antes de ser renomeada para a primeira divisão do Exército Nacional Ucraniano e se
render aos Aliados Ocidentais por 10 Maio de 1945.

1. Plano de fundo

Após a Primeira Guerra Mundial e a dissolução da Áustria-Hungria, o território da Galícia Oriental

(Halychyna), povoado por uma maioria ucraniana, mas com uma grande minoria polonesa, foi
incorporado à Polônia após a Guerra Polaco-Ucraniana. Entre as guerras, as lealdades políticas dos
ucranianos no leste da Galícia foram divididas entre os democratas nacionais moderados e a mais
radical Organização dos Nacionalistas Ucranianos. O último grupo se dividiu em duas facções, o OUN-M
mais moderado liderado por Andriy Melnyk com laços estreitos com a inteligência alemã (Abwehr), e o
OUN-B mais radical liderado por Stepan Bandera. Quando a Polônia foi dividida entre a Alemanha e a
União Soviética sob os termos do Pacto Molotov-Ribbentrop em 1939, o território do leste da Galícia foi
anexado à Ucrânia soviética. Em 1941 foi ocupada pela Alemanha.

Líderes ucranianos de várias convicções políticas reconheceram a necessidade de uma força armada
treinada. Os alemães já haviam considerado a formação de uma força armada composta por pessoas
eslavas, mas decidiram que isso era inaceitável, pois consideravam os eslavos como sub-humanos
(untermenschen) em comparação com a raça superior germânica ubermenschen.[5] No início de 1943,
perdas crescentes[6] levaram os líderes nazistas a alterar suas opiniões iniciais.

2. Organizando a divisão

A ideia de organizar uma divisão de voluntários da Galiza foi proposta pelo Governador Alemão do
Distrito da Galiza, Dr. Otto von Wächter. Ele sugeriu a criação de uma divisão Waffen-SS composta por
voluntários galegos e projetada para combate regular na Frente Oriental. A criação da 14ª Divisão
Voluntária SS Galizien foi anunciada em abril de 1943 em cerimônias em toda a Galiza. Pelo menos 50
documentos, incluindo recortes de jornais contemporâneos, transmissões de rádio e discursos, etc.
registram a data de 28 de abril. Em junho de 1943, ocorreu a primeira fase de recrutamento.
Inicialmente a proposta de Wächter (que ele tinha certeza que seria apoiada pelos círculos ucranianos)
foi rejeitada. Em Berlim, Wächter conseguiu o apoio de Himmler, que estipulou que a divisão seria
composta apenas por galegos, que Himmler considerava "mais arianos".[7] Os termos "ucraniano",
"Ucrânia", não podem ser usados ao abordar a divisão, enfatizando a herança imperial austro-húngara
do termo "Galizien".[8] David Marples sugere que a divisão foi intitulada "Galiza" para garantir um
controle alemão mais estrito para evitar o uso direto do termo inflamatório "ucraniano".[9]

Wächter abordou o Comitê Central Ucraniano, uma organização não-política de bem-estar social
liderada por Volodymyr Kubiyovych que apoiou a ideia da formação da divisão[10] A Igreja Católica
Ucraniana exigiu a presença de seus capelães na divisão, o que geralmente não era permitido pelos
alemães . Assim, a divisão ucraniana junto com a bósnia tornaram-se exceções notáveis.

Os alemães fizeram duas concessões políticas: foi estipulado que a divisão não seria usada para
combater os aliados ocidentais e seria usada exclusivamente para "combater os bolcheviques". A outra
concessão foi que seu juramento de fidelidade a Hitler estava condicionado [11] à luta contra o
bolchevismo e ao fato de capelães cristãos (principalmente da Igreja greco-católica ucraniana e
ortodoxo ucraniano) serem integrados às unidades e autorizados a funcionar (em a Waffen-SS, apenas a
divisão bósnia e a Sturmbrigade Wallonien tinham presença clerical). Esta última condição foi instituída
por insistência dos organizadores da divisão para minimizar o risco de desmoralização nazista entre os
soldados.[12][página necessária] De fato, a doutrinação nazista estava ausente dentro da divisão.[13]

A criação de unidades SS estrangeiras havia sido realizada anteriormente em nome da luta contra o
comunismo; com unidades francesas, holandesas, letãs, estonianas, croatas e bielorrussas, entre outras,
foram criadas.[14] A criação de uma divisão da SS ucraniana foi percebida por muitos na Ucrânia como
um passo para a conquista da independência ucraniana e atraiu muitos voluntários.

3. Apoio da Divisão

A Divisão contou com o apoio de vários grupos políticos e religiosos da comunidade ucraniana
ocidental. O principal organizador da Divisão e oficial ucraniano de mais alto escalão, Dmytro Paliiv,
havia sido o líder de um pequeno partido político legal na Segunda República Polonesa. Muitos de seus
colegas haviam sido membros do movimento UNDO, moderado e de esquerda, moderado antes da
guerra, [15][a] que antes da guerra também se opunha à organização autoritária dos nacionalistas
ucranianos. A Divisão também obteve apoio moral de oficiais da República Nacional Ucraniana aliada à
Polônia, como o general Mykhailo Omelianovych-Pavlenko.[13] A Divisão também foi fortemente
apoiada pela facção moderada de Andriy Melnyk da Organização dos Nacionalistas Ucranianos, que a
via como um contrapeso à UPA extremista dominada pelos banderistas.[13]

A facção Bandera da Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN-B) se opôs fortemente à ideia de
criar a divisão, em parte porque era uma organização fora de seu controle, e afirmou em sua
propaganda que a divisão seria usada pelos alemães como bucha de canhão. [b] No entanto, não
interferiu na sua formação e, uma vez formada a divisão, enviou alguns de seus membros, alguns dos
quais obteriam cargos de destaque, para a divisão, a fim de obter treinamento militar e impedi-lo de sair
completamente de suas mãos. Apesar desta infiltração, a OUN de Bandera não conseguiu obter o
controle sobre a divisão.[13]

Também teve o apoio da Igreja Greco-Católica Ucraniana e da Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana.
Entre seus membros estava um filho de Mstyslav Skrypnyk, o bispo ortodoxo de Kiev.[13]

4. A divisão

4.1. Comando

A Divisão SS "Galizien" foi comandada por oficiais alemães, austríacos e ucranianos[16] que foram
delegados à divisão.

O treinamento para os recrutas começou no SS-Special Purpose Training Battalion (SS-Ausbildungs-

Battalion zbV, comandado pelo SS Sturmbannfuher Bernard Bartlet, enquanto o homem designado para
supervisionar a criação da Divisão era o general Walter Schimana (até outubro de 1943). Schimana
nunca comandou a divisão, pois até o ponto de sua partida ainda era um batalhão de treinamento,
composto principalmente por pessoal de treinamento temporário. A partir de 20 de novembro de 1943,
o Brigadeiro-General da SS Fritz Freitag.[16] Capitão Wolf Dietrich Heike (transferido da Wehrmacht) era
o chefe do estado-maior desde janeiro de 1944. Todos os comandantes de regimento eram alemães.

4.2. Os soldados
81.999 homens alistados para o serviço na divisão. Havia um requisito "obrigatório" para que certas
grandes categorias da população se registrassem para o serviço - por exemplo, todos os homens entre
18 e 25 anos [carece de fontes]), ex-soldados nascidos entre 1900 e 1925 [carece de fontes], e todos os
ex-militares oficiais e suboficiais que serviram em qualquer tipo de exército [carece de fontes].
Consequentemente, é errôneo sugerir que todos aqueles que se alistaram eram "voluntários". Destes,
42.000 foram convocados durante a primeira "fase de recrutamento", que ocorreu em maio e junho de
1943, dos quais apenas 27.000 foram considerados aptos para o serviço militar e 13.000 foram
recrutados.[17] Para aumentar os números de recrutamento, o requisito mínimo de altura foi reduzido
de 1,65m para 1,61m.

Voluntários da SS Galizien marcham na rua Kosciuszko em Sanok, 1943 maio

5. Em ação

5.1. Ações anti-partisans com Kampfgruppe Beyersdorff

Hans Frank e Dr. Hofstetter da SS Galizien entram em uma igreja greco-católica ucraniana antes da
instalação de voluntários em Sanok, 1943.

Em meados de fevereiro de 1944, a divisão recebeu uma ordem para formar um grupo de batalha
conhecido como SS Kampfgruppe Beyersdorff para ação contra partisans soviéticos e poloneses.
Operou na área de Zamość juntamente com elementos do 5º Regimento, enquanto elementos do 4º
Regimento foram enviados para Brody. O SS Kampfgruppe executou seu dever bem o suficiente para
ganhar o raro elogio do marechal de campo alemão Walter Model.[18]

5.2. Brody

Em julho, a divisão foi enviada para a área de Brody, onde o combate pesado estava em andamento, e
anexado ao 13º Corpo de Exército.[12] Juntamente com seis divisões de infantaria alemãs, a Divisão
Galicia foi responsável por manter uma fachada de aproximadamente 80 quilômetros.[12] Em 8 de julho,
o 13º Corpo foi transferido para o 1º Exército Panzer.[12] A Divisão Galega foi colocada na reserva.
Implantados em Brody foram os regimentos 29, 30 e 31 da divisão, um batalhão de fuzileiros e
engenharia e seu regimento de artilharia. O 14º Batalhão de Substituição de Campo SS foi implantado
quinze milhas atrás das outras unidades.[19]

Em 13 de julho, as forças soviéticas sob o comando do marechal Ivan Konev lançaram seu ataque. No
dia seguinte, eles derrotaram uma divisão alemã ao norte do 13º Corpo e varreram uma tentativa de
contra-ataque alemão. assalto pelo Segundo Exército Aéreo Soviético, que em apenas cinco horas voou
3.288 surtidas de aeronaves e lançou 102 toneladas de bombas sobre eles enquanto tentavam um
contra-ataque.[20] Em 18 de julho, o Batalhão de Substituição de Campo da divisão foi destruído com
seus remanescentes fugindo para o oeste, enquanto o restante do 13º Corpo, composto por mais de
30.000 soldados alemães e ucranianos, foi cercado pelos soviéticos dentro do bolsão de Brody.[19]

Dentro do bolsão, as tropas galegas foram incumbidas de defender o perímetro oriental perto do
castelo e da cidade de Pidhirtsy e Olesko.[19] Os soviéticos procuraram desmoronar o bolsão de Brody,
concentrando seu ataque no que eles percebiam ser seu ponto mais fraco, a relativamente inexperiente
Divisão Galega, e em 19 de julho atacaram.[19] Os regimentos 29 e 30 da divisão, apoiados pelo
regimento de artilharia da divisão, resistiram inesperadamente feroz. Pidhirtsy mudou de mãos várias
vezes antes que os galegos fossem finalmente derrotados no final da tarde, e em Olesko um grande
ataque soviético usando tanques T-34 foi repelido pelos batalhões de Fuzileiros e Engenheiros da
divisão.[19]

Em 20 de julho, as divisões alemãs dentro do bolsão tentaram uma fuga que falhou apesar dos sucessos
iniciais.[19] O 31º regimento da Divisão foi destruído em combate. Uma segunda tentativa de fuga
alemã, que começou às 1:00 da manhã de 21 de julho, terminou em fracasso. Dezesseis quilômetros a
oeste do bolsão, entretanto, um Regimento Panzergrenadier alemão rompeu as linhas soviéticas e
brevemente estabeleceu contato com o bolsão de Brody, resultando no resgate de aproximadamente
3.400 soldados, incluindo aproximadamente 400 galegos, antes de ser repelido.[19] No final daquele dia,
diante de ataques soviéticos avassaladores, a 14ª Divisão como um todo se desintegrou.[19] Seu
comandante alemão, Fritz Freitag, renunciou ao comando e decretou que todos ficariam sozinhos
durante a fuga. Ele e sua equipe formaram seu próprio grupo de batalha e seguiram para o sul,
abandonando a divisão.[19] Alguns grupos de assalto ucranianos permaneceram intactos, outros se
juntaram a unidades alemãs e outros fugiram ou desapareceram. O 14º Batalhão de Fuzileiros SS da
Ucrânia, ainda intacto, veio para formar a retaguarda do que restava de todo o 13º Corpo. Segurando a
cidade de Bilyi Kamin, permitiu que unidades ou retardatários escapassem para o sul e foi capaz de
resistir a várias tentativas soviéticas de dominá-la. Na noite de 21 de julho, permaneceu a única unidade
intacta ao norte do Bug River.[19]

No início da manhã de 22 de julho, o 14º Batalhão de Fuzileiros abandonou Bilye Kamin. O bolsão de
Brody tinha agora apenas 4 a 5 milhas de comprimento e largura. Os soldados alemães e galegos foram
instruídos a atacar com tudo o que tinham, avançando até que rompessem ou fossem destruídos.[19] A
luta era feroz e desesperada. Os soldados alemães e ucranianos que avançavam para o sul foram
capazes de dominar a 91ª brigada de tanques independente soviética "Proskurov" e seu apoio de
infantaria, e escapar às centenas. O bolsão restante entrou em colapso na noite de 22 de julho.[19]

Apesar da gravidade dos combates, a divisão manteve sua disciplina e a maioria de seus membros
conseguiu romper o cerco. Dos cerca de 11.000 soldados galegos implantados em Brody, cerca de
3.000 conseguiram reentrar quase imediatamente na divisão. Aproximadamente 7.400 foram postados
como "Desaparecidos em combate".

As estatísticas soviéticas dão as perdas alemãs em Brody como 2 generais, 30.000 homens mortos e
17.000 capturados (o que era mais do que o número em todo o corpo).[21]

Foi sugerido erroneamente [carece de fontes] que as perdas para a 14ª Divisão SS em Brody chegaram
a 73%, mais altas do que o resto do Corpo. As outras unidades alemãs endurecidas pela batalha que
formaram o XIII.A.K. produziram relatórios de acidentes semelhantes. Cerca de 5.000 homens de
Korpsabteilung 'C', que formavam a ponta de lança das forças de fuga, escaparam do cerco com armas,
mas sem veículos, cavalos e outras armas, suprimentos e equipamentos. Um total de 73 oficiais e 4.059
suboficiais e homens foram listados como mortos ou desaparecidos. Em comparação, a 361ª Divisão de
Infantaria, que desdobrou menos tropas no início da batalha do que a Divisão Galega e junto com ela
formou a retaguarda, sofreu perdas iguais. Entre 16 e 22 de julho, sofreu quase o mesmo número de
baixas, com perdas totais de 6.310 oficiais e homens (mortos, desaparecidos ou feridos). A mão de obra
necessária para reconstruir esta e outras formações alemãs não estava disponível e elas foram
posteriormente dissolvidas e os sobreviventes incorporados em outras divisões. Quanto ao XIII.AK, o
relatório final da comissão de liquidação do Corpo (aplicável apenas às suas unidades do exército
regular) registrou 21.766 mortos ou desaparecidos em ação, o que, juntamente com os 7.000 homens
mortos ou desaparecidos da Divisão Galega, somam ao total perdido para cerca de 29.000. Este número
corresponde à estimativa do próprio general Lange de um total de 25 a 30.000 mortos no cerco. Por
outro lado, o relatório secreto do Estado-Maior Soviético, recentemente desclassificado, afirma que
durante a batalha suas forças destruíram mais de 30.000 soldados e oficiais, 85 tanques e canhões
autopropulsados, mais de 500 canhões de vários calibres, 476 morteiros, 705 metralhadoras, 12.000
fuzis e metralhadoras, 5.843 veículos, 183 tratores e reboques e 2.430 motocicletas e bicicletas. Também
alega que mais de 17.000 soldados e oficiais foram feitos prisioneiros, 28 tanques e canhões
autopropulsados foram capturados, assim como mais de 500 canhões de vários calibres, mais de 600
morteiros, 483 metralhadoras, 11.000 rifles e submetralhadoras, mais de 1.500 veículos, 98 tratores e
reboques, 376 motocicletas e bicicletas, mais de 3.000 cavalos e 28 armazéns cheios de artigos militares.
Um número total estimado de sobreviventes de todos os XIII.A.K. unidades foi dado pelo ajudante da
349ª Divisão de Infantaria como 15.000 oficiais e homens, enquanto um número ligeiramente inferior de
12.000 foi posteriormente dado por Oberst Wilck.

Os 3.000 sobreviventes da Divisão Galega foram usados como núcleo para a reconstruída 14ª divisão SS.
Aqueles que foram capturados foram executados ou enviados para campos de trabalho escravo.
Acredita-se que aproximadamente 2.000 + se juntaram à UIA.[22]

5.3. A divisão na Eslováquia

Os alemães reconstruíram a divisão ao longo de vários meses usando unidades de reserva. A partir do
final de setembro de 1944, a divisão foi usada contra a Revolta Nacional Eslovaca.[23]

A primeira unidade, o 29º regimento com unidades auxiliares, chegou em 28 de setembro de 1944.
Eventualmente, todas as unidades divisionais foram transferidas para a Eslováquia. A partir de 15 de
outubro de 1944 eles formaram dois Kampfgruppe, Wittenmayer (que incluía 3 batalhões) e Wildner.[24]
A divisão atuou contra os rebeldes juntamente com a 18ª Divisão de Granadeiros Voluntários da SS,
Horst Wessel, a SS-Sturmbrigade Dirlewanger SS, o destacamento Vlasov e outras formações SS e SD
até 5 de fevereiro de 1945.[24][página necessária][25] Jan Stanislav , o diretor do Museu Nacional da
Revolta na Eslováquia, negou que a divisão ou que os ucranianos tenham participado de quaisquer
brutalidades cometidas contra o povo eslovaco neste momento.[26]

5.4. Ações anti-partisans na fronteira eslovena-austríaca

No final de janeiro de 1945, foi transferido para a Eslovênia, onde, do final de fevereiro até o final de
março de 1945, junto com outras formações SS e SD lutou contra partisans iugoslavos nas áreas da
Estíria e Caríntia (província) perto da Áustria- fronteira eslovena.[27] Durante este tempo, a divisão
absorveu o 31º Batalhão SD Schutzmannschafts, também conhecido como Legião Ucraniana de
Autodefesa.[28] Quando em 31 de março as forças soviéticas iniciaram um ataque da Hungria na Áustria
que rompeu a frente alemã, a divisão foi ordenada a avançar para o norte para Gleichenberg em uma
tentativa desesperada de deter o avanço soviético.[12]

5.5. Graz

De 1º de abril até o fim da guerra, com uma força de 14.000 soldados de combate e 8.000 soldados em
um Regimento de Treinamento e Substituição, a divisão lutou contra o Exército Vermelho na região de
Graz na Áustria[29] onde no início de abril apreendeu o castelo e a vila de Gleichenberg das forças
soviéticas (incluindo tropas aerotransportadas soviéticas de elite da 3ª Divisão Aerotransportada da
Guarda) durante um contra-ataque e em 15 de abril repeliram um contra-ataque soviético. A divisão
neste momento mantinha uma frente de 13 km.[12][30] Durante uma situação crítica, Freitag ficou tão
alarmado com os desenvolvimentos na frente, que na presença do comandante do 1º Corpo de
Cavalaria General der Kavallerie Harteneck, ele reagiu instintivamente e anunciou sua abdicação como
comandante divisional e responsabilidade por seu desempenho em ação – como havia feito em Brody.
O general Harteneck recusou a renúncia de Freitag e ordenou que ele permanecesse em seu posto.
Devido ao seu desempenho durante as batalhas em torno de Gleichenberg, Waffen-Obersturmführer
Ostap Czuczkewycz foi premiado com a Cruz de Ferro, 1ª classe.[31] A Divisão sofreu pesadas baixas
enquanto estava na Áustria, com cerca de 1.600 mortos ou feridos.[32]

6. 1ª Divisão Ucraniana UNA

Em 17 de março de 1945, emigrantes ucranianos estabeleceram o Comitê Nacional Ucraniano para

representar os interesses dos ucranianos no Terceiro Reich. Simultaneamente, foi criado o Exército
Nacional Ucraniano, comandado pelo general Pavlo Shandruk. A Divisão Galega tornou-se
nominalmente a 1ª Divisão do Exército Nacional Ucraniano, embora o Alto Comando do Exército
Alemão continuasse a listá-la como a 14ª Divisão de Granadeiros SS Ucraniano em sua ordem de
batalha.[33] A Divisão rendeu-se às forças britânicas e norte-americanas em 10 de maio de 1945.[28]

6.1. Rímini

Os soldados ucranianos foram internados em Rimini, na Itália, na área controlada pelas forças polonesas
do II Corpo. O comandante da UNA Pavlo Shandruk solicitou uma reunião com o general polonês
Władysław Anders em Londres e pediu-lhe para proteger o exército contra a deportação para a União
Soviética. Apesar da pressão soviética, Anders conseguiu proteger os soldados ucranianos, como os ex-
cidadãos da Segunda República da Polônia. Isso, juntamente com a intervenção do Vaticano, salvou
seus membros da deportação para a URSS. O bispo Buchko, da Igreja Greco-Católica Ucraniana, apelou
ao Papa Pio XII para intervir em nome da divisão, a quem descreveu como "bons católicos e fervorosos
anticomunistas". Devido à intervenção do Vaticano, as autoridades britânicas mudaram o status dos
membros da Divisão de prisioneiros de guerra para pessoal inimigo rendido[34] e o II Corpo polonês
recusou sua deportação para a União Soviética. 176 soldados da divisão se juntaram ao exército polonês
de Władysław Anders.[35][36]

Em 1947, ex-soldados da SS "Galizien" foram autorizados a imigrar para o Canadá[37] e para o Reino
Unido.[38] Os nomes de cerca de 7.100 ex-soldados da SS "Galizien" admitidos no Reino Unido foram
armazenados na chamada "Lista de Rimini"

*Apesar de vários pedidos de vários grupos de lobby, os detalhes da lista nunca foram divulgados
publicamente. Somente em 2003, o ramo antiterrorista da Scotland Yard lançou uma investigação
maciça das pessoas da lista, cruzando os registros de pacientes do NHS, previdência social e pensões.
No entanto, a ordem de liberar registros médicos confidenciais foi recebida com protestos de grupos de
liberdades civis.[39]

7. Acusações de atrocidades de guerra

Embora a Divisão Galizien não tenha sido considerada culpada de nenhum crime de guerra por nenhum
tribunal ou comissão de guerra, inúmeras acusações não comprovadas de impropriedade foram feitas à
divisão e a membros específicos da divisão de várias fontes. É difícil determinar a extensão da
criminalidade de guerra entre os membros da divisão.[40] Se o serviço anterior em unidades policiais
nazistas é uma medida de criminalidade, apenas um pequeno número foi recrutado em destacamentos
policiais estabelecidos. Entre os que haviam sido transferidos de destacamentos policiais, alguns eram
membros de uma unidade de defesa costeira estacionada na França, enquanto outros vinham de dois
batalhões policiais formados na primavera de 1943, tarde demais para participar do assassinato. dos
judeus da Ucrânia. De acordo com Howard Margolian, não há evidências de que essas unidades tenham
participado de operações anti-partidárias ou represálias antes de sua inclusão na divisão. No entanto,
vários recrutas, antes de seu serviço nos batalhões de polícia, supostamente estavam em formações
irregulares ucranianas que teriam cometido atrocidades contra judeus e comunistas. No entanto, tanto o
governo canadense quanto o Congresso Judaico Canadense em suas investigações da divisão não
conseguiram encontrar provas concretas para apoiar a noção de que ela estava repleta de elementos
criminosos.[40]

Foi alegado que a divisão destruiu várias comunidades polonesas no oeste da Ucrânia durante o inverno
e a primavera de 1944.[41] Especificamente, os 4º e 5º Regimentos de Polícia da SS foram acusados de
assassinar civis poloneses no curso de atividade antiguerrilha. No momento de suas ações, essas
unidades não estavam sob comando divisional, mas foram removidas do comando divisional e
temporariamente colocadas sob comando separado da polícia alemã.[42] O historiador de Yale, Timothy
Snyder, concluiu que o papel da divisão na limpeza étnica dos poloneses do oeste da Ucrânia era
marginal.[41] Heinrich Himmler em um discurso aos soldados da divisão afirmou: "...Sua pátria tornou-se
muito mais bonita desde que você perdeu - por nossa iniciativa, devo dizer - aqueles moradores que
muitas vezes eram uma mancha suja no bom nome da Galiza, ou seja, os judeus... eu sei que se eu
ordenasse que você liquidasse os poloneses... eu estaria lhe dando permissão para fazer o que você está
ansioso para fazer de qualquer maneira.”[43]

7.1. Huta Pieniacka

Para mais informações sobre o assunto, veja: Massacre de Huta Pieniacka

Uma das tábuas no monumento com nomes de poloneses assassinados em Huta Pienacka
Memorial à divisão SS-Galizien em Chervone, Lviv Oblast, Ucrânia ocidental

O historiador polonês Motyka afirmou que os alemães formaram vários regimentos de polícia SS
(numerados de 4 a 8) que também tinham o apelido territorial "Galizien". Esses regimentos de polícia
mais tarde se juntariam à divisão na primavera de 1944. Antes de serem incorporados à divisão, dois
deles, o 4º e o 5º regimentos, participaram da ação antiguerrilha em Huta Pieniacka em 23 de fevereiro
de 1944[44] contra o Exército soviético e polonês Partidários de Krajowa na aldeia de Huta Pieniacka,
que também serviu como abrigo para judeus[42] e como centro fortificado para guerrilheiros poloneses
e soviéticos.[42] Huta Pieniacka era um posto avançado de autodefesa polonês[45] organizado por
habitantes da aldeia e abrigava refugiados civis da Volhynia.[46] Em 23 de fevereiro de 1944, dois
membros de um destacamento da divisão foram fuzilados por forças armadas de autodefesa[47] Cinco
dias depois, uma força mista de policiais ucranianos e soldados alemães inicialmente bombardeou a vila
com artilharia antes de entrar nela e ordenou que todos os civis reunir. No massacre que se seguiu, a
aldeia de Huta Pienacka foi destruída e entre 500[48] e 1.000 [4] dos habitantes foram mortos. De
acordo com relatos poloneses, civis foram trancados em celeiros que foram incendiados enquanto
aqueles que tentavam fugir eram mortos.[49]

Relatos de testemunhas polonesas afirmam que os soldados estavam acompanhados por nacionalistas
ucranianos (unidade paramilitar sob o comando de Włodzimierz Czerniawski), que incluía membros da
UPA, bem como habitantes de aldeias locais que tomaram propriedades das famílias pacificadas.[50]

O Instituto de História da Academia Ucraniana de Ciências concluiu que os 4º e 5º Regimentos de

Polícia da SS mataram de fato os civis dentro da aldeia, mas acrescentou que os relatos macabros de
testemunhas oculares nos relatos poloneses eram "difíceis de inventar" e que o probabilidade era "difícil
de acreditar". O Instituto também observou que, no momento do massacre, os regimentos policiais,
enquanto membros da Divisão, não estavam sob o comando da 14ª divisão, mas sim sob o comando da
polícia alemã (especificamente, sob o comando alemão da Sicherheitsdienst e SS do Governo Geral).[51]
] O Instituto Polonês de Memória Nacional afirmou "De acordo com os depoimentos das testemunhas, e
à luz da documentação coletada, não há dúvida de que o 4º batalhão 'Galizien' da 14ª divisão das SS
cometeu o crime"[52]

7.2. Pidkamin e Palikrowy

Para mais informações sobre o assunto, veja: Massacre de Pidkamin

A aldeia de Pidkamin tinha um mosteiro onde os poloneses buscavam abrigo da frente invasora. Cerca
de 2.000 pessoas, a maioria mulheres e crianças, buscavam refúgio lá quando o mosteiro foi atacado em
11 de março de 1944, pelo Exército Insurgente Ucraniano (unidade sob o comando de Maksym
Skorupsky), supostamente cooperando com uma unidade SS-Galizien.[ 53] No dia seguinte, 12 de
março, o mosteiro foi capturado e os civis assassinados (à noite parte da população conseguiu escapar).
Outros civis também foram mortos na cidade de Pidkamin de 12 a 16 de março.[53]

As estimativas de vítimas incluem 150 pelo historiador polonês Grzegorz Motyka,[53] e 250 de acordo
com os pesquisadores do Instituto de História da Academia Ucraniana de Ciências.[42]

Para mais informações sobre o assunto, veja: Massacre de Palikrowy

Alegadamente, outra subunidade da SS-Galizien também participou da execução de civis poloneses em

Palykorovy, localizada no oblast de Lviv, perto de Pidkamin (antiga voivodia de Tarnopol). Estima-se que
365 poloneses étnicos foram assassinados, incluindo mulheres e crianças.[53]

7.3. A Comissão Deschênes

A "Comissão de Inquérito sobre Crimes de Guerra" canadense de outubro de 1986, pelo Honorável Juiz
Jules Deschênes concluiu que:

A Divisão da Galiza (14. Waffen grenadier division der SS [gal. #1]) não deve ser indiciada
como um grupo. Os membros da Divisão da Galiza foram examinados individualmente para fins
de segurança antes da admissão no Canadá. As acusações de crimes de guerra da Divisão da
Galiza nunca foram fundamentadas, nem em 1950, quando foram as primeiras preferidas, nem
em 1984, quando foram renovadas, nem perante esta Comissão. Além disso, na ausência de
provas de participação ou conhecimento de crimes de guerra específicos, a mera participação na
Divisão da Galiza é insuficiente para justificar a acusação.[54]

8. Michael Karkoc

Em junho de 2013, a Associated Press (AP) publicou um artigo alegando que um americano, Michael
Karkoc, que supostamente era um ex-comandante de empresa adjunto na Divisão, foi implicado em
crimes de guerra cometidos antes de ingressar na Divisão em 1945. De acordo com para a AP, Karkoc já
havia servido como "tenente" da 2ª Companhia da Legião Ucraniana de Autodefesa (USDL) liderada pela
polícia SS alemã.[55] O USDL era uma organização policial paramilitar na Schutzmannschaft. Karkoc foi
encontrado morando em Lauderdale, Minnesota. Michael Karkoc, chegou aos Estados Unidos em 1949
e tornou-se cidadão naturalizado em 1959.[56][57]
9. nomes da divisão

Torcedores do clube de futebol FC Karpaty Lviv homenageando a divisão Waffen-SS Galicia, Lviv,
Ucrânia, 2013

A divisão durante sua curta história mudou de nome várias vezes, sendo conhecida como:

 SS Schuetzen Division "Galizien" ou Divisão Galizien - de 30 de julho de 1943 a agosto de 1943

(durante o recrutamento)
 SS Freiwilligen Division "Galizien" - de agosto de 1943 a 27 de julho de 1944 (durante o
treinamento)
 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (Galizische Nr.1) – de agosto de 1944 ao inverno de 1944
 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (ukrainische Nr.1) - do inverno de 1944 à primavera de 1945
 1ª Divisão Ucraniana do Exército Nacional Ucraniano - da primavera de 1945.[7]

9.1. Formação

1) Waffen Grenadier Regiment der SS 29

2) Waffen-Grenadier Regiment der SS 30
3) Waffen-Grenadier Regiment der SS 31
4) Regimento de Artilharia Waffen der SS 14
5) SS-Waffen-Füsilier-Batalhão 14
6) SS-Waffen-Panzerjäger Company 14
7) SS-VoluntárioFlak Batalhão 14
8) Waffen Signals Batalhão der SS 14
9) SS-Radfahr-Batalhão 14
10) Waffen-Pionier-Battalion der SS 14
11) SS-Versorgungs-Company 14
 12) Tropa de Sinais da Divisão SS 14
13) Batalhão Médico SS 14
14) SS-Empresa Veterinária 14
15) SS-Departamento de correio de campo 14
16) Pelotão SS-War Reporter 14|
17) SS Feldgendarmerie tropa 14[58]

10. Veja também

Categoria:Membros da divisão Galizien

Lista de divisões alemãs na Segunda Guerra Mundial
Voluntários e recrutas estrangeiros da Waffen-SS

11. Notas

a) John A. Armstrong. (1963). Nacionalismo Ucraniano. Nova York: Columbia University Press, pp. 18–
19 Armstrong afirmou que a UNDO era "definitivamente democrática em caráter, com quantidades
variadas de ideologia católica, liberal e socialista incorporada em seu programa"
b) Michael O. Logusz. (1997). Divisão da Galiza: A Waffen-SS 14ª Divisão de Granadeiros, 1943-1945.
Altglen, Pensilvânia: Schiffer. pág. 62. Em um artigo intitulado Around the SS Division Galiica
publicado no jornal clandestino da OUN-B, a divisão foi alegadamente formada pelos alemães para
"privar (o movimento ucraniano) de seu elemento ativo" ao "jogá-lo fora como bucha de canhão",
enfatizando que a divisão era para ser "um elemento colonial típico, um pouco comparável às
divisões indianas ou neozelandesas do Exército Britânico" e concluindo que "hoje, não temos
dúvidas de que não um ucraniano, mas um elemento colonial alemão está se formando. A atitude
da nação ucraniana em relação a isso, como foi para todos os experimentos alemães anteriores –
negativo."

12. Referências

Abbott, Peter (2004). Ukrainian Armies 1914–55. Osprey Publishing. pp. 41. ISBN 1-84176-668-2.
Retrieved 1 April 2011. Cite error: Invalid <ref> tag; name "ua1455" defined multiple times with different
content
Williamson Gordon, SS Hitler's Instrument of Terror, Amber books 1994, pp.123–4
IRikmenspoel Marc, Waffen SS Encyclopedia, Aberjona Press, 2004. p.90
Kleitmann K. G. Die Waffen SS; eine Dokumentation. Osnabreuck, Der Freiwillige, 1965 p. 183
Domenico Losurdo, "Toward a Critique of the Category of Totalitarianism", Historical Materialism 12.2
(April 2004), p.25-55, p.50.
Idzio, V. Ukrains'ka Povstans'ka Armiya – zhidno zi svidchenniamy nimetskykh ta radians'kykh arkhiviv,
Lviv, 2005, p.82
Hajke Wolf-Dietrich The Ukrainian Division "Galicia" Toronto, 1970 p. 17
Idzio, V. Ukrains'ka Povstans'ka Armiya – zhidno zi svidchenniamy nimetskykh ta radians'kykh arkhiviv,
Lviv, 2005, p.83
David R. Marples, Heroes and villains: creating national history in contemporary Ukraine, CEU Press,
2007, p. 184. [1]
Orest Subtelny. (1988). Ukraine: a History. Toronto: University of Toronto Press. pg. 457
taken from Richard Landwehr, Fighting for Freedom: The Ukrainian Volunteer Division of the Waffen-SS,
Bibliophile Legion Books, Silver Spring, Maryland, 1985, p. 45 Standard German Waffen SS oath: "I swear
to you Adolf Hitler, as Leader and Chancellor of the Reich, loyalty and valor. I vow to you and all those
you place over me obedience until death, so help me God." Galician Oath: "I swear by God this holy
oath, that in the struggle against Bolshevism I will give the Commander-in-Chief of the German Armed
Forces, Adolf Hitler, absolute obedience, and if it be his will, as a fearless soldier, I will always be prepared
to lay down my life for this oath."
Michael O. Logusz (1997). Galicia Division: The Waffen-SS 14th Grenadier Division, 1943–1945. Altglen,
Pennsylvania: Schiffer. ISBN 0-7643-0081-4.
John A. Armstrong. (1963). Ukrainian Nationalism. New York: Columbia University Press, pp. 170–175
Mazower, Mark (2008) Hitler's Empire, pp 454–460
Timothy Snyder. (2004) The Reconstruction of Nations. New Haven: Yale University Press: pg. 218.
Mitcham, p162
Michael Logusz. (1997). Galicia Division. Altglen, PA: Schiffer Military History. pg. 75.
Samual W. Mitchum Jr. (2007). The German Defeat in the East, 1944–1945. Stackpole Books, ISBN 0-
8117-3371-8. pg. 74.
Samuel W. Mitchum Jr. (2007). The German Defeat in the East, 1944–1945. Stackpole Books, ISBN 0-
8117-3371-8. pp. 74–86
cited in Michael Logusz's Galicia Division: the Waffen-SS 14th Grenadier Division, 1943–1945.
Landwehr Richard – Fighting for freedom – The Ukrainian Volunteer Division of the Waffen SS.
Bebliophile Legion Books, (2nd edition), 1985. p. 84
Landwehr Richard – Fighting for freedom – The Ukrainian Volunteer Division of the Waffen SS.
Bebliophile Legion Books, (2nd edition), 1985. p. 85
Боляновський А.В. Дивізія «Галичина»: історія — Львів: , 2000. ISBN 966-02-1635-1 pages 270–281
Боляновський А.В. Дивізія «Галичина»: історія — Львів: , 2000. ISBN 966-02-1635-1-page 271
Michaelis, Rolf "Esten, Russen und Ukrainer in der Waffen-SS" ISBN 3-938392-25-8 Winkelried-Verlag
2006
"Interview with Dr. Jan Stanislav May 2000". Archived from the original on 3 September 2009. Retrieved 3
September 2009.
Karel Prusnik-Gasper, Gemsen auf der Lawine. Der Kдrntner Partisanenkampf (Ljubjana/Klagenfurt 1981)
WOLF-DIETRICH HEIKE.UKRAINISCHE DIVISION "GALIZIEN". Geschichte der Aufstellung und des
Einsatzes (1943–1945) 1970
"ss galizien". Retrieved 9 October 2009.
On-line Ukrainian-language translation Of Wolf-Dietrich Heike's book THE UKRAINIAN DIVISION
"GALICIA" THE HISTORY OF ITS FORMATION AND MILITARY OPERATIONS The English-language
synapse mentions that the division "distinguished itself" and maintained a sector of the front until
German capitulation
Michael Melnyk. (2007). To Battle: The Formation and History of the 14. Gallician SS Volunteer Division.
Helion and Company. ISBN 1-874622-19-1 pg. 262. Cited from Personal-Akte A3343-SSO-133 (ff. 25–
26) NA.
Michael Melnyk. (2007). To Battle: The Formation and History of the 14. Gallician SS Volunteer Division.
Helion and Company. ISBN 1-874622-19-1 pg. 268
Gosztony, Peter, Endkampf an der Donau 1944/45, Wien: Molden Taschenbuch Verlag, 1978. ISBN 3-
217-05126-2
Howard Margolian. (2000). Unauthorized Entry: The Truth about Nazi War Criminals in Canada, 1946–
1956. Toronto: University of Toronto Press, 2000. ISBN 0-8020-4277-5. pg. 135
"DYWIZJA SS "GALIZIEN"". Instytut Pamięci Narodowej. 2001. Retrieved 9 October 2009.
"Personnel". [Galicia Division .com]. 2009. Archived from the original on 9 November 2009. Retrieved 9
October 2009.
"War criminals: The Deschenes Commission". [Library of Parliament (Canada)]. 16 October 1998.
Retrieved 9 October 2009.
"Ukrainian SS 'Galicia' Division allowed to settle in Britain". UK National archives. August 2005. Retrieved 9
October 2009.
Daniel Foggo, Police to use NHS records to find Nazi war criminals, The Telegraph, 22 June 2003
(English)
Howard Margolian. (2000). Unauthorized Entry: The Truth about Nazi War Criminals in Canada, 1946–
1956. Toronto: University of Toronto Press, 2000. ISBN 0-8020-4277-5. pp. 132–145
Timothy Snyder. (2004) The Reconstruction of Nations. New Haven: Yale University Press: pp. 165–166
Institute of Ukrainian History, Academy of Sciences of Ukraine, Organization of Ukrainian Nationalists and
the Ukrainian Insurgent Army, Chapter 5, p. 284. Accessed 9 September 2009. Archived 11 September
2009. Cite error: Invalid <ref> tag; name "autogenerated2" defined multiple times with different content
Poland's Holocaust: Ethnic Strife, Collaboration with Occupying Forces and Genocide in the Second
Republic, 1918-1947, page 231 By Tadeusz Piotrowsk
IPN-KŚZpNP – Sebastian Górkiewicz !-- BOT GENERATED AUTHOR -->. "Instytut Pamięci Narodowej !--
BOT GENERATED TITLE -->". Archived from the original on 4 September 2009. Retrieved 3 September
2009.
G. Motyka, Ukraińska partyzantka, 1942–1960, PAN, 2006, p.383
Bogusława Marcinkowska, Ustalenia wynikające ze śledztwa w sprawie zbrodni ludobójstwa
funkcjonariuszy SS "GALIZIEN" i nacjonalistów ukraińskich na Polakach w Hucie Pieniackiej 28 lutego
1944 roku, Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej, 1/2001 [2]
Michael James Melnyk. (2007). To Battle: The Formation and History of the 14th Waffen-SS Grenadier
Division. Helion and Company. Chapter 5.
Ukrainian state archives
(English) [3]. Accessed 3 September 2009. Archived 3 September 2009.
Polish Instytute of Membrance
Institute of Ukrainian History, Academy of Sciences of Ukraine, Organization of Ukrainian Nationalists and
the Ukrainian Insurgent Army, Chapter 5, pp. 284 . Accessed 3 September 2009. Archived 4 September
2009.
http://ipn.gov.pl/en/commission/selected-investigations/investigation-into-the-crime-committed-at-the-
village-of-hut
Grzegorz Motyka, Ukraińska Partyzantka 1942–1960, Warszawa 2006, p. str. 181, 385
Gerald William Kokodyniak. "galiciadivision". Archived from the original on 4 September 2009. Retrieved
3 September 2009.
Rising, David, R. Herschaft and M. Scislowska. News article: AP IMPACT: Commander in SS-led unit living
in US. http://apnews.myway.com/article/20130614/DA6TETCO2.html
Minnesota Public Radio. "Photos: Former Nazi SS commander Michael Karkoc | Minnesota in Photos |
Minnesota Public Radio News". Archived from the original on 2013-06-18. Retrieved 2013-06-16.
http://apnews.myway.com/article/20130614/DA6TETCO2.html SS Commander in Minnesota- AP News
Wendal, Marcus. "14. Waffen-Grenadier-Division der SS (ukrainische Nr. 1)". Axis History. Archived from
the original on 30 April 2009. Retrieved 22 March 2009.

13. Fontes

(Polish) Jurij Kyryczuk, "Problem ukraińskiej kolaboracji w czasie II wojny światowej" in "Polska-Ukraina"
vol 6., Karta, Warszawa 2002, ISBN 83-915111-5-4, pp. 244–266
Caballero Jurado, Carlos. Breaking the Chains: 14 Waffen-Grenadier-Division der SS and Other Ukrainian
Volunteer Formations, Eastern Front, 1941–45. Halifax, West Yorkshire: Shelf Books, 1998 ISBN 1-
899765-02-6
Davies, W.J.K. (1981). German Army Handbook 1939–1945 (Second U.S. ed.). New York: Arco Publishing.
ISBN 0-668-04291-5.
Hieke, Wolf-Dietrich (1988). The Ukrainian Division 'Galicia', 1943–45, A Memoir. Shevchenko Scientific
Society. ISBN 0-9690239-4-4.
Khromeychuk, Olesya (2012). "The Shaping of ‘Historical Truth’: Construction and Reconstruction of the
Memory and Narrative of the Waffen SS ‘Galicia’ Division". pp. 443–467. ISSN 0008-5006.
Logusz, Michael O. (1997). Galicia Division: The Waffen-SS 14th Grenadier Division 1943–1945. Schiffer
Publishing. ISBN 0-7643-0081-4.
Mitchum, Samuel W (2007). German Order of Battle: Panzer, Panzer Grenadier, and Waffen SS divisions
in World War II. Stackpole books. ISBN 0-8117-3438-2.
Melnyk, Michael James (2002). To Battle, The History and Formation of the 14th Waffen SS Grenadier
Division (second updated edition 2007 ed.). Helion and Co. ISBN 978-1-874622-19-2.
Munoz, Antonio J. (1991). Forgotten Legions: Obscure Combat Formations of the Waffen-SS. Axis
Europa. ISBN 0-7394-0817-8.
Piotrowski, Tadeusz (1998). Poland's holocaust: ethnic strife, collaboration with occupying forces and
genocide in the Second Republic, 1918–1947. McFarland. ISBN 0-7864-0371-3.
Per Anders Rudling, They Defended Ukraine’: The 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (Galizische Nr. 1)
Revisited, The Journal of Slavic Military Studies, 25:3, 329–368 online version
Quarrie, Bruce (1983). Hitler's Samurai: The Waffen-SS in Action. Arco Pub. 161 pp.. ISBN 0-668-05805-
6.
Williamson, Gordon (1995). Loyalty is my Honor. Motorbooks International. 192 pp.. ISBN 0-7603-0012-
7.

14. Ligações Externas

(Ucraniano)
Web page of Division veterans
--
Axis History Factbook; Waffen-SS part – By Marcus Wendel and contributors; the site also contains an
apolitical forum about the Axis nations
Feldgrau.com [5] and [6] – Pr Jason Pipes, Stanford University/University of California, Berkeley; research
on the German armed forces 1918–1945
Waffen-SS from TM-E 30-451 Handbook on German Military Forces (U.S. World War II manual, March
1945)
Online-Museum "Ukrainian Memorial"

FONTE: 14th Waffen Grenadier Division of the SS (1st Galician). [S. l.], [s.d.]. Disponível em:
https://military-history.fandom.com/wiki/14th_Waffen_Grenadier_Division_of_the_SS_(1st_Galician).
Acesso em: 9 abr. 2023.