Professional Documents
Culture Documents
Especificaciones Tecnicas
Especificaciones Tecnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS
__________________________________________________________________________________________
OBRA xxxxx
RECINTO xxxxx
COMUNA xxxxx
REGION xxxxx
DIRECCION xxxxx
ARQUITECTO xxxxx
PROYECTISTA SANITARIO xxxxx
PROYECTISTA ELECTRICO xxxxx
PROYECTISTA ESTRUCTURAL xxxxx
FECHA xxxxx
_______________________________________________________________________________________
0. GENERALIDADES
Las presentes especificaciones técnicas definen la totalidad del proyecto denominado:” xxxxxxxx”, en el
inmueble ubicado en xxxxxx Comuna de xxxxxxx.
Se debe realizar una descripción de todas las intervenciones que contempla el proyecto, teniendo especial
consideración que el conjunto de especialidades dialoguen entre sí. (En la mayoría de los casos deberá ser el
arquitecto el encargado de realizar dicho resumen)
0.2. REFERENCIAS
Las presentes especificaciones técnicas son complementarias a los planos entregados y por tanto las obras deberán
ejecutarse en estricto acuerdo con dichos documentos, así también, con las Bases Administrativas Generales y
Especiales, con toda la documentación entregada y con aquella que se emita, que tenga carácter de aclaración o
anexos durante el desarrollo de la ejecución física de la obra o aclaraciones durante el proceso de licitación. Estos
antecedentes, se interpretarán siempre en el sentido que contribuya a la mejor y más perfecta ejecución de los
trabajos. La responsabilidad de mantener en obra, las versiones válidas y últimas de los antecedentes técnicos,
corresponde al contratista.
Cualquier modificación, que el contratista deba introducir a los proyectos originales, durante la ejecución de
obra, deberá contar previamente a su ejecución con el Vº Bº del Inspector Fiscal de Obra, en adelante I.F.O, el
que podrá consensuar dicha modificación con el o los proyectistas de arquitectura o especialidades según sea el
caso.
Los profesionales o empresas constructoras que se encarguen de realizar la ejecución de las obras, deberán mantener
en faena, un archivo de los documentos que se señala a continuación:
1 copia de las Especificaciones Técnicas
1 juego completo de los planos de la obra.
1 copia del Libro de Obras. (el libro será entregado por el I.F.O al profesional a cargo de la obra, siendo este foliado
y en triplicado).
El contratista, deberá mantener en la obra todos los elementos necesarios de prevención de accidentes, tanto
para su personal, como para los profesionales e inspectores que visiten la obra. Se considera entre otros, cascos,
antiparras, orejeras, guantes, zapatos de seguridad, etc., los que serán de uso obligatorio, dependiendo del tipo
de trabajo que esté realizando.
Asimismo, deberá cumplir toda normativa o reglamento, vigente, que defina las acciones correspondientes a
salvaguardar la integridad del trabajador y de la empresa.
La ejecución de la obra, se deberá llevar a cabo conforme con la reglamentación vigente y las últimas
enmiendas de los códigos y normas u otras, que sean atingentes al proceso de construcción y recepción de la
obra.
Siendo responsabilidad del contratista todo aquello que dé cumplimiento respecto a la obtención de certificados
y/o permisos.
La totalidad de los materiales especificados, se entienden nuevos y de primera calidad, debiendo su provisión e
instalación ajustarse estrictamente a las normas chilenas, a los ensayos consignados para cada uno de ellos y a
las instrucciones del fabricante. Todos los materiales e implementos empleados en la obra deberán contar con el
VºBº del I.F.O, el que deberá, en el transcurso de la obra, solicitar al contratista los certificados de calidad de los
materiales y/o elementos que él especifique en el Libro de Obras, sean estos fabricados o suministrados en la
obra. Los que deberán respaldar las características requeridas, exigiendo el cumplimiento de las normas y
especificaciones respectivas.
La mención de productos por su marca comercial, significa que dicho producto satisface los requerimientos del
proyecto, y su indicación es sólo de carácter referencial, el Contratista podrá proponer el empleo de una marca
alternativa, siempre y cuando su calidad técnica sea igual o superior a la especificada; en todo caso, la opción
debe someterse oportunamente a consideración del I.F.O. para su aprobación o rechazo, lo que podrá ser
consensuado previamente con el respectivo proyectista.
El contratista deberá estudiar la propuesta y analizar detenidamente los elementos especificados, nacionales o
importados, que estén debidamente representados en Chile, ya que no se aceptarán sustitutos ni elementos
hechizos, que pudieran cumplir las funciones de los especificados y que redunden en un desmejoramiento de la
calidad de las obras.
En casos específicos, el Servicio podrá aportar materiales para la ejecución de la obra siempre y cuando este
específicamente singularizado en la o las partidas o especificaciones correspondientes.
Los gastos de inspección, aportes y demás derechos que se deriven de estos actos; ya sean, pagos de derechos
municipales, derechos de empalmes eléctricos u otros según corresponda, deberán ser pagados por el contratista,
previa tramitación de documentos con las autoridades correspondientes del Servicio.
El monto contemplado en la presente licitación para estos conceptos se define en el ítem valores proforma, estos
deberán ser considerados por el contratista en su oferta, sin modificación de ninguna especie.
El contratista cobrará sólo los valores pagados, contra comprobante emitido por la entidad donde se realizó el
pago y serán reembolsados cuando la Resolución que aprueba la liquidación de valores proforma este totalmente
tramitada.
Al término de la obra, el contratista deberá entregar un Disco Compacto con caratula que especifique el nombre
del proyecto y el año de ejecución, dicho disco contemplará:
Una copia de los planos As Built en formato que el I..F.O indique (DWG, PLN, RVT) estos serán una
copia fiel de lo finalmente ejecutado en el proyecto, incluyendo los planos de arquitectura y
especialidades según corresponda.
Una copia firmada por el arquitecto o proyectista correspondiente, de los planos utilizados para la
obtención de permisos, en formato PDF.
Documentación en PDF de los certificados y autorizaciones obtenidas de los distintos organismos para
el funcionamiento de la obra, si corresponde.
Certificados en PDF, de los materiales y elementos en la obra, de acuerdo a lo singularizado por I.F.O
al inicio de las obras.
Asimismo, se deberá entregar una copia en papel de toda la planimetría y documentación antes mencionada.
1. INSTALACIONES PROVISORIAS
2. OBRAS PRELIMINARES
2.2. DEMOLICIONES
Se consulta la demolición de estructuras existentes según se indica en planos de Arquitectura.
Se deberá contemplar el retiro de todos los escombros generados por esta partida, los cuales deberán ser
llevados a botadero autorizado, cuya certificación deberá ser entregada a la I.F.O.
3. OBRA GRUESA
3.2. EXCAVACIONES
Las excavaciones se ejecutarán en estricto acuerdo a los planos de fundaciones, debiendo quedar el sello de
fundación en terreno firme, ripioso, con el fondo completamente horizontal y los taludes verticales rectos, libres
de piedras, rocas y raíces.
Las excavaciones deberán mantenerse limpias, secas y en caso de filtraciones o que sobrepasen napas de aguas
subterráneas, se utilizarán sistemas que aseguren un agotamiento permanente (bombas, drenes, etc.)
3.6. SOBRECIMIENTOS
Los sobrecimientos deberán cumplir con todas las características indicadas en el Proyecto de Cálculo
Estructural.
En caso de que los hormigones sean elaborados en una empresa, se deberán presentar los comprobantes que
certifiquen la calidad del hormigón.
Además, se deberá certificar la calidad de las enfierraduras según se indique en el proyecto de cálculo.
En caso de que los hormigones sean elaborados en una empresa, se deberán presentar los comprobantes que
certifiquen la calidad del hormigón.
Además, se deberá certificar la calidad de las enfierraduras según se indique en el proyecto de cálculo.
3.8. MOLDAJES
Serán de tableros lisos de madera. El constructor podrá sugerir un tipo de moldaje que asegure la perfecta
terminación del hormigón armado. Se exigirá una ejecución de elementos perfectamente aplomados, nivelados,
lisos y parejos. Se chequeará los niveles de moldajes y alzaprimas antes y durante la colocación del hormigón.
Se tendrá especial cuidado en la limpieza de los moldajes al momento del hormigonado.
3.9. RADIERES
Los radieres serán de espesor y dosificación según planos y especificaciones. En todo caso y como criterio
general se procederá de la siguiente manera: Sobre los rellenos se colocará una capa de ripio apisonado de 10
cm. de espesor a lo menos y llevará una película de polietileno de 0,5 mm. de espesor traslapada 20 cm. Sobre
ésta se aplicará una capa de hormigón 255 kg/cem/m³ de 10 cm. mínimo.
Además, la ejecución del radier, de tránsito peatonal deberá considerar una malla de acero galvanizado tipo
“ACMA C188”.
En caso de que el transito sea vehicular, se deberá considerar una malla de acero galvanizado tipo “ACMA
C139”.
3.10. MUROS
3.13. TABIQUES
a ras de las planchas, los tornillos deberán ser parchados con pasta de muro, la cual deberá quedar perfectamente
liza para recibir el revestimiento según se indica en planos.
3.15. AISLACIÓN TÉRMICA EN TABIQUES Y CIELOS (Separar en caso de que sean espesores
distintos)
En tabiques, se consulta la provisión e instalación de aislante de lana mineral de XX mm de espesor (Verificar
espesor según zona), la cual deberá ser considerada en rollos, sin dejar elementos al descubierto, ni espacios de
aire entre la instalación de los rollos.
4. TERMINACIONES
4.1. PISOS
4.4. PINTURAS
4.4.3. Anticorrosivo
En general se contempla en todos los elementos metálicos la aplicación de anticorrosivo en 3 manos de distinto
color, para posterior pintura de terminación.
4.5. VENTANAS
PUERTAS (En este ítem se debe separar si existen puertas del mismo material, pero de distinto tamaño,
ej: V1=80 cm, V2=90 cm, etc.
4.6. PUERTAS
4.6.1. Puertas de Madera Natural
Se considera la provisión e instalación de puerta tablerada en madera de Raulí de 45 mm de espesor.
El diseño será de acuerdo con el proyecto de arquitectura.
Su instalación será colgada al marco con 3 bisagras de 3” atornilladas por hoja.
4.7. QUINCALLERÍA
4.7.2. Bisagras
Se deben considerar bisagras tipo pomel en acero bronceado de 31/2”x31/2”, considerando 3 por hoja, según
corresponda.
4.8. MOLDURAS
4.9.1. Inodoros
Se debe contemplar la provisión e instalación de inodoros TIPO "Fanaloza Caburga" similar o superior,
descarga a piso, color blanco, de loza.
Deberá contar con tapa asiento y fitting de descarga de estanque.
4.9.2. Lavamanos
Se debe contemplar la provisión e instalación de lavamanos TIPO “Fanaloza Caburga con medio pedestal”
similar o superior, con perforación de rebalse y perforación para grifería de monomando.
Deberá contar con fitting de descarga.
4.10. GRIFERÍAS
5. INSTALACIONES SANITARIAS
5.1.1. MOVIMIENTO DE TIERRA
5.1.2. EXCAVACION
Las zanjas deberán tener los taludes y entibaciones que fueran necesarios, de acuerdo con la
clase de terreno y profundidad, de manera que no se perjudique a propiedades vecinas y se
resguarde la seguridad del personal que labora en la faena. Se deberán respetar en todos sus
puntos la NCh 349 of. 55 “Prescripciones de seguridad en las excavaciones”.
La excavación en zanjas podrá realizarse a mano o a máquina. En este último caso, ésta deberá
detenerse a 0,20 m por sobre la cota de excavación indicada, continuándose en forma manual
hasta llegar al sello.
El ancho en el fondo de la zanja se ha considerado igual al diámetro nominal al tubo más 0.60.
El fondo excavado deberá estar libre de protuberancias y permitir un soporte firme, estable y
uniforme a las tuberías en toda su extensión. Cuando se requiera, deberá profundizarse en el
lugar de las juntas.
Los taludes de las zanjas deberán ser estables, de acuerdo con la calidad del terreno y con la
profundidad de la excavación.
Los rellenos serán controlados y se harán una vez instaladas las tuberías y efectuadas las
pruebas reglamentarias en forma satisfactoria. El material deberá estar exento de
contaminaciones extrañas, en particular de materia orgánica, sales solubles y productos de
desecho. No deberá poseer características de comportamiento singular (arcilla expansiva o
limos colapsables).
La primera etapa del relleno se realizará depositando en forma cuidadosa, desde el sello de la
excavación y hasta 0,10 m. sobre la clave de la tubería, arena compactada al 90% , no deberá
contener piedras que puedan dañar la tubería al quedar en contacto con ella.
Esto se hará por capas de 0,10 m. de espesor, compactadas mecánicamente con los equipos
adecuados.
Esta primera etapa del relleno se hará a lo largo de la tubería, dejando descubierta las zonas de
uniones efectuadas en el terreno, hasta que se hayan realizado las pruebas correspondientes del
sector. Tampoco deberán rellenarse las zonas en que se hayan construido cámaras y machones
de anclaje.
En las zonas de Congestión de tuberías o en que las condiciones del terreno impidan una
adecuada compactación, la Inspeccion Fiscal podrá ordenar que el relleno se haga con hormigón
de 170 kg.cem/m3.
Una vez obtenida la aprobación de la InspeccionInspección fiscal, se continuará con el resto del
relleno y que consiste en una capa, de altura variable de 0,30 m. desde el nivel superior de la
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
11
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
primera etapa, de arenas o suelos clase 1 y II colocadas en forma manual en capas de 0,15 m,
previa separación de los bolones o piedras mayores a 0,10 m y compactadas con pisón de mano
hasta alcanzar una densidad de 90% .
Si el relleno se realiza bajo calzada, este se deberá compactar utilizando rodillo vibratorio de 5
toneladas de peso estático mínimo, hasta alcanzar una densidad igual o superior al 95%.
Para el relleno de las excavaciones se tendrá especial cuidado cuando se efectúe bajo conductos
y cámaras, cercano a muros o alrededor de postaciones existentes, los que se compactarán desde
los costados, mediante pisón, evitando perturbar las condiciones iniciales de dichas estructuras.
De haberse ejecutado obras en túnel, previamente deberán romperse los puentes, para proceder
al relleno según lo establecido precedentemente.
El excedente se estima en un 10 % del volumen excavado más el 110 % del volumen desplazado
por las instalaciones. Deberá transportarse hasta un lugar aceptado por la ITO I.F.O.y la I.
Municipalidad. Los gastos de carguío, traslado y pago de derechos en el botadero son de
exclusiva responsabilidad del contratista o constructora.
Para las instalaciones exteriores de agua potable, se ejecutarán en cañería de PVC Hidráulico Clase
10. Los fittings serán del mismo material y las uniones serán cementadas o podrán ser ejecutadas en
HDPE PN (16 o 20) siendo los fitting del mismo material y las uniones serán termo fusionadas o
electro fusionadas según indique el fabricante.
Para las instalaciones interiores de agua fría, se ejecutarán en cañería de Cobre tipo L y las
interiores de agua caliente en cañería tipo Thermocañería, construidas y probadas en conformidad a
las normas NCH 259 Of 72 “Cobre - Cobres aleados y aleaciones de Cobre - Tubos sin costura
Terminología, especificaciones generales y métodos de ensayo” y NCH 951- Of. 74 “Cobre aleados
- Tubos sin costura K. L. M especificaciones particulares”. Los fittings serán de bronce según las
normas del INN N°61/2, también podrá ser utilizadas tuberías de Propileno (Ppr) construidas y
probadas en conformidad a la norma NCH 2552 of.2000 “Tubos de Propileno Copolimero Random
para conducción de agua fría y caliente bajo presión”.
En las partes que las cañerías vayan a la vista, por alguna indicación especial de la Inspección
fiscal, éstas deberán fijarse a los muros o tabiques por medio de abrazaderas o ganchos de bronce y
pintadas con una mano de aparejo y con dos manos de pintura al aceite, del mismo color del muro
a que vayan adosadas.
Los elementos de fijación, deberán ser aprobados por la Inspección Fiscal. Las conexiones de las
cañerías de alimentación y los surtidores de los artefactos, se harán mediante el mismo tipo de
calería y diámetro instalado, unidas a sus extremos, a la copla y al niple del surtidor. El material
deberá ser de primera calidad, y aprobado por el Inspector Fiscal.
Las llaves de paso, codos, tees, etc., de primera calidad y aprobados por la Inspección Fiscal.
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
12
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
No se aceptarán llaves de paso corrientes y serán válvulas de paso completo tipo compuerta; en
todo caso unas u otras deben tener como diámetro nominal el indicado en los planos.
Cuando se realice la instalación deberá evitarse que reciban golpes o presiones extrañas a fin de
conservar su forma, para lo cual, una vez colocadas se protegerán lateralmente.
Los fittings serán de cobre estampado o bronce para soldar y las soldaduras de agua fría se harán
con estaño al 50% y para agua caliente al 90%, para instalaciones en Ppr el fitting será del mismo
materia y deberán ser termo fusionados de acuerdo a indicado en manual del proveedor o
fabricante.
Se hace especial hincapié en el tipo de material a usar, tanto en cañerías como fittings y piezas
especiales en cobre, bronce o Ppr. Deberá comprobarse especialmente, aparte de la fundición y el
estampado normales, si las piezas están perfectamente calibradas entre ellas y con respecto al
diámetro de las cañerías a las cuales se acoplarán. Asimismo, se comprobará la uniformidad en el
espesor de las piezas de unión o fittings.
Todas las cañerías, tanto las de agua fría como las de agua caliente, que vayan por el interior de los
tabiques, deberán ser aisladas cuando atraviesen los perfiles metálicos.
No está permitido usar coplas en tramos cuya longitud sea inferior a 6 mts.
Los cruces de vigas se harán sólo por pasadas previstas en ellas para estos efectos.
Las cañerías se afianzarán a los diferentes elementos por medio de presillas de nylon Fischer o
equivalente técnico y para lo diámetros superiores por medio de abrazaderas tipo H-Briones.
La sujeción del riel en madera se hará atornillada con tornillos de bronce y cuando se haga a
elementos de hormigón se deberá disponer pernos de expansión de 10 mm de diámetro, cuidando
cumplir las disposiciones de fabricantes relacionadas con profundidades de anclaje, capacidad de
carga, distanciamiento de pernos entre sí y a los bordes de estructura, etc.
Para la instalación de los soportes de las cañerías tipo “L” colgantes o a la vista por muros, deberá
ponerse un cojinete del mismo diámetro de la cañería con su aislamiento, si corresponde, de
acuerdo a la siguiente pauta:
En la red de agua caliente se emplearán los mismos materiales y fittings estipulados, para las redes
generales de agua fría, excepto la soldadura, la cual será al 90% de estaño para tuberías de cobre y
termo fusionadas para tuberías de Ppr.
Las cañerías de agua caliente se aislarán mediante termoplástico negro en los diámetros de 13 a 20
mm. Y las matrices de 25 mm y superior, mediante lana mineral revestidas en fieltro. Para tuberías
de Ppr PPR de cualquier diámetro solo se usara lana mineral revestida en fieltro o mangas de
aislante térmico de polietileno flexible.
Se tendrá especial cuidado de proteger las cañerías una vez colocadas, para evitar abolladuras y
quebraduras por golpes de otros materiales.
En las zonas en que exista cruce o paralelismo con tuberías eléctricas se considerara una distancia
mínima de 50 cm. Según normativa eléctrica.
Unión Soldada
Unión rígida con soldadura, para tuberías de Cobre tipo L, para su correcta ejecución se deberán
tomar las siguientes consideraciones:
Limpiar las superficies de las uniones (macho y hembra) mediante escariador y lija para metal.
Aplicar el fundente en ambas caras e inmediatamente llenar el espacio con soldadura (agua fría se
harán con estaño al 50% y para agua caliente al 90%) que deberá estar exenta de plomo, cadmio y
antimonio.
Para tuberías de Polipropileno, para asegurar su correcta ejecución, estas deberán ser ejecutadas
por personal capacitado y acreditado por la empresa proveedora del material, tomando las
siguientes consideraciones.
Respetar los tiempos de calentamiento, la temperatura de termofusión y la profundidad de
inserción establecidas por el fabricante para una correcta termofusión. Se recomienda usar
tuberías y fittings del mismo fabricante. Asegurar que las herramientas, cañerías y fittings estén
completamente limpios y secos
Los ramales deberán ser independientes para cada zona húmeda y contar además de la llave de paso
general por recinto, con una llave de paso por cada artefacto en línea de agua fría y en línea de agua
caliente. Las Llaves de paso serán de Bronce Pulido, de campana o de bola.
Las líneas generales de abastecimiento y las acometidas a los recintos en diámetros superiores o
iguales a 40mm deberán contar con válvulas de corte general tipo bola con unión ameri acana en
caso de ser PVC Hidr. Hidráulico Y en caso de ser HDPE deberán ser Termo fusionadas o Electro
fusionadas según corresponda.
Se considerara que el selector sea 0-1-2-3, marca Lovato (Italia) o similar. Este permite
la operación del secuenciador LF-3 en rotación a favor de los punteros del reloj.
Esta alarma deberá estar conectada a la Guardia correspondiente, para evitar accidentes .
Se debe considerar la ejecución de una estructura metálica sobre radier que proteja el
estanque de acumulación y el sistema de impulsión. El revestimiento de la estructura
será con Malla Acma.
Donde se indica Red Húmeda de Incendio en los planos, el Contratista será responsable del suministro y
la instalación de todas las cañerías y fittings requeridos para la operación. Los gabinetes de incendio
deberán proveerse de acuerdo a esta especificación:
Gabinete de acero carbono de 1 mm de espesor, puerta, puerta vidriada y marco de perfil metálico,
vidrio doble sellado con silicona, junquillos metálicos, bisagras tipo pomel. La puerta deberá permitir su
apertura en 180°, poseer cierre magnético y tirador. Deberá estar pintado con pintura electroestática
termoconvertible epóxica, en un espesor de 90 micras, color rojo estándar. Sus dimensiones de 1,00 m.
de alto, 0,75 m. de largo y 0,27 m. de fondo tendrán la capacidad para albergar un carrete de 25,0 m.
manguera semirígida de 25 mm, una válvula en ángulo (45°) de 1”, conexiones storz, con un pitón
ajustable gradualmente desde neblina hasta chorro directo y corte.
La instalación domiciliaria de agua potable deberá ser absolutamente impermeable y no podrá ponerse
en servicio mientras no se verifique lo siguiente:
El Contratista será responsable de las pruebas de filtración, las que se ejecutarán de 142 a 150 libras por
pulgada cuadrada y que deberá mantenerse sin variación alguna durante 10 minutos para dar la prueba
como satisfactoria, hasta completar la observación de que no se produzcan filtraciones.
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
19
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
Las pruebas podrán efectuarse por tramos separados de longitud no inferior a 20 metros, según las
características de la instalación, debiendo instalarse la bomba de prueba y el manómetro en el extremo
inferior del tramo.
Las pruebas parciales y finales de las instalaciones serán responsabilidad del contratista y corresponderán a
las establecidas en el Manual de Normas Técnicas Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua
Potable y Alcantarillado aprobado por D.S. MOP. Nº 50 del 25 de enero del 2002. (RIDAA)
5.2. ALCANTARILLADO
5.2.2. EXCAVACION
Las zanjas deberán tener los taludes y entibaciones que fueran necesarios, de acuerdo con la
clase de terreno y profundidad, de manera que no se perjudique a propiedades vecinas y se
resguarde la seguridad del personal que labora en la faena. Se deberán respetar en todos sus
puntos la NCh 349 of. 55 “Prescripciones de seguridad en las excavaciones”.
La excavación en zanjas podrá realizarse a mano o a máquina. En este último caso, ésta deberá
detenerse a 0,20 m por sobre la cota de excavación indicada, continuándose en forma manual
hasta llegar al sello.
El ancho en el fondo de la zanja se ha considerado igual al diámetro nominal al tubo más 0.60.
El fondo excavado deberá estar libre de protuberancias y permitir un soporte firme, estable y
uniforme a las tuberías en toda su extensión. Cuando se requiera, deberá profundizarse en el
lugar de las juntas.
Los taludes de las zanjas deberán ser estables, de acuerdo con la calidad del terreno y con la
profundidad de la excavación.
Los rellenos serán controlados y se harán una vez instaladas las tuberías y efectuadas las
pruebas reglamentarias en forma satisfactoria. El material deberá estar exento de
contaminaciones extrañas, en particular de materia orgánica, sales solubles y productos de
desecho. No deberá poseer características de comportamiento singular (arcilla expansiva o
limos colapsables).
La primera etapa del relleno se realizará depositando en forma cuidadosa, desde el sello de la
excavación y hasta 0,10 m. sobre la clave de la tubería, arena compactada al 90% , no deberá
contener piedras que puedan dañar la tubería al quedar en contacto con ella.
Esto se hará por capas de 0,10 m. de espesor, compactadas mecánicamente con los equipos
adecuados.
Esta primera etapa del relleno se hará a lo largo de la tubería, dejando descubierta las zonaslas
zonas de uniones efectuadas en el terreno, hasta que se hayan realizado las pruebas
correspondientes del sector. Tampoco deberán rellenarse las zonas en que se hayan construido
cámaras y machones de anclaje.
En las zonas de Congestión de tuberías o en que las condiciones del terreno impidan una
adecuada compactación, la InspeccionInspección Fiscal podrá ordenar que el relleno se haga
con hormigón de 170 kg.cem/m3.
Una vez obtenida la aprobación de la InspeccionInspección fiscal, se continuará con el resto del
relleno y que consiste en una capa, de altura variable de 0,30 m. desde el nivel superior de la
primera etapa, de arenas o suelos clase 1 y II colocadas en forma manual en capas de 0,15 m,
previa separación de los bolones o piedras mayores a 0,10 m y compactadas con pisón de mano
hasta alcanzar una densidad de 90% .
Una vez obtenida la aprobación de la Inspeccion fiscal, se completará el resto del relleno hasta
la superficie del terreno. El material utilizado será el natural proveniente de las excavaciones,
previa separación de los bolones o piedras mayores a 1”, en capas de 0,30 m. de espesor,
compactadas dependiendo si el relleno se efectúa bajo calzada o acera.
Si el relleno se realiza bajo calzada, este se deberá compactar utilizando rodillo vibratorio de 5
toneladas de peso estático mínimo, hasta alcanzar una densidad igual o superior al 95%.
Para el relleno de las excavaciones se tendrá especial cuidado cuando se efectúe bajo conductos
y cámaras, cercano a muros o alrededor de postaciones existentes, los que se compactarán desde
los costados, mediante pisón, evitando perturbar las condiciones iniciales de dichas estructuras.
De haberse ejecutado obras en túnel, previamente deberán romperse los puentes, para proceder
al relleno según lo establecido precedentemente.
El excedente se estima en un 10 % del volumen excavado más el 110 % del volumen desplazado
por las instalaciones. Deberá transportarse hasta un lugar aceptado por la ITO y la I.
Municipalidad. Los gastos de carguío, traslado y pago de derechos en el botadero son de
exclusiva responsabilidad del contratista o constructora.
Se consultan los diámetros, pendientes, ubicaciones y recorridos que indican los planos
correspondientes.
Se considera tubería de PVC tipo sanitario blanco hasta diámetro D=160 mm inclusive, construidas y
probadas según lo indicado en la NCh 1635. Todos los fittings y accesorios serán el mismo material
de la tubería, construidos y probados según lo indicado en la NCh 1779. Uniones de tuberías entre sí
y con sus piezas especiales con anillos de goma: Nch 1657.
Se utilizarán uniones Anger para todo tipo de unión, tanto de cañerías entre sí, como con piezas
especiales.
En caso de efectuar cortes de tubería, ellos deberán ser perfectamente parejos y perpendiculares al
eje de la cañería. Se deberá efectuar achaflanado en el extremo de la tubería, empleando para
dicho trabajo una lima de grano grueso.
Las ventilaciones tendrán en la parte alta que sale a los cuatro vientos, su respectivo sombrerete
de fierro galvanizado, o prevaleciendo lo indicado por arquitectura.
La conexión de los WC, con el sistema de desagüe tendrá un sello de cera o de otro tipo que
ofrezca el mercado a fin de evitar alguna posibilidad de escape de gases.
Uniones
Unión Anger dilatableAnger dilatable con sello de goma, para tuberías de PVC Sanitario Blanco,
Colector e Hidráulico, para su correcta ejecución se deberán tomar las siguientes consideraciones:
En caso de efectuar cortes de tuberías, ellos deberán se perpendiculares al eje de la
cañería
Se deberá efectuar el achaflanado en el extremo de la tubería, empleando una lima de
grano grueso.
Previo a la ejecución de la inserción se deberá limpiar tanto la ranura de la campana
como el extremo achaflanado y para facilitar la conexión podrá agregarse lubricante de la
misma marca del fabricante y girar levemente.
Soportes
Se deberá suministrar abrazaderas adecuadas para soportar las cargas requeridas. Donde sea
necesario, los soportes deberán estar diseñados para permitir el movimiento longitudinal debido a
la expansión y contracción (según instrucciones del fabricante). Para tuberías verticales colgadas
la distancia máxima de los soportes será 2,00 m. Para tuberías horizontales colgadas la distancia
máxima de los soportes será de 10 veces el diámetro de la tubería
Tipo H Briones:
Abrazadera confeccionado por un riel tipo C y doble gancho con perno de fijación y afianzados al
nivel mediante ranuras. Dicha abrazadera se fija a la estructura por colgadores compuesto por un
tensor de fierro galvanizado redondo de 12 mm. de diámetro y roscadas en ambos extremos. En el
En pasadas a través de muros o losas de H.A. se debe separar la tubería de PVC por medio de un
material inerte de bajo coeficiente de fricción (cartón, lana, fieltro, etc.), con los que se evita las
roturas por dilatación. El diámetro de las perforaciones en estructuras de hormigón deberá ser 50
mm. superior al del tubo que pasa para tubos de Alcantarillado y 25 mm para tubos de Agua
Potable. En caso de ser necesario la separación de los recintos desde y hacia donde avanza la
tubería que pasa (incendio), el espacio libre en la pasada deberá ser rellenado una vez terminada la
obra mediante hormigón o mortero de cemento.
Las cámaras de inspección podrán ser del tipo publico o domiciliario según se señale en los
planos, así mismo se aceptara la utilización de cámaras del tipo A, B y C.
Para la construcción de estas cámaras se deberá respetar en su totalidad la Nch. 2702 Of.2002.
Las cámaras cuya profundidad sea igual o inferior a los 2 m. tendrán muros de albañilería de
ladrillo (albañilería de soga y ladillo fiscal) del espesor indicado en la tabla adjunta, unidos con
mortero de 255 Kg/cem/m3.
Todos estos muros de cámaras, se instalarán sobre un emplantillado de hormigón simple de 170
Kg/cem/m3 de 0,20 mts. de espesor y con una zarpa que sobresalga 0,10 mts. del perímetro
exterior.
El radier y las banquetas se harán, también, en hormigón, las paredes interiores y el fondo
deberán ser estucadas con mortero de 340 Kg/cm/m 3 de 2 cms. de espesor y afinadas a cemento
puro.
Las cámaras construidas en el interior deberán contar con doble tapa. La inferior será de
hormigón armado lo mismo que el marco y la superior deberá ser de fierro tipo caballeriza en
lugares de alto tránsito, o bien armada la que se rellenará con el tipo de piso que indique
arquitectura.
Se tendrá especial cuidado de eliminar los cantos vivos y rincones vivos mediante curva
redondeada al estucar.
Finalmente, todas las cámaras deberán quedar con sus tapas a la vista y registrables para futuras
reparaciones.
La Cámara Desgranadora y corta Jabón podrán ser ejecutadas en Albañilería o podrán ser
prefabricadas (Fibra o Polietileno).
Las cámaras interceptoras de grasa y corta jabón deberán ser limpiadas cada dos meses.
El Contratista deberá identificar los WC que desaguan al muro, la boca de admisión de la tubería
deberá quedar a perfecto plomo con el muro o nivel de piso según corresponda.
Los espacios anulares que quedan en los tabiques alrededor de la boca de admisión de la tubería de
PVC deberán ser sellados con cemento blanco evitándose así la filtración del agua superficial hacia
el tabique.
Así mismo, se deberá tener especial cuidado de sellar las uniones entre los artefactos y los muebles
que los contienen.
Se deberá tener la precaución de dar un buen apoyo y afianzamiento a las tuberías de desagüe
emplazadas por el interior del tabique para evitar su movimiento posterior, el cual puede originar el
desacople de alguna unión.
La unión entre la base del inodoro y el pavimento, se sellará con fragüe del color del pavimento. No
se aceptará el uso de silicona para este sello.
En el caso de los receptáculos de ducha se cuidará que el revestimiento cerámico quede montado
sobre su borde con una pequeña cantería de separación, la cual deberá ser sellada con cemento
blanco o silicona dependiendo de la superficie de contacto...
El fondo del receptáculo será apoyado en toda su extensión sobre una cama de hormigón liviano o
sobre una base de ladrillos unidos con mortero.
En esta base se debe dejar espacio libre suficiente para operar el sifón desde el registro que se deja
en el faldón o zócalo.
Las pruebas parciales y finales de las instalaciones serán responsabilidad del contratista
y corresponderán a las establecidas en el Manual de Normas Técnicas Reglamento de
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado aprobado por D.S. MOP Nº
50, del 25 de enero del 2002. (RIDAA)
a) Prueba Hidráulica:
b) Prueba de Bola:
Todos los tramos horizontales de las tuberías de los diferentes diámetros que conforman
el proyecto, se probarán con bola del diámetro ad-hoc, aceptándose un margen de
tolerancia de 3 mm.
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
25
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
Dicha bola deberá recorrer el largo del tubo desde la cota mayor a la menor.
Deben verificarse las pendientes del proyecto, los largos y profundidades, antes de
proceder al relleno de las excavaciones.
e) Prueba de Humo:
Una vez que se coloquen los artefactos, todas las tuberías que forman sectores bien
definidos, se someterán a la prueba de humo. Para esto se taparán con tapones de
prueba todos aquellos sectores que no son parte de esta prueba.
Luego por la parte mas elevada de una ventilación se conectará la bomba de humo.
Las bocas de las tuberías, junturas, uniones, piezas especiales, empalme a artefactos
etc… no deberán mostrar fugas de humo.Las bocas en contacto con el ambiente y que
estarán con agua, permitirán un movimiento de la superficie líquida de 3 cm.
f) Pruebas de Cámara:
6. INSTALACIONES DE GAS
6.1.2. EXCAVACION
Las zanjas deberán tener los taludes y entibaciones que fueran necesarios, de acuerdo con la
clase de terreno y profundidad, de manera que no se perjudique a propiedades construcciones
vecinas existentes y se resguarde la seguridad del personal que labora en la faena. Se deberán
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
26
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
respetar en todos sus puntos la NCh 349 of. 55 “Prescripciones de seguridad en las
excavaciones”.
La excavación en zanjas podrá realizarse a mano o a máquina. En este último caso, ésta deberá
detenerse a 0,20 m por sobre la cota de excavación indicada, continuándose en forma manual
hasta llegar al sello.
El ancho en el fondo de la zanja se ha considerado igual al diámetro nominal al tubo más 0.60.
El fondo excavado deberá estar libre de protuberancias y permitir un soporte firme, estable y
uniforme a las tuberías en toda su extensión. Cuando se requiera, deberá profundizarse en el
lugar de las juntas.
Los taludes de las zanjas deberán ser estables, de acuerdo con la calidad del terreno y con la
profundidad de la excavación.
Los rellenos serán controlados y se harán una vez instaladas las tuberías y efectuadas las
pruebas reglamentarias en forma satisfactoria. El material deberá estar exento de
contaminaciones extrañas, en particular de materia orgánica, sales solubles y productos de
desecho. No deberá poseer características de comportamiento singular (arcilla expansiva o
limos colapsables).
La primera etapa del relleno se realizará depositando en forma cuidadosa, desde el sello de la
excavación y hasta 0,10 m. sobre la clave de la tubería, arena compactada al 90% , no deberá
contener piedras que puedan dañar la tubería al quedar en contacto con ella.
Esto se hará por capas de 0,10 m. de espesor, compactadas mecánicamente con los equipos
adecuados.
Esta primera etapa del relleno se hará a lo largo de la tubería, dejando descubierta las zonas de
uniones efectuadas en el terreno, hasta que se hayan realizado las pruebas correspondientes del
sector. Tampoco deberán rellenarse las zonas en que se hayan construido cámaras y machones
de anclaje.
En las zonas de Congestión de tuberías o en que las condiciones del terreno impidan una
adecuada compactación, la InspeccionInspección Fiscal podrá ordenar que el relleno se haga
con hormigón de 170 kg.cem/m3.
Una vez obtenida la aprobación de la InspeccionInspección fiscal, se continuará con el resto del
relleno y que consiste en una capa, de altura variable de 0,30 m. desde el nivel superior de la
primera etapa, de arenas o suelos clase 1 y II colocadas en forma manual en capas de 0,15 m,
previa separación de los bolones o piedras mayores a 0,10 m y compactadas con pisón de mano
hasta alcanzar una densidad de 90% .
Si el relleno se realiza bajo calzada, este se deberá compactar utilizando rodillo vibratorio de 5
toneladas de peso estático mínimo, hasta alcanzar una densidad igual o superior al 95%.
Para el relleno de las excavaciones se tendrá especial cuidado cuando se efectúe bajo conductos
y cámaras, cercano a muros o alrededor de postaciones existentes, los que se compactarán desde
los costados, mediante pisón, evitando perturbar las condiciones iniciales de dichas estructuras.
De haberse ejecutado obras en túnel, previamente deberán romperse los puentes, para proceder
al relleno según lo establecido precedentemente.
El excedente se estima en un 10 % del volumen excavado más el 110 % del volumen desplazado
por las instalaciones. Deberá transportarse hasta un lugar aceptado por la I.TOF.O. y la I.
Municipalidad. Los gastos de carguío, traslado y pago de derechos en el botadero son de
exclusiva responsabilidad del contratista o constructora.
En instalaciones de gas sólo se podrán utilizar tubos y accesorios que cuenten con el certificado
de aprobación respectivo
Tubos de cobre tipo L para presiones manométricas iniciales de hasta 140 kPa (21,7 lb/pulg2);
para valores superiores, se deberá emplear tubos de cobre tipo K. Los tubos de cobre que se
utilicen hasta una presión máxima de 140 kPa podrán ser soldados, fabricados según la norma
NCh 1644; cuando la presión exceda de 140 kPa, deberá utilizarse tubos de cobre sin costura,
fabricados según la norma NCh 951.
Todas las instalaciones interiores de gas se deberán ejecutar en cañería de cobre tipo “L”
Madeco o similar, construidas y probadas en conformidad a las Normas
NCh 259 Of. 72 “ Cobre – Cobres Aleados y Aleaciones de Cobre – Tubos sin costura.
Terminología, Especificaciones Generales y Métodos de Ensayo”
Y Norma NCh 951 Of. 74 “Cobre Aleados – Tubos sin costura K.L.M.
Especificaciones Particulares”
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
28
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
Los fittings serán de bronce fundido y deberán cumplir con las Normas del I.N.N. N°61/2 Ch.
Uniones Soldadas
En gas las uniones de tuberías de cobre y piezas especiales se utilizará soldadura de Plata a 6%
Las uniones soldadas deberán efectuarse limpiando las superficies de las uniones (macho y
hembra) mediante escariador o lija de metal.
Aplicar el fundente en ambas caras e inmediatamente unir ambas piezas.
Uniones Roscadas
Las uniones roscables deberán efectuarse aplicando a las cuerdas macho huincha de teflón color
El límite máximo de cuerdas que queden a la vista una vez efectuada la unión no deberá exceder
de dos.
Fittings
Los fittings serán de bronce fundido según las normas del I.N.N. N°61/2 Ch.
Se usará solo fittings marca Nibsa u otro similar aprobado por los organismos Autorizados o
superior a lo especificado.
6.1.5.2. Cu Tipo L 2”
6.1.5.5. Cu Tipo L 1”
Las distancias mínimas de seguridad para tuberías de gas enterradas, que se deben medir desde
la parte superior de la tubería al nivel del terreno o pavimentos existentes en el momento de la
inspección, son las siguientes:
Además de la profundidad señalada para cada caso en el artículo precedente, cuando las tuberías
se instalen bajo tierra sin pavimento o bajo jardines, se deben proteger con ladrillos o mezcla de
cemento 1 x 6 (mezcla pobre)
Las tuberías y accesorios de una instalación deben ser de un mismo material. Si se emplean
metales distintos debe evitarse el contacto directo entre ellos mediante accesorios aislantes
aprobados por un laboratorio o entidad de certificación autorizada por SEC.
Se prohíbe tender instalar tuberías de gas en los cielos, pisos y suelos de dormitorios, como
también en parte de los muros que dan hacia el interior de dichos dormitorios.
Los artefactos podrán recibir el gas desde arriba o abajo, cualquiera que sea el tipo de gas
utilizado.
Se prohíbe la colocación de tuberías a menos de 0.60 m. de los conductos eléctricos, salvo que
éstos vayan protegidos en tubos de acero en toda su longitud.
La tubería para gas licuado y natural se debe colocar lo más a nivel que sea posible.
La Empresa deberá colocar antes del medidor una llave (llave de corte), que pueda interrumpir en
forma segura y rápida el flujo de gas a la instalación interior.
La alimentación de cada artefacto de gas debe contar con una llave de paso para su apertura y
cierre.
Las llaves de paso señaladas en los artículos deben ser de corte rápido, asimismo deben estar a la
vista, y ubicadas de manera tal que su manipulación y revisión sea expedita y rápidamente
accesible.
Para las cocinas, la llave de paso debe estar ubicada entre 90 cm y 110 cm sobre el nivel y entre
10 y 20 cm del costado de la cocina. En las cocinas con muebles modulares, no se permitirá la
llave de paso oculta detrás de puertas o cajones de estos muebles. Cuando la llave de paso quede
embutida en la pared, no deberá presentar problemas para su lubricación.
Para los Calefones, la llave de paso debe estar ubicada entre 90 cm y 120 cm sobre el nivel de
piso, y entre 10 cm y 20 cm bajo el extremo inferior del Calefón.
En lasEn las instalaciones nuevas, las alimentaciones de artefactos de gas no instalados deberán
quedar selladas por un terminal roscado que permita la conexión de la llave de paso, con su tapa
correspondiente. Asimismo, en las instalaciones antiguas en las cuales se ha removido un
artefacto, el terminal o la llave de paso también deberán quedar sellados, de modo que al abrirse
accidentalmente dicha llave de paso no haya escape de gas.
La ubicación de los artefactos de gas deberá efectuarse teniendo en cuenta los siguientes
requisitos:
Para la instalación de Cocinas, para uso doméstico, deberán cumplir los requisitos siguientes:
a) Estos artefactos no podrán instalarse empotrados, con excepción de los modelos aprobados
para este fin.
b) Estos artefactos de gas deberán quedar nivelados. Se aceptará una pendiente máxima de 1%.
c) La separación entre la cocina y los muebles debe ser a lo menos de 5 cm.
Además, las fijaciones del Calefón deberán quedar incorporadas a las estructuras del tabique o
muro, coincidiendo con los ejes de los pies derechos y travesaños; éstasestas fijaciones no podrán
quedar fuera de la superficie definida por el alto y ancho del artefacto.
d) Los Calefones tipo B, se deberán instalar lo más cerca posible de patios de luz o en recintos
de cocinas, logias, lavaderos, u otro lugar que permita una renovación adecuada del aire
ambiente para un correcto funcionamiento del artefacto; como asimismo, para una buena
evacuación de los productos de la combustión.
e) Sé prohíbe instalar Calefones tipo B sobre artefactos para cocinar o artefactos sanitarios,
excepto sobre el sacador del lavaplatos.
En forma previa al suministro de gas, se realizarán dos tipos de puebas; la prueba de hermeticidad
y la prueba de artefactos.
1) En la tubería, sin llaves de paso y artefactos, se usará una presión igual o superior a 70 kPa
(0,7 kgf/cm2.) pero inferior a 100 kPa (1 kgf/cm2.); la presión elegida para la prueba deberá
mantenerse fija durante 5 minutos.
2) En la instalación terminada, con los artefactos conectados y las llaves de paso cerrada, se
usará una presión igual o superior a 15 kPa (0,15 kgf/cm2.) pero inferior a 20 kPa (0,2
kgf/cm2.), manteniéndose fija la presión elegida durante 10 minutos.
Una vez ejecutado el tendido de la red de gas, es necesario verificar la hermeticidad de las
cañerías, desde el tramo vertical del medidor de gas natural hasta la conexión de los artefactos.
De manera que se garantice que la red ejecutada sea totalmente estanca, no teniendo filtraciones
en toda su extensión.
Esta prueba se realiza empleando una máquina que tenga un manómetro graduado (entre 0 y 60
PSI o 0 a 15 Kgf/cm2.) y que permita conectarla a una bomba compresora de aire o bombín.
Pruebas Visuales
Enchufes
Tuberías Eléctricas
Borde de artefactos con llama viva
LLaves de paso
7. INSTALACIONES ELÉCTRICAS
7.1. TRÁMITES.
7.2. EMPALME.
De ser necesario para este proyecto, el contratista deberá proveer e instalar un poste de acometida eléctrica, para
instalar el tablero del empalme, donde se emplazará el medidor y el empalme respectivo. Para eso se deberá
especificar la característica del poste y de su instalación.
De ser necesario para este proyecto y de acuerdo con exigencia de la compañía de distribución eléctrica, el
contratista deberá proveer e instalar la canalización subterránea necesaria para el empalme. En esta partida, de
ser necesario, el contratista deberá proveer e instalar cámaras subterráneas, con marco y tapa, de acuerdo con las
características del tránsito, donde serán instaladas.
Si la compañía de distribución eléctrica lo exige, el contratista deberá proveer e instalar un tablero o caseta, para
fijar el empalme y equipo de medida de la compañía, quién definirá también sus dimensiones y características.
Este tablero deberá instalarse donde lo solicite la compañía de distribución, ya sea en un poste, en un muro o en
otro lugar.
De ser necesario para este proyecto, el contratista deberá proveer e instalar un tablero, con un interruptor
automático y/o juego de barras, que conecte los cables del empalme, con el alimentador del tablero general del
proyecto, o en su defecto proveer e instalar una caja de conexiones, para esta función.
El contratista también deberá considerar la instalación del Alimentador para el tablero general, desde la caja de
empalme o tablero en punta, hasta el tablero general, sea este aéreo, sobrepuesto, embutido o subterráneo,
considerando todo lo que implique dicha instalación. Pudiendo ser: postes con soportes y aisladores para cables
aéreos o excavaciones con ductos, cables y cámaras subterráneas o ductos y conductores sobrepuestos o
embutidos o bandejas porta conductores sobrepuestas, según sea el caso.
La sección de los conductores deberá ser determinada por el proyecto de acuerdo con el consumo y distancia de
los conductores. Sin embargo, el contratista será en última instancia quien deberá revisar el proyecto y si es
necesario, proponer una sección diferente, de acuerdo con la normativa y considerando las exigencias de SEC.
El diámetro de los ductos será determinado de acuerdo con la cantidad y sección de los conductores, respetando
lo establecido por norma.
De ser necesario y la Superintendencia lo exige, para la inscripción de las instalaciones, el contratista deberá
entregar una memoria de cálculo que justifique la sección de los conductores del Alimentador, contemplando
una caída de tensión aceptable para la normativa.
Si la dimensión de las instalaciones lo determina, el proyecto solicitará al contratista, la construcción de una sala
eléctrica, donde se puedan instalar según sea el caso: Transformadores, Tablero General, Tablero de
Condensadores, Tablero de Transferencia, Remarcadores y Grupo Electrógeno.
El proyectista eléctrico deberá definir en coordinación con el proyecto de arquitectura, cuando el caso lo
amerite, el desarrollo de obras civiles para la sala eléctrica, o la utilización de una dependencia existente, para
este fin.
La Sala Eléctrica deberá tener las dimensiones adecuadas para contener en su interior las instalaciones descritas
en las partidas consideradas más adelante, considerando distancias de seguridad adecuadas según se define en la
normativa. Su construcción deberá ser sólida, techada, ventilada, con espacios delimitados, canaletas para
canalizar conductores y buena iluminación.
En caso de existir un Empalme en Media Tensión, el proyectista deberá definir si mantiene él o los
transformadores existentes, de acuerdo con las cargas proyectadas y al estado de los equipos. Si se determina el
cambio de los transformadores y existe espacio físico en la sala eléctrica, los transformadores deberán ser de
superficie, tipo Pad Mounted. De no existir espacio al interior de la sala eléctrica, él o los transformadores
deberán instalarse al exterior, sobre postes adecuados para tal función.
La potencia de los transformadores deberá calcularse con un 25 % superior al consumo demandado, con vistas a
un futuro crecimiento de la demanda.
De igual forma, si existe un Empalme en Baja Tensión, pero de acuerdo con las características del proyecto
definitivo, se estima necesario, se deberá proyectar un Empalme en Media Tensión.
Si el proyecto lo contempla, el contratista deberá proveer e instalar un tablero general, cuya dimensión y
ubicación deberá determinarse de acuerdo con la dimensión de la instalación y la carga proyectada, pudiendo ser
un pequeño tablero monofásico (embutido o sobrepuesto) plástico o metálico, con seis puestos o más, hasta un
tablero a instalarse en la sala eléctrica cuya dimensión por la potencia puede llegar a ser de uno o varios
gabinetes metálicos auto soportados. Los grados de protección, así como las características físicas y técnicas del
tablero también van a depender de su dimensión y capacidad eléctrica, así como del lugar y el ambiente en el
que serán instalados. Por otra parte, el contratista será en última instancia, responsable de bien dimensionar el o
los tableros generales, de acuerdo con la normativa, el tipo y dimensión de las protecciones, accesorios y
dispositivos de control que elija y/o las posibles modificaciones durante el desarrollo de la obra.
Es necesario, además, que el instalador, entregue los tableros con rotulaciones con la información de cada
protección y diagramas unilineales del tablero.
7.3.5. REMARCADORES:
Si la Unidad lo solicita, el proyecto deberá considerar que el contratista provea e instale uno o más
Remarcador(es), según sea el caso, al interior de la sala eléctrica, para el servicio solicitado por las autoridades
del penal, ya sea para el CET, escuela u otro servicio.
Si el proyecto lo establece, el contratista deberá proveer e instalar un tablero de condensadores, para mejorar el
factor de potencia de la instalación, cuya dimensión y ubicación deberá determinarse, de acuerdo con la
dimensión de la instalación y la carga proyectada, pudiendo en algunos casos incorporarse al tablero general y
en otros, deberá considerarse un tablero propio, a instalarse en la sala eléctrica cuya dimensión por la potencia
puede llegar a ser de uno o dos gabinetes metálicos auto soportados. Los grados de protección, así como las
características físicas y técnicas del tablero también van a depender de su dimensión y capacidad eléctrica, así
como del lugar y el ambiente en el que serán instalados. Este tablero deberá estar equipado con protecciones,
dispositivos de control automático, instrumentos de medida y contactores.
Por otra parte, el contratista será en última instancia, responsable de bien dimensionar el o los tableros de
condensadores, de acuerdo con la normativa, el tipo y dimensión de las protecciones, accesorios, condensadores
y dispositivos de control que elija.
Si la Superintendencia lo exige, el instalador deberá justificar en una memoria de cálculos, la instalación del
banco de condensadores, mediante un estudio del tipo de consumo.
En esta partida, el contratista deberá además considerar la provisión e instalación del alimentador del banco de
condensadores y de los cables de control, emplazados desde el tablero general.
De ser necesario para el proyecto eléctrico, el contratista deberá proveer e instalar un tablero de transferencia
automática, cuya dimensión dependerá del generador asociado a su instalación.
De preferencia se solicitará un tablero de transferencia entregado por la empresa proveedora del grupo
electrógeno, construido en fábrica, bajo normativa y garantizado. Su ubicación deberá definirse, de acuerdo con
las características de la instalación, su dimensión y los espacios físicos disponibles. De preferencia, este tablero
debería emplazarse cerca del tablero general o del grupo electrógeno según sea el caso.
De igual forma, el contratista deberá proveer e instalar los Sub Alimentadores y cables de control necesarios
para el funcionamiento del sistema de respaldo y transferencia, incluyendo las canalizaciones y conductores.
Las canalizaciones podrán ser ductos o bandejas porta conductores metálicos rígidos o flexibles.
y transferencia, incluyendo las canalizaciones y conductores. Las canalizaciones podrán ser ductos o bandejas
porta conductores metálicos rígidos o flexibles. Estas canalizaciones podrán ser sobrepuestas, ocultas o
subterráneas, evitando en lo posible tendidos aéreos.
De acuerdo con necesidad del proyecto, el contratista deberá proveer e instalar un estanque de combustible
adicional normalizado (con sello de la Superintendencia), considerando las exigencias de seguridad en cuanto a
autonomía sin recarga de combustible. Esto puede ir de 8 horas (lo establecido por norma en los generadores de
mayores dimensiones), o de 24 o 48 horas según exigencia del usuario.
En general se tratará de instalar un estanque normalizado de combustible adicional, con una capacidad igual o
inferior a 1100 litros, cuyas exigencias normativas son menores, pudiendo ser instalados en la superficie,
respetando ciertas distancias de otras instalaciones. De no ser posible, cuando se requiera de estanque de
combustible de mayor capacidad, deberá considerarse un proyecto específico autorizado por la SEC, inscrito,
con instalaciones subterráneas, sistemas de bombas, respiradores, controles de nivel, etc.
En cualquier caso, el estanque deberá ser instalado por un especialista autorizado y con experiencia en este tipo
de instalaciones, considerando todas las obras civiles y técnicas necesarias para su correcto funcionamiento, al
igual que las canalizaciones, sistemas de impulsión y de control, necesarios para la puesta en servicio del
estanque conectándolo correctamente al Generador.
La ubicación del estanque de combustible adicional deberá respetar la normativa en cuanto a distancias, cruces y
paralelismos, con otras instalaciones. Además, el contratista deberá considerar eventualmente, obras civiles para
la instalación del estanque.
Si existe un empalme en media o en baja tensión, el proyecto siempre deberá considerar la necesidad de que el
contratista provea e instale una malla de tierra en baja tensión o un mejoramiento de ésta. Salvo si la instalación
proyectada es de menor dimensión y no afecta mayormente a la instalación general, al no incorporar una carga
importante.
El proyectista deberá proponer un diseño de malla de tierra en baja tensión, en concordancia con los consumos
estipulados y a la resistividad media conocida del tipo de terreno donde se encuentren las instalaciones, pero si
esa malla es insuficiente para lograr los niveles de resistividad requeridos por proyecto o por SEC, entonces el
contratista deberá realizar mejoras a la propuesta del proyectista, incorporando aditivos o sistemas que mejoren
la conductividad de la malla. En cualquier caso, si se trata de una nueva instalación con su malla o si solo se
trata de una mejora de la malla existente, o si la Superintendencia lo exige para la inscripción de las
instalaciones, el contratista deberá realizar mediciones geo eléctricas y presentar un estudio y memoria de
cálculo que lo justifique.
Finalmente, en coordinación con la especialidad de informática, el proyecto deberá definir si el diseño de la
malla de tierra en baja tensión deberá o no satisfacer las exigencias de resistividad máxima requeridas por las
redes de voz y datos (2 ohm).
La ubicación de la malla de Tierra de Baja Tensión deberá situarse cerca del tablero general, a una profundidad
de 60 cm o mayor y a una distancia de 20 o más metros de la malla de Media Tensión.
De ser necesario para este proyecto, el contratista deberá proveer e instalar el o los postes necesarios para la
distribución de los Sub Alimentadores de la instalación, que van desde el Tablero General, hasta los diferentes
Tableros de Distribución estipulados en el proyecto. Para eso se deberá especificar la característica del o de los
postes y de su instalación. Pudiendo ser metálicos o de concreto, según sea el caso y de dimensiones de acuerdo
con las necesidades del proyecto y las características del lugar y de su uso.
Los conductores deberán sostenerse con soportes y aisladores y deberán ser los adecuados para este tipo de
instalación y la sección deberá proyectarse de conformidad a la distancia y el consumo de cada tablero de
distribución, de tal forma que no exista una caída de tensión superior al 3 % de la tensión nominal.
Este tendido aéreo de los Sub Alimentadores, podrá eventualmente alternarse con otro tipo de canalizaciones,
que podrán ser subterráneas o sobrepuestas.
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá considerar excavaciones para instalar una canalización
subterránea y proveer e instalar ductos de PVC Conduit, tipo Schedulle 40, de los diámetros necesarios de
acuerdo con la norma, para el transporte de los conductores de los Sub Alimentadores proyectados.
Las zanjas deberán tener una profundidad de 60 cm y de 80 cm en lugares de tránsito pesado. Los ductos
deberán instalarse sobre una cama de arena de 5 cm, los cuales deberán ser cubiertos con 30 cm de tierra
harneada, sobre esto se tenderán (en todo el trayecto), ladrillos fiscales alineados, que serán cubiertos con tierra
apisonada. En los tramos donde hay tránsito pesado, el contratista deberá cubrir las tuberías, con 5 cm de
hormigón, antes de la tierra harneada. Posteriormente, según sea el caso, el contratista deberá reponer lo que
haya destruido, ya sea pavimento, jardín u otra superficie.
Si la instalación subterránea lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar cámaras subterráneas tipo B o C
según corresponda, las que deberán contar con un marco y tapa para tránsito pesado si están emplazadas en
lugares que lo ameriten.
La canalización subterránea, podrá eventualmente alternarse con otro tipo de canalizaciones, que podrán ser
aéreas o sobrepuestas.
Los conductores deberán ser adecuados para tendidos subterráneos y la sección deberá proyectarse de
conformidad a la distancia y el consumo de cada tablero de distribución, de tal forma que no exista una caída de
tensión superior al 3 % de la tensión nominal
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar bandejas porta conductores metálicas
galvanizadas, ranuradas y con tapa, para la distribución de los Sub Alimentadores y/o diferentes circuitos. La
sección de las bandejas se determinará considerando el peso, la cantidad y la sección de los conductores que
transporta, de tal forma que no ocupen más del 50 % del espacio disponible al interior de la bandeja.
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar ductos metálicos sobrepuestos, galvanizados
(para intemperie), para la distribución de los Sub Alimentadores de los diferentes Tableros de Distribución. El
diámetro de los ductos se determinará considerando la Norma en cuanto a capacidad de transporte de cada
ducto, para una determinada sección y cantidad de conductores. La sujeción de los ductos deberá ser la
adecuada para cada caso.
El contratista deberá proveer e instalar los Sub Alimentadores estipulados en el proyecto, desde el Tablero
General hasta los diferentes Tableros de Distribución proyectados, en este caso su tendido será a través de
canalizaciones sobrepuestas ya sea en bandejas porta conductores o en ductos sobrepuestos. Este tendido de Sub
Alimentadores podrá eventualmente alternarse entre ductos y bandejas o con otro tipo de canalizaciones, que
podrán ser aéreas o sobrepuestas.
La sección de los conductores deberá ser determinada por el proyecto de acuerdo con el consumo y distancia de
los conductores. Sin embargo, el contratista será en última instancia quien deberá revisar el proyecto y si lo
amerita, proponer una sección diferente, de acuerdo con la normativa y considerando las exigencias de SEC. El
diámetro de los ductos será determinado de acuerdo con la cantidad y sección de los conductores, respetando lo
establecido por norma.
El contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Distribución, en la guardia armada o cerca de esta
dependencia, para alimentar y controlar los circuitos de: la guardia armada y sala de armas; el área de ingreso a
la unidad y áreas exteriores circundantes; los pasillos y cajas de escala de los edificios administrativos; y los
circuitos de garitas e iluminación perimetral. Los Sub Alimentadores (normal y de emergencia), deberán ser
considerados en la partida 7.4 de estas especificaciones.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo.
Eventualmente, si el proyecto lo requiere, el contratista también deberá proveer e instalar un tablero de control
de luces.
Es necesario, además, que el instalador, entregue los tableros con rotulaciones con información de cada
protección y diagramas unilineales del tablero.
Si el proyecto lo estipula, el contratista deberá proveer e instalar: un sub alimentador de emergencia y un tablero
de distribución de emergencia; uno o dos circuitos de iluminación de emergencia; y un circuito de enchufes para
la caseta de guardia en el sector de ingreso.
El sub alimentador de emergencia se debe canalizar desde el tablero de la guardia armada, hasta el tablero de la
caseta, normalmente corresponderá a un Sub alimentador monofásico para 16 amperes. Este se canalizará de
forma aérea, subterránea o sobrepuesta, cumpliendo su instalación en cada caso, con la normativa.
El tablero de distribución será pequeño, sobrepuesto seis puestos y alimentará un circuito de iluminación
exterior, un circuito de iluminación interior y un circuito de enchufes.
El circuito de iluminación exterior de emergencia será controlado desde la caseta y permitirá energizar un
pequeño equipo de iluminación dirigible LED de 30 watt. El circuito de iluminación interior permitirá energizar
un equipo de iluminación interior hermético de emergencia de 9 watt.
El circuito de enchufes, alimentado desde el TDA y E de la caseta, deberá alimentar un enchufe de 16 amperes.
De ser necesario para este proyecto, el contratista deberá proveer e instalar uno o más circuitos aéreos de
iluminación de emergencia. Para lo cual deberá proveer e instalar los postes necesarios para la distribución de
los circuitos y equipos de iluminación exterior de las áreas exteriores y de ingreso a la Unidad. Para eso se
deberá especificar la característica del o de los postes y de su instalación. Pudiendo ser metálicos o de concreto,
según sea el caso y de dimensiones de acuerdo con las necesidades del proyecto y las características del lugar y
de su uso. El contratista deberá proveer e instalar los conductores del circuito, que deberán sostenerse con
soportes adecuados y sus aisladores, los conductores deberán ser los adecuados para este tipo de instalación y la
sección deberá proyectarse de conformidad a la distancia y el consumo de los equipos de iluminación, de tal
forma que no exista una caída de tensión superior al 3 % de la tensión nominal. Los equipos de iluminación
exterior deberán definirse claramente y podrán ser luminarias tipo alumbrado público o proyectores de áreas.
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar bandejas porta conductores metálicas
galvanizadas, ranuradas y con tapa, para la distribución de los Circuitos de iluminación exterior. La sección de
las bandejas se determinará considerando el peso, la cantidad y la sección de los conductores que transporta, de
tal forma que no ocupen más del 50 % del espacio disponible al interior de la bandeja.
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar ductos metálicos sobrepuestos, galvanizados
(para intemperie), para la distribución de los Circuitos de iluminación exterior. El diámetro de los ductos se
determinará considerando la Norma en cuanto a capacidad de transporte de cada ducto, para una determinada
sección y cantidad de conductores. La sujeción de los ductos deberá ser la adecuada para cada caso.
El contratista deberá proveer e instalar sobre las canalizaciones sobrepuestas, los conductores de los circuitos de
iluminación exterior estipulados en el proyecto, desde el tablero de la guardia armada hasta los diferentes
centros de consumo (equipos de iluminación).
La sección de los conductores deberá ser determinada por el proyecto de acuerdo con el consumo y distancia de
los conductores. Sin embargo, el contratista será en última instancia quien deberá revisar el proyecto y si lo
amerita, proponer una sección diferente, de acuerdo con la normativa y considerando las exigencias de SEC. El
diámetro de los ductos será determinado de acuerdo con la cantidad y sección de los conductores, respetando lo
establecido por norma.
Los equipos de iluminación exterior deberán definirse claramente y podrán ser luminarias tipo alumbrado
público en muros, apliqué o proyectores de áreas.
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá considerar excavaciones para instalar una canalización
subterránea y proveer e instalar ductos de PVC Conduit, tipo Schedulle 40, de los diámetros necesarios de
acuerdo con la norma, para el transporte de los conductores de los circuitos de iluminación exterior.
Las zanjas deberán tener una profundidad de 60 cm y de 80 cm en lugares de tránsito pesado. Los ductos
deberán instalarse sobre una cama de arena de 5 cm, los cuales deberán ser cubiertos con 30 cm de tierra
harneada, sobre esto se tenderán (en todo el trayecto, ladrillos fiscales alineados, que serán cubiertos con tierra
apisonada. Posteriormente, según sea el caso, el contratista deberá reponer lo que haya destruido, ya sea
pavimento, jardín u otra superficie.
Formará parte de esta partida la instalación de cámaras subterráneas tipo B o C según corresponda, las que
deberán contar con un marco y tapa para tránsito pesado si están emplazadas en lugares que lo ameriten.
Esta partida podría eventualmente considerar la instalación de postes para el montaje de las luminarias, en tal
caso remitirse a lo estipulado en la partida N°7.4.1, sin considerar el tendido aéreo de los circuitos.
El contratista deberá proveer e instalar en las canalizaciones subterráneas, los conductores de los circuitos de
iluminación exterior estipulados en el proyecto, desde el tablero de la guardia armada hasta los diferentes
centros de consumo (equipos de iluminación). La sección de los conductores deberá ser determinada por el
proyecto de acuerdo con el consumo y distancia de los conductores.
Los equipos de iluminación exterior deberán definirse claramente y podrán ser luminarias tipo alumbrado
público en muros, apliqué o proyectores de áreas.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación de emergencia interior estipulados en el
proyecto, para los pasillos, cajas de escala, guardia armada, sala de armas y otras dependencias consideradas por
el proyecto.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuesto u oculto, libre de halógenos con cajas
de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo se
instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores deberán ser para 10 amperes ya sean 9/12, 9/15, 9/24 u otros.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED siendo algunos de súper
emergencia.
En esta partida se deberá incluir un circuito de super emergencia para señales de salida.
De ser necesario, el contratista deberá proveer e instalar un circuito mixto (de iluminación y enchufes), para el
baño de la guardia armada.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuesto u oculto, libre de halógenos con cajas
de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo se
instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas especificaciones.
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
41
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores y enchufes deberán ser para 10 amperes.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de enchufes normales, de computación, de emergencia y de
clima, estipulados en el proyecto, para el sector de la guardia armada, sala de armas y otras dependencias
consideradas por el proyecto.
Las canalizaciones deberán considerar la instalación de bandejas porta conductores perimetrales interiores, de
plástico libre de halógenos, con cajas de derivación sobrepuestas tipo Chuqui de plástico libre de halógenos. De
ser necesario incluir canalizaciones con ductos, estos deberán ir de preferencia embutidos con ductos de PVC
Conduit, de los diámetros indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan
y las cajas de derivación de las canalizaciones embutidas, deberán ser las rectangulares de PVC típicas a
embutir. Si se instalan ductos o molduras sobrepuestas, deberán ser libres de halógenos. Las canalizaciones
metálicas sobrepuestas solo se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para
la distribución de estos circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas
especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los enchufes normales o de emergencia, deberán ser dobles o triples para 10
amperes. Los enchufes de computadores deberán ser triples, de seguridad para 10 amperes. Los enchufes de
clima deberán ser simples o dobles para 16 amperes.
Para la dependencia de los circuitos cerrados de televisión (CCTV), el contratista deberá proveer e instalar un
Tablero de Distribución de Emergencia, para los equipos y las redes de este servicio. El Sub Alimentador de
emergencia, deberá ser considerado en la partida 7.4 de estas especificaciones.
Las características del tablero deberán ser IP 54 y deberá emplazarse donde esté la sala de CCTV. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo. Su
diseño cuando corresponda va a depender de lo estipulado por los especialistas de este servicio.
Es necesario, además, que el instalador, entregue el tablero con rotulaciones con información de cada protección
y diagramas unilineales del tablero.
El contratista deberá proveer e instalar un circuito de iluminación de emergencia, en la sala de CCTV, con
equipos herméticos de súper emergencia., incluyendo un circuito de señales de Salida.
El contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos de enchufes de emergencia, normales y de computación
para cada equipo o sistema de la sala de CCTV. Así también deberá considerar todos los Tableros de control y
cámaras de vigilancia que sean necesarios, siempre que lo soliciten los especialistas, de otra forma, esto
corresponderá a un proyecto de la especialidad de CCTV. Finalmente, el contratista deberá proveer e instalar
circuitos de enchufes de servicio. Estos circuitos tendrán enchufes de fuerza o climatización, de 16 amperes.
Si el proyecto requiere de canalizaciones subterráneas para distribuir los circuitos de iluminación perimetral, el
contratista deberá considerar excavaciones para instalar una canalización subterránea y proveer e instalar ductos
de PVC Conduit, tipo Schedulle 40, de los diámetros necesarios de acuerdo con la norma, para el transporte de
los conductores de los Sub Alimentadores proyectados.
Las zanjas deberán tener una profundidad de 60 cm y de 80 cm en lugares de tránsito pesado. Los ductos
deberán instalarse sobre una cama de arena de 5 cm, los cuales deberán ser cubiertos con 30 cm de tierra
harneada, sobre esto se tenderán (en todo el trayecto, ladrillos fiscales alineados, que serán cubiertos con tierra
apisonada. Posteriormente, según sea el caso, el contratista deberá reponer lo que haya destruido, ya sea
pavimento, jardín u otra superficie.
Si la instalación subterránea lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar cámaras subterráneas tipo B o C
según corresponda, las que deberán contar con un marco y tapa para tránsito pesado si están emplazadas en
lugares que lo ameriten.
La canalización subterránea, se instalará para distribuir los circuitos de iluminación perimetral, que van desde el
Tablero de la Guardia Armada, hasta los diferentes equipos de iluminación perimetral. Esta canalización de
circuitos de iluminación perimetral podrá eventualmente alternarse con otro tipo de canalizaciones, que podrán
ser aéreas o sobrepuestas.
En esta partida, el contratista deberá proveer e instalar los conductores de los circuitos de iluminación perimetral
que sean necesarios para la instalación, de acuerdo con proyecto. Los conductores deberán ser adecuados para
tendidos subterráneos y la sección deberá proyectarse de conformidad a la distancia y el consumo de cada
tablero de distribución, de tal forma que no exista una caída de tensión superior al 3 % de la tensión nominal
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar bandejas porta conductores metálicas
galvanizadas, ranuradas y con tapa, para la distribución de los circuitos de iluminación perimetral. La sección de
las bandejas se determinará considerando el peso, la cantidad y la sección de los conductores que transporta, de
tal forma que no ocupen más del 50 % del espacio disponible al interior de la bandeja.
Esta canalización de circuitos de iluminación perimetral podrá eventualmente alternarse con otro tipo de
canalizaciones, que podrán ser subterráneas o ductos sobrepuestos.
En esta partida, el contratista deberá proveer e instalar los conductores de los circuitos de iluminación perimetral
que sean necesarios para la instalación, de acuerdo con proyecto. Los conductores deberán ser adecuados para
tendidos subterráneos y la sección deberá proyectarse de conformidad a la distancia y el consumo de cada
tablero de distribución, de tal forma que no exista una caída de tensión superior al 3 % de la tensión nominal
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar ductos metálicos sobrepuestos, galvanizados
(para intemperie), para la distribución de los circuitos de iluminación perimetral. El diámetro de los ductos se
determinará considerando la Norma en cuanto a capacidad de transporte de cada ducto, para una determinada
sección y cantidad de conductores. La sujeción de los ductos deberá ser la adecuada para cada caso.
Esta canalización de circuitos de iluminación perimetral podrá eventualmente alternarse con otro tipo de
canalizaciones, que podrán ser subterráneas o bandejas sobrepuestas.
En esta partida, el contratista deberá proveer e instalar los conductores de los circuitos de iluminación perimetral
que sean necesarios para la instalación, de acuerdo con proyecto. Los conductores deberán ser adecuados para
tendidos subterráneos y la sección deberá proyectarse de conformidad a la distancia y el consumo de cada
tablero de distribución, de tal forma que no exista una caída de tensión superior al 3 % de la tensión nominal
Los equipos de iluminación perimetrales deberán definirse en el proyecto de iluminación y el contratista deberá
proveer e instalar los equipos proyectados. Los que podrán ser: proyectores de área tipo LED de 150 watt,
luminarias tipo alumbrado público tipo LED de 80 watt o más, equipos herméticos de tubos LED de 1x18 watt o
2x18 watt y otros a proponer, siendo todos para intemperie o instalados con protección para intemperie.
Su emplazamiento podrá ser adosados al muro a media o gran altura o instalados en ganchos anclados al muro
perimetral o a postes dentro del perímetro.
El contratista deberá proveer e instalar para la o las garitas de vigilancia, el o los sub alimentadores de
emergencia necesarios para alimentar al tablero de cada garita, con sus respectivas canalizaciones. Estas
canalizaciones podrán ser subterráneas (con o sin cámaras subterráneas) o sobrepuestas (en bandejas o ductos
metálicos). Los Sub Alimentadores se emplazarán desde el Tablero de la Guardia Armada, hasta cada Garita.
El contratista deberá proveer e instalar un pequeño tablero de distribución en cada garita, el que deberá tener los
puestos necesarios para albergar las protecciones. Este deberá tener un grado de protección al menos IP 54.
El contratista deberá proveer e instalar un circuito de iluminación interior para la garita, un circuito de
iluminación exterior, para un foco rastrero y un circuito de enchufe de climatización, para calefactor eléctrico.
Las canalizaciones deberán ser metálicas galvanizadas y al exterior deberán ser para intemperie, los diámetros
deberán ser los adecuados a la cantidad y sección de los conductores que transporta. Los conductores deberán
ser tipo EVA de las secciones adecuadas al consumo estipulado. Los interruptores deberán ser para 10 amperes
y los enchufes para 16 amperes.
Los equipos de iluminación, al interior deberán ser plafón o apliqué herméticos, con lámpara LED de 9 watt
aproximadamente y al exterior se deberá instalar un proyector para intemperie, direccionable, con haz de luz de
profundidad (con ángulo entre 15 y 30 grados), con lente Fresnel o plano convexo, que le permitan iluminar
claramente a distancias iguales o mayores a 100 metros, con una lámpara de entre 650 a 1000 watt y 100.000
lúmenes o más.
De ser necesario y el proyecto estipula una sala eléctrica, el contratista deberá proveer e instalar un circuito de
iluminación de emergencia o seguridad (con equipos de súper emergencia), incluyendo un circuito de señales de
salida, en la sala eléctrica.
De ser necesario y el proyecto estipula una sala eléctrica, el contratista deberá proveer e instalar un circuito de
enchufes de servicio, en la sala eléctrica. Este circuito tendrá enchufes de fuerza, de 16 amperes y si es
necesario, también considerará un enchufe trifásico industrial.
De ser necesario y el proyecto estipula una sala de bombas o un sistema de impulsión, el contratista deberá
proveer e instalar un Tablero de Fuerza y Emergencia, para el servicio del sistema de bombas de impulsión. El
Sub Alimentador de emergencia, deberá ser considerado en la partida 7.4 de estas especificaciones.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, así como los sistemas de sensores, presóstatos y válvulas,
deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo. Y deberá haber un proyecto específico especializado,
para este sistema de impulsión.
Es necesario, además, que el instalador, entregue el tablero con rotulaciones con información de cada protección
y diagramas unilineales del tablero.
De ser necesario y el proyecto estipula una sala de bombas, el contratista deberá proveer e instalar un circuito de
iluminación, en la sala de bombas, con equipos herméticos de súper emergencia, incluyendo un circuito de
señales de salida.
Si el proyecto estipula un sistema de impulsión, el contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos de
fuerza y emergencia, para cada bomba del sistema. Así también deberá considerar todos los circuitos de control
y señalización que sean necesarios. Finalmente, si hay una sala de bombas, el contratista deberá proveer e
instalar un circuito de enchufes de servicio. Este circuito tendrá enchufes de fuerza, de 16 amperes.
De ser necesario y el proyecto estipula una planta de tratamiento, el contratista deberá proveer e instalar un
Tablero de Fuerza y Emergencia, para el servicio de la planta. El Sub Alimentador de emergencia, deberá ser
considerado en la partida 6.4 de estas especificaciones.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, así como los sistemas de sensores, presóstatos y válvulas,
deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo. Y deberá haber un proyecto específico especializado,
para este sistema de impulsión.
Es necesario, además, que el instalador, entregue el o los tableros con rotulaciones con información de cada
protección y diagramas unilineales del tablero.
De ser necesario y el proyecto estipula una planta de tratamiento, el contratista deberá proveer e instalar un
circuito de iluminación de emergencia, en la planta, con equipos herméticos de súper emergencia, incluyendo un
circuito de señales de salida.
Si el proyecto estipula una planta de tratamiento, el contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos de
fuerza y emergencia, para cada bomba o válvula del sistema. Así también deberá considerar todos los circuitos
de control y señalización que sean necesarios. Finalmente, si hay una sala de bombas, el contratista deberá
proveer e instalar un circuito de enchufes de servicio. Este circuito tendrá enchufes de fuerza, de 16 amperes.
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
45
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
7.6.4. INFORMÁTICA:
El contratista deberá proveer e instalar un circuito de iluminación de emergencia, en la sala de Informática, con
equipos herméticos de súper emergencia, incluyendo un circuito de señales de salida.
El contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos de enchufes de emergencia, normales y de computación
para cada equipo o sistema de la sala de Informática. Finalmente, el contratista deberá proveer e instalar un
circuito de enchufes de servicio. Este circuito tendrá enchufes de fuerza o climatización, de 16 amperes.
Para la central de alimentación de los funcionarios, el contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Fuerza
y Emergencia, para el servicio de la central y sus equipos y cámaras de frío. El Sub Alimentador de emergencia,
deberá ser considerado en la partida 7.4 de estas especificaciones.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo. Su
diseño cuando corresponda va a depender de lo estipulado en el proyecto de arquitectura y de las otras
especialidades, en caso contrario, dependerá del levantamiento y de los equipos necesarios a instalar.
Es necesario, además, que el instalador, entregue el tablero con rotulaciones con información de cada protección
y diagramas unilineales del tablero.
El contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos de fuerza (de emergencia), para cada equipo o cámara
de frío considerada en el proyecto. Así también deberá considerar todos los Tableros de control y fuerza de cada
equipo que sean necesarios. Finalmente, el contratista deberá proveer e instalar circuitos de enchufes de
servicio. Estos circuitos tendrán enchufes de fuerza, de 16 amperes.
Para la central de alimentación de los internos, el contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Fuerza y
Emergencia, para el servicio de la central y sus equipos y cámaras de frío. El Sub Alimentador deberá ser
considerado en la partida 7.4 de estas especificaciones y este Sub Alimentador de emergencia, deberá llegar a
una protección redundante, ubicada en el tablero de la guardia interna, desde donde partirá nuevamente hasta el
tablero de la central de alimentación de los internos.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo. Su
diseño cuando corresponda va a depender de lo estipulado en el proyecto de arquitectura y de las otras
especialidades, en caso contrario, dependerá del levantamiento y de los equipos necesarios a instalar.
Es necesario, además, que el instalador, entregue el tablero con rotulaciones con información de cada protección
y diagramas unilineales del tablero.
El contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos de fuerza (de emergencia), para cada equipo o cámara
de frío considerada en el proyecto. Así también deberá considerar todos los Tableros de control y fuerza de cada
equipo que sean necesarios. Finalmente, el contratista deberá proveer e instalar circuitos de enchufes de
servicio. Estos circuitos tendrán enchufes de fuerza, de 16 amperes.
7.6.7. PANADERÍA:
El contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Fuerza y Emergencia, para el servicio de la panadería y
sus equipos, hornos y máquinas. El Sub Alimentador de emergencia, deberá ser considerado en la partida 7.4 de
estas especificaciones y este Sub Alimentador deberá llegar a una protección redundante, ubicada en el tablero
de la guardia interna, desde donde partirá nuevamente hasta el tablero de la panadería.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo. Su
diseño cuando corresponda va a depender de lo estipulado en el proyecto de arquitectura y de las otras
especialidades, en caso contrario, dependerá del levantamiento y de los equipos necesarios a instalar.
Es necesario, además, que el instalador, entregue el tablero con rotulaciones con información de cada protección
y diagramas unilineales del tablero.
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
47
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
El contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos de fuerza (de emergencia), para cada equipo, horno o
máquina de la panadería. Así también deberá considerar todos los Tableros de control y fuerza de cada equipo
que sean necesarios. Finalmente, el contratista deberá proveer e instalar circuitos de enchufes de servicio. Estos
circuitos tendrán enchufes de fuerza, de 16 amperes.
7.6.8. ENFERMERÍA:
El contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Emergencia, para la enfermería y sus equipos, rayos,
Autoclave, compresor, refrigeradores y máquinas. El Sub Alimentador de emergencia, deberá ser considerado
en la partida 7.4 de estas especificaciones y este Sub Alimentador deberá llegar a una protección redundante,
ubicada en el tablero de la guardia interna, desde donde partirá nuevamente hasta el tablero de la enfermería.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo. Su
diseño cuando corresponda va a depender de lo estipulado en el proyecto de arquitectura y de las otras
especialidades, en caso contrario, dependerá del levantamiento y de los equipos necesarios a instalar.
Es necesario, además, que el instalador, entregue el tablero con rotulaciones con información de cada protección
y diagramas unilineales del tablero.
El contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos normales y de fuerza (de emergencia), para cada equipo
de la enfermería. Así también deberá considerar todos los Tableros de control y fuerza de cada equipo que sean
necesarios. Finalmente, el contratista deberá proveer e instalar circuitos de enchufes de servicio. Estos circuitos
tendrán enchufes de fuerza, de 16 amperes.
7.6.9. ESCUELA:
El contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Distribución, para la escuela. Los Sub Alimentadores
(normal y de emergencia), deberán ser considerados en la partida 7.4 de estas especificaciones y cada Sub
Alimentador deberá llegar a una protección redundante, ubicada en el tablero de la guardia interna, desde donde
partirán nuevamente hasta el tablero de la escuela.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo. Su
diseño cuando corresponda va a depender de lo estipulado en el proyecto de arquitectura y de las otras
especialidades, en caso contrario, dependerá del levantamiento y de los equipos necesarios a instalar.
Es necesario, además, que el instalador, entregue el tablero con rotulaciones con información de cada protección
y diagramas unilineales del tablero.
El contratista deberá proveer e instalar el o los circuitos normales y de computación en la escuela. Así también
deberá considerar todos los Tableros de computación sean necesarios.
El contratista deberá proveer e instalar los tableros, circuitos de iluminación, circuitos de enchufes y circuitos de
fuerza que sean necesarios y que sean estipulados en el proyecto y que no hayan sido considerados en estas
especificaciones. Sin embargo, para instalaciones especiales como los sistemas contra incendios, de
telecomunicaciones y otros que puedan existir, en principio el proyecto eléctrico solo considera un espacio en
las barras normales o de emergencia en el Tablero General para la conexión de estos sistemas, que tienen su
propio proyecto de especialidad.
El contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Distribución, en el área administrativa, para alimentar y
controlar los circuitos de las diferentes oficinas y dependencias del área. Los Sub Alimentadores (normal y de
emergencia), deberán ser considerados en la partida 7.4 de estas especificaciones.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo.
Eventualmente, si el proyecto lo requiere, el contratista también deberá proveer e instalar un tablero de control
de luces.
Es necesario, además, que el instalador, entregue los tableros con rotulaciones con información de cada
protección y diagramas unilineales del tablero.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación de emergencia estipulados en el proyecto,
para el área administrativa, exceptuando las dependencias alimentadas desde el tablero de la guardia armada.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuestos u ocultos, libres de halógenos con
cajas de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo
se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores deberán ser para 10 amperes ya sean 9/12, 9/15, 9/24 u otros.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED siendo algunos de súper
emergencia.
En esta partida se deberá incluir un circuito de super emergencia para señales de salida.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación normal estipulados en el proyecto, para el
área administrativa, exceptuando las dependencias alimentadas desde el tablero de la guardia armada.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuestos u ocultos, libres de halógenos con
cajas de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo
se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores deberán ser para 10 amperes ya sean 9/12, 9/15, 9/24 u otros.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED.
De ser necesario, el contratista deberá proveer e instalar circuitos mixtos (de iluminación y enchufes), para
baños del área administrativa.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuestos u ocultos, libres de halógenos con
cajas de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo
se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores y enchufes deberán ser para 10 amperes.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de enchufes normales, de computación y de clima,
estipulados en el proyecto, para el área administrativa.
Las canalizaciones deberán considerar la instalación de bandejas porta conductores perimetrales interiores, de
plástico libre de halógenos, con cajas de derivación sobrepuestas tipo Chuqui de plástico libre de halógenos. De
ser necesario incluir canalizaciones con ductos, estos deberán ir de preferencia embutidos con ductos de PVC
Conduit, de los diámetros indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan
y las cajas de derivación de las canalizaciones embutidas, deberán ser las rectangulares de PVC típicas a
embutir. Si se instalan ductos o molduras sobrepuestas, deberán ser libres de halógenos. Las canalizaciones
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
50
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
metálicas sobrepuestas solo se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para
la distribución de estos circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas
especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los enchufes normales o de emergencia, deberán ser dobles o triples para 10
amperes. Los enchufes de computadores deberán ser triples, de seguridad para 10 amperes. Los enchufes de
clima deberán ser simples o dobles para 16 amperes.
El contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Distribución, para las cuadras del personal, para alimentar
y controlar los circuitos de los diferentes dormitorios y otras dependencias del área. Los Sub Alimentadores
(normal y de emergencia), deberán ser considerados en la partida 7.3 de estas especificaciones.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo.
Eventualmente, si el proyecto lo requiere, el contratista también deberá proveer e instalar un tablero de control
de luces.
Es necesario, además, que el instalador, entregue los tableros con rotulaciones con información de cada
protección y diagramas unilineales del tablero.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación de emergencia estipulados en el proyecto,
para las cuadras del personal, que no estén consideradas en los circuitos desde el tablero de la guardia armada.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuestos u ocultos, libres de halógenos con
cajas de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo
se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores deberán ser para 10 amperes ya sean 9/12, 9/15, 9/24 u otros.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED siendo algunos de súper
emergencia.
En esta partida se deberá incluir un circuito de super emergencia para señales de salida.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación normal estipulados en el proyecto, para las
cuadras de personal.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuestos u ocultos, libres de halógenos con
cajas de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo
se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores deberán ser para 10 amperes ya sean 9/12, 9/15, 9/24 u otros.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED.
De ser necesario, el contratista deberá proveer e instalar circuitos mixtos (de iluminación y enchufes), para
baños de las cuadras de personal.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuestos u ocultos, libres de halógenos con
cajas de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo
se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores y enchufes deberán ser para 10 amperes.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de enchufes normales, de computación y de clima,
estipulados en el proyecto, para el área administrativa.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas de PVC Conduit con cajas de derivación rectangulares
de PVC típicas a embutir, de no ser posible se deberán considerar instalaciones sobrepuestas u ocultas, con
ductos o molduras plásticas libres de halógenos. Los diámetros de los ductos o la sección de las molduras se
deberán proyectar de acuerdo a la norma, considerando la sección y número de conductores. Además, se podrán
utilizar para la distribución de estos circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.4.3
de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los enchufes normales o de emergencia, deberán ser dobles o triples para 10
amperes. Los enchufes de computadores deberán ser triples, de seguridad para 10 amperes. Los enchufes de
clima deberán ser simples o dobles para 16 amperes.
El contratista deberá proveer e instalar un Tablero de Distribución, en la guardia interna o próxima a esta
dependencia, para alimentar y controlar los circuitos de: la guardia interna; el área técnica; los pasillos interiores
y cajas escalas; los de módulos, pabellones o torres de internos; los patios interiores, gimnasios y canchas
deportivas; los talleres; los recintos dedicados a cultos; etc. Los Sub Alimentadores (normal y de emergencia),
deberán ser considerados en la partida 7.4 de estas especificaciones.
Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano. Las
protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo,
donde deberá incluir las protecciones “redundantes”, alimentadas desde el Tablero General para servicios
comunes.
Eventualmente, si el proyecto lo requiere, el contratista también deberá proveer e instalar un tablero de control
de luces.
Es necesario, además, que el instalador, entregue los tableros con rotulaciones con información de cada
protección y diagramas unilineales del tablero.
Si el proyecto lo requiere, el contratista deberá proveer e instalar diferentes tipos de canalizaciones para
distribuir Sub Alimentadores y diferentes circuitos. Pudiendo ser: bandejas porta conductores, sobrepuestas u
ocultas, metálicas galvanizadas, ranuradas y con tapa; ductos metálicos galvanizados sobrepuestos u ocultos;
canalizaciones embutidas de PVC Conduit; o canalizaciones subterráneas con ductos de PVC Conduit tipo
Schedulle 40.
La sección de las bandejas o el diámetro de los conductores se determinará considerando la cantidad y la
sección de los conductores que transporta, de acuerdo con la normativa vigente.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación de emergencia interior estipulados en el
proyecto, para la guardia interna, cajas de escala y los pasillos de estadística, área técnica, BIG, salas de
abogados y otras dependencias consideradas por el proyecto. En esta partida, según lo determine el proyecto, se
deberán incluir los circuitos de iluminación de emergencia de los pasillos y cajas de escala de las dependencias
de reclusión.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o bandejas metálicas sobrepuestos u ocultos, cajas de derivación tipo
Chuqui metálicas.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores deberán ser para 10 amperes ya sean 9/12, 9/15, 9/24 u otros.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED siendo algunos de súper
emergencia.
En esta partida se deberá incluir un circuito de super emergencia para señales de salida.
De ser necesario para este proyecto, el contratista deberá proveer e instalar uno o más circuitos de iluminación
de techos, áreas o vías interiores, en calles, patios o canchas deportivas. Estos circuitos se distribuirán desde el
tablero de la guardia interna, utilizando en primer lugar las canalizaciones de distribución interior y desde estas
se solicitarán canalizaciones exteriores, para lo cual el contratista deberá proveer e instalar distinto tipo de
canalizaciones según sea el caso: canalizaciones aéreas con para la distribución de los circuitos y equipos de
iluminación exterior; canalizaciones sobrepuestas al exterior de las dependencias (bandejas o ductos metálicos);
o canalizaciones subterráneas (incluyendo eventualmente cámaras subterráneas).
Para eso el proyecto deberá especificar las características de las instalaciones a considerar en esta partida
(postes, ductos, bandejas, cámaras, cajas de derivación).
El contratista deberá proveer e instalar los conductores de estos circuitos, que deberán instalarse en diferentes
tipos de canalizaciones, respetando siempre lo establecido en la norma o en las especificaciones técnicas del
fabricante, para el tipo de aislación del conductor. Pero siempre considerando en los tendidos interiores, cables
libres de halógenos. La sección de los conductores deberá proyectarse de conformidad a la distancia y el
consumo de los equipos de iluminación, de tal forma que no exista una caída de tensión superior al 3 % de la
tensión nominal. Los equipos de iluminación exterior deberán definirse claramente y podrán ser luminarias tipo
alumbrado público, apliqué para intemperie o proyectores de áreas.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación normal estipulados en el proyecto, para el
área interna, incluyendo guardia, oficinas, área técnica, estadística y otras dependencias.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
53
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuestos u ocultos, libres de halógenos con
cajas de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas sobrepuestas solo
se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la distribución de estos
circuitos, las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.9.2 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores deberán ser para 10 amperes ya sean 9/12, 9/15, 9/24 u otros.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED.
De ser necesario, el contratista deberá proveer e instalar circuitos mixtos (de iluminación y enchufes), para los
baños y áreas húmedas al interior del área interna.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos sobrepuestos u ocultos, pudiendo ser (según sea el caso), metálicos
galvanizados o de plástico libre de halógenos. Las cajas de derivación deberán ser tipo Chuqui, metálicas y
galvanizadas, o de plástico libre de halógenos Además se podrán utilizar para la distribución de estos circuitos,
las bandejas porta conductores, estipuladas en la partida N°7.9.2 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores y enchufes deberán ser para 10 amperes.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de enchufes normales, de computación y de clima,
estipulados en el proyecto, para el sector de la guardia interna, estadística, BIG, área técnica y otras
dependencias consideradas por el proyecto.
Las canalizaciones deberán considerar según sea el caso, la instalación de bandejas porta conductores
perimetrales interiores, de plástico libre de halógenos, con cajas de derivación sobrepuestas tipo Chuqui de
plástico libre de halógenos; ductos embutidos de PVC Conduit con cajas de derivación de PVC rectangulares,
típicas a embutir; molduras plásticas libres de halógenos; y ductos sobrepuestos (metálicos galvanizados o de
plástico libre de halógenos). Además, se podrán utilizar para la distribución de estos circuitos, las bandejas porta
conductores, estipuladas en la partida N°7.9.2 de estas especificaciones.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los enchufes normales o de emergencia, deberán ser dobles o triples para 10
amperes. Los enchufes de computadores deberán ser triples, de seguridad para 10 amperes. Los enchufes de
clima deberán ser simples o dobles para 16 amperes.
El contratista deberá proveer e instalar un Sub Alimentador (normal y de emergencia), para cada tablero. Estos
Sub Alimentadores deberán ser alimentados desde el tablero de la guardia interna. Las canalizaciones deberán
diseñarse de acuerdo con las distancias y características del emplazamiento de los diferentes edificios o
dependencias. Pudiendo ser según proyecto, canalizaciones subterráneas (con o sin cámaras subterráneas),
embutidas o sobrepuestas (ductos o bandejas). Cuando sea necesario, se deberán utilizar canalizaciones ocultas
según lo establecido en la partida 7.4.4 de estas especificaciones técnicas o canalizaciones metálicas,
galvanizadas, sobrepuestas por el exterior.
Los conductores deberán ser los adecuados según la norma, para cada caso. A saber: conductores para
canalizaciones subterráneas; conductores libres de halógenos; conductores para bandejas porta conductores; y
otros.
Si el proyecto lo determina, el contratista deberá proveer e instalar Tablero de Distribución, en cada edificio o
dependencia de reclusión (pabellón, módulo, torre, etc.), para alimentar y controlar los circuitos de esas
dependencias. Las características del tablero deberán ser IP 66 y deberá emplazarse donde lo estipula el plano.
Las protecciones y dispositivos de control, del tablero, deberán establecerse en el diagrama unilineal respectivo.
Es necesario, que el instalador, entregue los tableros con rotulaciones con información de cada protección y
diagramas unilineales del tablero.
Será necesario que, en esta partida, el contratista provea e instale protecciones para impedir que los internos
intervengan el tablero del edificio. Estas protecciones deberán definirse en el proyecto.
Cuando el diseño de las instalaciones eléctricas (definido por las necesidades del proyecto), lo establezcan, el
contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación de emergencia en los pasillos, cajas escala,
baños y/o patios de las dependencias de reclusión.
Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit, de los diámetros
indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las cajas de derivación
deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de canalizaciones
embutidas, se deberán instalar ductos metálicos galvanizados instalados en altura u ocultos, fuera del alcance de
los internos. Las cajas de derivación deberán ser en este caso, metálicas, galvanizadas, tipo Chuqui. Además, se
podrán utilizar para la distribución de estos circuitos, bandejas porta conductores estipuladas en la partida
N°7.9.2 de estas especificaciones. Cuando sea necesario, se deberán utilizar canalizaciones ocultas según lo
establecido en la partida 7.4.4 de estas especificaciones técnicas o canalizaciones metálicas, galvanizadas,
sobrepuestas por el exterior.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED, con protección antivandálica.
En esta partida se deberá incluir un circuito de super emergencia para señales de salida.
Se aconseja instalar al interior de las celdas, un solo circuito eléctrico, para evitar la interconexión de circuitos
por parte de los internos recluidos. De igual forma, se recomienda que cada circuito no alimente más de tres o
cuatro celdas, para sectorizar las fallas y no afectar al conjunto de la instalación. Considerando lo anterior, en lo
posible se deberán proyectar circuitos mixtos (de iluminación y enchufes) para las celdas. De no ser posible, se
tendrán que proyectar dos circuitos, uno de iluminación y otro de enchufes, tratando en ese caso de utilizar la
misma fase para ambos circuitos y evitar corto circuitos entre fases. Por otra parte, es preferible que el
proyectista incorpore interruptores en las celdas, para evitar que el interno desatornille o rompa la ampolleta
para apagar la luz. Esto no deberá considerarse, en el caso de instalaciones especiales antivandálicas, para celdas
de aislamiento o para recintos de reclusión con sistemas antivandálicos generalizados. En esos casos, todo el
control se ejerce desde la guardia y los internos no pueden intervenirlos. Incluso en algunos casos, las celdas no
cuentan con enchufes.
Considerando lo expuesto anteriormente, el contratista deberá proveer e instalar los circuitos eléctricos
establecidos por proyecto. Las canalizaciones deberán ser de preferencia embutidas con ductos de PVC Conduit,
de los diámetros indicados según la norma para la cantidad y sección de los conductores que canalizan y las
cajas de derivación deberán ser las rectangulares de PVC típicas a embutir. De no ser posible la instalación de
canalizaciones embutidas, se deberán instalar ductos o molduras de plástico sobrepuestos u ocultos, libres de
halógenos con cajas de derivación tipo Chuqui, de plástico libre de halógenos. Las canalizaciones metálicas
sobrepuestas solo se instalarán en casos excepcionales en estas zonas. Además, se podrán utilizar para la
G E N D A R M E R I A D E C H I L E D I R E C C I O N N A C I O N A L COMPAÑÍA 1048- Piso 8°
55
GENDARMERIA DE CHILE
DIRECCION NACIONAL ESPECIFICACIONES TECNICAS
DEPARTAMENTO. INFRAESTRUCTURA ________________________ DIRECCIÓN NACIONAL
distribución de estos circuitos, bandejas porta conductores estipuladas en la partida N°7.9.2 de estas
especificaciones. Cuando sea necesario, se deberán utilizar canalizaciones ocultas según lo establecido en la
partida 7.4.4 de estas especificaciones técnicas o canalizaciones metálicas galvanizadas, sobrepuestas por el
exterior.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores y enchufes deberán ser para 10 amperes. Los equipos de
iluminación deberán ser en algunos casos una base recta con ampolleta LED y en otros de tipo hermético de
preferencia LED.
Según sea el caso, hay recintos de reclusión donde los patios tienen pequeños talleres artesanales o están
habilitados para usos especiales. En esos espacios, se deberán proyectar instalaciones eléctricas particulares, que
podrán incluir tableros, circuitos de iluminación y circuitos de enchufes (normales y de fuerza). Todos
alimentados desde el tablero del módulo, torre o pabellón, o en algunos casos, desde el tablero de la guardia
interna.
Considerando lo anterior, el contratista deberá proveer e instalar los tableros y circuitos eléctricos definidos por
proyecto. Las canalizaciones deberán considerar según sea el caso, la instalación de bandejas porta conductores
o ductos libres de halógenos.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor. Los interruptores enchufes (dobles o triples) normales, deberán ser para 10
amperes y los enchufes de fuerza, deberán ser simples o dobles para 16 amperes y en algunos casos se deberán
instalar enchufes trifásicos industriales.
El contratista deberá proveer e instalar un Sub Alimentador de alumbrado y fuerza, para el tablero de cada taller.
Estos Sub Alimentadores deberán ser alimentados desde el tablero general, este Sub Alimentador podrá o no
tener protecciones redundantes en el tablero de la guardia interna, según se defina en el proyecto, de acuerdo a
las características y ubicación del taller. Las canalizaciones deberán diseñarse de acuerdo con las distancias y
características del emplazamiento de los diferentes edificios o dependencias de los talleres. Pudiendo ser según
proyecto, canalizaciones subterráneas (con o sin cámaras subterráneas), embutidas o sobrepuestas (ductos o
bandejas). Los conductores deberán ser los adecuados según la norma, para cada caso. A saber: conductores
para canalizaciones subterráneas; conductores libres de halógenos; conductores para bandejas porta
conductores; y otros.
Será necesario, que el contratista provea e instale protecciones para impedir que los internos intervengan el
tablero del edificio. Estas protecciones deberán definirse en el proyecto.
Cuando el diseño de las instalaciones eléctricas (definido por las necesidades del proyecto), lo establezcan, el
contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación de emergencia en los talleres en los pasillos,
cajas escala y baños.
Las canalizaciones deberán ser ductos o bandejas metálicos galvanizados, instalados en altura u ocultos, de
preferencia fuera del alcance de los internos. Las cajas de derivación deberán ser metálicas, galvanizadas, tipo
Chuqui. Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias
y consumos de cada conductor.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED, con protección antivandálica.
En esta partida se deberá incluir un circuito de super emergencia para señales de salida.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de iluminación normal en los talleres. Las canalizaciones
deberán ser bandejas porta conductores o ductos metálicos galvanizados instalados en altura u ocultos, fuera del
alcance de los internos. Las cajas de derivación deberán ser en este caso, metálicas, galvanizadas, tipo Chuqui.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor.
Los equipos de iluminación deberán ser de tipo hermético de preferencia LED, con protección antivandálica.
El contratista deberá proveer e instalar los circuitos de enchufes normales y de fuerza, estipulados en el
proyecto, para el sector de talleres. Las canalizaciones deberán considerar según sea el caso, la instalación de
bandejas porta conductores o ductos metálicos galvanizados, con cajas de derivación sobrepuestas tipo Chuqui
metálicas y galvanizadas.
Los conductores deberán ser libres de halógenos de las secciones adecuadas considerando las distancias y
consumos de cada conductor.
Los enchufes normales deberán ser dobles o triples para 10 amperes. Los enchufes de monofásicos fuerza
deberán ser simples o dobles para 16 amperes. Los enchufes trifásicos deberán ser tipo sobrepuestos industriales
para 16 o 32 amperes según sea el caso, Además el contratista deberá considerar la instalación de arranques
monofásicos o trifásicos, para las máquinas o equipos instalados en los talleres, incluyendo (de ser necesario),
tableros o guardamotores, para esos equipos.
En dependencias especiales, como capillas, economatos, etc. el contratista deberá proveer e instalar los tableros,
canalizaciones, circuitos de iluminación (normal y de emergencia), circuitos de enchufes y circuitos de fuerza o
climatización que sean necesarios y que sean estipulados en el proyecto y que no hayan sido considerados en
estas especificaciones. Estas instalaciones deberán alimentarse desde el tablero de la guardia interna y sus Sub
Alimentadores, se canalizarán por alguno de los medios ya descritos en otras partidas. Los conductores deberán
ser libres de halógenos. Los enchufes normales e interruptores para 10 amperes, los enchufes de climatización
para 16 amperes.
Los equipos de iluminación, de preferencia sobrepuestos tipo LED. Los circuitos de emergencia deberán incluir
uno para señales de salida.
La construcción se entregará perfectamente limpia, tanto en todos los pisos como muros y vidrios, etc.,
estarán libres de basuras, polvo o desperdicios, los cuales serán de cargo del contratista.
Nombre
A R Q U I T E C T O
Departamento de Infraestructura
Gendarmeríade Chile
Nombre
PROYECTISTA SANITARIO
Departamento de Infraestructura
Gendarmeríade Chile
Nombre
PROYECTISTA ELÉCTRICO
Departamento de Infraestructura
Gendarmeríade Chile
Nombre
PROYECTISTA ESTRUCTURAL
Departamento de Infraestructura
Gendarmeríade Chile