You are on page 1of 8
capiruorx Los fatlos del guién (para cometeros mejor) Eo qué se tia? Embatcado (emacs de hess) — Sopepoico — Sift Desa (pss Te de) Desig. Eaneate (aloe Fae planacloncs-~ nverosstd-— hrgo deg Pobreza GSEaia Hota, evareunieto= Peronjes Gees ora ubiason elod.— a Gut espe. Prev tec Ge) Agus t problema con los falos de gun, es que ocurre como en un juego cochecilo chino. Un defect coregio, al donde ha sido locateadsproauce ones en cro ugore, de oro tipo, Cuando, por empl se reefica wn ertor de dramatzacin feseena demasiado Blan acentuando ta reaeton de wn de fos personales, se crea, ¢ mmenudo in cambio en a dein de exe personafe (coherency Tambien para eablcer una relacion verosnil ene hechos se leg drcrear momentos dematino larg en ef desarolo del historia, es decir que para lenaragijeros Wgicos, ay que erearagujerOs ramicos9 at ucesvament Blo dere mt sn nt iy pray on sent oidariat de us frets components, mds ben en eTionide de sdesnatar aun sano para ves «oro. Sin embargo, Sumerasosguones consiquenaeordar maravilasamente las exigen- ‘ar ndvdaatn eins conradicoray, alas que debe sasfacer ens historia ‘parm comteios mejor, ce el uo de este capt, Pera no et 8 ‘facil cometerlos bien, de tal manera que tengan sentido y fuerza, ¥ ‘esto requiere, muchas veces, mis habilidad que no cometerninguno. 1, GENQUESE NOTA? El «jen qu se nota es un defect tpizo en concepin de los vont de priniintsel gig indies pemsamieto de un peso. ales irda s deseo, nck ua ies, pero in pretata Zara en gue se avitardalespectaor dl fil (jo 8 lets). jmp: eX eda cuenta de gue han tomado el pelo, dee ui. eros odio se ene qe dr cena elespostada?? ‘¥. hemo de 2» oro yesmo not entermos?, ino corremos peligro de tomalo por st mado? Orr ejemplo sted del goin de tn joven reliadne «X acute eon un priita de Parsat>, pefo nace en ls essens nor dice qe ell es persona, 60 qué Pelco escribe. ‘Se comcen eo tipo de allosdejéndose aes por lt pala, y por facia del lngule pra deci too. Por ejemplo, gene, hice apa lespctador Is welacionos de parenteco ent ln personajes? No nos pasemos conforms cones Erion cl gute 0X; hermano de 2 Si qeremonjugte con la dda, la amigdedad, hay que querer exe dada, y saber qué am- Wigucdad se deven (ante Hermano: hija mic) parm crema, sient En ceo caso, se recure ais aiid de a or interior eta soli ha ido masivamentadepads, por jrplo en a alain Gel oo y negro, por Aurenche y Bos para AstantLar, £1 pro- ‘Sima dei evr ihteiors de len Sorel era mucho mis doleado que en la novel, puesto que el personaje de Stendhal se compara Simo wn hips el epetador no debe eer apie jonas todas Sus ebuenasimencioness De a gue est vor inet pesada est ‘eumineadoconstatement ya se puede dei en dest dade SS concienci, el component sparen del protagsnita. Et ejen quae not?» noes forzocamente un fale de principiante, pict un guionsi mis experimentado puede dejan aratar y Eometer gone no por cose tan elemetsles come la defnicion de Ia elicones de patetesco sino por los sntmientosy as apa Clones de los pennaes Elautr lpia et, de hecho finente envencido dea tendency dels descos Que experentan sis pertonjes, idan que propio espectador ede no vedas x0 189 sentrlos, cuando no ban sido traducides en Ia pantalla de modo con- 2. EMBAUCADO (SENSACION DE HABER SIDO) Se pda llamar «ensign de haber sido embaucadoy ese pari colar ntiniento de insatistaceidn que experimenta el espeiedoy, none enelaimpresin que se han eatrado demasiado los hlos de {ou procedinicntoynarat0sy de ls sfalsos Suspenses, para man- tena asta final su sence por wa hisoria demasiado flojaods- ‘Rusia anon Vale tna el Gempio de Soipecha, de ited Hitch ocken i ue la imaginaién de Is protagoisa invent, apatr de fas pista, ast inerpreaciones Muchos espectadores expcimentan cert insti tl Se aes utr ine fat a {reciente Caniclon dea protagonia,ierpresada por Jou Fockne, de que Cary Gran ou marco, ere matrix os rela he us Specks eran equisocasay ere tan, sie Ve, gt ¢ im. po m= bu pec ning Eft sais de ning conic. Cury Gren yJoen Poot fernan enn pres fez a sineipo yl final de fm. Ea Inpresin cre pr el he de gael Coico nace de a st Iugeaisy no rea El pico considers qo ba dead evar for un sugense que a0 ba io erendo porta causa cence, 7 {ee no ene reslade efecto. Por consiguiente, podsfamos decir que lo propio decals historias mente en shareng-snur>, fasts pista. historia y narvacién, Los procedimientos de nasraciin permiten, 60 efecto, clear movimiento, suspense, curosidad, emociéa, ahi donde tn realidad, no pasa nada, Pero, sel espectadorpresiente que no hay ‘inguta historia detrs de esto, expesimenta ese tipo de insatisfaccié. [Est dispuesto a aceptar que lo engaien, esi como a dejarse llevar, pero con eleganela y brio, sobre todo cuando llega la evelacién final, Uscepsionante, del tipo: era una ilusion © un suefic, no ha pasado nada», De todo esto, podemos deducir que la narracién no puede fervir totalmente de historia, Necesitamos, inconscientemente, que algo haya sucedido realmente, aunque tabgjemos coa los hilosy los tnucos de lz narracin pur. 3. SuPERPOSICION Si el film aparece como una coleccién de escenas sin estrucara ¥ sin progresin, sin relacin fuere de naturaleza logica u oreanica, tenemos la sensacion de una superposicicn. Un guiga en contigtidad inbinge, pues, por lo menos dos reglas del guidn clisico: la repla de unided, la regla de progresién continua. ‘Varios eiticos americanos han hecho este reproche a Tener y no tener. Incluso, aquellos que apreciaban el film sefalaban que estaba disminuido por culpa de un guidn wsinuoso>, «demasiado est Para Manny Farber, en The New Republic ol ikm no tea mas es- tructura o unidad que la do un collar de perlasdispersas. James Agee excrbia, en The Nation: «Lo ugjor del fil no tiene ninguna inriga, tsuina sere esttica de duelos amistosos, entse Bogart y Bacall Todo esto 0 ha impedido que el film fuera ino de los mayores éxitos de taguilla en 1944, antes de entrar en Ja historia del cine come una obra excelente Las peliculas musicales y generalmente las que se basan en némeros ddeportivos (acrobacias), relacionados por una intriga muy vaga, & menudo estén construides por contiguidad, fo cual no les impide tener, a veees, mucho encanto. 4, ConcIDENCIA Una coincidencia demasiado fuerte, qe el espectador 0 1 lector del guin pueden notar, y ue puede pasar por una soluci6n filo por un act de peteza, no es siempre percibida como una falta Segi Swain, cel piblico perdonaré fcilmente los "breaks" que ‘metan su protagonista en uma situacion diffi, pero nunca aquellos {que lo taquen de dicha situscién. Si el hézoe, encerrada Y atado, em eventra un euchillo al alcance de sus manos, sonreremos 0 nos Set Tiremosintados, Pero si desafortnadas coincidencias se ensaian con 1 para hacerlo parecer culpable, aun a pesar auestro nos veremos atrapados por la historia, Todo aevrce como si el pico estaviera dispuesto 4 creer, de buen grado, en las coineidencias persecuoria, pero no en las coineidencis salvadoras, excepto cuando estas timas Son manipoladas con ald Por ejemplo, en el melodrama de Jacques Démy, Line chambre en ville, Frangois,obrera metalingico en Nantes, reside en casa de und haronesa excéntrica que le alquila una habitacén. Una noche, se en- cuenta por Is calles de la cludad una chica, Edith, de la que se 2 cenamora, Més adelante, se entera de que Edith es hija de ta baroness, y ‘que Te habitacién donde vive fue la habitacién de Edith cuando era ‘fa: enorme coincidencia, pero aveptada por el publice como signo ‘el destino, por sus desdichados resultados. 5, DSSENLACE (PUNTOS FLOIOS DEL) 1 Deus ex machina ' Seconsider un illo agus desenlce fei, modu po ain tervencin no preparada de um poder salvador (divin, Teal. ste) ‘Anstcles ya fo condenab, enurcand gus el éesenlac det drama ae sai dl mismo dramas Devs ex machina» signi Ieralmente cl Dios que aj de 1 goin» en e seid dela maguinarie dl testo, que hace ajar Shen un tes cals gr ve ar ese ar ne soli al confit aol, que toma al ears pa Erprotagonina, (a tentacion del edeus ex tnachine, (bao Tafa cefesero, de a polit, et que lesa de modo insperao, sn eta preparado) surge cuando se ha colpesdo al prsagonst cn una Siugeton demasiado fel yd aque cust mnt sacar ima varante dc seus Gx machin eo de elo eran soso» que sual protegonsa de una stacio dexeperade Para Vale (189), STinayuta atedenal, la ayn fot apomada al protagonist x Ain soicin esp, Pero siempre se acral sds x machina» Ses ara sumenfar a degraia en aque se ener smi el pro- tagorite Ava de bonajas Sesto wagu de ona» es produit porn nl sito que no soca sealmente las conseueneie Se ss pomisas, que dja en Suapento mich ds reblama platens ines Solis de (Tie de Pagnes de ee Kast, sete prsonaies han sid seleldoss porn mistroxsmesaje que ion cde a fo- dv a encontrar en lt de Pase 0 da enter e0 sen avin de su complemebtaredad (un gedloge, un stlogo, un uals te) Aor bin, este film acaba became con ua tris cova al grapo, sin qu a complomentredadsinvocad ya sd ulzada 0 silent que se fa de un cong caractriico de «false implanteion). Zins ibn se bn deal corso un la peparactn, de Jando esp un dxurll,y exo destrllo Rial ae espacha Ctalgue manera we Ciertos films cuyo final ha conocido problemas can Ia censura, 0 ‘con productores o distribuidores alarmados por si duraciGn, se ven, & veces, levados a terminar en agua de borraas, en conta del proyecto inicial: ponsemos en la versin dstibuids en las salas comerciales, de Heaven's Gate de Michael Cimino, en Ia que, después de larges ‘remisas, un nimero considerable de acontecimientos se acunnulan al final después de importantes cores Tener y no tener presenta un final en agua de borrejas, detenién- ose de modo insolente, antes dela misién peligrosa por la que se em- bream los héroes, y dejando abiert, sin esaivera, la cuestign del estino que espera a os «malos» captrados. ©) El desenlace viene demasiado impo después del climax Bue caso puede presentarse cuando, después del punto culminante de la emocién, se toma el tiempo de deshacer, con mucha pacioncia, ‘dos los hilos de la intriga. A Racine ya se le hiza esa critica con res Pesto al deseniace de su Brizannicus. Segin los etic, la obra no i= bers debido seguir tanto tiempo despues de la mere del protago- nist. «En cuanto ami se refire, les contesta Racine, siempre he en fendido que siendo la tagedia la imitaciéa de una accion completa (aqué cta las propiss palabras de Aristteles) en la que varias per Sonas concurten,dicha aceién no est acabads sin que se sepa en qué situacidn deja a e50s mismas personas», El autor de Phedre alga, de algin mod, una especie de epay off» (Fesolucin, solacionar algo) de ‘todos los elementos puestos en funcionamiento en ia obra 4) El desenlace require explicaciones demasiado difculosas, Es el caso muy particular de Ia acoién que implica un misterio muy sdenso, un enigma, un , no es ‘vo, plausible, pero corresponde ala Comodidad del dramatargo. "Este defecto es el que mares la diferencia entre géneros narrativos, ‘como la novela, en la que siempre se puede conta: «X, marido de Y. Dlanesba matar al amante de su mujer y los géneros de «mimesis», fen los que uno no se puede conformar en hacer devi aX: «Yo, esposo ‘Se Y, quiero matara su amante>, y enel que hay que éramatizar todas estas cons. 198 Evidentemente, es en la exposicin del film, que debe dar en poco tiempo un ndmero de informaciones nucvas al espectador, dande la tenlacisn del dislogo explicatvo es la mas fuer. ‘De est modo, citaremos diversas reflexiones tipieas hechas por Mizoguehi a su guionista Yoda sobre el guién de Ugersu Monogatari, en fase de escritur: «para evitar cualquier didlogo que comente a aveién, ereo que habria que crear una gestualidad enraizada en el carseter profundo de los personajes (...) En la escena de la “barca en el Lago’, el diglogo siempre es demasiado explicative.» En otro mo ‘mento: elas palabras "voy a matarle” deben ser susttoidas por un sgesto amenazador». Y, también: «Ezror de génera: "yo, que Roy el rey, como ya sabes". "La batalla parece habor empezida", frase que carece de tension. El que pronuncia esta fase sabe que la batalla ya ha tempezado». Mizoguchi propane que se ponga en su lugs una esoena de incendio. Y, por dtm: «lis necesario que ls palabras y Ios gestos comespondan éxactamente a los sentimientos de lo personajes...) Se ecesita emocign, no un comentario.» (Cahiers da cinéma, Spécial Mizoguchi, 56-58) 8, FALSAS IMPLANTACIONES Le falsaimpantacign (false plants) es el «establecimiento de una cosa no utilizadas. Consiste en colocar un elemento (personae, Iisterio, detale) que, después, no se utiliza y no Hlega al desenlace, ‘cuando Ta manera con Ia que he sido inroducido podria dar a entender ‘que hubiera llezado a jugar cierto papel més ard. EL false plant» puede ser tambin, en algunos casos, un chareng- sur que no funciona y en el que se ve sobre todo un fallo, no una bil tpadera, También puede ter el resultado de un olvida o de la ‘pereza del guionista, Por ejemplo, describe con sumo euidada la to- Pografia de un spartamento, dejando entender que dichatopograiia v ‘tener determinada fincién en e film; luego, renunciando a a eseena {que uiliza de modo dramético esta topograta, conserva Ta deserip- ‘ida epreparatorian, que ya no tiene funcioa mi ninglin interés propio, 9. INVEROSMMILITUD El debate sobre Io verdadero y lo verosimil es ya muy viejo, y ‘Boileau lo resumis en estos términas: elamais su spectateur Nottie? 195 sex dare ev ps gif ee ps weer (are Pong, 47-8), rey ofco: Aries dcien sv Poca que shay qu prefer o ini que es veri Pues vrei ors costs ocr onsaiamentes stern’ Mortj no ash con alo ay seed resbmente pra que se tp ocean stra parece invcosid (en a as Sala, porepples de as oiteneas).¥ lo suceses autos to dan eset y por sf buenos guns Seis haar de iversilitudes de comportiento, xando tos pene tac, oa buon earminadas coos. este een Ietueno hacen pots haceros on vero ebao fo qe Pace tafe, sb ogo can no comprendemes por gue nose de Senne Toque es pond ers de plo or =gQue simp en 10, JUEGODES. alot Pls Gaui ep) es anasto et ee ee ps ese pes Eos Sor evn pean atest Nee ects tia sna sof c cee a ant sutcnemct soos come we ada ca a gc ds an Tea ae i ceupl inte pe vt See aa ec che pen pune ‘Teradltsponouis iment Seathe arma sn gnc en mike wre teeairmete races Se Stina ‘A ects, de to eno ea que un personae obigd acer tuna reaccin paricularmente desprovisia de intligencia y sensat ‘Es el defecto corriente de numerasos films modernas que pre- tenden una eficacia inmediat: para establecer a primera vista ques ‘son los buenos y quignes los malos, se empieza con actos dementes ¥ (eg Nia eit alpen nce Lo vee aia cs, at 9 196 ‘gratuitos de violencia, que demuestran tanto la estupider de los Yerdugos como la de las vitimas que se dejan atrapar. Por ejemplo, en Soushern Comfort de Walter Hill que se desarrolla en Louisiana, para justificar Ia persecucién de ia que van 2 ser objeto en transcurso del relato unos Guardias Nacionales son arastrids por el guida a comportarse de modo no s6lo gratuitamente odioso ‘Gaqueando e! pais, molestando a sus habitantes), sino también débil mente imprudente TEs demasiado fécil para el guionista basarse en la estupidez que prestaa sus personajes, y ser sui a costa suya. Quiads, deberia tener ‘ds amor propio para dotaros a todos, incluso a los malos, de un ‘imo de inteligencia. 11, POBREZA DELA HISTORIA ‘Sogin Tom Stempel, la pobreza de Ia historia, en fms como Bl fix nal de fa cuenta ass de Don Taylor, 0 Julia de Fred Zinnemann, con~ Neva mucha «paja» con escenas no esenciales para la accidn; en Jul ppor ejemplo, tiene como consecuencia Ia dilacién de las escenss ‘psicolégicas» entre Hammett (intespretado por Jason Robards) ¥ Jane Fon (intespretando a Lilian Hellmann), escenas que no aporian ‘nada a a acide propiamente dich, Del mismo modo, es. Tir groupé de Yean-Claude Mission, la histo- fia demasiado inconsistene, obliga al autor a meter mucho relleno con escenas amorosas en flash-back, entre Gérard Lanvin y ‘Véronique Jeannot. Esas escenas repetitivas y estiticas estan dest\- nadas,adennds, a dar coasistencia a fa estrella Femenina, asesinada al principio del film, CCuriosamente, la pobreza de la rams es también un defecto propio ‘de muchos cortos, como silos autores-ealizadores subestimasen I cantidad de acién, de informacién, de materia guionstica susceptible 4 caber en 10 minutos: y, quizés, también porque alvidan que ux coo puede ya ces debe Sermis pido qu un agometae ene ‘manera de lever una escena. 12, FLOREDAD, ESTANCAMIENTO Hay impresin de flojede, de estancamiemto si toda es demasiado cestdlco; si no hay progresin; st las oposiciones entre los personajes wt son demasiado dfs: termina sivasiones Son ratadas 0 ev0- ras de manera casi ition on wna‘ varia escenas, 0 una Sportacn speciale den ease 4. do emeci,informacn, soopesa enn. O por io, la sues de et eserzan no et ‘rdenda en el senda de ua tenn, de una dnc de ua po- resin. ome dice Mizoguchi a su guionista Yods, sobre el gun de Ugersu Monogatar Cahiers Gu clog, 3 sa sceweaia 1: un ia Secuencia 2: exmpesinos abendo (.) Bre no hay rlcion de. Ambes Som como et featey el agua, Fata esi» ‘Con ana tesiizacin y ona iterpretacign mis fas, Tener y n0 tener posta ser fsa. La progresign de lato es lara, 1s pos Gone son dts, as sana se epena meno, Eo dos octsioncs ds fm, os excontraros con un patria hero, su mer cidando e ly desconflndo de Ray (primero Beavclee 9 st mujer, lego, de Baraey Heine. esena del do ene Hery 3 Baris impresion de on vaivénconino Cella vaa su abi, Aivaaindeellnclavueve ala ed) Eddy se encanta, en dos oc Siones, bajo ls gras de Renard. Mati sorpren, tes veces, Hany con Helene, cada ves, in singin verde ran pra po tse close. Gerard lamado aftenchy» viene connuamens ase oii y propustas a Hany. Harty fechivs, por ds ves, en Tos Inismostxmios su propusta ct. " Enno conte, y ques pocasen una verdadera progres, tos efectos de eco de repetian poaran sr flices amen tein, Agu, dan mis bien mpreson de dtjder. ¥exemor incixo {que los ateres, Fatman, Puller y Hawk, eran may coscints dP esettpeioclajdoo > que encatzron elim, volanaramente tries eid del mina todo que desaolan os mimars must es de Hoagy Cormick, que'o hen proses paa aa It a ‘ny sean ms bien pligrosos, on un fim otc La senacin de fjecad puede vei de un ibn qe dja pase, in tila, ls postbades de sapense y de elanzamiem del ‘iin qu escone, Un jem dado por Mare Chev, a propio Lex Spucalites de Pace Leconte ‘anda nan robo wn coche y debe Denar el depo sin tent lies ue uno do alse al homie de asters fe extd abe al emo que teme fo congano, Que is ‘Eusoo) el homie she) meinen el dents si ie ‘leit prepare ningun suspense i Emu Seehai, 10). 198, 13. PERSONASES (DEFECTOS EN LA UTILIZACIONDELOS) Citemos algunos defectos posibles en Ia definiciéa 0 en la uti cin de los persanajes 8) Personajes-marionetas, o portavoces, que ransmiten un mene palabras del autor, sin que apenas est dotados de vida propia. ') Reacefones inadecuadas, No reaceionan bastante, con respecto & Ja maners en la que han sido definidos. «Overreactions: reacsionan ‘con exageracién, Se aconseja, sobre todo, evitar que el personaje sea demasiado pasivo, demasiado por encima de los acontecimientos, salve si etd defini de esa mantra. «€) Simplismo, cuando el personaje es esquemético, 14) Personajes no conformes con la manera en que han sido . En ‘otras palabras, por qué los que se detestan no se hacen, sencillamente, luna reverencia’ Y, ;por qué los que se aman se empedian en alimentar estipidos malenendidos ? ‘0, tambien, esta pregunta en Ios films de suspense: zpor qué los protagonistas no van sencillamente a ver a a policia, cuando son pperseguides porlos malos,o son vietimss de un malentendida? Hitel- ‘Cock respond a esta crfica con mucha ingenio («porque asf con ‘Sigues escenas aburridas). Pero, al mismo tempo, se preocupaba por establecer cuidadosamente, con vistas al espectador, la imposibilidad ddeavisaro convencer ala polis, EL Incendente Sansho, no comete ning fallo, a este respecto. De inmediato, se establece, para e]espectador, la difcultad que tenen Ios nis vendidos como esclaves, de poder escaparse (eseena en la que son mareados al hiesro) y reunirse con su madre (la réplica de Taro Sobre el viaje demasiado largo para llegar a a isla de Sado), En consecuencia, se puede tener interés en establever, ya veces, recordar al espectador, con precisin, la imposicién que mantiene ‘eunidos los elementos én lucha, 0, por fo contrario, el obsticulo que separa alos que iatentan reonirse, 15, PREVISION (ERECTODE) Se habla de efecto de «previsién» —en inglés, literalmente selegraphy»— para caracterizar un efecto de sompresa, de miedo, 0 ‘un gag, desactivade porqus se ve venir de amtemano, En boxeo, se «dice que se mandan por «teléfono>, 0 por «elégrafo» los golpes si se ‘deja prover por dénde se va a staar, E] adversario puede entonces prepstar su defense. Hernan habla de efectos «por telefono» como de ‘una «falta mayor que estropea muchas historias de suspense». Acon- seja G40} «Plant without telegraphing>, es deci establecer Ios ele- menos do Ia historia sin dejar prever el uso que de ellos se bard, El are del guionista, lo hemos dicho en oto lupar, consist en ju- gar con la anticipacion del piblico y, al mismo tiempo, hacerla fa 20 ! stelegraphing» es, en principio, un defecto en i0 0 no, de a anticipaciin, Pero también se puede sacar de ello todo un estilo, sobre todo en los films eémicas. El tin dem Laurel y Hardy ha ereado un nuevo y supremo estilo burlesco, haciendo wprever»extensamente fs efectos de Bag, ‘Para hacer prever sus efectos, cieros films de angustiao terror en Jos que el espectador esti continuamente colocado en posiciéa de poder anticipa, seven arrastrados crear diversiones ¥ falsas pists, es decir efectos falsos de previsidn, que despistan la espera del espec ‘ador, al tiempo que lo preparan. Se las arreglan, por ejemplo, para que el espectador se prepare para una revelacion impresionante (@oom sobre una puerta cerrada, misica, ec), y ogo se muestra que ‘no era nada, un gato que se paseaba. Risas de alivio del espectadar, {que incluso see de la facilidad de dichos procedimientos y, entonces, es cuando, en el momento mas éesprevenido, el film aprovechs pars stacaslo més duramente con una descarga, un choque. Este procedimiento en dos tiempos, muy frecuente, implica que et guidn nos deja creer primero en un efeeto de previsin, para despues hacer caer mejor en I tramps, 36. AGUIEROS Hay agujeros y agujeros. Efectivamente, hay que distinguir los agujeros en Ia historia, y Tos de la tension dramitien Los agueros de la historia son ervores,lagunas, 0 inconsecuencias ‘nexplicadss en I continuidad y la ibgica de la acc. Por ejemplo, en la versin B del Tesiamento del Doctor Mabuse,el inspector Lohmann grita, al ver aparecer al héroe completamente ‘mojado: «;Pero si es Kent». Peto, nada, en esta version, ha estable- «ido anteriormente que lo conozea. En la version A, més completa, tuna réplica de Lily colma ese agujero, estableciende las relaciones ‘entre Kent y Lohmann, ‘Segin Herman (67, los estory holes» (agujeros 6 la historia) son celresulado de una «pereza por parte del gvionsta», que eres encade- ramientos iiégicos y lagunares. Cita la tpica pregunta que uno se puede hacer a la sida de cieros ilms'<{Queé le ha podido ocucrc a ese divertdo hombrecito que le ha vendido el conejo a Joe, 0, ‘Pero, yo creia que X era... También se puede citar en The big sleep, de Hawks y Faulkner, sobre una novela de Chndlet, esta pre= gunta«gPero, al final, quién ha matado al chéfer?» El guionista con fia, dice 61, que nadie se acordaré al final dl film, de que Johnny ha 2 perdido su revslver en Ia primera parte, Ia sicusal de un banco, que proyectan tobi. El director de Ia sucursa fos ve juntos, en esa ocasion. Cuando, ‘més adelante, aracan el banco, Auteuil se bace pasar por un simple ‘linte, mientras que Jugnot sostiene Ia ametralladora el director los ‘ye otra vez a cara descubiera, y no se le ocure, ni un momento, rela-

You might also like