Shaman

Altezza minima: 120 cm

LIMITI DI ACCESSO: 205 cm Altezza massima: 205 cm
RESTRICTED ACCESS: 120 cm
Minimum height: 120 cm
Maximum height: 205 cm

L’ACCESSO NON È CONSENTITO A:

ACCESS IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO:
Persone di costituzione Donne in gravidanza. Persone che soffrono di disturbi cardiovascolari e di
troppo robusta. pressione alta.
Pregnant women.
Individuals of robust Individuals suffering from cardiovascular problems and/
constitution. or high blood pressure.

Persone con problemi alla schiena, al collo, alla colonna vertebrale, di Persone che hanno subito di recente operazioni
ernia o altri problemi ortopedici. chirurgiche.
Individuals with back, neck, spine, hernia or other orthopaedic problems. Individuals who have recently undergone surgery.

ATTENZIONE! USUFRUIRE DI QUESTA ATTRAZIONE SOLO SE IN UNO STATO DI SALUTE OTTIMALE

WARNING! ONLY USE THIS RIDE IF IN AN OPTIMUM STATE OF HEALTH

REGOLAMENTO:
REGULATION:
Rimanere seduti ed attenersi alle Tenere le braccia e le gambe Non gettare assolutamente oggetti
disposizioni dell’Operatore. all’interno della vettura. dall’attrazione in movimento.
Remain seated and comply with Keep your arms and legs inside It is absolutely forbidden to throw
Staff’s instructions. the vehicle. objects from the ride.

È vietato portare cibi e bevande. È vietato portare borse o zaini. È vietato l’ingresso agli animali.
No food or drink allowed. Bags and backpacks are not allowed. Animals are not allowed.

È vietato portare ombrelli, bastoni È vietato l’ingresso con carrozzine È vietato salire con occhiali, cappelli e
o oggetti pericolosi. o passeggini. tutti gli oggetti che possono staccarsi
It is forbidden to bring umbrellas, o cadere.
No baby carriages or strollers allowed.
walking sticks or dangerous objects. Glasses, hats and all objects that may
fall are prohibited.
È vietato fumare. È ASSOLUTAMENTE VIETATO
salire a bordo con cellulari e
Smoking is prohibited. apparecchiature video-fotografiche.
It is ABSOLUTELY PROHIBITED
getting on board with mobiles
and video-photo equipments.

L’attrazione funziona fino all’orario di chiusura parco;l’accesso può essere interrotto in anticipo dagli addetti per consentire lo smaltimento della coda.
Attrazione dotata di un sistema di riprese fotografiche e video sorveglianza. Le foto non acquistate saranno eliminate a fine giornata.
Informazioni per ospiti con disabilità, vedi opuscolo.
Eventuali oggetti caduti saranno recuperati solo a fine giornata dal personale.
Il deposito zaini è incustodito.

This ride is operational until the park’s closing time; access may be interrupted early by the Staff in order to adequately respond to long queues.
The ride is equipped with photographic and video surveillance systems. Any unpurchased photos will be deleted at the end of the day.
Information for disabled guests, see the leaflet.
Fallen objects will be retrieved only at the end of the day and by a Staff member.
The bags deposit area is unattended.