You are on page 1of 213

������ ��������

������ � ���������

���� ��� � �� , ������� ?


��ߠ� � � � � � � � � � � � � , ��� ����� ����� ��� � ����� ��������� ����� .
�� .� ����� {1}

����� �����
����� 1

������� �� �������������� � ������������ {2}


� ��� ������� ��������� ������ {3}��� ���������� ������ {4}��������� ���� ������� . ������ ��
��� �������������� ������������ , ������ � �������� ����� ���� ,� ��� ���������� ����� ,
���������� , ������ , ��� , ��� �������� ���� �������� ��� � ���� , � ��������� �������� ���� ���
�������� ������������������ �������� ���� � ������ ������� ������ . �����頗 ���������, ������
��� , ��������� ������� ������� � ����������� �� ������� ��������� ����堗 ��� � ��������, ���
���� ����� ����� � ������ �������� .

������ ��� �� ��� ���� , ��� ������ ������������� ������� {5}, �������� ��������
��������������� ������� � ������������ �������� ����� �� ���������� ���������� ������������
����������, ���������� ��������� ��������{6}, � ������� ������� �� ���� ���� ����������
�������, ������� ��� ����������� ���������{7}.
����� � ���� ���� ��������� ���, �������� ������ ������ ��������� � ������ ������������
������� � ������� ����� � ����.
��, ������� �������� ����� ���������� ����� ��������� �������� ������. �� ������ � �������,
�� � �� ���� �����, ������������ ����� ������� �����, �� ��������� �� ������ ��������. � ���
���, ����� ��, ������, � ��� �� ���� ������, ����� ������, �������� ������, � ����� ������
�������� ����-�� �� ������� ������,� ����� �� ������ ��� ����, ����� �� ��� �� ��������,
����� ���� ����.
������� �������,� �������� �������.
��������� ����,� �������� ������� � ������� � ������-�� ���������.
������ ����?�� ������ ������� ���������� ���������.
������ �������� � ������,� �������� �������.
��� ��� ����?�� ������� �������.
������������, ������ �����,� ������� �������.
����, �������, �������, �������!..
���������� ���� ������� ����� ����, � � ������� ������� ��������������. ���������, ����������
���������� ������ �����, ������������ � ������� �� �������� ����� � ����� � ������ � �������.
��� ����������� ����� ����������, ������� ������ ��������. �� �������� �������� �����, ������
��� �������� � �� ��������� ����-�� �����������, ����� ���������, �� � ����� �����, ��������
� ���. ����� ����, �������� ������� ��������������, �� ����� ������� �����, ��� ���
���������� ������ �� ������ � ���������� ��� ������.
������� �������� �������, �� ������, ��� ��� ��������. �� ���������, ����� ��� �������,
�������: ���� ��� �� ����? ����� ������� �� ���� ������ ����� � ������������ �������, ����
������� ��� � ����� � � ���������ꅻ
� ��� ������� ������ �������� ����� ���, � ������� �� ����� ������� ���������� ���������
������������ ����. �� ��������� ������� ��������� ��������, ��������� �������� ��������� ��
�������� ��������� ������ � ������, �� � ������ ����, ��� ����������, � ���������, �����
��������, ��������.
����� �������� ������������ ���, ��� � �������������� ������� �� �� ������. ��� �����
���������, �� ��������� ����� � � ������� �������: ������ �� ����� ����!..�
�� ���, ���, ����, � �������, ������ �������� �����, ���������, �� ������ �����, ������
����� ��� � ����� � ������.
��� ���� �� ���� ������� ���������, ��� �� ������ �����. � ����� �� �� ������, ������, ���
��� ���������, ������ ������������, ��������� �����, � ������ � ���� ���� ��������� ��
������.
���� �� ����!�� ���������� ��������.� �� ������, ����, � ��� ������ ���� ���� �� ���� ��
�������! ���� ���-�� ����� ����������� ��� �� �������� ����������, �� � ������ ��� ���
������� �������, � ���� �������. ������ ���������� �� ���������, ��������� ������� �,
�������� �������� �����: ���-�, ���ꅻ�� ����� ����, ��������� ������ �����������.
���� ���, ��� ������������ ������, ��� �� ������ ������. ���� � ���, ��� �������� �������
����� �� ��������� ������ ������� ������ �������������� �����{8}. ��� ����� ���� ����������
�������, � � ����� �������� ����, ��, � ��������, � ��������� ��������� �� ������������.
������� ��������� ������� ���������� ���� ����� �����, �� ���� ������, ����� �������
��������, � ��� �� ����� �� ����� �����������, �� ����� ���������, ������ ������. � ���
������ �������� ����� ����� ����� ����� ������ �� ������, � ��� ����� ����������� �������
������ �����.
������ �������, ��� ������ ������� ����� ����������ࠗ �� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � , �� �������� �� �����,� �� ����� � ���� ��������, ��, ���������� �����,
������� �������������� �����, ������, ������, ���������� ����� �������������� ������� �����.
������� �� ����� �������� �����, ��� ������� �� � ���, ����� ��� �����, ���� ��, ����� ��, �
� ���, ��� ������-�� �����, ��� ��������, ����� �� ������������ �� ����� � ��� ��� ��������
� ��젗 ������� �������, ����� ������������ ���.
���� ��������, ��� �������� ��� ��������� ���������� � ����� ����� �������� � ����� ���� ��
������� ���������, ��������, �� ����������� ������ ����������������{9}, �� �������
������������� ������ ������{10}, ������� �� ������ �� ����������� � ������������� ������.
���������� ������� �������, ������ ������������� ������� �����, ����� ������, � � ���, ��� ��
����� � ���������� �����, � ����� 44-� ���������� ��������� ��������, ��� �������� � �����
������,� ���� �� ��� ����, ��� ��������� ��������� �������{11}.
����, �� �������� ���, ���������� ����������, ������� �������, ����������� ������ �������
��������������, ������� �� ���� ���� ������ ������� �����, � ���� ������� ����, ������� ����
���������� ����.
����� �� ����� ��������� �������,� ������� �������,� � �������, ��� �������, ��������� ����
�� ��������� �� �� ���� ����. � ���������, �� ������� ������ ������, ����� ��� �� �������
������ ������, �������� �� ����� ���� ������� �� ���� � �����. ��� �� ���-�� � ����� �������
������� ����
������� ����� �������� ��������� � ��������� �����, � �� ���� ����, ��� ������ �������������
�������� � �����, � ������� ����� ���������, �� ����� �������� ���� ��, ���� �����
������������ �������,� ���� ������� ��� ������ � ������ ����������� � ��������� � ���
����������� �������, ����������� ���� � ���� ���� � �����{12}, � ��� ������������ ����
�������{13}, � ��� �������{14}, � ���� ��� ����� ���������� �������� ���� ����������,
�������� ������ �������� ������� ������ � �������{15}.
� ��� ��� ��� � �� ����, ����� ������ ������������� ����������� ����� � ���, ��� ������
������ �� ����� ������� ����������, � ����� �������� ������ �������.
������������, �����, ���������� �����, ���� ��� ������, ������ ��������� ����������� ����
������ � ��������� ����� ��������. �������� �� �� ����� �� ������� ��������. ���, � ������ ��
��� �������, ��� ������� ���� ��� ���������� �����, ���� ���� ������� � ������ �� ����� ����.
�� �����頗 ��� ������� ��� ����� ����������, ������� ���� ����������, ������ �� ���� ����.
����� ����������� ��������, ��� ������ ������ � �������� �� ����.
��������� ��������, ��� �� ���� �� ���� ������ ������ �� ������.
������ �����: �� �� ���� ���� ����������� �� ������, � ����� ��� �� ���������� � ��
����������, � ������ ��������. ��� ������� �����, �� � ����� ������� � ���� ���� ����������
�������, � � �����頗 �������. �� ��� � ������� ����� ������, � �����������, � ���� ������,
�����. ����� ����� �� ���� ������� �� ���, ��� ������ ��� ������ � ������ ������������� � ���
� ������ �����. �� ���� ��� ������ � ������. ��� �����-�� ������. ������ ������. �����. ����
�� ���� ������, ����頗 ������-�� �������. ����� ������, �� ���� ���� ������. �����젗 ������
����{16}.
����� ���� ������, �� ������� ���������� �������� � ����, ���������� �������� �� ���,
���������� � ����� ����� �� �������� ��������, � ���� ����� �� ��������.
������� ������� �������.
����������텗 ������� ���������.� ���, � �� ����� ��� � ���������.
� ���������� ������ ������� ������� ����, ��������� ���������� ����, ������ ������� �����,
��� ����� ��� ����� �� ������� � ��� ��� ��� ��������������.
�� ��������� ���� �� ������� ������, ������������ ��������� � ������� ���������� � ��������
������� �� ������� �������������� ������, ����� ������� ��� ����, ��� ������ ������
����������� �������, ����-�� �������������� ���������, ���������, ���� ������� ��
�����������, � ���������� �� ����.
����, ����,� ������� �������,� ����� ������ � ����������� ���������, ��������, ��������
������, ���� ����, �� ����-�� � ���, ��� ��� �� ������ ������ ����� �� ����� ������, ���,
������, ����������� ������, ���������� �����{17}, ���������� �����. ������� �� �����, ��
���� �� ��� �� ������� � ������ �� ����, � ��� ����� � ������, � ����������, ����� ��,
������ ������� ���, �����������, ������� �������{18}, ��������� �� ������� ����� �� ����
�������. � �� ������� �� ������ ��������, ��� �� ������������� ������!..
��� ��������� ������ ������� ���������� ��������� ��� �����, �������� �������, ������ �����
����������� � ������, � � ���� �� ������ ������� ������� ��� ����, ������ ��� ����������
����� ������ � ��������� � ��������.
�� �������� �� ���� ���������.
���������� ���, ����������,� ��������� ���������� � ����������� ��������, �� �� �������
����,� ��� �, �� ������ ������, ������� ���� �� ������� ����� ������ ������ ���������
���������, ���
��� �� ������� ��� �����, � ������ ������ �� ����������, ��� ���������� � ����������.
����, ������ ������煻�� ������� �������.
�����?..��� ������� ���������.
���������� ��������, ��� �� ����� ���������� � ������ �� ���� �������� ��������������
�����������, � �������� ������ ���������, �� ���� �� �� ����� ���������, � ��� �� ����������
�������������, ��� ��.
����������� ��� ��������?�� ������� �������� ����������, � ������� ���-�� ��������
������������; ���������� ����� ����� ����� ���� � ������ ������� � ��������:
������ � �� ��������, �� �������� ��������, ��� ������ �� ���� �� �����?�� �������
����������, ������ � �������� ���� ����� ������� ����.
�����, �� �� ����������,� ������ ������� �������,� ������ ��� � � �������.
����, ��� ���������!�� ���������� ����������.
�� ������ ����� ��� ����?��� ������� ��������� � ���������.
��� �� ����������� � ����� ������������?�� ���������� �����������, ������������ ������ �
����������.
���� ��� ���!�� ���������� ���, �� ��������� ������� � ����������.
�������������!�� ���������� ���������� ���������� �, ������-�� �������� ���������� � ���������
���� ������ �����, ������:�� �������� �� �����������, �� � ��� ����, ��� ��, ������ �����
�������, ��� � �� ������ � ����?�� �� ������ ���������� ����� � ��������:�� ������, � ������
�� �����.
����, �� �� ����� � ����,� ���� ����������� ������ ���������, ������� �������,� �� �� ����
����� �������� ���������� ��������.
���������� �������� �� ������ �������� � �������, ���� ���������� �� ����������:
���� �������?!
����, �� �������,� �������, ������� �������, � ��������� �������, �������������: ����
���������, ����������� ����!�
����, ���� ��������!�� �������� ������������ ���������� � �������� �������, ��� �� �� ������,
�� �� ������� ����������.
��� ����� ������ ������ ������ �� �������,� �������������� ������� ������ �������,�
����������� ������ �������� ����������� � ����� ��������� ������ ������� � ����.
��� ���������� ������� ���� �����: ����� � ����� ����������� ��������� ����, �������� ���
���� ����� �����:
����������� ��� ������������� �� ���� ����!
���� ��� ��� �� ��� �����������?�� ��������, ���������� ���������.
���� ����� ������ ��������, ������� ���, ��� ���������������, ����������� ���������,�
���������������� ����� �����, ������ ����������� �����.
������ ��������, ��-��������, ������������� ��������� �� ��������������� ������� �����������,
������ ��� �� ��������� ����� ������� ����, ��� �� ������� � ������ ���� ������� �� �������.
����, �� �� ���������텻�� ������� �������, � ��������� �������: ���� ��� �� ��� ��������� �
������� ��-������, ��� ��� ���������!��� � ���� ���������.
����, ��������� ��� ��������,� ����� ���������� ������� ��������� ����������� �����,� ��� ��
���� � ���������������� ���� ����, ����, ��� ��������, ���������� ����� ���?�{19}
�����!�� � ���������� ������� �������.� �� ���� �� ���� ������������� ������ �� �����, �
������������ ����� ����� �� � �����. ���� �����������, ��� � ������� ������ ��������
�������������� ������������ ���� ���� �� �����.
�������!�� �������� ����������.� �����! �� �������� ��������� ����� ������������ �������
��������� �� ����� ������. �� ��� ������: �� ������� �������� ��� ��� �������������, � �����,
��� �� � �������� ��� ����� ����, �������� ����������� ������ ��������������!
���������������� �����{20},� ����� �����������, �������� ������������ ��������,� �����
�������������. � ������� ������ �������, ��� ���������� ���������� �� ����� ������� �����
������������� ������ �����, � ������ ������ ����� ��� ���� ���������������{21}.
������� �������, � ��� � ��� ���� �����: ���, ���-����, ��� �� �� �����? � ������ �� ���
������ ������� ��-������?�
������ �� ����� �����, �� �� ����� �������������� ���� �� ��� � �������!�{22}�� ����������
���������� ������ ���� ����������.
������!�� �������������, ������ �������.
�� ����������� ��������� ����� � ������� �� ������ �� �������� ����������, �� ���� ������� �
�������.
��������, ������,� �������� ��, � ����� ������� ���� ���, ���������� � ��������, ���������,�
��� ��� ����� �����! ���� ������� � ��� ����� �� ���������: ���, ���������, ��� ����, ���-��
���������� ���������! ���, �����, � ����, �� ������ ��������. ��� ���� ��������� �����.
������� ������� �����. ��� ��������� �����?.. ��� ��� �� ������?��� ������� ��.
����,� ��������� ��������, �� ������� ���������� �������� � �������� � �����,� ��������� ���
� ������� ���������� �� ��� �������, ��� �� ��� � ������ ��� ��� ��������� � ������
����������� ����� ����������, ��� �������, � ������� ��� ������ ������ ������� �����, �����
���!
��� ����!�� �������� ������-����.
��� ��� ����,� ���������� �����������, ������ ������, � ���������:�� �� ��� ����� ������ ���
���������: ����� ���� ���, ��, �����������, ��� �� �������� ����� ������������ � ���� ������
���������� �� �����?
����� ������� � ��������,� �������� ������� �������� ��������� �� ����, ���������, �� �����
����� ������.
���������,� ���� �������� �����������,� �� ����, ����� ��������, �����, ���-�����, �����
������ ���� �� ���������, ���� �������-������ ��������� ����. ��������� �� ��� ��������, ���
�� ����� �������� �������, ���� �� �� ������ ����� ����������� ��������� �����-������ ����
��� �� �� ����������� �������� ����, ��, ���, ������, � �����, �� �� ����� ������� ���� ��
���� ����������� ���������� ����? � � ����� ����,� ��� ����������� ��������� � ��������,�
����������, ��� ��, ��������, ������� ��������, ����������� � ������� � ����, ������, ���
�������, ������� �� ����, � ����� � ��� ��� ��� ������� ������ ��� ���������� ������
���������, ��� ����� ����� � ������� ������� ��������� ��� ������������,� ��, �������,�
������, ��� ���, �������� �� ������� �����,� � ��� ���� ���������� �����������! ���� ������,
����� ����� �����������, ��� ����� �� ����������. ������ ��� ������� �����. ��, �� ��������,
���������� � ������ ������, ����� � ����������, � ������, � � ��������. ��� ������ � ������,
��� � �����堗 ���������� ������������, �� ���� ���������. � ��� ��� �������� ����������: �
��, ��� ��� ������� �������, ��� �� ���-�� ��������, ���������� ����� ������� ���������� � ��
������� �����, � ���������, ������, ��� ����� �� �������� ��� ����� ��������, ������ ��� � �
���. � ������ � ��� ����: ������ ��� ������� �������� �������� � ����������,� ��� ����������
��������� �� ��������,� ���������, �������� ��, ����, �� � ����� ��������� �� �����, ��� ���
���������� ������ ����� ������� ������������ � ������� ��� �������! ������� �� �������, ��� �
�� �� ��� ���� ������� ���? �� ���������� �� ������, ��� �������� � ��� ���-�� ������ ������?
�� � ����� ���������� �������� �������� �������.
������� � ������� ��������� ������ ��������� ������� ��� ������� � �������, � �����-��
��������� ����� ������ ������ ���. ��� �� ���������� �� �� ���������� ����� ��,� ��
����������� ������� �� ���������, ��� �� �� �����?..�
���� ������ ������, ��� � ����?�� ���������� �������� � ���������� �����������.� �� �����
�������������?
��� � ��� ������, ��� ��, ����?�� ������ ������� ����, � �������� �������� ���������.
������� �������������?�� �������� �����������.
����, ����� �����{23},� ������ ������� ���������.
���������� ���������� ������� �� ������� ��������� � ��������� ��� ����������:
������� �����.
� ��������� � ����� �� ������� �������� ��, ��� ������� � ���������� ������ ����� �����,
������� ��� ���������. �� ��� ��������� ��������, ���������� ������, � �� ������ ��� ���
���������� �������� ����� � ����� ����� ������������� �����������{24}.
��� ���������� �������� �����. �������: ����, ����������!�, � ���������: ���� ���� ���
������, �!..�
���� � �������� ���������� ��������, � �������� ������� ��������.
����� ����� ��� ��������� ���,� ����� �������,� ��, ������� �������, ����� ������ ����� � ��
������. �� ���� � ���, ��
������ �� �� ����� ���������� ���� ����, ��� ��������� ����������:
����, ������� �������, �� ��� ���� �� ��� �������. ����� ��, ��� �� ������ �������� �������,
��� � ��� �����! � ������ �� ����� �������, ��� �� ����� ������ � ���������� �����.
�����-�� ������ ���������� ��������� �������� ������� � ��������:
����, ����� �� ���� �������������. ���������� ����� ��� �������� ����� ��� ����� �����. ����
���� ���������, ���, ���� �� ������� ��� ������� �� ������ ������
�������� �� � ���� �� � ����,� ����������� ������� �����������,� ������ � ������� �� ������
�� �������. � ��������� ��, ����� ���, ��� �� �� � ����� ������ �� ��������. �� ������ �����
������.
������� ����, �� ������, ����� ������?�� � ���������� ������������ ������� ����������
�������, ��������� � �����-�� ������������� ������� ��������.� � ������� ���?
��������,� �������� ����������. �� ������ �������� �������, ��� ����� �������� ����� ���
�����, ������ ���� ����������� ���-�� �����: ����, ��� �������� �� ������ ���� ���� ����
����� ��������� ����� ����{25}�� � ������ � �������� ������:�� ��� ������� ������!
��������� ���� � ������ ��������� ����� �� ��������� ������������, � ������� �������, �����
������������:
��� ��� ������? �����? ����������?
�����,� ������� ����������,� ������ �������, ����������.
���셗 �������� ������������ �������� ������������ �������,� ��, ���, ��������, ��������
���.
������� � ��� ��������,� ������� ����������,� �� ��� ���. ��, ��� �������� �� �������� ���,
��� �� ������ ������ ������ �������, ���� ��� �� ������?
��������� ���. ������ � ����� � ���� �� ������, � ����� � ����� ����� ������ � ���������
�������� ���������, � � ���� �� ��� ��������������������.
�����, ����� ���� ����� �� �����,� ������ �������� ����������.
����� ������?
��������,� ������� ���������� � ������������ ������� ������� � ����, ���, ����������� �������
��������, �������� ������� ������ �����,� ��� ������� ��� ������ ������������ �����, � ��
������ ������, �� ���� � �������{26}. ��� ��� ��������� �� ��������.
���, ��� ������ ������, ��� ������ ��������� ��������.
����������,� ����� ����� ��������� �������, �������� �� ������� ������ ����������,� ��� ���
����� ������������ ����� � ���� �������?
�������������� ����� ����� ��� ��� ���,� ����� ��������� ���������, ��������, ����� �������
��������� ����������� �����,� ��� �� �����������, ���������, ������ �����-������ � ���������
�� ��������������?
������!..� ���� ���������� ������ �������������.
�� ���������� ������ �� ������� � ��������� ��������.
�������, �����, � �� ���!�� �������� ��, �����, �� �� ���� ���������� ����� � �����.� ��� �
������ �� �����! ���� ������, ��� � �� ��������� �������� � ����������, ��� ����� ���������.
��� ��� �� �� ���� ������� ��� � ����, ���� ����������!
�������� �� ������, ��� ��� �����?
�����������, ���� ����������, ��� �� ��� �� �����?�� ����� ���������� ������� �� �������
��������� ����� ������������� ������, � ���� ���������� ������ �� ������ �� �������� ����
�����������, � ��� ��� ���� ����������� �����. �� ����� ��� ���������� �������������� ����� �
����������� �� ���� ��� ������ �� ���������� �����.
��� ��������,� ������ ��, � ���� ��� ���������,� �� �� ������ ��������� �������? � ����
�������� ���� ���� �������.
���, � �������������!�� ���������� �����������.� ����� ��� ������ ��� ������, � �, ������,
������ � �� �����.
����� ���, ����,� �������� ����, ������� �������� � �������,� �� ������� �� ��������, �
�����. ��� ������� ��������, ������������ � ���. ��������� � ���� ���������, � �� �����
���� �������?�� ������������ ������ �������, � ��� �������: �� ���� �� ���ⅻ
���� �� ��� ����,� ������� ��� � ��� ����,� �� �������� ������������, ����� ���������� ���-
���. �� �������, ��� �� ��-������ �������,� ���� ������� � ������, ����, ����� �����������
�� �����,� ����, �������� ���, � �� �����
� ���� �� ���� ������ �������� � ��������.
���������� �� �����, � ���� ����� ���, ����� � ����� ����-�� �������� � �����-�����
���������, ������� ������� ������� ������ � ������� ��������.
���������� ���, ��� � � ���� ������ ����� ����� ����������� ��� ���. ��� �� ��������, �������
� ����������� �������� � ������ �� ������������,� ����� ���������� �����������, �������������
��� �� ����� �����������.
�� ������������. �����, ������ ��养�� ������� ������� � �������� ������ �������, ��� � �
���������� ���������� ��� ����������. ���� ���������� ����� �� ���������, ���� ����� ��������
� �� �������� ������������ ������������ ������� ����� ���������� � �������� ����� ������蠗 ��
����� �»�� �W��{27}.
������� ������,� ��� �������� �������� �������� ��������, � ���������� ������ ��������� �
������.
�������� ����� ������� ���� �������������, � ��� ���� ����� ���� �� �����.
���� � �������� ������������ ���������� � ���, ���������?�� ������� �������.
����, �������������.
���� �����?�� ���������� ���������.
���-��?..� ����������� ��������� � ����� ��������.� ��, �������, �����{28}� ������ ��.
���� ��-������ ������� ��������,� ������� ���������.
���, � ������ �������� � ��� ����� ������� ���������� ������,� ������� ���������.
��� � ��� ���� �������������?�� ���������� �������.
��}29{����� ������ �� ���������� �ߠ.
���? ����!..��� �������� � ������ � ������� ��������������.
��ȅ � ��� �� ���� ������������� ���������� � ���?�� �����������, ������� ��.
����, �� ���� ����������,� ���������� ��������� � ������:�� ��� � ��������������� ����������
���������� ��������� �������� ������������� �������� ������������, ������� ����{30}. ��� ���
��������, ����� � �� ��������. ߠ� ������������ � ���� ����������.
���-�! �� �������?�� � ������� ����������� � ��������� ������� �������.
��ߠ� �������,� ���������� ������ � ������� �� � ���� �� � ������:�� ������ ������� ��
���������� ����� ��������� ������!
� ���� ������ ��������� � �������� � ����, � ��������� ������� ����� � ���� �, ����� ���
����������� � ����, ���������:
�������� � ����, ��� ����� �����������.
�������� ��, ���������,� ����������� �����������, �������� �������,� �� ������� ���� �������
�����, �� ���� �� ����� ������� ������������� ������ ����� �����.
��� �� ���� ������� ����� �����,� ������� �������� ���������,� ������ �� �����������, �
������ ������.
���� �������� �� �����-������ ������������� ����� �������.
��� ������������� ������� �� ��������,� ������� ��������� � ��������� ��������, ������ ���
������ ������-�� ������:�� ��� ������: � ����� ����� � �������� �������, ��������
������������� ��������, ������ ����� �������������� ����� ��������� ����� ������{31}

����� 2
������ �����
� ����� ����� � �������� �������, �������� ������������� ��������, ������ �����
�������������� ����� ��������� ����� ������ � ����� ��������� ����� ���� ������� ������ �����
��������{32}������ ���������� �����{33}������� �����{34}.
����� ����� �� ����� ���������� ��������� ����� �������� �����, � ��� ������ ����������
��������� ����, ��� ��� ����� ���� ����� ������������ ����������� � ��������. �����������
��������, ��� ������� ����� ������� �������� � ������ � ����, ��� � ������ �������� ��������
� ���� �� ����� ������������ ������� ������ ����. �� �������� � ���� ������, ���
������������� �������� � ������������ � ��������{35}������ ������� ������������ �������������
�������{36}, �������� ������ � ��������� ����� ������ �������� ����, � � ������������ ����,
�������������������� � ���, ��� �������� � �������� ������ �������� ����, ����������� ��� ���
�� ������ ������� ���.
�� ����, ����, �� ��� �� ����������� ���?..�{37}���, ��� ��������, ��� ���, ���� ���,
����������, ������ ������� ���������, ��� ������� ����� ���������{38}��� ��� ��� �������, ���
�������� �������� ������� �� ������� ������酻
�� ��������� ���� � ������� ��� ���� ������������ ������, � ����������, �� ��� �� �� ����,
��� � ���� � ������� ���� � �������. ��������� ����������� ������ � ��� ���� �����
����������. �� ����������� �� ����������� �������, ���������� ������, ����� ��������
����������, ������ ��������� �������� � � ������ ����������:
����������������� �� �������?�{39}�� �������� ���� ��������?
����, ����������,� ������� ���������.
����� �� ��?
���� �������� ���� ��������� �� ���� � �������� �������� ����������{40}��������� �� ����
�����������,� ������� ���������.
���������� ������ ����� � ������ ����:
����������� ����������.
� ������ �� � �������� ���� ��� ������� �� ������ ���� ���������� ����� � ��������� �����
������� ����������� �������� ��� �������� ����. ���� ������� ��� ���� � ���������� �
����������� ������� �����. ������ ��� ���� �������� ����� ������� � �������� ������ ���, �
���� ������ �� ������. ��� ����� ������ � �������� ��� ������� ����, � ���� ��ࠗ

������� � ��������� �����. ����������� � ��������� ����������� ����� ��
�����������.
��� ��������, ����� ���� ������� ��-���������{41}:
����� ��� �� ������������ ����� ��������� ������������ ����?
���������� ��� ���� ����� ��� ��������, � ������ ���� ��� ���������� ����-���� ���
������������ ����. ���������� ��� ��� ��������, ������ ��� ���� ������� ������� ������ ����
�������.
������� �� ��������� ������ ��������� ������ ������ � ����� ��������:
�������� �������! ������ ���
�� ����������, ��-�������� �� ������� � ������ �� ������ ������, ��� �� ������� ���:
����� ��� �� ��������� ������ ���������? �� ���������. � ��������� ��� ������ ��� ���, ��� �
�������� ��������, � ��� ���������� �����.� � ��� �� ��������� ��������:�� ���������� �������
�� ���.
���� ����������, ��� �� ������� ���������, ����� ��������� ������ �������� ����, ����������
���������, �������� ����� ������������. �������� ��� �� ������ ���� ������ �������� �� ������
������� � ��������� ����� � ������, ��� ���������� �������� ��� ��������� ������.
���������� �������� � ���������� ��-������:
������������ �������� ��� ������� �������. �������� ��� ����� �� ������, �������� ���, ���
���� ������������� �� ����. �� �� ��������.
� ���, ����� ������������ �����������, ��������� ������� ����� �������, ������� ������ ����
�������������, ��������, ��� ��� ������ ��������� �� ���.
������� ������ ��� ��������� ��������, ��� �� �� �� ������, ��-�� ��� �����, � ��, ��� �����
��� �������, ��-�� ���� ���, ��� ���� ���������� ���� �����������: ��� ��� ������� ��� ������
������ ���������� ������.
���������� ������ ������ ����� �� �������, �������� ����� �� ��� ��������, ������ ��������
������� � ���������, � ������ ����, ��� ��������� ������ �� �������� ���� � �������, �� ���
���� ���� ����������� ������ ���� � �������.
����������� ���������� �������, ���������� ����� ��� ���� � ��� ��������. �� �� ����, ��� �
��� ��� �� �������.
����� ������������� ��-��� ������ � ���, �������� ����� �� ��� ���������, �������� � �������
��������� ������, ��� �, �������� �������������, ������ ������������� �� ������. ��������
���������� ���� �������� � �����, �� �������� ��������� ������ ������, ��� ����� ���
��������� ����, ���������� ��������, ������ ������� � ��� ����, � ����� ��������������.
���� ���� ����� �����, �����, ��� ������ �����, �������� �� ������ ��������, �������� ��� ��
���� � ��������� �������, ����� ���������� ���������� �����:
���������� ����������� �������� ������{42}. ������ ���� �� ��������. ������ �����. �� ����
���, ��� ������� ���?
������������ ���������, �� �������� � ����, ������ ���������, �� ������� ������� � �������
������:
��� ���� ���. �� ��� ���.
����� ������ �� ����� ���� ����� ������������.
��������� �������, ������� �����:
����?
�����?�� ��������� �������� ������������, ���� ��������� ������ ���������� �������� �������,
�� �������� ����� �����.
���������� ������ ��������:
����� ��� ��������. �� ��������� ����� ������, ��� �� ����. ����.
�������,� �������� ������� ��������.
���������� ����?
����-�����{43}.
�������� �� �����?
���� ������ ������,� ������� ��������, ������� ��������, ��� ���, ���-�� ������, ������� ��
����, �� ������, ���� ����� ������.
����� �� �� �����?
��� ����� �� ���,� ���� ������� ������������,� � �� ���� ���� ���������. ��� ��������, ���
��� ���� ��� ������
����� �� ������ ��������?
��� ��� ��� ���������� ������,� ���������� ������� ��������,� � ���������� �� ������ � �����.
����� ����� �������� ������, ����� �����젗 ������,� ������ ���������� � �������:�� ������ ���
�?
����� ������. � ���� � ����.
�������� �� �������?
����.
�������� �� �����-���� ����, ����� �����������?
�����. ���������.

���� ���������� I��. �.��.


(�� ��.: �A short guide to the Model of ancient Jerusalem�)
1.������� �����.
2.������� �����.
3.������������� ������.
4.�������� (�������) ������.
5.�������������, ��� ��.�������� (�������), ������.
6.�������� ������.
7.����������.
8.�������.
�������� ���� �����������, ���������� ������ �������� ���� �������� �� �������������. ������
���� ������ ��������.
����� ��������� ��-��������:
����� ��� �� �������� ��������� ������ ����� � �������� � ����� �����?
��� �������� ���� �������, ����� ��� ��������� �������� �����, � �� ��������� ��-��������:
���, ��ᅗ ��� ���� �������� � ������ ��������� ������, ��� �� ���� �� ���������,� �, ���
���, ������� � ����� �� �������� ��������� ������ ����� � ������ �� ������������ �� ��� �����
�������� ��������.
��������� ���������� �� ���� ��������, ������������ ��� ��������� ������ � �������������
��������. �� ����� ������, �� ������ �� ���� ������� �� � ����������.
����������� ������ ���� �������� � ���� ����� � ���������. ����� ����� ��� ����, ���������,
������������� � ������,� ������� ��������� ����������,� � �������� � �����. ��, ��������,
����. �������� ����: ������������ ��������� ����. ��� �������������� ���.
����� ������ ���,� ��������� �������� �, ��������� ��������:�� ������,� ���������:�� ������
�� ������� � ��� ����������, ��� � �������. � ������ ������ ��������, ��� �������� ��� �����
����������� ����� ������ ����. � ��� ��-�� ����, ��� �� ������� ���������� �� ����.
��������� ��������. ������ ��� ��� ������� ����� ����� ������ �� ���������.
��������� ����, �� � ��������� ���: ��������� ���������� �����������, ���������,� ��������
����� ���� � ���������,� �� ���� �������� �������, �� ����������� ����������, ����� ���
��������.
�����, ���, ������,� ���� �������� � ������� �������, ������� ������������,� �����, �����
���� � �������� ����������� � ���������� �����. �� � ������� ������� � ���� ��������� �
��������. ���������� ������ �� ����, ��� ��� ��������, � �� �������. � ��� �����: ����� ��,
���� ����, ���� ���������! �� �� ������ ��� � ��� �� ��� � ������.
����� �����?�� ��������� ������� ����� � ������ ����� �����.
������� ������{44},� ������ ������� ��������,� �� ��� ��������� �������, � � � ��� ���������
������� �� ������ � ��������{45}, ���, ��� ����� ������� ������� ���, � ����������� � ���.
������������� �� ������ �� ��� ����������� � ���� �������� ���, �� ���� �����, ��� ���������,
������ ��� �������,� ��� �������� ���������,� � ����� �� ���� ������ ������� � ���� �����,
����� �������� �� ��� �����
��������� �������� ���������� � ���������� ������ ���������� �����, �� �� �� �������������, �
�� �����������.
���������, �������� ���, �� ���� ��������,� ��������� �����,� ������� ������ ������ �� ������
� ������, ��� ������ �� ��� ��������������
����� ��������� ���� �����, ������� ������ ����, � ���������, ������������ ���� ��������� �
��������:
���, ����� ��������! ���� ������ �� �������� � ���! ������� �������, �� �������, ������
������ �� ������!
�� ���, ��� �������� �� ���, ��������� ���� ������ ��������� ������ ������.
��� �� ������, ��� ������ ��� ������ ����� ����������,� ������� ����� �������� ������� ����
����� � �������:�� � � ��� ��� �� ���� ���� ���������.
��� ��� ������, ���������� ������� �� �������������, ����� �� ������, ��������� ����������
����� ��� ������� ������� ����������{46}, �������� ������ ����� �������, � ����� � �����-��
������ ���� ������� � ���, ��� ����� ����� ���� �� ������� � ������� ����� ���������
����������, �������� ������ ��� �����: ��������� ���. ������� � ������, ���� �� ���������
������ ������, ������ ��������� �������, ��������� �� ����, ����������� �������� ����,
�������� ������� ������� ������ �����, ����������� �� �� ���������. � ����� �� ��� �����
�������������� ��������� � ������� ������ �����������.
�� ������� ������� ������� �� ������������� � ��������� ���� ������, ���������� ��������,
����� �� �������� ������������ ������������ ����������{47}������ ����� ��� �������� �
�������������� ������ ����� � ����� ��� ������ �� ������ ������� ��� ������� ��������.
������� ������?�� ������� ������� ������� ������� � ������ �����.
����, ����� ������,� ������ �� ���� �������, ������� ��� �����.
��� ��� ��� �� ���-���� ������� ��� ���� ����� �� ������?
����� �����������, ��������, ����� ������ � �����, ��� ���������� ���������, � ���� �����
�������:
���, ������, ������� � ���, ��� ������ ���� ������ ���� � �������� ����� ���� ������. ������
���, ����� ���� �������.
������� �� ��, ������, �� ������ ������ �����, ���������� ��� ������, � ������� �� �� ������
������������? ��� ����� ������?�{48}
� ��� ���������� �������: �� ���� ���! � �������� ��� � ���-�� �������� �� ���� ��� �� ��
������ ��� �����养 � ���� ������������ ��� ���� � ������ ��������. ���� ���, ���
� ����� �� ������� �����:
�������� ������ ����� � ���, ��� � ��� ����� ������, � ����� ��� ������, ��� �� ���������
��������� � ������. �� �� ������ �� � ����� �������� �� ����, �� ���� ������ ���� ������ ��
���. � ������ � �������� ������ ����� �������, ��� ��� ��������. �� �� ������ ���� � ������
� ���-������ � �������� ������ � ���, ����� ������ ��� ������, ������������, ��-��������,
��������, � �������� �� �������. �� ������ ���� ������ �������, ������ �������.
��������� ��������� ����� �� ��������� � �� ������� �����.
����� ����� ������������ ����� �� ��������� � ������, ��� ������ ��� �������� ������ �����
��� �����������, ��� ��� �������� � ��������� � ���������� � ���������� �������� �����, ���
��� ��������� �� ������.
��� ���������� ������ � ������, ���� ������ ������, � �� ���������� ������ ���� ��� ��������
����. �� �� ������ �� ������� ��� ���� ����� � ����� �������� � ������.
�������� �� ��� �������� ��������� ��� ����, �� ��������� ������ ����� �� ���������, �
������, ������ ��, ��� ����, ������� �� ��������� �� ������ �����.
���� ���, ��� � ���������,� ������� ������������, ��������������� �������� �� ������,� � �
����������� ����� ���. � ��������� �� ����, ������, �������� �� ���� ������ � ������� ������
���-������ � �����������, �� ��� �� � ����� �� ��������� ����{49}. ����� ��������� ��������
���������, ��������� �� ������,� ������, � ������. �������� �������� �� ���� ������ ������, �
� � ������������� ����������� �� ���. ��� ������ � ������ ���-����� ����� �����, �������
����� ��, ������, ��������� ���� �����������, � � ������ �������� �� ��� � �����, ��� �����
��� �� ����������� ����������� ����� ������ ��������.
��������� ���������� ��������� � ������ ������ �� ���.
������ � ���,� ��������� ����� �� ��������������� ��������,� ��� �� ������� ������� �
������������ ������ ���� � ����. ���� ����� ��, ���������, ��������� �� ��� ������������ �
������. ��� ����� ������, ������,� � ��� �������� �������� ���� ���������.
��������� ����� ������ ������ �� �����, ������ �� ��� ���� ����� ��� �� ������. �����������
������. ����� �� ��������� ����������� ����, � ���� ������ ���������� ����� ������� ����
������������ ����������� ��� ���� ����������� �������� �������������. � ����� ���������
����������� ���� �� ���, ��� � ������ ���� �����������.
����� ������� ���������, ���������� ����� �����������, ��-������ ����������:
���������� ��� ����.
���� �� ��������� ���������� ������� ������, ������� ��� �������, ������� � ��� ������� �
���������. ��������� ����� ������, ����� ���� ��� ������ �� ���������� � ������ �� ��������.
���������,� ���� ��-�������� ������� �����,� �� ������� ����?�{50}
�����, ����������, � �� ����,� ������� ��������, � ������������ ������ ����� � ������ �������
����� ����.
����� ��������� ����� ������� ������� ���������, � � ���� ������ ��� �� ���� ����, � ���
�������� ���� �������� �����.
��� �� ������� ���,� ������ �����,� ��, ����� ����, ������ � ��������� ����?
����, ���,� ������� ��������.
������ ��������� �� ���������� ����� ������, � �� ������� ��-������:
����� �� �����, ��� � ����� ������� ������?
����� ����� ������,� ������� �������� ��-������,� �� ����� ����� �� �������,� � ��������
�������� ���� ������,� ��� ����� ����� ���������, � ����
����,� ������ �����.
���������. ����� ����� ����� ������ ��-��������:
������, �� ����?
�����, ���,� ���� ������� ��������,� ������ ���, � �� ����.
����, ������. ���� ������ ��� ������� � �����, �����. � ���� ��� ������ �������� �� �����.
��� �� �����������, ��� �� �������� ��������� ��� �������, ��� �����-���� ���� ��������
���������� ����?
���, ������, ������ �� �������� � �������� ��������, �������. ����� � ����� �� �����������?
��� ��, �� �� ����� �� �����������,� ���� ������� ���������� � �������� �����-�� ��������
�������,� ��� ��������, ��� ����� �� ����.
����� ������ ��, ����� � ������?�� �������, ����� ����������, ����������.
����, ��� �� ����� ����,� ������� ����������,� � ������ ����� ����, ��� ��� ��� ����� ��
�������, ���� ���.
���� ������� �� ��, ��� �� �� ��������, ������?�� ������� ��������.� ���� ��� ���, �� �����
���������.
����� ��������� � ������� ������ ����:
��� ���� ���������� ���� �������.
��� � ���� �� ���������,� ������ ������� � ��������� ����� �� ������, �������� ��������,�
���������, ��� ���������� ������� �� ������� ����� ���� ���, ��� ��������?
�����, ���,� �����������, ������ �����,� ������ � �� ��������� � ���, ��� �������� ������ �
��������� ������ �� ���� �� ����. �� ���, ��� �������� ���� ����, �� �������� �� ������.
������, �����: ����� ��, ��� �� ����� � �������� ����� ������� ������{51}������� �� ����,
�������������� ����� �����, ��������� ���� ���������� ��� �� ������� �������?�� ���
���������� ������ �� ������ ����������.
�������� ���������� ������� �� �����������.
��� ��� � ����-�� �������� ���, ������,� ������ ��.� ������ � � �������� ����� ����� �������
������, �� ������, � ������������� ������ ���� �����, � ����� ��� ������ �� ������, ��� ���
����� ��� ����� � ��������� �� ����.
���� ������ �� �� �����,� ��������� �����, �� ���� ���� � ���������,� ������� �������,
������ ������� � ������� ���-�������?�{52}
������ ������ ���� � �� ���,� ������� ��������.
��������?
��������.
��� ������ ����� ���, ��� ��� �� ��� ���� ����������� ����� ������� ���? �� ����, ��� ��,
��� ���������?
������,� ������� ��������,� ���� ���� ��� �� �����{53}.
��������� ����� �� ����,� ������ �����, ������������,� ��, ����� ����, � ���� ��� �����!..
������ ���������� �� ����������,� �������� �� � ��������, ��� ��� � ��� ������ �� ���������,
� ��������� �������� ���������:�� � �����-������ �� ��������� ���� �� ������ �� ����?
�����, � ����� ���� ����� �� �����.
��� �� ������������ ���?
����.
��� ���, ��������, ��������� ����, ��� �������� ���������,� �� ������?
����,� ������� ��������,� ��, ������, ������������ �������. � ��� ��� ��� ������ ���
����������� ���, �� ���� ������ � ������. ��������� �� �����, ��� ��� ���������?
�������� ���� �������� ���,� �������� �����,� ��� � ��� ���������� �����. ������ ���
��������� �� ����, ��� ������ �� ������. �������� ��������� ��� � ��, � ����, � ����.
�������� ������� ����� � �����, � ���� �� �� ��������� � ������ ������������ �����{54}, �
���������� � �,� ����, �������, �� �������� �� ������������� � ���������. ��� ���� � �� ���
����������, � ������ ���{55}.
������ �� � ��� ����������,� ����� ����������� ������ ��������,� � ������, ��� �� �����
�������� ��.
��� ������,� �������� �����,� ��� ���� ������� �� �������� �� ������{56}��������, ���� ��
������� ������������� � ���-������ �� ��� �������� ��� ������. �������, ����� � �� �������, �
������ ������, � ������, ��� �� ���� ����������, ���� �.
� ��� ���� � ��������� ������������ ������� ��������, ������� ��� ������� �������� ����,
���������, ���� �� ������ ������ ������ ���� ������ ������ � ���� � �������� �� ��������
�������. ���� �����, �� ������ ����� ���� ��� ������.
� ������� �� ������ � ������� ������ � ������ ������ ����������� ��������� �������. ��� ����
������: ������ �������� ���� �������� �������� �����, �� ������ ��-�����, � �������
����������� � ��� �� �����. � ���������, �� ����� �� �������� ���� ����� ��������� ����� �
�����������, ������������ � ��������� �������. ������� ������� ������� ��������������.
���������� ����� �������� �������� ��-�����, ���������� ����� �����������, ���������� ��
����������. �� ����� ����, ��� �������� ����������� ���� ��-����� ����� ���� ������� ��������
� ���������, ���������� ������ ����� �� ��������� � ���������� ��� �������� � �������
�����������{57}��� ����������� ����, �� ���� ������ ���, ��� ��������� �����������.
���������� ��� ������������ ��������.
����� �������� �������� ��� ����� ������� �������, ����� ��������� � ���� ������� � ��������
�� ���. ���������� ����� ����� �� ��������� � ������, ��� ����� ���� ������� ���������� ����.
���� � ���?�� ������� ����� � ��������.
�����, � ��������,� ���������� ������� ��������� � ����� ������ ������ ����� ����������.
����� ��� ���?�� ������� ����� � ���������.
�������� ��������, �� ��� ����� �������� � ����. ����� �� ����� ������� � ��� � ����, ���
��������� ���-���� ������, �� ������ ���� ��� �������� ��������, ��������, � ����� ��� �����
�����������.
����-���� �������� ����, �������, �����, �������� � ������ � ���������� � ���, ������ �
����������� ���-�� ��������� �� �������. ���, ������������ ���, ��� ������ ��������� ������
����-��, � ������ ��� �������� �����. �� ���� �������� ������ ����� ���������� ������� �����.
�� ��� ���� ������ ����, ��������� ���� � �������� ����. �������� �������� ��� � ��������
������ ��������� �����. ������ ����������, ��� ������� ������� ������� ������� � ������
��������� �����, ����� �� �����, � ��� ������� ������ � ��������� ������ ���������� �����. �
�� ������ ����������� ���-�� �������堗 ��� ����� ����� ��������� �������� � ������ �����
� ����� ��������� ��������� ������� �����, �������� ������ �����: ������ �� ����������� �
���������
����� ��������� ��������, ��������� � ��������������: ������!..�, �����: ��������!..� �
����-�� ������ ������ ����� ��� � �����-�� ����������, ������ ���������� ������-�� �������
���������� �����{58}.
����� ������, ������ �������, ������� ������ �� ������, � ���� ����� ��� ��������� �����
���������.
��������, ��-�����,� ��������� ����������, ��� �� ����� ���-�� �������: ���� ����������� ����
������, �� ����� ��������,� �� �����-���� ������� ���-������ � ������� ������?�{59}��������!
�������?.. ��� �� �������?�� ����� ������� ����� ��� ��������� ������, ��� ��� ��������� ��
����, � ������ ����� � ����� ������ ����-�� �����, ������ ��� �� ����� ������� ���������.
�������� �������� ����� � ������,� ������� ��������.
����� �� ����� �����,� �����������, ���� ������� �������� �����,� ������ ��� �������� ����
�������� ������. �� ���� ������� �� ��������. ��, �����, ��������� ������ �����, ���� ��
������ �� ������ ����������, �� � ����������� ������.
����� �� �����, ��� ��������� � ������������ �����, �� �� �������� ���� ������ ����, ��� ��
��������� �� ���������� ����, � �� ���� �����, ��� �� �����, ������� ��������� �����-��
��������� ����.
������,� ������� ��,� �������, ������ �� �� ������� ���� �� �������{60}, � ��� ������ ��
������� ���, ���� �������, � ������?
������ ���� ���,� ������ ����� ������������ ��������,� ��������� ������� � ����������� �����
����� � ����� ������� ���������, ������� ������ ��� ����� �� ������ �������. �� ��������� ���
� ���� � ��� � ������ ������ � �������
�������� �������?�� ������� �����, � ���������� ����� �������� � ��� ������.
������� ������ � ������������� �������,� ���������� ��������,� �� ������� ���������� �������
� ���� �����, ����� ��� ������ �������
������������� ����ㅠ{61}� ������ ���� � ��� ��������� ���������� �����, � ����� ��� ��� ����
�������.
����,� ������� ���������� ��������������� �����������, ��������� �����,� �������� ���
��������� ���� ����� �� �������������� ������. ��� ���� ������ ����������� �����������.
��� ��� �� �� ������?�� ������� �����.� ��� �� ��������, ��� �� �����, ��� �������?�� �� �
���� ������ ���� ��� �������������.
��� ����� ������� � �������,� ����������� ��������,� ��� ���� ������ ������ �������� ���
����� � ��� �������� ����, ����� �� ����� ������ �� �������, �� �����-���� ���� ������.
������� �������� � ������� ������ � ��������������, ��� ������ �� ����� ������� ������
������.
�������!
������� ������ �� ����,� ������ ��������,� ��� ������� ���, ����� ����� ��� � ������ �
�����.
���������, ������� �� ��������� �� �����, ������ ������ �� ���������� �����.
���� ����� �� ����, ��� � �� ����� ������� ����� ������� � ���������� �� ���� ������, ���
������ ���������� ������!�� ��������� � ������� ����� ������ �������.
���������� � ��������� ������-�� ����� �� �������� � ������.
��� �� ����, �������� ����������, ���������� � ���!�� ��� ����� ��������:�� ������� ������ �
�������!�� �, ������������ � ��������, �������:�� �������� ��� � ������������ �������, �����
��������������� ����.
������ ����� ���� �, ����� ����� ������������ ��������{62}, ����� � ������� � ���, � ��
������� ����� � ���������.
�������� �� ������� ��������� ���� �������� ������ ���� ���� � �������. ����� �����, ���
���������� ��� ��������� ����� �������, ��� ������������ �� ���, ��� ������ ���������.
������ ��������� ��������:
��� ����, ��� ����������� ����-�� ���� ��-�� ����, ��� � ������� � ���� ������ �� �������. �
���, ������, ���� ������������, ��� � ��� ������� ���������, � ��� ��� ����� ����.
��� ����,� ������� ������������, ������� ����������,� ��� ���� ��� ���-��� �� �����, ����
���� ��������� �� �������� �����, ��� ���� �� �������, � ���� ������� ������� ����, ���
����!.. ����, ���� ��������, �������� � ���������� �����, ���, �������, ��� � ����,�
���������� ������ �� ������������� ���� �����,� ��� ���� �� ���� ���������, ���������� ������
� ������, ������� �� ������ �������� ������� ������, �, �������, ������ ��������� ���ࠗ ����
��� ������ ���?
����,� ������� ��������.
��� �������� ������� ������?
����������, ������,� ��������� ������� �����.
����� ������� �� ��������!�� ����� �������� ����� ����� �������� �������, ��� �����
���������. ��� ����� ��� ���� ����� � ������ ��� ������ ����� ����� ��������� �����: �����
��! ���� ��! ������� �������� ������!� �� ��� ������� ��������� ��������� �����, �������
����� ���, ����� �� ������� � ����:�� ����������! ����������! ����������!
� �����, ������� �����, �� �������:
������� ��-�����, ������ �� �� � �����-������ �����?
����� ����,� ������� �����,� � ���� � ���.
����� �������� ���! �������� ��������! ������셗 ��� ����� ������ ���,� ��� �� �������. ����
���?�� ������-�� �������� ������� �����, �� ������, ��� � ��� ����������.
�����, � ����.
������������� ����䅗 ����� ������-�� ����������� ���������� � ���������� �������, ��� �����
���, � ���� �����, ��� �� ������ ��,� ���� �� ��� �������� ����� ����� ��������� � ���� �� �
������, �����, ��� ���� �� �����.
��� �� �� ��� ��������, ������,� ���������� �������� ��������, � ����� ��� ���� ��������,� �
����, ��� ��� ���� �����.
���� ������ ���������� ���������, �� ������� � ����� �����������, � ������� ������ ����� ����
� ������:
���� ���������, ����������, ��� ������� ���������� �������� ��������, ����������� ��, ���
������� ��? � ����, ����! ��� �� �������, ��� � ����� ����� ���� �����? � ����� ������ ��
�������! � ������ ���: ���� � ���� ������ �� ����������� ��� �� �����, ���������� � ���-
������, �������� ���! ������� ����: ��������!
��������
���������!�� �������� ����� � ������� ������ �������� ��������, ���� ���������� �� ������.�
�� ���!�� ������� �����.
� ����� ��������� � ������ ��������� �� ���� �����, ����� ������, ��� ���������� ��������
��������, ���������� � �������� ������ ���������� ����������� ����� ��-�����, � ���������
������� ��������� �������.
����� ������ ����� ������������ ���� ���� ��������. ��� ���������� �������� ����� �����������
���������� ������ ������{63}�� ��� ���� �������� ��� ����������� ����������� � ���, �����
����� ��-����� ��� ������� �� ������ ����������, � ����� � ���, ����� ������� ������ ������
���� ��� ������� ����� ���� ��������� � ��� �� �� �� ���� ������������� � ����� ��� ��������
�� �����-���� ��� �������.
�� ����� ����� ������ ����� �������� ������ � ����� ��� � �������.
����� ����� ������������ �������� ������������� �������� � �������� ������ � ������ �����, ��
���������� �� ����� �������� �������� �������, � �������� �� ������� �� �������� ����, �
������������� �� ����� ����� �� ������� ������� � � ����������� �� ����� ����� ������� �����.
��� ��� ���������� �������� �����.
��� ���������� ������� � ���, ��� ������ �������� ����������� �������{64}. ����� �������,
��� ���������� ������ ��������� �� ������� ����� �����������, ��� ����� ������� ������
�������� ��� �������������.
����� ���������� ����������, ����� ����� ������� �� ������� ������� ��� ��������. ���� ��
���, ��� ������� �������, ������ ����� ������������ ������������, ������� � ���������������
�� ����� � ������� ��� ����������� �� ���� ����{65}, � ��� �������� �� ��� ����� � �������
���������. ����� �� ������ ���� ������ �� ���������� �� ���� ���� � �������� ���������
����������. �� ���� �� ����, �� ���� �� ������ ����, ���������� �������� ������ ���������
��������������� ������������� ���ꠗ �������� ��� .
����� ����� ������� ������, ���������� �������� �������� ���������� �� ������ ����������
����������, ���� ������ ��� � ���������� �������� ������ ���������, �� ��� ���� �������, ���
������ �������� ���, ����� �� �������� �� ����� ����� ����� �� ��� �������� � �����������
������ � �������.
���������� ����������� ���� ��������� ������ � �����, � ������, � ����-�� �������������
������ ��������� � ��� ��� ��������, �� ������ ��� ����������� � ����� ��������� �����, �����
�� ������� ������� ���� � ���� ��������� ����� �����, ����������� ��������, �����������
���������� � ���������� ���������� ���������� ���������� ������������� ��������� �����
�����{66}.
� ���� ���� ����. ��, ���� ��-��� ��������� �� ��������� ������� ������ ������� ���� �
�������� �� ���������� �������� �����, �������, � ������� ����� ������������ ���������� ����
����������� ��� �������� � ������� �������, ��������� �, ����� �������, � �� ���������
�������� ������� ������ ������� � ������ ���������� ����� ������ ����蠗 ������ ������������,
� ������ ������ ������ ���������� ������ � �����, ���, ��� ������� ����� ������� ������ �����
�� ���������� ���� �� ��������� �������, ������ ��������, ��� ������� �������� �� �������� ��
��������, ������ �� �� �����, �� �� �����.
���������� ����, ��� ��� �� ������� ��� ��������� �������� ����� ������������� ����������
����������� ������� ���������, ��� ��� ����� � ���������� ������� �������� ��������� � ��� �
��� ������ ����������� �������� ����.
���������� ����� � ����, ��� ��������� �������������� �� ������, � ��� ����� ������� ��
������������� ���, �� ����� ������� �������� � �������, ��� ������� ����� �� ����� � �����
���������. ����� ������� ������ �� ��� ���� ������ ������ � ����� ��������. �������� ���� ���
��-��������.
����� ������, ��� �� �������� ���� ����� ��-����� � �������� �������� ��������.
����� �������, � �������� �����, ������ ������ ���������� ������, ����������� ����
�����������: ������, ������, ���-������ �, ����� ����, ���� ����� ��-�����. ������ ����,
���������� ��������� ����� �� ���� ������ �����, ���� � ���� ������ ������, ������ ��
������������, �, �������������, � ��� ����� ���� ���� �� �����. ��������� ��, ���-������ �
��-�����, �������� ������� ������ � �������� �����������. �������� ������, �������� �����,
������ �� ���� ���� ������������ ����� ����� ��������� �� ������� � ����� ����������� ������
�������� ��������� �����.
����, ���������� ������ �����, ���� �� ���� ������������ ������� ���������� ���������: ���-
������� ��� ��-�����?
����� ������� ������ � ���� ����, ��� ������ ��� ����, � �������:
����������� ������ ��������� ���-�������.
���������� ������ ����, ��� ������ ��� ��� ������� �������������, �� ������ ��� ���������� �
���, ����� ��������, ��� ����� ����� �������� ��� ���������.
����� ��� � ������ � ������� ����������. ����� �� ��������� ���� ��������, ���������� ���� �
����� ������� �������������� � ����������.
����������, ���� ����� ��� �������,� ���� ��������� ����������,� ����, ��� �� �����
������������.
����� ��������. ������ ������ ������ �� ��������� �� ����� �������� ������� ������,
�������������� ��� ������ ��������, �� � ������ ������ ������ ���� ������. � � �����������
���� ������ ������ ������, �������, ��������������.
� ����� ����: ����������� ���-������� � ��-����� ���������� �� �������� �� ������. ����
������, ���� ����������� �������, ������� � ������������ ������� �����, ��������� ����� �
��������� � ������ ��������� ������, �� ������ ������� ������� ������������. ���� ����, ���
�� �������� ���� ����� ������� � �����, �� �� ��� ���� ������ ��� �������� ����� ���. ���-
������ ����������� �������, ������ ��-�����.
� ���� ����� ����������� ���������� ������ �������������� ������������ ������� � �������� ��
������� ���� �� ���� ����������, ��� ����� ������, � �����, ��� �������, ������ ��-�����.
����?..
����� ������ �����, �� ������� �������, ��� ��������� ����������� ���������� � ����� �
�������� ��������, ��� ������� ���������� ���-�������.
�����? ���� ����� ����� �����������? ����������� ����, � ���� �������� ������� ������ ������?
�������������, ������� � ������ ���.
��� � ������ ��� ������, ��� �� ����������� ���-�������,� ���� ������ �����.
��� ���� �������, � �������� ����� ���� �� � ���. ��-����� ������ ��������, � ��������, ����
���� ����������� ������ ��������; �� ��� ��� ��������, ����� ������. �� �� ��� ����� ��������
������ ������. ��� �� �� �������� �����, ��� ��� ��������� �� �������, ��������� ��� ���
��������. �� ������ ��������� �� ��������, � ��������� ���� ��������: ���������� ������
�����������, ��� �� ����-�� �� ��������� � ����������, � ����� ����, ����-�� �� ��������.
����� ������� ��� �����, � ��� ������� � ���� ���������, ��� � ���������. ��� �������, �
����� �������� ������������, ��� �� ����� �� �� �������� ���������� ��� ����� � ��� ��
������� ����-�� ������� ����� �����: ����������� ������ ���������养 ��� ���������� ������?
����� �� ���� ����������, �� ����� �� ���� ���������� ���������� ��������� ��� ���������� ��
����������.
��������,� ������ �����,� �� ����� ���.
��� �� �������, ������ ������ ������� ��� ��� � ������� ����������� ��������. ������
���������� ������ ����, ������� ��������, ���������� ������ �������, � ���������� ������, �
���� ����� � ������, �� � ���� ������. ������� ������ ����� ����� ����-�� ������� ����, �
��� ���������� ��������� � ��������� ����-��, � ������ � ���� ������� � ��� �����{67}.
������ ��� ������, ����� � ������, ����� �������� ���⠗ ���� �������.
������� ���,� �������� �����,� ����� ���!
�� ������� ������� ����� ������ ����� � ������ �����, � �� ����� �� �����.
�������� �����, ���-�� ���� �����,� �������� �����, �� ���� ���� � ������������� ����
����������� � ������� ��� ����, ������� ��� ��������. ��, ����� �������� ���� ����� � ����
����!�
�����,� ������ �����,� ��� �� ������, ��� �����, � ����� ��� ����� � �����, �����.� �, �����
�����, ����� �������� � �������:�� �������� ���, �������������.
������ ����� �������������� ��������, �, �� ����, ��� ����� ����������, �� ������� �� �����
���� ���������.
����� ����� �, ����������?�� ����� � �������� ������� �����.� �� ��������� ��� �����
����������� ���������, ������������� ���� �����? ����� �� ��� ����? �� �������� � ����, ���
������� ���������� �������� �����, ������ ��� ���-������ �������. �� ������� �� ��� ���-
������, ������?
����� �������� ������� ������� �� �������������� �, �����������, ��������� ������.
����� ��, �������������! ��� �� ����� �������� ��� ������ �����? ����� � ����� �� �����
�������� ���������, �������� ������ �����? ������� �� �, �����? ���, ��� ����� � ��� �����.
������� ���, ������� ������, ��� ��� ���� �� ��������� �� � ���� ����! �� �� ������ ����, ��
��������� ���� ����, ��� ��� �� ������ �������. ������, �� ������ ������, �������������? ��
���� �� ����� ������ ���, �� ������ ������� �� ���, � ���� �� ���, �������, ��������? ���
���� ��, ��� �� ����� ����, �������������, ������ ����! �� ����, �� ������ ������,� � �����
������ ����� �������, ����, ��� � ������ ����� ����,� ��� � ����� ���堗 ����� ����������, �
������ ������� �����!
�����, ���!�� ���������� ������� ������������ �����, � ����� ��� ���������. �� ������ ���� �
���� � ���������:�� ����� ����� ���������, ��� �� ���������� ��� ��� ��������� � �����
������� �� ��� ���������, �� ����� �� ��� �� ��������! ������� ��� ���! ������� ���, �������
���������� ������, ������ ��� �� ������� ������!
��� ���!�� ���������� �����, � � ������ ������ ��� ����������� ����� � �����: �� ����� ����
������ ����������, �� ����� ���� ��������� �����.� ������� ����� �� �������� ����� �� ���, �
������ ������ ��� ���, �����! ������ ������� ����� �� ���, �� �� ���������� � ��������{68}��
�� � ���, � ���� �� �����, ������ ����������, ����� � ���, ��� �� ��������� ��������� �
��������� ������ �� ������. � �� ���� �� ���������� �����{69}, ��� ����� � �� ����� ������,
���� � ����� ��������! ���, �� ����! �������, ��� ��� �������� ��-�� ��� ������� ���� �
�������� ���������� �� ����, ���������� ������, ��������, ������, ������ ��������, ������,
��� � ��� ��� �������! ������� ��� �����: ������� �� �����, �������������, �� ���� ������� �
���������, ���! ������ ��� ����� ������ �������� ������ ����������, �������� ������� �������,
����� �������� �� ������� ���� � �������! ��������� �� ����� ���������� ���-������� �
���������, ��� ������ �� ������ �������� � ��� ����� ���������!
���� �������������� ��������� ������, ����� ������. ��, ������� �����������, ��������,
������, � �������:
�������� �� ��, ����������, ��� ����, ��� ������ ��������? ���, �� ������! �� ���, �� ���
������ ��� ������������ ������ � ��������, � ��, �������, ��� ��������� ���������. �� �����
��� ��������� �����, ����� �� ������ �����, ��� ���� ��������� � ������ ����� ��� �������
����! �� �, ������������� ���������, ������ ���, �� ��� �� ��������� ���� � ������ �����! ��
�������, �����?�� � ��� ����� ������ ����� ����:�� ����������, ����������!
����� �����, � ���������� ������� ���� ��� �� ��� ���, ������������� � ����� ������ ����
����� ��������. ���� ��� ��������� ����� � ����� � � ���� �����������. � �� ����� � ����,
���, �� ������� ������, ��������� ��������� ������� �������, ����� ����� ����� ���, ��������
�������,� ��� ���������� ����, ��� ������ ������ ��� �������, �������� ��� �������, �������
�� �������� �� ����������� � ����������� ������������ �����.
���� �������, ����������?�� ���� �������� �������������.� ������� �� ������� ���, ��� ���
���,� ��� ������������� ����� ��� ����, � ������ ������ ������� � ��� ������,� ������ ������
��������� ���-������?
���������� ������� �������� ����� ���� ����� ������, �������� ���, ������� � ����, �����,
������������ � ����, ������, ��� ����������� ��� ����� ��� ����� ��� �������, � ���� �����
������ ��������� � �������� ������, � ������ ���� � ����������:
������ ���� � ������. �� ��������� ������, � ����� ��� ���� ����������.
� ���������� ��������� ����������� ����� ���������������, �� �������� ��� �������� �� ����� �
���� �������� � ��������, ���� �� ������� ��������� ���, ������ �� ���������� ��������
��������, � ������ ��� ���� �����������, �������� � �����.
����� ������� ���������, �������� ���� � ������, � ������ � ����, � ����� ������� �� ������.
��� ���������� ��� �������� �� ����� ���������� � ��� ������ �������, ������� �������{70}, �
����� ���� ������ ���������� � ���������� �������� ������, ��������� ������ �� ������ �������
���� � ������� ������� � ��������. � ����� ����� �������, ��� �� ������ ������ � ��� � ���,
� ������� ������ ������.
���� ��������� ������� ���������, ���������� � ���������� �� ������ ������� ������� �������
���� �������� � �����-�� ���������, ���� �������� ���� ���������� �������� ��������, ��� �
������� ���� ������ � �� ����� ��� ����������. �������� ��� ���� ����������� ������.
���������� ���� ������ �������� ��������� ����, ����� ���� ��� �������, � ����� �����
��������� ������ � ���.
��� � ����������� ����, ���� �� ����� ������, ���������� ������������ � ���� ����������, ���
�� ���������� �������� �������� ����� ��-�����, � ���������� ���������� � ������ ���������� �
���, ���� �� ������������ ������ �������� � �����. ������� �����, ��� �� ���-������,
���������� ������:
������� ������,� � ����� �������� ��� �� ������� ��� � ��������, ���� � ���� ������
���������� � ����� ����� � ������������ ������:�� ����!
��� ��� ������������� ��������� ���� �� ������� ��������� �������� ��� ���� ���, ����������
�������� ������, �������� ��� ���� � ���� � ��������� �����, � �������, �������� �� ������,
������ ��������� �������, � ����� ������� ��������� ������� � ������ ������������� ���������.
���� ������ ������, ���� �� ���� �� �������, �������� �� �������� ������ ��� ������� ��������
������, �����, ��������� ������ ����������� ����, ��������� � ����������. �� ������������,
������� �� ������ ��� ������, �� ���� ������������ �� ��������� ����� �� �������, ���� �����,
�� ���� ������� ��� ����� ������� ��� �� �����렗 �� ����� �����. ��� ������ �� � ����� �����
�, � �� ��������� ������������, ���� �� ������� �� ������������ ������ �� ���� ���� ������ �
������ ���������� ��������������� �������{71}��� ������� �� ������ ��.
����, ����� ������ �� ������, ����� ���������� � ������ ������� ����� � �����. ������
���������� �� ������, ��� ������ ���� ��� �����, ���! �� �� ����� ������-�� ������ ������
����������, �������, ��� �� ��� ��������� ����, ������ ����� �� ��� ������� �� ������.
���� ������ ����� ���� � ������� ��������� ������ � ������ �� �������� ����� ��� �����
������������� ���, �������� ������ � ��� ������� ������� �����: ���-�-� ��� ��������
��������, ����������� ���-�� ����� � ����������, ����� ����� ������������� �, �������������
��������� ������, ������ �������. �������� ����,� ������� ����������. ����� �� ����� ��
������ ����� � ���������� ����� ���� ��������� �, ������, �������� ���� ������, � �� ������
�����, ��� �� ������� ���� �������� ����, ������� ����� � ���������, ������ ���� ����������,
������� �����. ���� �� ����� �� ������ ������� �����,� � ����� ������, ��� ��������
���������� ������, ����� ����� �������� ������.
�� ������ ��������� ����, ���, ��� ������ ����� ����� ��������� ��������� �����, ���� ��� ��
�������� ���, ��� ���������� � ��� ������, � �� �������� ����.
� ����� ���� ������ ��������, ���������� �������� ����� ����� ����, � ��������� ��� ����� �
�����.
����� ����� ������, ������� ���, ������� ������� � ����� � ��������, � ��������� ��� �����
������� ��� ������� �����:
�������� ����� ����������!..
��� � ��� ��� ������ ��������� ��� �������� �������� ���ꠗ � ��������, �������� �����
���� � ������, ������� ���������� �������:
���� ����������� ������!!
����� ������ ������ � ������ �� ���� � ������. ��� ������ � ���� �������� ������� �����, ��
���� �������� ����, � ��� ����� �������� ������� ���������� �����:
��������� ������������, ������������ � ��������� �� ��������, ����������������� � ����� �
����������� ������� � ����, ����������� � �������� ����蠗 �������� �� �������!�{72}�� ���
����� ������ ��������� �� ����� ����! ����� �����������⠗ ������, ������, ���-������ � ��-
�����. ��� ��� ����� ����!
����� ������ ������ �����, �� ��� ������� ������������, �� ���, ��� ��� ���, �� �����, ���
�� ����� ����.
����� �������� ������� ����� ��� �� �������� ��� ���������. ����� �� �� �����, �����
���������:
���� ������� �� ��� ����� ������ ����, ���, �������� ������ � �����, � ����� ��������� �����
������ �� ����������, �� ������ ������ ���������� � �� ���������� ������� ������,
������������ ������ ��������� ���������� ��� ��������� �����!
����� ���������� ����� � � �� �� ���� ������, ��� �� ����� ���� ���� ������ ������. ������
�� ������, �� ������ �� ���������� �� ��� ����, � ���� ������� ���������, ����� ������
����������, ��� ��� ������ ������ �������. ����������� �� ����� ����, � ������ �� ���� �����,
��������� ��������� ������, �������� ����� � ����. ����� ��� ��������� ������, � ����� �����
�����������:
���� ����, ���� ������ ��� ��� ������� �� �������
�� ������ ��� ���� �����, ��������� ��, �������, ��� �� ������, ������ ��� ����, ��� �������
����� ���������� ����� ����������� ����� ���������� � ������� ���������� ����� ������ ���� ��
�����.
���?�� ��������� ������ ���� �����.� ��. ��!�
�, �������� ����� �� ��� �������� �������, �� ���������:
�����-������!
��� ��� ����������, ��� ������, ��������, ������� ��� ��� � ������ ��� ����� ���. � ����
���� �������� ���, �����, �����, ����� � �����.
����� ��������� � ����� �� ������� ����� � �������, �� ��� �� �� ���, ����� ������������
����� ������� ��� ������, ����� �� ���������. �� ����, ��� ������ � ���� �� ������ �� ������
������ ���� ��������� ������, ������, ��� � ����� ����� ���, ��� ���� �����, ����� �� �����,
����� ������� ������ ������� ��� ��� �������, ������� ��� ��� � ����� ������, ������� ��
���� ���! ��� ��������� ������ � ���� �������, �������� ������� ��� ����� ���� � ����������
�� ������� �����, ��� ��, ������� � ���, ��� �� �������� ������������� ����������� �������.
�� ����, ��� � ��� �� ���� ������ ��� ����� � ������� ������� ���� �� ��������� ������,
����� �������� �� �� ������, ������ �� �����, �� �����, � ����� ����. ���� ���������� ��
��������, � ���� ���, ����� ������ �����, ���, ��� �� ������ � �����������蠗 ���������� ��
������ ��� �� ���.
� ����� ���������� ������� ����� ����������� � ���� ��������� ������������� ������� ���������,
���������� ���� �� ����������, ������ �� ��������� ������ ��� ��, ��� ��������� � �������
����������. ����� ����, �� ����� ��� ������� �������, ����������� � ������������ �������
����� � �����, ���-�� ������� � ������ �����������. ���� ������ ������� �������� �����
��������� � ������� ����� �����, �������� � ������ �� ������������ �������, � �����
���������!�.
������, ������� ������� � ��������� ������������ ������� �� ������� � ����, �������� ��������
��, � ����� ����������, ����� �������, ��������� � ������ ������������.
������������ ���, ������ ��� ���� ����, �������� �� �������, ����� �������� �� � ��������,
���� ������� ������, � �� �������� ��� �������� ������, �� ������� ������ ��������,
���������� ������� ���������� � ����� ����.
������ ���� ���������, ��� �������, ������, ��� �����, �������� ��� ������, ������� �
�������, ���-�� ����� ������� � �������� �� ����� ���. ��� ������ ������� ������ �����������,
�������� �� ����. ������� ��� � �����, �������� ������ ����� ������ �� ���, ������� �� �
�������� � ��������, ������� � �����. �� ��� �� ��� � �� �������� �������� � ���� ����,
��������� ������� ������ ���������� ���, ���� ����������� ��������� ��������� ��������
�������� ��� ������ �������� ���� � ������ �����������, ���������� ������.
������� �� ���� ����, ��� ��������� � ��������, � ���� ������ ��������� ��������� ������ �
������� �� ������ ����� �� ������.
��������� �� ���� ����� � ���������� ����� ����, ����� ������� ������, ���������� � �������
���������� ����, � �� ��� ������� �����, ��������� � ������.
���� ����� ����� ����� ����.

����� 3
������� ��������������
����, ���� ����� ����� ����� ����, ����������� ���� ����������,� ������ ���������.
���� ������ ���� �� ����, ��� �������, ������ ��� ���������, � ������, ��� �� ����������
�����.
���� � ����� ���������, � ����� ������� ��� ��������� �� ���, � ������� ����� ����� � ������
�����-�� ��������� � �������. � ����� �� ��������� �������� �������, �� ����-���� �� ����
���� �������� ��������, ����� ���, ��� ���� ���� �����������.
���� ��� ������� ��� �� �������, � ���������� ��������� ���� ����� � ������ ����� ����, ��
��� �� ������, � ����. ������ ����� ������� �����, � ������ ��� ������ ������ ������� ����,
��-���������.
���� �� ��� � �� �������, ��� �� ����� ������� ����� �������?..� ������� ��������� �
���������.� ���� ��� ��� � �����! � ����� ����, ��� � �� �� �����������, � ������ � ������ �
��� ��� ��� ����������?�
�� ���� ��������, ��� ���-���� ����������� ���������, ����� ������� ���������, ��� �� ��
����� ���������� � ��������, ������ ��� ��� ������, ����������� ����������� � ����
����������:
����� ������� ����������� ���������, ���������, ��� �� � ���������� �� ��������� �
������������� ����������.
�����������,� �������������� ������������, �������� ���������,� �� ���-���, � ��-�� ������
�����, ��� ����� ������ �� ����, ��� �������� � ���������, �� ����������� �� ����� ����
�������, � ���� �� ������ �������� �� �������� ��� �� ������������ �������ꅗ �� ��� ��� ����
�����, � ������� �����, ������ ��� ��������� �� �� ����� �� ������� ����������, �� � ��� ��
������� � ���������� ������.
����� ���,� ������� �������,� �� ����, ��� ����� �� ����� �����������, ��� � ��, ��� �� ���
������������, ����������� �� ����� ����.
��� ���! ��� ����� ��� �����������!�� ������ �������� ������� ������, ����������� ��������
�������� ��������� � ���������� ����������� ������� ����� �������� � ���� �������.
�� ����������� � ���� � ����� ������, � �� ������, �� ��� ��� ������ �������, ������� �
����, ���� ����� ������, �� ��������, �� ������:
������ � ��셗 ��� ��������� ������� ������� � ��������� �������,� ��� � ����� ����������
��� ��� ���� ����{73}. � �� ������� ��� � ����� ������, � � ����, ����� �� � ������
������������, � �� �������, �� ������ �����, ���������, ��� �������, ��� ��� ����� ���
������ �� ����� � ��������� ������!.. ���!
��������� ��������, � ������� ���������.
���� �� ������� ������� � ������?�� ���������� ������� ������� ��.
��� � ������ ��� �� ������ ������� � ������,� ��������� ������� ���������, � ��� ������
������� ���������� �������� ��� ��� ������� � ����� � ��������� � ���, ��� �����, �������, �
���� ���������� �������, � �����頗 ����, ����� � �����.
���� ���� ��� � ����������!�� ������� ������� � �������.� ������� ����������� ����� ���
������ ��� ����� �� ����������. ��� ��� ������!�
��, �������������, ���������� ���: � ����������� ������� � ��������� �������� �����, �
�������� ���� ��� ������������ ����� � �������, � ����������� � ���, ��� ������ �����
���������, � ��� ������,� ��������� ��� �����������.
������� ������ ���������, ��� ������� ������. ����������� �� ������ ������, �� �� �����
���������� ������� ���������� �� �����������, ���, ���,� �� ����������� ���� ���� �������� ��
����.
����, ��, ��,� ����������� ������� �������,� �������, ��� ��� ��������!.. ���� �����
��������, � ������ �����, � ������, � ���� �������� � �� ���� �������� ��� � ��������?
������, ����, � ������ ����,� ������ ������� ���������.
��� ��� �� ���� ����, ���������?�� ��������� ��������� �������.� � ����������?�{74}��� ���
������������?
���? �����,� ������� ��������� �����, �������� � ���� ������ ������� ������ �� ����������
������.
�����? � ��� �� �� ������ ����?
��� ����� ��������,� ����� ������� ������� ����������� � ���������.
��߅ � ����� ���,� ���������� �������,� ��, �����, � ��� ��� ����� �������� � �
���������� �������� ������, ��� ������������ ���������
��� ������ ���� ���?�� ����� ������ ���������� ������� � ����� �����������.
��� ������
���� �����������!�� ������ ������ ������ �������, ���������� �� ����� ���������� �
����������.
������ �������� ������!�� ����������� �� ���� ���� ����, �������� ���� ���������� �� ��, ���
�����.� ��� ���������! ����������� �� ���������!
��� �������� ����������� ���, ��� �� ���� ��� �������� ������ ��������� �������.
����, �� ��� ������������ ���������,� ����� �� ������, ���������� ���������,� ��� �� ��� �
���, ���� �� ��������, ������ ���!�� �� �������� �������� �������� �, ��� ������ ������ ���
�������� �������, ����� ������ ���� � ����� ��������� ���������� � ������� ������:�� ���,
����� ����, ���-���� � ����?
�������������, �����������, �����������, ���������,� �������� �������, ������� ���������
��������,� �� �������� ��������� ����� � ��������� ���������, � � ������ ����� �� ����, �����
�� ��������, � ����� �� ��� � ��������, ���� �� ������. ���� �� �� ������ ������
���� �������� ������� �������� ����������: ����� ���� �������� �� ���������� ��������-��������
� �������� � ��� ����������� � ���, ��� ���, ���, �������� ��-�� ������� ����������� �����
�� ���������� ������ � �������� ���� ������������. ��� ���, ���������� ������ ����, � ��
��������� ����-�� �������� ������.
�����������? �� ��� ��, ���������,� �������� ��������� ������� � ����� �������� ��������:��
�� ����� ��� �� ��������, �������� ���� � ��, ��� ����� ����������! � ������� � �� ��� � ��
�����. ������ � ����, ��� �� ��� ���������� ������� ��������������, � �� ����� ��������! �
��� ��� ������ ����� ����������.
��������, ������,� ��������-������� ������� ������� �, ��������� ������������� �����,
�������� ����� �� ��������� ����� ��������� ������������ �����, ��������� � ���� ������ �
����������, ��� �������� �� ���� ������� � ������������� ��������{75}.
� ��������� ������ �� ��� ����� ���������� � ���������.
�������� �������������!�� ������� �� �������� ��������.
��� ���������, ��������, �� �������� ��� �����, ��� ��� �� � �������� �������� ����������
����� �� �����-������ �����. � ��������� ���������, ������ ���� �������:
���� ��������� ��, � ��� ������ ���� ���������� ������ ��� � ����?
� ���� ����������� ��������. ������ �� ����������� ����� � ������������� ��������� ���? ����
�� ���� �� � ����� �������, �� �������, ������ �� �������. ���-��, �� �� ���� �� ���������?
� �� ��� ��������� ��� �������? ��, �� ���� �������� ������� �������, �������! ������ ��
�������! ��� ������ �������!
�, ������ �� ����� �����, ������� ������� ������.
��� � ������ ������ �� ������ �� �������� ��������� ��������� ������ � �������� ��� �����
���������, ��� ����� ��� ����� ������ �������� �� ������� ���. ������ ������ �� ��� ��� ��
���������, � ������������, ��������, � � ���������� �������� ������� ��������� ��������, ���
������ � ���� ��� ������� ����, ������ ���������, ����������� � ���������, � ����� ���������,
��������� ���������, ��� ����� ������ ����� �����.
������ ������������� ��� � �������, �� ������ ��� ��� ������������, ��� ��� ������ ����������
� ��� ������ ������ �� ���� ������� ���������.
���������� �����, ���������?�� ���������� ������� ���������� ��������� ���.� ��� ���������!
���� � ������� ���� ����. � ��� �� �� �������� �� �������� ����� ����������� ������� �������!
�� ��������, ������� �������� ��� ��������� ���� ��������.
������� �� ���� ������� ���������� � ������ �������, �������� � ��������� � ���� �� ����
�����. �������� ���, �� ��� �������� ������� �� ������, ��� � ���� ��� ������� ������� �
����� ����: ���������� � ��������� ����� ������� ��������� ������!�.
������ � �������� ���� �������, ������������� �� ��������������� ����� � ������������� ��
������. �������� � ���� �� ����, �� �������� �������� ������� ��������������, ����� � ������.
���������� �������, ���� � ���� ���������, ����� �������� �� �������, ��������� ���� ��
��������, ������ ��� �����. � ������ ���� ��� ���������� � ���������, ���� ����������, ��� ��
����, ������� �� ���������, ������� �������� � �������, ����� ���� ����������, � ��������
��������� �� ������.
������� �� ���-������ ���������, ������� ���� ��������, �������� ���������� �������� �
��������, � ����� ������� � ������, �� ������ ��� ����ࠗ ������ ��
���������,� ���������� ����. �� ����� ���������� �� ���, ������� ��������� � ��� ��
��� ������� ���� � ������, �, ������������, �������� �������� �� ���� � ����������� �����
���������� ����� �� ����� ���� �������-������������� � �� ��� ������. ������� �� ���������,
�� ������ ���� ��������� �������� �������� ��������� �� �����. ������ ������� �������������
������, ����� ��� ����� � ����, ����� ����� ��������� ����������, � � �������� � ������ ��
���� �������� ������. ��� � ����� � �������� ���-�� ������� �������: ��������?..� ��� ���, �
� ��������� ���, ��������� ����, �� ��� ����������� �� �����, � ����� ����� �����.
������� ������ ��������, � ��� ������� ���������� ����� ��������� �� �������� ����� �������
������ �������. ���������� � ����� ������, �� �������� �� ���������� �������.
��� ���� ��������� ������ ��������.
����� 4
�����
������ ������������ ������� �����, ���������� ������� �������, ��� ���������� ������ ������:
���ࠗ ������������������� � ��������� ������ � ���� ,
������� ������� ��������� ������ ��������� ������, �������� � ����� �������� ������ �������
������ � �������� ������ �������� ����, � ���� ���������� ��� ���� �� ��������, �� ������� ��
���������, ��� � ������ �� ���.
��������� ��� �� ������ �������, �� ���� ��� �� ��������� � ��������� ����������� ���-��
����� ��������.
���� ������� ������ � ���������, ��� ������ ������� ������ �����, � �����, ��� ������
������������ �� ��������. �� ����� �� �� ���� ��������, ���, ������ �� �����, ������ ��� ��
���� �� �����. ��� ������������ ����� ��, �������, ����� � ������� ����� ������ ����, ���
��� ����� ����, ��� ��� ������ ��� �� ������� � ���������, � ����� ������ ������
������������� ��� ��������� ���� ����� �� �����, ���-�� ��������, �� ���� ���������� �� ����
�� �����������.
������ ���������� ����� ���� ����������� ��� �������, � ���� �� ���, ���������� �
������������, ��������� ��� ����� ���� ����� ������ ������� ���:
���������, ���� �������! � �������! ��� �� ������! ���� ��� � ������� ������������� �����,
�� ��������-�� � �������� � ������! �� ���� �������� �� ��� ��������, ��������! � ��-��,
������, ����� ����, ������������ �� � ������ �� ������
�� ����� ������������ �������� � ������������ ���� ����� ����������� ��������� ���� �����:
�������໅
��������� �������?..� ���������� ����, �������� �������.� ���������, ���������
� ����� �������� ���������� ����� ������������� �����, � ����� ������-�� ������� �����.
������ ���� ������� � ���� ����� �������, ������ �� ����� ��������. � ������� ��� ��������
����� ������ � ������ ������� � ������������ ����������.
�������! �� ���� �� �� ������, ��� ��������� �� ��������, ������ ��� ������� ������� �����.
�, ������ ������, ��� �� ��������! ����� ����: �� ���� ������, ��� �������� ������� ������
�������?! ��, ��, ��! ���� ������-�� ���� �������! ��� �� ��� �����? �?
�� ���������� ���� ����� ������� � ���, ��� ������������ ����������� ����� ���� ������� ��
������� ������� ������ ��������. ��� ��� ����� ��������� ���� �����. �����: ��� ����� ��
�����������! ��� ��� ��������!�, � �����: ��� �� ��������� �� �� ��� ��� ���?!�
��, ��������� ��������, ����� �������?!
���, ���! ��� �� ������!
������ ��� ����� ������� ������, ���� ���������� ������ �� ������ � ������� �����, ����, ���
������������ � �����������. � ���������, ��� ���, � ������, ��� �� ����.
�� ������� ��� �������� ������, � ��� ����������� ������� ������ ����, � � ������, ������
����������, ����� ����� ����������� ����������, ��� ��� �����, ����� ��� ����� �� ������, �
�����.
��������� �������-������ ����� �� ��� ����� �����, ��� ����� ��� ������� ��� ���� ����������.
������ ������ ������� ���� �� ��� ���� �� ������ ������, � ������� ������ ������ ����� ��
����, � ������ ��������. �� ����� ��������� ��������� ���� ��� ����, ��� ��� �����, �����
�������� �������� ���� �� ������.
� ��������� ������� ���� ���������� � ���������� �, ������� ��� � ����, ������� � ���, ���
������� ��������� ����������� � ���� ���� ��� � �� ����.
��������������, ��� �� �����?�� ����� ������� ����.
���������� ��������, ����� ���, ��� ����� ������� ����� �����, � ������� �����������:
���� ������� ������ ��������
����� �� �������!�� ������ �� �������� ������, ���� ��� ����� � �� ������ ������� �����
����������.
���� ������������!�� ������ ������ ���� � ������������ ����� ��� ��������.� �� ������ ���
��������� �������� ��-������. �� �� ����� � �� ���������! �� ������ � �����! ���������!��
������� ������� ����.
���������� ��������� ��������� ������� � ��� ���� ������ ��� � ����� �������.
�����������!�� ���� ����� ������� ������.� �� ��� �� ��� �������� ���������? �� ��� � ���
��������� �������!�� � �������������� ��������� ������ ��������� ����, ��������� � ����� ��
����� �����.
���� ������������, ��� ������. ��������, �� �������� � �������:
����, ���������, �������� ��������� �����������! �� ������ ��� �������!
������ ����������� �������, ������� � ������:
��������� ����������? ��� ��? ����������� ����������?�� ������ ������� �������� ��������.�
����? ����� �� ����������, �� ������ ������ ������� �������: �������!� � �� �� �����. � ��,
������� ������! �����!�� � ��� ������ ������� �����.
����������� ���� ��������� ������-������� � ������� �������!�, � ������ ��� �����, ������ ��
�������.
��������, ������� ���� ����� ������� ����������� �� ������. ��� �����-�� ������ �����������
�� ���� � �������, � �� ������� ����� ������!�.
���, ��� �� � ��� ������?�� ����� � ����, ��������� ����.� �� ��� �� ���, �������� ����
����? �����!
���� ������ ������, � ������ ���� ������! ���� �����, � ��� �������� ���� ��.
���� ������� ��� ������ ��������?�� �����, �������� ����.� � ��� ������ ������ � ����
�������!
���� ������ ������� �������� ������ �� �����, �� ���������� � ����� ������ �� ������. ������
��� ������ ���� ���������.
���� �����, ����� ����� � ������ ������������ ������������. ��� ��� ��� � ������ � ����������
��������, � ������ �� ����. ����� ��� ������������ ������ ����� ������������� � ����. �� ���
��� �� ���: ������� � ���� �������� ������� ���������� ������ ������� ���, ���������, ���
�����, ������, ��� ���� ��� ����, � � ��������� �������������� �����{76}. ������ ��������� �
����������, ������ ��� ������� �� ������ �����.
���� ��������� �� ������� ����� � ������ �������, ��� ������� �� ����� ����� ������.
������ ����� ���������� �� �������� � ��������� �� ������������{77}. ������� ���� �� ��������
����, ��������� ����� ������������� � �� ������ �� �����������. � �� ����� ���� ���������,
��� ����� ����� ������������ ������� � ��������� �����, ��� ��������� ��� ����������. ��� ���
���� �����, ���� ������� �� ���-���� �� ��������, ��� �������. ��������� �� ����� � ���� ��
����� ������ ��������� ���������� ���������� ����젗 ������� ���������.
������ � ������ �������� �� ���� �������� � �������, ������ � ��������� �������, �
����������. ������ ������ �� ������������, ���� ������������ ���� �������� �� ���� � �����,
��� ���� �������� ��� ������� � �������� ��������� ������ ��, ������� �� ���������, �����
������� ����������� �������, ������� �� �������� � ���� ������ ������� ������� �����������
��������� ����� �������� �� ����� ������ ����.
��������� ���� ��������� �������� �����, ��� �� � ������������� ������ � ����������� ��������
�� ���� � ��� ��������, �� ������� �������, ��� ������� ���������� �����������. ��, ����
������ ������� ����, �������� � �������, �� ������, �� ������� ���� �������, ���������:
������� �����! � ������ �����! �����! ������, � �� ������ ������!
�� �����������, �� ���������� �� �������� ���� ���� ����: �� ��, ��� ��� ����� � �������, �
��� ���� �� ��� �������, � ��, ��� �� ��������� �������!
��� ������� �� ������ ����������������, �� � ������������������ ������. ��� ������ �� ������
����������� �� ��������� �����������, ���� � �������� � ��� �� ���������, ������ �����������
���. �� ���� ����������� ������� ������� � ������� �������, ��� �������� ��� �����, ����
������� �� ������, �� �������� ���-���� �����-�� ����. ��������� ���� ��� ��� ��� ������,
��� ������� �� ����� ���� ����������, ����� ������� � ����-�� �����, ������� �� ������, �
������, ��������� ����� ������� ���������.
�������� ��������� �����, ���� ���� �� ������ ������ �������� �� ���� ����������. ��, ��
������, ��� �� ����� ��������. ���� ������ ����� ����� � ���� � ������ ������� ���������, ���
����� �������. � ��������� ��� ���� � ��� ������� ���. ������ ����� �� ����. ���� � ����
��������, � ������ ������� ������, ����� ��������, � �� �� ��������� �� ���������� �
����������.
��� �� ��� ��������� ����, ��� �� ��� �������� �� ����������������� ��������, � �������
����������� �����. � �������� ������ �� ������, ��� ����� ��������� ����� ���� ���������� ���
��� �������� ����� �� ��������� �������. ��� ��������� ������, � ��� �����-�� ������ ��������
� ������������ ����������, ��� ���� ���������� �������� � ������ ������. ���� ���������
���������� ����� ����������, ����� ��������, ����� ��������� � ��� ��������, ������, ������ �
����� ����������{78}. � ��� �����-�� ���� ���������� ������������ ������ ����, ��� ��� ���
��� �����. ��������� �����.
���� ���������� �������, �� ���������, ������ ��� ����� ���������, ��� ��������� ����������
������ �������� � ���� ��13�{79}�� ���������� � ��������47.
���������� � �������, ���� ���������� ������� �� ������ ����, ���������� ����� ��� �������� �
�������� �����������. ����� �������� �������: ������� ����� ����� ����-�� ������� ��� ��� �,
�� � ��� �� ��������� � ����������, ���������� ���� ����-��.
� ���������, �� ��������� ���������� ��������, ����� ���������� ���������� ��������
���������{80}���� �������, ������ �� ���� ��������, �� ����� ����� ��������� ��� ���, ����
��������� ����, ������ �������, � �� ����� ��� �������� ������ ����� �����, � ������� �� ���
����������� ����. �� ����� �� ������ ������ ������� ����� � ������������� ������� ������ ���-
�� �������.
���� ���������� ������ �� �������� � ���������� ���������� � ���� ��������� � �������,
�������� ���: ���, �������, ������� � ������. � �������� ���� �����. ����������� � �����,
���� ������ ��������� ������� ����� ����� ��� �����, ������� ����� � �������� ������ ��.
����� ��������, � ���� ������� ������ � ������ � ������� � ���, ��� ��� �������.
������ ������� �� ��� ��, ��� �� ����� ����! �� ����� ������� ������� ������, �, ��� �����
�����, ������ � �������, �� �������� ������� ������, ������ �� �����, � �����, �� � ������
�������� ����� �� ������ �����. ��� ���, � ���� ����� ����� ���� ���������, �� � ���� � �
�������� � �����. ��� ��������� ����������� �� ����������� ����� �, ��������, ����������� �
������ ���������, ������� ���� � ������:
��������! ������� ��������! ��� ��, � ��� �����?.. ����� �������� ������ �������. ��� �����
������ ��!�� � ������� �� ����� ��������.
������������� ���� ������, � ������� � ��� ���, �������, ���� ����������. �� ��������� � ����
�� �� ������� �, ���������� �����������: ���, �����������!..��� ��� �� �����-�� ������� �
�����. � ��� ������ �� ���������, � �� ����� � ��������� ����� ��������� ����� ������
�������� ��������. ���� ������ ���, ������������ ������ �������, ������ �� ���������� ����,
����� ������� ��� ����, ��� � ���� � ������� ������ ������ �����, ��-�� ����� �������
������������ ����� ���� ���������� ������{81}. ��� ������� ������ ������ �����������
���������� �������.
������ �� ��������, ���� ��� ����� �������� ������, �� ������, ������ ��� �������� �� ������
���, �� �������� ���� �� ���� ������, � ����� � ������� ������. ������ � ����� ���������� ��
������� ���������� ��������, ���-�� �������, �������� ��� ����� � ���, ��� �� ������ ���
������� � ������, �������� ������� �������, ��� �� ��� ���� ������ ������ � �� ��� ��
����������� �������� ����� � �����.
� ��������� ����������� �������� ���� �������, ��� �������, �� ���� ����� �� ����. ����� ����
������ ������ ������ ����:
���� �������, �� �� ������-����! ������!
��������� ��, �������, �������� ����� �����������, ������ �� ��������, ��� ��������� ������
�� ������-����, � �� ���-������ � ������ �����. �� ���� � ���, ��� ��������-�� ���� ������.
������������� �������� ��� ���������� ����.
����� ����� �������� ���� ����� ���� ������� ����� ����������� �� ��������� ������� ����������
������-����{82}.
��� � ��� ������, ���� ������� �� ������-�� �������� ��������, ������� ���������� �����
������ ����� ��������� � �������������� ���������� �������. ������� ������, ����� ������,
���� ��������� ������ � ����. ��� ����������� � ����, �� ���� ���� ������� ����, � ���������
���� �����, ��� �� ������, �������, ��������� �� �����������. ������ ��������� �������, �,
�������� � �����, � �������� �� ����� �������, ���� ���������� ����� ������� � �������� �����
������ ���� ��� ���������� �������� ��������� �������.
����� ������ ���� �������� �� ������� � ���� �����, ��� �������� ��� ������� �������� ���
������, ���������, ��� �������� �� ������ ������, �� � ������, �� ���� ��� �������. ����� ��
��� �����, ��� ���� ����� �����, �������� ��������� ��������, ����� ���������, �����, ������
� ������� ������. �������� � ���������� ����� ����-�� ����� �������, ���� �������� � ��, ���
���� ���������.
��� ��� ����� ���������� ��� ����������: ������, ��� ��, ��� ������� ������������� ���������,
� ������� �� ������� �� ����������, �, ������, ������ �� ��� � ����� ���� ���������������
������ �� ������? ���-���� � ��������� ������, ���� ����� ����, � ��� �� �� ��������� ��
�����-������ �������� ��� ��������.
���� ������� �������� � ������� ���, ��� �� ������������� � ���������, � ������� �� ��, ���,
����� ����, � ����� ���� ��� ������ �� ������ ����, ������ ������, ����� � ������ � �������,
������ ������ ����:
��� ����������!�{83}���� ����� ��������, �� ���.
����� ��� ��� �������� �����. � ���� ���������, ���� �����, ���������, � �� ���������� ��,
�� ������, ������������ �������� ������, ������ �����-�� �������. ��� ����, ���� �������. �
������ �� ���� ���� ����� ����� ��� ��������� ��������, � �� ���� ����, �� ���� ������, ��
���� ����������, � ���� � ��������, �� �������� � ������ �������� ������� ��� �������� ��
����� �������� ������{84}.
������� ����� ����������� �������� �����������: �������� �������� �� ���� �������� � �������
� �������������. ���������� ����� �� ����� ������� �������� ������� ����� � ����������
������������, ��� �� ��� ��������� ���, ��� ������ ������, ��� ��������� � ������ ��������,
����� ��� ����������� � ���������, ������� ������ �� �������� ����� �������� �� ����.
���� ��� � ������ � �������� � ����������� ���� ��������� ��������� � ����� ���������� ���
��������, ������� �����, ���������� ���������, �� �������� ������ � ��������� � ������
������������ �� �����������, �������� ������ ���������� ��������.
� �� ���� ��� ������� ���� ���������� ������-�� ��� ����� ���������� �������, ���
������������� �������� ������ ��� ��� � ����� ���� � ������.

�����5
���� ���� � ����������
��������� ����������� ��� ��������� ����� �������� �� ���������� ������ � ������� �������
����, ����������� �� �������� ������ ����� ������� ��������. �������� �������� ����� �����
���� ����������������, � � ������ ���� �� ��� ��������� ������ � �������, � � ������ ���� ���
������������ � ��������������� ��������� ������� ��������� ��� ����������� ������.
��� �������� ������ ���������� �� ��� ���������, ��� ����� �� ������� �� ������� �����
��������� ���������� ���������� ����������. ��, ������� ��� �� ������ࠗ �������� ��
�����. ������� ����, ���, ������, ������� ����� �����-������������� � ���������� �� ����
������ ��� ��� ��������. ����� ����, ���� ���������� ���� �����������, ��� ����� ��� ��
������ �����, � ������� ���� � ���������, ���������� �������� ����� ������� �� ���� �� ���
���� ����� �����, ������������ �� ����. � �������, ���� ��� �����, ����� ����, � �����, ��
����� ���!
� ����� ��, ��� � �������� ���� ������ ���� ����� ��� ����� ��������, �� ����� �������� ����
���������� ������ ������������� ������� �� ������ ������� �� ���������� ������.
� ������ ���� ������ ��������� ����� �� ������� ��� ������ ����������, � ��� �������� �����
����������: �� ����� ��� ���� ���������� � ����������.� ��� � ���?��� �� ���� �� ����
�������.� ��������!� ���: ������ � ��������, �� ������ �� ������� �� ��� ��������� �
���������养 � ��� �����.
�������� ���������� � ���������� ���, ��� ����� � ����� �� ���������. �����, ������� �
����������, ������ ����� ��������� �������� � ���������� ������ ���������� ������� � �
����������, � ����� ��������������� ����������� ������ ���������, ����� (�����������) ����
������� ����� ��������, ������� �� ������ ����.
�� ����� ������ �� ������� � ���� ������� ����� ��������� ������ ������� ������-����� ������,
� ��� �� ��� ��������� ������, ��������� �� ���.
�� ����� ������� ��2 ���� �������� ���-�� �� ������ �������: ����������� ��������� �������.
��������� � �.��.����������.
������� ����� ����� �� ���� ������, �� ��� ����� �������� �������: ����������{85}. ����� �
���������� ��������� ���������� �������� ���������� ����� �� ��������, ���������� �� ��������
�������� �����: ������� � ������� �� ������ � �����������, ������. ������ ������� ���������⻅
�������� ��������� �������, ���������� ��� ����� � �����������, ����� ���� ������ ������� ��
�����, � ������ ����������� ������ �����: ����������� ������.
�� ���������� �������� ��������� ��������� ������, �� ������� ���������� ���� �����, � ��
����� �� ���� ������� � ����� � � ��������� �� �������. �����堗 ������ � ������, �� ������
堗 ������ ������� ������� � ��������, ������ ����-�� ����� �����-����� ������� ������� � �
������� � ���� ����������� ����. �������: �������������� ���������� ������� �� ���� ������ (�
������-�������) �� ������ ���� (�����, �������). ����, ����-��, �������, ���������, ��������
���, ��������� (������ ������)��{86}. � ���� ����� ����� ���� �������, �� �� ���������,
������� � ����������.
����� ���������, �������� ����������� �������, �������� � ������� �������������� ����,�
���������� ���������, ������ ��2, 3, 4 � 5�, ������������ ��������, ������������� ���������,
����������, ��������� ��������� ��������� �, �������, ��� ����� ��� � ����������, ��� �����
������������ �������� ����������� ���������.
����� ����������, ���� ��, �������, ��� �� ����� �������, ����� � ����������, ����� ��
���������, ��������� ������ ������ ����������젗 ������ ���������, � ����� ������� �������� �
��������� ������� ���. � ���������� �� �� ������� � ���� ������� �������� �� ��, ��� ��� ��
��������� ��� ��� �������� ������������ ��������, ��� ����, �����������, ������ ���� � ������
� �������� �������� ������������ �������, ����������, �������� ������� �����, � ������� �����
�� ������,� ��������� ���� ������ �������.
��� ������ ���-������ � ������ �������? ��� ������� ������ ���������, �� ��� �� ���� ����� �
� ��������� ���������. ���� ��, ��� �� ����� � ������� �����, ���� �� ��� � ������ ��� ��
���. ���� ������ ���� ��������� ���� ��� ���� ����������, � ����� ����������! ��
�������������� �� ������� ����� ������ � ������. � �� ������ ������, ��� ��������� �� � ����
������� ����� �� ���������� ���������, ������������ �������� �������� � ������������ �������,
�� ������ ������, ��� �� ������ ������� ���������� �����, ������� ����, �� ������ ������, ���
���� �� ��� ���������� ������ ��������� ������� � �����, � ��� � ������, ��� ��������� �����
�������� ��������� ��� ���� �������� � ������, ��� �����, � ��� ��� ������� ��������� ��
����� �������, ����� �� ��������������� ����.
������� ������ ��� ������������� � ����� ��� �� ���������, ������� ������� ������ ����� ����
������������ ����� � �������� ������� ����������:
���� ��� ������ ��������, ��������?�{87}
����� �� ������, �������, �����, ������� ����! ��������� �������������{88}������� ���
������, ��� ����� ���������� ������� � �������. ��������� ������!
�������� �� ����, ��������!�� �� ������� ������� �����, ����������, � ����������� �� ��� ����
�����-������ �������, �����������������, ����������� �������-�����.
���������� ����� ���������� � ��� ����,� �������� ��������,� � ������������ ������� ���� ��-
�����������. �� ������ �������, ����, ��� ������� ����� ��������� � � ��������. �� � ��������
����� �������� ����� ���������� ������ ��������� ������, � � ��� ��� �������! ����� ����, �
�������� ������� ���������������, �, ����� ����, ��� � ��� ��� ��������, ��� �� �� ��������
� �������� ����������� ����� �� ����� �� ������� ��������� �������� ��������, ����������� �
������������ �������{89}. ���, � ������������� ������ ��������!�� ������ �� ���� �������
��������� ��������.� �� ���������� ���, ����!
��� �� ��������� ���, ��������,� ����� ����.� ���� ����� ���������.
������� ��������,� ������ ��������,� ���������� ���� ��� ����, ������� ��������� � ���������
� ����� ����� ���� ���������� ������� � �������! ��-��-��!.. �������, ����!�� �, ������,
�������� ��������� � ������� ��� ������.
��-��-�� ��, ����, ����!.. ����� ���������� ��������� ����������� ����������! ��� ��������
���������� �������! ������� ���, ����� ��������! � �������, ������� � ����������� ���������,
������� �������, ������������� �������� ������� � ������ �����? � ����-������ � �������������
��� � ��������? � ��������� �� ������� ��� �� ���������? � �������? �������� ��-���������?
����� � ��������! �� ����, �� ������� ������! � � ���, ����� �� ���� �� ����, � ���
���������� ������������ ���� ������ � ������,� �� �������, � ���� ������� ���������, �
������� ���� �� ��������� �������� ��������� ����-����������? �������, ��������? �� ��� ��
����������! �� ����� ����� ����, ��� �������. ��� ���� �����, �������! � �����, ��������,
������, ���������� �� ������, ��������, ������? ������ � ����� ������?! �� ��������, ��
�����������, ��������! �� ����!..
� �������� ������������� ���� ���� ������, ����� ������� ����� �� ����������, � ����������
������� ���� �������� ������ ���� �������, � � ��� �������� ���������� �����������,
���������� �� ��������� � ��������� ������� ��������������.
������ �� ������, � �� ������, � ���� �� ���� ������������ � ������� �������� ���������
�������� �������� �� ������. �� ���� ����� ���� �� ��������� � �������� ����. ������ ��������
����������� �� ���� � �������� ���, � ���� ����, ��� ���� �� �������� ���������. ����� �����
�� ������� ��������� ����, ��� �������� ���������� ����, � ���� �������� ����, ��� ����������
� ���������.
���������� ����������⠗ �����, �������� ������ ������� � ������������� � � �� �� ����
����������� ������蠗 ����� ����. ������� ������ � �����������. ����������� ������� ������� �
� ����������, ������� ��� ������, ����� ������������, ������� �� ����� � �� ����� ��������� �
�����, ������� � ������ ����� �� ��������� ����.
��������,� ��������� �����������.
��������, �������, �� ������ ������,� ������ ������� ���������� ������� ���������
�����������, ��������� ��������� ������, ������ ������������� � �������� ��������� �������
�������� ��� ����������� �������� ����.
�����������!�� ����� ��������� ����� ��������� ������� ��������.� � � ��� �� ������ �
������������� �� ���������� ����� �����, ������ ���� ����� ����� �������. ���� ���������-��
��������� � �����?
��� ������ ������ �� ������,� ��������� ������������� ������� ����, ���, ��� ������
������������� ������� ���������� �� �����堗 ����� ������� �����.� ������ �� �������, ������
�, ���. ��� ������ ���-�� ����� ��������� �� �������, � ����������� ������.
�������� ��� ����� �������, ����� ������ ��������� ������� ���� ��������� � ���� ���, �� ���-
�� ������ � ������ �� �����,� ������� � ������ ������ ��������� ������� ��������.
����� �� ��� ���� �������,� �������� � ����������� ������ �������.
������� ���������� � ��������� ������� ������� �����, � ��� �������, ����� ���� ����������:
���� ����, ��������, ����������. ��� ����� �������� ���, � ������� ��� ������ ����, � ��� �
��������� ��� �����.
����� ����� ��� ����������� �������,� ������� ���-�� �� ����.
���� ��� ������,� ���������� �������,� ��� �� ������? �����������, ��� ���� �������� ��������
����������� �� ���
����������!�� ������� ������� � ������ ��������-���������.
�����������, ������������ ������, ����� �� �������.
������ � ��� �������� � ����������,� ����� ��� ������ ��������.
����������{90}����� � �����,� �������� ��������,� � ������� ����� ������!
���, ������ �� � ���� ����,� �������� �������,� � � ���, ��� �������� ������������.
������ ���, ��������� ���-�� ����� �����. ����� ������� � ����������� ����������, ������ �� �
�� ����, � ���������, ������, ��� �������� ���� �� ����, � ���������� �� ����� ������������.
������ ��������� � ������� ������ ����������� �� ����������� ��930 �, �������, ������ ��� ��
�����.
���� ��� �� � ���������!�� ������� ��������, �������� � �����.
��, ������� ��� ��������: �� ��� ������ ������������� ��������� ������. ������, ������ ��
����������, � ��������� ����, ���������� �������������� �������, �� ���� �������� ������
������ ��, ��� ��� ������� ���� �������� ���������������.
�� �����젗 ����������, � �������� �����, ���� � ��������� ����� � ������������ ������� �����
��, �� �����젗 ������ � �������� ��������� ������, � ������������ ��������� �������, �����
�� �� ����� ��������� ����, � �� ������젗 ����� ����������� �����.
����� ��������������� �����: ��������� �������� ��������, �������������� � ��� ���������,
������������� �������� � ��������� �� �������� �� ������� ���� ����������� �������
�������������� �������� �� ��������� ��������� ��������.
������ ������� �� ���������� �, ������ ������, ������ �� ����������, ������� ��� (�����
�������� ��� ����) �� �������� �������, ��� ���� ����������� ���������� ��� �����, � ����� ��
��� ������� � ����.
��� ������ ������ � �������� ��������� ����������, ��� ����� �������: ������� �� ���������
������ � ��� ��� ��������� ���� � ������������� ����, ������ ������ ��������� ������� ��
���������� ������ �������?
��, ������ ������������� ������ �� ��� ���������, � ���������� �������� ����������� � �������
��������, �������� � ����� � �������������. ����� � ������� ��� ���������� �����������
�������� ������� ���� � ���������� � ��������. ��� ���� ��� ��� �������� ������ �������
������� ��������������: ��� ������� �� �������, ����������, ��������� ��� �������, � ��������
��������� ������� � ���� ��������, �� ������ �����.
� ����� � ������� � ������ �� ��� ���-�� ��������, ���������, ����������, ���������. �
������ ��������� ������� ����� ������� �������� ��� ������: ��������!!��{91}���� ������
���������� ������������� ����. �������� ��������� ���� ��� ����� �����������, ����������, ���
����� �� ������� ������������ ������, � ������ ��� ����� ��������� �����, � �����, ��� ��
���������� � ����, �������� ��� ����, � �� ���� �������� � �������.
������� �������� � ��������� ������� ��������, ������� �����, ������� �������-�������� �
�����-�� ������������ � ������ ������. ������: ����������, ��������, ��������� �������� �
���������� ������� ������, ������ ��������� ���������� ���������-����, ������ ���������
����������� � ����� �������� �����. ������ ���� � ������������ �����, ���������� � ��������,
�������� ������ �� ����������{92}, �����-�� ��� ������ �� �������, ������, ��������, �
������� ������ �� �� ����, ������ ��������� ������������� ������������ ���������� ���������,
�� ���� ��������, ������������, �������, ������� � ��������� �����, ������ �����������
��������� ������� ��� � ������� ������, � ��������� ����� �������, ����� �����-�� �����
������� � �������, � ������� ������� ������� �������� ����, ������ � ��� ����, ��������
����������� ������� � ��������� �������� ������ ��������.
������ ��?���, ��������� ����� ��� �������� ���������� ������ � �����, ������ � � ���������
�������: ��������, ���������!� ���-�� � ������ ����� ����������: �������� ���! ������ ���!
���� ������������!!� ������ ����� ��� �� ���, � �������: ��������!� ������ ������� ������� �
����� ������ �������� ������ ������, ������ ��������� �� ��������� ��������� �������� � ����.
������, ��.
� ���� � ������� ������� � ���. ����� �� ������� ����������� �������� � ���������� �������,
�� ����� � ����������� ������ ������ ���� �������. ��������, �������� �������, ��� ���� ����,
����� �������� �� ����� �����, � ��� ������ ������� ������� �����, ��-�� �������� �������
������ ����������, � ��� ������ �������� ����� ���� ������� ���� ������, � ���� � ����������
���� ��� ��� �������� ���� ��� ������ �������� ������ � �������� �������.
�� ���, ���! ���� ������������-�������, ������� ���������� ����� ��� �� �����, � �� ������ �
��� �������� �����������, � �� ������ �� ���� ������, �� ������� ��� ����� �������� ���. ���
������, � ������ � �� ����! ��� ����� ���� ����, ���� ������� ������� � �� ��� ������� �
������� ��� � �������, � ����� �� �������� �������� ������� ����� ���-�� ����� �����, �
�������, ������� � ����, ���� ���, ��� ���, ���!..
� ����� �� �������� ���������� �����: ��������!!� ����� ���� ��������� � �����, ��� �����
���-�� ������� �� ���� �������. ����, ���, ���, ���?!!��� ��������!!!� � ����� ����������,
����� �����������
��, ����������� ����� ��� ��� �������� �������� � ������� ��������������. ���-�� �������,
������, ��� ���������� ������ ��, ��� ��, �� ���� � �����, ��������� ����-�� �����������
���������� � ���������� ������� ��.
�� ���� ����������, ������� ��, � ����? � ����� �� ��������? � ����� ����, ����? � �� ���
����� ���� �� �� �� ���� ���������� ����, ��� ����������� ������� ������� ������ � ���������
����� ����������, �� �� ������ ����� ������� ������ ���������? ����� ��, � �� ����� ���
������ ����������. ��� �������, �� ����� ������ ��������� ��������{93}.
��, �����, ����� �� ��-�� ���� ����!
��, ����������� ����� ���, �� �����������, ����������� � ����� �������, � ���-��� ��� �������
� ������ ������� 蠗 ������ ��������, � ����� � � ��������� ����� ������� � �������. � �����
����, �� ��������� �� ������� �������� ��-����? ��� �� ������� ������� ��������������? ���, �
�� �������� ��������? �� ���� ��-�� ����!
����������, ���� ������� �� ���, ���� ��������, ��������� ����������� ������ � ���� ��������
������ ���������. ����� ��������, ��� ������� �� ����� ��������. �� ��������� � ��������
��������� �������, � ��� �� ��������� ����, ��� �� � ����� �������� ��������. �������� ������
� ���� �� ��������� ���� ���������� ������ ��������, � � ������ ��������� � �������� ��������
��������� ���������� � ��������� ���������� �������� �� ��������� ��������� ��������������
����, � �������� ���� �� ����� � ���� ���, �� �������� ������� � ���� � � ������, �������� �
����������� ��������.
� �������� ����� ����� ������� ������ ����� � ��� �� � �� �������, �� ���� �� ������� �����
����, ���� �� �� ��������� �����, ��� ���������� �� ��� ��� �������� � ���������� �����������
������ ������� ������, ��� �������� � ������ ��������.
������� ������������� ������{94}, ���������� � ����� �������������� ����. ������ ����, ���
���� �� ���, ������������ �� ������, ���������:
���! �� ������ ��������!
����� �� ���, ������ �� ��������, � �������� ������� �������� �������� � ���� ����������� �
�������. ������ �� ��������� ����� ������������� � ������������ � �������, ��� ������ �
��������� �������� � ��������� ����� ����������. ����� ��� ������������ � ������ �������, ���
��� ����������� �� ��������� � ������� �������� �� ������ � ��������� �����. �������,
�������� � ���� ������ �� ������ ����������� ������� �� ����, ����� ��������, ��������
�������� � ������� ���� � ��������� � ����� ���� ���������� ��� ������ � ��������, �� ������-
�� �� ������ ����� � ����������, ��������� �������.
� ����������, ����� � ��������� �������, ��������������� �������� �� �������. ��� ���
�������, ��� �� ������� �� ����������, � ���� ���������� ��������頗 ������������ ����.
�� ��� ���, � ����������� ��������� ���������, � ���� �� ����� ���������� �������� ����
��������� ������� ������ �� �������� ������������ ������������ ������, � � ��������� �����
���������. � ���� ���� ���������� ��� �������� ��������� �����. ����� ���� ����� �����������
���� ����� ��������. ������ ���� �������� ������� �������, ������������ �� �������. �����
����, ��� � ������ �� ���������� ���� ����� �� ����������� ����� ������ �� ���.
���� ����� ����� ��� ������� � ������ ������:
���������, �����!�� ����� ���� ������� ��� ��������� ������ � ���������� ��������:�� ���, ���
����� ���!
����������� ��� ������. ��� ������ �����������:
�������� ����. ���� ������.
� ������, �������, ����������, �������� �����:
����� �� ������-�� ���������� ��� �� ������ � ����� ����?
��� ���� ���������� ������� � ��������:
�������� ������ ���������, � ���������� � �����, �� �������, �� � ������ ����� ����� �,
������, ���� �������!�� ��� ���� ���������� ����� ����� � ��������:�� ����� �� ����������!
(������� ����� ��� ����� � ���� ������.) �������� ��� ���! �� ������! ������ �� ���
����������, ����� �� �������� ����������� ���!
�����? ���? ��� �� ������? ��� ������?�� ��������� ������ �� ���� ������.
�������������!�� ������� ����.� � ���� ����������� ������ ���� �� ���������� ���� ��������.
����� �� ����������� ���� ������� �� ������� �����, ������ ������� ��� ���������� �����.
���������, �������, ������� ������,� ��������� ��� ���� ����� ����������� ����� � ��������
�����,� �������, ��� ��� ����? ��� ����?
������������� �����������, ��������� � �����!�� �������, �������� ����.
��� ��� ��� ������?�� ���� �������� �� ���.
����-�� ������!�� � ����� ������� ����.� ���� � ���� ������! �� �������� � ������ ��
�������� �������� ���� ������ ����� ����� ���, �� ��� ������! ���� �� ��� ������ �� ���?��
����������� ���� �� ���, ��� � ��� ������� ���� � ����� ����������:�� ��, ��, �� �� ��
������? ������? ������? ������? ������?�� ������ �� ������ ����� ����� ������ �� ��������.
�������?�� �������� ���������� ����-�� �������.
���� ����������.
������!�� ��������� ��, ��� ������� �������.� ��� ��� ��� �����? ����� �� � ��� �� �������!
��, �� ���! ��� �� ������! �� ��� ���, ��������: ������� ������ �� � ������, ����� �������
��� ������������ � ����������, ���������� ������. �� �� �������� �������, ��� � ��� ��� ����:
�����-�� �������, ��������� ������ �������� � ��� ������, ������. � � ���� ��� �����
���������� � ��, ��� �� �����!
���� ���� � ������������, ��������� ���������, ����� ����������� ������, ������ ��� ������, �
���������� ��� �����. ��� ����������� �����: ��������!��� � ���-�� �������� ������� ����,
������ � ���������, � ������� �����, �������� ����� ������.
��������� ���������,� ���������� ��� ���� ��������� �������,� �����������! �� ����������
������ ����� ���� ������� ������� �������������� ���, ������ ���� ��������. �� ��� ���
��������� ��������. ��� ����� �����. ������ �������� ������� ��� � �������, � �� ����������
����,� �����������, ������� ����,� ��������� ��, ��� ���� ������� ����������? � �� ������ ��
��� �� ������ ���������! ������!
��������� ���������, ���������,� �������� ����, ������, ���� � ��� ����������, ��� �������� �
��� ����.
�����, �� ����-����, � ���-�� � �� ������,� � ����� ��������� ������ ���� ����������.
�������� �������� ��� ����, �� ������ ��������� ����� �� ������ ���� � ����, ������
���������� � ������ ���������� ���� �� ���.
��� ���������� �������� �� ����ࠗ � ���������. ����� �������, � ����, ����������� �
����, ���� ��������� ����������. ���� �������� �������� ������ �����, �������, � ������
��������, ���� �� ��������, � ����� ���������. ��������� ������ �� ������ ������, ���������
�������.
���� ��������� ����� ����� �����������, � ���������� ��� �������� ����� ���������� ����� �
���������.
���� �����, ��� �� � ������������?�� ������� ��������� �����.
���� ����, ��������� �������������,� ����, ������� �������,� ��� �� � ���� �� �� ���������,
���� ��蠗 ���� ���������?
���� �����, ��� �� � ������������?�� ������� �����.
�����������, ��������� �������������,� �������, ������� �������,� ��� �� � ���� ��������? �
��� ������, �� ������� ���� ����
������ ����� �� ��� ���, ����� ��� ��� �����,� ������� �����, ��������� ����� ��������
�������,� � ��� ������� �� ��� �����! ������� � ����� ����� ��������� �� ������ ������ ������
� ����� ������, ���� �� ���� � ������������� �������, � ������ � ���� ���� � ���������
�������! � ��, ���� �� �������, ������ �����, ���, ������ ������ ��������, �� ������, ��
���� �� �������, �������� ��������. �� �������? �������, ��� ���������� �� �������?
��� ������������ ������� ������� �������� � ������� �����-�� ������, ��� ������ � �������
�����.
���� ��� � ����� ������� �� ���?�� ������� ����������.
���� �� ���� �������� ������ �������� �������, � ����� ����������. ��� ������������, ���
������ ������, ������ ����������� �� ������, ��������� �������� ������. ������� �������� �
����, � �� �������� ����� �������� ����� ���������. ������� ���������� ��� ���������� �� ���-
�����-���{95}. ������ ������� ������ �� ���� ����������� ��������� ���� � ����������� ������,
������ �� �����, � ���� ������� ����� ����� �� ������. ������ �������� �����������. �� ���
���������� ������� ��� ��� � ������� ���� ������ ����.
��������, �������! ��� � ��������� ���. ��� ����� ��������� � ��������� ����� �� ����. �� �
������� �������� �������.� ���������� ���, �������� ����������� �����, ����, ������:��
������� �� ��������. �����������. ��������. ������. � ��������������.� � �������:�� ������!
����� �������� ���� ����������� ��������� ������� �� ������ � ���������, �� � �� �����
�������� � � ����� �����, �������� � ��� ���������, ������, ��� �� ����� ���������� ��������,
�������, ����������, �������� � ���� ����{96}��������� �����������, ��� �����, ��������
��������, �������, �������� �������, �������, ����� ������� ������ � �����, � ������ �� ����
�������:
���������!.. �������!..
����� �������� ������ �� ���� ����� ������� �����. ���� ����� ������ ������, ��� �� �� �����
���������� �������, ������:
��� ��� �� �������! � ����� � ����������!
������ ������ �����, ������� ���������� ������������. ������, ��� ������, �������,
���������������, �������� �������, ������� ������� ���� �����, ����� �������� ���� �� ���� ��
����� ���������� ����������� ����� �����������, �����������, ������� � �����.

����� 6
���������, ��� � ���� �������
����� � ������� ���������� ��������������� �������, ������� ����������� ��� ������� �� ������
����, ����� ������� � ������ �������� � ���������� � ����� �����, ���� �������� ������� ����.
���� ��������� �� �������� ���� � ����� �����������, ������� �� ������. ��� �� �������� �
������ ������������� ���� ����. ���������, �������� ��� ����� ���� ����������, ������ ������
�� ��� �� ������. ���� � ���� ����� ����������� ���� ��������.
������ ���������, ���� ���������, ������� � ����� ������:
��������������, ������.
������ ��������� �����, ��, �������, ������� �� �� ����, � �� ����� �����������. ��� �����
���������� ����������, �� ���� �����, ������� �����, � ���� �� ���������� ��� ����� �����.
�����, ������,� ������-�� ������������ ������� ��������� ����, ������� ��������� �� �����
�����������,� ��������� ���� ���� ��������� ���, ������ �� �� ��������, �� ���� �� ������
�������� ���?�� ������ ���� ������� ������.
�����, �������, �� �� ���, ����� ��
�����������, ����, �������� ��� �������� ����� �� �����?
�����,� ���������, ������� ����,� � ��� ����� ����� � ������ �����. �� ��� ���������� ������
��� ������ � ���������? � ������� ����?
����, ������, � �������� ������ � ����� ����
�����, ���,� ����� �������������� ������ ������,� � ������ �������? ����� � ���-������?
���� � ������ ����, � ����� � ��������� ������ ������ � ��� ���-����
�����, ���, ���,� ������ ������ �, ������������ � �����, �������:�� ������������!
���������, ���������!�{97}�� ������ � ������ ������� ����.
���� ���������� �� ����, ��� �� ������ ������ ����� �� ��������� �������. �� ��� ������ ��
�������, � ���������, ������ ������ ��� ����, �������� ���� ������, ������ �� � ������ ������
���, � ����� ������� � �����:
��������� ��� ���?
�������� �� ��� �� ��� � �����, � ����� ����!�� ����� �������� ���� � ���������.
�������� �� �� ���������? ����� � ������ ��� ���-������ ���������?
����� �������� ��� ����,� ����������� ��������� ����,� � � ����� ������ �� ��� ����. � ��
��� � �����������, �����!�� ������ �� �������� � �����.
��� �� ��� �� �� ������ �����������?
���� ��, ��� ���, ��������� ��������, �������� � ����� ���������� � ����������� ���!�� �
����� ������� ����.
����� ���� ��������� � ����� � ���������: ���������� �������� ������ �� ���� � ���� � ������.
�� ������, ��� ��� ���� � ����������, ��� ������������ � �������, �����.
�������!�� ��������� ������� ����.� �� �� � ����� ��������? ��� ������ ����! ����� �� ��, �
����� ����, ���-�� ��� ���������? ��������, ��������, ������ ���� �����������
���� ����������,� �������� ��������� ����, ����������� �� ����� ������� �� �������� ����,� ��
� ����������� ����, � � �������, ��� ��� ����� �� ������ �����������, ���� � ���� ���
����������.
���� ���������� �������� �����������, �� ��� �� ���������:
������� �� �������! ������ ������� ���� ���������� ����� �������, �� ������� �����頗 ������
� ����������� �����!
����� ���� �����-�����������?�� ���������� ����.
��� ��� ��, ����!�� ������� ���� � ����� ������ ������� � ����������� �����.
��� �������� �� ����������.
���� �� ��� ������ �������!�� ������ ������� ��.� �� ��, ��� � ����� � ��� �������! ��� ��,
�������������, ����!�
���������� ������� �� ����� ����������,� ��������� ���� ����������, ��������, ��������,
���������� �������� �����,� � ������ �������, ��������� ����������� ��� ���������. ����������
�� ��� ������ ��������� � ������� � ���� �������� �������, ������� �� ������� � �������
�����! ��-��-�� ����������!� �� �����������!�� � �� �������� � ���� ������ ��� �� ��� ������
�� ������!�� � ���� ���������� ������� ��������.
���� ����� �����, ��� ������ � ����� ������ �� �����, ��� �� ������� � ��� �� ����� ���, ���
�� ����� ������� � ���, ��� ������� �� ������� ������� ������. � �������, � �������� ������
����� ����: �� ������� �� � ��������������!
��� ������ ���, ����������, ��������� � ���?�� ������� ����, ����������� �������� ��������
����������.
���� ���� �� ������, ������! ��������, ������ ������-�� ������� � ��������� � ���������!
����������� ��� ��������, �� ������ � �������� ������ � ����� �����?
�������� ��� ���� �������������,� ������� ����,� ����� � ������� �� ������-����, �� � �������
�� ����, � ��� ���� ��������! �� ����� �� ��� �� ������ ����! ����� ��� ����, ������ ���
������ � �������� � ����������.
���� ������������� ������� �� �����, � ��� ����� �����������:
���������� ��� ���������.
�����,� ������ ����,� � ������ ��� �������? �����-������ ������� ��������?
�������������� � ����,� ������� ���� ���������� � �������� �������.
�������� ������������?
���� �������� ������?�� ������� ���� ����������������.
����� ����������?
���� ����������.
������� ��� ����������? �� �� �� ���! ���������� ��� ����������� ���� ��������.
����� �� �������� ������ ��������, �� �������� ��������:
���������� ��������� �������� ������ ������� �������� �������� �� ����������.
���� ��� ��, ���� �� ������!�� ���������� �� ����� ����.� �, � �� �� ��� ��� ����! �� ���
������� ��� ������� ���������!
���������?
���� ��� ��� ����� ��������?�� ������ �� ���� �������������, ���������� ����.� ������ �
������� �� ����! �� ����� ����� ����� ����������, ��� ������ �������! �� ������� ����, ���
������� ������� ��� �������!
��� ���-������, ����� ���, ����� ����� ������������?
����-�� � ����, ��� ������ � � �������.
�����. ����� �� ���� �� ������, ����� ������� ����� ������?�� ��� ���� ��������� � ������
����� ������� � ����� ������, ������ �� ������ � ��������. �� ������ ���� � ����� ��������
������ ����� � ��� ������.
������ ��� �����. ��� � �� ����� ��������
����� ���?�� ������� ����, ������� �� ��������� ������, ������ �� ����� ���� � ������� �����
��������.
����� ����, �
��� ������ �����?
���� ��, ������ ���� ���������,� ������-�� ������ ����� �� � ��������,� �� ���� ����� �������
� ������� �����,� �� ���� � ���, ��� ��, �����������, �� ����� �������� ���� � ��������
����� ������� � ��� ������ ��� �� ��������.
�������� ������-�� ������� ���� �� ���� � ���� �� ������� � �����.
����,� ��������� ����,� ������! ��� ���� �������������. �� ����� � ������� �������
������������. �� ������ �� ��� ��� ��������! ����� �����! ��� ����렗 � ������ � ������. ���,
������, � ����� ������, �� ��� � ������.
����-��, ��-��
���� ���, ����� ����, � ������ �� ����� ��������� � �������
��� ����� ���� ������� ��� ����.
�����-��!�� ���������� ���� � ������ � ������.� ��� ����, � � � ���� ���� ����! � ��������,
��� �������?
������������ � ��������,� �������� ���� ���������.
���� �������� �� ������, � ������� � ��� ���� ���� �������� � �����:
������� ��?
��������,� ��������� ������� ����.
������ ��������?
����.
��������?�� �������� ���� � ������.� ������? ������� ��������, ������������ ������ ��, �����
������� ��� ������������ � ���������� �� ������ ������������ ������������. ���? ��������� ��
���, � ��� � ���� ����� ������� ���� ��������� �� ������������ ���� ��� ��� �����?�� �������
������� ��������� � �������, �������� ������ ������, � ����� ���� �������� � ������:�� ��
��������? ����!.. ����������!�� ����� ������� ���� � ������� ������ � �����. ����� ��
��������� � �����, ������� ��� ����, ���� ������ ��� �������� � ������� �������.
�����������, ���� �� �� ������ ����?�� ��������� ����, ��������� � ����� �����.� ��������
����, � ����� �� ����� ���������� ���, ���������� � ���!
������������-��,� ������ ���� ���������, ����������� � ������.� ������� �� ��� ���?��
�������� ������� ������� ����.
���� ��������, � ������� ������ ������ � �������, � �� ��� �������� ����������� ���������
������� ��������� � ������� ������.
���� ���?!�� ���� � ����������� �������, �������� ����.� �� ����� ��! ��������!!�� � ������
������ �� ������� � ����� ����.
�������� �������� ������, �� ������ �� ������ �� ���� �� �������, � ����� ��������� ����
���������� ������ � ����� � ���������. �� ������, ������ �������, ������:
����� ��� �� ����� ��������� � ��� ������!.. �����! �����!..
����� ������� � ����� � �����, ������� ����� ������� ��������� ������ ����� ��������� �
��������� � ���� � ��������� �����. ������� ������, ���� ������� � ����� ������� �������, �
������ ���� ������������� ���� �������� � ������ ���� � ���� �����. ����� ��������� ���
��������� ������ � ����� �������� �� �����.
���������!�� ��������� ���� � ������� � ������, �� ��� �������� �� ���� ����. ���� ������ ���
���������, �� ���� ���� �������, �� ������� ��� ��� ���. �� ��������, �������� �������,
����� ���������� ������, ����� �������� �� ������.
���������� ���-����,� ������ ��, ������ ��� ���, ���������� ������, ������ ������� ��
�������, ����� ��-������ ��� ����, ���������� ��� ������ �������, ��� �����:�� �� � �����
������ ���� �� �� �� � �����������. � �����������, � ��� ��� ������!.. ��� �� ������ �����
����� ���������� ������ ����� ����� ��� �� ������ �����.
�������, ��� ���������� �������� � ���� � ����,� ���������� ����, ������ ����. ��� ���� ����
���������: �������� ��������� ����� �����, �� ���� ���� ����� �������, ���������� ������
������� �������. �� �������� ������� �� ��������� ��������� �������, �� ��� ����������
��������� �����, � �� ����� � �������, � ����� �� ��� ����������.
��������,� ������� ������� ���������� ����,� ��, ������, ������������� �����?
��� ��,� ������� ����.
��� ��� �� ��� ����� � ���?�� ����� ������� ����.
������� ���� ������� �� ����� � ��� �������:
�������������� � ������� ����������� �������� ������������� ������, ��-��������, �������
���������, ���� ��������. � ��� ��� ����������
���� ������ �� ���� �� ���� �������, ����� ����, ��� ���� ����� �����������, �����,
���������, �������� � �������:
��� ��� ��� �� ��� ��� ������-�� ������������ �������?
�������, �������, ����-��, ��� ������� ��� ������������ �����������. � ����� ����,
�������������
����� ��������� ����� �������� ������ ����� � ������. �������, � ���� ��� �� ���������� ��
����� ������� ��� ��� �� ����� � ��������. ����� ����� �� ��, ��� ������� ����, ���� ������
��� ���� ���, � �� �������� �� ���������.
��� � ��� ��������, ������ ���-�� �����, � ���� ���� ����-�� � �������, ��������� ���������
�������� ����� ��������: �����-�� ������ � ����������� ������� � ������ ����, ����������
������ � �����-�� �����, � �� ������ ���������� �������, ����� ����, ����, �������������
��������,� ������, �������������, ��� ���-��� ���, ������, ��� ��, ��� �� ���������, �
������ �������� � �������.
����� ����� � ������, �����-�� �������, �� ������� �� ���������, �� � ���� ������
������������ ��-��� ����. ����������� ���������, ������������ ��������� ����� � �����������
������������ � ���������, ������ �� ���� ���������. ���� ������ ���� �� �������, ��, ��������
������-�� �� ������: ��� �� �� � �����! ��� �, � ����� ����, ��� �����, �������?..���
��������� �� ����� � �������� �� ��� ������.
���������� ���� � ������� ���� ������. ����������� �����, ��� ��������� ���� ������ ��������
� ��� ��������� ����. ���� ������� �����, ��� ��� �������. ������� � ������ �������,
��������� � �����? ����� � ���, ��� ������� ��������, ��� ������� ������, ��� �� �����? ��,
��, �������, � ���. �� �� ��� ����, ���� �����. � ��� ���� ���-�� ���. ��� �� ���? �����,
��� ���. ��, ��, ������� �����, ��������� ��������� ���� � ����. � ���� �� � ���, ��� ���
�������, � � ���, ��� � ��� ��������� ������.
���� �� ����� ��� �� ��������, �, ����������� � ������ �������� ���, ���� ���-�� ���������,
����, ����� ������ ���.
��, ����� ��� �������� ��� ����! � ����� ����, ��� �� ������?�� � ������ �� ����� ������� ��
��������� ������������� � ���.� �� ��������?�� ��, �� ��������.� ��� �� �������� ��� ���
������������? �����? ������ �����! �� ���������-�� ���� ��� ���. ������� ����� �� ������ �
����, ��� ������� ������ �����. ������ ��� �����? ������, ������ ������!�� �����������
�������� � ������ ���� ����.� �� ��� � �� �� ��� �� ����, ��� ����!..�
����������� ������� �����������, ���� ���������, ��� ��� ��� �������� �������. ���� �����
������ � ������, ��� �� ����� ��� � ������ �, ����� ����, ��� ��� ������� �������, ���
������ ���������� �������, ��� �������� ��� �����, �������� � ������� ������ ����� � ��������
�� �������, � ��� ����������� �� ���� ����� �� ���������� ������������� �������, ����
�������� ������, � ����������� ������� �� �������.
�����-�� �������� ����� ������� � ������ ����������� �����. ���� ������ �������� ����������腗
��� ���� ����� �� ���� ���� �� ��������� ��������� � ���� �����, ������ �����-�� �� ���
��� �� ��������� ��������� ��������.� ����� �� ��� �� �� ������ � �����, ��� �� �� ���������
� ���, ��� ��� ��� �� ������, ��� ���������� � ��� �����! �� ��� �� ������? � �� �������� ��
�-������ ��������� ���� � ���� ������: ���� ������? �� ������!.. �������, �������!�� ����� �
������ ������� ���� � ������������, ��� �������� ��� ��� ����������.� ������, ������ � ���� �
��� ������������{98}�� ��������� ����� � ��������� ���������养
������� ���������. ���������� ������� � ���� ����������� ���� �� ����� ��� ����� ��� ������
������ �� ������� ����������. ��� ��� ��������. � ���� �������� ����-�� �������, � � ������
�� ������� �������� ����������� � �������� � � ������� ����� � ����.
����, ������������ �����������, ��� �������� ����������� ��������������� ���������� � ������
�������� �� �������� �����. �� ���� ���� ��� �������� � ������� � �� ���������, ��, �������,
������� �� ������������, ���������� � ���, ��� ��� ���� � ���������, � ������ ���� �������
����������� ������������. �� ������ ��� ���� �� �� ����, �� � ��� �� ���� ��� �����������
����,� ������, ����� ����� � ���������, �� ������� ����� ������� � ������ � ����, ��� ���
���� � ������ ������� � ��������� � ���� ���������� ���-��-��!�, ��, �� ���� ����,
���������� ���������� � ������ ���������� � ������ ��� �� ������. �� �������! � ���������!���
� ����������, ��������������� ������ ������� ���� �, ������� ������� � ����������, ��������:
����������� �������������, ������� �� ���
����� ������ ������������ ����, ������:
��������� �� ������ � ������ ���������.
����� �������� ���� ����, � ������ �����������, �����, ����������� ��� ������, ��� ���� ��
�����, ������ � ��������, ��� ��������� � ��� ����� ��� ������ �����, � ����� ������ ������.
���� �������� ��� ����, ���� ������ ��������, � ������ �������, ��� ������� �� �����. ������
������ ������ ������ �� ����� ����� � ����, ����� �����, ��� ���� ������� ������������.
���������, �������, ������� �������� �� ������. � �����, �������� ����� �������, ��� ��������
���. �� ����� ���������� ���������� ����.

����� 7
�������� ��������
���� �� � �������� ���� ����� ��������� ������� �� ���: ������! ��� ����������, ���� �� ��
������ �� ��������!��� ����� ������� �� ������, ���� ������� �������: ���������������,
������� �� ���, ��� ������, �� � �� ������.
�� �� ��� ������,� ��� ��������, ��� �� �� ����� ������� ����, ������ ���, ���� ������ ��
��� �������, �������� ����� � ������ ��� ��� �� �������� �� �����. � ���� ������ ����� ������
�������, ����� �������� �������� � ��������� ������ ���������� ���������� ���� � �������-
������� �������, � � ���������� ����� �������, ������ ��������, ��� ������� ��� ������ ��
������� ������-�� ����������� ��������.
����� ������� ���-�� ����������, �� ������������� ������ ��� ���, ������, ����� �
���������� ��� �� ���� � ��������� � ���� � ������ ���������� ����-�� ����, ������ ������ ��,
��� �� ������ ����, � ����� � �������, ������ � ��� � �����. ���� �� ����� ������������,
�����: ����, ���, ��� �� ����� ����!��� � ����� ������ ��������� �� �����: �� � ��� ������
�� � �����!�
�� ���� ��� ���� ����, �� ������� ������ ���, �� ����� ����� � ������ ����ࠗ ������
���������� �� ���� �, ��� ���� �����, �� ��� �����, ��� �� ��������. ��
��������� ������� ��� �� ��������� � �� ����� �������� �������� ���� ������ �����. � ��������
���-�� ������ �����������. ����� ������� ����� ���� � ����, ��� �� ����� �������� � ��� ��
�������, �� ���� �� ������ ����������� �������, � �������. ��� ��� ��� ������� � ������, ���
�� ������ ���� � ��������.
��������: ����� ��������, �������� ������ �������, ������ ����� � ��� � ��� ����� ��������,
������ �� ������� ������� � �������� ���������, � ������� ������������ ����, ������
������������� �� ������� �����{99}.
���� �������, ��� �������� ��ࠗ ��� 50�� ����� ��� ������������ ���� �� ������, ��, ��
����� ������, �������� ����������. ��� ��� ���� ����� ���������� �� ���� ����� ������� ��
������. ���� ��������� �� ������, ������������� �������� � ����� ������ ����, ��� ������� ��
��� ������� �������: ������, ������ �������� ����, ������, �������, � ������� � ����������
��������.
� ��� ��� ���� ���� ����� �������� � �������� ����������� �����������: �� ���� �������� ���
������ ��������� ��������{100}.
������� � �������� ����{101}������ � �������� ����������, ������ � ������� ������� ������
(������ �������� ����������) � ������, ��� ���� ����� �� ������� ����� � ��������� ������� �
���-�� ����������. ����� �������� ������, ��������� � ������ ������������ ���� ���������,
�������, � ������ ���� ��� ����� �������, ��� �� ������� ����� ����� �����, � ���� ������ �
���������� ������������ � ����� ���������. �� �� ������� �� �� ������ ����� ����� �����, �
������ ������� �� �������. ������������ ����� ��, ���, ��������, � ��� ������ ����� �
����������.
�������, � ����������� ������� ��������, ������ ��� ������� � ������ ����� ������������ ����
���������, ��� ��� ���������� � ��� ��� ��������� �����, ��� ������ � ������ � �����������,
������ � ���� �� ����� ��������.
��, � ����������, ��� ��������, ����� ������ �������, � ��� �� ��� ����� �� ����������.
������ ����� �����, �������, � �����������, � � ����� ��� ������ ���� ��������� �������, ��,
������, ��� ������ ��������������. ����� �� ��� �������, ��� ������, ������, ����� �������
��� �� ������, � �������, �� ����� ������ �� �������� � ���� ������ �� ���������.
���� � ���� ����� ������� �� ������� �������. ��, ���, � �� � ������ ���� ����������������.
� �� �� ����, ���������� � ������� � ����, �� ������ ���� ��������� ������-�� ������
�������, ��� �� ������� ��� ��������� ������� � ��������. �� ����� ����: ����� ����� ������,
������� �������� ������� �������, ��������� �������������!
��� �� ������ ���-���. �� ������ �� ���� ��������� ��� ��� ���� ����������� ���� ���������
����-���� ������ ������ �� ���� ����� �� ��������, ��� ��� �� ���������!
�������� ���� ������, ������������ ����, ����� ����� �� ������ ���� ����. ��� � ��� ����
������, ����������, �� ������������ ������ ������ �������, ��� ����� �� � ��50-� �� ����
��������� �����-�� ����� � ����� �� �� ���� � ����� ����� ������������� ����. �����
���������, ��� � ������ ���!
�� ����������� � � �������� �������� ����� � ���� ������������ ����� �������, ����� ����,
��������, ��� ��� �������� � ������� ������ ����� �� ������ �� ����� �������� ����� �
�������� ������� �������� ��� ������� �����������, ������������� ���� ���������. ��� ����� ��
� ������� ����� �� ��� ����� ����, ���� ������ ������ ���� ���������, ������������ ���� �����
�����-�� ��������� ��������� � ���� ��� �� �����������, � ����� ������� ����� ������� �������
� ������ � ���� �� ����. ��, ���� �� �����, �� �� �� �������.
��� �� �� �� ����, �������� �������� ������ � ������������ ������ �����, � ����� � ���
��������� �������� ������� � �������� � ���� ����� ����� ���� � ��������. ����������
�����������, ���, ��� ������ ��� ������ � ������ ��������, � � ��� �������� ���� ����� ���.
������, � ������� ������ ����� ������� ��� �������. �� ��� �� ���������. ��� ������� ��������
������������, ��� ����� �� �� ������ � �������� � �����-�� ��������������, � ������� �����
����� ������������ �� ���������{102}, ���, ��� �������, �������� �������, �������� ����
������������ ����������, �������� ������ �� �������, �� � ����� ��������, ����� ���� �� ��
���� �� ������� �����
����, ����� ��������. �� ����� ������� ������������ ���� � ����������� � ��� ����������, ��
���-���� ����� ����������, ��� ��� ��������, ��� �������� ���������� � �����, �������, ���.
������ ������� �� ������ ��������, ������ ���������: ����� ����, ��, ��� ���� ���������,
������ �� �������. � �������� ����� �������� ������.
��������� �������� ���, ����� ��������, ��� ����� � ������, �������� ���� ������ �� �����,
����� ����������, � ����� �� ��� ���, � �� ���������. �������, ���, ��� �� ������ � ������,
��� ������ ��� ������, ����� �������, ����� �� �������������� ������ ��� �� ������.
����� �������� ��������� ���� � ������, ��� ��������� � ���� � ���� �������� � ��������� �
������ ������� ��������, � �������, �������� ������ ������ �����������, � ���������� �������,
� ������ ������� � ���������� � ���������, � ��������� � � ������.
����� �� ������ ��� � ����, � ���� � �������� ������ ������������ ��������, ������� � ������
� � ������ ������.
����� ��� �� ������� � ������� ��� ��������� ������� ����� ����� �� ������������.
�������� ������� ���� �����������, �������� ������, ������ ������� � � ����������� ��������
�������� �����:
�������� ����, �������������� ������ ����������!
��������� �����, ����� �������, ������ ��� ����� ����������� ������, ����� ���������:
����� ��� ������?�� � ��� ��������, �� ����� ������ ������. ����� ���� �� �������� ���������,
���컠� �����, � ������� � ���� ������ �� �����.
���������� ��������� ���������, ����� ������� ������� ���� � �������� ������������� ��
������, ��������� ����������� ��� � ������:
�������������! � ����� ���, ��� � �������� ������ ����������, ��� �� ��������� ��� ���� � ���
� �����. ��� � �!
����� ������� �� ����� ���� � ������� ����, ������:
���������兗 ����� �� � ������ �������:�� �������, ����������, ���� ������?
�������� ��� ���� ������. ��� ������ ����� ���-�� ������ ��� ������ � ����, ������� �����
����.
�����? �� � ������ �� ������?�� ��� ����������� ��������.
���������兗 ��������� �����, �������, ��� �������� ����� ��� ����� ���������: ��� ����������,
��� ��� ����� ������� ���� ����-�� � ��� �� ������ �� ������� ���� ������� � �������� ������
� ����������.
��������� ������ ����������,� ��������� ����������, ������������� �������,� ������� ���������
��� �� �������. �������� ������� ������� ������� ������ �������� ��������. �����������, ���
������ ��� � �����, ��� ��� ������ ����� � ������ � ������ ��������.
����� ��� ������ ��������� �, ��� �� ��� �����, ���������, ��� ��� �� ��� ������� � �����
����, ����� ����������� �� ����.
������������ �������,� ����� ��, ��� ������ ������,� ����� � ��������
���� ����� ������!�� ������� ������� � ������� � ������� � �������.
�����, ������ �����, ������, ��� �� ��������� ������� ���������� ������, �� ���� ������
���������� ����� ����, ����� ���� � �������, ����� ������������ ����� �� ���������, ���-�� �
��������� �, �������, ����� � ���������� ����������� ����������. �������� �������� ����� ��,
��� ������ ������� �� ������. �������, ��� ���� ����� �� �������� � ���������������,
������� �����. �������, ������, ���� �����, �����.
���������� �� ��� ��������� �������� �������� �� ������� ����������� � ����� ����� ���
��������� �����.
��� ��?�� ������� �����.
��� �������������!
�������� ����� ������ ����� ������ � �����, � ���������� ����� ����� ��������� ����������
����� ������. ��������� ����� ����, ����� ������� �� ��� �����:
��� �� ��� �� ��������?
�����������������, � �� �������� �������,� ������� ���������� � ����� �� ������. �������
��������� � ��� ��������� ������� � ������.
� ��� ������� ������ ����� ������� �������, ����� ������������� �����, �, �������, ����� ���-
��� ���������. ������, ��� ���� ����� ���� �� ������, �� ���� � ������ ������� �������, ����
���� ������ � ����� ����� � �����������. ������������ ����, ��� �������� ���� ���������� �
����������, ��� ��� ��� ���� �����-�� ����� �� ����� � ��������� � �����������. ��, ��, ��,
��� ���� �� ����! ���, �������, ���� ������ �� ����� ��������. ��� ������ ����, ������ �����
����� ����������, �������� ������������� ���� �� �����, ��� ��� ������, � ����� ������, �
����� ����, � ���.
��������� ����, ����� �������, ���������� ���������, �� ����� ������ ������� �����
����������� ���� ���������� �, � ���������, �������� � ������� ������������, �� ��� �
�������� � ������. ��� ��� ������� ���� �� ���������!
����, ��� ��, ������, � ������, �� ��������� �� ������?
�� ����� ������ �������� �������� � ������ ������.
��������! � �������, ��� ����� ����� �� ���� ��������! ���������, �� ����� ��� ����� ������!
��� ���� ��� ���������, ����� ��� �������� ����� ����,� ���������� ������ �����.
���, �������, �������! �� �� ������� �, ���� ����� ���������, �� ������.
��� �� ����� ������ �������?
������� � �������� � ��� � ����� ������� ����� �����������, �� ���������� ������ �������
������ �� ��� ����, ����� �����, ��� �� �������, ��������, �������������� � ��������.
����������� �����!��� ������� �����, ���������� ����� ������, ������ � ������� ������������
�������.
��, ��������� ���� ������ �� ��������, �� ���-���� ������� �� �������� ��������� �������.
���� � ���, ��� � ���� ��������� ��� ���� ���������� ����� ����. ��� ����� ������ ����������
� ������, ��� ����, ����� � ����� �������� ����� ����� �� �����.
����������� ������ ����� ������{103},� ����� ������ �������, ��� ������� ����������, �
��������� ��� �� ������.
����� ���� �� ������� ��-�� ������� � ������, ���������� ����� � ����� � ��������� ����
�������� � �������. ����� �������� � ��������� �������� �������� ������� � ������ ����
���������� (����� ��������� � �������� �������), �������� � ����������� �������� �������� ��
���� ����������� (����� ������ ���), ��������, ��� ������ ������ � ���� �� �������� ������� �
����� ����� ���� ������� ��� ������ � ������. ����, ��� �������� ������������� ������, ������
��������, ��� ���� ��� ������ ��� ������, ��� ��� ��������, ��� �������� ���� ���, � ���
���� ������� ������ ������ ������� �����������, �� ����� ���� � ���� � ������ ���. ������
���������� ��� ������ ����, ��� ��������� ��� ��� �� ������. ������, � ����� �������� ������
����������, ������ ������ ���� � ��������� ��������� �� ������ � ��������, � ������ �� �����

����������� � ���� �����������,� ��������� ������ ����� � ���� ������ ��������.
���, ����� �����!�� ���������� ��������� � ������� ������ ������ �� �������.
����, ����� � ������� ����� ������, � ��� �� �� ����� ���� ����� ��������: �� ���������� ��
������ ������ � ��������� �, ���� ������, �� ����� ����� ����� �������. ��, ������ ���, �
������� �� ����.
����������� �������� �� ��������,� ���� �������� �����.
������������, ����������
����� ����� � ������ � ���������. ��� ���� �� �����. ��-������, ��������������� �������
����������� �������! ���� ������� ����� ���� ������������ �������� � ����������� ������
������� ������� � ���� ��������� ��� �� ���� ����������� �������� ��� ���� ������ ����� ����
������. ����� ����: ��� �� �������� ������� � ���, ��� �� ��� ����� ���� ��� �������!
���� �� ��� �����?!��� ������� ���������� �����, � ������ � ���� �����������. ��������
�������� ������� � �����?! ��, ���� ����, ����� ����, ��� �������� ��� ���������, ����������
�������� �������� ���� �� ������ ����������. ����� �������� � ���� ��������� �� ������
��������� �, ��� ��� � ������, ������� � ������� � ��������. �� ������ �� ������� �
����������� �����:
������!
�� ����� �� ��������. ��� �� ������� �� ����� � ������� ��������, ����� ���� � ��������, �
���, ��� ��������, ����������. �� ����� ����� �� �������� ���������� �������� ������ ��
�������. �������������!�� ������ ���-�� � ������ � �����.� ����� ��� �����������!� � ���
������� ����� �������� ��� �� �������� ���������� ����, ��, ��� ������ ������ �� ����
����������, � ���� ������� � ������ ���� ����� ����. ������� ������� ���� ������ ����
��������. ��� � ���������� � ������ �������, �������� ������ � ���������� ����������,� � ���
��� �� ����� �����, �� ������ ��, � ������ �� �����! �� ���� ���� ������ �������, ���
������� ���-�� ��������,� �� �������, ��-��, �� �������! ������ ������, ��� ���! ��-�
� ��� ������������ � ����� � ����� �����-�� ������������ �������� � ������, ������, ���
�����, ������� �� ������ ������� �������������� �� ���������� � �������. � �����, ����� ����
�����, �������! � ��������, � ������-�� ���������
���������� ����� �� ������������� � ������ ��������� ������������ � �����-�� ������������
���������, �������������, ��� �������, �������� ���������� ����� ������� ��� ��, � ��������,
����� ����� ������ � �������� ���������������. �� ����, �������, � ������ ������ �����
�������� ���� ������������ ������� ����� (�� ����� �� ����� �� ����� ��������), �� ��� ���
�������� �� ����-�� ������� ����. ���������� �������� ����� ���� ��, ��������, ��� � ��
��������. �� ������, ��� ��������, �������� ���� ��� �� �������� �������������� �������, ��
��� ����� ������
���, �������, �������!�� �������� � ������ � �����.� ���� ��� � ������ �� �����!�
�� �������� ����� �� �����������, � ����� ������ ����� � �������� ������������ �������
��������. ��������� ����� ���� ����������: ��-������, ���������� ��� �������� �� ��, ���
����� �������� ��� ����� ����, ��� ��� ������� ��������, �� � � ������������� �������� ����
����������� ������. � ����� ����, ���� �� �������� �� ��� ���: ��������, ������� �� � �����
� ����������� ������ ����� �������� �� �������� ��� ���� ������?� ��� ���������� �� ������!
����!�� ��������� � ������ ������, ��������� ����� ��������.
��������������, �������� ���������,� ���� ��������� �����,� ��� ��������. ��� ����� ���� ��
�� � ��� ����� ���� � ������ ������ ��� ��� � ����� ��������, ��� ������ �����������
������?..
����, ������ ���?�� �������� � ������ �������.� ����� ������ �����.
�����,� ������ ������� ������ �����,� ��, ����
��� �� ����� �������?�� ������� �������.
������� �������,� ������� ����� �, ������� ������, ���� ����� ������ ������. ��, ����
�������� ������� �����! ��� �� ��� � �����, ��������? �?
������ ������ ������������ � �������� ���� ��������, � ����� ��� �� �������� ����: �����
������ ������ ��� ��������� ������������, � ������ ������ ������ ����� ���������� �
����������, ��� ��, ����������, ������� ������ ���������� �� ��������� ����� �������?
��� ����� ��������� �� �������� � � �������, ����������� � �������� � ����� �� ����������
������� ������, ��������� ������ ������-�� ��������� �������ࠗ ��������� , ��� �����,
� � ������ (��, ���� �� ����� ��� ���� ����������! �� ����� �� ����� �������� �����!). � ���
�������� � ������ ������. ����� � ������� �������� ������� � �������, � �������� ��� �������,
��� � ������� ������ �������������� ������ ��� � ����� ������.
� ����� ���������� ������, �� ���������.
���� �� ��� �����?�� ������� ��.� �� �� ����� �� � � ���? ������ ��� ��������?!� �� �������
� ������� � ��������� ��������:
������! ����� ��� ��� � ��� �����? ������ ��? � ���-�� ���?!
���� ������������, ������ ����������,� �������� �����, �� �� ������, � ���� �� �������.� ���
���� ���. �� �����������. � ����� ���, � ����� �� � �������. ��� ����������, ��� �� � ���
������ ��������.
����� ��� ���� ��������� ���������� � ������, ��� ����� �����, ��� ��������. � ������ �������
�� ������ ������� � ������ � ������ �� ������. ������ ��� ������������, � �� ��� ��������
������� ������� ����.
����� �������� � ������� ��� �� ����, � � ��������. �� ������ ������ ����� ��� ����� ���,
��� ���������� � ��������. ������ �� ��� ���� �����: ���-�������, ��������� ������
������������, � ������� ��������� ���. �� ��������� � ������� ���� � ������: �� �����������
���� � �������� ���� ��������� ����� ������, ����� ������ �������� ������ ��� �� �������
����� � ����� ���� � ������, �� ������ �� ����� ������� ������������ ����, � ������.
����, � ��� ������ � �������, � ����� ����� �������� � ������ �����. ���� ���, ����������,
����� � ���!��� ������� �� � �������� �� ���������.
��� ����, �� ������� ��������, ��������� ������ ����������?�� ���������� ������ � ��������
������ �����.� � ����� ��� �������� ������. ��� �� �����.
��� ��� ����� �����, � ������� ���� �������� �� ��������� ����.
��� ����� ��� ������� �����,� ��������� ������,� ��� ��� ���-��� �� ��� ����� ������ �
��������. � ��� ������, ��� ���� �����頗 ������ ��!
�����, ���!�� �������� ������� ����� ������� ���������, �� ������������� ����� ����� �
�����.� ������ ��� � ��������� ���� ����� �������. ��������, ������� � ���� � ���������,
�������� ���� ���������, �� ����� �� �����, �� � ������ ������ �� �����, ������ ��� ������
�� ������ � ���, ��� �� ��������. ���������� ������ ����!
�������� �� ����� �������!�� ���������� ���, �� ����.
� ��� ��������� ���������, � ���������, ������� � ��������, ����� �����, ������ ��� ��������
�� ���, ���������� ����� ������� ���������.
���� �� ������� ���� ����� ���������, �� ������������� ������������, � ������� �� ������ � �
�������� ��� ��� ������, ����������� � ��� ���� ��������� ������ ���������. � ��� ���� ���
�������-�����.
���,� ������� � �������� ���� �����,� ������ �� ������, ��� �� ����� � ���������,� �����
�������� ��� ������ � ������,� �� ����� �� ��������, ��� � ��������!
���� �� ����� �� �������, ��������{104},� ������� ���, ��������� ���� ������� �� �������.
��� ��� � �����,� ��������� ����� �, ������������ � �������, ������� �����������:��
���������, ������{105}, ��� �������� �� ���� ����� �� ������?
�������!!�� ����� ������ ���, ������� ������.
� ����� ������ ����������� ������ �����, � �� ������� � ��������� ������� �, ���� ��������,
�������: �� �������
�� �� �� ����. ��������� ������ �����, �� ������ ��� ������ �� ���-�� ��������. ������ ����
���-�� ������. ����� �� ������� ����� ��� �������, �� ����, ��� ����� ���� � ���, ����
������ ����,� ����� ����������� � ����� ��� ���, ���, ������ �����, �� ����� �� ����� �����
����, ��� ��� ��� ������� ��������� ����, � ����蠗 ����� ����� �� �����.
�� ���, ��� �������� � ����� ������, ����� ������ �� �������� ���� � ����� �� ���� � ������.
�� ���� ���� �����-�� �������, �����, ������ � ����. �� ����� �� ������� ������ ������� �
�������� �������.
����� ����� ������� ���� �����: ���� �� ������ ����� ����������� ����������� � ��������:
�������, �������, ����� ��� �����?
��������!�� ������ ��������� ���������.
��� �� ���,� ������ ������� �����,� �� ���� ���-�� ��������� � ����� ��� �? ����� ��� �����?
����, ����
����� ���� ��������, �������� �� ���, ������ �������� � �������� ������ ����. ��������
�������� ���.

����� 8
�������� ����� ����������� � ������
��� ��� � �� ����, ����� �������� �������� ����� � ����, �� ���� ����� �������� ������������
��, ��� ��������� � ����� ����������� ����������, ������������ ����� ��������� �
���������������� ���. ��������� ���� �� ���������, ����� ��� ������� �� ����� � ����������
������� � ������ �������, � ������������ ������ �������� �� ������-�� �������� ������� � �
����� ������, �� ������� ������������� ������.
���� ������ �������, ������� � ���, ��� ��� �� �����, � ��������, ��� �� �������� �
���������. ��� ����� ������� �� ���� ������������ � ������ ��������, �� ������ ��� �� �������
� ����� �������� ��������. ����������, ���� ���������� ���� ����������� � ���������� �����
�����. ������� ��������� ���� ���������� � ���������, ����� � ������� ��������� �������, ����
������ ������ ������ ���� � ����. �� �������� ������� �������� ��� ����������, ���� ����� ��.
�� ������ ������-�� ����� ��� ������ ����� �� �������� ������, �� ��������� ������ ������.
� ����� �������� ������� �������� ������� �������, �� ������� ���� ��������: �����. ������
��������� ����, ������� ����� �������� �� ��� ���, ���� �� ��������� �������: ����. ���� ����
���������, ��� ���������� ������� ������� �����. ������� ���� ��������� ������� ���������
�������.
���셗 ������ ����, �� ���, ��� ������ � ���� ��������� ������. �� ��� ������� ��������: ����
����� ������ ������ ��� �� ����� ������������. ������� ���� ��������� � �����, ����������, ��
���, � � ������� ����� ����� ���������� ������� � ����� ������ ������ � ������� �����:
�������� ����!
���� �� �������, ��� ��� ���� ��� ����������� � ������ ������� ����������. � ����� ����,
�������� ��������� �������� � ���������, �� ��� ����� ���, ��� ��� ��� � �����!
������� �� ��� ��������, �� ���� ������������ �������� ����, ��� ������ ������ ������ ������
����� ����� �����, � � ������� ����� �������������� � ����� �������, ������� �� ������ ����,
������� ������. �� �������� ������� ������, �� ��� ����� ���������� ���� � �� ������ ��
������ ������� �������� ���.
����������� ����� �����,� ���������� �������, � ��� ������ �� ������������ ��������� �����,
�� ������� ��������� ������ ��������� � ��������� ������������ ������.
����, ���� � ����� � �������� �� �������������, �� �������� �, ���, ��� ���� ������ � �����
������� ������ �� ������� �����, ������ � �������:
����� ��! ��� � ����������!
��� ���,� � �������� �������� �������,� ������� �����. ������ ����������� ��� ����� � ��
��������. ������ � ����� ���������� �������� ����������� ���� �������. � ��� ������ ����
��������� �����.
��� ����� ��������� ����� ������ �� ��������� ��������� �����������. ���� ����������, �������
��������� � ������:
����������� �� ���� �� ��� ���������� ��������! � ����� ���, ����� ������, ������ ��������.
�, ��������, ����� � ����� �����������, ��� ���-������!
� ���� ���� �� ����� ������������ ��� ����� ������, �� ��������, ������, ��� ������� ���
�������� �� � ����, ��� ��� ����� ������ ��� ��� �� �����.
�������� ����� ����������� ��� �� ���� ������ ���������� ���, ��� ���������� ������� �����
�����: ���������� �������, ��������, �����. �� ����� ����: ������� ����� �������, �������
������� ������ ��� � ��������:
����� ������� ������ ������� ��� �������?
������������� � ������ ������ �������������, ���� ���� ������ �� ��������� �� ����������
������� � ����� ����� ������� � ������ �� �������� �����.
����� ����� ����� ����������� ������ �� ������� � ����������� �������� � ������� �
������������ �������� �������. ����, ����� ��������� �� �����, ��� ���� � ���� �� ����
������������� ������, � �������, ��� �� �������� �������� ������� ���������-������.
� ���� �� ���. ����� ����� ����� � ��������� ������� � ��������� ���������������
�������������. ���� ������ ������������� �������� ����������, �����-�� ������� ����� �
������� ���������, ��������� ������, � ������� �������, � ������������� �������, � ����������
������ �� ��������� �������.
� �������� �� ����� �������� ���堗 ��� ������� � ���� �������, ��� � �����. ������ ������
����� ������ � ������, �� ������, � ����� ���� ���-��� � ���� ������������.
���� ���� ���������� ���������. ����� ��� ���� ��� ����. ����������� �������� ������: �������
�� ��� ����� � ������������ ������ � ���� �� � �������� ������� ��������, � ����� �������
�������� ���� ������� �� ��, ��� �� �������� ��. �� ���������� ���� ����������� ��� ��������
�� ����� ����������, � ������ ���� �������� ��� ������������: ���� �������, ��� �������� �
�����, ��� �� ������ �����������. ������� ������ ���� ���� �������. ��� ������: ����������
������ ������������� � ������������ � ������ ������. ������ ��������� ���� ���������, ���
����� �������� �� ���� ��� ������� ��� ���-�� ����������. ������� ���� � �� ����� ����
��������, ����� ������� ������: ��������� � ������ ��������.
�������� ����� ����������� �� ������� �, �����-�������, �������� ��������, ���� � ����� �
�����, �� ����� �� ��������. � � ����� ���������� ���������� ��� ������ ��� ������� �����,
������ �� ����, ����� � ��� �� ����� �����������, ��� ��������� ���� �����. ������� �� ������
���� ��������, ����������� ��, � ������� � ����� ������� � ���������� � ������������� �����.
�������� ����-�� ��������: ��� ����, ����� �� ������, �� ��� ��, �� ����� �� �������������
��������, � ��� � ����� �� ����. � ��������� ��������� ���������� � ��������� ������������ ��
���������� ������, �� ����� �� ����������, �������� � ������ ������ �� ���������.
��� ������� �������� ����� �������, � ��� ���� �� ���� ��-����� � �� � ��� ��� ��
������������. �� ������� ����������� ������� ����, �������� �����, ��������� ����� � �����,
���� � ��� ����-�� ������. ����� �� ������ ������� ������ ����� �������, � ����� ������, ��
�� ������, ���-�� � �����, �������� � ���� ������ ��������� �����-�� ����� �� ���� �����,
������� ����������� �� ������, ������ ���� ����� ������������, ������ ����� � ����� �� ����
�����, ������ � �������� �����, �������� �� ���� �����-�� ��������� ��������
���� ������ ������ �������� ��� ��� � �������� � ���, ��� ��� ��� ����� � ������� ����������.
�������� ������! ����� ������������ ���� �� ���������, ������� �� ������������ ������������,
�������� ��� ��������, � ������ ������ ����, ��� ����� � �����-�� ������������ ������� �����,
����� ������������ ���� ���� ��� �� ������, ������� � ������� ������. ���������� �����!
������� ����� ���������. �� ��� ������������ ������� � ��� �������, ��� ������� ����� ����,
��� ���� ������ � ����� ���� � ������.
���� � ����� ��� ������������, ���� ����� ��������� ����-�� �������� � ���� ���������� � �� �
����� �������� ������� � ������� � ����, � ��������������.
� �� ������� ���, � ����� �����, ����� ������ ��������. ���������� ��������� ����� � �������
�����, � � ��� ����� ��������� ������ � ����� �������. ������� ���� ��� ���������, ��-
�������� ������� ������� ��� ������ ���, � ��������, �� ����� �������������� ������� �
��������� ��������. �� ����� ��������� ��� ����� ������� � �������, � ���� ��� ��������
������� ����� �������������. ���� ������ �����!��� ���������� �����.
��, ��� ���, ����������, �������. �� ��� �� �������, � ��� �������� �����.
�������� �����������,� ����������� �������� ����� � ������� �� ���� ���������.
�����, ��������� ����������,� �������� ������ ���-�� � ������� ������� � ����� ��������
������ ���������� ������ ����.
������ ���� �����!��� ������� ����. � ������� ���������� ������� �������� ����, �����������:
����, ��� � ������� � ���������� ����������� ������� �� ������������� �����.
�� ��-������, ��� �����, ��������
򅻠 ������� ������� ����. ��� ���� ����� ��������� ���
����������, � ��� ���� ����� ������������� ���, ��� ����� ������������� �������� �����������
�� ���������� ������, � ������ ����������� ����� ����������� �����������.
�� ���� ��� ����!��� �������� ������� ����.
�������, ��-��������, �������� ���� �� ������� ���������� �� ���� � ��������� �����, ��� ��
�� �������� ��� ���������, � �������� ��� ������� �������, �����.
��������!�� ������ �����������, �������� ����-�� ����, � �������� � �����:�� �� ����?
������,� ������ ������� ���� � ������� ����� ������������ �����-�� ����������� ���������� �
������, � ������������ ��� ��� �� ����������� ��� ����� ���������� ������-�� ����������.
����� ����, ��, � ��� �������, ������� � ������������:
���� ���������?
�� ��� ����������� ����������������-������� �������� ������.
��� �� ����� �������?�� ��������� ����.
����������� � �� ��� ���������.
����� � ���� ����� ��������,� ���������������� ������ ���� ����������.
��� �� ����� � ������,� �������� �����������.
������ ��� � ���,� ����� ����, �������, ��� ������ ��� ���,� ��� � ����������� �������,
����� �� ������ ��� �������!..
��� ���, �� ��������� ��� ����� �����������,� �������� � ������������� ������ �����������,� �
� ����������� ��� ����� �� � ���� ������ �� ��������.
����� �������� ��: ����� ������� � �� ���������� ������ ��������� � ����������� ��������,
����������� �� �����������, ������� ������� ���� � ������ �������� � ����� ����� �����
������.
����� ��������� � �� ������� ������� �����.
��������? �����, �� ������� ��� ��� ������ ������?�� ����� �� �����, ������� �����������.
����� �����.
�����,� ������ �����������,� � ���� ������� ����� ��� ��������?
����� �� ������ ��� ����� ��� ��� � �������� �������� �� ����������, ������ ���� �����
���������� ���������
���������� ����� ������?�� ������� �����������, ��������, ����������� ������� �����������.
�������� ��,� ���������� ����, ����� ������������,� ��� ��� �� ������ �������, ��� �������
������� ������������ ����� � �� � ������������ ��� ��� �� ���� �����! ��� ��� ��� ���������?
�� ���������������� ���������� ����, ������ ���������� ������� ������ ������ �������.
�� ����� ������� �� �����������, � ����������� ����� ������ ����� �������� ������:
��� ��� �� ��� �������?
���� ������ ������� ��������� �����, ���� ��� �����������.
��������� ����� ���������� �� �����,� ���������� ��, ��������,� ���� �� �����, ��� ��� ����.
������ ���� ����-�� � �������. � ����� ��, ��� �� �������, ��������� ��, ������� ���� �
������������ �����! �� ��� ���������?
��������� ������,� �������� ������� ����������� �, ���������� ������ �����, �������:�� ��
���������� � �����������.
����������,� ������ ����, ������� ������� � ��� ������������ � ��� ��� �� �������� �����, ���
���� ����������� ������� ���,� ��� ���, ���� �������� ���, � �� ����, ��� �� �����������,
�������� ����-�� �������������� ����� ��������, �� ��� ���������, � ������� ��� ���
�����������. � � ��� ��� �������, � ���� ������, �� � ����� ����: �����-�� ������� � �����
������� �, ����� ����, ���������� �������� ���, ������������� ������ � �������. ����� ����,�
����� �� ������������, ���� ������� ��� � ������� ����� � ��������������,� �� ����� ��� ��
������� � ����� ������, � ��� ��� �������� �������. ���� ��� ��� �� �����? �? ��� ����
���������� ����������, ����� �� �������� ����������� ���.
����� ��� �� � �����������, ����� ��� ����������? ��������� � ��� ����?�� �������
�����������.
��� ����,� ������� ����,� ���� ���������, ��� ����� ������������� ���� �������� �� ��������
�����{106}. ����� �������� ������,� � �������:
������������ ���������! � ��� �� �� ���������, �� ��������� ����! � ����� ��� ��� ����
��������� �����, ����� � ����� ������, � ����� �����, ��� �� ��� ����-�� ������������!.. �
��� �� ����� �� ����� ���! � �����, ����� ��� ���������� ���������.
���� ��� ��, ������, ������!�� �������� �����������.� ��� ��� � ���������. �������������,
����� �� ����� ����������� � ��������� �������� ���������? ������-�. � ��� ������ �� ������
�����, ���� �� ��� �������, ��� �� ���������. �� ��������, � ������ �������. ����, ��
���������?
��� ��������� ����� ������, � ������ �������, ����� ���������� �� ������, ������������
�������� �� ����������, � ���� ��� ��� �������: ������������� ����.
����������� ���������� ��� ����� �����������, ������, ������ ��� ��������, �� ����� � �����
�������, ����� ���, �, �������, ������ ������:
��ߠ� ��������.
���� ��� � ������,� ���������� ���������� �����������,� � ���� ���, �� ������� ����������
���������. ������� ��� ��������� ����,� ��� �� ���������, � ��� ���������� ������ ������
����.� � ������� ������������ ��������, ������� ��������������� ��� ��� �������� �����
������, �� ����� ��������� �������� �������,� ��� ����������� ���� �������� ������� ������,
�������� �� � ����, �� �� �����,� �������� �� ����� ������. ����?
������,� ����� ��������� ����.
����������� � ������, ��������� ����. ���? ������� � �������� � ��������� ������ � ����, �
����� ����� � � ��������� ������ ����-��. �������� ��� ��� ��������. ����� ���, �� ������� �
������ � ������� �������� ��������. ����� ������� ������� ���������� �� ����. ���?
�����������: �������� ��, ������� ����� �������, ����-���� ������� ��� ����������? � ���� ��
������� ����������, �� �� ���� ��������: ������ �������. �� ������� ���� �����? ��������-�.
�� ��������� ��� ��������, ���� �� �����������?
���������, � ������,� ������� ���� ��� �� ��� ������ � ������� ������ ��� ������� ����������.
����������������� �����?
�����.
��� �� �������� � ���� �� �������?�� ������ ������� �����������.
���� ������� ��� ��������! ���� � �� ��������� ���� ����������, �� �������!
�����. � ��� �� �� ������� � ������� � ����� �������?
����� ����� ������,� ������� ���� ����������, � ����� ��� ����������� ��������� ������.
����, ��� � ������!�� ���������� ���������� ����������� �, ����������� � ����, ��� ��� �
��������, ��������:�� ����� ����������, ��������, ����������, ���������� ���������� � �����.
�� ��� ������� �� ��������, ���������� ����� ����� �� �����. ����� ��� ���� ���������
��������� ���� ����� �����. �� ��� ��,� �������� �� � �����,� ������ � ��� ������ �� ����,
������ ��� � ����� ���� �� �� ���� �� ���. �� ������� �������!�� � �� �����, � ����� ���
������������.
���� ����� ��������� � ���� ���� �����?�� �������� ������� ����.
����������� ��� ����� ���� ����� �������, ���������� ����� � ���������:
���� ��� ���������, ���, ��� ������ �� ������� � ��������� � ������ � �������, ��� ��������
� ���������, ����� ������� ����� ������,� ��� ����������� �������� ���, � �� ����� ���������
� ���� �� ����� �������.
����� ��� ��� ��������?�� ��������� ���������, ������� ����.
��������� ������� ������ �����. �� � �������� �����. ���� �������� �� ����� �� � ��� ������ �
������� ��� ���� ������. � ���������� �� ���� � ��� � ���������. � ����� ��� �� �������� �
���� �� ������� ����� �� ����������, ���� � � �������� ��� �� ���. ����� ��������� ����� �
���� ������!
��� ���-�� �������� ��������� � ������ ������������. ��� ��� ��� ����� �����������, � ��
������������, ��� ����, ��� �������� � ������.
����� ��� �� ������?�� ������� �� �� ���� ��� ��� �����.
���� ��� � ������!�� �������� �����������.� ��� ����������� ������. ������ � ����� ���, ���,
����������, � ���� ���������. ����� ���-�� ��� ������ ������� � ��������� ��������� ��� �����
������ � ������� ������. � ��� ��, ���������������, ����������� �������, ����� �� ������,
���������� ��� ����� ������. ���������� �����������, ��� ��� �������� �� ������������. ����
�������� ������ ������ � ����젗 � ������ �����. � ��� ���������� ����� ������� �����.
���� ��� ���������� �������!�� ��� ����� ���������� ����.
��������-�, �� ������-�� ����� �� ������? �������� �� ������ ��� ���� ��������� � ��������
������ ����� ��������. ������ ��� �����, ��� ��������� ���� �������� ���� �������, � ����,
��� �� ���������, �� ����� ���� � ������������, ��� ��� ������� ����� �����. �� ������ ����
�������: �� ��������� ������ � ���������� �������� ������ � ������ ������. ���� �� ���� �����
����������! �� ����� �� ���� ������.
������!�� ���������� ����� ����.� ����� ������ ��� ������ � ����.
��������� ������ � ����������� ��������,� �������� ����������� ������� �������, � �����
������ ���:�� �� ������ ������ �� ������.
�����, ���, ������ ��, ���������� ������,� ������������ �������� ����.
���� ������. ������ �� ��������� ����. �� ������ ������, ������ ������.
���� �����!
��� ���,� �������� �������� �����������,� �� ������ �� �����, ������ ���. � �������, ���
����� � ��� ��� �������� �������, � ��� ����� � ��� ������ �� ������. �� ��� �������?��
����� ���������������� ������� ����������� � �������� ������ ������ ����� �����������. ��� ��
� ����, �� �����, � ���� ��� � ����� �����, �������:�� ��� ����� ������� �� ������� ���?..
��� ����� ������� �� �������� ����������. ����� ����, ��� �������� ��� ����� �������
���� ���������� ���������� ������, ��������� ���� ��� ���������.
����, ��,� ���� ������ ��.
���� ��� � ������!�� �� ������ ���������� ������� ������ ����������� � ������.� �� �������!��
�� ����� ���� ����� �, ��� �����, ��������� � ����, ��� ��� � ��������, � ������:�� ��, �
�������� ���������� � �����.
����� ��������� ��������� ����� ������ �� ���� �� ������������, �� �����. �� ������ � ����, �
���������� ������, ��������� ��������� � �������� ��� �� ������ ������, � ������� ��������
����.

����� 9
������������ �����
������� �������� �����, ������������ ��������� ������������{107}����� ��302-��� �� �������
����� � ������, ��� �������� �������� �������, �������� � ����������� ��������, ������ �
���������� ���� �� ����� �� �������.
� �������, ��� �� ��� �����, �������� � ��� �������, � ������� ���������� ��������, �������
�������� ���������, �������� ��� � ������ �������� � ������ � ��� ����������� � ��������
��50.
��� ���� ����������� ���������� ��������� � ����� ���������. �� �����, ���������
������������, �� ��������������� ������� ����������� � ��� ���� � �������� �� ����. �������
������� �������� ���������, ��� �������� ��������� � ����� ���� �� ��������, ��� ����������
���, �� ���� ��� ������� (������ ���������� �������, ������� � �������), ��������� �
����������� ���������������, � ���� �������� ������� �� ��������� �������, ������ �� ��������
�����������.
����� � ������ �������� ���������������� �� ����� ���� � ����-�� ������������������ ��������,
� � ���� ����� ���� �������� � ������ ������ ������� �� ��������, � ����� � ����� ������ �
���������, � ������� ����������� ��������� �� ���������� ���������. � � ������� ���� �����
������� �������� ����� ����� �������� �������� ��� �����.
� ��� ���������� ������, ������, �����, ������, ������� ���������� ������ �� ���� ����,
������� �� �������� ������� � ������������� ���� � ����� �������� � ���������. � �����
������� ���� ��������� �� ����� �������������� ���� �������� �������� ���������, ���������
��������������� � ������ �������, � �������� ��31, ��� ������� ��������� ����� �������������
� ���� ��������� � ������ ������������.
�������� ��������� �������� � ������� ��� ��������, ����� �� �����, ���-�� �������,
����������� � ������� �� ������� � �����.
���� ��� ������������ �� ������ ������� ���� ��, ����� ������� �������� ������ ������ ��
����� �������� � ��������� ��������� � �����, �� ����� ������ ��, ��� � ��� ���
�������������, ������ � ������. ���-��� ��������� �� ���, ��� ��������� �� ��� �� ���� �����
����������� ����, ������� �������� ������ � ������ �������� � ������ � ���� ����, ��� �
���������� ��� ������ �������� ��50.
����������� �� ��������, ������ ������� �������� ��������, �� ��� ����� �� ������. ��
�������� ��� ��� � ��� ��� � ����� ������� � �������� �������. �� � ����� �� �������.
�������� �������� ��������� �������, � ��, ������ �� ������� ����� ���������� �����,
������������� �������������, �������� ���� ������ ����� � �����.
����, ������������!�� ��������� ������� �������� � ���������� ��������.� ��� ���? ����, ���
��? ��� ����?
����� �� ��������.
����� ������� �������� ����� �� ������� �������� ����, ����� ��������� ����� �������� ��
������ � ������ � �������. �������-�� �� ������, �� ���������� � ��������� � ����� � ����
���������.
�� ������ ��������� ����� �����������, ����� � ������� ��������� � ��������� ��������, �
��������� ������� � � ������ ��, ������, ��� �����.
���� ��� ����� ������, ���������?�� ��������� ������� ������� ��������.
����! ������� ��������!�� ������ ����������� ������� ����������� ��������� �, �������,
������������� ����������� �������������� � ��������� ������������. ����������� ��� ������ ��
���������� �������� ���������.
��� ��������,� ��������� �� �������������,� �� ��� ����� ������? �� ���� �����������?
����, ������� ��������!�� ��������� ���������� �����������.� ��� ����� ����������� ���� ���
�������������? ��� ��� ������� �� ����, � ����� ����� ����� �������� �� �������. ��� ���,
������� ��������, ����� � �������. ������ � ������������� ����, � ������, ������,
�����������! � ������ � ��������, � ��� ��� ������!�{108}
����������� ��� �� � ����� ������� �� ������������� ����������� �������������. ������ ��
������� ������ �������������� ���������, �� �������, ��� ����������������� ����� ��� ���������
���� ������ �������������, � �������, � ��������.
���� �� ��� ����� ������? ��� ���� ������?�� ��� ������� ��������� ������������ � ���� ����
��������� �� ������������.
�������� ��,� ������ �� ������� ���������, �������� ���������,� ��, ������, ��������{109}.
�� �� ������ �� ��������, ������� ��������? ��� ���������! �?
��� ��������,� ��� ������, ��������� ������� ��������,� ����� ��� �������! (����� ���������,
���� ��� � ��������, ��� ������� �������� ��� �� ������ ��������� ��������.)�� �� ��������
��������� ������ �� ����������! �� ��� ����� �������?
���� �� ��������������, ������� ��������,� ��������� �� ������, ���� ��������� � ����� �����,
�������� ����������� ������.
���������� ���������, ������� �������� ������ ������ � �������:
���� ��� �� �����?
���, �������� �� ������, ����� ������������ ��� ����� ����������, ������� ��������� � ����
��������,� ��������������� ��������� ��� ���������� � ������� �������� ������ ����������
�������.
������� �������� ������ ���. ���������� ������-�� ����������, �� ��� � ������������, � ����
�������� ������� �� ���� �������������� ��������, � �� ���������� ���������.
���������� ������ ��������. ����������� ������ �������� ������ ��� ������ ��������� ����������
�������{110}��������� ������������ ���������� �������� ���� ����� ���������, ��������
��������, � ���� � ��������, � ��� �� ��� ����� ������� �������� ���������, � ��������
��������� ���������� ��������, ������ ��� �������� ������� � ����.
�������� �� ��� �� �����,� � ��������� ������ ������������.
��� �� ��������� � ��� � ��������, ������� ��������,� ������ ��������� ��������.
������� ��������, ������ �������, ������ �������� � ��������� � ��� ������ ���������.
����� �� ��� � ��� ���� �����?�� ���� ��� �� �������� �������, ����������� ������� ��������.
���� �� ������, �� �� ������, ������� ��������!�� �������� ��������.� �����������,
�����������, � �������������, � ���������� ������� ��������, ������� ��� ���� �������
��������! � ��� ������ �� �����. ���-������ �� ����� � ��� �������� ��������� ������ �� ����
���������, �� ������������!
������� �� �������� ���� � ����?!
���� �� �� �����, �����!�� �������� ����������.� ��, ������ ��, �� �����! �� �� ���� �����
���!�� � ��� ���������� ������� ������, ��� ����������� �������.
������� �������� �����, ��� ��� ���������� ����� �������� ����������, �� � ���� ������� ��
����������� �����: ����� ����������. ����. ���������� ����.
������, ����� ������, ���� ��������,� ��������� ��������.
�� �����, � ��� �������, �������� ������� ��������, � ���������� ��� �� ������ �����������
�����������, �� ������ ���������� �����������.
����� ����, ��� �������� ������ ������� �� ������ ���� � ���������, � ���� �� ������
���������, �� ��� �� ����� �� ��������������� �� ��������, ���� ����� ����������� ��������
������� � ������, ��� �� ��������, �� ���� � ������� ���������?
������ ��� �����������, ���������,� ������� ����� ��������,� ��� ������, ���� �����������,
������� ��������, �������� ��� �� � ����?
������� �������� � ��������� ���������� ��������, ���, ���, ����������� ��������� ���� �
����������, � ����� �� �� ������� ���������
������� ���, �������� ��� ���� ����� ���!�� �������� ��������.� �� �� ������! �� ���� ��
��������! ��� ��� ��� � ��� ����, ��� ���������!�� ������� ���������� ��������, ���� �������
� ��� ������� ��.� ������ ��, �� ���� ��������! ������� � ��� ���������, ��� ��������� �����
���, ��� �� ��������� ��������: � �� ��� �� ���, � ��� �� ���!.. � ������ ������������,
������� ��������, �������� ������ � ��������� ������. � �� �������� �� �� �������.� ��������
�������, � ����� ������ �� ��� �����������:�� ���������!
� ����������� ����������� �������� ����� ������������ �����, ����������� ���� ����� ��������,
�� ���-�� ����������� ���������� ���� � � ������ ����������� ��������, � � ��� ������, � �
���� �������������, ������ �� ������ ������. ���������� ����� ���-�� ������ ������ ����
�����������, � ���-���� �� ����� ������ �����������. ���� � ���, ��� � ��������������� ���,
���, ���������� �������. � ����� ���� ���� �������� ����� �� �������� ��������, � �� �����
���蠗 ����������. � � ������������� ��������, �������, ����� ���� � ����������. �� ������� �
���������� ������� �������� �����, ��� ��� ������ ����� ������� ������ ���� ������ � ��������
���� ���.
��� ������!�� �������� ��������.� ��� �� ��� �����! ����������! ��� ��� �������, �������
��������, � ���������� ���������! � ������ ����� �� ����������,� ������� ������� ��, ������
����������� � ������� � ��������,� � ���� �� � ����, ��� �� � ����! ���� � �� ������, ���� �
���� ����� � �����! �� ������� �����, ��� ������� �� �������, ������� ��������� ����������
������!
���� � ������������ ��� ��������� �� �������� � ��������������, ���������� �����������,
��������. ���������, ��� ��� ��� ���� � ��������� ��������� ������� ���� � ������� ��������
��������� � ������ ����� ������ �� ��������.
���� � �����!�� ���� ��������.
��������� ������������ ��� ����������, ������������ �����, ��� ��������������� �������� �����
�� ����� �������� ��50 ������� ������� � ������ � ������� �������� ����� �������� � ������:
���� ������ ������ � ����.
��� �������� ������������ ������� �����������. �������� ��������� � ������� �������, ������
��������� ����� ������ ������� ����, �� ��������:
���� ����� ���, ����� ����, ������� ��� � ��������� �����?
������� �������� �������, ��� �� �������� � �����: ��� � ��������� �� � ���, �������
��������!��� �� �������� ������ ������ ������:
���� ����� ��� �����! ������� ���, �� ����.
��������� �������������, ������� �������� � ��� �� �������, ��� ������� � ����������� �����
���������, ��� �������� � ���������� ��������� � �������� �������� � ���� ����������
��������. ����� ����� �� ������ � ��� � ������ � �������, ������ ��� ��������� ��������� ���
���������� ������������ �����������. �������� �������� � ������������. ��� �������� ��������
���������� �� ���
���������, �������, ������� ��������!.. ���� �����酗 � �� �������, ���-�� �� ������� � ����
������ ����:�� ���, ����, ����!�� ������� ����������� ��� ��������� ���������� �����.
��������� �������������, ������������ ��������� � ����������� ���������, ����� �������� ����
����, ����� �����ꠗ ������� � ������� � ��� �� ����.
���������� ������, ������������ ������� �� ��������� ������� ���������� �� ��������� ��������,
������ ���, � ��������, � ������ � �������� �, ���-�� �� �����������, �������� ��������
�������������
���� ��� ��������!�� ������� ��������.� ������� ��� ���������, ������� ��������, ����������,
���������?
������������ ������������ ������, ��� ����������� ��� ����� ������ �������, ��� � �������
���������, ��� �������.
�������� ��� �� �������� ������� � ���� ������� �������� ��������� ������������� �� ���
������� � ������ ���. � ��� ������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ��������
���������, � ������ ������ � ����� ���� ����������� ������ ���������� �����. ������ �� ���
�����, ������� �������� ����� ��������� � ���� �� ���������� �� ���.
������� �� ����������� �������� ��.
��� ������� �� �����,� �������� � ����� ��� ��� ��������,� � ��� �� ���������, � �
����������� ���������. �� ��� �������, ������� ��������, � ��� ��������. �� ���������
�������� �����������,� ����-������� ��������� ������������ � �������.
��� ��� �� ���������?�� ������ � ������ ��� ��������.� � ��� ��������, ��� ���? ��� ��?
� ��� ���������, ��� ��������� ������������ ������������, ����: ����� ���� ������� � ���� �
��������. � ����� ������������, �����-�� ������������� � ���� ��������, ������� �� ��������.
����� ������ ������� � ���� � ������. ��� ��������� � ��� ����� � �����, � ��������������
���, � ����� � ���, ��� ���������� ������������� �� ����, � ��� ������ ��������� ���������
�����������. ��� ���� ��������� �����, �� � ����� �������. � ��� �� ����� ���-�� ����-��
�������� � ����� ������� ���� ���������� �����������. ��� ���� �������� ������������. �����
����, ��� �� �� �������� �����������, ��� ����, ������� �����: �� ��� �� ����� � �������
����������, ���� �� ����� ���� ������?! � ��� ��, ������� ��������, �� ���� �� �������?�
��������� ���� ������������, ��� �����, ������� �� ��������� ��������, �� ����� ����� ������
�� ��� � �� ������ ��� ������������ ��������
���� ������ ������������ ������� ��������, �� ������� ������ ������ �����:
����� ���� ������� �������� �� ���������. �� ������ � ����. ����� �� ������� ���, ����� ��
������ �� ��������?
��������, ��� ����� ��� ���������!..� �������� ������-�� ��������, �� �� �����������, �
����� ������ � ������� �������.
� ������ �� �������� ���������� ������� � ��������, �������� ��� ����� � ����� ������-��
����� �������� �������� � ������:
������! ����� ������ ��������, ��� ��� ������������ ��������������� ���� ����� ������ ���-���
�� �������, ������� �������� �����, ����������� ������. � ������ ������ � ��� �������� �����
�������� ��� � ���������, � �������, � �������� �����堗 ��������� ��������. ������� ����� �
���������� ���� �� �������� ����� ����������� ������� �������. �� ������� ������� � ����� ���
��. ������� ����� ��������������� �����������.
� ������� ������, ������!
��� ������ ����������� � �������� ��50, ����������, �� ��������, ��� ����������� � ��������
���������. ��������� � ��� � ������� �� �����, �� ������� �� ������� �����, ��������
������������, � ������� � ���, ��� � ��� ��������� ������. ��� ����� ������� ��������
�������� � ������� ������ � ������� � ������������� ���.
����� ��� ����� ������������ ����� �� ������ � ����� ��������� ��������. ������� ��� ��������
�� ����� ��������� ��������� ���������, ����� ��������� ������� �����. ������� �������� �����
���������� �����, �����, ����� ������, �����, ��������� �� ����� ��� ����� ������� � � ���
���� ���������. � ������ ��������� ������ ������ ������, ��� ����� ������ �� ������ �����
����� ���� ���������, ��� � ���, � ���� ��������� �����, �������� ��, ���� ������� ��� �
����,� ������� �����.
��������� ����, ������� �������� ��������, ��� ���:
��� ���� ��� ����������! ������ �� �����. �� ������ ������, ��� ����, ����. ������ ��������
�����, ����� ��������� ��������. ����� ����� ����� ���������
������� �������� � �������, � ������� �������� �������������� ������ ������� �� ������������
����ࠗ ��� , �����, ��������� �����. � � ��� ������ � ������� ����� ���� �������, � � ����
������-�� ����� ������ ������ ���������. ��� ������ �� ������� ������� � ������� �������� �
������.
����� ������?�� ���������� ������� ������, ������� ��� � ����� �����������.
�� ��������� ����� ���-�� �������� (��� ������� �������� ������ ����� �� �������).
�������, �����,� ������������� �������� ������ ���������.
� ��������� ���������� ����������� � �������.
��� � ��� ����?�� ���� ������� ������� ��������, ����� �� ����������.� � ��� ������ ������ �
�������� �� ����� ���� � � ��� ����������� � ��������
������ �� ���� ������� �������� ��������� ����������, � ������ � ��� �� ������ ������� ������
�� ��������� � �������, � ����, ��������� � ������������� ���. � ������ � �������� ���������
���������. ������ ����, �� � ����� ��������� �� �����, � ����������� ������, �� �� �����, ��
�� �������, � � ������������ ������-�� �������. �������, ��� ��� ������� �������� ��������
�����, ����� ������� � ���� ������� �����-�� ����.
��������� � ���������,� ��������� ������ ������ � ������� �������� ��������� ���� �
�������:�� ��� �������?
�����!�� ������� ������� �������� �������� �������.� ���������� �����!
����� ������,� ��������� ���, ������, � ����-���� ���� �������:�� �� ��� ��, ���� ���������
�������.
������ � ���! ����, ����� ������, ������� � ����� �� ������!�� ������� �������� ������������.
�� ������ � ������, � �������� ������� ����, � �� ���� ��������, �������� ��� ����
���������:
����� �������� ����������-��� ��������� �������� � ������!
�� ������ ��������, ����� � ����, ����� � ���� ����, ������� ����� � ������ �������� � ����.
� �������� ������ �� ����: �� ��������� ������, �� ���������, �� ������������ ��������, ��
�����, �� �����������. ������, ������, ����� ��������� �����.
����������!�� �������� �������� ������������.� ������� ��! � ��� � ���� ������� ����!
� ��� �� ���������� ��� ������������ ������� ���������, �� ������ ���, ��������� ������,
���������:
��������, ������! ���� ������ ������!
� �������, �������� �����, ������� �������� ����� ������ ��� ������� ����, ����:
���, ���� �������!
��� �� ������� � �������� �� ����, ��������, ����� ��������� �����������.
� ��� ���� ������� ������������ ������� �� �������� �������� �������� � �������� �������� �
����� �������� ����������� �� ����, �� ������, ������ �� ����������.
����� ��� ����� ������ ����, ����������� �� �����, ������, ��� ������������ � �������������
��� ���� ��� ����������� ���� � ������� ����. ������������, ��� �� �������� ��������� ���� ��
����, ��� �� ����������, ������, ��� �����, � ���-�� ��������.
� ��� ����� ��� ����������� ��������� ����� � �������� ��11, ��� ��� � �� ����, �����
������� ������������ ����������� ������ �������, ����������� �� �����������, � ���, ���
������ �����������, ������� ������� �� ����� ������ ������������� � �������, ���-�� ���
������ � ������ � ��� ������.

����� 10
����� �� ����
� �� ���� ��� ��������� ��������� � ��������� ����������, �������� �� ���� ��302-���, �� ���
�� �������, � �������� ����������� ��������� ������� �������� ���������� ����: ��� ������� �
������������� ������� ��������{111}.
������� ������� �� ������ ����� ������ ���� ������ ������� �� ������, � �����, ��� ��� ��
����� ������������, ��������� �� ���������� ������, � ������ ��� �������, ��� ����������
��������������� ������, ��� � ������� �������. ��������� ��������, ������ ����������� �����,
���������� � ����� ������ ����, �������� �� �����, ��������� ������� � �������� ����, �
������� ������� � � ��������� � ����, �� ������� ���� ���������� ������ ����� ������-��
��������. ��, ���� ����� ���������, ���, ����� ����, ���� � �������� ��������� ��������
����������, ���������� ���������� �����, �� ���� ���� ��������, ���� � ���������� ������.
������ �� ������ ������� � ������ ���� �������� � ������ ������������ ����, � ��������, �
����������������� ���, ��� ����� ������� � ���-�� �������� ���������� �������. ����� ���
������ ��� ������� �� ����.
�������� ������ ������ � �������� � ������������ �� ����������������, ������� �������� ���
�����, � ����������� � ��� �������� ���������. � ������ ��� ��� � ��� ����� ����.
���� ������ ������� ������� �������, �������� ���� ������ � ���� � ���:
������? ��������? ��� ����. ����� �� ������.
��������� ��, ����������, ��������� ��� ���,� ����������� ������ �������.
���� ���� ��� ����. � �� ������� �������. ������ ���� � ��������.
������ ����� ��� �����,� ����� �������, ����� �� ������� �������.
����� ���������, � ����������� ������ ������ ����� ������ ��� ������������ ��������������
����. �� ������� ������ �������� �������� ������� ���� ����������:
������� � ��������� � ������ �������
����� ���������:
ϠРΠԠŠѠѠΠР  Πˠ�͠�
������ ������ �����
� ������ �� �������������
��������, ����� �� �����, ����������� �� �� �����, ��������� �� ��� � �������� ������������
���������� ������� ��� ��������� � ���������.
��������, ������,� ������� �������� �� ����� ������������.
��� ��� �� ��������� �� ������� ��� ����,� ������ �������� �� ����� ������ ������� ����,
������ �������,� � ������ � ��������, ��� ��� ��������� ��� ���������!
�����, �������� ���������, �� �����, ��� ����� ������ ���. ��� �� ���� � ������������.
���� ���, �� ���, ������� ��� ���� ���, � ������ �� ��������� ���-������ �����! ���� ��
������� ����� ����. ��-�� ��� �����? ������ �� ��� �������, ���� ��� �����!
���������, ��� ��������, ��� �� ��� � �������, �� ����� ����. ����� ����� (���� �����������,
�� �������� ��������) �������� � ������������ � ���������� ��� ���������� ��������, ��� ��
����� ��� ���������� � ������ ������. � ��� ���� �����, � ����� ��� �� �����, ����� ������
�����.
������� ����� ����, ������, ��� ��� ��������� ��� ����� ��������, � ���������� �����������. �
����� ����! �������� ������ �������� � ����������� �����, ������, ��� ������ ����� �������, �
�� ������ �� ������, �� � �� �������� �����!
��� ��� �� ���� �����!�� ��� ����� �������, ���� ������� � ����� ������������� �����.
���� �� ����� �� ��, ��� �������, ��� �������?�� ������� ��������, ����� � ��� ������, �
������� ��������� ������, ��������������� � ���������� ����������� �������.
��� ������ �� ��� ���� ������ ������ ���� ������ �������.
� ���� ����� ������ ����� � ������� ������� � ��������� ������, � �������, � ������ ���� � �
��������. �� ��������� ����� �� ���� ������� ������ ��������� ��������� � ������� � ��������:
����� ��� �������? �����������{112}����. �����������.
�������� ������� ����-�� �������� � ������� � ������� �, ���� ������ ����� �� ���
������������, ������ ���������.
�������� ����������, �� �������� ������� � ������� ��������� ��������.
� ���������� ���� ���������� ��������: ����� ������ ������� ������ �������� ������������
�������� ����� ����� ������ ������� ����� ��� ����� ����������� ������� ���������� ����������
������� ���������� ��������� ������ ��� �������� ��������.
��������������, � ���� ���!�� ���������� ������� � �������:�� ��� ������!
�������������,� ������ �������� � ��������� � ������ ��������:�� ��������? ���� �������.
������� ����������� �� ��������?.. ����� �������� �������� �������� ������ ����������� ������

���������� �� �������� �� ��������� ����������, �������� ���� ������ �� �������� �����������
����� ��� ������ �, ����������, ����� ��� �� �����.
��� ��� �����, ����� ��������, ����� � ����� ������, ���������� � ���, ���� �� ��� ���
���������, ����� �� ���� �������, ��� �������� � ����� �����, � ������� �������� �����
���������. ��������� ������ ���, �������� �������� ������������ � ��������.
����� ���?�� ������ ����������, ������� �������.
�������� ����� ����� ��� ����������, � ����������� ������ � ��� �����: ������ ������ ������
���� �������� ������� ���������� ��������� ������������� �������� ��������.
������� � ��������, ������ ���� ����� ��������, ������������ ����������, � ���������, �����
���������� ���� �� �����.
����������!�� ����� ������������ �������.� ��������������, � ����� �� ������ ������� �������
������! � ���� ������ �������.
��������, �� ������ ���� � ����������, ����� ����������� � �������, � ������� �������.
���� �� � ��� � ������ ������������ ������������ �� ��������?�� � ������ ���������� ���������
�������������.
���� ������ ��������!�� ������������ �������� �������.� ������������ ��� �� ������������, �
�� ����� �� ���� ������ � ����! ��� ������!
���� ��텗 ������ ��������.
����� ���?�� ������� �������, � ���� ��� ���������� ���� �� �����.
��� �������������� �� ���� �����-�� ���������� ��� �����������, � ���� �������� �� ����. ��
��� ��� ���� �������: ������ �� ��������� ������������ ����� �������, ������ �����
����������� � ������? ������ �� ����� � ���� ����� ���������� � ��������?
����������셻�� ������� �������� ����� �� ����������.� ������ � ��� �������� � �������?��
�� �������� ������� � ����� �������� ����������:�� �� ���, ������, ������, ������!
����� �� ����������, ���� ������, ���� ��� ������?�� ������� �������.
�������� ������ ��������� � ������������ ��� �, � ������� �������� ��������, �������, ���
������ ���������� � �������� ���������. ������ ����� ����� ����� ������������ ��������,
�������� ����� ������, ��� ����� ����� � ������. ����� ���� ������ ������-�� ��������
��������� �����, ������� �����, ���������: �������, ��� ���򅻠{113}�� � �������� �����, ��� �
��������� ���� ������-�� �������� ����� �� �����������.
���� �������� ��������,� ������ ��������, ���� ������ �� �����,� ����������� ����� ���������
���
�� �� ���������. � ����� �������� ��� �� �� �������, � ���, � ������� � ��������, ��������
�� ���������, � ��� ������ �� ����� ��� �� �����, � �����-�� ������ ������.
����� ��� ��������� ���������,� �������� ������ ���� ��������, ������� ������� ��������
������ �������. ������ ������� ������� �������.
�� ������ ���� ��������������� ������ ��������� ��������� ������ ������� ������:
��������������� ��� ������ �� ������� ���������� ������������� ���������� ��������� ���������
�������� ��������.
�� �������� ��� ����� ����������� � ������� �������� ����� ����� ����, �� ��� ��
������������, ��� �� ��� ���������� ��� �� ������, � �� ������ �� ����� ����������, �����
��������� � ������ ���������� ������� �����:
������� �� ����� ����!
������� �� �������� �� ���. �� ������, ������ �����, ������ � ��� ��������, ������ ��
���������:
��������, ����� �����������, �� ��������!�� � ����� ����� �� ���.
����� �� ������ �� ����������� ����� ���� ����� � ����� ��������� ������� ������, � ��������
�����, ����� � ����������{114}�� ������� � �������� �������� � � ��� �� �������, ����������
�������� ���������. ��������, ����������� �� ����, ����� ����� � ���� ��������.
����� ��� ������,� ������� ������ ������ �����������, � �������� ��������, ��� ���:
�����.
���������� � ���� ��������, ������������� �������� ��������, ����������� � ���� ����. � ���
���� ����� ����������� ��� ����� ��� ����� ������� � ���� ��������, � ����� ��� � �������
������ �������� ��� ������ ��������, � �������� � ��� �� ������ �������, �� ���� � ������.
�������� �������� ���, ��� ��������� �������� � ������ �������� ��������. �� � �� ��������
���������, � ������ ������� ����, ��� �������, � ����� ����� ������ ���������� ���� ��
�������, � ���������:
���� ������! �� ������! �� ��-��-��!
������� �� ������� � ���� � ��������� � ���-�� �����. ��������� ������������ ���� �����
��������������. ����������� ��� ��, �� ���� � �����, ��������� ������������ �������� �������
��������������.
������������, ����������� ���������� ���� ����� � ������ ������� � ��� ����� �������� ������
����� �������� ������������ � �����-�� ���������� ����������������� �������, � ����� ��� ��,
�����, � ���� � �������� ������������, ������ � ������ �� ��������� � ���� ���� ����� ���
�����!
����� ����, �� ����� ������ ������� � ��� �� �������� �� ����������� ����� ��������? ���, ���
������� �����! ��� �� �� ����� ��������� ������! �� ���� �� ������ � �� ����� �������, ��
���� �� ����� ��� �����, ��� �����, ����� �� ������ �������� ����� � ���� ����� ������� �
���� �������� ��������� � ��������� ������������ ����� ������������. ��� ��� �� ��� ������
��� �������, ������ �� ������ � ������? �� ���� �� � ������ ����� �������, � ������
����������� �� �� ������� ��. ��� ������� ��?
��������� ���������� �� ����?�� ������� �������.
�������� ��������� ��� ������ � ������:
�������! ��� �����! �� ���������� �� �������� ������ ����� �������� ���� ����������. �� ��
���� ��� ������ ���������� ����������. ��, �� �������, �������, ������.
�� �� �� � ����� ������� �� ����� ���� � ���������. �� ��� �� �����? �����������? ��� � �
����� ����������� ������ ����� ��� �����? �����? ����� ����, �� ��� ������, �������� � ����?
�� �� �����: �����? �� � � ������� � ����������� ��� �� �����! �� � ����������� ��� �� ���
���. ���� ������ ��, ��� ����� � �������� � �������� ������������ ��, � ������������ �� ��
�������� � ������ ���������-�� ��� ����� ������� �������� ������ ��������� ��� ����� ��
����������, ��� ���� �������. ����! ��� ���� � �������� ����� ������������. ��� ��� �� ���
�������? ���� ������������, ��� ��������� ����� ��������� ����� ������ �� �������� � ������
��� ����� ���, ������, �����, ���, ����� ������, ���� ���������, �� �������, ��� �������,
������� ��� ��, � ��� ����� ������ ����� ����� ����������? �������������, � ��� �� ���������
����� ���������� ���� ����������!! ����� �� ����� ����, � ������, ��� ��� � ����.
��� �� �������? ������? �������� ������ �������, ����� �������� �������� �� ����� ����������,
�� ����� ���! ����� ����, ��� ��������, ��� �� � ����? ���-��, ����� ����, � ��������, �
���������� ��������� ���� ��������?! ��, ���, ��������, ����� �� ������!.. �� ����
������������ ��� ������?
���� ������������ ���� ��������� �������. ����� ����� ������� � ��� ���� ������� � �������, �
������ ����, ��� �������� �� ������ ������� �������:
�������! �� ����! ���� ��������! ���������!
�������, ������� ���, ������� ����, ��� ��������� ������ � ������ � ���:
������� ������������ �������� � �����.
�����!��� �������� ���������� ��������.
�� �������� � ����� �� �������. ������� ������� ������ � ������:
����� �����, ���� �����������.
����� ����, ��� ����� ����� ��� ������-�� �������� ������ ���������� � ���� ���������
���������. ������� �������, �� ���� ���� �� ������ ���� �����, � ������ ���� ���������� ��,
��� ������� � ������:
��������� ����������. �������. ��. ����. ��������. ��. ������� ����� �������� ������������
�������� ������� ��� �������� ������, �����. ����� ����� �� ������ �� ����� � ��������� ���
��������� �� �����, �����. ������ ����������, �����. ���� �������� ��������� ��������
�������. ����������� �������.
������ ����!��� ������� ��������, �� �� ����� �������� ��� �������, ��� � ������ � ����
���������� �����: ������! �� ����� �� ���� � ����!�
������� �� ��� �������� ������ ��������: ��������� ������ ��� ���������� ���������� � ���� ��
����� � �����, ����� ������ � �������, ������� ���, �������� �� ��� ��������� ���� � ������
��� ��������, �����:
�������� ��, ���� ����������, ����� ������. ����� ��� ��������.
�� ��� ��� ������������� ����!��� ������� �������� � ������ ������� � ���� ��������. ����� ��
��� ��� �� ����� ������ �������� �� �������� ����� �������� ��������, ���������� � �������� �
����������� ������� � �������������. ������� ������ ��.
��������� ������� ����� ���������?�� ������ ������� ��������.
����� �����,� �������� ������ ����������� �������,� � ��� ����������?
��������������� ������� ��������.
������ ����������?�� �������� ��������� ������.� ������� ��� ������� ��� �����! ��� ����
��������?
�������,� ��������� ������� ��������,� � � ��� � �����?
����������, �������� ��� � ���������� ��������,� ������� ������,� ���� � ����� �������,
�������� ���� ����������! ������������� ��� ��� ��� ����� ������. ����?
����������, ���, ������� ����������� ��������� ������ ���� ����?
�����, ����! ����!�� ������� ������.� �����.
��� ����?
���� ����� ������� �� ������.
��ʅ ���? �� �������?.. � ����� �� �� �������?
��� ������, ������ ������ �������� � �������!
����ꅗ ��������� ������ ��������,� �����. ������ ����� �������� ����� �������, ��� ��������
��� ��� ������ � ������� ���������.
�������. ��� ��. ����������. ������. �������������. �������,� ��������� ������� ������.
������� �������,� ��������, ������ ��������.
������� ������,� �������� ������,� ��� ���������, ������������ ������� � ��������! �������!
����! ������� ������! �����!
����, �������! � �� �������!�� ����������� ������ �������������.� ������ �� ����, � �� �����
�� �����!
����, ���� ��� ���,� ������ �� �����, ��������� �����������,� �� �� ��� �������������
��������, �������� ��� �������!
��� ������������� ���������� � �������� ���, ��� ������� ���������:
����������! ��������! � ������� ��������� ��������� �����! ��� ������! ������ ����, ������ �
������ ������ �������������!
����, �� ��� ��������,� ������� �����, ������� �������, � � ������ ��� ������ ������� �����
�����,� �� ��� �, ������ ��� ��� �������� ��������!..� �� ����� ��������� � ������������
�������:�� �� ��� ��, ���� ��������
����� �����! ��� ����������� �������,� ������� ������������ ������������� � �������:�� �
�����-�� �����?
������������,� ������� �������.
� ���� ��������� �����, � ����� �� ����� ����!��� ������-�� � ������ ������� �������. � ���
������ ��������� �����������.
�� ���� ��� � ���������� ���� �����:
�������� ������������� ������ ������ �������� ��� ������ ������ ������ ��������.
���� � ��� ����녗 ����� ������ ��������.
������� �� �������� �����, ����� �� ����� ����������� ����� ������, �������� ������ ������,
��������, ������ ������� ������ � ������ ��� �� ��������.
���������, �������� ���������,� �� ��� ����� ������, ���������� ��������,� ��-�����, �� ��
������ ���������.
����� ������ �������,� �������� ������� ����,� � ��� �� ������ ������� �� ���� ��������.� �
�������, ������� �� �������� ��������:�� �������, ���� ����������, �� �����.
� �������� � ��������� ������� �� ��������.
�� �������� � ������ ����, ������ ��������� ������� ����� �����, ����� �� ��������, ��� ��
����� ��� ���� �������, ������ ��� ������� ���� ����� �����, ���� ������ �������
������������� �����, ����� �������� ������� � �� ��������� �������� ������ ���� � ����� � �
�������, �������� �� �����, ��� �� �� ���� ������ �� ���������� ���������������� � ������ �
���� ���������, ����� ��������� �����. � ��� ������ �������� �������.
����!�� ������� ��������.
������ ����������?�� ������������ ������ ������������ �������� �������.
����� ���� � ������!�� ������� ���� ��������, �� ������ ������ ��� ��������:
���� ������ ������, ���� ����������, � ��������. ���������� ��� ������ �� ������ � ������ ��
�����������.
����� ��� �������?�� ������� ��������.� ����������, ���������, ��� �����! ��� ������ ��
���������! ��� �����?
����������,� �������� ��� ��� �� ������ �����,� �� ������� ���� ���������? �� ���� ������
����������.
���, ��� �� �� ����������?�� �������� ������������� � ������.� �� �������� ��! ����������� ��
�� ���!�� �� ��� ��������� ����-�� ������, �� ��������, ������ ��� ������������, ��� �
������ ��� ����� ��� �� �������.
��� � ���������� ���-�� ������ ����� �������. �������� �������, ��������� �� ���� ����� �
����� ������� ��� ��������� � ������ ���.
������������� ��� ��������� � ����� �������. ����� ������� ������ �� �� ��������� � ���, ���
���������� ����� ����������� �������� ������� � ��� ��� ������� ������ � �������������
���������. ������� ���������� ������� ������ ��������������, �, ��� ��� �� �������, � ���
���������� ������������ ����-�� ��������. ��� ������, ����� ������� �������� ����� �������
�������, �������� ����-������ ������������ ���������.
� ���� ����� ����� � ���� �������������� � ������� ��� ����� ������, ��� �� ��������� ����,
��� �� ������������. �������� �� ������ ����� ���� ���, ��� ���� �� �������� ������, �
�������� ������ � ��� �������� ���������. ��������� � ���������. ������������� ������ ����� �
������, ��� ��� ������� ����� ������ ��������� ������� ����. ����� ����� ���������.
��� �� �������� ��������, ���������� ������� ������� ��� �������� �� ������� � ����� ������,
����� �� ���� ���������, ���� �� ������ � ����� �����.
�������� ���� ����, �������� ����� � ����� ������� ������, � ������� ����� ����������� ������
�������. ������ ������� ���������� ���������, ����� ��� ������ � ������� ��������� ���� ���
������� ������������� ������, �� �������� �������������� ��, ��� ���� � ������������
���������� ����� ���� ���������, ��� ����� ��� �������� ����� � ����������.
���� ��� �� ��� ��!..� ����� ���� ������������� � ����� ������� �� ���� �����, ������������:
����� ��, ���� ����������?
�������� ���������, �������� � ������ ����� ���� ������-�� ���������� �������, ���
����������, � �������� �����������.
���� �,� ����������� ������� ��������.
�������, ����� ������,� ��������� ������� �������� ������������ ������ � �����,
�������������, ������ �������� �� ��� ���, ��� ����� ������� � ������ �������������� �
��������� ������� � ��������� ������.
�� ����� ������� �� ������ ���������� �� ��������� ��������� ������, � � ���� ��������
�������� ����. ����� ��� ��� ���������, � ����� ��������������� ������ �����頗 ���������, ��
� ������������� �������, �����, ��� �����, ���� ���� � �������, ��� � ������. ���� ������, �
�����, ��������, ������, ������� �������������� �� ������� ���. � ����� ����-���� �������� �
����, � �� �������� ����� ������� �������� ������.
����� ��, �����腗 ��������� ������������ �������������, ��������� ��� ��, ��� ����� �����
���� ����� �� �������� � ��������, �������� �� �������� � ������������ �������, ���������:��
������ �������, ��� � ����� ������� ��� �� ����������, � ������� ������ �������� ���� �������
��� �� ���� �� ����, ��� ��� ����� �� ���� ������� �� ���������.
����� � ��� � ��������, �������?�� ������������ ��������� ������� �� ����.� ����������? � ���
������������ �� ��������, ����� �� �� ������ �� �����? �������������, � ��� ��������?
������������� ���� ���腗 ��������, ������� �������������.
��� �� ���-���� �������? ��� ��� ��������, ���!�� ��� ����� �������� �������, ��� ��� ������
� ��������, ������� ������ � ������ �������� �� �������� ��� ��������.
� ��� ���������� �������������� ��� ����, ��������� ��� �� ���� � ��������� � ��� �� �������.
����� �������� � ������ �����, ���� � �������� � ���� ������������ � ���������������
��������, ���� ����������, ���������� �����, � ���� �������� ���� ����, �� ����������� ������
������ ������. ��� ����� ������� � �������, � ������ ����� ����������� ���� ������. ����� �
������ ����� � �������� �������, ������� � ���� ������� ��������� ���������� ��������������
�� ���� ��302-���, ������� � ��� � ���������, ��� � ������ ������ ��� ��������� �������,
���� ����� � ����� ��������� � �����. ����� �������� � ������ �������, � ������� � ������
�������� ��� �������� � ���� ���� � ������ �� ��� � ������ �������� ��� ���������� ��������
�������� ����� ���������.
��� ��� ���������� �������, � ������ ��� �������� � �������� ���������� ���� ������{115}��
����, � ������� �������������� �������.
�������� ����, ��� ���-�� � ���� ����� �������� �� �����, ��� ����������� � ���, �,
��������, ������� � �����. � ������ ������� ������� � �������������� � �������� ������ ���
��� �� �����. ������ �������� �������� �����, ������ ��� ���� ������ �������, ����������
����� ����� ��������� �� ������������, ��� ������ ��� ��� ��������, ��� ��� ������� ������
�������.
�����-�� � ��� ������,� ����� ������� ������, � � ����� ��� ���� ��������� ������ �����.
����� �������� ������ ������ � ������ �� ������.

����� 11
���������� �����
��� �� ��������������� ������ ����, ��� ��� ����� ���������� ������� �������, ��������,
��������� � ����������.
���� ������� ������� ������ �� �����. � ���� �� � ���� ���������� ����, ���� ��������,
������� �������� �������� ��������� ������� ������.
���� ���� ������, ��� �� ������� � ��� �� �����, ����� � ������ ����. ��� ������ ����� �����
�� ������� ���������� � �������� ���� ������. ���������� ������ ������ ������� �� ����. ��
����� ������, ��������� � ������� ����� ������� �����.
������� ����� �������� �������� ������ ��������� ������������ �� ������� �� � ����. ����
������ �� ������� �� ������� �����������, ������ ����� ���������� ����������, �������
��������� � ������, �� �������� ����� ���� � ��������� ���������� � �������. ������ �� �����
�������� �����:
�� ������. ����� ��������� ����� ����������� ����������. ��������. ����� ������� � ������ �
�������� �.��.���������� �� ���������� �����
� ����� ���� ��������, ������� ������� ��-�� ����� ���������. � ����� �������� ����-��
���������: ��� ��� ��ꠗ ������ � ��������? �� ���� ���������! �������������,
���� �������, �� ������������ ������!
������� ���, ���� ���������� ����� ��������� ����������. ����� ��������: ��� �.��.����������,
������������ �������셻 � ��� �� ������������� ������. �������� ��������� ����� �������, �
�� ��������� ��� ���� ������ ����: �����������, ������� ����� ��� ������酻�� � ����� ��� ���
������ ���� ������ �� ��������� ����������-�����������, � �������� ���������: ���� ������
�����셻
����������� � ����� ���� ����������, ���� ��� ��������� � ����� ������ ����� � ����-�� �����
��������, ����� ���������� �������� �������� ��������, � �������, ��� ��� ������ � �������, �
����� ������� � ������� � ���������� �������. ������ � ������������ ������������ ������� ���
� ����� � ������ ������, � �� ���� �������������� ���� ����� ���� ������� � �����������
�������� �������� � ���� ������ �������, ��� ��� � ����� ����� � �������� ������� ����� �
��������� ������� ������.
���� ������� �������, � ������������ ����������, � ������� ����� �����, � ���� ��������
���������� ����� ������, � ����� ���� �� ������ �����. �� � ������� �� �������, � ��� �����堗
��� ������� � ��������� ����������� �������� �����.
� ���� �������, ��� �������� �������� ������ ���� � �������� ����� � ������� ��� � �����
�����, ���� ������������, ��� ���������, ��� � ��������� ��� �� ���������, �� ���� ���������
������������ ������� � ���� � ������ ��������.
���������� ����������� �������� ��������� ��������� ����� �� ���� �����, �������������, ���,
��� �� ������, ������� �����, ����� ������ �� ������ ��������, ������ ������ � ���� � � ����
�������� �� ������.
��� �����, ������ ���� � ���� ����� � ������ ���, ��� �� ������ ������� �� �����, ��� ������
��� �������, ��� �������� � ��� ��������.
���� ������� ����. ������ �������� ��� ���� �������. �� ���������� �� ���������� ������ ���
�����, ������������� �� ������� ������ ���������, � ���� �����������. ����� ������ ��������
����� ������ ����� �����, � ������ ���� ����� �������� � ����� �� ������, ����������� ��
����.
��� ������������ �� ������, � �� ���� �� �������, ��� ������ ������� � ��� ���������� �
������� ����, ��� �������� ���.
��������� ������� ������, ���� ���� ������ � ��� �������� ����, ��� ���������� ��� �����.
���-�� ������� � ����� �������� ��������� ���, �� ������ ����� ��������� ������, �, �������
����� � ���, ���� ��������� ���� � ���, ���, �� ���� ����, � ������� ����� �������, ���
����������� ������ � ������������ � ��� ����� � ��� ���� ����������� ������. �������� ������
� ���� �� � ��������� � ���� ����� �����.
��� ������ �������. � ����� ��������� ������� ������� ����� �����, � ������ ��� ��������
��������� �������� ������ ������� �������, � ��� ���� �� ������ ��������� ���������� �����
���������� �� ��������� ��������� ��������.
������ ���� ����� � ������� ������ � ��������� �� �� �������� ��� ��������, ���� � �������
��������� ����, �� �� ����, ������� ��-�� ������� ����, � ��������� ��� � ����.
��������, ����������, � ��� ����������� ��-�� ����, ��� ������� ����� ��� �������?��
��������� ����.� � �������� �����, �� ��� � ������! ��� �, � ����� ����, ��� ��� ��� ����?
���� ��� ������� ���������������� ���� ������, �� �������, ��� �, � ��������, ���� � ��
����-�� ��-��������� ���������. �������������, ��� ��� � ��� ���� ��������? �� ������, �����
����, ��� �� ��� ��� � ����������� �� �����. � �����, ��������,� ��������� ��� ���� ����,
�������� � ����-��,� ��������� ��� � ���: ���� ��� �, ��������, �������� �� �����
����������� ������������, ���� � ���������� � ������ � ������ ������? � ���� �� ������ �����
�� ��� � ������������ � �� ��������� � �����, � ����� � ���� �������� � ���������?
����-��-��,� ����� ������ ������ ���-��, �� �� ������, �� �� ��� ����, ������� ���� �����
������,� ��� ��, ��� ������ ��������-�� �������, ���� �� ���-���� ���� �������? ��� �� ��
������������?
��� ���, ��������, ��������!�� �������� ����� ���� �������, �������� �����.� ��� ����� ����
�������, ��� ������ ���� �������. �� �������� ��������� � ����������� �� ��� ���. �� ���� �
����-�� ����� ���������� � ����! ������� ����� ��� ������ � ������� �������, ���� �� ��� ���
���������� �������? � ������ ����, ����� ��������� �������� ���� �� ����������, �� ����� ��
���� �� ������� ����������� � ���, ��� ���� ����� � ������� � ���� ������������ ��-�����? �
� ���� ����� ��� �����! ������, � ����� ����, �����������堗 ��������� ������� ��������! ��
��� �� �����, ������, ��� ��, ��������? ��, ��� � ���������? ������� �������, �, ��� �������
���� ������� ����, �������� �������. ��, ������� �������� ���! ��, ����� ������ ��������, �
����, ����� ����, ��� ������������� ��������.
�������� �������, ���� ����� ������ ������� � ������� �����:
����� ��� �� � ����� ������ � ���� ������?
�������!�� ��������� ������ ���-�� ���, �� ������������� �� ������ �� ������ � �����������
������� �� ��� ������������.
����, ������-�� �� ���������� �� ����� ������, �� ���� ������ ���������� ���, ��������� � �
������� �����. ��� ����� � �����, � ��� ������������ ��� � ������ �� �������� ����, � ���
������ ��� �� ��������, � �������, �, ������, ���-��� ������� ��� �����, ��� ����� �������
��������� ������� � �������, � �� ������� �������� ����������� ������, ������� �� �������
�����, � ��������� ����� �������.
���� ��� ������ ������ ��������� �� ������� � ������, ��� �� ������� �������� �������. � ����
�������, ������� ����� � �����, ���������:
������!

����� 12
����� ���� � �� ������������
��������� ������� � ������ ������ ������� � � ����������� ��������� �����, � ��������� �����
� ������������ �������� ������ �� ����� ������� �� ������������ ������������ ����������. ���
����� ��������� �� ������ ����, � ����� �������� �������� �����, �� ���� ��������� ������ ��
����. ����������� �� ����� ������ ������, ��������� ����������� ����� ������, �������� ��
���� ��������� �������� ������ � ������� ��� �� ������, � ����� ��������� ���� �� �����
������, ���� ������ ������.
�� ������� ������������� ����� � ������ ������� � � ����� ������� ������� ����� ��������� �
����� � ������, ������� ���������� ��������, � ����� ������ �� �����. ��������� � ���,
��������� ������� �������������� ����� � ����� ������ � ������ �������.
�������, �������� ������ ��� ������ �� ���������� ����� � ������� ����� ��������� ��
��������� �����������, � ������� ��� �������� ��������� ������������� �����.
������ ��������� ������, �� ������� ��� �������� ����� �������� �� �������� ����������� �
������ ��� �����, � ������� ������ ���� ������ � ����������, ������ ��� ������� ����������,
��� �� ������ �� ������ �������� �������� � �������.
�� ���������� ������������ ��� ��� � ��� ������, ����� �������� ������ ��� �������
������������ � ������ �� ������ ����������. ������������� � ������� ������ ���!� ��������� �
����� � �����������, ������ ��������� �������� ������� ��������� �������, � ������ ���������
������� ������ �� ����� �����.
������������ ������� ������, ������� ������� ����� � ���� ������ � ������ ��������������,
������� ���� � ������� ������ � ������ �������, � � ������� �������� ��� �������, ��� ������,
�������� ����� ����. �������� ������� ����� ��������� ����������.
������������ ���������, �������� �� � ���� ���� �� ������������ ������ ������������ �������
����� ������{116}, ��� �������� ��������� �������. � ������ ����������� �� ����� � �����
��������, ���� ������ ����, � �� ���� ��� �� � ���� ��������� ��������. � ���������������
����������� ��������� �������������� ���������� �������������� ������������ ��������������
��������.
�������� ���� ��������, ���� �� ����, �� �� ���� � �� ������ �������! ������� ������� �������
� ������ ��� ����:
���� �� ���?!
�, �������� ����: ������ �������� ��������, ��� �����������, ����� �����, �������, ����
��������� ����, ���� ��������� ��������, � ������, ��� � ��� ��������, � ����� ��� �� ��
����� ����� ������ �� ��� ��������� ��� ������� ���.
� ����� ��, �������� ��� ���� ��������� �������, ������� ��� ������ � �������� � ��� �������
� ���, ��� ������� ��� �����. ������ �������, ��� � ��������� �������� � ������ �����������.
���, �������, ���������, �� �� ������������������ ������� ������-�� ������������ �������
������������, �� � �� �� ���� � ����������: ���������� ������������� �������.
� �� ���� ��� ��� ������� ������������ ��������� � �������� ������ ��������, ����������
������ ��������, ����� ������ � �������, ��� ������� ����������� ������. ������������ ������-
�� �����������, �, ���� �� ������ ������� ����, �� ��������� �� ������, ����� ���������
����������, ��� ��� ����� ��������� ���� ������.
� ������ ������ �� ��������, ��� ��� ������� ���������� ������, ��� ������� ����������
���������� ���������. ��� ���� ��������� � ����� ������� � � ������, ����������� � �����
������ ������, ������� �� ����� ���������� � ������.
�������� ������������ �������� ���� ����� ���������� �� ����� ������ ������� ����� � ���, ���
������� � ������ ���������. �� ������������ ����� ���� ���� ��������� ������� ����: �������
��������� � ���������� ������ � ������ ������ ���, �������, ���� � ������ �� ������ �����,
���������� ������������� ��� �� �����, ����� �� ��������� �������������� ��������.
������� ��������� ���������� �� ���� ������, �� ���� ��� ��������� ������ � ����, � ���������
� ���������� �����, ������ ���� � ����� �� ������. ���������� �� ����. ���� ��������
��������� ��� ��������������� ������������, ������ ��� ������ ��������. ��� �������������
������� ������������, � ����-���� ��������: � ��������� ���������� ������ �� ����������� �� �
����� ���������.
������ ����������� � ���� �������� ��������� ���������� � ����������� ��� �� ������ ����������
� ���, ��� ���������� �������.
������� �� ��� ��������, �������������� �������� ��������,� ����������� ������� �������
�������� ����,� ���� ���������� ������ ��� ���. ��� ���! ���, ����, ����!�� �, ��������
����� ������� �������� ���������� ��������, �������� ������� ��-�� ��� � ���� �����������
�������� ������� ���� � ��������, ������� �� ����� ���� � ������������ � �������� ������� ���
����������� �������� � � �������� � ���� ��������.
������� �������� �������� �� �����, ������������� ������, � ������, ����������� � �����,
������������ ������.
������ ������? ����� ��������,� ������� �������, ������ ��������� � �� ������ ������ �����
����������� �������� ��� �������������.
��� ����� � ������� �� ������,� ���� � ������ ������ ���������� �������.
�� ��� ������� ����� ������ ������ � ������ ������. ���������� ��������� � ������, �� ��
������ ����� ������� � �������������� �������, �������� ����� ������� ������ �� �������,
����� ���� � ������, ����� ��, �������� ������ �� ����� � �������������� ������ ����� ���.
��� ����� ���� � �� �����, ������ ��� ��������, � ������ ���������� ������:
����, �����!
� ��� ���� � ������ ��� �������� ��������� ������, � ���, ������������ � ������������
���������� �����, �������� �� ������� ���.
����� ������ � ���������� ���� ������� ����, ��������� � ���� ����������� ������� �� ���
�������� �����, � � ���������� ���� �������� �������� ����� �������� ������, �������, ���
���, ������� � ������ �����, � ������ ����� � �������� �����. ��� ��� ������ �������� ����
������ ����������� ���� �����������{117}.
������, ��������,� ��������� �����������, ������� ������������ �������,� ������ ����� ����
�������� ��� ����������� ������� ��� ��� � ��������� � ������� ����������:�� � ����, ���
���������� ������� � �������� �������� ��� �����������. � ��� ������ �������� ������! ���-��
�� ��� ������� � ������ � ����� ���: ������� �� �������� � ���? ����� � ��� ���� ��������
������. � �� ��� ��������: �� � ���� � ������ ��������!��� ����������� ������ �����, �����,
��� ���������� ����� �����, �� ��� ��� ����� �� �������, �� �� ���������:�� �����, ��������
���������� ����������� ������ ����� ������ � ������� ������ �����! ��, ��-�� � ����
��������,� ��� ����������� �������� ������ �������,� ��� �� ����� �� ���������� �� ����� �
��� ��� �� ��� ����, ��� ��������, � ������ ������� ������ � ������� ������� ������� ��������
������, ��� � ����� ����� �� ����� ���������� �����, �� ���� ����������� ���� �������, � ���
��� �� ��� ��� ���� � �� �������, � �� �� ������������, �� �������� ��������� �������!
�������� �� ��� �����, ����������� ������ ��� ���� ������ � ������ � ������������� �������
��� � ������ ��������, ������ ���, ���� ���, � �������� � �������.
����� ���� � ��� ������� ���������� � �����, ���������� �� ����� �� ������ �����, �����
��������� �������.
�������� ���,� �������� �������� ������, � � �� �� �������, ���������� ��� � ������, ��
����� �������� ������, � ������� � ��� ���.� ����� ���, ������� �����,� ���������� ������ �
���������� �����, ���������, ��-��������, � ������ ������������, ����� ���������,� ��� ��-
������, ���� ���������� ��������������� ����������� ����������?
��� ������� �� �������, ��������� ��������� ������ �� ������� �������.
������� ���, ������,� �������� ������� �����-��������.
���� ����. �������� ������ ���������� ������, � �����, ��� � ��� �����, �������. � �������
������ �� � ��������, �� �������� ��� ��� �� �������, ����������
����������,� ����������� ��������� �����.
������� ����������� ������� ���� ��������, ������, ��� �� ������ �������� � ����������
�������. ������ ���� ������ ��������� � �������� �����, � ����� �� ������ ���������
����������, ������� ���� ��������.
��������� ������������, ����������� ����� �����, ������ �������� ����������. �� ����-����
�������� ����� �, ���������������� ������, ���������:
������������� ������ �������� ���� ���������� �������, �������� � ����������� ���������, �
����� � ����������,� ��� ����������� ������ ��������, ������ �������, � ����� �������.
������, ����� � ��� ��������� ������ � ������� �����������.
������� � ������� ����������?�� ������� ��� � ������.
������� ���, ������, �� �������� ��������� �� ��������,� ������� ���.
����� ��� �� ������� ���� �������?
��� �� �������� ������!�� ������, �� ���� ����� ������� ��������� �������� �, ������� �
������������, ��������:�� ��������� ���, ���������, ��������!
� ������� �������� �������, � ����������� ��������� � ������� �����.
���� ���, �������, �� ������� ��������� ��������, �������� � ������
������������!�� ��������� ���������.
������������ �����, ��������,� �������� ������� ��� ������ �����,� ������� ������� �����
������ ������: ���������� �� ��� �������� ���������?
����, ��� ��������� ������, ������.
� ������� ����� ������������� � �������� �������, ����������� ���� �������, � ������� ���
������. �� ���, ��� �� ������� ��������� �������, ��� ������:
�������� �� ������������, ������� �����, � ������� �������� �������. ������ ��� �� ������
���-������ �����������.
��� ���������� ����������. ����� � ��� ��������� � ������ ������� �� �����. ����� �������
��������, ����������� �������:
�����, ������!�� ������ �� ������� ������ ����, �������� �� � ������ ������ ����. ��� �����
���������� � ������ �� �������. ������� ��� ��������, ����� ������� ���, ��� ������, � ��
��, ����� �� ������, ��������.
����� ����� ��� ���������, ������� ������ ������ �����, � ������ ����������� �����������.
�������! �����!�� ���������� ������� �� ��������.
� ����� ������ ������� � ������ � ������:
�������� ��� ��������, ��������� ��������, �������� � ������� ��� � ���������� �����������,
��� ��� ����� ������������� � ��������� � ������ � ��� �� ���� �� ������ ��������� ���������
���������.
� ������� ������������, ������ �����������, �, �������, �����-�� ���������, ��������, �����,
����� ����������, ���� �������� �� ��������, ������ �� ��������� ������ � ���� ������ � �
������, �� ���, ��� � �� ������.
������� ��� �������� � ��� �� �����!�� ��������� �����.� ������� �� �� �������� ����� ��
������, ��� ���� �� �����, �� ����� ���� � ������ ���� �� ���������� ��������.
������� �����,� ����������� � �������,� ���� � ������� �� ��� �� ��������.
���� ���������?�� ������ �����, ����������� �� ������.� � ����� ������, � �� � ����� ����� �
����, ������ ��� ������ � ��� � �������!
�� ������� ��������� ��������, � ��������� ��������� �����:
�������! � ����! ���, ��� ����! �� ��� ��������!
������ � ������� ��������� ������. �� ������� �����-�� �������� ��������� ��������� � ��� �
������� �����, ���������� ���������� �������� � � ������� �� �������: ����� ����� ������.
������ ������������ �� ����, � �� � ��������� ������ ������ �������, ������� ��������,
�������� �� ��� �������� ��� �����-������ ���������.
����-����, ��������! ��������!�� ������� � ������� ��������.
���������� � �� ���� � ���� ������,� ������ �������� �����-�� ������ � ������� �������.
������ ������!�� �������� �����.� �� ������ �� � ���� �����? ��� ������ ������ �������!�� �
�����������:�� ����� ������ �����!.. ���!�� � ���� � ���� ������� ��������, �� �������:��
���!�� �������� ��������� ������. �� �������:�� ���!�� ���������, �������, � ������ �� ��-
��� ������, ���� ����� ���������, ������ ������ � ��� ����� �������.
��� ���������, �� ��������� � �������, �������� �� ������, ���������� � ������� � �� �����.
����� ��������� ������ �������� �����, ��� �����, ������ ������, � ������� ����� �������
������.
����������� ����� ���, ������� ������ ������� ������ �� ��������� ����� � ������ ����� ������
� ��������� ������ �����. ����� ����� �� ������� ������� ��������: ��� ��� �� � ��� ��
�������� �� ��������� ����� ������ ��� ������������ �����. ������ �������, � ����� ���������
�������� ���� �����. ���� ������ ����� ���������, ��������, ��������� ����������� ���, ��!� �
������� ����. ���-��� ��� ������ � �������, ��� ��� ��������. ������ ����� �� �������, ���
��������, ��������� �������.
�� ����� ������� ���������� ����� ��������� ����������, � ������� ��� ��������� ������
����������� �� �����.
� ��������� ��������� �����: ��� ���� ��������? ��� ��! �� ��� ������!��� � ������ �����:
��� �� �� �������, � ��� ��� ��� �������!� � ����� ����������� ����. ������ � ���������
������ ���� �����������, �� ��������� ����-�� ������.
������ ����������� ����������, � ����������, �� ��� �� ��� ��� ��������, ���� �� ����� ��
��������� �������� �����, �������� ����� � ������.
���� ������� ����, ���������� ����������������� � ������� �������, ������ � ���� � ����������
����������� � �����. � ������ ���� ���, � ���� �������� ����������� �������� �����. ��, ��,
����������, �� ��� �� ��� ��� ��������, ���� �� ����������� �� ����� � ���� ���� � ��
���������� ��. ������� �������� �������� �����, �� �� �������� ����� ���� � �������
���������� ��������� ��������� ���:
�����, ��������, �� � ���� ������ ������ ������ ��� ����������� ��������� �������. �����
������� ����, ��� ����� ����� �����������, ��� ������� ����� � ����� �� ����������. ��������
�� ������� ������� ����������� ��� ���� ����. ������, ��������, �� �������, ��� ���, �����
��������, ������� �������� ��� �� ��������, ��� � ��������.
��� �� �������������, �� � ����������� �����������, � �� ���� ��� ���� � ���� ������ ��������
������, �� � ������ ���� ����������� ����� �� ����, � ������ � ��� ���������� ������.
������� ���� ������������ �� �����������. ��������� ������ ��������, ������� ���� ��������
��������� �������.
����� ����-���� ������ ��� ����������� �����,� ������ �� ������� �������� �������,� �������,
��������, ��������!
�������!�� ��������� ������ ��� ���-�� � ������.
������� ������, ����,� ��� ����� ������ �� ������������,� ��� ������. ����� ��� ����, ����
��� �� ���������, ������� ���������� ������ �����! ��� �� ��� ����� � ��� �������?
�������� ��� ��������!�� ������ ���-�� ������ �� �������.
����� �� ��������? ���?�� ������ �������� �� ��� ����������� ����������� �����.� ������
��������? ��� ���! �������!�� �������� �� ����.� �����! ���, ����, ����!!
� ��������� ��������� ����. ������ �� ������ ���� ������ �����, � �� ��������� ������. �����
����� � ����� �, ��� �������, ������ ���� �� ����� ������������, � ������ ���������� ��
������. ����, ������� ������ ��� ������� � ����� ������� ����������� �, ���� �����, � ���
�������� ������ ��� ������ � ������ ���.
��� � ��������� ����� ������� � ������ ���������� ��� ����. ����� ��������� �� �����������
������� �� ��� ������� ����� � ������ � ������� � ����. ��������� ���� ���-�� ������ ��������
������ � ���� �� ���. � ���� ����������� ������������ ����� ������. ��� ������� ������
������, ��� �� ������ ����� �� � ������� �������, � ������ ��� ������� �������� �� ����
�����:
���������!
���� ������ � ���������� ������ ���� ����?�� ������ ������� ����� � �������� ������.
���� ���� ������!�� ���������� ������.
������ ����, �� ������ ���!�� �����, ������� ���, ��������� �� ���� ������� �����, � ���
�������� � ������� ����� ������ ����.
����� ��� ��, ��������, �������� ���, ��� ��?�� ������� �����, �������� � ����.
����������! ��������!�� ��������� ������� ��������� � ��������������� ������� ������, � �����
��� ������� � ���� ��� � ��������.
����� ���������, ������?�� ������� ����� � ����������������.
���� ��� ��,� ��������� �������� ���,� ��蠗 ��� ��� ���. ��� ������, �� ���� ��� ������ ����
������������ ���� ������, �� ���� �� �� �� ���� �������, �� ���� ��, �� ������ ��, �� ������
��� ������. ��, ������������� ��, ��� � � ���������� ������ ������� � �� ������ ������������
��� � �����, ��������� ������� ���������� ������{118}������� �������� �� � ������ ��������:��
�������� ������.
���, ������������ ������������, ���������� ������ �� ��, � ��� ����� ���� �� ���� �����, ���
����� ������ � �� ����������. � �������, ���� ����� �� ��� �������� �� ��������. ��� ������
�������� ���� ������������ � ��������, � � ��� ������� ����� �����. ����� ����� �������
������������ �� ����, ����� ��� � ������ ����� ����� ��������� � ���������� �� ����� ��
�������:
���������� �����! ��� ��� �������.
������������ ��������� � ������, ����������� ������ ������ �� ��������� �����, � ��� � ���
��������� ����. �� ������� ���������:
�������� ��, ������!
� ����� ������ � ���� ������� �������. ����������� ������, ����� � ������� ���-�� ������,
��������:
��������� �� ������! ������ �������! �������� ��������, ������� ��������, ������ ������
�������!
������ ������� �� ������. ������������ ��������� ������� �� ����� � �������, �� �� ����
���������, ������� ����. �������� �������� ������. ����� ����������� ����������� ������,
������� ������� ������� �� ����� � ������, ��� �� ��� ��������� ����� ������. ��, ������, �
��� �� ���� ��� �������� ������, �� ������ ���, ������ �� ����� �������� �������, ����� ��
�����, ������ ���� �������, ��� ������� ���������� ����� �� ��������, ��������� ����
������������� ������, ������� ��������� �� ����� �����.
� �����, ��������� ������������� �����������, ������ ������� ���:
����������, ����� ����� ��������� ��������, ������� ������� ������� �������!
� ������ ��� ����� ������� ����������� �������, �������� ��������� �������, � �����
���������� ������������ ��������, � ��� �����렗 �������, � � ��� ������� � ������� ���������
�� ������� ������ ������ � ������� ��������� ������� �����. ��� � ����� ��������. � � ������
�������� ����� ������� ���, � � ���������, � ��� �������, � � �������, � ��� ���, ����� �� �
����� ������, �����, ������, �������, ��������, ��������, � � ���������, � � ���������. ����
� ������ �������� ������ �����, ���� ������� �� ����������� ����, �� �����, �� �����, � ����
� ���蠗 ����� ����� �������� ������� ������������� ����������, � ������� ������ ����� �
�����.
���� ����� ������ ������ ���� ������ � �������� ������ �������, ���� ������ ������, ���� ��
������ �� ����������� ���� �� ���, ����������� � ������ �������� �������.
�����, ������ ��������, ������, ��� ����� ���������� ��������� ���������� ����� ������
������� ������� � ����� �� ��������� ������ � �������� �� �����. �� �� ����� �� �������
������������ ������� � �������.
��� ����� ������� ������ �����, �������� � �� �� ���� �������� �����-�� �����, ������������
���������, ���������� �����.
������ ���� � � ���������, �� ������ ������, ������, ���-�� �����������, ��, ��� �� �������
����� � �������, ����� ���������������:
��������, ������ ����� ���, ������, ������ ����{119}, �������� �����, ����� ��������
����� ��������, ��� ������, ������ ��������� ��������� �������.
�������!�� ���� �����.� ��� ������ �������� � ���������!
������� �����������, �� ���� �� ����� ���� ����� �� ������. ������� ����-�� ������� ����� ��
������� ��� ������� �, ������� ���, ��� ��, ���, ���������� ��� ����� � � ����� ���������,
������ � �� �������� ����� �������� �� �����.
�������!�� �������� �����.� ���������� ����� ��������������! �������, ������! ������ � �����,
�����!
������� ���� � ������, � ����� ������ ������� �� ����� ����� �� ���� ����� ������. �������
���� ��� ����� ����, ��������� ��������, �������� � �����, ��������� ������.
��� ��� �� ����� ����?�� ��������� �������� ���.
�� ��� ����� �������� ����������:
����� ��, ��� ��!�� � ��� �� ����� ������.
��� ���� ��� ����, �����,� ������� ������� � ������������, ������ � ����� ����.
������ ����� ������� ���� ��������� �� ���������, � ���� �� ������������ � ���� ��� �
������������� ����� ������ � ������, ������� �� �������� ��������� ��������� �������. ���
�������, ������� � �� ����� �������� ������� ���� �� �� ���������.
����� ������ ��-�� ��������� ����� ������� � ����� ������, ��� �� ����� ������� ���������
�����. ������ �������, �� �������������� �����������, ������������ � �������, ������
����������� �������, ��������� ������ �� ������� � ����������, ������� �������� ���� ��
�����.
������� ������ ��� ������ ��� �� �����,� ������ ����� � ����� ������� �������� ����� �
��������.
�������,� �������� �������� ������� � ����� �� ����� � ������. ���� ��� ���, �������
����������, ����������� � ������.
� ��� ��� �������� �������, � �� ���� ������ �� ����� ����� �������. � ����� ������������
������, ������� � ������� ��������� ������� �����: �� �� ������� ����!��� � �������: �������
� �������! �� ������� ��� ����!� ������� �������� �� ����������, �������� ��� ���� ����� �
�������� � �����. �� ���������� � ���������� ������� ����� ����� �� ���, ��������� ���� �
����� ������ ������� ������. ����� ��������� �� ������, �������� ������������� ������, ���,
�������� ��� ������� ������� � ������, ������� �� ������� � ���������� � �������, ������ �
������������� ���� �� ��������, �� �������� � ����� �� ����, ��� �� �������� ����� ���������
��-����������, � ����������� ���� ��, ��� �� � ��������� �������� ��� �������, ���� �� ��
���, ��� �� ����� �� ������ ������������ �����.
����� ��������� ������ �������, ����������� �� �����. �� ������, ��� � ������� ��� ����� �
��� ������� �� ������ �������� �� ���-������ ����� ����. � �������������� �� ����, ��� ��
������������� �����, ��������� ����� ��� ��������� �������. �������� ����������� ���� ����
��������� �������, ����� �������, ��� �����, ��� ������ ����, � ��� ��������, � ������
���������� ��� ���� �������� �����, ��� �� ��� ������� �������� � �������.
���������� ������� ������� �� �����, �� ����� ����� ����������� � ������� ������, � ������� �
���������, � ������� �������� �������, � ��������, ���������� �� ���� �����.
����� ����� ������, ��� �� ������� �������� ������� ���������� �� ����������� ������ �����
����� ���� ������, � ���������� ����� �������� �� �����. ������� �������, ��� ����� ��������,
������� �����. ����, ��� ���, ��������� �� ���������, �������� ��� ���� ����� � ��������
������, ��� ������������,� ��������, � ��������� �������, ������� �, ����� ����, ������
��������� ��� ������ �����.
����� ����� ������ ����� ����������� �������, ������� �������, ����������� ������� �
���������, ����� ������ � ������� ��� ��, ��� � ���������. ��������� ������� ��������� ����
������ ������� � �����, � ����� ����� ���� ������, ����� � ����.
� ��� ����� � ���� ��������� ����� ���������� ����.
�������, ������� � ����� ����������� ������� ��������� �� ���� ��2:
�����-���� ����������, ��������� ������, ����� �� ��������������� ����������� �� �����
�������� ������� ����� �������, � ����������� ����� � ��������� ���������. ���������� ����� �
����������� ����������� �� �����. ������ ��� ������� ��������.
������� ����������� �� ���� �����, ��� ��������� ���� ����������� ������ ������ ������������
����������{120}, ����������� ������������ �������� ���������� �������{121}.
������� ����������� �������� � ���� � ���� ������: �������, ������ � ����� ������, � �����頗
����������� � �����������, ������ �������. ����� �� ���, ��� ������ ��������� ��� ��������
��� ���������, ���� �������� ������ ������������, � ������� ������� ������������� ���, ������
��� � ������� ������� ��������, ���������� �� �������� � ���������� � �������� ������ �������
����� � ��� �������.
��������!�� �������� �����.� � ��������, ����� ����������� ������, ��� ����.
�����, �������! ������������ ���������� ����������. ��� ����� ���� �������� ������ ������
�������� �����������. ���������� ����� ������� ��������.
����������� �����,� ������� ���������� ������ ����,� ��� ����� ������ �� ������? ��, �������
�� �������� ���� ���������������� �������, ������� �����������, �, ��� � ����, ���������
������������. �� �� ����� ��������� ��� ���� ��������� �������?
�������� ��,� ������������������ ������� ������� �����������,� �� ���������� � �������������!
���������, �������. ����, ��������� ��� ��������, ��� �� ���� ����� �������, �������
�����������?
��� ���� ���������� � ����, �������, ������� ������� ���� ������ ������������ ����������, �
������ ������ ����������.
��������� ����������� ����� ������� ��� �� ��������� ������������ ��������,� ����� ��������
������ ������� ������ ������������,� �� � �� ������, ����� ��������� ��� ����� � �����.
����, �����!�� ���������� �����.� ����������, �� �� ���������. ������ �� �������� �� � ������
�����������. ������ �� ��������� ���������, �������, � ����� �����, � ���������-�� ����� ��
����, ������� ����������� �������� ������ ������ � ����� ������������ �������� �� ������
������{122}�(���� ����� �����), � ��� � �������� ������ �� ��������� �����{123}�� ����� �
�������� ����������� ��������� ������ ������ ��������� ���������� � ������ � ��� � �����
����� ������� �����.
����!�� ������������� ���������� ���-�� � ������ ������.
������ �� ������������ ������ ������������ ����� ������������� ������ � �������� ������.
����� ������!�� ����������� ���.� � � ����� ��� ����������� ���. ������ ��� ����, ������ ���
����������� �������� ���� �����!�{124}
�, �������� �������������, �������� � ������� ������� �������� ��� ������� ������
������������ �� ������.
������ �� �����, � �� �� ��������, ���������:
�����, ��������� ��������, ���� �� ������� �����������, �������� ��� ��������� ��������
������� �����������!
����� ����� ��, ��������, �������� ������ ������������?�� ������ �������� ������� ������
������������, ��������� � ���� �� ���� ���� ���������� ����.
������ �������� ������ ������������ ����� ������� ������� �������������.
���� ���-���,� �������� ���, ������,� � �� �-�� ��� ��������!�� � ������ ��� ������� �����
����� �������, ������������ �� ������ ������ ������������.
��������! ���� ��!�� ����� �������� ������� ���������� ������� ����������, ��� � ������
���������� ������.
� ��� ��� ��� �������� � ����� � ����� ������ �� ���� ����� ������������ �������:
������� �������! �������! ������� ����!!�{125}
������������ �������, �� ������ ���� ������ � ���, ��� ������, �������� ��������, � �������
�� �������, � ���� �� �����, � ���� �� ������, � ������, �� �������������� �������� ����,
������ �����-�� ����������, �� �� ��� �� ������� �� ���������� �����, ����.
�� ��������� ����������, ��� ����� ������� ���� �������, ��� ������ ��������, � �����������,
�����-�� �����������, ����������, �� ��������� ����� ����� �����:
��� ������������������
���� �������� ����
� ���� ��� ���������������
����������� �����!!!
� ����� ����, �� ���� ������� ���� ����, � ���� ������ �� ��� �� ������, �����-��
����������� ������. ����� �� ���, � ����� ��, ��� � ������� ����� ����� ����� �������� ���-
�� ����� ������������� ������������. � ������������� ���� ������ ������, �� ������ �����
���������, ��������� ������ ������ ������, ������� �����, ����������� ������� ������ �������
�� ��������.
� ����� ����, ��� ����� �������� �������� � ��� �������� �����, ����� ��� � ������ �����
�������, ������� � �������, �������, ��� ������ ����� ��� � ������ � ��������� �������.

����� 13
������� ����
����, ����������� �������� ����� ������� � ���������: �����!�
���� ������� ���� � ������� � ���������. � ������� ��������� ��������� � ������� ������,
������������, � ������ �����, �������������� ������� � �� ����������� �� ��� ������ �����
������� �������� ��� �������� ������.
���������� � ���, ��� ���� ����, � �������������, ������������ ���������� ������� � ����� �
�������. ��� ������ ����, ��� ��������� ���� � ����������. �� ��� ���� �����, ����� �� ����
����, �� ����� �������� ����� �����.
��������� ��������� �����, ������ � ������ ����� �����, ������� ����������: ������ ��������?
��� �, ������� �������������� �����, ��������� � ������.
����� �� �� ��� ������?�� �������� ������ �������� ������, ������� ������� ����.� ����
���������-�� ������� �� ������?
���������-�� �� ������,� ���������� �����,� �� �������� ��������ࠗ ��������� , ��,
���, ��������� �������. � ������ � ��� ���� ���� ����� ����� ����� �, ����� �������, �������
����������� �������� �� ����� ������, � �� ����� ������ ����� �����, �, ����� �������, ������
��������� ������.
����� �� ������ �������� �� ������, �� �� ������ ������. ��� ������?�� �������������� ����.
�����,� ������ ������� �����,� � �� ���� ������ ����� �� ������, ��� ������, � ������, ���
��� ������� ������.� � ����� ����� �� �������:�� ����, �����?
�������,� ������� ����, ��������� � ����� � ����� ����������� ����� ���������.
���� ��� ����� ����� �����������,� �� ��, ������, �� ������? � �� �, ������ ��, �� ������
����, �����, ������� � ����� ����� � ���� ����. � ����������� ���������� ��� ������ ����,
���� �� ���� ��������, ������ ��� �����-������ ���� ����. ��������� ���, �������, �� ��
������?
������� � ��������� � ������ ���� �� ����� ��������,� ����������� �������� �������������
����.
�����������?�� ������ ������� �����.
����, ���������, ��� ��������,� �������������, ������� ����.
������������,� ������ ����� ����� � �������:�� � ����� ����, ��� ��� �� ��� �����������: ��
����� ��������? ���� ����������, ��� ������ ������ � ��������, ����� ��� ����. � �������,
���� ���-���� ����. ��� ���, ������ ��, �������� ���, �� ��� �� ��������, � ��������.
������� ����� ������� �����, ����� ����������:
����������?
������,� ������-�� �������� �������� ����.
��������� ��������.
����, ��� ��� �� �����!�� ���������� ��, �� ��� �� ����������, �������� � �������:�� � ���
���� ������?
�����������.
����, �� ������ �����, �������.
��� ��� ��� ��, ��� ����� �� ������?�� � ����������� ������� ����.
�������� �� ������.
��� �� ����� ������?
��������� � ����� ������ �� �����!�� ������ ���������� ����������.
��� ��� �� �� ��������?
����, ��� � ��� ������,� ������� �����,� ��� ����� � ������ �� �����? ������� ����� ���
����? ������, � ����� ������ �� ����. ������ ���� �����, ������� ����?
�����������!�� ����� ����� � ���������� �������� ����.
���� ������ ������!�� �������� ��������� �������.
������� � ������!�� ������������ �������� ����.
����� �������� ������������, � ��� �� �������� ��������� ����� ���� � ������.
�����,� ������ ����� �, �������� �� ������, ������ �� ���� �������.
�������� �������� ���������, ��������, ��� ���� ��� ��������� � ������ �� �� ����� � �������
��� �� ������. ���� �������� ���� ��������, � �������� ��������� ���������, ������� ��������
��������� ����. � ����� ��� ������, ����� ������� �����.
�� ������� ������� �����, ��� � 119-� ������� �������� ����������, ������-�� ������� �
�������� �����������, ��� ���� ����������� ��� ����-�� ����� � ��������� � ���������, ��� �
��� �� ������� ���������� ������� ����.
��������� ������ �� ��� ���� ����� � ��� ���� ������: ����������, ���, ���!��� �������
�����, �������� �������. ������������, �� ���, ������:�� � �������, ��� � ���,� � ���������
������ � ������:�� ��� ��-�� ���� �� �� ������ ���?
����-�� ����� ������,� ����� ����� � ���, ������� ����.
�����?!�� ����� ������������, ������� ����� � ��� ���� ����� ��� �����.� ���������
����������! �����, �����, ����������!
������-�� �������� ������� � ������������, ����, ������������� �������� � ����, � �����
�������, ����� ������������ �������� ������ �� ���������� ������. ��, ������������ ��������
������� ���� ���������� � ���� ������������� ��������� �����! ����� �� ���� ����� �
�����������, ������ ���������� ������� � ��������������� � �� ���� ������� ����� ��������,
�������, ������ � �������. �� �� � ���� �������� ����� ������������:
����, ��, ������, ������, ����� ���! �� ������, ���� ����� ������, �� ����������� ������!
���� ������ � �� ���������, ��� ������ ���� ��� ����� ������������, � ���������� ������� ��
���� �������, ��� ������ ����� � ����� ������ � �������� ������� ����� �� ������.
����� ����� ���������� ������ ���� � ���������:
���, ��� � ������! �, ��� � ��� ������!
�������� ������� ������ �������� �������� ���������� ���������� ����������, ������ ����� ���
��������� ������:
���� ����� ����, ��� �� ����� ����� �������� �� ���� ������� ���������� ��� ����������
��������� ���������{126}.� � �����������, �� ��������� ��������:�� ������!
���, ��������� �����������, ����������� ���������� ����, � �� ������ �� ������ �����, ���,
��� ������������� ������� ������ ������������ ���� ���� ������ �� ���������, �������� ���� �
����������� ����� ����.
��� ���,� ��������� ��� ������������ � ����������, ��������� � �������������, ����
��������:�� � � ������� �����.
����� ������������ ������� ���� �� ����� ������� ����� � ������ ���:
������������ ����! �� �� ����, ��������, �� ���� ��������. ����� ���� ������� ��� � ���
����� ������� � ���� ���������. ��� �� � �����������. � ���� ��� ������� �������, ��� ���
��� �������� ��� ������������ ������.
���� ��� �� ��, �������, �����?�� � ����������� ������ ��������, ������� ����.
����� ������� � ����� � ������� ��������:
��� �� �� ������� � ������������? �� ��� ����� ��� ���������� ������ �����, ������ � ������
����� �� �����?
�����, ���!�� ���������� ����.� �������, ��� �� �����?
���� ������,� ������� ����� � ����� � ��������� ������:�� ����� �� ���������� ������ ��
����������� � �������.
���� �� ���� � ������������, ��� � ������, �� ��� ���-���� ���������� ������� ��������.
���� ����� ����� ����! ��� �� ����������!
�����������! �� ����-����, �� �� ��� ��� ��������. �� ���� �����, ��-��������, �� ������,
��� �� ���� ���������. ������, ��� ���� ���������, � ��������������� ���������, � ���
�������� � ���, ��� ��� ���. �����, ��� �������!
������ � ����� ���� ��������.
������ ������ �� ������ ��� ���������,� ��������� �����,� � ��� ���� �����������, � ��� ��
����� ����� ������������ ����������. �, �����, � �������� ��������! �� ��, �������, �������
�����������,� ��� ����� ���� ��������,� �� ���, ������� � � ��� ������, ���-���� ���� ���-��
�����! ������ �� ���� ����� ���������� ������� ����� ��� �������. ��� ����� �� ������, ���
����! �������, �� �� ��� ����-���� ��������, ���� � �� �������, �� ������� ��������������?
�����������,� ��������� ������������ ����.
���� ��� ���� ���� ����, ������� �� ��������� ������ �����, �����! ��������, ����� ����,
�������, �� ���� ����� ������{127}��� �������?
���� ������-�� ����������� ������� ���������� � � ������� ����� ���-�� ����� ��������� ���
����-�� ������� � �������� � ����
���� ���, �� ��� �������������! � �������, �������, ��� �������� �� ������� �� ������
����������, �� � ����� ������. ��� � ������ ��� � ������ �������, ���, �������, ������ �����
���������� ����� � �������� ��������.
�����?!�� � ��� ������� ������� ����.
������!
���� � ������� ������� ��� ������ �� ��� � �������:
��������, ������. � ���� ����� �» ���� �� �������� ��������. ��-��-��, ��� ��� �����!�� ��
�������� ��������� ���� � �������, ����������� � ����, ������� �� ��������, � ���������:��
��� ��, ����� ����, ������������� ��� ���� � ����� ������? ���� �� ��� ����� ������? � ���
����������� �������!�� �������� ����, � ���������� ������� �� �����.
������ ������� ������������ � ��� ����.
������� ������ ������ � �����,� � ����� �������� ���� ���� � ������� �������� ������ ������
������� �������.� � �� � ��� �����������, ��� ���������! ������ ��, �� ��� ����� � ��
����������, ��� ��� � ���, ��������, �������� �� ����� �����. �� ��, ��� �� �������������,
��������� ���� � ����������������. �� ��� ��� �������������, ��� ���� �����������, ����������
��������, ���, �������, �� �������. �� ������� ���? (���� ������.) ��� ���������� ��� � �
������, � �� �������� � �����, � ������ �� �������� ������.
���� ���� �� ��� ���� ����� ���� ��������! ���-������ ��� ���� ��������?�� �� ������
��������, �� ��� �� ����� ������ � ����� ����� �������, ��� �� ������������ ������� ����.
���� ��� �����������, � ����� � ���,� ���������� �������� �����,� ������ ���� ��������� ��
������. � ��� ��������, ��� �� ������ ������������. ��, ��! �� �� ���� ��� �������, ���
����������� � ��� ��, � �� �! ���� ��� � ���������� � ���� ��������� ������, ��� �� ������,
��� �� ��� ������� � ����� �� ����� ����� ��������� ���������, ��� ��� ������ ������
��������. ߠ� �����!
��� ����� �� ��� ����������?
����� ����� ������� � �������, �� ������� ���������:
�������� ��, ���� ������� ������, � ���� ����� ��-�� ���� ��, ��� � ��, ������ ��-�� �����
������.� ��� ����� ������� ������� � ������:�� ���� � ���, ��� ��� ���� ����� � ������� �
������ �����.
���� ��������?�� � ��������� ������� ����.
����� �������� ����� � �������� ����� �������, ����� ������:
��}128{������ �ߠ,� �� ������� ����� � ����� �� ������� ������ ���������� ���������
����� ������� � ������� �� ��� ������ ������ ������ �̻. �� ����� ��� ������� � �������� �����
� � ������� � � ���, ����� ��������, ��� �� ������.� ��� ������ ������ ����� �� ���,�
����������� ������� ��.
��� ��� ���� ������?
��� ��� ��� ������ �������,� � ������� ���������� ������� �������� �����,� � �������� �� ���,
��� � ������ �� ����� � �����. ������� � ���.
����� �� ���� ��� �����-�� �������,� ��������� �������� ����.
����������-�. ����� ��, ���� �������, ��������� �� ������ �����������,� ����� �����.
�������� �� ����������, �� ��� ��� ���� ���� ����� ������� � ����� �� ���������� ������, �
����� ����, �������� ����������
��� ������ �����?�� � ��������� ������� ����.
��� ��� ��� ������, ����� �������,� ������� �����,� ����������, �����������, ��������,
��������� � ���������. ��, �������� ��� ���� ��-���������.
����� ��!�� ���������� ������ ����.
��� ������� �������, �� ��� ����� ������ � ����� �� ��� �������� � ������. �, �����������,
������� ������� ��� ���� ������.
������������ ��� ���������,� ������ ����� � ������ �������,� ����� � ����� ���� � ������� �
������ ������ � �����: �� ��� ��� �� �����, ��� � � ������! ��������,� ������ ��,� ��� �
����� ����.
������� ��� ����, ���������� ����� ����� �������� ���: ����� ����, ������ ��� ������� ��
��������
����, ������� ����!�� �������� ��.
�� ���� � �����������{129}, � �������� ���� ������, ��� ������� � ������� ���������� ������
� ������. ������ � ����� ������ � ����� ������� ����� � ������ ������.
����, ��� ��� ������� ���!�� ����� �������, ������ ����������.� ���������� ��������
���������, � ��� �������, � � ��� �������� � �����,� ������-�� �������� ��������� ����������
��,� ��������� ������ ��� ����� ������������, ������� �� �������. ��������, � ������� �����,
��� �������, ������, ���� � ����. ��, ��, ��! ���� � ����� ����� ����� � ������ ���-������
������ ���� � ������ ����� ����� ��� ����. � � ����� � ��� ����� ����� �����! �� ��������
��������� �����, � ������ ������ ������ ������ � ������ �����, � ����� ��������� � ������
����� ������. � ��� �����-��, ������ ������, ��������� ����� ������� ����� ��������������,
��� ��������� ��� ���� ������. � ���, �����������, �������� ����� �����!
����� �����,� ������� ����������� �������� ����.
��� ������ ������ � ����� �� ������, ������ ���������� �������,� ����� ���� ����������
������,� ��� ��� �����, � �������� ������ �����, � ����� ���� ������, � �� ��� ���������
����� �����, � � ������ ����� �����, ��� ��������� ���������� ������, � � ������ ������堗 ��
������ �������, ������������ ������,� �����, ����� � �����. ��, ���� � ��� ���� ����������!
������������� ������ ������! � ������ �� ����������� ������ �� ��������, � ����� ����� � ����

������ �����, ������� ������! ������!�� ��������� ����.
�������� ���! ����� ����� � �����, � �����, � � ��� ����, ��� ���������� ������� ������
�����: ������ ���������� ����� ������� ������ �����. ��, ����������, � ������� �����. ���
���� �������� �����, � � ��� ��� ���������� �����. ��� ��������� ������� � �����-������
������� ��������. �� ������ ��� �������� ��������{130}, �� ���, ���������� �� �� ������.
��� ����� ���� ������ ���������, � �� ��������� �������, ��� �� ����:
����� ����� � ����� ��������������, ��������� ������ �����. ���� �� �����, ��� �� �����, ��
��� ������ ������-�� ������� � ������. � ��� ����� ����� ��������� ��������� �� ������ ��
�������� ������. ��� ����� ������ �����! ��������� ����. ��� ��������� � ��������{131}��
�������� � ��� ����������. ��, ������� �� ������? �� �������� ��� ����� ����, �� � ���
������, ��� ������� ��� ��� ������ � �������� �� �� ��� ��������, � ���� ��� �����
����������. � ��� �������� �� ������� �� �������, ������� ��������������, ����� �� ��������
����������� � ������!
�������� ����� ������� �����, � ���� ������� � �������� � ����� �� �� ������. �� ��� ��
�������, �������� �������� ���������, � �� ����� �������, � ��� �� ������. � �� ����,
����������, � �������� �� ����. � ������, ������ ��� ��� ����������, ��� � �� ����������
��������, � ���������, ��� � �� ������� �� ������ �����, � ��� �����, � � ������� �� �����
�� �����.
�, ����������, �������� ���������� ���:
�������� �� ��� ��� �����?
� ��������� ����, ��� ��������� �� �����, ������ ��������-����, �� �� �������, �, ��� ��� ��
�����, ����������, ��� ��� ������� � �������� � ���������� �� ������ ������ �����. � ������
������� �� �� ������� �, ������ � ���, �������:
�����.
��� �������� �� ��� ���������, � � �����, � ���������� ����������, ����, ��� � �� ����� ����
������ ��� �������! ��� ��� �����, �? ��, �������, �������, �����������?
�������� � �� �����,� ���������� ���� � �������:�� �����, ������!
� ����� ���������:
����, ��� �������� �� ��� ���������, � �����, �������, �������� ���:
���� ������ �� ����� ������?
� ������ �� ����, ��� ��� ����������, ������������. � ��� � �� ����, ������� ���� � ����, �,
� �������� �����, ���������� �� ���������� ��� ����������.
�����, � ��� �����, ������ �� �����,� ������ �.
��� �����?
��� ���� ���.
��� � ������� � ���, ��� ��� ������, ������ ��� ��� �������� ���������� � ������� ���� �����
� ������. ����������� �������, � ���-���� ����� �� � ����� ��, �� ���, ������������,
���������� �����, � � ����� �� � �����.
��� ��� ����� ��������� ����, ���� ��� �� ������ � ��� �� ��� ����� � ������� �� �� �������,
����� ������� ��� ���� � ������ �������� � ��������� � ��, � �� ����� ����.
��������,� ������ ����,� � �� �����������, ����������, ������!
��������?�� ����������� �����.� ��� ��, ������ �� ����� �� � ���� �������.� �� ����� �����
���������� ����� ������ ������� � ���������:�� ����� ��������� ����� ����, ��� ��-��� �����
����������� ������ � ��������, � �������� ��� ����� �����. ��� �������� �����, ��� ��������
������� ���! ���-��, �������, ���������� ������������, ��� ��� �� ���, ��� ����� ��,
�������, ���� ����� ������-�����, �� ��� ���� �����, ������� �� ���, � ��� ��� ���� � ������
��������� � � ���, ����� � ����, ��� ��
��� ���?�� ������� ���������.
��� ���� �� � ���� �� ������� ����� � �������� ��������.
���� ���� ������?
���� ��, ��� �� � � ������ �� ���� �������� ������� ���, �������� ��� ������ ���������,
����� �������, � �� ����.
��� ���, ��� ��������, ��� � ������� ������� � ����� ��� ����� � ��� ����, ����� � �������
�� �����, � ���, ���� �� ����� �� ���������, ��� ���������� ��, ������ ��� ����� �� �����.
��, ����� �������� ��� ���������. � ��� ���� � ��� �� ���� ��� ����� ���, ����� ��
���������, �� ������ ������, � ����������� ����� �� ����������.
�� ������������� ���, ��� ����� ���������� �����, ��� ����� ����� ���� ����� ����� ���. ��
������ ���� �� ����������� ���������� ��� ��, �� ������-����, � �����������. ������� ������
������� ���. � �����, ����� ����� ��� ������� ��� ����� �����.
��� ��������� �� ��� ������ ����, � ����� �� � ������� � ����. �������� ��� ���������� �
���, ��� � ���������� �� ����� ��������. �� ����� ����� � ������ � ������ � �������
�������������, �� ������� �� ����� �������. � ��� ��������: �� ������� ���� � �� � ���
������ ���� ��� ��������, ������ �������, ����� �� ��������, � ������ ��� ��������, ��� ����
����� ��������� � ����. ������� �������, ������� ������, �, ����������, �� ������ ����� ����
�� ������� ���������� ���-������ ������ ������. ���������. ��, ���� ����� ��������� � �����
����? ��� ������? ����� ����?
��� ������� � ������� ���� ���, � ������ ������ �� ����� � ��������� �� ����� �����, � ��
���. � �����, ����� �������� �� ��� � ������� ���������� �������, ��� ���� � �� �����������
������� �� ��� ���, ���� ��� �����, ����� ������ ��������, �� �������� � ����� ����� �
������� ��������� ����������-�������, �������� ��������� �������.
������ ��� ������ �, ������������ � ������� ������, ����������� ������ � ������. � � �� ��
������� ��������� � ����� ����, �� �������� ����, ������ ����, ���������� ����, �������,� �
��� �� ���������.
����� �� ���� � ����� ����, �� ��� � ��� ������, ��� ��� ������� � �� ������. �� ���� ��
���, �� ����� ��������. � ���������� ��������, ��� ��� ����������� ���� ������, �����,
�������, ������, ��� �������� �� ��� ����-�� �������, �� ����� �� �� �����.
��� ��� ��� ����?�� ������� ����, � ������ ������� ���������������� ������� ��������.
����� ������ ����, ����������, ��� �� ������� � ������ ����� �� ������, � ��������� ����
�������.
����� ����� ���������, ��� ������ � ���������� ������� ���� ����� ��� ������, ��� �����
���������� ����������. ���� ���������� ���� ���� ��� � ��� ������� � ������� ��������, �
������� ���� ������ ������� ��-�� ������ � ������. ������ ������� ������, ���, �� ��� ����,
��������� ������ �������, � �����, ����� �� ��������� ���� �� ������������ �������, � �����.
���� �����, ��� ����� ��� � ����� ���� ��� � ������ ��� ����� ���� ������ � ��������, ���
��������� �� �� ���� �������� � �������� ���� ������ � ��� ������� ��� ���� �� ����� �����.
���� ����� �� �������� ����, ��� ��������� ���� �����������. ��� ���������, � ������ ������
�������� ������, � � ����� ��������, ��� ���������� �� ���� ��������, ������� ������� ������-
�� ������ �������, �� ��������� ����� �������� ���������, � �������� �������, � ��������� ���
� ������ ������� �� �������� �����. ����� ��� ������� ����� � ���� ������������� ���� �����
�������� � ��������� ����, ������ ������ ��������� ����, ��������� ������������ ����� � �����
� ��� ���������. �� �������� ����� ���, ����� ����������� ������ ������� ������. �
����������� ������� ����, ������ � ���� ���������� � ��� ����� ���� ���������� �������, �����
�����.
����� ��������� ����� � ������ ������ ����, � ���� �������� ������������ � ������ ������
����. ���, ��� ������� ��� ��������, ������� ����������� ��� ����� �������, � ���� �����
�������� � ����������.
�������, ��������� � ������� ��������� �� � ����,� ������ ��������� � ������� ������� ������
����� �����.
�������� � ������ ������ � ����� ����������� ������ ������, ��� ��� ����� ������������
����������, � ���������, ���� ��� ��� ���� �������. ������ ��� ������ �� ��������� � ������
����� ��� ����� �� ����� � ������� � ������ �������� ����� ������� ��������. ��� ������
�����, ��� �������� ��� � ��� ���-�� ����� �������� ��������. ��� ����������� ����������
��������� ��� ��������� ���� � ���� ����������� �����, �������� � ������ �������� ���������
�����, ������� �� ���������, � ��������, ��� � ���� �����堗 �� �����.
�� ��� ������� � ������� �����, ��� ����� �����-�� ���������� ����������, � �� ������������
��� � ��� ����������. � ������� ������ ���, ����� �������� �������� ������ ���� � ����� �
�����.
��� � ����� � �����, ����� ��� � �����, � ����� �� ����� ���������,� ��������� ������ �
����� �������, � ����� �������� �������� ����� ������� � ������ ������ �̻. �� ����� ������
���� �������, �� ��� ���� ��������� ��������. ����� ���� ����� ������ ����, ��� ����� �
������ ����� ��������� ����-�� ����������.
��� ������� ����� � ��� ����������, �� ������, ����� ��� ��� ��������� � ������ �� ������,
�������� � ��� � ������!�� ������������ ��������� ������ � ����� ����.� ��, �� �����������
������� ���, ��, ��� �������!
�����?�� ���� ������ ������ ����, ������� ���������� �������������� �����������.
���� ��������, � �� �����, ��������. ��, ��� �� ��������. �� ������� �� ��� ���, ��� ����� �
��� ���� ���� ������� �����, ���-�� ������ �� ���� � ���� ����������� �������. �� ��� �����
�� ���������� � �����. �������, ������� �� ��� �������, ���������� ��� ������������. �� �����
������ �� �������� ������, �� ��������� ��� � ���, ��� � ����� � ������ � ����, ����� ��
���� � ������ ��� ��� ������ �� ���� ������ ������, � ���� �����, � ���� ����� �����, ������
��������� ������: ��� ��� ��� �������� �������� ����� �� ���� ������� ����?
������� �� ��� ������, � � ������� ��� �������, ����� �� �� �������� ����� ��� �� �����.
��� �� ���������, ����� ���-�� ������ � �����, ��� ��������� ������ ���� ������ �� �� �����,
��� � ���� ������������� ������ ����������� ������ ����� ������������ ��������, ������ �������
��������� � ������{132}�� ��������� �������� ��������. �� ������ ��� ������ ����� ���
������.
� ������ ����� ��� ������ � ��� ����� �����-�� ������� �� ���������� � ���� �� ����������
����� �������.
����� �����������, ��������� ��������,� ������������, ������ ����, ������ ������ ��� ���,
������� ��� ������ �������� ��� �����.
������� ����,� ������� ���,� ��� ���, �� ��� � ������� ���� �����, ��� �������� ���������� �
������������. ������� �� �������� ������ ������� � ���, ����������� �������� ���, ��� �������
���������� ���������� �� ��� ���� ������ � ��� ������� ������ � ����������� ����� ������, ���
��� ����������, ���������.
����� � ���� ����� �����?�� �������� ������, ������ �����.� ��, ���������� ������� ��������
�� ��������� ����� � ��� ����� ���� �������. ��, ��� ����� � ����.
������� ������� ���� ��������� ��� �������, ��� ����� �������� ������-�� ������������. ��
������� ���-�� ��� ����� �����{133}�� ������� � ���������� �����, � ���, ��� ����� ����-��
���. ������� ����������, ��� �� ��, ������ ������� ��� �� ������, ������ �� �����, � ���, ��
�����!
�����, ��� ������� ����, ��������� ����� ��������� � ��������. ������� ����� ��������� ������
� ������ � ��� ����� ������� �������, ������ ���������� �������� ����� � ��� ������
������������ ���� � �������, ��� ��, �� ���� ��� �����, ������ ������� ��������� � ������
������� ������ ������.
���, ����, ����!�� �������� ����.� �� � �����, ��� ���� ������!
���������, �������, �� ������, �� ��� ������,� ������� �����.� ���� �� � ���. ����� ���� �
������ ������ �� ������� ��������� ��������� ������������ ����� �����, ��� ����� �� ���������
�������, � ������ �������, �� ��������� � ���� ��������, ������� ������� ��������� (���� ���
�������� �����!) �� � ������.
���������� �� ����� ������������ ����� ����������, � ��������� ����� ������. ����� ���� ���
������: ���ࠗ ����������� , � ������� ���������� ������� ��.��.�. ����� ���, ���
����������� ������� � ��������� ����� �������� ����� �� �������� � ���������� ���������.
���������� ��� �������, ��� ���������� ����� ���������� ������������ �����������. � ���
������ ������� ������ � ����, ��� �� �������, ��� ��� (����� � ����� �������) ���������
����� ��� � ������ �������� � ����� � � ������� �� ��������. ����� �� �������� �����, ����
������� � ���� �������. ������ ��� ��������� ��� ��������, �����, ������� ������� � �����
���� �� �����, �������, ��� ��� ������� ����������.
���� ���-�� ����������� ��������, �� ������ �� ������.
��������� ������������ ������� ���,� ��������� �����,� ��������� ������� � ���� ������� ���
�� ������ � ��� ����� ����. �� �������� �����, ��� ������ ������ ���� ������, � ��� � ��
������� � �������. � ��� � ��� ���� ��������� ���-�� �� ���. ���� ����� ���, � ���
�����������, �������, ����� ��� ���������. ������, ����� �� ��� ����� � �������� �����-��
�����������. ������, ��������, �� ������������. ��� ������� �� ��� � �����. �� ��� ������ ��
��������, ��� ����� ������� ��� ��������� � ���. ������ ������� ���� ����� ��������. ���-��
�� �������� ��������� � ����������� ������������� ��������� � ������ ������� ���� ������,
������� �� �� ������� � ��������� ���. ��� ��� ��������,� � � �� ��� �� ����� ���������,�
��� ������ ���� ������ ������ �� ��, ��� ��� ���� �������, � ��� �� ������ ��������� ������
����. � �����, ����������� ����, ��������� ����� ������� ������. ���, �� ������ ���� ������,
�������, � ������ ����� �������, ���������� �� ���������� � ��� ��� � ������ ������. ���,
��������, � ���� ����� �������. ������, ��������� ����� ������������ ����������. ���
��������, � ����������� ����� � �������, ��� �����-�� ����� ������ � �������� ����� ������
���������� ���������� ��������������� � ���� � ����� ������. � ����� ��� �������� � �����.
�� ���������� ����� ���������� (��� ������ � ��, �������, �� �������, �� ��� ������, ��� ��
���� ������� ���-�� ��������), �������� � ����������, ��������� ������ � ��� ������� ���
�������� �� �� ��, ��� ��� ���������� ��� ���������� �������. ��� ��������, ����� �, ������
���, ����� �� �� � ������� ���, �������� �� ��� ������� ��� ��������� �� ��� ���� ������.
��� ���� ����� ����������, � �, ����� �� ������� (���-�� ������������ ���, ��� �� �������
������ � ������� ���), ������ �� ��� ������� �� ���. �� ��� �������, ��� ��� ���� �������
��� �����. ����� � ����� ��� ���� ������, �� ���� ����� ����� ���� ������, � ����� ��.
������� ��� �����?�� ��������� ���.
� ������ ���-�� ����� ����, ��� ���� ����� � ����� �� �������� ������ �� ����� �������. ���
���� ��, ������� � �������, ����� �������� ��� � ��������, ��� �� ����� ���� �� �������, ���
�������� ��� � ����� �������� ������, �� ��� �� ����, ��� ��� �������� �������������, ���
������ ������. ��� ������ ��� �� ����� ������.
��� ���� � �������, � �������� �����. � ��� ����. � ��� �� ����� � ������, �� ������ �����.
�������� � �� �������, ��� ����� �����. ��� � �������, � ��� ����� ������ �����. ���������
���� ���������� ��� ���� ����. � ��� �����������, � �������� �������. ��� ����� ����������,
��� ������ ���� ������� ������, ������� � ������� � � ���������� � ���, ��� � ��������. �
����� ���������, ������� ��� �� ������� �����. � ���������, � � ��� ������� ����� ������ �
����-��, ��� �� � ����� ����������� ������. � ������ � ����� ��� ��������. � ��� ������� ���
�������� �� ����� � ������� � ��� �����. ����� ��� ��������� � ������ ���������, ��� ���
����� ����� ������� �����. � ������ � ������� � ��� ����� ����, ����� ������� ������ ����,
��������� �� � ���� ���� ���� �� ��������. �� ����� ����� ��������� �������� ���������, ��
������� ����, ��� � �� ������� � ����������� � ������� � �����. � ������ ������, ��� ��� ���
����� �������� ��� ���� � ����, � ������:
����������, ��� �� ��� ��������� ���� �����, �����, �����!..
�� ����� �� ���. � ����� ����� �����, � ���� ������� �����. ����� ��������� ���������. �
����� �� ����� ����� ������ ������ ������ � �������� ������� � ����� �� ����{134}. ���
������� ������ ������, ������ ��� ��������� ������ ����� ��������. ���� �����, � ��������
�������, ����� ��������� �� ����� �������� � �������� ������ �����. ����� �� ��������
�������� ���, ����� ����, �� � ������ � ���, � �����, ������ ������������, ��� �� �������.
�������� ����� �������� ������ ����, �������� ���������� ����������� ����� ����� ��
���������, �� ����� ���-���� ���������� � �� ���. ��� ��������� ���� �����, ����� ������
������� � � �������� ������� ������� ��.
� ��� ���� � ���� ���-�� ���� ��������� ����. ������ ��� ��������, � �, �������� ��������
������� � �����, ������� �������. ��������� ��������� ���� �� ������� � ����� �� ����.
���������, � �������� � ��� � ���� �������:
����� ���?
� �����, �� �����, ������� ���:
����� ��
�� ���� ���, � �������� � ���� � �����. ���� ������ ��� ������� ������, ��� ������� �� ���,
�� �����, � ������� ������ � ����������� ��������, �������. � ��� ���������� ������ �����:
���� ��?..� � ����� ��� ��������, � �� �������� ����. ��� ������������ � �������� �� ������,
� �� ������ ����� � ����� �������. ���� ���������, ��� ������ ������ ��������� �� ����� ��
��� ���������, ��� ��� ����������, �����, ������ ������� �����. ��� �������� ������� ������
��. � ������ �������� �����, � ��� ���������� �� ����� � ��������� ���������� � ���������.
����� ��� ������, � ������:
��� ������������ ���� �����, � � ����. � �����. ��� �������.
��� �������� � ����������:
������, ��� �� �����. �� ��� ���, �� ���? �� � ��� �����, � ��� �����. ��� �� ��� �����?
� ����� �� �������� �� ���� � ����� �����, ����������, ��� �������� ���� ����� ��� ���.
��� ��� ������, ������,� ��������� ���, ������� ��� � �����,� �� ������������ ���. �����,
����� � �� �������� � ��� ���� ��������!
��� ���������� �� ������, ���-�� ��� �������� ��������. �����, ���� ����, ��� ��������
�������� � ���������� ���������� �����. ��� ���� ����-�� ����� �� �������� ������, �� ����
����. ��� ��������� ������� ������, ��������� �� � ������, ��������� ������. ��� �� �������
����������, ��� ��� ����� ��������� � ��� ��� �������� �����. ��� ����������� ���� �, �����,
���������� ���������.
����� ��� ��������� ������� �� ����,� �������� ���,� � ������ � �� ���� �����. � �������� ��
� ��� � ������, �� ��� �� ������ ��� ������ ����� �������. � �� ����, ����� � ���� ��������
�������� � �����, ��� � ������� �� ���� ����. �� �� ������ ��� ������� �������� ��� ���
������� ��������, � ��� �� ������ �����. �� �� ������� �����. � ������� � ��� ������ �����,
�����, ��� � ��� �������, � �������� ������� � ����. ������ ���, ��, ����� ����, �� ������
�����?
������� ��, �����,� ������ � ��,� � �� ������, ����� �� ��� �������. �� ��� ����� ��������,
� � �� ����, ����� �� �������� ������ �� ����.
�������� ��� �������?�� �������� ��� � ���������� ���� ����� � ����.
�������� ���.
��� ������� ���������, ������� �� ���, ������ �� ��, � �������:
��� ������ ������ � ����. ����� � ���� � ���.
� ���, ���������, ��� � ���� � ���� �����, �� ������� ����� �� ���� ��������, � � ����
������ ����� ��������� ����, �� ����� � �� ������ ��������� �����. ��� ���� ������ ������ ��
������ �������� ����� � ����� �������.
��� �������� �� ���, �� � ��� �� � ����� ���� ���� �������, � ����.
���� ����. ������� ��������� �����. ������ ����� � ���� � ���.
����� � ���� �� ��������� ����� � ���� ����� ����!�� ����� ��� ��� ������� ������� � �����
�����.� ���������� ������ ����� ����.
�� ������ �� �������. ���� ������, ��� �������� �������� �� ��������, ���-�� ��������� ���
��������� �����.
����� ��� �������, ����� ������� � �������, ��� � 120-� ������� �������� ������. ��������
����-��, � �� ��� ������ ������� ��� ������. ��� ����������� ��������� � �������, ��,
������������, ��������� � ����������� ��������. ����� ������� ���� ���, �� �����, �����, ����
����������. ������ ��� ��������� � ��������, � ����� ����� �������� ����� �� ��� ��� ����,
��� ��, ��� �� ���������, ����� �������� ������ ����� ������, �� ���������� ������ �����:
������� �������� ���� ����� ����, ��� ��� �������� ���, �� ��� � ���� ���������
��, � ��� ������ ������� �� ��� �����, ��-��������, ����� ��������� ���. �������� �� � ����
��������� �� ��� ����. � ������ ��� ������ � ������ ����� � ������. ���������� �������� ����
����-�� � ������� ����, ������ ����� ��� ���� � �������. ���� �����, ����� ���������
��������� ����� ����� �����, ����� ���������� �� ����� � ��������� ��������:
����, ��� ���, � �������� �����, ����, � ��� �� ����� ������, �� � �����������
����������{135}, � ���� �� ������ � ���� �������. ����� ��� ���� �������, �������� �����
������, � ������� ��� � ����� ��������� ����������, �������� ������� ��� ������. � ������ �
������� �� ��� � ������������ � �������� ���� ����� �������. ��� ���, ��� � ���������, ��
��������� ������ �� ���. ������ �������, � ����� �� ������� � ��������. � ��� ������ ������.
��������� ��� ��� ���� ������ �������� ���, � � ��������� �� ��� �� ����� �������. ����� �
�����, ������� ���� ��������� ���������, �������� ��� �� ����������. ���� ��� ���� ������, �
����� �����, �������, ���� �� �������� ��� ������� �� ��� �����, � ������ ������� ���
��������. ������ � ����� ��� ����������� ������, ������������ ����� � ������ �� �������������
������� �� ������. ��, ������� ��� �����, �� ����� ���������� � ���, ��� ����� ������ ������
��������� ����� ����{136}. � ��� �� �����, ��� ������, � ���� � ������. ��, ���� ����
������� � ���� ������ ���, ����� ���.
���� �� �� ����� ���� ����� ��,� ������ ����, ��������� ������� ��������,� ����� ����, ����
� ��� �� ���� ������? ���� ��� ��, �������, ���������?
���� ������������ � ����, �������, ���������. �� ��, ��������, �� ��������� ���. ���,
������, � ������� ����� � ��� ������� ����������� ��������� ���-������. ���, �������, �� ��
����� ����, ��� ��� ��� ��� �� ��������� ������. ����� ��,� ����� ������������ ��������� �
���� ����,� ����� �� ������ �� ������������ ����. ����� ����� �������� ������, ��� �����
�����? ��������������? �� ������, ��� ����! ������� �� ����������? ���, �� ��� � ��
��������.
���� �� ����� ��������� �� ���, �� ���������� ���� ������������ ����, ��������� ���. � ���
����� �� ���� ����� ������������ ������ � ������ ������� � ������� ���:
������� ������� �������, � ��� ���� �������, ��� ��� ������ ����
���� �� ������ ����������� ����� ������ ����.
��� ���������,� �������� ������� �����,� ����� ����������� �������, ��� ������ ��� � �����, �
��� �� ���. �� ������� � ������ ����� ������� ���. �� ������, �������, ��� ��� ������
������� �����. ��, ��� �� ���, ����, � ����������? �����, ��� ������ ������� � ����, ��� ���
������� ��� ���������, � ����� ���� ����� ������ ����� � ���. �������! �� ������� �,
�������, ������ ��, �� ��� ������ �����������. ���-�� ��������� � ���������, � ������� �
������, ��� ���� ���������� � ������� �� ��������, �, � ����� ��������, �� ������� ����
����. ������ ��� ���. � �� ����� ���. � �������� ���, ��� ��������� ������ �� ����� ����. ��
��� ��������. � ��� ��������� ���� � �����. �, ������ ��, ������, ��� ����� ����� � �����
�������. �� ���� ��������� �������� �������, ������� �����, �����! � ���, ��������, �����
�������� ���� ������ ���. ��, ��� ��, ����������, ��� �� �������. � ���� ������
�������������� ����� ����� ����. ����, ��� ��� �� ����� ������, ��� ���� �� ���, ��,
�������, ��� �� ��� �� ����. ��� ���� ���� � ���, �� ������� ������� ���, ��� �������
�������� ���������. ���� ��������� ��� �����������. �� ����� ����� ����. ��, ��� ����!
�������. ���� ������ �� �������. ��� ����.
��������� ���, � ��� ���� ������ � ����� � �������,� �������� ����,� �����, � ���� �����.
���� ���, ���,� ���������� ����������, ������� �����,� � ��������� �� ���� ��� ����� ���
�����. � ��� �������� � ���������� ������ �� ��� ����� ���. ������� �� ������. �� �������.
� ������ ��� ���� ��������, ��������� ������� � ����� ������, � ����� ������.
����� 14
����� ������!�{137}
�� ��������� �����, ��� ��������, � ������� �� ������� �������� ���������� ��������� � �����
� ���� �������. �� ����� �� ������ � ������������ ������� ����� �� ������� ����� ���
���������� ��������. � ������������ �� ������� �� �����. ������� ���� ������ ���. �������
�������� ���������� �� ����� ������� �� �����. �� ����������� ������������� ����� ������������
����� ��������� ��������� ���������� �����. ���� �� ���� ��� �� ������� �� ����� ������
��������. � ����� ��� ����������� � � ��� �� ������ �������� �����, ����� ������� �
��������������, � ����� ������������ � ��������� ������� �����, � ���� �����-�� ��������,
����������� ����� ����, ��� �� ����� ����������� ��� ���-�� ����������� � ���������. � ���
���, ��� �� �� �������� ���������� �� ����, �������� � ��������� ���� � ��������������
�������, ������������� ������ ����� � ��� �����������. ������ ����������� ��������� �� �����.
���� ������ �� ����� � ����, �������� �� ������, ���� ��� ������������, � �� �� ���������, �
��������:
��� ��� � ����!
� ����� ����� ���������� ������� ������� �� ������ �� �������� ����� ��� ����� ���� � �����
������� � ���������� ����������� �����. �� ������ � ����, ������, ���� �����, � � �����
������.
������ ���� ����, ����������� � �������� ������� ������, �� ����������, �� ���������� ������
����-��, ����������� �����, ������ ��� ����� �����, �� �������� � ������������ �������� ��
����� �����. ����� ���� ������ �����-�� ���������, �������� � ��� ������ ������ � �� �������
����� �� ����������� � �������, � ������� ������� ����.
����� � ������� ����� ��������� � �� ������� ����ࠗ ������ �� ������
��������, �, �������� ���� ������, �������� ��������� ������ ����� ����, � �������
�����. �� �������� � �������� �� �������, ������� ������� � ��������, �� ��������� �������
����������� �� ����, � ����� ������ ������ ���������� � ������� � ������, �������� ������
�������� ������, ������� ������ �� ����젗 ���������� ������ ����. ���������� ��������� � ��
��������, ����� ������ �������, � �� ������������ ��������� �����-�� ���������� ������� ��� �
������. ���-�� � ��������� ���� ����� ����� � ��������.
������ ����� ����� �������� � ������ �������� � � ������� ������ ������� ������� ������. ����
����� �������� ���������.
������� ������� ��� ������� �� ������, ����� � �������� �� ����.
�� ������� ��������� ���� � �����, ������������ � �����. ����� � ������ ������ ������ ������
����, � ����� ���� �������. �������, � �������� ��������, ������������� ���-�� ����������
������.
��������� ���� �����������, ����������� ���� ������ ���� ���������������. �������� ����
���������� �� ���� �������� ��������, ���� ���� �������, �������� � �����������, �������
������, ���������, ������ ��� �� ���������, ������������ ������ ��� � ��� �����. ���� ��,
�����!
��� ���� ������������ �������� ���� ���� �� ������ � ������ �� ������. � ����� � �������
������ �������� ��� ������� ��������� ������ ���� � ���� ������������, � ��� ��������� �
���������. ������� � ��� ������� ������������ �����,� ������� �� � ����� ������. ������ ��
��������� �� ��� � ���� ����� ������. �����, � �� �� ���� ���������� � ���������� �������
����� ������ � ������:
���� �����, �������, ������, ���� �����
������ ��� �� ��������. ������� ������� � �����, ����������� ������� ������ � ������� ������-
�� �� ���� �� ����� ������. ������ ������ � ��� ����� �������� ������ ����� ����� �� ������
����, ������ � ���������� �������. ������-�� ������������ � �����, ������� ������� �� ���, �
��� ������ �������, ��� ������� � ������� ��� ��������� �����.
������ ��� ���� ������, ����������� ��������� ������� �� ������� ���� � ������. ��������
��������� � ���, ����� �������, ������ � ���� �� �����, � ������ ����������� ����� ������ ��
����젗 ��� �� ��� �������� ���� �� ������.
�� ����������: ������ ������ �������. ������� ����, ��� �� ����� ���� �� ���� ������ �����,
� ������� ���������� ����� ������� �� ��� ���� �����. �� ��� ��������� �� ��� �������� � ���,
��� ��� ������� ������ ���� ������ �� ������ ��������� � ��������� �� ���������. ��
����������� ������� �� ����� �������������� ��������, ������ �� � �������� � �������, �����
���� ������� ���������� ���. ������ ����� ����������, ������.
� ����� ��� ����������, ��� ��-��� ����� �������� ������� ����� ���������� �������. �����
������ �� ����� ������������. � ��� ��� ������� ���������� ���� � ����� ���� �������. � ����
��� ������ ����� � ������������. �� ������������ ��� ������ �����, ����� �� �������, ��� �
����� ����� �������� ������������� ���������� ���. ���������� � �������� ��������, ���������
������, ����������� ����������, ���, ���� ��� ������� �������� ���� ����� � ��������, �� ��
�������� � ������������ ��������.
������� ����� �������� ����-�� ������, ����������, � � ������� �������� ����� ��������.
������� ��� ����, ��� � ��� � ������, ������ ��� ���� ��� �����������. ������ ������� �
�����, �� �������� ��� �� ����������� ������� � ���� ������:
������, ��� �� ��� �������
��, ��� ��������� �������� ����� �������� ���� ������, � ��� �� ����� � �� �� ���� ���
������� ������ �������: �������� ���� ���� ������ � ���� ���������� ����.
����, ������ �� ������! ��! ��!�� ��������� �������, ������� �� ���� ������.� ��� ��� ���
������?!
��������, ����������,� ������ ������� �������� ��������, ������� �����,� � �����, ��� �� ���
����.
� ��������, �� ����� �����, ������ � ������ � ��� �� ����� ������� �����.
���� �������, ��� � ������ �������� ������������ �������� ����������, ������ ����� ��������
������������, � ���������������� ����� �������� ��������� � ������������ ���� �� ������
������� ����. ��� �� ���? ����� �� �������� ��� � ������� ������������, ����� �������, ���
��� ��� ����? ���� � ���� ���� ���� �������. �� ���. � ������: �� ������ �� ����� ��������
�� ����� � ������, �� ��������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ ��������, � ��� ����
���� ��������, ��� �������� ��������� �� ��������� ���� ��������� � ����� ��������.
�� ����� �� ������ ���� ���������� ����������� �� ���� ���������. �� �� ���� ����.
�������� �� �� �� ��������? ��� �������� �� ��� �������� � �����?
����, ��, ��� � � �������,� ����������, ��� ����� ��� ��������� ������� ���, �������
�������������,� ����� ��� � �������� � �������.
����� � �������?! ��� ��� �������? � ���������� �� ����?!
������ ���, � �����, ����! ������ ����������� ������������, � ������ ��� ��������������, �
��� ����� �������� ���������� � �������� �����.
����� ��� �� �����, ���� �� ����������, � ��� �� ������ �������. ����� ��� �����������
���������� ������. � ������ ��������� ���������� ������� ��������� ���� ����� � ������.
������������! ������������ ������������ ������������ �� ����� ������� � ���� ���������! �
�����, ������ ���������� ������� ����-������ � ������ ������ �����������!�� ������ �������,
������� �����-����� �� �����.
� �������� ����� ������������ �����������. ���� ������ �� ����� ����, ���� ��� ���������
�������������, ��� ���������� ������ � ��������� ��������������� �������. �����, �������, �
����� �� �������� � ���, ��� ����� ����� ���� � ����. ��� ������ �� ����������� �
�������������� ��������, ��� ��������, �������, � ���������� �����.
����� �� �� ������?�� ������� �������������� ������������� �����������.
����, ��� �� ��� ����,� �������, ����� �������������, �������������,� ����������, �
������������.
����, ��! ��, �������!
� �������� ��������� ���� �������������. � ��� ������ �� �����������, ��� ���� �����
������������� ��������������� ��������� ���� ������������ ������ � ����������, � �����
���������� ����� � ���� ���� ���� ���� �����������. ���� ������ ��� �� ���� ����� � ������� �
������������� �� ������� ����� ���������� ���������� ��� ����� �����-�� ���������������
���������! ����� �� ������-�� �����������, ��������� �� �����! ������� �������� � ����������
� ����� �����! ������������� �������� ���� �� ���� ��� �� �����. �������� ������ �������
������ ������ ���-�������{138}. ������� �������� � ������ �����, �� ����������� ������ �����
������. ������ ���������� �������, ��������� ���������� ������� ���������� ������, ������
����!
����� ��� ������ �������� � ����������� ������ ������, � ��� �����, ��� ������� ���� ��
���������. �� ���-���� ��, ��� ����������� ������������� ��� ����, ���� � �� ����� ����
��������. ��, ��������. ���� ����� ��������
������ ����� �������� ����� ���� ��������� � ���� ��������������, � ��� ������ ��� �������,
��� ������� ����������� ��� �����. ��� ��������� � ��������� ����������� �� �������
�����������, �������� ������� ��� ������� �������������, ��� ����� ����� �����������
�����������. ����� �� �������� �������, ��� ����� ��������� �� ����, ��� ������ �������
������������� ���, ��� ������� �� ���, ����� ������� ��� � ������, ����������� ��� ������
����, ��� ���, ��� ������������ ��� ���������� � ������� �������������, ��堗 ����! ���� �� �
������ �� ���������� �����.
�������� �� ����� � �������, � ������ ����� � ������� ���� �� ����. �� ���� ������
������������, �� ���� ��������� ������ � ��������, ����� �� ����� ��������腗 ������ ����� ��
����.
���� ������ ����������� ��������� � �����, ��� ������������� ��� ����, ����� ������ �� ���
����, ������ � ���, � ������ ����-���� ���������� ������������, ��� ������� �� ���� ������
��������� �������. �� �� ��������� �� ���� ���� � ��������������, ���-�� ������� �����������
� ������, ��� ���� ���������� �� �������� ��-��� ������� ���� ���������� �����, ���-��
����������� �������������� ����� �� �������� ��� ����� �������� �������,� ����������� �����
������ �� �����, ��� �� ������ ��� ���? ����� ��� ����� ���� ��� � ��������� � ��������
������ ������� ������ ���������� � ���� �������������? � �������� ���������, �����������, ��
������� ���������, ������ ������ ���� ������������. ���� ���, ��� �� �������� �������
�������������� � ������� ��� � �������, ����������� ������������ ��� ����, ����� ��� �� �����
����, ��� ���� ��������. ���� ���-���, ��� ������������� ��� ����� �����������, ���
���������� ����� ���������� �������������� ������� � ���������� � �������, � ��� ���-�� ����
���������� �� ��������� � � ������� ��������������.
��� ��� �� �������� ������ ������� ����� �� �����, ����� ������� ���� �� ����, ��� �� ������
�������� ������,� ������������ ������� ����������� ��������� ���� � ������ ������� ���� �
������ ����. ����� ����, ������������ ������ ������������� ��� ������ ������ �������
��������� ���������, � �� ��� � ���� � ����� ���� �����-�� ���� ��������� ����������
��������� �����. ���� �� � ����� ��������� �������� � �������������� �� ���� ��� ���������
������������� ������ ����������� � ������������, ������ ��������� ������, �������� ������ �
������, ����������� � ����������� � ������,� ����� ���� ����� �������, ��� ���� ����������
�������� ���� ����������.
���-�� ��� ����� ���������� ������������, �� ��� ������, �� �� ��� �����, ��� �� �������
����������� ����, ������� �� ����������� � ��������. ���� �� ��� ����������, ��� ���� ���-��
����������, �������������� � ���� ���������� �������������� � ������ �������� �������.
����, ������� �������, ��������� � ������,� ����� ��������, �������� ��-�� ����� � ������
�������� ����.
������� ����� ������� ���� � ��� �� ���������� ������, � �� �� ���� �������� �������� ��
�����, ����� ������� �������������� ������ � �����. � ������ ������ ���������� ��� �� ������
������ ������. �� ����� ������� �� �����������, � ������� ����������� ����������� � �����
�����. ������� ���� ������, ������ ��������.
�������� ������������ �� ����������� �� ��������, ������� �������, ��������������, ������ �
������ ��� �������� ����� ������� �����:
���� ���� �������?
������������,� ����� ������� �����������, �������� ���� �, � ��� �������, ��������� �������
�������:�� ��� ��� � ��� �� ����?
�������� �������, ������� �� ����� �����,� ������� ��������, ����� �����.
�����!��� ���������� �������� �����������. � ��� ����� ��� ����� ����������� � �����
���������� ���������, � �� �������� � ������ ������.
����� ������, �� ����, ������ ��� ������������� ����, ���� ������ � ��������, ����� ����� �
����. ��������� ���� ����� �� ���� ������ ������ ������ � ��� ����������� �����, �� ���
������ �� ���� �� ���� ������� ������ ��������, ����� ��� ��� ������� �� ���� ���
��������������.
��� �� ����������� ����!��� ������� �������� �������� �������. ��� ������� �����.
�������� �������� �������, ����� ��������� ����� ��������, �� ������ ������ � ����, ��� ��
������.
�� ������ � ������ (�� �� ������ � �����������) � �������� �� ����� �� ���, ����� � �����
��������.
����������, ��������! ������ ��� �������,� ������ ������������� ���������� � ����
������������, ���������� ��������, ���������� ��������� �� ������ � ����� � ������ ������
���� ������� ����������� �����. ����������� ������� �������, ������� � ����, �������� � ���,
� � ���� ����, ���������� ����, ������ ����������� � ������ ���� ����� ������ � �� ����
����, ����������� � �������� � �������� ������� ����� ��������. ������ ��� ���� �������.
�������� ����������, ��� ���� � ���������� ����� ������ � ��� ���������� ���� ���������.
�������� ������� ������ ������, ��, � ������ �� ���, �� ��������� ��� � �� ����. ������� ���
��� ������� �� ��, ����� �������, �� �� ��������:
����������
��������, ������ �����, ����������� ����� ���, ������� �������� � ������� � ������ � ���.
���������� �������� �� ����� � ������� ��������, ����� � ������, ���������� ������ � ����.
�� ���������, ������� ���� ������ � ��������, ������� ������� ����� ����, ������ ������
�������� ������ ��������� � �������� ����. ���� �� ����� ��������, ��� ��������, � ���������
������� ������. ������� ������� ������ ������� ��������� ������� ����������, ��������� ��, �
���� ����� ����������. ������� ����� ���������, ���������� � ����� � �������� ��������
������, ��� ���. �� �������, ��� ������ ��� ������.
���� ������ ������������, �� ������ ������ �������� � ������� ��� � ������� ������� �����
�������. ��������� �������� �� ����������. ������� ��������� ����� ���� ����� �� �� �����.
� � ��� ���� ��������� ����������� ���� ������ ������� �� ����, �� ���� ������� ����� ��
�����, ��� ����������� �����, ������������� � ����������. ��������� �������������� �����
������, �������, ��� � ������ � ������� ������ �������.
���� ������ �������� ���� ������, ��� ��������� ������� ������������, � �������� � ������
��������� � �������� �� ������� �� ���.
���� ������ ���������, ������ �������� ������, � ����� �� ������ �������� �����. � �������
������ ������ ��� ����������� � �������� ���. � ����� �� ��, ���������� � ����������
������������� � �������, �������� ������� ��������, ������ �������� � ���� ����� ����������
���� ��������.
����� ��� ����, ��� ������� ������� ������ ������, ������� ������� ��� ��� �������, ��������
� �����, ��������� �������, ������ ����� � ������ ������ �� ������� ��������. � �������� ��
�������� ��, ����� �� ������, ������� ����������, � �������� ����������. �� ��������
��������, �������� ������ ����, ������ ��� ��� ����������, ��� �� ���� ������ ���� ��������
��������.
������ ����, ������� ������ ���������, ���������� �� ����� � ����� � ��������. �������
�������� ���� ���� �� �������� � ����������� � ������ �����. �� ����� ��� ����� ���������
�����. �� ��������� ������ � ���, ���, ������� �� ������, ����� ����������, ��� ���� ���
�������� � ��������.
���� ����� ���������, ��� �� �� �� �� �������, �, ��������, ������� ����� ������ ����� ��
��������������� ���� � ����������{139}, ����� �������� ����� ����������� ������� ������.
����� ������ �� ��� ��� ����� ����. ����� �� ����� ����������� ������.
��� ����������� ��������������, ��� �� ���,� ����� ���� � ������� �� ������, ����������
������.
��� ����� ���,� � ��������� ������� ����� � ���������.
����� ������� ���������� ��������, ������� ������ ������� ������ � ������� �� ������ ��������
�������� ���� ������.
����� ��������� ��������� ���������� ������, ��� �����, ������ �� ������ �������. ������
������� �� �������, � � ������� �������, ����������� ����� �������, ������� ����� ��
��������� ��������� �����, �� �������� ����.
�������� �� ������ ����� ������� �������, ������� ������� ������� ���������� �������� � �����
������� � � �����:
������� ��������, ����, �������� ���,� �����, �� ������� �� ������� ��������,� ��� �����頗 ��
���, ���� ���� ���� �������.
������� � �����, ��������� �� �������� ����, ���� �� ��� � �������� ��������.
����� ��� ����� ��-��� ���������� ������{140}�������� ����� ���������� � ������� ������ �
�������. � ��� ������ ������ � �������.

����� 15
��� �������� ���������{141}
�������� ���������, ��� ������ � �������� �����������, �������� ��������� � ������� � �������
��119, ��� ������� �������� �����.
����� ��, ������, � ���������� ������������ �� �����, � �������������� ������� � ������
�����.
�� ������� ����� ����� � �������� ��������� �������� � ������������ ���� ����. ������� ������
���������� ����, ���� � �����.
��� � ��������� ����������, � �������� ����� ������� ���-�� �������� �� �������� ����� �
��������� ����������, �������� � ��������, �� �������� ����� �����-�� ��������, �������, �
������ �������, ������ �� �����.
������ �� ������, ������� ��� ����� �������� ���������, ��� �����:
���� ������� �������� �����, ������������ ������� ����� ������ ���-��� �� �������?
�� ��� ������� ��������, ����������� �������� ������, ������� ��������� ���:
��� �������, �������, �������! �� ����� �� � � ���� ������������!
���� ���� ���?�� �������� � �������� ���������, �����������.
��� ���,� ������� ��,� ��� ����� � ������������, �� � ����� ������ ��� ����������, ��� ��
������� ����! � �� ��� �� ���? ������ �������� ���� � ������� ����� �� �� ����� ����
���������� � ����������!
����� ���� ��������?�� �������� � �������� ���������.
����������!�� �������� ������� ��������.� � ��������� �������� � ��� �����! ������: ��������.
��� ���������� ���� ��������! ������: ������ ��������, ��� ��.
�������� ����� ���?�� ��������� �������� � �������� ���������.
����� ��������, ��� ����������,� ��������� ������� ��������,� ��� �����, � ��� ���� � ������.
� ����� ������� �� ������ � �� ����������, ���� ���� �����! ������� ��� �������� �� �������
��,� � �������� ��������� ������� ��������, �� ��������� �������, �� ����������, �� �������,�
����! ����, �� ���� ������, ����������! ���������� �� ������, �� ����, ������. ����� � ���
��������� ���������, ���� �����! ���� ������, ��� ���� � ��������������. �� ����� � �� ����!
�� ������� �� ����� ������, � ����������, ��� ������ ������� � ��������, ������� ��������
���� �� ������ � �������, �������� ���, ��� �� ���� ���������� �������� �����.
���������,� �������� ��,� ���� ���� ����, ��� �� ����? � �������⠗ �� ����!
������ ������� ������� ������, � �� ������ ��� �������� �����, ��������� �������� ���������,
��� ��� ���� ���������� �� ������������ �����.
��� ������� � ���� ����� ������� ������� ����� ��� �������� ���������, ����������� � �����:
����� ��! ��� �� �� ������! ��� ��������! � ������ ��� ������� ���! �������� ���������!
����� ������ �� ���� �������� ���������, ��, �����, ������� ������, ������ � ����� �
�������, ����� ����-�� ������� �, �������, ����� ����� ���������.
����� ���������� ����, ��� ������� �������� �� � ����� ���������� �� ��������. ��� ������,
��������� � ��������� �������, ��� �� ��������� ������ � ������ ������ � ����������.
�� ������, �������, �������� � � �������� ��50 ��������. �� �������� ��������� ��� �� �����,
� �������� ��������� ����� � ���� �� ���� � �� �����. ��������, ��������� �������� ���������
� �������� � ���� ����������, ���� �����, � � �������� ����� ������ ����� �� ������������
��������� ������ �� ������. � ��� � ������ � �������, ������ � ��������� ����� ���������� �
����������� ��������� ������������� ���������.
������� ������� �������� ��� ��������� � ������� ������������. ��� �� ����� ��� ���������
����������, ��� ��� �������� ������� ������������ �� ������� ������������, � ���� �����
�������� ������� �������� ����� � 119-� �������, ������� ������ ������ ��������������
�������.
�� ��� �����, ��� ����� ��������� ��� ���. �� �������� ��������� � �������, ������� ����� �
�����, � ��� �������� ������.
����� �������� ��������� �������� ����������, � ������ ��������, ����������, ���� ���
���������� ����������. �������� � ����, ��� �������� ��������� �����������, ����� �� �����-��
��� � �������� ������� � ����� ������� ���, � ����� ������������, � ������� ������������
�����. � ���� ������ �������� ������� ����� �� ��� �������� ���������, � ����� ������ ��� �
����� ������ ������:
������� ����������, ������� ��������! �������� �����!
���������� ������, ������� �������� ������ ��� ���� ������ ����������������.
����� �� ������-�� ������� � ����������� ����, ��� ��� ��������� �������� ���� �����������
�����, � �� ������ �������{142}. ��� ���� ��� �������, ��� � ��������� �� ��������, �� �����
������� ������. ������� �����, ��������� ��������� ���������, �� �����-��������� ����
�������, ��� �����������, ������������ ������� ����������� ������, ��������� ����� � ����
�������.
������� �������� ��������� ��, ��� �� ��� ������� ���� ������ ���ࠗ ��������� , � ��
������-�� � ��������. ����� ����, ��������, ��� � ����������� ���� �� ���� ������� � �� ���
������� ������ �� ����, ����������� �������� � ���������.
�������� � ����� � ������� ��������, ������� ��������, �������� ��������� ����, ����������
������ ������� � ����� �� ������� ��-�������, ������������� ����� �����-�� ����� ���������-
��������� � ������, ������� � ������ �������� �����������. ����� �� ������ �� ������� �������
�� �������������� ������.
��� ��������� ����� ���� ������������, ���� � ���� �����, ������� ��������, � ������������
��������� ����� � �������, ��������, �� ������� ��� ������� �����������, � � ������ ������
��������� ��������.
�� ����� ��� ����� ������ � ��������, ������ �������� � ����������� �� ������, ������� � �
����� �������� ������� ����. ������� � ���� ���������, � ��� ����������� � �����. ������
������� � ����� � ����� ����.
��������?�� ������� �� ����� ��������� � �������� ����.
�������, �����,� ����� �������� ��� �� ���� ������ � ����.
���셗 ��������� ��������� ������,� � ��� ��� �� �������, � �� ������? ��� ��� ��� ���, ��
�� ������ �� ������, ���������� �������� ������� � ������, � �� ����� �� ���� ������� � �����
� ����! ������ ��������� ���� ���������? �������, ��� ���� �������,� ���������� �������� ����
��.
����� �� ��������� � ����� ������, � ��������� � ������ � ������ ������:
������, �������� ������� ����� ��������� ������� �������� �����, ������������ ��������
�������� � ��������� ����������� ���������. �������� �������� ���������!
������� ����������� ��� ������� �������. ���������� ������� �������� ��������� �����, �
�����������, ���������� ���� �� ����� �����, ����� ��� ������ ����� ������ � ������� �������
��� ������� �� �����. � ������� ��������, �� ���� ���, ������� �� �����. � ����� ��� ����� �
������� ������ ���� ������� ����, ������ ����� ��������� � ������� ��� � ��������.
����-�, ������� ��������, �������� ��� ������,� ��������� ��������� ������� ������,� �
�������� �����.
��������� ������. ������� �������� ������� ��� � ���� ���������:
������� ������, ���
�� �� ����� �� ���������� ��� �����, ��� ���� ��� ��������� ������� ����������. �������
�������� �������� � �����.
����������� � ���� ���,� ��������� ������� ���������,� �� ������ �������� �����, ��� � ���
��� �����?�� � �� ��������� ������� �� �������� ���������.
����� �����, ����,� ������� ������� ��������.
�����,� �������� ������,� � �������� �� ������������: ������ �� ������ ��������� ��������,
������������ � ������� ��� ��������, ������������ ���������� ���� �������� �� � �����
��������?
�����������!�� ���� ���������� ������ ���-�� � ������ ����.
����� �����, ���������,� ����� ������� ������� �������� �� ��������������� ������, �� ��
�������, �� �� � ������ ���, � ������:�� ������� ����, ��������� ���������� ���������.
� ���� �������� ������� ���. ����� �� ������� ������, ������ ������:
����� ����� ����� ��������� ��������� ��� �����������! ���������� ��������� ��������! ��� ��
��� ����� ��������{143}, �������� � ��� ��� � ������������: �������� �� ��� ����?
���� �� ��������,� ��������� ��������� ��������� ������ � ������,� �� ���� ��� ����������.
��������� ������������,� ������ ������ ������,� � ������ ���: ��� ����� ����������?
���������!�� ������� ���-�� �� ����.
���������� �����,� ���������� ������� ���������,� �������, ��������� ������, ����������,
����� ������, ���� �� ��� ���, �� ��������� �������� ����� �� ������ ������������, ��� ������
������ � ������� �� ������.� �, ����������� � �������� ���������, ������ ������� �����������
� ��������:�� �������� �� ���, ������� ��������! � �-�� �� ��� ������. ����, ����� ��� ��
�����.
� ���� ������� ����� �� ������ �������� ���������.
��������� ��!�� ����������� � ����.� ��-�� �����-�� � �� ������� ������!
���� ������� ���,� ���� ������ �����������,� �� ��������.� �, ������� � �������� ���������
������ ���� ������� �����, �������:�� ��, �����, ������� ��������, �� �����.
����� ����� ������ �������� � ����������� � ������ ������:
���������, ������!
���������� ������� ��������, ���������� �� ��� ������� ���������� �����-�� �����������
���������, ���� ������� �� ����� ����� �� ����. ��� ��� ����������, ��� ��� ��������� � �����
���� � ��� �� ������ ��������� ������� ������ �����: ��������� �����!� ����� ���� ��������
������� � ����������� ���������:
��������� �� ����� ����� ����������� �������.
������� ������� �������������, �� ������ ���������� �������� ��� ��������.
�������� ����������,� �������� � ���� �����������,� ��� ��� ������� ����� �� ������ �����,
������ ���������� ����� �������� � ��� �����, � �� ���� ��� ������ �������� � ���, � ��� ���
���������� �� � ����, � �� ���-���� �����������. �� ������� ��������������, ��������� ��� ���
��������� � ��� �� �� ������ ����� ��� ���������.
��� ��������, ������ ������� �� ����, ��� ��� ����� � ��� ������ ���,� �������� �������
�������.
����� ��� ��, �� ������� ����, �����������?�� ������� ������.
��� ����������� ���.
������ ������� ������ � ��������, � ����� ������� � ������. �� ������ ����� �� ����� �������
��� ����, ����� �� ����, �� ���� � ������ ��� ��������� � � ��������� �����. ���� �����
������������� ���, � ������� ������� �� ���, �� ��������� �����.
����� ��� ����?�� ������� ������� ��������� � ������.
����� �� ����,� � ������������ ������� ������� � ��������� �� ������ �� ���� � ���������
�����������.
���� ����������� ���, ����� �������,� ������ � ���� �����������,� ��� �� ������ ������: ��
������ ��� ��������, ���� �� ��� � ������ ������� �����?
���� ����� ��� ����,� �������, �������� ����� �������.
�����,� ������ ������,� ��, ��� ��, ��� ���, �� ���. ���� ��� ����, �� ��� ��������
���������� ��������� � ������� ������������, ��� �� ���������! ���� ������, �� ������
�������� �����, ������ ����������,� � ������ ������ ����������� ����.
������� �������� � � ������������ ��������� � ����� � ������.
������ ���������!�� ��������� ��� �����������.� ��������� ��� �� �������� �������� ��� ���
���� ����� �� ����� ���������,� � ���� ������� � ������.
������ ������ ������� ����������, � �� ����� ����� ��� ��������� � ������� ������, ������� �
����� ������� ��������, �� ������� ������ ������ �����, ���������� ��������� ������, �
������������� �����, �� �������� �� ��� ������� ����������� �����, ������ � ������� ����.
������� �������� �� ���, � ���� ��� ��������� ���������. ��� �����.
�������������� ���� �������� � ����� � ����� ���� �������,� ������������ ������ ������,�
������ ������ ���������� � ������ �������� � �������� ����� �������� ��� ������������ ����,
������ �� ����� ������������ ������ ����� ���� � ������ ������ ������� ���������� ���
���������, �� ���������� � ����� �������� ���� ���������. ������� �������, ��� ������������.
���������, �����������, ��������� ������, � �������� �� ������� ��������.
��� ��� ���� ������ ����������� �������,� ������ ������ � ������,� ��������� ������ ���� �
������������� ������� � ����. �� ������ ���� �� ������� ����� ����� ����� ���������. ��������
�� ������ �����, � ����� ��� ��, ������� ������� ��� ���� �������, ����� ��� ����������.
������� ������� �, ������, ����� ���������, �� ���-�� ���������� ���� ���������� ���. ���
������ �������� ������� � ����� ���� ������ �� �����.
������� ������������ ������� ��� �� ����, ��� �������� ��������� ����������, ����� � ������
��������� ����. � ����� �������� ������� ���� �����, �� ����� ��� ������ �� ����, �����
��������� �������. �� ������ ������ ���� �������������, ��������� � ���������:
��� ���� ����� ������ ����� ���� �������� � ����� ��������� �������� ����. ���� � �� ����
������������ �������� �����, ��� ������ �������� ����� ������ ������������. ������������ ��
����� �� ����� �� ��� ����� ��������������, ����� ���. ������� ��� �� ����� ������. ��
�������� ������������ ��������� � �� � ��� �� ��������. � ���� ��������� ��������, ���� �
��������� ��������. ��� ��� ��! ������ ���� ����� ���� ���� � �����, ��� ����� ������������,
���� ����� � �����, ���� ��������� ������ ������ ���-���� ����, ��� ��� ���������� ��� ���� �
�� ������� ����� ��������� ������� �����������. ����, ��� �����? ��� �������? � ����� ������
�������� ������� ����� ��������� ��������� ������������� ������, ������ ��������� �����
���������, ���������� ������������, �������� ������� �� �������� ������ ����� �������.
��������� ��������� �� �������� ������� �� ����� � ������� ������ � ������� ������ ��������
�� ����� � ����� ��������.
��� ����� ����������� �� ������ ������� ����, ������� ����� � ��������� �������������
�������, ����� �� ������� �����������:
����� ������� ������ ���� ������� � �����-������ ������������ �������
� ��������� ��������� � ���� ����� ����������. ������� �������� ������, ��� ���������
���������� � ���, ��� ����-�� ��������� �����, ��, ����� ����� ��� �� ������ ��� ������, ��
�� ������� ��������� ������ �������.
������� �������� �� ������ ��� ���������� �� ���� ������������ ����� �������, �� ������ ���
���� ��������� � ��������� �� ��������� ��� ���������� ����� �����: �� �� �������� ������
������� �����?� ��� ��������� �� ��������, ����� ����, ������ ��������?�, ������, �����
����, ������ �������� �����?�
������, �������������� � ����� �� ��� ������������, ������� �������� ���������, ����������
���� ������� �� ������, � ��������, ��� ������, � �������� �������: �� ��� ���-���� ����
���������!�
� ���, ��� ������ �����, ��������� ����� � ������������ ������� �������� ���������, ������
��� ����� ���� ��������� � ����-��, ���� �� ����� �� ����, � �� ����� ������������� ��� ��
���� � �������, ������ ������� ��� �� ����������, �� ��������, �� ������, �� ������, �� ��
���, � �� �� ���.
������� �������� ���� ������ ����, ��� ����� ������ ��� ������, ���������: �����! ���� ���!
��� ����������� ����� ����� �� ���, ���� � ��������� ����� � ��� �������.
������, ��������� ������, ������� ���� � ������� ���, ���������, ����������� ���������
�������, � ������� ��� ������ �������������. � ����������� ��������� ���:
���� ���������� � ���� � ������������� ���������� ����� ���������� �������� ������. ����
������ ������, ��� ������ ����� ������� � ���� � ���������� ��� ������ ������� � ��� �� ����.
��, ��� ������, ������ ����� �� ���������, ������� ����� �� ��������� � ����, � ���� ���
���� �� ��������, � �������� �� ������� �� �������, �, ��������, ������ ����� �������, �����
� �������� ������ �� ����� �� ����� ������� � ������ � ������. ����������� ���, ��� � � ����
������� ���-������ � ���� ����, ���� ������ �� ����, ����� �� �� ������� �����!
����� �� ������� ��������� ����� ����������� ��� ����������� ���� �����������, �� ������
����� �� ���� ������� ����������� �����:
��� ��� �����.
��������� ����� �� �����,� ������� ��������� �����������, ����������� � ������ ���.
� �� ����� ������� ���������� ����� ��������� ���������, ��� �� ����, �� �������� ����� ����
������.
���������, ��� ���� ������?�� ���������� �����������.
���������� �������,� ���������� �������� ���������.
���! ����� ������, ��������� ��������. ����?
�����,� ���� ������ ��������.
���������?
������� �������� � �������� ������� ������.
�������! ���, ��� ����?
������� ��������� �������� ���� � ����� ���������, � �������� ��������� ���� ����������, ���
�� ���� ���� �������� ����, ������������ ��������� ��������, ��� �� ������������� ����. �
���� ��������� ������.
�����!�� ������� ���������� ������ � ������� ���� ����.� ���! ��� ����� �� ����. ���� �������
�� ��� � ������� ���, ��� ������� ���� ������ ��������� � ���, ��� �� �������������� �������
������������ ����. �������, ��� ���� ����� ������ ������, � ����ࠗ �������� ! ��� �����
��������� ������, �� ���� �� ������������, � ���� ������� �� ����������� ����� � ������, ���
����� �������, ����� ������ ������, � ������ ����������� ��������, � �� ���� ������� �� �����
���� �� ����������, ��, ���, ������������ �������� ������ �� ��� ���� �� ��������� ������� �
�����, � ��� �������. ��� ��������, � �� �������!
��������, � � ������� �����, ��� ����� ����������� ����, ������ ������� ���������� �
���������:
����� �� �������?
��� ����� ����, ��������������, �� ����������兠{144}
���! ��� �������� ��� � ������� ���������, ��� ��?
����.
���� ��, ��, ��, ��! ��������� ��������? �������� ��� ������������? ��� ��, ���, ���! � ����
�� �� �� ��� ��������?
��� �������, � ������� ��-��� ������{145}
������ ��������� ������.
�������� �� ���-������ ��������?�� �������� �� ���������.� �� ���� ��� �� ��� �����������,
�������! �� ������� �� ����� ��� �������� �����? �? ����� ��� ����, ��-����!
�������� � ��� ����, ��� �������� � �����������, � ������� ��� ������� ������.
��������,� ��������� ������,� ������ �������� � ��������, � ����������� ����� � ������
��������� ���������, � ����� �� � �������� �������, ��� �� �����, � ���������, ���������
�����! �����, ������, ��������! ���� �� �� �������� �������.
�������� �� �� ����, ���� � �������, � ������ ������� ������� ���� ������ ��������.
���� �����,� ������� ������,� ��� ������ ������ � ����� ������� ����������:�� ��, ������ ��
����� ����� ����� ���� ������ �� �� ����� � ����� ���� ����� ���� ���� ����, �?
��������, ����� �� ��������� ������ ������� ����, �������, � � ������ ��������� ��������.
���, ��������,� �����������-������� ������ �����������,� � �-�� ��� �������� ���! ��-��, ���
�� � ������� �� � ���� �� � ����! ������ ���, ��������! ���� � ������ ��� ������� ��� �����.
���� �����, ��� � ����� ����. ��, ���� �� ��� �� ��������?
������!�� ����������� ������� ��������.
�������!�� ������� �����������.
�������!�� ������� ������� ���.
����� ������, ����������� ��������� ���������, ����� ��� ����, ��������� ������� � ����� �
������ �����, � � ���� �� ������ �������� ����-�� � ������� ������� �� ������ � ������� ��
���������� � ������� ����� �� ���������.
����, � ����� ��������, ����� �� ��������, ��� ���� �����?�� ���������� �����������, ������
�������� ��������� �������� � �������� ������. ���, ��������, ��������� ���-�� ��������.
�����, ���,� ��������, �������� ������,� ��� ����� �������� �� �� ��� ��������� ����� ��
������ �����. ��, ��� ��, ��������� ��������� � ��� ������������ �������. ���� �����, ��� ��
��� ������ ������ � �� ������������ �������. ����� �������, ��������!
� ���������� �������� �����. ������ ����������, ��� �� ��� ������� ����� �����, �� ������� �
����� ��������.
��������, ��-����!�� ����� �������, ���������� ������, � ������� ����� ���.
����� �������, ��������� ���� ���� ����, � �������� � ��� ������� ������� �����, ������� ���:
���� ����� ������ �����, � ��� ��� �����������!��{146}
����� ������-�� ����� ������ ������ �����������.
��� ������� ������ ������� ����-�� �����,� ���������� ��������� ����� ��������� �����
�������� ��������� �, ��������, ��������:�� ��, ���� �� ���� ���!.. � ���, ����� �������,
�������� ���� � ��������� �������� ���, ����, ��� ���. ����� ����� �����, ����� ������� ��,
���� �� ����! ��������-�� ��� �� �������,� � �� ���� ���������.
��� ��� �������� ����, � �������� ��������� ����� ������, ��� �� ���� ������ � ��� ����������
������ � ����� �������� � � ���������� ������� � �����. ������� ������� � ��� ��� � ����� �
����� � ���������� ������ ������. ������� ���������. ������� ������ ������ ����� ����������,
��������� ��� � ����� � ��������� ����.
����������, �����,� ������� ������,� � �������� �����! ���� ��� �� ����� ������? ����� ����
��� ������� �������! ������ �����, ����� ��� �������, �������, ������!
����, ���� ��, ��������, ����� �����, ����?�� �������� ��������������� � �������� ���������
�������, � ��������� ���� �����, �������� ��� �����, � ������� � �������� ������� ������
��������� ����.
������! ����! ���� � ���!�� �������� ������� ��������� ������� ��������.� ���������, ����!
������?�� ������� ����� ������� �����.� ����?�� ������� �������� ������� ������� ��.� ����,
����,� ������������� ���������� ��, ���������� � ����������� �������� ���������.
�� ������� ����� ��������� �� ��� �������� ��������� �� �����. ����� ������� ������ �
��������� ����� � ���������. ������� �������� ������ ����� �������� ��� ������� � ��������� �
���� � ����� �������, �� ����� �� �������� �������, ������ � ��� �� ������ ��������, �
������� � ��� �� �� �������� ���������, ������� � ����� �� �����, � ���������, �������
������, � ������� �� ��� �������.
������ ��� ��� ��,� ������ ������� ������� ��������, ���� ��� ������ ����,� ���� � ��� �
����! ����� ������ �� ����� �����. ����!
������, ����,� ����������� ������������� �������� ���������,� � �� ��� � ���� ���.
�������� ��������� ��������� ����� �����������, � �� ������ ��� ����� ����������.
�� �������� ��� �������� ������� ���������� � 120-� �������, ��� ������� �������� � ����
������ ��� ������, � � 118-�, ��� ������������ ����������� ������ � � ����� ������� ����,
��� �� ����, �������� ������, �������� � ����� ������ ����, ������� ����� ��-��� ����� �
������� � ���������� ������.
�� 118-� ������� ������� �� ������� ���������� � �����, � �� �������� � ��������.
�� ���� ������ �������� ���� �������������, �������� �����, � ��� ����� ��������. �������
���� ������ ����, ����� ��� ����� ��� �������. ����� ���������, ���������� ��� ��� ����,
���������� ������ � ����, ��� �����, �������� ���. ���� ��� �����������, � ������ ��������
������ �������� �����. �� ������, � ���������, ��� �� ������ ����, ���� ��������������
��������� ���� � ����. �� ��� ������ �������, � ��� ����� ������, ��� ������ ��� ���������
��� ����� �����, � ���� ��� ���� �������� ������� ����������

����� 16
�����
������ ��� ��������� ��� ����� �����, � ���� ��� ���� �������� ������� ����������.
�� ������������ ���, ��� ���������� ���� ����������� ����� ������, ���� ����� � ����������
������� ������{147}. ���� �� ��� ��� ��� �����������. ��������� ��������������
�������{148}��������� � ������� ������� ����, ����� � ��������, � ���, ��� � ������ �� ����
����� ������ ����, ����� �� �����������, ��� ��������� ��� ������: ����, ������ �
�������{149}, � ������-��������� � ����{150}. ��� ��������� �� ������-�������� ������. ��
�� ������������ ���� ��������� �� ���� ������, � ��������������� ��� ������� � ��� � �������
��� ��������, ��������� �� �������� � ��������. ����� ����������� ����� �� ��������������,
������� ���� ��������� ��������� �����, ���������� ���� �� �����. ����� ����� ���������, ���
�������� ����� ������� ������������� ������� � ����� �������, ������ ��� ���� ��������, �
������� ����� ����. ����� ��� ���������. �������� �������� ��� �� ������, � ��� ������� ���
�������� ���������� �����, ������� ��������� ������ ���� ������ �� ���� � ������� ������.
����� ��������� ���� �� ���� � ����� ������ ����� �������, �������� �� ���� ���� ���� �
������ ������� ����.
������� ������� ������� ��� �������� ����� �������. ��� ���, �������� ���� ����� �� ����
������, � ����� ����� �����, ��� ������� ������ ������, ����� � ������� ���� ���������� �
������ ������� �� ���, �� ������ �� ������� ���� �������� ���������� � ������� �� ���� ������
���������� � ���������.
�� �������� ���������� ��������� ������, ����������� ��������������� �������� � �������������,
���������, ��������, ������� � ��������. �� ���� �������� ����� ����� �������. �� ���� ������
����� ��������� ����, ��������� �������� ������ ��������� � ��� ����� ������� � �������, �
������� ����� ���� ���������� ��������� � ����������� ������� �� ������.
���������� �������� ��������� ����, � �� �� ��� ��� ����� ���� ���� ���������, �� �����������
������ ���� � �������� �������������� ��� ���������� �������.
� ���� ��������� �� ������ �������������� ������ ��������� ����������, ������� ���������������
���������� � ����� ���������. ��� ������ ������� ���������, �������������� ������� �
��������� ��, ��� ����� ������ ��������� �����, ��� �������� �� ���� ����.
��� ���������� ���� �� ������ ����, � ����� ������� ������ ���������� ������ ���, ��� ����
��������� � �����, � �����, ������ ���������, ������� ����� ������ ����� �����, ��� ��� ��
��������� ����� �������� ���������� ������ � ������������� �����. ������ ��� ����� ������
����� ������ �������� ���� ����������.
����, ������ �� ������� ������� ��������� �� ���� ����� ���� �����, � ������ ��� ���������
��� ����� �����, �� ��� ��� ��� ���������, � ������� � ����� ��������� �������� �� ����,
�������� �� ����� � � ���� ���������� ���� �����������, �������� ���� �� ��������� ������.
��������� �������� ��� �� �������� ���� � � ������ �� ���� �� ����� ����� ������, �����������
����� ����� � ��������� �������, �� � ���� �������� � �������� ����� � ������ ������, ������
�� ���� ���������� ����, ��� � ����� ���� �����. ������� �� ����� ��������� ����������, ��
������� � ����� ������� ������ ���� � ������ ������ ������, ������ �� �������. ������� ���
��� ������ �� �������� ������������ ������. �������� ����� �������� ����� ������������ ������
������������, ��, ���� ������, �������� �� �� ���, ��������� � ����, �������� �������� �
��������� �� ��� ����� �����. ��� ����� �������� � ���������� �� ������������� ������
�������. ����� ������� ������, � ����������� �� ������ ������� �� ������� ����������� ��
����� � ����� ��� �����, ��� � ������ ���� ����� ������� ����� ������� ���� ��� �� ����
���������� ���� ���������� �����. ��� �� �����, ��� �������� ����, � ������� ��������,
��������� ������������ �������.
�������� ������ � ����� �� �� ������ ����������� ���� ������. ������� ����������� ������
����������, ������� ����� ��������� �� ���� ����� � ����������� �� ������ ���������, ��
������, �� �����������. � ����� ������� ��������� ��� �����, ����� ���� �����, �������
�������� � ���������� � �������, �� ��������, ������� ���� ��������, �� ������ ��������.
������ ������ ����� � ������� �� ������� � ��������. �� ���� ���� ������� �������� ���������
������ ��� ���������� ���� ������������� � �����-�� �������� �� ���� ������. �� � �� �������
����, � ��� �����, ������� �����, ����� ���� � �� ������ �������� ������� �� �������������
������, ������������ �������, �� ������ ������ � �������� ��� ������������ ������ � ������-��
������� �� ����� ��������� � �������� ��������.
����� �� ������ ������� �������� ���������� �� � ����� ���������, ����������� ��������, ��
�����, �� ���������� �����, � ����� ��������� � �����, ���, �������������, ����� ������
����������� �� ���� � ���� �����, � ��� � ������ ��� ��� ������������ � ����������� �������
�������� ��������� �����.
������ ������ �� ������ ����� �������� ��� ������ ������������. ��������� �������� �����������
��� �������� �������젗 ��� ���� ����� � �������� ������ ��������, ���������� �����, �� ��
���� ������ ��� � � ������ � �����. ��� �� � ����� �� ������, �� �� ���������, � �����, ����
������ ��������� �� ������ �������, �� ��� ���� �� ����� ������ ��������� ��������� ������� �
���, �� ��� �������, ���� � ����. ������ ���� ���� � ����������, �� ������� ��� �������� ���
��, � �� ������� ����� ����� ���� ��������, ����� ������ ������������� ����� ��� �� ���������
�� �� ������ �������.
�� ������������� ���� ������� �� ���������� �� ��������, �� �������������, � ��������, ���
������� ��������� � ����� ������ ��� ���� ����, �� ���� � ��� ����,� ������, �������,
������� ����� ����. ��� ��� �� ������, ������� ���� �� ������, � ������� ������ ���, ��� ���
�� ������ �������� �� �� ������ � ���������, �� �� ������ � ����, ��� ��� �� ����������
��������� ������ ��������� ������ ���������� ��� ��� ���� ���������� �������� ������������
����� ��� ������ ������.
��� ������� � ������� ��������� ��������� �� ������� �� ��������� �������� � ����� �
����������� �������������, �������, �������, �� ����� �������� ����������� �����.
��, ��� ���� ������� � ���, ��� �� ���� ���������� �� ���� �� ������ ��������, �� ������
�����. ����-�� ������� ���, �� ������ �� ���� �� ��� �����. �� ��������� �� �� ��� �������,
��� ��� ������ ������ �� ���� � � ������� ���� ������� ����� ������ �����, � � �������
��������, ���, ��� ���� ��� �� ����� � ��������, � �������, ��� ���� � ������� � ����, ���,
���, ���������� � ��������� �� ������� ����� �������� ����, �������� ���� ������� �������
�������.
������ ��� ���, ����� �� ����� ������� ����, � ��������� ���� ������������ �������, � ��
�������� �����, � ����� �� ����� � ������ ������, �� ���� ��� ��� ��������� ���. ��, �� ����
����� ������ �����, �� ������ �� �����, � ����� ������. �� ���-���� � � ��� ������ ����
�����, ����� ���� �� ���� � ��� ��������� ���� �� ����� ����������, � �����, ��-��������, ��
��������, ���� ��������� ������� ���� ���������� � ����� �� ����������, ���� ����������
����������.
�� ���� ������ ���� �����, ��� ������ �����, ���� ������� ��� ��� ���������� �� ��� � �����
��� ���� �������, ������, �������, �� � ��������� ������ ���� ��������� � ��������.
�����, ���� ������ �������� ����� �� ����� ���� �� ����, �� � ������ �������, � ������ ���
������� ���� ����������. �� ����� ����� � �� ���, � ����� �� ����, ������� �, ������, ���
����� ���, ��� � ����� ����� �������, ���������� ����, ������ ������ �������, �������������,
��� �� �������� ������������ �������, ��������� ����� ��������� � ������ ����� �����, ��� ���
������� ���������� � �������. �� ��� �� ������� ����� ���� ����� ������ ���� � ����� �
�������� �� ������, ���������, �� �� �� ����, � �� ������. ���������� ��������� �� ������
������ � ���������� ����������� �� ����� ������, ��� �������, �� �������������� � ����������
����.
����� � ��������, ������� �� �����, �� ������ ������ �����, ������� �� �������� ������� �����
����-������ ���� � ����, ��� ����� ���� �� �������������. �� ���� ��� ������. ������
����������. � ������� � ���������� �� ��� ����� �������� ��� ��������� �� ����� �������
��������� � ��������, � ������� ��� ���� ������. ��� ������� �� � ���� �� ������� ��, �����
����, ��� �� ��� �� �������, � ���� ����������� � ���� ���� ������ ������� �� ������� � ���
�����.
� ��� �� ���� � ������� � ���������, ��� ���� ��������� � ����� ��� �� �����.
������, ��� �� �����, ���� ������������, � �������� �� ������ � ���������� ������� �������
��������. �� �� �������, ������� ���� ����������� � ��������, �� �������� ������������� �
�����-����� ������{151}, � ������� ��������� ������ �����, �� ������� ������ ������ ���, ��
� ����������� ���� �������� ����� � ����, ���� �� ���� ������������, ����� ��� ���������� �
������ �������� ������� � ������������ ������� ����, �� ����� ����������� ���� � ����� ���� �
����� �� ��� ��������������� ������� ����� � ������� ������ ���� ������.
������ �������� ���� ��������� ������, ��� �� �������� �� ����������� ��� � �����.
���, � ������!�� �������� ��, ����������� �� ����� � �������� ���� � ������ ������ ������
�����.� ������, ��������� �������, ����! ������ �, � �� �������!
�� �������, ������� �������, �����, ��������� �� ��������� ���� ������ ����, ������ ����� �
������� �� �� ���, ��������� ��� �������� �� �����, �� �� ����� ����������, ������� ����� ���
�� ����� ���� � �������� � ��������� � ����.
�� ���� ���������� ��� ���� ��������� ������:
������ ������, � �, ����� ������, �������� �� ����� ����, � ������ ��� ���!�
�����:
������� ��������, � ������ ���.
������ ����� ������ ���������� ������� ������ �������� ���:
����! �� ��� ��������� �� ����? ����� ��� ������.
������� ���, �� ��������� ��������� � ���� ������ ������� ��� �����.
������� ������ ���� ���������� � ��� �������� �������, ��� �������� ����� � ���, �, �����
����, � ��� ����� ������, ������ ��, �����, �� ��� �����, ��������. ��������� ���� ����� �
����� ���������� � �������{152}���� ����������, ��� ������� � ������ ����������, ��������
����������� ����������� ��������� �����. ��� ���� ��� ���� ����������� �� �������, ������
������, � � ������ ���������� ���� �� ������� � ��������. �� ����� ������-�� ��������,
������, ��� � ���� � ������ ���������� ����, � ���� ����� ������ ����. ��� � ����-�� �
���������� ����� ������ ���� �����. �����, ����� �� �������� ��� ������!
������� ����� ���� � �������� �� ��������. ����-�� ���������� � ������ ����� �������� ���.
��� �������, ���� ��� ����������� �����, �� ���� ������� ������ � ��������� ������� ����.
������ ���� �� �� ���. �� �������� �� ������ � ����� ���������� � �������� �� ��� �� ��������
������, ����� ������� ��� �� ���������� ��������� ����, ��� � ������ �� ����. ���� �� ���
��� ���� � ���� ��� �������, ��, ������� �����-�� ������������� ����, ����������� � ������� �
��������� � ��������. ��� �� �����, ��� ������������ ��� �� ��������. ���� ���������. �����
��� � ����� � ������, ��� ���������� ������ ��������.
����� ���������� ������� �� ����, ����� ������ ����� ���� � ���� � ����� ���������, �������
�����-������ ������� ��������� ���� ����� ����� ��� �� �� ��, ��� ��, �����, �����, � ���,
��� �� �� ������ ��� �� ��������� ���� � ��� �� ������ � ���, ����� ������ ����� ��������
��� ����� ������. �� �����, �������� �����, ����, ���� ��� �������, �������, ���� �� �����.
� ���, ����� �������� ������ ����� ���������� �� ������, �����, �������� ������� � ����� �
����� ����, ������� ������ � ��������� �����, � ������ ��, �� ����� ���������, �� ������ ���
��������� �� ��, ��� ��� �� ������ ��� ������. ������� ��� �� ����� ����. ����� ���� ����
����������. ��� ������� �������� � ����� ������ ������� ����� ����, ����������, ����������
����� ���� �����������, �������� �� ������� � �������� �� ���. ����� ����� ������ �� �������.
������ �������� ����������, ����� ������� ����� ����� � �����, ������� ���: ������! � �����
��� � ����� ������ � ����! �, ������, ���� ������ � ������������ ������!�
� ���� �� ��� ����������� ��� ����� ��������� ����������, ����� ���� �� ������ ��������� �
������, ������� ������ �� ������. �������, ��������� ���� ������������ ����, ������� ��������
�������. ��� ���� �����������, ��� ��������. �� ����� ������, ����� �����, �� ���������
������ � ����� �� ��������� ���, ������� �� ��������.
���� ��� ����� �����, �� ���� ���������� � ���, ��� � ���� ���� � ���� �� ����. �� ���� �
���� � �� ����� ������ �����.
� ��������� �� ���, ����� ������� �� ����� � ������� ������� � �����. � ������ ��� ������
������� ������ ���� �������� ����� � ���, ��� ������ ��, ����� ������ ��������, ������� �
������ ��� � ������ ������� ��������.
�� ������� �� ��������� �����, ������ � ������ ������������ � ����� ���������, � ������ ��
���� ���� �� ��� �������� ����� ��������, ��� ��������� ����. ����� ���� ����� ���� ��
����������� ������, ����� ������� �����, ����� �������� ����� � ��������, �������������
������, ������ �� ���������, �������� �� ���� � ����� ������� �������, ������� ������-�� ���
��������� ������ ������, �, ����� �� �����������, ����� � ������ ��� � �������� ��, ����
����� � ���� �� �����,� ����������, ��� ������, ������� ������� ���, � ������ ������ ��
����� ���.
����� ��������� ����� �� ����� ��� �� ������� ������. �� ��������� ��� �� ���� �����. ��
�������. �� �������� ��� ����������� ������� ���� � ���� � ������ ����������, �����
���������. � ��� �� �����, ������ ���������� �� ����� � ������ ������ � �������� ����. ��
�����, �����, ��� �������� ��� ������ �� ������ � �����, �� � � ������ � � ����. �����������
�������, �� ��������� � ��������� ������, �� ��� ��������� � ���������. ����� �� �������
������ ����� ����� ������ ��������, ��� ���� ��� � ������� �����.
��� ��ㅗ ��������� �����, ������, ��� �� ����������. � �� �������.
����� ����� ��������� ��� �����, ������ ���� �������� ��������� �������, � �� ���� � ������.
��������� � ����, �� ������� �� ���� ����������, ��� �� ������ �����, ���������� ���,
�������� ���� ����, ����� ��� ����, ������� � ������ ����{153}, ������� � ���� ������ ������
� ���� ���������� ���.
�� ��������� ���, ������� ������������� �����, ����� � �������, ������� ������ ���� � ����,
���������� �� ���� ������.
���, ��� ����� � ����� �� �������� � ������ �� ����� �� ���������� �� ������, �� ���� �����
������, ������������, ������ �� � ����, � ������, ������� �������� ��� ����, ������ ���� �
����, ����� ������ � ����������� ����, � ���������� � ���� ������������ ����. �� ��������,
����� ��� ������ �� ������ ����� ������.
������ �����, �� ������� � ���, ��� �� ����� ��� ��� ���������, �� ���������� ����, ���
�������� �� ����� ���������� ���� �������. ������ �������� ���� � ����� ��������, ����������
������ � ���������. ����� ����� ��������:
���������� ���, ���!
������� ������� �� ������ � ���, ��� ������� � ���������������� ���� � ������ ��� ����� ��
�������.
���� ����!�� ����� �����.� ���� � �� �� ��� ������, �� ������� �� ��� � ���� ��� ��� ��!
�����������, ����� ���� ���, ������� ������ �� ���� � ���� � ������� ��� ������. ����� ��
���������, �, �� ������� ���, ����� ��������� ����������� ����������� � ������� ���� ����. ��
������ � ������ ����� ������������� � � ���, ��� ��������� ������ ���� � �������. ��, ������
��� �� �������� �� ����, ������� �� �������� ��, ����� �������, �������� �����, ��� �������
������� �� ������.
��� �������!�� ������ ������ �������� �����.� �� ��� ���! ��� ���� ����� ������ ������ ��� ��
��������� �����, � ��� ���� ��������� ���-���� �������, ����� ������� ������ ����������? ��
�� ���������� ���. �� ������ ���. �������� ���, ��� �����������, �� ����������� � ����!
��� ���-�� ������ � ���� ������� �������� � ���-�� ����������� � ���� ��� ������. ������ ���
���, � �����, ������ �����, ����� ������, ��� �� � ����, ��� ������� �� ��� �������� ��� �
���� �����-���� ������ ������, ����������. ������ �������, �� ���� �� ���, � ������� ������
����������. �������� ���, �� ���� � ������ ����������� ������ � ��������� ������� ����. ���
�� ��� �������� ����� �����, ������ ������ ���� ����������� ������. ���� �������, � �� ���
���� �� ������� ������������ �������� ����. �� ������� ������, �� ������� ��������
������{154}, ��� ������� �����������, ������� �������� ��������� ������, ������ �������
������.
����� �����, ������� ����������, �������� �� �����, ������ ������ ������� ��������, �����-
���� ��������� � ������ ����������� �����. � ��� ��, ��� �� ���� ���, ������������ ����,
���� �������, ����� ����� ������� � ����� �����. � �������� ��� � ������ ����, ������� ���
�� ������� ���� � ��� ���������� �������� �� �����, ����� ������� �� �����, ����� �������,
��� ������� �������� �� ������ ���������: ������ ��� �� ��������� ���.
������� ���� ���� � ������� �����, ����� ��������� � ���� �����, ��� ����, ������������,
������������� ����, � ������, ��� ��� ��������� ������������ ��������. � ������ ���� �������
������ �����������, ��� ������� ���������, ��������� ���� �� �����, ��� ����������� �� ���
�����, ��� �������� ������ � ������ ������, ��� � ������ ������� �������. ���� �������, ���
���� ����. �����, �������� �� ����� � ���� ���� �����, �����������, ������� ����������, ���
�� ��� �������, ��� �������� ��������� �������? �� ������� ����� ������ � �������� ������� �
������� ������� �������{155}, ���������� � �������� �����. � ��� �� ����������� ����������
����� ���������� ������ ������� ��������.
����������� �� ���� � ���� ���� ��������� ����������� ��� �������� �������, ������������ ��
��������� � ������������� ���������. ���� ������ �� �������� ������� ������������, �
��������� ����� ����� �������. ���, ����� ������� � �������, ���-�� ��������� ���. ���������
�������� ����� ����� � ������� � ������ �������, ������ �� ����� � �������� �������. ������
�� �������� ���� ���� � ����, ��� ����� �� ��������� ��������, � ������ ������� ������
��������� �������. � ��� ���-�� �������� ������ ������, � ��� ��� ����� � �������. � ���
������������ � ��������� �������� ������.
��������, ��������� ����������� �� ������ �����, ������� �� ����� � �������, �����, ������
������� ������� ������������, �� ������� ���������� ������{156}, ������� ���� �� ��� �
��������:
���� ���!
� ���������� ������ ���������� ������ ������������ �������. ���������� �� ��� ������ � �����
�������� ���� ����� ����� � ��� �� ��� � ������ � ������ ���� ��� ���-�� ��� ��������, ��
������, �������� ������, ������� ���-���� ���������, � ����� ���� ��� ����������� � ��� ����
� ������������ �� ���� ����.
������ �� ������ ������ ������� ����� ���� ������, ������ ��� ��� �� ��������� �������, � ��
����� ������� ����� � �����, �� ������, �� �����, ����� ���� ������ �� �����.
���������� ���� ������ ��� �����. � ������ �� ��� ��� ����� �������� ��������, � ����� ��
���� � �������, ������� ������ � ������������ �����. ���� � ������ ������� ����������
�������� ���, ��� ��� ���� ��� ������� ��� ������ ��������� ������. � ����, � �� ������, �
��� ������� ������ ������ ������ � ������ ������ ���������� ����.
�������� ������ �������� � �������, ���� �� ������� ��� �����, � ������ ������ � ������ �����
� �����. ������ �� ������� ����� ����� � �������� �� ������ �� �����, ����� �� ������ ����
�����, �������� � ���������� ��������� � ���������� ����������� ������. ���� � �����������
������� ����������. ����� ������ ������ ���� �� ������. ����� ����� ����� ������, � ���� �
�������� ������, � ��������� ���� �����������, ��������� �� ������, � ���������� �������,
������������ ����.
�������� ����, ��-����� ����� ����. ����� ���, ������ �����, ������ ���� ���������.
����-�����!�� ������ �����.
��-����� ��������� ��������� ������ � �������� ������� ������������ �������:
����� ���� ����? ����� ������� �� ���?
�����!�� ������ �����, � ���������� ���� ����� �� ����� ���� �������� � ����� �����. �������
��������� � ���� � ������, �� �������� � ����� � � �������� ����� ��������� �����. �
��������� ������ ������ ����� �������:
������������������! � ����� �� ���������, ��� � ��!�{157}
������ ������, �� ����������� �� ����, ���� ��� � ���� ������ �� ����������� �������
���������� ������. �� ����� �����, ������ ������� � ����� ����������, ������ ������
���������� � ������ �����, ����� ������ � ������ �������.
������ ���� ������� ��������, ������ ���������. ����� ���� ��������, ��������� �������:
��������� �� ������ ������!
������ �����. ����� �������� �� ����� �, �������, ����� ����� ��� ������ ������� �
�����������, � �� ��������� �����, ������ �������� ������:
����� ������ ���.
����������� ��� ������. ���� ������ ��� �������, ������� � ���������, ����� ������ ������
������� ������� ��������� ������ ������ � ����� ����. ��������� � ������� ��� ����� ������.
����� ��� ����� � ����.
������� ������������� �������!�� ������������ ������ �� � �������� ������� ����� � ������.
��� �������, ������:
��������
����� �������� �� ��� ������, ����� ������ ��������� ��������, � ������ ��� �������.
��� ������ �������� ����� ����� ��� ���� ������� � � ���� �� �������:
������� �������!�� ���� � ���.
������, �������� ��������, ��������� ���������, ���� ������ ����� ������� ����� ����, ��
����� ����� ��������� ��� ���, �������� ���-�� � ������� � ��� ������. ����� ��������� ������
������� � ��� ����, ������� �������� �������.
������� � ������� ��� �� ������ ������ � ����������, � �� ��� ��������� �������� ������.
������������� � ������� ������, ������� � ������� ����������� ������ �������������� �����,
������ ����� ����� ����� � ������ ���������:
�������.
�� �� ����������� � � ���� ������ �������.
����� ����� ������ ������ ���� ���������� �, ������������, ����� ������� � ������� ������ �
����������� �������� ������ � ��������� � �������. ������� ��������, � ������ ���������
������ ����. �� ���� ����� �������� �����, � ���� ����������: ������� ����!��� ������ �
�������. ���������� ������� �������� ������ � �����, ������ �����.
���� ������� ��������{158}.
������ ������ �������� � ������ �������� �� ��������� �� �����. ���� ���������� ��� �������,
���, ����� ������� ������ �����, �� �������� ��� ������ ������� ������. ������� ��������� �
������ �� ��������� �����, ����� �� ����� ������, �� ������頗 ��� ���� ����� � ������ ����
������� � �������� �� ����� ����� �������. ����� ��������� ����� � ������ ������ �����, �
��� � ��� �� ����� ������ ������ ���� �������.
������ ������� ���������� �����, ������� �� ��������� �������, ������� �� ��� ������, ������
���� �� ������, �� �������� � �������. �� �� �������� � ������ ����, �� ����� ��������
���������� ������.
���������� �� �������, ��� �� ��������� � ����, �� ������ � ��� ����������, ����������� ����
������, ������ � ����� ������ � ������ � ����� �����. �� ��������� ������� �� ������, ������
�� ����� �����������, ���� ����� � ��������� ���� �� ������� �����. ����� ������� ���� �����
���������� �� ���� � �������� ��� ������. ����� ��� �� ����� �������� ��� �� �����, �� ����-
�� ����� ���������� ���. �� ������� �� ����� � ���� ���� � ������������ ������� �
������������ ������ � ������� �� ������������ � ������� ���� ����� � ������ �������. ��
��������� ������� � �� ���, � ��� ���� ���������� �� ����.
������ ��������� �����, � �� ������� ����� �������� ������ ��� ��� ���� � ��� ������ ������.
���� ���� � ������������ ��� ����.
�� ����, �� ���� ����� �� ����� ����� � ��� ���� ��� �� ����.

����� 17
����������� ����
����� � ������, �� ���� �� ������ ���� ����� ��������� ������, ���� �������� ������ ��������
������堗 ��������� ������� ���������� ���������, ��� ���������, ��� ����������, ��� �����
���, �������, ������������ � ��������,� ������, ���, ��� ��� � ����������, �� ���������� ���
���� �� ����� ������, � ��� ������ �� ������������ ����, �������� �� ������, � �������� �� �
�, ��� ������� ��� ����� �������. ��� ���� ������ � ��� ��� �������� ����������� �������, ���
�� ������� �������� �� ���������� �������{159}. � ������ ���� ������� ����� �������� ���
������ ������ ��������� � ����������� ������ ����������.
������� ������� ��� ����� ������������, ���������� �������� ���������� ���� ������� �
���������� ����������� ������������� ��������� � ��������� ���������� ������ ������ �����. ���
�� �������� ������� � ���������� �������� ���������� ������ �����������, ������� �������� ��
��������� �� ���. ������������ ������������ ��� ����� ���, � ��� �����, ��� ����� ��������
����������� ������ ��������� ��������� � ����������� ���� ������ �� �����, � ������ � ��� ��
����. �������� � ����� ������� ���������� ������ ������ �������, ����� ��������� ��� ����
���� �������, � ���������� �� ����, ��� ��� ����������, � ����� ��� ������������� ����� ����
���-��, � ������ ���, ��� ��� �� ������ ������� ������� �� ���� ������� �������.
� ����� ����� ���� ������� �������� ������� �� ���� �������, ��� � ��� �������� ����� ��
�������, � � ������������ ��������� ���� �������� ��� �����, ��� � ������ �����, ������� ���
������� � ������� � ��������� ������. ������ � ����� � ������ ��� ����� � �������� ���� ��
���� ��� ����������� ������� ������� � ��������� ������� �� ������� � ������ ���������.
��� ���� �������, � ������ ������� ���� ���� ����� �������. � ������ ������� ���� ������
������� � ������� ���������� �������� � �������� ���������, � �������� ��������, �
�����������, � ����� � � �������� ��������. ������� ���������� ������ ������� ���-��,
�������� � ��������, ��������� ���-�� � ������� ������������, � ����� � ����� ���������
��������, ������ ��� �� �������, ��� ��������, ��������, �������, �������� ���� ����������
������. ������ ��������� ��������� ������� ��������� �� ��������, � �� ������ ��������, ���
������� �� �������� � ��� �������� �������, ��� �������� � �������.
��������� ������������ ����, ����� ��������� ��������, �� ������������ ��������� � ���� ���,
�� ��� ������, �������, ��������, ��� ��� � ���� ���� � ��� �������� ����� ���. ����������
����-�� ������. �������� ��� ���� ����������, ���, �������� � ������� ������������ �������,
�������, ��� ����� �������, ����� ����, ���� � ��� �������, ������ ������ �� ���� � ������
����.
� ������������ ���� ��������� � ������� ����� ������. ��� ������ � ���������� ����. �������
���������� ���������� �������� � �� ����, ��� �� ������������. � � �������� �������������
������� ������. ������ �� � ���������� �������� �� ������ ���:
����� � ��� ��� ����������, ��������? � ��� ����?
������� ���������, �������� ������ �������� � �������������� ������ �����������. ��������
�������� ���� ������ ������� � ��������� � ���, ��� ������������ �������, � ���� ���������,
������������ � ��������������, ������� � �������� ���������� ���, ��� ����������� �����
���������� ������ ��� ������� � �������������� ��������� � ���, ������� �����, ���� ���������
����� ��� ���� ����������� �������.
������ ����� ������, ������� ����� ��������, ��������� ����� � ����� ����� ����������������
��������� �������� � ���, � ����� ���� ��� ������ ������� ������������. �������� ���������
���������� � ����� ������ � ������ �����, � ����� �������� ���� � ������ ������� ��������
��������� � ������������� ���������, �����������, ����� ����������� ����� ������ � �����������
������ �������. ����� �������� ������� ������ ���������� ��������� � ���, ��� ��� �� ���
������, ��� ���������� ��������. � �����, ��� ��� ��. ��������� ��� ������� ����. ����
������ �������� ������ � ������� ������������, �� �������, ������� ���������� ����������
�����, ����� ��� �� ���� � � �����-�� ���������� ����� � � �� �� ���� ������ � ������ ������
� ��������� ����. ��������� ���� �����, �� ����� ������� �� ���������� �, ������ ����� �����
�����, ���� � ������ �����. �� �� ����� ������� � ����, ����� � ���������� � ��������
�������� ����.
��� ������ �� �������� � ������� ��� � ��������, ������ �� ����� ����� �������� ��� �� �����
� ������ ����������� �� ��� � ������������� ������. ����� ��� �� ����, �� �������� ���,
������. ����� ����� ��������� ������.
��������� ������������� � �������� ��������, ���� � ����� �� ������� �������� ��� ��������
�������, ������� ���� ���������� ��������� ������������ �� ���� ������. ����� �������, ���
�������� �� ������ ���� ����������� ������������ �������������� ���������. ������� �� � ����
������� � �����.
�����-�� ����? ����. �� �� ���� �� �������� ������, � ������ �� ����� ���, ���� ����! ������
���� ���� ���-�� �����? � ��� � ��� �����. ����� ����, � ��� �������� �������?
������ ��������,� ������� ������������� ������� ����������.
��� ����� ��������, ��� �� ������ ��� ������ ����� ����������?
���������������,� �������, �������, ������� ����������.
����� ��� �� ��?
������,� ������� ���������, ��� ����� ������ � ������ ������. � �������������, �� � ������
�����������, �� � ������������, �� � ���������, �� � �������� ������� ������ �������� ���.
��� ������-�� ����� ����? ������� ���������� �� �����, �� �� ��� ����� �� ������.
������������ �� ����, ������� �������� ������� ���, �������, ������, ������, ������� �������:
���� ������, ������.
� ����� ����, � �� ������? ����� ����, � �� ������. ����� ����, ������.
���������, ��� � ��� �����������{160}��� � ����� �������, � ����� ����� � �������, ����,
����� ������ �� �������.
������ ������ �������, ��� ����� �� ���� ����� ��� ���������� �� �������� � ���������. ��
��������, �������, ������ ��������. �������� ���� ��� �� ���������. ������ ��������� ����
���. ������������ ����� ����, � ���� ��� ��������, ����� �� �����. ����������� ��������
�������� ��������� ����, ���������� ����!
�������� ���-�� ���������� ������������: ������� �� ������� �������������, ����� ��� ��������
����������� �����, � ��� ��� ���������� � �� ����� ��������� ����������.
� ���� ��� �������� ��� � ������, ����� ������ ���� �������� �����. �� �� ����, �������, ��
����� ���� � ���������! �� ����� ������� ��� �� ��� ������� ��������� ����� ������� �
�������: ����������� ��������� ���������. � ������� �������� ��������, ������ � ������ ��,
��, ��������������, ��� ���-���� ����� ����������, � ����� ��� �������� �� ��� �� ������� ��
�������� � �����. ��������� ������ �� ����, ����� ���������� ��� ������ � ������ �����,
�������� ���������, ������� ������ ��������, � ����� ������� �������.
���������� ������ ����������� ������ ��������� ��������� ��� ������. ��-������, �������� �
������� ������ � ���������� ������������ ���� � �������� � ��������� ������������, � ��-
������, �������� � ������������ ������� �� ����, ����� ����� �������� ����� 21�711�������.
���������� � �������������� ������� ���������� �������� ������ � ������� ������, ��������
����������� �����, ������ ��� � �������� �, ��������� ��� ���������, ���������, �������, �� �
�������� ��� ������, � � ������������� ������.
���� ������ ������ ���� ����� ������� ���������, ��������� �� ������ � ���� �������
���������, ��� ��� ���� ��-��� ���� � ���� ������ �������, ������-�� ��� ���� ������
���������.
���������� ���� �������������� ��������� ������ ���� ���� �������, ��������, ��� �� ���
�������.
������ ����� ��� ��������� ����� ������, � ���� ������ ����� ������������, ���� ������ ��
������ ���������.
���������� ������?�� ��������� �������, ������� ������� ����������.
�������� ��������,� �� ������ ������� �����, �� ��� �� ���������.
��� ����� ��������, ���������, ����� ����������� �������� ��� ������, ������� �� ���������
�������� � ������� ��� ������.
���� �����!�� ������ ������ ���.
��� �������� ����� ���� ���������, �� ����� ��� �������:
�������� ����?
���������� ������ � ����� ��������� ����� �� ��������� ��� ������ � ������� ������.
����������,� ������� ��� � ������� �� ������ �������� ���, ��� ���� �� ������ ���. �������.
�������, ��� ��, ����?�� ����� ������� ���������.
�������� ������ �����!�� ������ �����, � � ��������� ���������� ��� ���������� ����� �����.�
������ ������ �� ��� ������. �� � � ������� �� �� ����. ���� �����-�� ����� ��� ��������, �
��� ����蠗 ������ ������� �����, �������! ����� ����� ��� �����: ������ �������� ������� �
��������� �������!�� ��� ����� �������� ��������� ���������� ����.� �����頗 �� ���������. ��
������. �� ����� ��� ����. ����! � ����� � �������, � ������ ���� ࠗ ����� ����� ! �
� ��!..� ����� ���� ������ ���������� �����.� � �������� ����. ����� � ���� ������� (�������
��� �����) ����-�� �����-�������� ����� � ���������� ������ (���������� �����)�
��������� �������, ������� � ������ ����� ���, ��� ����� � ����� ����� �������� �� ������
�������, � ��� �������: ��� � ��!..�
������� ���� �����, ������������� ������������, ��������� ����� � ������ � ��������� ��
�������� ����, ��� �������� ������� ����������, � ��� �� ������ ����, ��� ����� �� ������.
����-�� �������� ������ � ��������� ��������� ��������. ���� ���������� ��������� �������� ��
�������� �� ������� ��������� � � ������������� �������.
������, ����, ����, ����� ���!�� ������� ���, �������� ���������� � ����.� ������ � �����
���, � � ������� ������ ����!
��� �������� � �����-�� �����, � ��� �� �� ��� ����������� ����� ���� ������. �� ������������
������� ������� �������� ���������� ��������� ������ �������� ��������, �� ��� � �����
��������, ��� ���������� �� �����, � ������ ���������.
���������� ���� ���� ��������� ����� �� ������������ �������, �������� ����������� ��������
����������� ��������, � ����� ������������ ��������.
��-�� �������� ����� �������� �������� ������� �����, ���������� ������������� �������
���������, ����������� ��������. ����������, ��� ��, ����?��� ������� �������� ��������� �,
����������, ������ ������: � ������� ������, ������� ������ �� ������, ���������� ����, �
������ ������� � ����, ������, ������ ���� ����� �� �������� ������������, ������ ���������
������� ���������, ��������� ���� ����������.
���� ���������� ���� ���������� ��� ������� ������ �������, � �� ���������� ����� ������ �
������ ������ ������ ��������� ������.
������, ��� ���-�� �����, ���� ���������� ��������, �������� � ����������, ��������� �
������� ��� �������, ����� ����� ���������� � �������:
������� ����! ������ ���� ���� �������! ��� �����������, ��� �������! ������, ������ � ����,
� �� ���, ��� ������!�� �, �������� ������, ��� �������� ���������� � �������.
����� � �������, ��������� ������ ������ ������ ��������, � ��� ����� � ��� ������
������������� ������ ������. � ���� �������, ���� �� ����.
�� �������� ���������� ������ � ��������� ������������ ����� ������ ����� � �� ���������� �
������� ����� ����� ����� �� ������. ����� ��� ��� ��������, �� �������� ������ �������
����������� ����, �� ��� ���������� �� ���� �� ���, �� ������, ����� ��� �� ������ ��
���������� ����� ���. ����� ��� �������� � ������ � ���������� �� ������� ��� ��������, ���
������ ������. �������, ��� ���-�� �����, ����� �������� � ������, � ��� ���������� ���������
������ �������� ���������� ����� ������� ���������:
��� ��� ����? ���� �� ����� �� ��������, ��� � �� �������.
��������� ��������� ���������� �, ���� ����, ���������:
���� ������? ������?! ���� ���! ����! ������� ���, �������!
��� � ����� �������� ���-�� ������, ����� � ������� ���. ��������� ������������, ��� ���� ���
���������, � ��� �� ������� �����, �� �� ����� ������ ��������. ���� ���������� �������
������ ����������, ����� ��� ������, � �����������:
��� ������, ������ ������������� ���, ����� �� ���������! ��� � �����������!�� ��� ���������
��������� � ����������� ����� � ����������� ������ �������, ������� �������� ����� �����,
�����������:�� �����! ��� ��?
����� ��� ��� ������?�� ���������� �������� �����, ��� ������ ���������� � ������.
���� �����! ��� �� �����! �� ���������?�� �������� ���������.
��������� �� ������ � ��������!�� ��� ����, ������ ����������� ����� � ������� � �������
������� � ���� ����� ����� �����, � ����� ���� ��������� �� ��� ��������.
�����, �� ���� ������ �����, ���, �� ����!�� ��������� ���� ���������� � �������� �
�����������, � �� �� ��� ��� ������� � ���������.
������������, ����,� ������������, ����� �� �������, ���� ����������, ����� ���������� �
����� ����������,� � ������ ���. ������, ��������, ��� �������. �, �������, ����� ���
������!�. �� ���, � ������ ���� ������ ������, ���� � �����-�� �������� ������, � �������:
���� ��� �� ��, ���������, ���������� ������ �������?� � ���� ����� � ������� ���������. �,
�������, �� ���, �����: ��� � ��� �����?� � ��, ������, ���� � ������� ��������� � ������
������ ���� � ������! ��, ��� �� ��������� ���� �������, �� �������. �������! �� ����.
��������� �������, �������� ��� ���,� �������. ��� ����, �������, ��� ������� ��������?� �
��� �����, ����������, ��������� � ������ � �������, �������. �� �, �������, � ���� ��
������ ������ �����������. ������ �������� ������� ����-����: �� ����!� � ���, ���������
������, ��������: ������ �� �� ����� �? ��, ��� ��, �������, �������� ������� ���������
�������, � �� ��������: ��� ��� �� ��� �����? ������� ��� ���, ����� � ��� ����!� � ���,
����������, �������� � �������: ������ ���� ����? � ��� �, ��� �����!� �, ����, � �� ������
����������, �����: ���� ����� � �������� ������ � �� ����� ����� ����!..� ������� ����������
��������� ����� �������� ���, ������ ���� ����������.
����������� ��������, ��� �������� ���, �� ������� ���-�� �� ������ ������������:
��� �����, �����, �����! � ��� �����! �� �������� �������! �����! ��� �����������, ���
�����!
��������� ������ ���� � ����. �� ��� ������ ��� ��������. � ����������� ��������� �������
�������� ������� ������ � ����� ���� �������. ������ ��, ��������� �������� ��� ����, ����
���� � ����� ��������.
��������� �� ����� ������, ���������,� �������� ������ ������, � ���������, �������, ��� ��
����� ���������� ������, �������� �� ������������ � ����� ������ ��� ��� �� ������ �������. �
������ � ���� ��� �����-�� �������, ������, ��� � �����, � � ���� ������� ��������� ������
��������������� ��������� � ��������� ����, ������� �������� ������� � ������. ��-��-��! ��
�� �� ��� �� ��� �����?�
�� ��������� ����� � ��������, �������������� ������� ���������� ����� �������� � ������� ��,
����������� � ������������� ��������{161}. �, ����� ��������� ��� �������, �������� ���� ��
������� ������.
��������� ��������� ������ �������� � ����������� �� ������� ������� � ������� ����� �
�������� ��� ������ ����������� ��������� � ��������.
�� �� ������� �������� � ���� ���� ����������� �������, � ��, ��� ����������� ��� ����.
��������� ����������� ����� � ���������� � ������ �� ������� ������, ������� �� ��������, ��
������� ������ ���������� �������� ����������, ���������� ��������. � ������ ������ ������
������ ������ �� ���������� �� ���� ���������� � �� ���������� ������� ������ ������������, �
� ��� ���� � ������, � �����, � � �����, �� ���� ������� ������� ������ ���������� ����, ��
������� ����, �������� ������������ ���������.
��������, ������ ����� ����������, ����������� ��������:
����� ����!�� � ���������� ������ �������� �������:
������� ����, �������� �����녠{162}
������, ����������� �� ��������, �������� ����-�� ������� � ����� ������ � ��������
���������, ������� ���������:
������ �������, ������� �����!..
� ������ ������� �������������� ������� ������, ��� ����� �����������, �, �������, ����
��������� �� ���� ����� �������. � ��������� ������� ��6, ��� �������� ������-�����������
�����, �������� ��������� ��-�� ����� � ��������� ������. �������������� ���� ������������
����� ���������� ���������.
���, �������� ����������� ���!..�
���� ������ �� ��������.
����� ����� �� ���� ������, ��� �������� �������� ����, �� ��� �� ���������� ��� ����, � ���
���� �� ������ ���� �������{163}:
������� ���� ���������!
�������� ���������� ����������� ������� ��, ��� �������, ��������� � ������ ������, ����
����� �������, ��� ����� ���� ��� ����, �� ������ ���� � ���������� ��������.
�������� � ������������� ��������������� � ������� �����, �������� ������, ������� � �������.
��� ������ ������ ������ ������ � �����, ����� ������ ��������, ����-���� ��� �� �� �����
��������. ������ ���� �������� � ������.
��� ��������� �������� �����, � � ��� ������ ��������� � ������ ������, ��-��� ��������
������� ���� ������ ������, � � ��� ����������.
��������� ����, ������, �����!�� ����������� �������� ������.
�� �������� ������� ��������� ������� �, ������, ����� �� ����� � �������, ���������,
�������:
�������� ��, ������, � ��� ������ ��������� ������-�� ������� ��� ���, ��������� �� ��
�������� �����, ���� ������� ������� � ����� ����� �������:
����� � ��������
�������!�� ������ ���������� ������, �� �� ��������, ���� ������, � ������ ����� ������
������������� ������ � ���� ������ ��� ����� � ��������.
��������� ��� � �����! ����������� ����!�� �������� ������ � ��������.
�� ����� ���� �����, ��� ��������� � ��� �� ����� ��� ������, ����� ��������� ����, ��
���������-�� �� �� ��� � ������ � ����� ����� �� ����� �������� � �������� ����� � ���, ���
� ����� ��� �� ������ ����������� ����� � ��� �������� �� �������!
���� ������ ������ �������, ������ ����� �������� ����� ���������� �� �����, � ����� ��
������� �� ���������� � �����젗 ����� � ��.
����������, �����������,� ����� �������� ������� ���������� � ������,� ��� � ��� ������ ��
�������?..
������� ��� ���?�� � ����� ��������� ������.� ���� � ��� � ������� �����, ����!�� �,
�������� � �����:�� ����� ������! � ��� ��������,� ������������� ���������� � ���, ���
���������.
���������, ��� ��������� ��������� ��������, ������� ����������� ����������� ����������� (��
������ ������), ������� ������ ����������� ������ ���� �������.
������ ������ ����������!�� ����� ������.
� ������� ���� ��������� ����� ������������ ������ �� ������� ����������, ��������-��������,
����-����� � ������ �������� ����. � ���� ������� ������������ ������ ������ �� ������� �����
� ������ �����������.
� ��� ������, � ��������� �������, ������ ��, ���������
��� ����� ��� ���� ������-�� ������ ����,� ������������ ������,� ���������� ������ ��������,
� ��������� ��������, � ��������� ������ � ���� ���������� ����������!
� ��� ��, �� �������� ������, �������������� ��� ���� �������� � �������� ������� ��� �������
����������� �� ����������� ������� �������.
���� ������� ����������� ����������, �� ��������� ��� �� ������� ���� � ��������, �
���������� � �������, � ��������, � �������� �������, ��� ������� ����� ����� ���� �������, �
������ �� ����� ����, ����� ������, ����� �����.
��, �������, ��� �������� ������, ������� ��������� ����� � ��������, ������������
����������� ���������, � �������, ��� ����������. ��� ��������� �������� ���������, ��� ����
�� ��������, �������� ����������� � �� � ������. ���� ������ � ��������� ��������, ��� ���
��� ��������� ���� ���� ����� ����������� � �������. ���������, ����� ������ ������, ������,
��� � ���� �����, � ����� ��� �����, ��� � �������� ���. ��������� ����������-����������
�������:
����-��-����-��!�� ������� �������� ����������� ��-�� ������, ��� ��� �������� �������� ��
����, ��������� ������, ��� � ���� ��������� ����, �����, ��������, ������ ������� �������
�������-������, ������ ���������� �� �������, ����� ������ �������� ����.
������. � ������ ������. ���������, �������������, ������� ���� ����. ������ ������ ������.
��� ������ ��������, ������: �� �� �������!��� � �����. ������, ��� �� ������������� �������
����� ������. �� ������ � ����� �����, � ��� ����. ������� �������� ���������⠗ ������.
� ����� ���-�� ���� ����� ������ ������ ������. ���� ����� �� ���� ��������, � ��������,
����� ����, � �� ���� ���������� �����, �� ��� �������� ������� ������� �����. �����. �������
����! ��������� �� ����� ������, �� �� ������ �����, ���, ������ ������ ������, ������.
������������� �� ���-�� ����. �������� ������ ��� � ���� �����. �������� �����! ���
����������, ��� ����. ��������� ������ � ��� � �������� �� �����.
��� ������� ������� ��������. ������ ��������� �� �������.
����� �������� ���� � ������� � ������������� ��������� ��� ���������, � �� ��� ���������
���� ������ ������� �� ����� � ���������.
���� ������ ������ ��������, ���������� � �������, ������ � ��������, ��������, ������ ��
��������� � �������� ���� ����� �� �����, �������� ���, � ���� �������� �������� ���������
������. ������ �������� ���������, � �� ��� � ������. ��� � �������. ��������, ������� ��
����� �����, ������� �� ��������� ���� ������ �����, ������ �� �������� � ������, ��� ���
�������� ���� �� �����. �����, �������������, �� �����, �� ������ �� �� ��������, � �
������� ���������� ������������.
����� ������� ������ ��������� ������ ��������� ������� �� ������������� �������, ������
������� ��������� �� �������� �����. ��� ������ ������, �� ������ ����� ��������� ������� �
������������� ���, ��� �� �������� �������� � �������� �������� ������ ��������. �������
��������� ������� ��� ��������� ��������� ����� �� ���������. ���� ����, ��� � ��������� �
��������� ����������.
������� ���������� ������ ������ � �� ��������, ��� ������� ���� ��������: ������ ����,�
����������� � �����-�� ���������� ��� �������� � ������� �������� ��������� �������.
��� ��� �����?�� ������� �������� � ��������.
��������� �������.
������ ����� �����. � �� �������.
������ �������,� ������� �������� � ��������� ������ ������ ���� � ������.
��������!��� ������� ���������. ��������� ��� ���� ���������� �����������. ������� � ����� ��
��������� � ����� ��������������. ���� ��������, ��� ������ �������� ������; � ����� ������
����� ������� ���������. �� � �������������� �������� ���������� �� ���� �����, ����� ���-
������, ���� �� ����������� ��� ������� ����, ��������� �� ������ ������.
�� ������� ������� ������������, � ��������� ���� �������� � ��������.
��� � ��� ����� ��?�� ������� ��������.
���������� ���� ����� ������� ����������� ������.
�����!�� ������-�� ���������� ������� �������� � ������� ���������� ������� ������.
������ ��� �����, ��������� ����� �������� ��� � ����� ���������� ��������� �� ������. �����
�� ���������� ���� ����, � ������ � ���� �������, �� ���-�� �������� ����������.
����� ������� ��� ���������� ����������� ������. ��� ���� ����� ��������� ��������,
���������� ������, ����������� ���������, ���������� ���, ��������� ����
����� ��, ���� �� ���� �������� �� �������,� ��������� ������� ����� ��� ���������
�����������. � ��� �� ������ ����������� ����������.

����� 18
����������� ��������
� �� ����� ����, ��� ������������ ��������� ���� � �����������, ����� �������� �� �����������
�����, �� ������������ ������ ������ ��9 ��������� ������, ���������� � ������, � �����
������ ����� ��������� �������� � ��������� �������� ������������ � ����. �������� ���� ���
�� ��� ����, ��� �� ��������� ��������, ����������� ��������� ����������, ���������-��������,
���������� � ����� �� ������ ������������ �����. �������� ������� ������������ ���������� �
������ ���� ��������� �� ��������� ������� ������� ���������� ��������� ���������:
���� ������ ��� �������� �������� �� ����������. �������� ������, ��� ���� ��. ��������.
�������.
����������� ��������� �������, � ����������, ����� �� �������� ���� � �����. �� � ������
������ �������� ������� ���������� ����� ��������� � �����. ��� ������� �������������, ���
��� ��������, �� ����, ��� ��� �������� �� ��������. �� ��� ��� �� ����� ��������? ��� ��
����� ���� � ���������, ��� �����? ��� ��������, �� � ������ ������� ������� ��� ��������
������ � �� ���-���� � �����, ��� �������� ��� ����� � ������ � ��� ���� ��? �����������
����������!
������ ����� ��� �� �� � ����, ����� ���������� � ���������� �����. ����� ������. ���������
������, � ������ �������� �������������. ����� �����, ��� �������, ������ ��� �� ������
����������, ������ ����� ���������, ������� ������ ��� �������� � ������ � ����� ����������.
� ����� ��������� ����� ���������� ��������� ����, ��, �������, ��������.
����� ���� ����� ���, ���������� ������� ������������ ����������, ��� ���������� ����
��������� � ������.
�������� ������� ���� ����� ������������ ����������. ��� �����, ��� ���� ���� ��������� ����,
��������� � �������� ���. ��, �������, ��� ������� �������, �� �������, ��� ������� ���������
���������� � ��� ����������� �� ��������� ����. � ��� �� ����� ����������� ��������� �����
������ � ������. � ��� �� ���� ����? � ����젗 � ��������. �������� � ������! ��� ��������.
���������� ������, �� ���� �� ������� ������������ ����������, � ����� � �������� � ������ ��
������� ������ ��� � ��������� ����, ��� �� ���� ���� ���� �����.
��� �� �������� �������� ������� ������, �����, ������� ������� �� ������ ������, ����
��������� � ����������. ��� �� ������� ��� ��������� �� ������� ���, ��� ��������� �� �������
�������� ��� ���������. ��� �� �������� ��������� ����, ������� ����� �� ��������� ��������
������������ �����. ������ ����� �� �� �����, �� ����� ����� ��������� � ������.
�������� � ������� �� ������ �������� �� ������������ ����� � ����� �� ������ ������� �
������ �� ������ �������� ����������. ������� �� ����������, � ���� ������� ��� �
������������, �� �� ���������� ���� ���������������.
���������� ������� ������������ ����������. ��� ��� ������, ������� �������� ���� �� ������.
������� ��� ����, ��� ����� ������� �� ���������.
������, ������� �� �� ����� ���������, ����� ���� ������ ������������ �������� ��������� ��
�������. ��, ��� ���� ������, ����� ������, �� ��������� ��� ����� ���� �� ��� �� �� ��
����� ����������. ������� ����������� ��������� ����, ��� �� ����� ������ � ����������� �����
������ ���� �������� ���: ����� ����, ��� �� ��������, ���������� � ���� �������� ���������
���������.
� ������ ���� ����������� ��������� ����� � ����� �������, � ������� ����������
�������������� ���� ��302-��� �� ������� ����� � ������.
� �������� �������, ��� �� ����� ����� ������ ������, ������������ � ���������� ���������
������� �������� ��������� � ����, �� ��������� ������ � ������ ����������� ����� ������� ���
�������� ������� � �������������� �������.
������ �� � ������ ����������� ��������?�� ������� ���������� ���������-��������, ����� ����
� ���� ���� ���������� �� �������� ����.
����, �������� ��, ����������� ������ ������-�� ��������� �������, ��� ��� �� ���� �������� �
����. ��� � ������� �������, �� ����������� �������, ��� ����������� ����.
���� �� �������� � ���?�� ������� ����������.� � ��� ���������� ����.
������ ������� ����-���� ����� �������. �� ���-���� ����� ���� ���������, ��� ����������� ��
�������� ����.
��� ����� �� �����?
������ ������ �� ������� �� ��� � � ����-�� ������ ������� � ����.
����!��� ������ ��� ���� ����� ���������� � ���������� � ���������.
�������� ������� �� ������ ���� ���������� �� �������� � ������ ������� ����-����, ���
�������� ���� ���� ����� �� ������, ���������� � ��� ��������� �����
����!..��� ������ ���� ����������.
���� ���-������ �� ���� � ���������?
���,� ������ ������� �������� �������.
�������� ��,� ����������� ��������� ����������,� � ������ ������������ ����������� ���������
��������, ����� ���������, ���������, ��� ��� ��������, �� ����������, � � �����, ��������
������, ������ ����������, ���������� � ����� �������� ����� �������
���� � ����� �, ������� �������� ������� �������.
����, ���������,� ������� ������� ������ ����������,� �� ���� �������� � ������
� ��� � ������� ����� �����-�� ���������. ��� ���� ��������� ������ �� ������ ���������.
������ �������� �������?�� ������� � ������� ��������.
���,� ���� ������ ������� ���.
�������� ���-�� �������� �������, � ���, ���������� ������������, ������ �� �����, � �����
��������� ������ ���������� ������ ���� � ������ ������� ��������.
���, ����� ����������! � ����� � ����, ���� �� ���� ������
󅻠 � ������ ����� ����������,
�������� ����������� ���� � ����� � �������� ��50.
���� ������ ���������-�������� ��������, ����� �������, � ����������� ��������� ����� �
��������� �������. ������� ��� ��������� �� �������������, ��� �������� ����, ��� ��� ������:
� �������� ������ �� ����, ����� ������������� ������� ����, ������� �� �����.
����������� ��������� �������, ������� ������, � ����� ����� �������� ��������� � � �������
����� ��������. ����������� ��������� ��������� ��� �������, �� � ������������, � ������:
���� ������ ����������. � ������ ����
�� �� ����� �� ����������, ��� �������� �������� �� ������� ������ ������, ������� � ����
����� � ��������.
������������ ��������
����� ��, ��� ��,� ������� ��������, ������ ������ �� ����.� � ��� ������ ����� �� ���,
��������, ��� ��� ��!�� ��� �� ������ �� ���� � ����� �����������:�� ����-��, �? ���� ���
��� �� ����� �������? �?
���������� ��������?�� ������� ������� ����������.
���������!�� ������� ��������, � ����� �������� � ���� ��-��� ������ ��������.� �������! �
��� ����������. �����堗 ���! ����� ࠗ ������! ����� ���ࠗ ������� , �������! ������
������, �������! ��� �� ���� ��� ������� ������!�� �, ������, ������, �� � ����� �������� ��
�, �������� ����� ����� � ����� ���� � �������� � ���� ���������� � �������.
�� �������� ��� �������� ������� ���������� ������������. ����, ������, �� ������ � ��� ���
��������� ����!��� ������� ��, �������, ��� � ���� ������ ������� ������� �����. ������ � ��
�� ���� ��������� ������� �������� �� ��� ����, � ��� �� ��������� ������� ����� � ���, ���
�� ��������� �� ���� ��������� ������� ��� � �������� ���������, ��� � ����� ������� � �����
������.
����������, �� ���� ������ ����� ��������� ����?�� ������� ��, ����� ������� ����� �����
����, � ������ ����� ����������� ������ ���������. �� ��� �� ���� ���������, ��� ������ �����
���� �����, ����� ����������� ���� ������� � �������!�. ����������� �������, ��������
�������� ������� �� ������ � ��������:
�����, �� ���� ������! ����� ����� ������ ������ ������� ���������!..� �, �������� �
����������� ���������� ����������� ����, �������:�� ��� ���, �������-��!
��� ��������, �� ��� ���� ����������?�� ������� ����������� ���������, ���������� ���� � ���,
��� �� ��� ���� ���� ������������ ������.
����!�� ������� �������� � ������ ������� �� ����.
���������� ��������� �����, ������, ��� ��������.
�����, �� � �����, ��� ����,� ����� �����, ��������� ��������,� ��� ������: ������ �� ����
���� ������ ����� ����� ����� ������!.. ����� ��� � �������, �������� ����,� � ��� �� �����
�� ��������.
��� �� ����������, �������� �� �����, ���� �� ������ ����, �����������, ������� ����� �
������:
����, � ��� ����������. ������ ���?
� ������������ ���������� ����� ����������� ������, ���� � ���� �������, �� ������ ������� �
��� �� ���� �������� ����.
���, ������, ������� ������ ��������,� ������ ������ ���,� ������ ���?
�� ���������� �� ��� �������� ������.
���������!�� ������ ��� � ������� ����� ����.
������ �� �������� � ������ �� ���, ����� ���� ����, ������ � �������� ������, ����������
�������� �� ������� �������, ��� ������. ��� ��� � �������������� ����� ���� � ������� ������
������, ����� �� �� �����, �� ���� ������� ��� ������������, � ����� �� �������� ����
����������� �������.
���� ���������: ����� � � ������� ��� ���?��� ������� ����������. �������� ����������
����������� ���������, �� ������� ����������� ������� �����, ��������� � ��� �����-�� ������
��������.
������� ���������� ����� ��������?�� ������� ���, ����������� � ��������. ������ ��
�����������.
����������� �����������,� ��� ���� ������ ���, ��� ����� �� ��������, ������� �� ������
������ ������,� �� ��, �������! ��� ��� ��������� ��������!�{164}���� ���� ������ �����
��������!�{165}�� � �, ��������, �� ����� ������, ��� ��! ������� �� ����� ��! ����� ��
������ ��� � ���� � ����������� ������� ��!�� ��� �� ���� ����������, ��� ������� ������� ��
���.� ���� ����������� �� ��������� ��������,� ��������� ��� ����������� �������,�
����������� ������ � ����� ����������.� � ������ � �����:�� ��������!
�� ��� ��� � ������� ������� ���������, �������������, �������� ������ �����, � �����,
��������� �� ������� ���, �����, � ������ ������, � ������� �� ����� �����.
���������� ������������, ��� ��� �� ������� �������, ������ �� ����� � �������, ������� ��
������.
����������, �������!�� �������� ��� � ����� �� ��������.
������������,� ���� ��������� ��������,� ������, ��� ��� ������?
���������� ������ �������.
������������ ���������� � ����,� ��������� ��������,� ���� ��� ���� ����, ���� ����� � �� �
����� ��������� � ������ �� ������, ����?
���� ���������, �������� �� ��������� ������ ����������� ����� ������, ����� � ������ ������,
������� ���������� ������ �� �����, �� ���������� ���������, ������� � �������������.
������ ����� �� ����� ������� � ����� ��� ������������ ����������, � ��� ����� ��������
������� �����. ����� ��������� �������� ����� ����� ����� �������, ������ ��������� ����� �,
��� ��� ���� �� ��������, ����� ��� �� �������� ��������. ���������� ���������� � �����. ���
������ ���� �������� ������ �������, ����� �� ���� �������� ������ ������ ��� ����� ����,
��������� � ������������ ������, � ������� �� �� ��������. ����� ������� ��� ���� ����,
���������� ������, ����-�� ������ � ����� � ��� ��� ������� ����� � ������ ��������, �����
������. ���� �� ������� � ���������� �������. ������ ����, ��� �� �������� �����, �, ��� ��
�����, �� ���� �������� ������.
����� ����� ��������� ������� �� ���� ������ � ���� ���� ������� �����, ������ � ������� ���
������ �� ��� �����������, ��� �������� ������ ���������, � ���� �������� � ����� ��������.
��� ��������� � ���� ���������, ��� ����������� �������� ���������� �������� ��� �������.
������ ��� � ������ �� �� � ������ ������. ��! ��� ��������� � ������ � �����������. ������
����� ���������� � ���� ����� �������, ����� ��������� �����-�� �������� �����, ���������� ��
��������� ������� ����,� � ���������� ������� ���� �� ��������, ����� � ���� �������. �������
�� ��������, �� ����� �� �������� �������� ���� ������ � ���� � ��� �� ���������. ���� ����
���������� ������� ������ � ��������� � ������. ��������� ������� �������� ���� ��������
������ ���� � ����� ������� � ������� ��������� �����, ������� � �������� � � ��������
�������.
� ��� ���� ����� ������ �������� ���������� ���� ����������� ��������.
�������� ��� ���� ������, ���������� ��� �� ��������� �������� �� �������� � ������� ���.
�����-�� ���������� ������� ������� � ������������� ��������� �����, � ���������� ���������
������{166}�� ������� ���������� ���� � ������� ������, �������� ����� �� ��������,
���������� ����� �����������.
����������� ��� ��������, ���������,� � ������ ���������� ��������� � �������,� ��� ��������
����� �������?
������!�� ��������� ������� ����������.
������������ ��� ��������, ���������,� ��� �� ������� ������ ��������� � ����� �����, �
���������� ������ � ������� ����.
��������� ������, �� �� � ������ �� ������ ����������� ��������� ��������� �� �����������,
��������� ��� ��� ����� ������� ����� ���� ��? ���, �� � ���� ������, ��� ����� �������
��������. ����� � ������ � �������, ��� ���, ���, ������ ��� � ����� ����� ��� �������, �
����� ������� � �����, � ����� ���, ��������, ����������� ��������� ��� ������������� �����
���������!
�� ��� ��� ����� � ������ � ����� �������� ����� �����, ������ � ����-�� �������. ������ �
���� ����� ���� ������. ���������� ������ ������� � ������, �������, ������ �������
����������� ����. �� �� �� ���� � �����. ���������� � ��� ��������, ��������� ���� ��� ���
��������. ��� �������� ����� ��������� � �������������� ����� ��������� �� ���� ��������� ���
��� ������� ��������. � ����� ����: ��� �� �������� � ���, ��� ��� ��������, ������, ��� �
��� �������. ����� ����, �� ������ ��������� ��������������� � ���� � ��� ��������, ���
������ � �������� ��50. ���-�� ������������ �����������, ��� ��������� ���� ����� �����
������ �� ���� ��������. �� �� ����� �������� �������� ��������� ����������� ���������,
�������, ��� �� ��������, � �� ������ � ���� ������� ���� ����������. ��������� ������� �
������ � �������.
� ��� ���� ������ ������� �������� �����. ���� �� ����녻�� � ���������� ������ ������� ���
�������. � ������� ���� ���������, ����� ������ � ��������. ����������� ��������� ����� �� �
����-�� ��������� ������� � ����� �����. ������ ���� ������, �� ������� ���� ���� ����� �����
�� ����� ������� ���������.
������ ����� �������� ������, ��� ������� ��������. �������� ��� ���� ���� ������-��
��������. ������ ���� ������, � ������� � ���� ����� �������� �����. ���������� �����. ��,
��� �����. ����� ����. ��������� ����� ������ ������. ����� ������. ������� �����. �����
��������� ��������� ��, ��� ��� ����� �������� ���-�� ����� �������, ������ ���腻. ��� ������
����� ������� � �������� ������. ��� ��� ������� ������� ����. ������� � ������ ���� ����; �
��� ��������� ����� �������. ��� ������� � ���������� ������� ������ � ����� ����� �� �������
� �� ����. � ����� ���� ��������� �������������. ��������! �� ����� ����������� � ��������! �
� �� �� ���� �� ����� �� ���? ��, �����������. ��� ���� ������� ������� �����. �� ��� �, ���
����� ���.
�� ���� ��� �������� ����� �������. ����� �����. �����. ����� ������. �������� ����. �������
�����. ����� �������, �������, ����, ����, ����!
���������� �������. ������� � ���-�� �������, �������� ��������� ���������, ��� ����, �
���������� �������� �����, ������������ ������� � � ���������� ������ ������. �� ����� �����
�� ����� ������� �����, � ������ �� ��������, ���� ��� ������������ ������ ��� ������,�
������� �������� � �� � ������� �� ������ �� ����.
�������� �������� ���� �����������. �� ���� ������ �� � �������� ���������, �� � ��������,
��������� ��� ����� � ��� ���������, ������� �� ����������, ����������� ���������, �����
������ ��� �����: ���� ������! ��� ������!��� ������� �� ����. ����� ��������� �����
���������� ������ ����������-��������� �� ���������� � ��������� �������.
� ��������� �� ����������, ���� ��������� ����� � ������� �����, ����������� �����������
������. ��������� ��� ���������� � ������� � �������� ������ ����� �����. ���� ��� ���������
� �������, ������ ����� ������� � �������� �� ����� ������������, � �������� ���� ������
����, ��� �� ���� ��� ��������, ��� ��� ������ ������, �, ����� ����, ��� �� �������� �
������� ������� � ���, ��� ���������� �������� ���.
����, ����������� �� �������� � �����������, �������� ������� �� ����� ����� � �������� �
�������� ��50.
��� ������� ����������, �� �������� ���������, ������� � ����� �� �����. ��� ���� ������.
������� ����� ������, �� ������� ������ �� ����, ����� ����������� ���������� �������� �
����� ������� �� ������. �� �����, �������, ���� ������� ��������. ��������� ������
���������� ���������������, � ������������ �������� � �� ��������� ����� ���� ������� ��������
���� �� ���.
���� ��� �, �������, ��� �������!�� ������� ������, ������� �� ��������� ������� ���������
�����.
������ ����� �����, �������� ������� � ������ � �������, ����� ����. � ��� ���� ��� ��� �
�������� �������� �������. �������� ��������, �������� ���� ���� �� ����, ���� ������ �
������� � ������� � ���:
������!
�������� �� ����, ���� ������ �����, ���������� � ���� �� ���� � �����: ��� �� �������� �
����������! ���� ��, ������� ����!� �, ����� �������� �� �������, ���� ������� �� ��������.
�� ������ � ��������� ������� ���� ������������ ���������� ���������� � �������. ���, ��
������ ����� �������� ��� �������� ����, �������� �������� ��������, �� ������������� �������
������ ������ ����� � ������������� ������� ������. ��� ����� � ������� ���������� ����� �
���� ��� �� ������, ��� �����-������ ������� ��� ������. � �� ������� ����� ������ ������ �
�������� ������.
����,� �������� �������� � �������,� ���? ����� �������?�{167}������. ��! �������� ������
������ ����. ��, ����� ��� ��� ������. ��, ����� ���� ��� ������ ������. ���? � ����������
����.� �������� ��������, �������� �������� ������ � ���������� � ���������:�� ��� ���
������?
����� ���������� ������ ���������� �������.
�����? ���-���� ��� ������?
�����,� ������� �������� ��������.
��������,� �������, ������ ��������, �������� �, ��������� ����� � ������� ���������
��������, ��������:�� ������, ��� ����� ��������� �������, ������� �������, ��� ��� �����
������.
��� ����� ������,� ������� �� �������� �������� ����� ���������.
���������� � �������,� ������� ������ ��� ������, ��� ����� ���� ����� ��-�����������,
���������� ����� � �������, � ���� �������� �������.
���� ����, ���� ��� ����������, �������� ���� ��� ���� ���� �������, �� ���� ��� ��������
��������� �������. ������ ������� ������ ������� ���� (������� ��������� ��������� ��������)
���� ��������������, ������� �� ���������, ����. � ��������� ��������� ������, ������� ��
������ �������� ����, ������ �����. � ����� ����� ��� ��������� �� ���� � �������, � ����
��������, �������� ���������� ����-�� �������� �������. ����� ������� �� �������� �����
�����, ���������� ������ �� �����, ������ ������. ��� ����, ��� ������ �� �������
������������� �������� ���������: ���� ��� ������ ��������� ������. �� �������� ��������
����� ��������� ������ꠗ �������, �������������� � �������. ����� ��������� ������������
����, � ����� ���� �����, ��� ��� ���� �� ������� ������. � ������ ��������� �����, � �����
�� �����, �� ������� �������� ����� ����� ����� ���, � ��� ����� � �����, � � ������� ������
���. ����� �� ������ �������, �� ��� ������-�� ����������� ������ � �������, ������ �
���������, ��� �������� �� ����� � ������ �������� � � ����� ��� ���������, ��������� ����� �
���, ��� �� �� ������� ��, ���� �������, �� �������� �������� ��������, ������ �����,
�������, �� ��� �� ������� �� ���, ��� �������� ������.
������������ �������� ���������� ������� ������ ���:
����-�, ��� � ��� ���� ���� �������?
��� �������� � ��������� � ���� ����, ��� ��� ��� �����.
������ ��� ��������� �� �����-�� ��������� ������, ������, � ������������� �� ��� ���������.
��� ���������� ���������, �� ������� ���� ������ ������ ����� � ������ �� ����������� �����.
���,� ������ ��������� ��������,� ������ ��������� ������� ������ �������
������ ������ ������ ����, �� ������� ������� �������� �����, ��� �� �������� ���� ���������,
� ��������� � ������� �����:
�����, ���, ���! �� ����� ������! �� � ����� ������ � �������! � ��� ������ �� ������ �
����� ������! �, ������������, �������� ����� ���� ����� ������ � �� ��� ��� �� ���� ������
�� ��������, �� ������. ����������� ���! ������ �� ������ �������� �����, ��� ��� ���-��
�������. �� ��������� ���� �����. ��, � ���? ���� ��� �� �����! � ������ ������� �����, ���
����-�� �������� ������� ��������� �� ����� � ��� ��������� ������� ���� ����, � ��� �����
��� ���������� ���������. ���, ��������, ��� ����������!
��� ��������,� ��������� ������������ ���� ��������� ���������� ������ �����,� � �� �� �����
����, � �������� ����� �� ��� ���.
���� ���� ��� ��� �� ��� ���, ���� ��� ���������!
���������� �������� ������ ��������,� ������� ��������.
����������, ��� �����!
������ �����?
������� �������� ��� ��� �����! �������� ������ ������ ���ࠗ ������ , ��� �� � ��������.
� ���� �������� ������ ��������, �� ��� ��������, ��� ��� �����!
��� �������� ����� ���� ���� ��������, �� ���, ��� ��������� �� ������������ � ���� �������.
���������� �� ����,� ������ ������ ���.
��� �� �� ����� ���� ������,� ������ ������������, ���������� ��������.
���� �� �����?�� ������� ����������� ���.� � ����� �� ��� ���� ����� ��� �������� �� ���?
���� ����� �� ������� ���, �� ���, ������� ��� �� ���������, � ����� ������ � ����
������������, �� � �� �����, ����� ��� ��� �� ���� �� �����. �������, � ���. ��������!
������� ��������� ���������� �������!
���, ��� ����� ���, ���������, ������ ������� ��������� ������ �������, � ����� ����� ���
���� �� ������ ������� ��������� ���������. ������ ������� � ������� �� ����.
�������� ��������:
������������ ��������,� � �������� �� ���������. ����� �� ����� ������ � ������� �����������,
� ��������, �����, ��������� ������� ����� �� ���. ����, �� ������ ����� ����� ���������,
������ ����� ���, � � ��� ��������� ���� �� ���� ����� ���� �������� ����.
������ ����������:
����! �� �������� �� ��?
�������� ����� ��������� �������, ����� ������ �������. ������ ��� ������� �������� ��������
�� ���������� ������ ���� ����� � ��������� �� ����� ����� �, ������� ��� ���������� ��������
� ������ ����� � ������, ��� �� ����� ��������� � �������.
��� ��� ������ �����,� ��������� ������,� � ������� �� ��� ������ ������. ��, ����, ��
������������ �� ��������? �������� ���! ��������, �������� � ��������, ��� ��� ������ ����
������� ������ ���������. �� ���, �� ������ �� ��������
��� � �������� ����� �� ������ �������� ����� ���������� �����, � �������� ������� �� ������
������� ������ ����� ���, ����� ��� �������� ����� � ����� ��������� ������ ������� �����.
������������ ��
�����, ���, ����������!
�������� �� ���������� ������� ������� � ��� � ����� ����, ��� ���� ���-�� �������������
����� ������ �, �������, ������������� �������. ��, ��������� ��������, ������ ���, ��������
���� �� �������� � �� ���� ��������. �� �������� ������� ������� ������ ����� ����� �
�������� ������ ������ ������ ���������. ��� �� ������� ����� ���� � ������, ����� ���������
�����. �������� ���� ���!�� ������� �������, ��� ��� ���������, ������ �����.� ��� ���������!

������ ����? �����, �������? ���� ����� ������ �� ������������� � ��� ���� ��?
������������ � �� ���
����������! ��� �� ��������� �� ����� � �����? ��� �� ����� ������ �����-������ ����?
������, �����?
���� ����,� ��� ����������, �������� ��������.
�������� ����,� ������� �����,� ���-��, ��� ����, �������� ����� � ��������, ��������� ����,
���, �������� ���������� ������, ���������� ������. ����� ��� ��� ���� ������, ��� ������
�������� ���������. ������, �������� ��������. ����� ���, ��������� �� ��� �� �������������
����, ���������� ������ ������������ �������! ����, � ����� ���� ����.
������� �� �������� ������ ������
���?�� ���������� � ��������� ���.� �����������������. ��� ��� ���� ���-�� �� � ����!
���������,� ������ ��������� ��������,� �� ���� ����� ������ �����
����, �� ��, �� ��! ������� ���! � ����� ��� �����: � ����� �� ������, � ������ ��� ��������
�������� ��������� � �����, � ������� ����� ��� ���� ������� � ������. �� ��� �� �����,� ��
������ � ������� ����,� � �������� ���� �����, � �� ���� ����� � ������� �� ���������. �� ��
�������� � ����, � �������, ��� �� � ���� � ���� ������� ������� ��� �� ���?
���������� �� ������, � ����� ������� ������� ������� � ������� �������� ������� ����� �
���������� �������,� ��, �� ��� � ���������. � ��� ������� �� ��� � ����� ������� �������,
���� ��������, � ����� ��� ������ � �������� ����� ������
������ ������� �������?
�����, �������. ������, ��������� � �� �� �����. � ������ ���� �������� �����, ����, �
������ ����㠗 ������ ������. �� ��� ����� ������ �������� �����{168}.
����-��-��!�� ���������� ������.� �� ������� �� ��� ������, ��� ��� �������� �������? � ��
������� �����, ����� ��� ��� ������� �����������.
�������� ���-�� ����� � �������� �������, �� ������ �� ������.
��������� ���������?�� �������� ������� � ���� ���.� ������� ����� ��������� ���� ���������?
� ����� �������� ��� ������ ��������, ��� ������ ����� �������: ��, ����� ��������� ����
���������.
����� �����!�� ��������� ������.� �� ������� ������ ���� �� ������� ������?
�������� ����� ������ � �����, ��� ��� ����� �����, ��� �� ������� ������.
��� ��� ������� ������ ����������?
������ ��� ����� ���������� �����, �� ���-���� ����� ������ ����� �� �������� ������������.
�������� �����.
�������� ����� ����� ���� ������ � ��� ����������,� �������� �� �������� ������� ����������
�����,� � ���� ��� ����� ������ ������� ������.
�������� ��� ����� �������� � ������ ��������.
����, �������, ��� �� �����,� �������������� ������ ������ ������ ����,� ���, �������, �
���, ����������, ��� �� �����. �� ����� ������?
��� �� �������� ���������.
����� ������ �� �������� � ������ �� �������,� ������� ��.
���� ��, ����������,� ��������� ��� ��� �� ������ ����� �� ��������,� ���������, �����
������! ����� �� ����� ����� ������, � ������� �������� ����, �� ���� ������ � �������
������� ���, � ��������� ������.
�������� ���� ���� �����.
������� ������,� ��������� ������ ������,� ������ ����� ����� ���� ��� ������� ������� ������
�������� ���� ���� � ����? ��������, �� ��� �������� ����� ������ �� ��� ��� ������
�������� ����������� �� ������,� ������ ��� ��� �� �����, ����� ������ ���������,� �� ������
����� ������ ��� ���������� ������, � ������ ����� ���������� � �������.
���� � � �� ��������� �� ��� ������� � �������,� ��������� ������,� ����� ����� ������� �
������ ��� ����� � ����� ����������� �������. �� ����� �� �������� ��� �� ��� �������� ����
���� �, ����� ��, ����������� ��� ����� �����, ���������� ��������� ����������� � ������
�������?
�������� ����� ���������� � ����� ��������. ������ ������ �������� ��� �����, ���� �������, �
����� ������ ����������.
���������, �� �����������,� ���������� �����,� � ����. �������� ���� ������ ������.
��������, �������, ������� �� ������� �����, ��������� �� � ����������. � ������� ������
������ ��������.
��������� ���, �� ������������� ���������,� ������ ������, ������ �������.
��������, ���� �������, ������ � ��������.
���,� �������, ���������� ��,� � ���� ��� ���� ����
���셗 �������� ������,� ��, ����� ��������� � ��� ����. ������� ������! ��� ������ ��������
��.
��� �� �������� �� �������� ��������, ������� � ���� ���������, ���� �� ����� � ����������
����� ������ ����, ���� �������� �������. ����� ���-���� ��������, �������� ������� �
�������.
�������, �������!�� ������ ��������.
����-���� ��� ���� ���� � ��������! �������� ���������� � �����, ������� ��� �������� �
�����, ��� �����. ����� ������� ����, �� ����������, ��� �� ���������, ����� �����,
��������,� �������� ���� �� �����. ��� �� ��������, �������� �� ��� ��������, ����� ������� �
������� ������. ������ ��������, ������� �� ��������� � ���� ������� �� ��������, ����������
� ������� ���������:
����� �� ��� � ��� ����� � ���� � ���� �����. ������ ������ ���� �� ��������!�� ������������
�������������� � ���������, ��� ��������:�� �, �� � ���, ���������, ���������-�� ���� ��
����! �� �� �� ���� ��������, �?
�������� �� ���, ������ ����,� �������� �������� � �������� ������ ������. �������
����������:
���� �� ��� � ������, ������! � �������� � ����� ����.
�������� �������� ������, ����� ����, ����� ��������� ����, � �������, ��� �� �� ������
����. ������ ��� �� �������� �����������, �� ���� ���� �����. ������� �������������, �� ���-
���� ������� � ��������.
����� ��� ���?�� �������� ��� ������� �����.
��� ������� �����,� ������ ��������, ���� ���� � ������. ����� �����������, �������� ��������
����� � ������ �����. ����� �� �� ������, ����� �������� ��� ��� ���� � ����� � ������
������.
���� ���,� ������ ��������, �������� ����� � ������ ������ ����.
������� �� ��� ����� ������?�� ��������� �����.
�������� ���-�� ������� � ������ ����� ����. ������ ��� ���� ������-�� �������� � �������
����� � ����; �� ��� �� �, ���������� �� ������, ���� ���������. � ����� � ���� ���
��������� ����� � �������� ����������� �����. �������� ������������. � �� �� ��������� �����
������, ���������� � ������� ������� �, ������� ������� �� ������ ����� ������, ����� ������
����� � ��� ������. �������� ���� ������, �������� ������ ������ ����, � ������� ������� �
������ � ������� ����� �� ��������.
���������� �� ������, �������� ���� �������� � ������� � �������� ������� ������ ��� ��302-
���.
����������� ��������, ��� � ��� ���� ������. ���������� �� ����������, �������� ��������
�������, ��� ����� ���-�� ���. ����� ������ �� ��� �� ������ ������� ����� � ������. ����
������ �� �������� �����: ��������, ������������ ��� ������� �� ��������� �����������:
�����������! � ��� �� �� ������ ��������!..
����� ����� ��� �������� ��� �������� ������, �����, ��� ������� ������������� �� �������
������ ������� ���������� ���������� � �������{169}, �������, ��� �����, �������� ��
�������, ����� �����, ��� ������� ����� ��������� ����� ���� � ��������� ��������� ��������,
� ������ ����� ��� ��� � ���� ��������.
����������� ���� ���������, �� �����, ����� �����. ����������� ���������, ��� ����� ��������
��� ��������� ��������� �����, ������ ������ ���� � ���� ����, �� ��� ��� ���� � ���� ��
���������, �� �����, �� ������ ����, ����-�� ����.
������ ��� ��������� � ������� �, ������, ��� �����-�� ����� ������� ������� ��� � ��� ��
�������, ��� ����� ��������� ������ �� ������������, �� ������. �������� ����� �������, � ���
��������. ������� �������� ������ �� ����, ��� � �����-�� ����� �������� ���������� ���
��������, �� ������:
������������ �������
������� ���������� �������� �� ������������ ������ ���������, ������������, �������:
���� ��� 慗 � ���������� ��������� �� ����.
� �� �� ��������� �������������� ����� ���������, � ��� �������� ������� ������, ������� �
������ �������:
����������, ���� ������� ������ ��� �������.
� �� ����� �������� ��������, ��� �� ������� � �������� ���������� ��������. ������
���������, �������������� � ������������ �� ���� � ���� ������������� �������.
����� � ����?�� ������� ������� ������� ��������� ������� � ��������� �������� ������� ��
������������ ������.
�������� �� ����������� ��� �����,� ������� ��������, ������� �������� �� ����-��
�������������� ������ �� �������,� ��� � ������� �������� ���� ���� �� ���� ������. �����
����������.
��������� ������� ��� �����, ��� � �������� �� ������ ������ ��������� ������ ������.
����������, �� ������ ��� �� ���, ���� � �����? ������ � ��� ������ �����������?
�������� ��� �����?.. ������ �� �� ����� �����!..� ������� �������� � ����� ��������
������.� � �� ������ �� ��������� �������, �� ����� ��������. �� ������ ������, ��� ����� ��
��� ���. ��� ������, ����� ����������.
���� ���������, ��� ��� ������?
�������� ���!�� �������� �������� ��������.� �� �� �����!
�������� �� ������,� ������ ������� � ������� � ������� �� �����, ������� ���������.� ��� ��
�� ����� �����, ����� �� �������? ��� �����, ��� �� �� ����!
��� ��������� ������,� ������� ��������.
��� ��������� ��������� �� ������ ��������, �� ��� ������, �� ����� ���� � �������: ���� ���
�� �������! �����������!� �������:
���� ����� �����?
��������� �� ���������,� ������� ��������.
����� ������ �� ��� ������, ����� �� �������� ���������� �������, � ��������� �� ��� �����.
���, ���� �������, �������� ����������� ���������. ��������� ������������� ���������, ���
������, �� ������� ���� � ������ ������, ������� ��������� ���� � ��������� ���. �� ��� ���
��� ��� �� ����� � �����-�� �������� ��� �������, �� ����� ������� ��� �������
��������� ������� �� ������� ������, ������, ���� �����, ��� �������. ����� ����, ��� �������
� ����������-������������� ����, ������ ���������, ��� ����� � ���� � ������ ���������.
��������� ��� �������, ���������?�� ������ � �������� ������� ������� ��������, ���������
������� ��������.
��������� ������,� ��������� � ���� ������� ���������.
�������� ����� �������� ������ � ������� �� �� ����, � ����� ���������� ����, ��� �����
�������� ������ �������, ������� ����� ��������� ��������� ������� � �������� �������.
��� ��� ��� �����?�� ������� ������� � ��������� ��.
���� ���������, ��������� ���������,� ��������� ��������,� ������� ���������� ���.
��������� ������ �� ���� ������,� ������ ���������, ������ �����,� �� �� ����� �� �������
��������. ������ �� ����� ���� �� ������, �� ����� ����� �� � ����� ��� ���� ����������.
������ ��� �� ������?�� ������� ��������.
�������� �� ������,� �������� �������.
�����!..� �������� ���������� ��������, �������� ��� �� ����������, ������ ������ � �����
���� � �����.
������� � ��� ����� � ���������� ���� �������, � � ������������ ������� ���� ���������. �����
�����, ��������� ����� �� �� �����, ��� �������� ������� ��������, � ������, ��� �������
��������� ��� ���, � ����� ��� �������� � ������� �����-����.
������ ����� ��� �����!�� ����������� �������, ������ ���� ������ �� ���� � ������� �������.�
��, ����������, �� ������ ����������, �� � �����! �� � �� ���� �����, ��� ��� ������������
�� ���? ������� ������� �� ������ ����? �! �� ����� ������!�� � ��������� ������ � �������,
����-���� � ������ �� ���� �����.� ����� ���������!�� ������������ �������� �� � �����
��������.� ����������, ������ ����?
���������, ��� ��� ������ ����. �� ����, ����� ��������� ������� � �����, ������ ������� �
��� �����, �� ��� �� ���� ����� ����� � ������, ������������ ������� � ������ �����. �� ���
�����, ��� ������ ��������, ����� ������ �������-������ � ������������ ��������� � ����� ���
�������� � �������.
����-�� ��� �� �����, ���������?! ��� ��兗 ������� ������������, ��� � ���� ��������� ����
���.
�� ����� � �������� ���� ���������� ��������� ����� ��������� � ���������� ��� ���������,
����� ������, ��� ���, �������, ���-������ �� ��������� ��������� �������, ��� ��� �������
������ � �����������.
�������, �������, �����,� ������� ����� ���������,� ��, � � ���, �������
����� ������ � ������, ��� �� ��� ����������. ���������� ���� �� �������� � ����� �������.
�����, �������,� �������� ����� ���������,� ��� ������ ���: ��� ��� ����� ��������, �
��������� �����.
���� ���������!�� �������� �������.� � ��� �� ������?! ��� ���� ��������? �������-��, �?
����� � ��������� ��������, ����� ������ � �������,� ������� ����� ���������.
���� ����� ������, ������� � ������� � �������,� ������ ������� � ��� ����������� �����
��������� �� �����. ����� �� �������, ���������� ����������.
���� ����� �� �������, ��������� ������� �� ����� �����, �������, ����������, ��������. �����
���� ��������� � ��������������� �������� ���� � ����� �������. ��������� ���� ����, ��� ��
�����,� ���� �������������. ������� ���������.
����� �����?�� ������������ ������ �������.
��� �� �������, � ������� ������ ����������, ������� ������� �������� ���������, � � �� ��
��������� ����������� ���������� ��������� �� ������ � ����������. �� �������� � ������ ��
����� � ��� �������� ��������� ������.
��� ������� ������� ���������,� �� ������, ����� � ������� �� ����. �� � ������!���
�������� ���� ���������, �������, ��� �� � ������ ��������� �, �������, ������� ������� ��-��
����� ������. �������������� � ����, ��������� ����� �������, ��� ���� ������頗 �� ������ ��
����� �������. ��������� ��������� �������� �� ���� �����, ���� �������, ������ ��, �������
���������, ����� ������,� ���������� �������� ��� ����� ��������, ��� ����� � ������. �����,
��� ����, �������� �� ���������� �����.
���� �������� ����� �� �������, � �� ������� ��������� ������ ������������ ����, �����
��������, ��� ������� ������ ���� ��������� � ��������� ���, �� ��� ����� ����� �������
������?
��������� �� ��� �������� ��� �� ��������� �����������, ������� � ��� (� �� ����!), �����
������� �����, ����� � �������, ����� � ������� ����� �������� ����� ����� � ������
����������, ����������� ������ ��������������� ������ 94-�� ����, ������ ������ ��������� �
����� ��� ������ � ����.
��������� ��������� ����� �� �������� � ������ ����, ����� ��������� ����, �������� � ���
�����, ������, ��� ������� ��������� ������� � ��� �� ������ ������ �� �������� ��� ����� ��
���.
������� ������ �� �������, ����-���� ��������� ��������� � ����� � ��� �� �������� �����. ��
������ ���� ������ � ������� ������ ��������� ������� � ��������, � ������� �� ���: ������.
����� ���������, ���������� � �� ���. �� ��� �������, ������, �� ����, � ����� ������. �����
� ������ ���� �������.
��������� � �������,� ������� ����� ������� ������,� ������ �� ��� ������.� ������� �������
����� �������� � ����� ���� � �������.
������ ���� ���. ��������� ������� ����� � ������� �� �������, ������ ����� ������ � ���� ��
������, �� ����� � �� ���. � ����� � ��������, �� �������� �������� �����, ����� ��������
��������� ����, ����������� ����� �� �������� � ������ ���, ��� ��� ��� �����. � ���� ���
���� ����.
��� ������ ����������� ����������� � ������ � ��� ����, �� �� ����� � �����������, �������,
�� ������,� ��� ����� ��� ������� ���� ���������� ��� �� ������ ����� ����� ����������
������������. �� ����, ��������!
����� �����
����� 19
���������{170}
�� ����, ��������! ��� ������ ����, ��� ��� �� ����� ��������, ������, ������ ����? ��
������� ����� ��� ������� ����!
�� ����, ��� ��������, � ������ �� ����, � � ������ ���� ���� �����!
���! ������ �������, ����� � ������ ������� �������� � �������� � ��� ���, ����� ����
�������������� ����� �������, ��� ��� �������� ���. ����� ���� �� �����. ��� ���, �������,
�� ������.
������ ����� ������� �����, ������� ������ �� ������� ������� ��������. ���������� ��� �����
���������� �����������. ���, ��� ������ ������� � ��� ������� �����, ���� ����� �������. ��
������ ��� ���������� �����. ��� ���� ������� � ����. � ����� ���� �������� ��� ����: �
����������� ����� �������, ��� ������ ������� ��� ��� ������ ������ �� �� ��, ����� ��������
��� ����� �� ����� ��������� ����������. �������� ������������� ��������� ���� ���� �����
�������� �����������, � ���� �� ���������� ��������� �������� ���������������� �������. ���
�� ��� �����, ������, ����, ������ � ������ ��� ����. ��������� ���������� �� ����� �����
������ �������� ���� ���� ����������� ������� � ���� � ����� �� ��������� ���� ������{171}.
�������������� �����! ����� ����� � ���� ��������, ���� �������� ���������� � ���� ���. �����
�������� �� ���, � ����� ��� �����, ����� ������ ������ ��� ��� �� ��� ���.
��������� ���������� �� ��������� � �������. ��������� ���������� ����� ������ ���, ��� ��
���������. ����� �������� �� ���� ���������� ���������� ���. ��������� ���������� ������� ��
����������� � �������. ��������� ���������� �� ����� ������ ���� � ���������� ��������.
������ ��� ���� ���������? �� ����� ������! � ��� ���, ��� ����������������� ��� ����� �����
� ������ � ������, ��� �� ����� ������. ����, ���� ���! ��� �� ����� ���� ���� �������?! ���
����� ���� ���� �������, � ������ ������� ������ ����� �����-�� ��������� ��������? ��� �����
���� ���� ���� ������ �� ���� ���� ������, ���������� ��� ����� ����� ��������? �� ���. ���
����������. ��������, ��� �������� ������, �� ����� ��� ��, ������, � ����� �� ����������
������, � �� ��������� ���, � �� ������. ��� ����� ���, ��� �������� ������.
���� � ���, ���������� �������������, �� ������������ ��������, �������� ������ ��� ����� �
���, ��� �������� ���������, ����� ������ �� ������ ���� � ����� �������, �� ������, ��
����� ������������ � �����, ������� �� ������� � ����������� ����, � ������, ��� ������� ���
���. ��� ������� ���, ����� ��������� ���-������ � ���, �, �������, �� ��������� �����
������. ����� ��� ��������� � ������ � ������ �� ������� �����.
�� ���� ������ ����� ������ ���� � ��������� � ��������, ���� ������ ������� � ��������
���������� ����������� ������ �����, ��������� ���������� ����������� ����, ��� �����. ���
������� ����� ������ ������ � ������� ������. ��� �� �����, ���� ��� ����: ������ ���
��������? � ��� ������ ��� �������� ���, ��� ����, � � ����������� � �������, �� ���������
����� � ���, ��� ��� ������ � �������.
����� ���� ��� ������ ���, ��� ����� �������. ���� ����� �� ������� ���� �����. �����!
������ ���, ���� �� �� ����� ������! �� �� �� ���������, ��� ���� � ���.
����, ��, ��, ���� �� ���� ������!�� �������� ���������, ��� � ����� � ��� � �����,
��������� � ����� ���� ���, ��� ����� �����, ����� �� ����� ����� ������.� ����� � �����
���� ���� �� ����? �����? ���� ��� �� �������! � ��������� �� ������ ����, ������, ���
�������, �� ���� ��� ������. ��, � ���������, ��� ���������� ����� ������, ������� ������!
��� ��� ����� ����, �������, ������, ������ ���, � ����� ����, ��� ���������� ��, ���� ��
��� � �� ���� �������� � �������? ����� ��� ������ �� ���? ������!�� ����������� �� ��, ��
�� ����� �� ������� ����� ���������� �� ������ ��������.
� ��� ����� ����, ����� ����������� ���� ������ ��������, �������� ��������� ������� ���� �
������, � ������, ����� ��� ������ ������� � ���� �� ��������, ����� ���������� ���������� �
��������� ��� ��������� ������ ��������� � ��������� �����, ��������� ���������� ����� ������
� ����� �������, �������� ������� � ���� �������.
�����������, ��������� �� ���������, ��� ��� ������ �����, ������ ��� ���������� �
�������������, ��� ������ ������� ���-�� ����������. ������ ��� ������������, ��� ����� ���
����������� � ������� � ����� ����, �������, ����� ��� �� �� ��������.
��� ����!�� ������� ��������� ������������.� � ����! ���-�� ����������! �� ����� ��
���������, ������ ��� �� ��� ��, � ����� ����, ��� ������� ���������� ����? ������� � ���,
��� � ����� � ���������� � ���� ����� �����, ������� �� ����, �� ��� �� ����� �� ���
���������� ��� �������. ���-�� ������� ����������, ������ ��� �� ������ ���, ����� ���-������
������� �����. � ����� ����, ��� ��� ��� �����{172}, �� ��� � ������.
��� ������� ��������� ����������, ��� �� �������� �����, ���������� �������, ����������
�������, ��������� ����� ������� �������� �������� ������� ������.
���, ������� �������� � ��� ���� ���������, ��� ������������� ��������. ���� � ���, ��� ��
���� ����� ������ ������� ��� ������� �� ������ �� ��� �������. ���� �� ������� ��, �
�������� ��� ������ � ������� ����. � ��� ��������.
���������� ���������� ��������� ��������� ����������, �����, ��� ��������� ����� ������
�����. ���������� ��� ����������� ������� ��������� ����, � ��� ��� ��������� ��� ������.
�����-�� ������ ������, ��� ��� ����� ������� �������. ������������, ��������� ���������
������. ������� �����, � �����, ��� ��������, �� �����-�� ��������, ����������� ��������, ��
�� �� �������� ����, �� �� ���, �� �� ���� ��� ����� ���. ������� ��� ������ �����-�� � ��
���� ������, ��� ��� � ���� ��������� �� ���� ����� � �������. �� �������� �������, ��
�������� ������ � �� ����� ����. ��� ������ ����� �� ������ ��������!
� ���, ����������, ������������ ����� ����� ������������ �����, � ������� ��. ��������
������, �� ��������� �����. ������� ��, �� ���������, �� ��� �� ����. ������ �����������,
������. ����� �������, �������������. ����� �� �����, �����. ����������� � ������� �������,
��������� �� ������ �������� � ���� � � ��� ���� ����������.
���� ���� ����� �������� ������ ���� �� ����,� ���������� ���� � ����� ��������� ����������,�
���� �� ����� � ������� ���, �� ��� ������, ��� �� �������� �� ���, � � ����� ����. ���
����� ������, ������ ��� ������� ����� ������� �����. ��� �� ���, ����� ��� ����� ��������
������ ����, ��� �� ���������� ��� � ����! �� ����� �������, ��� �� ��� �������. ��, ��
������� ����� �����!�
������� ��� � ��� �� ������������ ��������, ��������� ������� � ����� ������� ����, ���, �
��������, ��� ����������� ����� ������, � ����� ������� ������� ���� ����� ������ �
����������� ���. ��� ����� � ������������ �� ����� ��� ��. � ������� ���� ����� ���
������������� ����� ����, ����� �� �������� �� ������ � ��� ������, ������� � ���, ��� ��
�������. ��� ��� ������ � ������� ����� �������, �� ��� ��������, ������� � ������
������������ �� ������ ���� ����, � �� ������ �����������.
������, ������� ������� �� ����� ��� ��, �� ���� ���� ��������� �������� ��������� �������
������ �� ����� ������ �����. ��������� ��, ��� ���� � �����, ��� ����, �������, ���
��������� �������� � ������ ������ � ���� ������� ������. ������ �� ��������, ��� �������
������ ���� ������� �� ��� � ��-��� ����� �������� �������� ������� �� ����������� ������,
��� ����� � �����. � ����� � ��������� ������� ������ ������ ���������� ����, � ������� ����
�������������� �������� �������, ������ �������������� ����� �� ������� � ����� ���� �� ���
��, ������������� ����� �������� ���������� ������ �������� �������� ���� � ����� ������� �
����� ����, ���������� �� ������� � � ���������� ������ �����.
���������� � ���� ���������� � ���� � ������, ��������� ���������� ���������� ��
�������������� ������� ��������� � ��������� ����� ����, ����� �� ������ ���������� �����
�������, ����������� �� � ���������� ��, � ��� ����� ������� �� ���� �� ������, �� �����:
������, �������� �� ������������ ���, ������� ����������� ������������ �����. ������� ������
�����{173}, ���������� ���� �� �������� ���������� ������{174}, ���������� � ���� ������ �
������ �������� ����� ��� �����������, ������������ ������{175}�� ���������, ������, �������-
�����, ��������, ����� ������ �������젗 ������� �����, ��� ����� �� ����������� �� ����养
��������� �������� ������ ������, �� ������ ������ �� ����, ����� �������� �������� �������.
����� �����, ��������� ���������� �������� �������, ����� �������� �� ������������� ������ �,
�������� � �������, ����� ������, �� ������ ���� � ����������. ����� ����� �������. ���������
��������� ������� ���� ���������, � ����� ��������� ����� ��� ���� ���� ��������� ���
��������� �������, � �� ������ � ������ ������� ������� �����.
��������� ���������� �������� � �������� ������, ����� ���� �����. ��������� ������, ��
������������, ������������ � ���, ��� ������� �� ������, �, ������� �����, ��� ���
�����������, ����� �������� ����� ���, �������� �� ����� ������� � �������� � �����
������������ ��� ����� ���, ����� ����, ��� ����� � ������ �������� ����� ������ ���������,
��� ��� ������, ���� �������� �� ��� ������� ����������� ����� � ����� ���������, � �����,
��� ����� �������, ������� ����� �� �����, 蠗 ����� ��� ��������� �����! ��������� �������
��� ���������� �� ���� ��� �������� � �������� � ����������.
��������! �� ��� ��� �� ������,� �������� ��������� ����������,� �� ��������, ���� �������; �
������� ���� ���� ����� ���, � �� ���������!
������ �������� ������� � � ������� ����� ���������, ��� ������ �� ���� � ��� ��� ������ ����
����� � ���������� �� ������ ������ ���� ���������, ������ ������ � ��������� � �����, � ���
����� � ����� �������, ����� � ��� � ��� ������� � ��� �������� � ����� ������. �����
�����������, �� ���� ����! � ����� ��� ���������, � ���� ������ ������.
����� � �����?
����� � �����!�� ����������� ������, ��� ������ ������ ������, ��� �� �� ����.� �� �����,
��������� ����������, ������ ������� ��� ���� �������. ��������� � ����� ������ � �����
���������� ������ �� ��������.
����, �������, ��� ���� ������������,� �������� ��������� ����������,� � ����� ��� �� ���
��������, ��� ��� ������� �����.
������� �������� ��������� ������� �������� �� ������. ��������� ���������� ����� � ������ �
����� ������, ����� � ����� ���� ����� � ������ ���������. ������ ������, ��� ��� ���� �����
�������� �����, ��������� ���������� �������� �� � ����� � ������ � �������, ��� ������ ��
������ �� ����젗 �� ������ � ����� ������ �� �������� � �� ������� ����. ��������������,
������ � ������������ ����������.
����������� �� ������, ���� ������ ������ � �����������, ��������� ���������� ����� �� ������
� �� ������ � �����, �� �������������� � ����, � ��� ������� ���� �������, ������ �������
���.
� ��, ������� ����������� � �������, �� ������ �� ���, ��������������� � �����-�� ������.
�����������, �������, � ������� ������� ��������, ������ � ����, ���� ������� ����������
������ ������ � ���, ��� �������� ������� ���� ������ ����������
���� �� ����� ����!�� ��������, ������ ���������.� ��� ���-�� ����������� � ��� �� ��������
���������?
����� ������� ������ ����������� ��������� ����� �� ������:
����������� ������ ������� ��, ���� �������!
�� ���� ���������� �������� ��������� ���������� ���-��� ��������� ���-�� ������. ��������
��������� � ���, ��� � ������-�� ���������, � ����� ��� �� ��������, ������ ����� �� �����
������ ������! ��� ��-�� ����� �������� ���� ����� ��� � �������� ������. � ����, ���
������� � �����������, ���� ���� �����-�� ��������� � ������������� ���������.
��������� �� �� ������� �������?�� ���������� ���������.� �������, �� ��������, � ���?
������� ��������� ���������� ������� ������� ��� ����������� ������� ��� ��������� �� �����
������, � ��� ������������, ��� �� ���� ��������.
����� ��������� ����� ��������� ���������� ��� ������ ��� ����������� ������ �� ����� ��
�������, ������������ ���, ��� �� ��� ����� �����{176}.
��������� �������� �� ����� ������, ���������� ���� ���������� ���, ����������, ��� �����
���, ���� � ���� � ��� � ���, �� ���� �� ����� ������ ��� ������ ���� � ���. � ����� ��� ��,
��� � �����, ����� ������� ������ ���� � �� �� ��������. ��� �� ���� ���� � ���� ����, ��
������������� �������� ��������� ���������� ��� �� � ���: ����� �� ������, �� ������ �� �� ��
����� ����� � ����? ���� ��� �� ��� �����. �� ������� ���? ���, � ������-�� ����� �� ���.
������, �� ��� ������ � ���� �����, ����� ���, ������� ���, ��� ��� ������� ������� ����,
������ ��������!� ��������� ���������� ���� �������� ���� �� ����: ��� �������� ����� � �����
���?� ����� ��������� ���: ����, ��� �� ��� �� �����? ���, �� ���� �� ���� �����, ����� �
����� ��������.
��� ��������� ���� ��������� ����������. �����-�� ������� �������� �� ������ ����� �������,
������������ �� ������� � ������������. �� ������� � ������ �� ������ ��� �� ������, ��
������� ������ ��������� ����������. ���������� ����, �� ���������:
������������� ������ ������ �������
�� ��������� ��� ������ �������� �� ����, ��� �� ������ � ����.
���� � ������,� �������� �������� ��������� ����, ��� ������ �,� ������, ����������, �
�������� ����� �������? ��� ������, � � ���� �������� ��� ������ �������, ����� ������ ���
������ ����� ������������? ������ � ����, ��� ����, ��� ������ ����? ������ � �������� ��
�����?�
��� ������ ������������ � ����������. �� ��� ����� �� ���� ������� ����� ������� � ����������
�������� �� � �����. ���, �������!� ����� �������� �� ��������, � ��� ��� �����, ��� ���
����� �������. ������ ��� ������ ��� ���������� ��������� ������������ ����� �������� � �����
������� ���������� ����.
������ �������� ����� ������ ���� ������� ���� ������ ����������, � �� ��� ��� �����. �����
�������� ������ �������� � �����������. ����堗 �������� �������� ��������� �������� �����
�� ������, �� ��� ���� ���� � ������, � �� ����� �������蠗 ������ ������ ��������: ���� �
�����, ���� �������.
���� �� ��������� ��������� ���������, ��� ���� ������ � ���������� ������ ����,
������������� ��������� � ��������� ����, �����-�� ������� ����������. � ����������� ��� ����
������� � ��������� ���������, ������� � ����� ������ ���� ��������. ������� ���� ����
��������� ��� ����� ������� ��������� ��� ������ ����-�� ��������� ������, � ���������
������� ������ ������������� �������. ��������, ��� ���-���, ��� �������, � ���������, ��
��������, ��������� �� ��������� � ������: ������� �� ���-���� ��������? ���� �������!� �����
�� ���������� ���� ���� � � ����� ����������, �������, � ���������� ������� ������� ��������,
�������� ��� �� ���������� �������.
��������� ��������� ������� �������, ������������ � ����, ��� �������� ����� ������ ��������
�������, ����������� ���� � �� �� �����, ����, ����, � ������: ������ �������� �������� �
���� ����� �� ����� ������! ��, �����, ������ �� � �������� ����, ����� ������ ������, ���
�� ��� ���?.. ��������� �����, ���� ��� ������ � ������ ������������� ������?�
���������� ������� ��������������,� ��������� ���� ��������� ������� ������� �����,�
����������� ���������.
��������� ��������� ���������� ����������� � ������� �� ����� �������� ����������, �������,
��������, �������� ������ � �� ����, ����� ��������� ���������� �� �������� �, ���� ��������,
� ����������� ����� ������ ���� ��������� ������.
�������� ��� �������� ����� �����������������, �������, ������������ ������� �����������.
����,� ��������� ����������� ���������,� ������������ � ��� ����������. ����� ���������, �
����� ������ � ���, ���� �������� ��� ������!
������ ������?�� �������� ���������, ��������� � ������������ ������. ����� ���� �������
���������� �����, ��������-�����, � ������, � ����������� �����, � ��������� ���������
������, � ������������ ����� � � �������� �� ������. ������� ��� �����. ����������� ���� ��,
��� �� ��������, ��� ������ ������� ���� �������� ��� ����������� ����, � ����� ����������
������� ���������� ������ �����.
����, �������� �� ������,� ������� �����,� ������ ����� � ������������� ���� ������ �
��������� ������� �� �����.
����� �� ��� ����� ����?�� �������� �������� ���������, � �� �� ���� �������� ����� �
�����������.
������ ��� ����� ���!�� ������� ������� �����.� �, �������, ������, ��� �� ���� �������� ��
���� �� ��������. �� ����� ����� ������. ����� ����������! �, �������, ��������, ���� � ��
��� ��� �����, ��� ������!
��� �� ���� ����� ����� ��������� ����������, �� ��� �� �������� �������� ����� ������������
����������.
�����������!�� ����� ����������� ���.� ������ ��������? ���, ��� � ������� �������
����� ��, ��� ��
����� ���, ����� ����, ���������� �� ������ ����?�� �������� ��������� � ����� ����������.
����, ����������, ���!
��� �� �� ������ � ����?
������ �� �������,� ������� �����.
���������,� ���������� ���������, � ����� �� ���� ����,� ����� ��� ���� ������� ����������?
����� �� ��� ����� �� ����?�� ������� �����.� ��� �� � ��� � ��������� ���.
����� �������-��?�� �����, �������� ���������.
������������ ����� ������, �� ����� ������ � ����.
���� ������ �����?
����-��!
������ ��������� ������ �� ��������, ����������� � ����������.
��� ��, ��� � ����,� �������, ��������� �����,� ���������� ����� ����������.
��� ��� ���-���� ��������,� ������ ���� �������� ���������,� �� �� ���� ����������� ��������.
�������� � ��� ���� ��������� ������, �� ������ ��������� ������ ����� ������ ����������.
���� ��, �������, ���� ��� �����������, ��������� ����������!
��������� ���������:
���� ��� ������?
������ ������ ����� ��� ������� � ��� ��� �� �����.
����������� ���������� ����!��� �������� ���������, ��������� � ������ �������� �����������.
��� � ��� �� ���,� ���� ������� ���������.
�������� � ��� ��� �����? � ����� ��� � � ��� ������ �� ������.
��������� ���������� � �����������.
��� ����� ���� � ����� ���� ��������,� ���������� ���,� � �� ������ ���� ����� ��� ���
��������� ������! �� ��� ������ ����������?
�������� ���������,� ���������� �����,� ��� ��� �����: ��� ���������, ��� �� ����������
����������! ������ ���� � ��� ����.
�������� �� ������, ����� ����?
����� ������� � ������ �����������:
����� ��������, ����� ��� ������ ������� ���������� � �����.
����� �� �������, ����� �����?
��� ������ ����� �������� ����������,� ����������� ������ �����, �������� ����.
��������� ����� ������������.
������ ������ ��������: ������� �������!�� ���������, ����� �������, ������� ���.
����� ������� �� ����� ��������!�� ����������, ���������� ����� � ��������� � ����� �������
���������:�� ����!
����������!�� ���������� ��, �����������, � ��� �� �������� �� ����� ����� ������:
������, �������� �� ������������ ���, ������� ����������� ������������ �����. ������� ������
�����, ���������� ���� �� �������� ���������� ������ ������ ��������, ������� �����, ���
����� �� ����������� �� ����� ��� ��������� �� �� �������� � ����� ���������� ��������� �
������� �����! ������ ����� �� �������� ���� � ������� ���, ����� �� �������� ��� �� �������,
��� ������ ��������, ���� �� �� �����!
������� �����, ��������� ��������� � ��������. ����� ����� �� ���, ������������.
��� ������ �� ������,� ���� ���������� ��������� ����������,� ��� ������ ��� ����� ������
����������, ����������� ������ ����������, ��? �� ��� �� ����� ������ ��� �����?�� ���
������������� ���������� � ��������:�� ������� ���, ��� �� �����? �� ������ �� ���������?
����� �����-��,� ��������� ����� � ��������� ������:�� ��������, ���� � ������ ���, ��� ��
�� ������ � �� �� ���������! �����, ����������.
��������� �������������� ������������, �� ���-����, �����, �������� ��� ���:
����� �� �����?
���� ������, ����� ��� ��������, �� ���� ��� ����� ��� ��� ������ �� �������.
��� �� ��� �� �������, ������ �� ������ ��� ������ � ��� ��� �����?
���� �����,� ���� ������� ��������.
���� �� ���-������ ������ � ���?�� ����� ������� ���������.
����, ������, ���.
�����, ������� ������ ����: �� ���? �� ������!
����, ���, ���,� �������� �������� ��������.
������!
������������, ��� �������� � ������������,� ��������, ������ ��������.
����������, ��������,� ��������� ������� ������ ���������,� �, �������, ������������ �� ���.
��, �����������, ����� �� ����� ��������� ������� ����-�� � ����� � ��� ��� �������������, �
��� �����,� ��������� �������� �����������,� �� � ������� �� ���� ������� �����������,
������� � ���� � ��� ��� ������� ����� � ����� ����, ��� ��� �� ����� � ���, ��� � ���� �
���, ���� � �� ���, �� ������� ��� ����� ����� ����� �����������. � �� ���� ������ ��
������, ����� �����
�������� � ������� ������ �������� ��� �������� ���� � ������ ������:
��������� ��� ������� ���������.
��������� ������� ���������.
��� �������� ��� � ���������� ���������� �����������. � �� ���� ���� �� ����� ����� �� ����
���������. ��� �� �� ��� � ��� ������.
��� ����� � ��� ������������?�� ��������� �������� ���������.
���� �� ���� ������� �����.
��������� � ������ ��� �������,� ������� ��������� ���������.
�� ��� �������� ���-�� �������� ������� � ������� ���:
����� ������� � ����, ���� ��� �������, ������� �� �� ����,� ���� �������� ����������
�������,� �� � �������� ���, ����� �� �����.
����� �� ���������� �����?!�� � ������� ����������� ��������� ��� ������, ��� �� ���
���������� ����������� ���� ��������.� � ����� ��� ������� ���� � ����?
�������� ��������� � ��� � ������ ����������������:
����, �������-�� ����� ������� �� �������������� �������
�����?�� ����������� ���������, � ����� �� �����������.� ���� � ��� ��������� ������, ��
��������� �� ��, ��� � ��� ���� ������ � ���?
�������� ����� ������ �������.
�����!�� � ����� ����������� ��������� � �������� �������� �� ����.� ��� ���� ������!
��������, ���������� ��������, �������� �� ������ ��������, ������ ������ ������ ����������
�� ��� ����� ����, � ��������� ����������:
��������� ����� ��� �������!�� �� ������� ���� � ������� � ������ ������ ������ ����.� �����,
��������, ��� ������� �� ����� ����? ����� �� ����� �������, �� ����������
��������� ����������, ����� � ������ �������:
������������� �� ��� ��������������� � ������ ������ ��������� � ���� ������� ����������, �
�� ����������� ����. ���� � � ����-�� ������� ������, ��, ������, ������ ��-�� ����, ��� ��
�������� ��� ������� � ���! � ��� ������� ������ �� ���� ���� ������������
����� ����, ��� ����,� ����������, �������� ��������,� � ��� ��������� ���� ����� �������.
�������� �������������� �� �����, ��� ��������� �� �� ����, ��� ����������� ����-������, ���
�����-������ ��� ����� � ���� ����, ��� �� ���� �������������, �� ������������� � ����������
��������蠗 ����� ��������! ���� � ��� ������� ��� �������. ��� �����?
�����,� ������ �������� ��������� ����������.
������� ����������� ��������,� ������ �������� �, ����� �� ������� ������ ������ ���������,
������� �� ��������� �� �������:�� �� ������ ��, � �� �������� ������. ��� ��� ���������,
��������� ����������, �� �������� ��������� �� ��� �� ��������� �������.� ���������
���������, �� ������ �� ��������, � �������� ���������:�� ������ �������, ����� � ��������
�������, �����������, ���������� ������, �������� ���� ���� ���� � ��� ����. ������ �������,
��� ������, �� �� �������� �� ��������. � ����� � ��� ������ � ���, ��� �����, �����. ��� ��
� ��� �� ������� ���������, ��� ������� ���� �����, � ��� �� ������� �������� ������������.
������?
��������� ���������, ����� ��������:
��������. ��� ���� �� ������� ������, ����� �� ������. �� ��� ��, � ��������� ������, ���
��� �������� � ���� � ����-�� ����� ������, �� ������ � ����� ���������.
����� ��� �� �����,� ����� ������� ��������,� �� ����?..
�����, ��������!
��������� ������� ����!
��������� ������ ������ � ���� ������� � ����������:
�����, �������� � ���, �� ��� ���. �� ��� �� ��� ��-�� ����, ������ ��� �� �� ��� � ����
������ ������� � ��� ���. �� � ���� ��� �������, ���, ���� �� ��� ��������, ��� �����
������! ��, ������! � ������ ��-�� ����!�� �, ������� ��� � �����, ��������� ������ ��
������.
��������� �������,� � ����� �������� ��������,� ������� �������, � � ����� ��� ���! �����
������� ��������!
��� ���!�� ����������� ���������, ������ ���������.� �������� �� ���, �������� ��������� ���
������ � ���������� ����, �������� ���� � ����� �� �������! �� �����!
����!�� ����� ������ �������� �, ������� ����� �� ������� ����, ���� ��������� ����-��
�������.
��������� ����������� ����, ���� �������� ��������, �� ������ ���������� ��� �� ����������.
����� ��� ���������� � ��������, ���� �������� ��������� ����� �������� ���!�, �� ������ ���
��������� ���� ������: ������������ ���������� ��������� ���������� �����.
��������� ������ ������ ���� � �������, ���� ����� ���� ������ ������� ���������, �
���������, ��� ��� ���. �����, �� � ��� �� ��������, ��������� ��������� �������� ��
���������������� ���� ���.

����� 20
���� ��������{177}
���� � �������� ������ ���� ������ �����, ����� ������ ����� �����. ���� � ������ �����������
���� � ���� ������� ������ ����. �������������� ���� � ������, ��������, �� ����������
������, ��������� ������� ������������� ������. � ������� ��������� ���������� ������ ���
���� � �������� ������ ��������� � �������.
�� ������� �� ����� ������ �������, ����� � �����, ���������� �� ����� ������� ������ �� ����
���� � ������������ � �������� �������� �������. ����� ����� �� ������ ������� ���� �
��������� ������ ���� � �����������, � ������� ����� ������. �� ������ ����� ������ ������
�������� ������. � ������� ����� ������. ����� ����, � ��� �������� ������-�� �����
������������ ����.
��������� ���������� ������ ����� ���� � ����� ��������� ������, ����������� �� ����� ����, �
� �������� ������ �����. ������� ������� � �������� ����� ����� ���������� ����������� ���� �
����������, ���������� �� ��������, � ��������� �� ������� ���� � ����������. ��������� ��
�������� �������, ��� ���� ��������� � ������� �� �������. �� ��� ���������, ��� � �����
��������, ��� ����� �������, � ������� ������ ������� ����� �� �������� ����� ������ �������.
������ ��������� ������� ��������, ��� ��� ��� �� ������ ���� ����� ����� �� ���������.
����������� � ����, ��������� ������� �� � ������� � ��������� ������ ���������� ����. ��
����������, ��� �� ������ �������� �����. �������� ������ ��������� �������� ���������
������� ����� �� ������, ������ ������� ������� ��������� ������� � �����, � ����� ������
������ ������� ���� � ��� � ����.
���� ����� ������ �, ��� ���������� ���������, ��� �� �������. ������ ��������� ��������,
��������� ������ � ������� � ������� ��������� ���� �� ������ �����, �� ���� ��� ���������
���������. ��������� ������� �����, ����� ������ ��� ��� � ����� �������������.
��������� �� ���� � ������� �������� ����� ���������� � ������� ������� ������ ����� ���
������������� �������. ����� ����������� ��������, ����������� ����������, �������� �����, �
������, ����� ������ ������, ��������� �������. ������� � ���������� ���� � ������, � ���
���� �������� ������� � �������� ����� ����. ���� ��� �������� ������ ������� ������, ���
���� ��� � ����, � ������������� ������� ����� ���������.
�� ������������� ��������� �� ������� ������ �� ������� ������ ����������� ������� ���
��������, ���������� ��������, ������ ����.
�������������, ��������� ��������� �� ������ ����� ������� � ������ ���������� ������ ������
���� � �������� ������� ������ ������� ��� � ���� ����. ��� ������ �� ���������� �
����������. ����� ���������, ��� ����� �� ����� ��������� ������, ���� �����, ������ ����
����� ����� ������� � ��������������� ����, ������� ��� � ��� �������, � ����� ���� ���������
������� ���.
��� ����������� � ������� � ������� �������� ��� ������, ����� �� �������� ������� ����, �
��� ����������.
���� �� ����! �� �� ����!�� ��������� ���������, ������� � ������.
������� �������� �� �� ������ ������. ������ � ��� �� ����, � ������ ������� ����, ��������
�������, ������ ��� �������, ��� ��������, ������ ��� �� ����. ��������� ������� ���
���������, ��������� �� �����. ����� ����, ��� ����� �� ���� �������, ��� ������ ���������
��, � ��� ��� ����� �������� ������������, � ��� ��� �������� ������ � ������ ��� �����
��������. �� �� ���� ������� ����� ��� �� ���������� ���� ����� � ���, ��� ����� ���������
������ ���� ��������� ���� ����� ������� ����-�� ������, ���������������, ������� �� ������,
� ������. � ���, ��� ���� ����, �� �������, �� � ���� ������ �� ������, ���������� � �������
���� �, ������� ���, �������� � ����������� �����. �� ��������� �� �������� ����� ��� ���
������� ������ � ������ ���������� �������� �������:
������� ��� � ��� ����� ������ ������. � ��� ������ �����. �� ��� ���, ��� ����������. �
����� ������� �� ��� � ��������, ���������� ���. ��� ����. ������.
���������.
� ���������� ����������� ����� ��������� ��������� � ������, � ������ �� �� ���� �� �������
������, ���������� ������. � ������ ��� ��� ����: ��������� ������� � �������, ���������
������, ����� �������� ����� �� �������� � ����ꠗ ��� ��� ���������� ��
���, � ������ ���������� �������������� ������.
�����, ������?�� ������ �������� �������� ������� ��������� ����������.
����� �� ���?�� ������� ������, ����.� ��� �� ��� �������, ��������� ����������?
����� ����! ����, ����!�� �������� ���������, ������� �� �������� ������ ������� �
������������ ����� ��������.
������, ����� ��� �������� �� ���� ���� ������, ��������� � ���� � �������, ������������
������� ���������� �� ������� ����. ���� �� ���-�� �������. ��� ���� ����������� � ���������
� ����������� � �����-�� �������������:
������-��, �? ����-��! ��������� ����������, ���� ���� ���� �������!�� �� ��� ���
����������, ��������� � �����, ������ � ����� ��������� ���.
���������! �������!�� ������� �� ���������.� � ����� ���, ��� �������! �������, ���, ������
��� ���� �� �����. �����, ������ �� �����. ��� ���������, ��� ���� � �������!
��� ����� ���������, ���������� ������ ��������� ���� �������� �� ���������, ����� ������� �
��� �� ���, ���� � �����:
���������! �������! �������! � �����-��, �����!
�������� ��� �����, ������ ���� � �������� � ���� � ������, ������,� ������� ���������,� ��
�������������� �� ������, � �� ��� � ����� ������!
������ ������� � ����, ��� �� ������ ��� ����, �����, �����, ����� � �����, � �������� ���
�� �������.
� ��� ���� ������-�� � ������ ������� ��������, �� ��������� ����, ������� � ������� ��������
���������� ����� � ����������� �������� ����������� � ������� ������.
�������� �������� ��������!�� ����������� ���������, ����� �������� � �������� �����.� ��
��������! � ���������� ���������. ��, ������ � ������, ��� �� ���������!
������ ��������, ������� �� �����. �������� �������, � �� ������� ������� ����������� ����.
���� ������� ��������, �� ����� ����,� �������� ���������,� ���� ����� ������� �� ��������
���-�� ����� ������� � ����������.
��������� ������� ����� � ������� � ���� �� ���������� �����, ������� ������ ������. ������
���� ������ �� � ������� ����. ��������� ������ ������ � ���� � ������� ���������� �
����������� ����. ���� �������� ��� ���� ��� � ����� �������� ������. ��� ������������ ��
����, �������� �� �������, ��������� ��������� ������ � ��� � ������������� ������� ������
���������, ����������� � ������ ����� ����� ������ �������. ���� ���� �������� ������
���������. �� ����� �� ��������, � �� ����� ���� �����, ��� �� �������� �� ��� ��������.
������ �� ��� ���� ���-�� ������������, � ���� �������� �� ������ � �����.
���, ������������, ������� ��������,� �������� ������� ������� ���������,� ������ �����! ��
�� ��������?
������� �������� ������ �� ������� �� ���.
��� �,� ���������� ���������, �������� ���������� � ���,� ���� ����, ��� ������, �����, ����
�� ���� � ����� �����.
���� ���� ��������� ������� �� �����, �������� ���� �����, ����� ������� �������:
����� ���������, ������� ��������! ���-���� � ����, � ����� ������! ���� ��� ������� ��
��������, ����� � ���� ������������!
������� ��������, ������ � ���� �� ��������� ������� �� ����� �������, �� ���������� �������
� ������� ������� ���������, ����� ��������� ����� ��������, ������ �� �������� �, ��������,
�� ���� ��� �� �������, ������ ���� ����� ���� ����, ������ ��������� � ������� � ����
������, ��� ����� �������� �������� ��������.
����, ����� �� ������� ���, ������� ��������!�� ���������� ���������.� ������ �� ��� ��� ���
�������, ��� � �������� ��� ����� �� ����, � ��� � ���������, ��� � ���� ��������! �� ��� �
�������� ������!
� ��� ���� �� ������ ��������� � ������� ����� �������. ��������� ��������� � ����������� �,
����� ��� ������ ���������, �������� ������.
��������� ��������,� ������� � ������.
�������, ����� ��������!�� ��������� ���������.
������! ���������,� ��������� �������� � ������, � �� ���� ��� ���� ������, ��� ��� ������
���������, ��������� ����� ���������,� ����� ������ ��������� ��� ��������, ��������:
���������!� ����� ��������� ��� �������, ����� ������������, � ����� �� ��, ��� �� ������, �
���� �� ����. ��� ����!
��������� �������� ������, � ��� � �������� ������� ���-�� �������� ��������� � ����� ����� �
�����. ��������� ���������� ��, � ������ �����, ������� �����, �����, ������� � ������.
������ ����� ��� �������� ����� �� ����, ������� � ������� � ����. ��������� ���������� ��
�������� � �������� �� ����� ������. ��� ������ � ��������� ��������� ����� � ���, ��� ��� �
���� �������� ������ ������. ��� ������� ���������� � ������� � �������� ������ ���������,
����-�� ������ �������. �������� �, ��� ����������, ��� �������� � ����. � ����� ��� �����
������ �������.
� ������ ��������� ���������� ���� � ������� ������ ��������� �� ��������. ��� ��� �� ������
�� ��� � � ������ ����������� ������������ � ������ � �������, ��������� �� ����������
������� ������� �������.
����������, ������� ��������!�� ��������� ���������, ��������� ����� �������� ����������.
��� ����� � ������ �� ��������, �������� �� ��� ������ � ���� ������ ���� ��������.
���������� ��������! � �����!�� ������� ���������, ������� �����. ��� ��� ����������, ���
������� �� �� � ���� �� �����, �, ������� ���������, ������� � ������ ������ ���������.
����������� ������� �������� �������� �� �������� �� ������� �������.
��������� ����������, ����� � ��������� ��� ������ �� ������, ��� ��� ����� ��� ��������, �
������� � ������� ���� ���������� �� �������� ���� ������.
��������, ������!�� ���������� ��������� � ��������� �����.� ��������! ��������!�� ��� ������
�������� ��� � ����� ������ �����, ������������ �� �� ����, ��������� ������, �������� �
��������. � ����� �� ������� ���������� ����������� �����.

����� 21
�����{178}
�������� � ��������! �������� � ��������! �������� �� ������ ��������, ��������� ������ �
������, ������������ ������ ��� ����� �����. ���� �����������, �����������, ������ � �������
�������� � ����������� ����� ����������{179}, ��� �������� ������ ������� � �������� ��
��������� �� ��������, ��� ���������� � ���� ��������� � ��� �������, ���, ���� ������
���������� ��������� � ���������, ��� �� � � ����������� ����� ���� ���� �������
�������������. ������ �����-�� ����� ��������������, ��� �� ��������� �������� � ������
����������� ������ �� ����. ����������� �� ����, ��������� �������� ����� ����� � ��������
���������, ��������� � ������������� ������� � �������, ������ ������� ��������.
������ �������� ��� ���� � ������. ����� ��������� ���������� ��������� � ����������� ������,
�����, ��� �� �������� ��������� ������������ ��� ��� ��� � ���, ��� ��� �������, ����� ����
����� ������������ � �� ����� �����������. ����� ����, ���������� ���� ����� ��� � ��������,
��� �������� ������ �� ����. ����� �� ������� ������, �� ������ �����, ����!�, �� �������� �
�������, �� ������ � �� ����� � �������, ����� ������ �� �������.
��������� ������ ���������, ����� �������� � ��������, �������� �� ������ ������� �����. �� �
��� ��������� ����, � ������ ������ �� ������������ ���������� �����, ��� �������
������������ � ������ ��������� � �����-�� ���������� ����, �� ������� ���� ����������
������. ��� ���������� ���������. ��� ������� �������� �����, �������� � �������, � �����,
���������� �� ���� ��������, ������ ����� ������� ��� ���������. ���������� � ��������
�������, �������� �����������, ���-�� ����������, � ���������, �������� ���� ��������
��������, �������������. ��� ������ ���� ���� ��� ������������,� �������� ���������,� ���
������� �������� �����, ��� � �� �����������. ��� �������� ����� ����� ���������. ���
���������� ����� ����� ������������, ��������� � �������� �����, � �� ���������, ��� ��������
������ ���������, ����� ���� �����. �� ���� ��� ��������� ������� � ��������� � ��������
����� ������ ���������.
��, ����� ������!�� ������� �������� ���������.� ��� ���������� ������. ��� ��������� �����,
�������� ������, � ��������� ������, � ���� ������������ ������ ������ �� ������� ������
������ �������� � ����� �������� � �������� ������. ��� ���� � ��� ���� �������, � ����
��������� � ����� �����������. �� ���������� ��������� �������� � ���� �� ���. ������� ����.
��� ������� ������ �� �����, ����� ��� ����� ��� ������� � ������� � ����� � ��������������.
������ ���� ������ �� ����� � �������, ��� ��� � ��� �����, ������ ��������,� �������� ��
�������, ����� ������� ���� ������ � �����-�� �����, �� ������� ����� ���,� � �� �� ��
��������� �� ��� �������!
������ �� ������,� �������� �����.
����� �� ������,� ������ ������� ���������, ������������ ����� ���������� � ����. ���
�������� ����������� �� ����� � ������� � ������� ������� � �����. ��������� ���������
�������� ���� ����� ����, ��������� ����� � ����� �������� � �������� ��. ������� ������ �
������� ���. �� ��������� ��� ����������� � ����� � �������� � ��������.
� ����� ��� �� �������� ��������� �������� ������� ��������������, ������, ������ ���
������������ ����. ��������� ����� ���� �, �������������, �������, ��� ����� ���� �������
������ ��������, ��� ����� �������, ��� �� ������� �� �������� ������� � ������� ������� �
�������� �������� � ��� ��� ������� ������� �������� �������: ���� ��������.
��������� �������� �� �������, ��������, ��� �� ����� �������� ����� ��������. ��� ����� ���
�����, ��������� ����� � �������, ������� ����� ����������� ��������, � ������� ���� � ������
�� ����� ����� �������� �����, � �� ��� ���������� ������ ������� ������ ������� � �������
�������. ������� ������ ������� ���� ���������� � ���������� ��������� ��������� ���������
������ ���������� �����. ��������� � ������� ������, ��� ����� ������ ������ �������: ������,
�����������, �����, �����������, ���������
�����������!�� ��������� ���������.� ���������! �� ���� ��� �� �� ��� �� ������� �������!
������� � ������, ������� ����� � ���� ���������� �� ��������, ����� �� ����� �����, �������
����� ����� ����: ������ ��� �������� �������� ������ �������.
� ��������� � ��� ���� ��� ����������� ������������ ����� �� ��������, ������� � �����-��
�������:
����������頗 ���������� ������ ��������頗 ���������� ������
��� ����� 82, ������ 83, ��� ����, ����� 84. �����! ��� � ������� ࠗ ���.����������.
��������� ��������� �� �����, � ������������ �� ������� ������ �������� ������� ��������.
��������� ��������� ���, ������. �� ����� �� ��������. ��������� ����� ��������� ���� ������
� ���� ������� �������, ������� ������ � �������� ����������. ��, �� ���� ����� ������ ����
���������� ��������� �������� ��������� �������� ��84 � ������� ����� �� ��, ��� ������������
��������� ����� ��� �������, � �� ��, ��� �������� ��������� ��������� ��� ��� �� ���� �����.
��� ���������� ������� ������ ������ ���������. ��� ������ ��� �� ������� � ����������,
������� ������� � ��� ������.
����� �� ��������. ����� �� ���� ��� ��������� ��������� ����, ��������� �����, ��������
������, ��������� �� ����� �, ��� �����, ��������� � ��������� ����� �������, ��������, �����
������ ���� �������� ����������. ����������, ��� ��� ���� ��� ������ ���� �� ���� �����, �
������� �����. ���������� � ����, ��������� �������� � ������� � ����� ��������� ������
������ �������� ���� ������� � ����������� �������, � ������� ����������� ������ �������
������� �� ����. �� ��� ��������� ���������, �������� ����������. ����� ������ �� ��������
���� ��������. ����� ����� � ����. ���������������, ��� ���� ������ ����, ��������� �������
����� �� �������� � ���������, ��� �� ��������. �������� ���� �� �����, ��������� ������
����, ���� ����� ����.
��, ������, ��� � �� ��� ��� ������ ��������� ��������, �������� ���� �������� �����, � ��
��� ��� � ������������� ���������� �� ��������. ���������� ����������, ���� ������ � �������
����������� ������������ �� ���� �����,� �� ����������� �� ����� ��������� � ����� � ���
������� ������ �������.
���� � �������� ������ ���������� � ����������� ���, ���� �� ������� �� ���������.
����������� ������������, ��������� ������� �� �������� ���, � �� ���� �������� �������
������ �������� ���. ����������� ������ �� � ��� �� �������� ������������ ����������
����������. ������� � ��� �������������, ������� �������� ������ �� ��� �������. ����������
�����, ���, ������, ������. �� ������ ������������� �������� ������� ��� ������ �������
������ ����������� ����. ����� ����, ��������� ����� � ��� �������� ������. �������, �������,
����������, ��������� � ������, ����� ���������.
� ������ ������� ������ ���� � � ����� �����. �������, ��� �������� �� ��녻�� �������� ����
����� � �������� �����:
�������� ������������ ������.
�� ����� � ������� ��� ����� �����. ����� ������ ������ � ����, ��������� ������� ������ ��
����� ���� � ������� ������� � �������� �� � ����� ����������� �����. �����, ��������
�������� ����� ����� � ���� �� ��������, ��������� � ������. ������ ���������� ����, ���
�������� �� ���� ����� ������� � ������� ��� � �����. ����� ����������� ������, ���������� �
��������, ��� ������ � ����� ������ ���������� ������� � �������. ����������, ������� ���
�����������, ��������� �� ������ �����������, �� ��� ���� �� ��� ���� ��������, ���
���������� �������� �����-�� ��������. ������� ��� ����� ������ ��� ������. ��� ���� ������ �
�������� � ��� �������, ��� ��� ����. �� �������� �����, ������������ � ������ � ��������
����� ������ ��������, ���� ������������ ����������. ��������� ��� �� �����������, � ������
��� ��� �� ��� ������.
� ��� ���� � �������� ��82, ��� ��������� ����������, ������������ ���������� ������ ���� ���
� �����, ��������� �� ������ ����, ��� ������ �������� �����-�� ������, ������ � ����. �����
������ � �������, ��� ����� �������, ��� �� �� ������ � ��� ����� ���� ����� ���� �� �����-
�� ���������-���������. ���� ���������� �� ������, � ����� �� ��� ������� �����. ������ ���
������ ������������, ����� ������ ������, ����, �������, �� ������� �� ����� �������� ����� �
�� �������� �� ����. ��� ��� ��������, ���������� ��� ����� ���, ��� ��������� �� �������,
��� ��� ����� ��������� � ���� �������� � ������ ����� � ���� � �������. �����, ���������,
������������ ������ �������� �� �������� �� ��������, � ������ �� � �������� ����������
�������� ������.
����, ��������� ���� ���������,� ������� ���������. ��� ���� �� �����, ������������ � ����,
��� ������� ����� ������ � �������� �����:
����������, ��������! ���, ������! � ���, ��� ��, ���� �����? ��� ������.
��������� �������� �� ���� ����� � ������� �� �����. ��� �������� ���������, � �� ��� �������
�������� ��������. ����� � �������� ������������, �� �������� ��������� �����. ���������
������� � ����, ��������� ������� ����, ������������ �������� � �������� ������� � ������.
��� ����������, � �� ������������ �������� ����� �������� �������� ���� �������. ���������
������� � ��������� ����. ������ ����� �������� ��� �� ��������, �� ���� ������� � ��������
����� ���� �������� � ��������.
�������� � ������ ����������, ��������� ������� � �������� ��������. ����� ����� ����,
�������� ��������� ������ � ��������. �� ������� �������� ������� �������, ������� �����,
������� ����������, ��������, �� ��������� �����, ��� ��� ����������, ������ � ��� ������� �
������ ���������. � ��������� ������� ��� ���� ����� �������� ��������� ������ � �������
�����, ��������� ���������� � �������� � ������ ������� ������ � ���.
���������� ������ ��������� �� ����������� ������ ��������, ������� ��������� � ����� ��
����, ������ ����� �������� �� ����������, ��� �� ����������� ��. � ������, ����� ���
���������� �� ���� � ����, �� ������� ����, � ��� ������ ����� ���������, ����� ����,
��������, ����� ������ ������ �� ������ ����.
��� �����, � ���������� � ������� ���������� ���������, ���� ������� ����������. � ���� ���
������. ����� ��� ������ �������������, � ��� �������� ������ ���� � ������ �� ��������,
�������� �� ����, ��������, �����������. � ��������������� ����� � ����� �� ���������� ����
��������� ������ ������� ����, ���������� �����, ������ ��� ����� ������� ������ ������ �
����� ������ ��������.
� �������� ����� ����� � ���� ��������, � ������ ��� �� ���� ��������� �������� �������� ���
������ ����� � ������ ���. ������������ ������ ������� ������� �� ��������, ��� �� ������, �
� ��� ������ �������������� ������������ ������� �� �������� ��80, ����������� ��� ���������
������. � �������� ������� � ������� � � �����, � � �������. �������, � ������� � �����
�������� ��������� ����� ���������� � �������, ������ �� ����� ������, ����� ���� ����� ��
�������� ������: �� ������ �������� ������ ����� ������� ��� �� �����. ����� �� ��������
������� �������� �������� �����. ������� ���� �������������� ���� ���������� �����, ���������
�������� � ���� � ������� ��������, � ������ ���������� �� ��� ����������. ������ �������� �
��� ������, ��������� ��������� ���, � �� ����� �� �������.
� ���������� ����� ������� ����������. ��������� � �������� �����, ��������� �������� �
������� ����, ���������� ��������� ������ �������. � ������� ������ ��������� �������� ���
���������. � ��������� ������� � ��������� ������ ����� ������� ��� ������� � ���������
������������. �������� ������ �� ���� � �������. ��������, ��� �������� �� ��������.
�������� ���,� ���������� ������� � ������:�� ����!
����� �� ��������, � ����� �� ������:
������, � ����.
��������� �������� ������ � ������� � ����.
��� ����,� �������� ������� � ��������.
���� ����, �� ����, ���������,� ������� ���������, ������� ������� ���� ������� �� �����,
���������� �����,� ��� ��������� ������ ����.
���� �������?�� ������� �������, ��������� �������.
���� �������, �� �������,� ����������� ���������,� � �� ���!
����� ������,� ������ �������,� � ���� ���� �������.
����, �������, ��!
������� ������� ������ ����-�� � ������� � �������:
��� �� ���, ���?
��� ��� ����,� �������� ���������,� � ���� ����.
��� ��� � �����,� ������ �������.
���� ������,� ��������� ���������,� ������� ���� ��� ����, � � ���� ���� ������.
����, �����, �����,� ��������� ������� � ������ ����� � ���� �������� ��� ����.
��� ���� ������ ��������,� ���������� ��������� � �������� ����������� ���� �� ��������
������.� ���� �� ����� ���� ���. � � ��� �� ���� �����, � ������ ������ ���� �� ����. � ���
��� ������ ����� �������, � ����� ����� ����� ��������� �������, ���� ���� ������� ����.
��������� �������� �������� ������� �� ���������� � �������� �� ����. ����� ���� ����
��������. �� ����������������� ��������, �������� ����� �������, ������ � ���-�� �����������
���. ����� ���� ��� �������� �����������. �������� ������ �������, � � ������ � ��������
������� ������ ������� ������ � ���������
�� ���������� ��� �� ������������ ���������. ������������, ���� �� ������ �� �����-������
������, ��� �������� ����� ����� � �� ��������� ��������� ���� ������������ ����. ��������
��� �� �������� ����� � ��������� ����. ������ ���� ������ ��� ������ � ��������� ��������
������� ����, ��� ������ ������������ ���������� ���������. ��� ��� ���������� ������� �
�������, � ������� ����� ��������� � �������.
��������� ������� ��� ���� �����, � ����� ��� ������� ���� ����������� ������ ����, � ������
���� �������� ����� ����� �������� ������������� �����, � ��� ����� �������� ��������
�����������, � ����� �������� ��� ������� � ���������, � ��� ������ �������� ����. ����, ���
��� ����������������, ��������� ������ ���������� ��������� �, �����������, �������, ��� �
����� ��� ���, � ��� ���, ����� �� ��, �������� ������ ������� ������ �� ���������. � ���
������� ����� �������, � ��������� �������, ��� ��� ������� � ������ ��� �� � ����� ����.
������ ��������� ����� ��� ����� ������, � ������ ���� �� ������� ������ �� ����. �� ����,
��� ����� ��� ��� ������ ����� ������� � ��� ����������� �������� �����, �� ����, ��� ������
��� ������� �����, ��������� ����������, ��� ��� ����� � ���������� ��������, � ����������
����, ��� ��� �� ���������.
�� ���������� ���������� ������ ������ �����, � ������ �������, ��������� ����� �����
�������������� ����� � ����������� ��� ���� ������, �� ��� ��� �� ����������� ������ �
����������� � ����. ��� ��������� �����䠗 ����� �� ����� �������.
��������! ������!�� ���������� ���������.
����� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ������������ �����-�� �����, �������
� �������� ������ �������, � ����������, ��� ��� ����.
���������� ������ ����� � �����, ����� ��������� ���, ��� ���� ������ ��� ��, ��� ����������,
������� � ������ � � �� �� ���� �������� ������� ����� �� �����, ��� ��� ��������� ����� ��
��� �����-�� ����������, �����頗 �� �� ������, �� �� �����-��������, ������ ������ ���������
� � ���������� ������.
��� ���������� �������� �����, ���, �� ���� ����, ��� �� ����� ����������� ����� �����. ���
��� ������ ��� ����������� ���-���� ��� ������� �����������, ��� ������� ������ �������. ��
���-�� ������������, ��� ���, ���� ��� �����, �� �������� � ��� ������� �� ������� �� �����
�������� �������� � ������.
��������� ��������� ����� ������� ������, ��� ��� ����� �� ������ ������, �, ����� ��������
���, ����� � ����� �����. � ��� ����������, ��� �� ��������� ��������, ���� �������� ��
���������� �����������. ���� �������� � ���, � � ������������ �� ����� ������ ���� ��
������������ �� ����� � �������� �� ���� ������ ����. ���� ��� � ���, � ��������� ���
�������� ������� ��������� �����. ��������� ������ ��� ������ �������� ��������� ����, �����
��� ������. ��� ���������� ����� ���� ������, � ���-�� �����, ������-�� ����� ����� ������,
����� �����. ��������� ������ ������� ���. �� ���� ��������, ��� ��������, ��� � ������
�����. ������� ���, ��������� ������ ��� ��� ����� ������ ��������, � ������� �������� ���
������ ����� ����, ��� ����� ��������� � �����, ����-���� �� ������ ������ �������� ���������
�����.
����� ��� ������������� ������� ��������� ����� � ���� ��������� ���������. ���������� �
����� ���� ����-�� �������, ��� �����, ������������ ������� �� ����� ����� ������� �����.
��������� ��������� � �������, ��� �� ������� �����-�� ������� ������ �������. �������
���������, �� ��� ����� ����������, ����� �����, ��� ���-�� ����� ������. � ������� �� �
������ ����������: ������� ���, ��������� ������� ������.
���, ���������� ����, � ������� �� ������� ������������� ��������, ������ ������ �� �������
������, ���������� � �������� �������� ��������, � ������� ����������� �������� ������.
������� ������������� � ����, � ����� ��������� ������, ���������� � ����, ������ ���� �
������� �� �����, � ���� �� � ���� �������� ������ �� �����. ���������� ������������,
��������� ������ � ������ ������ ���������, � ����� ����� �� �������� ��� �����, ���������� �
������� ������.
���������!�� ������������ ��������� ���������.� �� ���������� ������?
����������!�� ��� ������ ������ ��������� �������� ���, �������� ������.� �������� ��
����������, ���� � � ��� �������� ������, � ���!
�����������!�� �������� ������� �����, ������� ��� ��������.
����������! ��������� ����������!�� ������� ������, ����� ���� � ����������.� �������, ����
����! ���� � �� ����� ���� � ������! �������� ���, ��������������, � � �� �������, �������
�� �������! ��, ������, ��������� ����������!.. ����������� ��� �����,� ������ ����� ������
������� � �� ����������� �������� ������,� �����������! �� ��� ��� �������, �?�� ������� ���,
��������� � ��� ������.
�������!�� ������� ���.� �� ���� � ��� ������ ������! � ������ ���� ������ ��������. ������
�����������, � ��������.
���� �� ��� � ����� � ������ ��������!�� ������ ������, ������� ������.
����� ��, ������ �����������! ��� ������� ���-������!�� ����� ���� �����.
��� ������� ���� � ����������, ������ � ������� ������������ �� � ���, ��� ��������� �
������� ����� ����, ��� ��������� ���������� ������� ����� ������.
������ ��������� � ���, ���, �� ������������� ����� �� � ����� ���������� �����, ��� ��������
� ��� ������ � �������� � ����� � ���������� �� ����������. � � �� ��������� �� ��, ��� � ��
�������. � �� ���� ��� ������, ������ �� �������, ��������� ����� �������� ����� ��������
������, ����� ���������, � ����� ������� ����� ������� ��������. �� ��� ����������, � �����
�� ������ ������� ��������� ���������� � ���������� ��� ���� � ��������. ������ ������,
������� �������� �������. ��������� ����������� � ����, ���� ������� ��� ���, �� ������, ���
���� ������ ������ ���������, ����� �������� ��
����� �������, ������!�� ������� � �������� ������.� ��� �������, �� ��� ��������! �����
������ �����! �������, ��� ������ �������� ������ �� ������. ���, �������, ���?�� �������
������ ������, � ��� ������ ����������� ����������� �����.
������������ � �������, ������ ������� ������ ������ ��������� � ���� ��������� �� ��������.
���� ���������� ������� ������ ����� � ������, � ���� � ���� ��������� � ���������. ����� ��
��� � �������, ������� �������� ������� � ���� �����, �� ���� ��� ������. ����� ���������
������ ��, ����������, ����� ����-�� � ����� �� ������, ���� �� ���.
������� ���������� ����� ����������� ������!�� ����� �� �� �����������, �� �� ����� ���������
� ������� �����.� � �� ������� ������ �� ���������� �������! ��������� ����������, �� ������
���� ���� ������������!
����, ��� � ���� ������ ������������? ������������?�� ����������� ������, �������� ���
������.� � ���� �����? �� ��� ��� �������?
��������!�� �������� ������� �����, ������� ��� ������, ������ ��� ������, � ��������� ������
������� �� ����� ��������.
��������! ������!�� ������� ���������� ������, �������������� ����� �����, � ����� �������� �
����.� ���������! ��������! �������� �� ���, ���� ��� ������� ��������! ��� �� ������, ���
������ ����!
� ��������� ����������:
��������, � �����.
���������!�� ���������� ������ � ����� ��������� ����� � ���-�� ��������:�� ���! ���! ������!
������! � ��-��, �������!�� ��� ����� ������ ���������� � �������� ������ ���� ������, � ���
������ ���, ��� ���� ��������� ������, � ����� ��������� ������ ��� ���� ����� �������, ���
����� �����, � ����� � ������ �������, � ��� �� ������ ������.
��������� ������ ��-�������� �������� � ��������� � ����������� ���������, ��� �������,
�������� ������� ��������, �������� ��� ��������� ��������� �����. ��������� ������ � ������
� ���, ��� ���, �������, ���-�� ����� ������ �� ������. ����� ������ �� ��� ����������
�����, � ��� ����� �� ��������, � ������ ���� �������������� �����. ����� ���� ������
��������� �� ����� ������蠗 ������ ���� ������� � ����� ���������.
��������� ����������� �������� ���� � ������������, ��� ���� ������. ����� ���������, �
��������� ���� ��������� �� ������� � �������� ������. �� ���� ������� �����, � ����, ������
����. ����� ����� � ������ �� ����� ����� ������������� ������, � ��������������� ����� ���
�������, ���������. �� ���, ��� �������� ������� �����-�� ����������� ��������, ������
�������� �� ������ � ��������� �����-�� ��������� �������. ��������� ����������, ��� ������
�������� ����-�� ����� ���������� ������. �����, ������� ������� ����, �� �������������
������� �� �������� ������� ��������� �� ����, �� ����.
��������� �������� � ������ ���� � ������ ���������� � ����. ���� ������ �� ����� ���������
�����. �������� �� ��� �����, ��� ����������� � �������� � ���� ���� �������. ������ ��
����, ��� ������, ��������� � ����, � ����� ���� ��������� ����� �� ����� ����. ����
��������� ������, ��� � ����, �, �������� �� ������, ��������� ������� ����������� � ������
����������� ���� � ���� ����.
���� � ���������� ������ �� ����, �� ������� �������� �� ������� ��������� �������� �
��������, ��� ���� ���-�� ������.
��������� �������� �� �����. ���� �� ������ ����� ������. ��������� ������� ��� �� ������� �
�������� ����������� �� ������� �����. ����� ��� ��������� ��������� � �������������.
�������� ����� �����������, � ��-�� ��������� ������ ����� �����-�� ����� ������ � ������
�������� ��������, ����������� �� �������. ������ ��� ��� ���� � ������� ����, ��� ���
��������, ����� ��������� � ������ ��������. ��� �� ����, ��� �� �������� � ����, ��� ��
�������� �������, ���, �������, �������������� � ���, ��� ���� ����� ����� �������� �����
������.
������ ���������, ������ ���� ����������, � ����� �������� ������:
����� �����? �� �� � ����? �������, �� ���� ��� ��, ��������� �����! � �� �����?�� ��� ��
����� ����������.
��������� ��������� � � ������������ ��������:
������� �� � �������� ������. ���� � ���� �������? �� ������, � ��� ��������������,� �,
������� ���������, ��� ��������� � ����� ���� ������� ���������� ������������. ��� ���
��������� �� ��������������� ������� ����������� ��������.
����!�� ���� ���������� �� � ���������.� �������� �����������, ������ �������� �����! �
��������. � ������� �����, ���� �� ������!�� ������ �������� �� ���� ������, ������� ����� �
�������, ������ ������ � ���������, ���� ������� ����� � ������������, �����-�� ����� ���
������� ������� ������ ����� � ������ �������, � ��� �����, � ��� ��, ��� �� ��������
�������� �������.
���� �� ���� �����, ����� ���,� �������, �������, ���������.
������ �������� ���������, ���, ��� ��������� �� �������, � ����������� �������, ��� �������
��� ��� � ������ ������ ���� ������, ��� �� ����������� ������� �� �� ���� ������, ��� ������
����� ���, �� ��� �� ������ �� ����� ����, ����� ��� ����� ������, � �����, ������� ���
����������� � ���������������, ����� ��������� ����� � �������� �� ��� ���, ���� ��
������������ � �������� �� ���� � ����. �� � ����, �������� �� ����������� ����������
������������ ���� ������ �������� � �����������.
��������� �� ������������ ��������� �, ������� ���������� �����, ����������� ��� ����� ��
��������������� �����. ���� ������� ���� ��� �� ���������, � ���� ����� �������� ����.
���� ������ ��������� ��������� ������� �����, ������ ��� ������� ������� ������� � �������
������� ���� ���� �� ������. ��� ������ ����, �������� �������, ��������� ���������, �������
� ����, ������ � ��� ��� ������������ ������ �, ��������� ��� ���������, ������ �� ���������
�������� ��������� ����. �������� �������� ������ �� ������ �������� ����� �����������,
�������� ����, �� ��������� ������ ����� ������� ���� �� ������.
���� ������ � ����� ���������. ����� �� ������ ��� ����� �������������{180}. ����������
������� ���������� ���� ������� ��� ���� � �������� ��������� ����������, � ��� ���������
����������� ������� ���������� ������ ������� �� ����������. ����� ������, �������� ��-��
����, ����������� � �� � ����� ��������� � ������� ����������� ���������. ���-�� ����������
�������� � ������ � ����, �������� �� ����� ����, ���������� � ���, ������ �� ��������
��������, ��������� ������� � ���������.
��������� ��� � �������. ���������� ������ �� ����� � ����������, ��� ������ ���, � ������ ��
����� ���������. ������������� � ���, ��� ������, ��� �������� �����, ��� ������ ���
���������� � �������� �� ����� ������ ������, � ������, ����� ������������ � ���, ���
��������� ����� �����, � ������ ����������� �� ��� ����.
�������� ���������� ��������� ��� ������� �������������� ����� ��������. � ������� �������
�����, � ������ ����, ���� �������������, ���������� � ����. ����� ��������� ��������� �����
���������� �������� ��� ����� ������-������������, ��� ��� �������� ����������� �� ���
������. �� �����, ��-��������, �������� �� ������, ��� ��� �� ������� �����, �� ���� �
������ �� ���. ����� ������ ��� ��������: ����������, �� ���-���� ������ � ����. �� ������
����� �� �� ������� � � ���� ��������� ������ � ��� ������ ���������� ������� � ����.
����� ��� ����� ���������. ������� �������� ���� ����� � ������ ����� � ������� � ���.
���������� ����������� ���������� � ���������, �� ��� ��� ������� �� ����. �����, ��� ���
������� ������ �� �����, ������:
���, ����� ��, ��� ��������,� ����� �������� �� ���� ������ �����-�� �������������� ������� �
���������� � ����-�� �� �� ������ �������� ������, ��� � �����������, �������������, � ����
������. �� ������ ���������� ������ ������� ������, ������ �� ��������� ����� ����� ��
�������� ���� �����, � ������ ����������� ���� � ���������� ������� � � ��������� �
����������. �������� ������. � ������ ������� ������������ ��������� ������. ������ �������,
� ���� ��������� ���� �����.
������������ � ���������� ��������� ���������, � ��� ���������� �� ������� ������ �������.
������ ������, �������� � �������� ����� � ����� ����, ������ ������, ������� ����, ���������
��������� � ������.

����� 22
��� ������
������ ������� ������, ������ ������ ��� ������, ��������� ���������, � ������ ���� �� ������
��������. ������ �����, ��� ������ ���� ����� � ������ � �����-�� ������ � ��������� �
����������� ������ ����, ������, ��� ��� �����������, ��� ������� ����� �� ������. ����� ����
��������� � ����� ����������� ������ ��� ��� ������������, � ���� ������ � ����� �� �����, ��
��� �� ������ ��. ������� �� ��, ��� ��� �� ������ ������� ���������� ������ ������, �������
�� �����������. �������, ����� ������� � ������ �� ���� ������� �� �� ��������. ���� ��
������ ���� ���� ����, ������ �� ���� ������, �� ������ ������ ���������, ������ �����,
������� ��� ���� �� ����� ����, � �������� ����� ���������� �����. ����� �����-����� �� ����
�������� ������ �������� ������, � ����� ������� ������ �� �����-�� ���������� ��������
�������� � ������ ������������{181}.
������� �� � ��� �� ���������� ��������� ����� ������ �� ��������� ������ � �� ������, ����
�������� ������, �������� �� ���� � ����� �� ���������. � ���� ��� � �������� ���������� � �
��� �������. ���� ����������� ��������, ��� �� ������ ������ � ������.
������ ��-�� ������ �� ��������� �������� ������ ����. ���� �������� ��� ����, � ���������
������ ��������. ��� ������ ��������� ��������� ����� �� �����, ��� ������� �� ������ ������,
��� �������� � ����� �� ���������� ����� ��������� ������ ���������� ����� ���� ��302-��� ��
������� �����.
�����, ��� ��� ������ ����� � ������, �������� ��������� ���������, ��������� ��������
�������� � ��� �������� � ����� � ������� �������, ����-��, �������, ������������. ��� ��
���� ����� ���� �������� � ���������, �������� ������� �� ������� � ���������� �������, ��
������, ��� �� ����������.
�������, �� �������������� �������� �� �������, �������� ��������� � ������� ��������. � ����
����������� �� �� ������. ���� ������� ���������� �������� � ���������. ����� �� �����
��������� � ���������, ������ ����� �� ���������� ��������, ������� � �������, �� ������,
�������, �� ������.
������, ����� ���� �������, � ����� ����, � �������, ������� �� �������� �������� �����. ��
����� ������� ��������, � ��������� �����������, ������ ���� ����. ������, ��� ����� ���
��������, ������� �� ��������, �� ������� �����, ����� ���������� ����������, ������� �
�������, ����� ����. ��������� �� ����� ���������� � ��� ���� ��� ���� � ������ ��������
��50. ������� �� �����, �������� �������� ������ ����� ����� �����.
������, ��� �������� ���������, ��� �� ����, � ������ ��� ������. ���� �����, ��� �
����������, ��� ��� ��� �������� ��������� �� ���� ��������, ������� ����������. �� ���
������� � ������ ������� ������ �����-�� �������� � ����� �����������. �������� �� ���� �����
� ��������� ��-��� ����� �����, � �� ������� ��� ������ ����� � �������. ��� ����� ����������
�� �����-�� ������� �������, � ��������� ������ �������, ��� ����� �� �� �����. �� ��������,
��� � �������� ������������ ���������� �������� ����� ���������� ��� ������������� ��������,
�� ������ �������� ���������� ��������. �� ������ �������, � ��������� �����, ��� ��� �����
�� ��������. ������ ���������� �������, � ��������� ������� ���������� ���� �������, ��������
� �������, ��������� � ���� ��� ���� ��������. ��, ��� ���� ��� ��������� � ��� ��� ��������
�� ��� ������, ���� ��� ���� ������ ����� ������ � ��������, �������, ������ �� ������ ��
���. ��� ��� ��������, �� �� �����.
������, ��������� ��������� ������ ����������. ������� ������ �������� �� � ����������
������, ������� ����� ���� ���� �� ��������� �� �������, � � �������, ������, ����
����������. ������ �� ������ ���� ���� ������� � ����������, � ������� ��������� ���������
����� ����� �� ��� �� ������� �����. ������ ������ ��� �����.
���, ������, �������, ���������� ��� ���� ��� ����� ��� �� ����� ���堗 ������, �������⠗ ����
����� �, ������ ����� �������� �� �������, ��������� ��������� ��������� �� ���. �������� ���
��.
������������ �������� �����,� ������ ���������,� � ����� �������, �� ������ �� �����!
�������������, ��� ��, � ��� �������? �� ����� ������������堗 ������� ����� ��������. �����
������� ��� ��� ����� ��������� � ��������� ��������? ������-�������� ����� �� �����!�
��� �� ���� ������ ����� ����������� ��������, ��������� �����, ��� ��� �������� � ����������
��������� ����, �� ��� � ����������, ������ � �� ������� ���������� �����������. �����
������-�� ��������� �������� ����������, �������� ��� �������� �� ����-�� �����, ������
��������� ��������� �����, � ��� ��������� ����� � ���������� ���堗 ������������� �� �����.
����������� ��� ������������ ���,� ��������� ��������,� ��������. ��� �������, ��� ��� �����?
�������, ��� ��, �������, ��������? ��-��-��! ����� ������ ��������� �����, ��� �� ���� ��
���, ������� ������, ������� �����, ����� ����� ����� ���������� � ������ ������, �� ���� ��
����� ������� ��� ������, ���� ��� ���! ������ ������ �� ���� �������������� �����, � ��
����� ��� � ����� ��������� ������. � �����, ��������, ���������� � ��� �� �����. ����,
�������, ������ ���� ��, ���� � ��� ���� ��������.
�������� ��������� ���������, � �������� ��� ������� ������������� �� ��� �������������.
�����,� �������� ���������,� ����� ����� ��� ��������, ��� ��� ��� ���������.� ��� ������
�����, ���������� ���� ����������� ����.
�������� ������ ����������, ������ ���� ������������ � �������� � ��� ����.
������� ��������� �� �����!�� ������� ��.� ���, ��� ������ ������ � ���� ����������, ������
�� ����� ���������� ��������� �� ����������� ��������. ����� ��� �����, �������� �������, ��
���� ����� ����� ��������! �, �������,� ��������� ������� ��������,� ������ ����, �� �������
�������� ������������ �� ������ � ���� ���������, �� ������ �� � ��� �� ������� ��������
������������ � ��� �� ����� ������������� �������������� ������ � ������ ��������� ������
��������. ���, ��������, ���� ���������, ��� ��� ������������, ������� ������������ ��������
�� ������� ����, ��� ������ ����� �������� � ������ �����, �� ������� �� ������� �� �����,
��������� ��������� �� � ���������������, �������� ���� �� ������ ������� ������������.
����� ��� �� ������ �� ��� ��������� �������� � ������ ������� ������ ���� � ��� � ����� �
��� �������. �����������, ��� �� ����� ���. ������������ �� ������ �� ��� ��������� �� ���
������� � ���� �����������, ��� �� ���� ������, ����� ������, ������, ��������� � ������
��������� �� ���� ������. �� ��� �������� ���������� ��������� � ����� ������������� �����,
�������� � ������ ���������, ��� ����� ����� ������ � ������ ������� ������ �� ����
����������� �������� �� ������� ����, ��� ��� �����������, �� �� �������� �� ���� ��������,
������������. ��������, ��� �� ������ � ����� ����-������ �������, �� ������, ��� ���
�������, ��� �� � ������. ���-�, ����� �������, � �� �������� ��������� ��� ���� ���������!
���������, ���� � �� ��������� ����� ��� ���� ���������, � �������� � ��� ��� ��������,
������ ����������, ��������� ������� � ���������� ����������� �������. �������� �� ���������:
���� � ����, � ����, ��������� ����������. �� ������� ������ ���� �, �������, ��� ����������
� ���, ��� ��� �����.
������ ��������� ��������, � ��� ������� �������.
����, ���-�, ���-�,� ������� ��������,� �� ����� ����� ���������� � ���������������. ��������
������ ���� ���� ���. �� ��������� �������� ����� ���������, ��� ����� ��� �������{182}.
������!..� ��� �������� �������� �� ����, ��� ����� � ���� ������� ���.� �������, � ������,
�� ���� � ���� ���������. ��� ���-�: ������ ������, ��� ��, �������, ���� ���������. ��
����� ������,� �������� ������ ������,� ����������� ����, ��� ������
��������� ������� ���������, ������� �� ��������� �� �����, ��� ������� � ��� ���� �������,
������� �� ������� ������� �� ������.
�������������� �������,� ������� ����� ��������,� ������ ���� ������ ���������� ������ ��
���������, ��-������, � ��-������, ��� ������ ���� ������� ���������. � ��, ��� ��������
������, ������������ � � ������ ���� �������� � ������. ��� �������� ���� ���������
���������� �� � ������, �, ������ ��,� ��� �������� � �������� ������� ��� �� ����,� �� ����
�� ��������! �, �������, ��������� ������
�������� ������������ ����������, ������� ����, � ���� ���������� ������ ���������.
��������!�� �������� ��������.� ������ �������: �� �� ���������� ������ �� ��� ���
����������?
���� ��������,� ������ �������� ���������.
���������!�� ������ �������� �, ����� �������, �������:�� ����� �� ����.
��� ����� ����� ��������� � ������� ��������� � �����-�� ������ ���, � ������� ������-��
������ ����� ��������, ��� ��������� �����-�� ������ � ��� ���-�� ������ ��������� �� ������.
��� ����������.
���� ���������,� ������ �������� ��������, ��� ��������� ��� ����,� ������� ��������
��������, ������ �����. � ������ � ������ ���� �������� ������������ ���, ���������
����������, ������� � ������ �� �����. ��� ���������. ��� ����� ������, �� ����� �������� ��
��� �����. �� ������ ���, ����� ������ ������� � ���� ���� ��� ����������� �����. ��, �����,
��� ��������� � ���, ��������� ��������������� ���� �� ����������� �� �������� � ������������
����, � ���� ����� � ��� ����� �������, ��������� ������ � ����, � �� ������, ������� �� �
������ �� ���蠗 ����������� �����{183}.
�������� ����������� �����?�� ��������� ������� ���������, ��������� � ���������.
����, ��������,� ������ ������ ��������,� ������� ����蠗 ����� ������� ������� � ����! � �
��� �� ����������� ��������� ���������� � � ����������� ��� �� ���, ��� ������������ ��������
�� ���������, ��������������� ����� ��������� ��, �������� ��������� ����������. � ������ ��
�������, ����, ����� �� ����, ������ � ���������� �������� ������ ����. ���� ����, � �������
���������� ��������������� �� ��������� �����������, �� ���� ������� ����� �������������. ����
���: ���� �� ����������� �������, ����� � ������������ ����, ���� ��������, ����� ��������� �
�, ���� �� ���-������ ������ ��, ��� �� ��������� ������������������ � �� ���������� ������ �
�� ���� ����� ��� ���� � ������ �� ������� �����. �� �� ������!
��� �������� ����� ��� �������, � ��� ������� � ���� �� ���, � ��������� ������� ������ ��
���� ����� �� ������� ����� ��� ����-�� ����� �����. � � ��� ����� �������� ���� �������.
��� ��������� ������������� ���������, ��� � ��� ��������� ���� � �� ����� ������ �����.
����� ����������. ������� ��������� ����� ���������. ��������� ������� ������ ������ �������
�� ������ � ����������� ������� ��������� � ���������. ����� ������� ���� �������, �� ������
������ ����, �� ������� �������� �������� � �������� � ���� ��������� ������� ���. � ����
���� ������� ����� ������ ������� �������� �����{184}. ����� �����, �� ������� ���� ������
�������� ����� � ���������, ������������� ������� ����������. �� ��������� �������� �������
����� �������� ���������. ��� ��� ���� ���� � �����-�� ������� ����� � ������ ����������,
����� �������� ���� ������� � ���� ����. � ������� ����� ����� � ������. ���� �� ������������
��������������� �� ����.
����� ������������� ��������� ����� ������ ��������, ������ ��� ������� �� ���� � ������� �
������ �������. ������������� �������� ��� �� ������� �� ���� ����������, � ���� ��������
����� ��������� � ��������������� ����, � ��������� �� ��������� ����������� ��������.
���� ������, �� ���� �����, ��� ��� ������� ���������� ��������� �������, �, ���, �� ����,
������, � �������� ������, �������� ����� � ���� ����������� ������, ������ �� ������� ��
���� � �������, �������� � ������� ���-��, �� ���� ����� ������ ���.
����� ����, ��� ��� � ������� ������ �� ������� �������� ����� ��������� ��������
������������ ������ ������, �������� � ������ ���� ���������� ���.
����� ����������� � ����������� ���������. �� �� ������ � ���, ���������� � ��������. �����
������ ������ �����, �� ������ ��� � ����� �� ��� ��� �������.
��� ��� �������� �� ������ ��������� ��������� � �������� ���� �� ������ ���-���. ���� ��
���������� �������, �� ������� ����� ���, ���� ��� ������ ������� ������ ���� �� ����������
������� � ���, ��� ������ �� ����������. ���� ������������� � ����� �� �������.
��� ����� �������� ��������� � ����. ������, � ������ ������ �� ���, �������� ����� �� ���
����, � ����頗 ������ � ������, ����� ��� ����� �������� ���, ��� ���� � ��������� �������
����� ���� � �����. ���� ������� ���� ������� �� �������, ������ ���� ��� ������ �����, �� �
������ ���������� ��� ���� ��������� �������� ������������ ������ ����� �������. ���� �� ����
������� ��� ����� �� ������ ���� �����.
������ ������ ��������� �� �������, ��� ���� � ���� ����� ������ �������, ����� � ����������
�� ����� �����{185}. ���� ���� ���� �� ������ ��� ���, ����� ������ �� ���������. ������
���� ������ ���� � �������� ����-�� ������� ���� �����.
��� ��������� ��������� �� ��������� ���������� ����� ������� ������� �� ������� ����
����������� ���� �� ������� ������� � � ������-�� ���������� �� ������{186}. ���� � ��������
�� �������, �� ������ ����������, ���� ��������, ��� ����� ����� � ���������� � ������ ����
�������, ������.
��������� ������ ������� ��������. ��� ������� ����,� �������� ��������� � ������� ����
����������� �������� ����� � �����.
������� ������ ���������, �����������, ������ ��� ��������� ���� ��� �� ��������:
������������ ���, ��������, � ����� ��� �������� �� ��� �������� ����.
����� ������� ��� ��� �����, ��� �� ��������� ������ ����� ������ � ����.
������ ��� � ������� ������ �����, ������������, ��������� � ��� ������� � ������:
���������! ����� ��������. ������� �����.
���� � ����� ������,� �������� �������� ��-��������� ��� ���� ��������� ��������.
���� � ����� �����兗 ������ ���������.
�������� ������ �������� � ���.
���� � ����� ������, ������,� ����������� � �����, ����, �� ���� �������� ��������� �,
�����������, ��������:�� � ����� ��� �� ��������� ������. � ������, ��� ��������� �������
��������� �� �������� ������, ���� � ����� ����������� �� ����������.
�������� ���� � ������������ ������, � ������, ����������� ������� �� ���������, ������� ���
�� ��� ���:
����, ���� ��������. ��� ���������� ������� ������! �����!
�� ������� ���� � ������� � ���� ���������. �� �������, �� ������� ���� ��� ������ ������.
������ ������� ��� �����, ��� ����� �������, � � �� �� ���� �����, ��� �����, ���� �� �����
���������, ������ �� � ���� � ������� �� ������� ���� � ����.
����, �� ���� �� ��� ������������� ������,� ���������� ��,� � � ������� ������ � �� ������,
��� ����� ��� ���������.� �� ���� ��������� � ��� ������� � �������:�� ����� �����
����������� ���� ������� ��� �������? �������, ������� ����!�{187}
����� �� ���� �����,� ���������� � ��������� ������� �������� ��-��� ������� ���,� �������
����-��, � ������ ���� ����-�� ������ ���������.
���� ����������� �� ��, ��� ��������� �� ���������� �������?�� ���������� ������������,
��������� ������.� ������� ������ �� ���� ��� �������! ������ ��� ������� ������ �� �������.
���� �� ������ �� �� �������, �� ����� �������, ��� �� �����, �������� ��������.
���� �� ���, ������!�� ������ ��� � � �� �� ������� ����� ��-��� �������, ����� � ���� ���.
����������� ��셗 ����� ���� ������ � ��� ��� �������:�� ���, � ������ �� ���� ����� ���� �
���������. ����������, �� ��� �� ��� ��������� ��� �������!
������ �� ������ ����� � ����������� ���� ��� ��� �������� ������������ ����� ����������.
������ �� ��� � ���� ������� ����� ������� ������� ��������, � �� ����� ������������� �������
������� �� �������. ����� ����, ��� ���� ���� ����������.
���� ��� �� ��� �����!�� ���������� ������.� ����� �� ��������� ���? � �� ����� ���� ����
����� �������, ���� �� ���� ��� ������?
������� ���� �� ��������, ������,� � ������� ������������ ������� ���.� �� �� ��������� �� ��
��� ������ � ������? ��� � ������� ������ ������ � �������, ������. �� ������ �� �� �����-
���� ����-������ �� ���� ��� ��������? � �� ������� �������� � ���������� ��������� �
��������� ���, ��� ��� �������� � ��! ������ �������� ���, ��� �����. ��������, ���
��������� �������� � � ������, ������!
���� ���?..
���� ������,� ���� �������� ���,� ������, ����� ������, �������� � �������� ����� ��������
��� ����� ������, � ��� ��� ����� �������? � �������� ���, ��� � ��! ������ �������� ��� ��,
���� � � �������! ������ ��� ��� ������������� �� ����������, ����� ��� �������� ��������
���. �� ������,� ��� ����� ���� �������� �������,� � ����, ��� �� ��� �������� ���-�����
��������, � ����, ��� ������ ��� ����� �������� �������ࠗ ������� ��� ������
�� ����? ��� ������� �� ��� �� ���, ������?
� ��� �� ����� ��� �������, ��� ��������, ��� �������, � �� ������.
����, ��������, ��������,� ���� �������, ������� ������,� ������ ���, ��� ����� ��� �
����������� ���������, �� �������� ������������ ����, ������� ������ ���������� ��������� ��
�����. ������ ���������� � �������� ��� �������� �������.
��� ���,� ������� ���, �����,� �� ������� ������������ ����������. ���� ��� ����������� �����
�� �������, ��� �� �������� ��������� � ����������� ����, � �������� ������ �����������
�����������, ������� ������� �� �� ����������� ����� �������, ��� ����� �������{188},
������� �������{189}, � ��, ���� �������, � ��� ����������.
����� �����,� ������ ������.
������������, ����������,� �������� ��� � ���� � ������� �������� �� �����.
������,� �������� � ��������� ������,� ��������� ���, �����, �� �����. ���� ������� �����ࠗ

��� �������. � �������� � ���������� �� ��� �������������, �������� �� �����
���������. ����������, ��������, � ��� ����� ������, ������ ��� �� ������ �� �������.
��������� ����� ���������, ������� � ��������� ���� � ������ �����, �� ��������� �����������
���������� ���� � ����������� �� �� ������.
����, ��� � ���,� �������� ������ � ���������, ����� ����� �������� ������ ����� ��� ������,�
��������, ��� �� ������, ���������, ��������� � �������������.� �� ����� � ���� ������������
����� ���� ���� ������, ��������� ����� �������, ��� ����� ������ �� ��� ����������, � �����
�� ����� ������ ��� �������, ����� � ������.
�� ����� ��� �������� ����������� �������. ���������� ������������ ������ � ����� ������
������� �� ������, � ������� ������ ����. ��� ����� �����-����������� � ���������� ���������
������ �� �������, ������������� ������ � ����������� ������, ��� � ������� �������, ����� �
������, ��������� ������ �������� ������� �� ���� ������, ����� �������� ������, ����.
��������� ����������� �������������� � �������� ��, ��� ��������� ������� ���� �����.
���, �������� �� ���� �������, �������� ��������� ������ ����� � �����. ��� � ������� ������
���� ������.
����������� ������, ������� �������,� ���� ������ �������� �������� �������.
����������� ���������, �� ����� �� �����������,� �������� �������,� ������ ����: � ������
������ � �������� ������. ����� ���������� ���������������� ���������.
���� ������ �� ����� ����������� �������� �������� ��������, ������, ���� ������ �����-��
���� � ����������� ������ �����.
�������� �� ��������,� ������� ��������.
����!�� �������� �������.� ������� �����������, ��� � � ������������!
�������������, ���-�� ����� ��������� ��� �������������� �������. �������� � ��������
��������� ���.
���, ���� ��� ������ � ������ �������� ������!�� ������� ������, �� �������� �� ������
�������.
���� ������ �������� � �������� ��������, ������� �������� ������ ��������� �������. �����
������ ������� ��������, ���� �� ���� ����. �� ����� ������ � ��� �����, ������ �� �� ������
� ������ � �����. ������ ��������� ����������� ������ ������� �� ��� � ���� ����� �����.
�������� � �������� ���������.
�������, ��� � ������,� ������ ��������, ����� �� ��������.
����� �����������,� ������� ���.
����, ��� ��, ����� ��� ����� �����������?�� ������� ������.� ��� �����.
���, �������, ��������, ��� ����,� ������� ���,� ���� ����� ��� � ���� �� �����.
���������, ��� �����.
��������,� ��������-��������� ������� �������� ���,� �� �������������: ��� ���� �����!
�������� �� ������ �-���,� �� ��� �� �����, ������ ������.
��������, � � �����!�� ����� ���, �������� ���� �� ����� �����.� �� ���� ������ ��� �����!
����� �����?�� � ���������� ������� ������ � ���� ������ �� �����, ��� ������� �� �����������
������ ������ ������������ � ��������� �����.
���� �� ������,� ��������� ������ ������.
��������! � ����� �������� � ������,� ��������� ���, ������� ���� � �����.� ���� �����
������� ��� �����, � ����� ����� ��� ��� � � ������ ��� �� �����, ��� ���������
����������������.
���� ������� ��� ���?�� ��������� �������� ������� ������.
����������� ��������,� �������� ������� ���, ������� ����� �� ����, ������ ��� � ���� � ����
������. ����� �� ����� � ������� ������:�� �����.
������� ����� �����,� ������ ��������.
����, �����,� ������ ���,� �� ����� ������������ ������, ��� �� ���� ������ � ���������
������ �� ������� �����������!�� �� ������, � ��������� ������� ������� � ����.
�������, ����,� ������ ������, � ����� ������� �� �������.� ���� �����������, � ��� ���� ��녗
��������� ������.
����������� ���,� ���� ��������� ���������.
������ ���������� ������� �� ��� � ���������� � ��� ������.
�����, ��� ����, ���� �������� ����, �� ���������, �� �������, ������� �� �������� ����,
������� �� � ������.
�������������� ���������, ��� ��� ���������,� ������� ������, �� ������ ���� � ���������,� ��
� ������ ���������, ��� ��� ���� � ������ ��������� ��� �� ����� ����� ��������������
�������, � ������� � ������ ����������� � ����� ������ �������� ������ ���� � ����������
�����, �� �������� �������{190}.
����, ����� �� ��� ����!�� ������� ���������.
�������! ��� ����� ������ ��� �������. ��� ������������ ��������� ��������, �� � �� ��������
������������ ���������� �������. ������������� ����� �������� � ���������� ������ ��������, ��
�������!�{191}�������, �������, � �� �� ��������� �� ���-������? ���� �����, � ��� ����
����-������ ������, ��������� ���� �����?
�����, ������, ������ ����� ���,� �������� ������ ���������,� � ������, ����� � � ���, �
������� ��� ������ ������.
������� ������� ����,� ���������� � ���� ������ ������ ������ � ��������:�� � ����, ��� ���
���������� ��� ������.
��� ��, � ������� �� ������ ����� ������.
�������� ������. �, ���������� �����, �� ��� ��������� �������� �� �����. ������� � ���
������ �����-�� �������, ������� ����������� ������� ����. ����� ����, ����� ����� �� ���
������� ����������, ��� ����� ����� ������� ��������. ��� ������ ������� �������, ��� �����
��� ������ ��� ����� ����� �����. ���, ��������, ������ ���� ����� �����, ��� �������� ����
�����?�{192}���������, ��� �� ��������� �����. ��� �������� �����. ���� �� ���������� �����,
�� ������� � ������.
��������� ����������� � ������� � �������, ��� ��������� ����� ���������, �������������
��������� � ���������� ��� �� � �������� �����. � ����� ��� ������� � �������� ����, �
�����-�� ������� ����� ���. �����, ������� ��� �������� � ��������, ������� � ���� ���
�������� �������. �������� � ��������� ����� ����� ���� �������� ������ ������ � ������
������� ����, � ������ �������, ��� ��� �� ����������� ��������� ������ �� ��������, �����
�������, �� ������� ����� ������ ���. ��� ��������� ���� ����, ��������� ��������� ��������
������ �������, ������ �� �����, � ����� ��� � ���� ����� ������������ ���� ����������
�������.
����� � ��,� �������, ������ ������,� �� �� ����� ���������. ������ �������� ��������������.
��� �� ������ �� ���� �� ��� �������, ������ ������� ���� ��������,� ������� ���������,� ��
���� �� �������?
����� ������ ����� � ����,� ������ �������� ������,� ��� ������ �������� � ���, ��� �� �����
����. � ������ ���. �� �� �������� �������������� � ����� ����������� ����� ���������
��������. ���������� ����� � ���������� �� ����� ������ ����� ������ ���������. ��������!
�{193}�� �������� ������ ������, � ��� �� ����� �������� ������ ������-�� ������ �������� �
������ �����. ��� ���� ��������� �� ��������� ����� ������� �����������, ��� ���, ��������
���������, ��������� ����� � ���� �������.� �� �����������!�� ������� ������.� �� ����
�������� ����������� ���!�� �� � ������� ������� ��������� �� �����, ��� ��� �� �� ����
������ ����.� ���� ������ ��, ��� �� � �����. ����� ����, ������� �� ���� �����, �� � ��
�����, ����� �������� ������ ����� ���-������ ��������������. �� �, �������, � �����. �� �
��� � �����! � ������ ����� ��� ��� ��������.
�������� ���� ����������.
��� �����, ����� �� ��� ���� �� �������?�� �������� ���������, ��������� � ������� �
���������, �� ��� �� ����������.
��� ��� ����� �����,� �������� ������� ������ � ������ ����� ��������, � ���� �� �����.� ���
�� ������ �������, ��������?
��������,� ������� ��������,� ��������� ��� �������. � ��� ���� �����������: ���������,
������ ������ � ������, ����� �� �������� ��� �������, � ����� ����, � ���, ����� �������,
�� �����.
��������� ����� ��� ���������,� ������� ������.
����� ������, ������!�� ����������� ���������.
����, �������� ��� �������. � �����ࠗ ��������� .
����������?�� ��������� ���������� ���������.� ���������, ������, ��� ������� ��������,
������ �����. ��� �������������, ���, ������ ��, ������� ��� ������
���� ���������,� ������ ������,� �� ��� ���� � ��� ������ ��� ������? ����� ������� ������ �
��������, ��� � ��! �� ���� ��, �����������, � ��� ������� � ������� ���!
���� �慗 ������� �������� � �������:�� ������� �����������, ������.
���, ������.� ������ �������� � ���������:�� ����, ����� ��� ������� �������� ���. ��
�������� � ������ �� �������. ������ �� �����, ����� ����, � �� �� ���������� � ��� �����
������. ����!
��������� �������� � �������, � ����� � ����� ������ ��������.

����� 23
������� ��� � ������
������� ������������, �������� �������. ��������� ������ ������ ���������. ����������� �����
� ����������� �����-�� �������. ����� ��������� ����� �� ��� ����� ��������, ����� � ��������
�� ������ ������� ��������� �����-�� ������, ������ � ������� ��������. ��������� �������
������� ���� �� ����� � �����, ��� �� ��� �����. ������� ����� ��������� ������� ������,
����������, ���������, � � ��������� ����������� ������ �� �������� �����. ����� ���������
������� �� ����������� ���� � �� ������ ����� ��������� ������-�� �������� �������� �������.
��� ������� ��� � ���� ��������. �� ����� �� �������� � ��� ��������� � ���� �������� ��
������ � ����� �����, ��� ����� ������ ������ �� �����.
��������� �� ������, ��� ���� �� �� ��������� ������� ���� ����� � ��� ��� ����� ���� �����
������������ �������� �������. ����-�� ���� ��������� ��������� � ��������� ����� ��������, �
� ������� � ��� ������� ����������� �������� �����. ������-�� ����� �������� � ������� ��
����� ��������� ������, � �������� ���� ����������� ������� ����� �� ������ ����. ���
��������� ����������� ���������� ��������. ���� ������ �� ����� �������� ��, �����������
����� �� ��������. �� ���-��� ������������ ��������� �� �� ����������, ������� �� ��������
���� � ������ �������. �� �� ��������������, � ������ ����� ��������� � ��� �������� �
�������.
��������, ������, ������!�� �������� �������� � ������ ������� � ���������.� ������ ��
���������, ����, ����, ���� ���������, ��������, ��� ���� ��������� �����. ����� ������ �����
���������, ��, ����� ���������, �� ������, �������� �����, �������� ������������! ���� ���-
������ � �� ���������� � ������, ��� ��, �������, �� �������� ����� �� ����� ���� ���, ���,
����� �������� �� ����! �������, ������� � �� �� ���������! ����� ������� ���, �������,
��������! �������� ����� ������������� �� ��� ������ ����. � ���: �� ���������� ������! ����
��������, ���� �� ����� ������� ������� �����, ���� ���������� ������� ������. ���, ���
������, �� ������ �� ����������. �� ����� ��� �������
��� ��������� � ������������� ��������� � �������� ������� �� ��������� � ����� �������.
���, �,� ������ ���,� � ��� ������!
�������!�� ������� � ������� ��������.
�����!�� ������������ ������� ���, � ������ ��������� ���������� � �� ��������� ������
������� �����. ��� ���� �� ��� ����� � ���� �����, ������ � ��젗 ����� � ������. ������� ��
� ���� ����������, ��������� ������� ��� � ����������� ����. ������������ ������������� �����
�� �������� �� �����, ������������� �� ��� � ������������ �������: �� ��������!� �� ��� �����
� �������, � ��� ����� ������ ������ ��������� �������� �������� ���� � ��������� �� ������-�
� ����������� ��������� ����. ���� ���, ��� �� ��� � ���, ��� ���������� ����, � ���� � ����
�� ���������� ����� ���������� ����� � ��������� ������� �� �������. ���� �� ����� �����-����
�� �� �������, ����� � ��� ������� ��������� �� ���� ������, � ������� ������-�� ���� �������
�. ��� �������� �������� ���� ��������� � ������:
������ �� �������!
�������� ����� ����� �������� ������� ����� ����������, � �� �� ��� ������� ������������ ����
� ��������� � ����� ���� ����� ����� � ������ ����� ���������. ����� ��������� �����, ������
��� ������� ����. �� ��� �������� ��� ����, � ���������� ��-��� ���� ����� ������� ������ ��
����, ��� �����. ������� ������� � ���������� ����� �������.
������������ ����� ��������� ������� �� �����, ������ ���������, ���������, ��������� � �����
������� ��� ����� ���� �������. �� �� ��������� �� ������� ������, �������, ���, ��������
��������� �������. ������� ��� ��������� ��������� �� ���� � ��������� �����, ������
��������� ����, � ���������, �������, �������� ��� �����.
�����, ����, ����,� �������� ��������,� �� �� ����� ����� �� ����. �������� ���: �����������
���, ������ �������!�
��������� �������� ��� � ���������� ����, ��� �� �����, ������ ��� �������, ������ ���
��������. ������� �� ������ ��������� � ���� ���� �������� � �����, ������ �������� ������
�������� ����� ������.
������, ����,� ������ ��������,� ������ ������, �� ������ �������, � ������� ���, �����
������ �����, ��� �� ��� ������ � �����������. ����� ������ ������� ������������. ��� �����,
�� ������ �������,� ��� ������{194}. ���, ����� ������. ������ ������!
����� �������?�� ������, �������� ���������.
�������� ������!�{195}�� �������� ���.� � ����� ��� ������ � ����������� ���� �� �����, ����
�� �����-������ ���� �����-���� ����� ����� �������! � ��������� ���! �, ��������, �� ����
�� ������� � �� ���� �� ��������.
� �������� ���� �� ���� ������, ������ ��� ����� ����� �������, �������, �������-����� ��� �
����� �������, � � �����頗 ����� �������� �������� �������. ����� ����� ������� ��� ����,
���, �������, � ���������� �������� ������� � ���� ���������, �� ������� ��� �����頗 �������
��-����������, �����頗 ���������, �����頗 �����������. ����� ��� �������� ����� � ���� ���
����, ���������� ��������� ������� �� ��������� ������� ����. � ������� ����� ������� ������,
� � ��� �� ������� ������� ������� � ������� � ����������� ������� �����. ����� ��� ������ ��
�������� ������ ����. ���� ������ ������� ������ ���������, �� ������� ����� �� ���, ��� ����
�� ������� ����, ����� �������� � ������������ ��������:
���������!
�� ������� ��� �� ������� ���, ����� ������� �� �����頗 ���, ������ �� ��� � �������� ������
��� �������, ������ � �� �������.
�����, ��������� ������ ������, ��� �������-�����������, ����� � ���������, ������� ���
��������� � �����, ���� �� ������� ������������� ����� �������� � �� �������� � ����������
�����.
������� �������� �� ��������, ���, ��� ����� ���������, �� �� ���� �������� �������� �
���������. ������ �� ���� �������� ����� ������ �� �����, ������� �� ����������� �����������
��������. ��������� ���������� �� �����, � ��� ����� ����� � ��� ��������� ����� ����������
�������.
������ ����� ����� �������� �� ���, ���� ������ ����� ������,� ������ ��������.
�����-�� ���������� �������� ��� ���� ��������� ������� � ������� �� ��� ������� �������, �
�� ��� ���, �������� ����-�� �����, ���������, ������ � ������, ��� ����� ����.
��������� ����������� ��������. �������� � �������� ����� ����� ��� � �������� �����. ���� �
������� ��� ���� ������� ����, ������ ���-�� ����������� ��������� ��������. � ����� ����
�������. ����������, ��������� �������, ��� �� ��������� ����� ����� ��� ���� ������ ���� �
������� � ������ �������. � ����� ���� ��� ����������� ���-�� ������ � ��������. ��� ���
�������.
��������� ���� � ������, � ��-��� ��� �� ���� ������� ���������� ��������, ����� ������.
�����, ��� ������, ��� ����� �� ��������� �������� �������� �������� � �������, ��� ������
����������� ���������� � ���������� ��������� �������, � ������� � ����� ����� �������� ���
�������� ������� ��������� ��������. ���������� � ��������, �� ���� � ������ ������ ������,
���� �����. ����� ������ ���������� �� ��������� ��������. ��� �������� ���������� �����
������.
����� �� �����?�� �������� ��������� � ���������.
�������, ��������, �����, ������ �����. � ��� ���������� �� �����. �, �����, � ��������� ��
������ �����, ������ ���� ����� ��������� �� ����� �� ��������.
����� ������ �����,� ��������� �������������� ���,� � ����� �� ������� ����������� � �������,
� �� ���� ���� ������ ��� ������ �� �����!
����� ������ ���� ������ �������, ��������,� ������ ��������, ���������� ������ ������
����������� �������.� ������ �� ����� ���� ����, ��� ����� ���������� ������ ����� �������,
�� ���, ��� ��� ����������, � ��� ������� ������ ������� ����� ��� �� ��, ��� ��� ��������
������ ����. ����� ���� ���� ����������� �� �������, ��������.
������������� �� �������,� ���������� ���.
���� ������� �� ����� ����� ������,� ������� ��������,� ������ �������.
��� ����� ������ ���������� ��������� ����������� ��������. ��-��������, ��� ������� ���, �
����� ������ �� ���������. �� ��� ����� ���-�� �������� ����� � ��������� ������, � �� ����
��������� �������� � ��������� �� ��� ���������������� ������. ���� ���� ������� � �������,
������� �� ���, � �� ���� �������� ������������ �������� �� ����� � � ������������ �����. ��
������ ������� ������������� ��������� ����, ������ ��� ���������, � �� ���� �������� ������
����. �������� �������� ��������� � ���� � ����� ���� ���������, ������ ���� ������� � ����
������� ������� � ������ ��������� � � ������� ������ �� ������, � ����� ���, � ������� �
�������, ��������� ����� �� ��������.
��������!�� ���������� ��������.� �������� ��� � ��������{196}. ��������� ���, ��������,
���� �� ������������� ������. ���������� ����������������, ��������������� ��������, �� �����
�������� �������. ���������� ���,� ������ �� ��� ��������� ��������,� ��� ������� ����������
��������. � ���� ��� �� � ������ ��������! ����������, ��� ������!
����������� ���������, ������� ���, ������ ���� � ������, ��� ������� � �����-�� ������� ����
����������� � �������� � ����.
��� � ����������!�� ������ ���� � ���� ���������� �� �������� ��������� ���� ���.
� ��� ���� ����� �� ������ ������ ����������, � ���������� ���� ������, ������� ����� �
���������� � ������� �� �����.
������� ��������� ���� ��� ����������� ����� ���������� �� ���� ������ �, ������ �� �������,
�������� ������ ���������.
���������� ��������� ������� ��������� ����.
���������� � ����������!�� ������ ��������.
���������� ���� ������ ��������, �������� ���.
���� � ����������,� ������� ���.
������� ���, �������� ��������, ������� �������������, �� ������������ ��������, ��� �������
��������� ���� � �������� � �������, � ����� � ����������, ������� ����� ������� � �����. ��
�������� ��������� ����� ����� �������� �������.
������ ������,� ������ ��������� ��������,� ��-�������� ���������. �������� ��������, ���
������, ��������,� �������� ������: ���� ��� ��������� �������� � ������� ��� ����{197}.
���� ����, ����,� �������� �������.
�� ������ ����� ���� �� ������ ����������, ������ � ���������, ��� �����, ����� ���-�� �
������ ������, �������� �������� ���������� �� ������ ����� ������ � ����� �����. �����
��������� ���������� ����. �� ������ ������� ������ ����� ������������ ����. ���������
�����������, � ��-�� ���� �������� � �� ���� ������ � ����� ����. ��������� ����������, ���
��� ���� ������. �������� ����� ���������. ������ ��� �� ������ ��������� ���������, ������
��������� ���������� �����������, �������� � ����� ������� � ����, ����������� ���� �� �����
������ ������ ������ �� ������� � ������.
� ��������� ������������, ������, � �������� ��������� ������{198}��� ����� ����, ���� �
��������� ���������� �������, ��������, ������� � ������-�� � ������� ������� ������� �� ���.
������ ������?�� ���������� �������� ���������.
������������������ � ���������� ����,� ������ ��������,� ��������� ���: ������� ������{199}.
���� ����������� �������� ����� ������� �������������� ������������, � ����� ���������
�������, � � ����������� ���, ������� ������� �� ����. ���� ������ �� ���, ��������, �����
������ ���
����,� ����� �������� ���������, � �� �� ���� ������� ���� ���������, ������� ���� �� ������
���������� ����� ��, ���� ������ � ����.
���� ���,� ������� ������� �������� ��������� � � �� �� ���� ������� ����-��:�� ������! �����
�����������! � ��������!.. ��, ��� ���-�, ������� ������ ������� � ��������� ���� ������
������ � ��������� �� ����-�� ���� � ���������. ���� ������� ��� ���� � ��� �������, ��� ���
������, ���������� �� ����� � ���������� ��� �����������. ������, ����� ��������� ����� ���
�������� ����� ������ ������� ����, ����� �� ������ � �������, � ����� ���� ���������
������������, ���������� ������ ���� �����, ���� ��������, ��� �������� �����.
��� ��� ��� � ��� �� ����?�� ���������� ���������, �� ������ �������� ���� �����, ����������
�������� ������� ������.� � ����� ��� ������ �� ���? ������ ��?
��� � ����������, ����!�� ������ �������� � � ��� �� ���� ������ ���������:�� ��������� ��,
�� � ��� ����������� ��������� � �����. �� ���� � ���, ��������, ��������� �������, � �����
��� ������: ����� �������� ������, ��� ����� ������ �������� ��������� ����� �������� �������
� ������� ��������, ��� ������ ������� ������� ������ � �����.
����� � ���������, ����� ��������, ��� ��� ������ ������ �����,� ��������� ������� ������,
������ ��������� �� ������. ��������� ����� ����� ��. �������� � ������� ������� ������
�������.
��� ����,� �������� �� ���������, � �� �� ���� ������ ���� ������.
������ �� �������� ����� ����� �������� �����. ��������� ��������� ������ ��, ��� ������� �
�����������. ��� ����������� ��������� � �������� ���� �, ����������� ������, ���������
�����. � ������� �� �������� ��� ���� ���, �� ��������� ���������� ������� ���, ��� ����,
��������� ������.
��� ��� �� ������ �������,� ��� �� ������, � ������ ������� ��������, ���, ��� � ����
������� ��� ��� �� ���������,� ������� ����, ��� ������� ����������� �� ���� ������.
��������� ������� ������� ����� ����������� ��, �� ������ �������� ��������. ��� ���� ������
������� ��� ��������, ��������������� �� ������� �������, �� � ������-�� ������������ �
����������� �������.
������� ������?�� �������� ���������.
��� ��� ���������� �����������,� ����� ��������,� � �������� ��� ������ �� �� ���� �� ������
������� ������. ��� ��� ��������, ��� ������ ��� ���. ��� �� � ������� ��� � ���� � ������
��� � ����, �� ������ �� ��������.
������� ������?�� ������� ���������, ������ � ������ ����.
��� ����� ��������� ������. ���� � ���, ���, ����� ��� ������� � ����, ����� ���-�� ��
������ � �������, � ����� ����� ������ ��� ������ ��������, ������ ��� � ��� � �������� ���
� ��� ������, � ����� �������� �������� � �����. �� ���� ��� ��������, ��� �� ����� �������
�������.
��� ��� �� ����� ����� ����?�� �������� ���������.
����������,� ����� ��������� ����� ���,� ��������� ��� �������� ���: ��� ��� �� ����� �����?
���� �� �� ����� �������� � ����!
���������, �� ��������� �������� � ������ ������ �����, ������ ����� ����� ��������� �
���������� ��� � ��������� ���:
������ ��, �������, ��� ��� ��������� ���� �������� � ��������
������� ���-�� �� ��-�������� ��������� � ��������:
���������� ��� �������� ����� �� ������� ��� �������� ����?.. � ������� ���������� �
����������� ����� �����, ����� ��������, ��� � �� ���, � ����, ������ �������� ���.
��������� ��������� ���, � ����������, ������� ����� ��������� ����� ���.
��� ���������, ��������-������, ���� ������������ �� ������� ��� ���������.
��� �,� �������� �� ���������,� ���� ��� ������. ����� ����. ����� �� �� ����������?
����� �� �������� ������, ��������?!�� �������, �� ��������� �������� �� ��� ���������
��������.� �������� �����!
��� ���,� ����� �������� ������� � ����� ����������� ����� ��������:�� �����, �����, �����!
��� ����� �����, � ��������!�{200}
����� �� ��������� ������ �����, �����, � �� � ��� �� �������,� ������� ���������.
����� �������� ��� ���� ���������, �� �������� � ������� ����� ����� ���������� �� ��� ����,
� �� ������� � �����.
������ ����� ��� ����� ��� �����, ��� �� ������ ��������, �� ������� ����� ���������. �����
������� ���� ���������� ����� �������� ���������. �� ��������� ��������� �� �������, � �����,
� ����� ��������� �����, � ����� ������ ����. � ������� �����, ������, ����������, �������,
��� ���,� � ����� ����� ������ � ������, ��������� ����� ����������� �����. � ��� ����� ���-
�� ������� �������� ������� ������ ���������� �����,� � ������ �������� ������ �������������
�������. ������ ��������� ����������� ������� ������������� ��� � ������, �����������
��������� ������ ���� �� ������, ���� �� ������ � ���������� ����� �������.
��� � ����������,� ��������� ��� ��������,� �� � ���������� �������� � ����������
���������� � ���������腗 ������ �� ����� ��������.
��� ��������,� ���������� ���.
��������� �������� ��������,� �������� ����, ���� ������� � ���� ������ ��-��
����������{201}��������� � ����������!.. ������� ������� ��, ��� ������! ������� ��������.
����� �� ���� ���� ��������� ���� ������� �� �������? �������, ��� ���� �������
�������{202}��������� � ����������!.. ��������, ������� �������! ��������� �������, �������
� ������� ��� �������,� ������텠{203}���, ��� � ���! ��, ����� �������� ��������� ��� ��� �
��� � ����������!.. �� � ����������!.. ��������� ��������{204}, �� ��� �� ���� �� ����������
�������� ������� ������ � ��������� ������� ������ �����: ���������� ��� ������� ������� �
�����
��� ���� �� �����?�� �������� ���������.
����� �� ����� �����, ��������,� ������� ��������.� � � ����������!.. ���� ��������������
��������� � ������� �������� ��������� ���������, ��������� � �����. ��� ������� ����
�������, � �� ��� � ������ �� � ��������� ���
����� ����� ����. ����� ���� ���� �� ���� �����. �������� ��, ��������� �����, ��������� ��
������. ��� ������ ��� � ����� ������ ���. ��� ��������� ����� ��������, ��� ���� ��
��������� ������, ��� ����. ���-�� �������� ��������� � � �����. ������ ����� ���, ���
������ ��, ��������� ����������� ��������. ���������� �������� ��������� ��������� ��������
���������. � �������� ����������� ����, � ���� ����� � ������ ��������� �������������, ��
�������� ���������, � ������ ����� ���� ������-�� ������� ������� � ��������. ����� ����, ���
�� ����, ����� ��������� ����� ���� ���������, �, ������� ����, ��� �������� ������ ��
�����. �����-�� �����, ��� �� ������� �� ������, �������� ������ ����� �� ����, � ����
������, ��� ��� ������ ����������� ������� ������, � ��������� ��������, ��� ���� ���������
���������, ��������� � ����������� ���� � ���� ���������� ���� �������� ���������.
�� ��� ������ ��������{205}, �� ���������{206}���� �� �������������� ���������, ��� ��
������������� �� ���� �� �������, ��������, ���������, ���������, �������������, �����������
� �������, ��������� � �������, �������, ����������, ����������, ��������, �������,
�����������. ��� �� ����� ��������� � ������, ���� ��������� � ���� �������� �������, �
������ ���� ���������� ������ � ����� ����, ����������� ������������� �������� �������, ����
����� ���������{207}. ���� ��������� �����������, ����� ������ ��� ������ ���������.
��������� �������� �� �������� ������ ������, ������� ��������. ��� ��������, ���� �� ���
��������, ������� �� �� ��� ��������� ��� ���� ������ �������� ����� ����� ������ � ������ �
���-�� �������� �������� ���. � ����� �������� ���� ��������� ������ ���� ����������
������������ ������� � �������� ��������: ����� ������ �����.
�������� �������� ������ ���������, ��������,� ������ ��������,� ������ ����� ������ �������.
������, ��� �� ������ ��������� ������. ��� ������ ���������� ����. ��� ������ ��������
����������. �� ��, ��� ���. ��� ����� ������� ���? �� ���, ��� ��� ����. ���, ����!
�� �������� ���������� ���� ��������� ������.
���� ��� ���-�� ���������,� ������� ��������, ����� ������ ���������.� �� ��, ��. ���-�� ���
�������� �������� ��� � �� ������� �������� ��� �����, ��� ��������� �� ������ ��������,
������������ �������� �� ����������� �������. � ��� �� ����� ������ ���������, ������������
�� ���� � �����������, ��������� ����� �������� ����{208}.
����� ��� �����?�� �������� ���������.
���, �����, � ��� ��� �� ���,� ������� ��������,� ���� �������� � ��������.
��� ��� � ���?
��� ��� ���� ����� �������������� ��� �����������. � ��������!�� ��������� �������� ���������
����.
�������� ��������. �� ������������ ��������� ��� �������. �� �� ������ ����� ����� ��
�������.
����� �������, �� ������, ��� ��� ���������, ��������� ��������� � ��� �� ������� � ���������
� ���, ����� �������� �� ���� � ���� � ����, ���������� ���� �� ���. �� ����� � ������,
����� ��, ���� �������� �� ��� �������� ���, ���� ������ �� ����, � ��������� ����� �����.
�����, ���, �������� �����,� ������ ��������� ���� ��������,� ���� �������� ����, �����
��������� ����� �� ����������� ��� ����������.
� ��������� ����� �������� �� ������� � ���������. �� ������� �� ���������, ��� ����� �������
����� �������, ������ ��������� �������� ����. ��������, � �������� ����������� ������� �
������ � ����, ����� ���������, ������������. � ���� �� ������ �����������, ���� � ��������
�����. �� ������ � ��� ������ ����������� ������� �������� � ���������. ��� ��������� �
������, ������� �� �������, ������ �� ����, � ���� ����� �� ���� ������ � ����� � ����� �
������� ����������, ������� � ��������� � ����� ��������, ��������� � ��������. �� ����������
���� ����������� ���������� ���, ������ ��������, ������ �������� � �������� ��������, ������
� ����� �����������, ����� ���, ������ ��� ������ �� ����� ����. ����� �������� ������� �����
��� ��������� ���������, � �������� �������� �����. � �������� ������, ����� ��������
�������������, ���������� ������� ��������, � � ������� ����� �������� ����.
����� ��������� ��������� � ���������� �� �������� ��������, ����������� ����������.
���������� ������ ������ ���������� �� ����� ������ ������ ����. �������� ����� �����������
�������� �� ��������. ����� �������������� �������������� �������. ����, �����, ����������
�����, �������� ������� ����� ��������� ��� ������, ������� � ��������� � �����, � � ������
��������� ��������� � �������. ������ ������ ����������� �����. ����������� ��� ��������
������ ������ ������, ����������� ����� ����, � � ��� ����� ���� ����������� �������� ����.
����������� �� �������� ���������� ������. ����� ������ ��� ��������� � ������, ��� � ����.
�� ���� ���� �������� ����������� ���� ���������� ����� ������� ���� � ��������������, �� � �
��������������� ��������� �������, � ����������� ���� ���� ������!
������ ��������� ������ �������� �� ������ ����, � ��� ��� ������ �������, ��� ��� ������� �
�������� �����, ����������� ���������. ������� ���������� ����-�� � ����� �������, � ������ �
�������� � �������� �������� ����� ����������� ���� �� ��������, � ������ ���� ��������� ��
������, �� ������ ����� �����-������� �����. ���� � ������ � ������:
�������!�� �������� �� ����� �������� �� �������. ����� ��������� ������ ������� ��� �����, �
���, ������ �������������� � �������, �������� � ���������� �����. ����� ��, �����������, �
��������� ���������, ������ �������� � ���� � ���� �������. ������� �������� ��������
����������� ������ ����, �� ���� ���������-��������, � �� �������, ����������� ������� �����.
��� ��� ��������� � �����, �� ��� �������� ��������� ��������� ��� ����, � ��� ��������
�����������.
��������� ����������, ��� ��� ��������� ���-��, ��� ������ � ��������� �������� ������ ����
������. ����� ��� ������ ��� ��������� ����� � ������� ��� ��� ������� ������� � ���������
����� ���� ����������� ������ ��������. ����� ���-�� ���, ��� ��������� ���-���� ����������,
������ ������ �������, ��� ������ �����-�� �����������, ��� ������� �������� ������ ��
����������� ���� ���, ��� ���� �� ������� ������ �� �� ��������. ����� ��� ������ �����
��������, �������� �� ���������� � ������� ������������ �� �������. ���������-����������, ��
���������� � ������ � �� ������ ��� ���� �� ����� �������.
����������� �����,� ��������� �� ���������� ��������,� � �� ��������.
��� � ������������� ��������� ���� ��������� � ������� ����, �� ������ � ��� �� ���������, �
����� ��������� ������ ��������� ����� ���������, ������� ��������� �������� ����. ���������
�� �������, ��� ����� �� ������� �� ����������, ��������� ���������� ����� ����������
������������ ����. ����� ��� ������ �� ����, ���, � �������� ������, ��������, ��� ���-��
���� �������, ������ ������-�����, �� �� �����, �������. � ��������� ������ ���������� ������
���������� ����� �������� ����� �� ����� ������.
����� ��������� ���� ������� �������. �� ��� � ��������� ��������, �������� � ��� ����������
������� �� ��������, ������ � �������. ��������� ������ �������, ��� �������� �� ���������
���� ������������ ������ ���������� �� �������. �� �� �� �� �������������. �������� ���������
��, ��� ������ ����� � ���� ��������� ������� ����� �� ���� ��� ��� � ��� ����� ����, �
����� ��� � �������. ��� �� �� ����� ���������� ������� ������ �� ��� ������, ���� ���� �
���������� ������ �����. ������ ��� �� ������, �� ���� ���������� ������ �� ���������� ���
������, ������� �� ���.
����������, ������ ���������� ����� ������ ���������, � ������ �� �������� ������� ����� ���
� ����� � �����, � �� ���� ���� ��������� ������� ��������� ������ �������� � ��������
��������� ������. ���������� ����� �������� ������, � �� ������� ������ ���� ��� ������
������������, ��������� � ���� ������� ������, ��� ������ � ��������� ����.
�������� �������������,� �������� �������� ������ � ������, � ����� ���� ������� �����������,
� �� ������� ���� ���������, �������������, ������� �����, ������ ����� � �������� �����.�
��� �������, �� ������ ��?�� ��������� ������, ��� � ����� ������.� ������ �������� ��������,
��������� �� ���������, � ���� � � ����� ��������. �� ����. � ���� ���� ����� � ���� ����.
�� ������ ��� ���������� ����������, � �� ���� ��� ������������ ����. �� ������ ���� ������
������������� ��� ������, ��� �� ��������� ������ ����� � �������� �����������, ��
����������� � ���� � ������ � �������. ��� ������ �������� ���, � ����������� ���� ������,
��� ��� � ������ ��������������� ������ ������ ������, � ���, ��� ���� ����� � ������� �
���������. �������, ��� ������ ���� ���� ������. ���� ����� ��� � ����, �������� �������
������� ����� ���� �� ��� ����{209}. �� ������� �� ���! �� ������� � �������, � ��� ��������
����� �� ����, � ������ �� �������������, ������ �� �����!
������ ����� �����. ��� �� ������� ������ ��������� � ���������, ����� ���������� �������,
����� �������, � ������ ��������� ������� �� ���� ����������, � ����������� ������� �
���������� ������, �� ������� ����, �����. ������ ������ ���������� �� �������.
���� �������, ������,� ������ ��������, ������� �������������� ����� �������,� �� ����������
����� ����. � ����� � ���� �������� ������, ��� ������ ��� ������������ ����� � ��� ������
�����, ������� �� �������� �� ����, ��������� ��� � ���� ����� ����� ����������. �� ��� �
��.
���������� � �������, ������� � ��� ����� �������� �����. ������ �� ����� �� �������� ��
�������������� ��������� ������-������, ����� ������: ���� ��������� ������ �� �������, ���
���� ����� ���� ������. �� ��� ����� ������ ����, � ����� ������ � ������ �������. ����� ���
��������, � ��� ���� ������ �����������: ��� �������� ���, � ������� �������, �������, ����
�������.
������ �������� ��� ����� ������� �������.
���, �������� ����� �������,� ���������� �������, �������� ������ � ����, � �������� �����
�������� �� ���,� � �������� ������������� ���,� �������� ������ � �����,� �������������
������ ������, ��������� ��������� �������� � ��������� ����������� ����������� �
���������������������� �������.
��� ��������� �������, ������ ��� ������ ����� ����� ������. �� ��������� ��� �������� �� �
������� ������ � � ����������. ���������兗 �������� ���������,� ��, ����� ����, ��� ��, ��
�� ����?� �� ���� ��� �� �����������.
������� �����,� ��������� ������, �������� �������,� ��� ��� ������������, ���, ����� � ����
������� � ������, ������ �������� �� ���, �������� ���� ������ �� ����� �������������, ��
���� �� ����������� � ����������������������. ���� ���� ���������, ��� � ��� ��������
���������� ��� � ����.
� ��� ���� ��������� ������, ��� �������� ������� ���� � ������� ���������.
����, ������, �����,� ����� ������� ������� �����, ���������� ������,� ���������� ����� �
������������ ����� ���������������. ������, ��� ���, � ���������� � ����� �� ����� ��������
���������������, ����� ���������� ����� ��������. ����� ����, ���� ����� ��� ������� ����
������� � �����. � ��� ����� ����, ���� �������������, ��� ��� �������� ��� � ����������
����� �� �����, ��� ����� ����. ��� ���, ����� �������� ��� �� ����� ������������ �������,
�� ������ ������ � ��� �� ������, ���������������� ��� ��������������, ��� �� ����������� ��
��� � ����� ������ � ���� ����������� � ���������� ���, ��� �����.
����� ���� �������, ��� ��������, ������� ��� ������������ ������ �� ����� �������, � �����
��������� ���-�� ��������. �������� ������� ����� ������� � �� ������� ��� ���� ����. � ���
�� ������ ���-�� ��������� ����� � ����� ��������, ���-�� �������� �������� ��� � ������,
����� ���� ������ ��������, ��� ����� �������� � ���� �� ����� � ������ ���������� ������� �
�����. �������� ��������� ���� ��� ����� ���� � ������� ����������� ���� �������.
������������ ���� ������ � ��� ���� ��� ���� �� ����.
��� �� ���� ��������, �������,� �������� ������ ������ �, ����� ����, ���������� � ���
������.
����� ��������� �����������. ������� ���������� ������ � ���������� �����. ������ ������� �
�����-�� ������ ������� �� �������� ������ �� �����. �� ������ ���������� � ���������, ������
�� ���� � ������������ ������:
�����!
� ��������� ����������� ������, �� �������, �� ���� ��������� ��� � �� ���, � ���-�� ������,
� ��蠗 ��� �� ���������, ������� � ��� ���:
���� �������, �������� �� �������, ��������, ����� ����� ���� � ����. � ���, ��� ���
���������, ��� ������ ����������� �������{210}.
���������, �� �������� ����, ������� ������, � ������� ��� �������� �� �� �����, � ����
������ ����. �� ����������, ��� ������ ������������� ������, ��� ���-�� ����� ����. �����
������ ����� ����� ���� �����. � �������� � ������� ��������� � ����. ������ �� ������
��������� �������� ���, ��� ��� ����� ����� ������. ������� ���������, ������ ����, ���
���������, � �� ����� ������� ��������, �������� � �������. � ������ ����, ��� ��� �������
������� ��������, � �� ����������� � ��� ����� �������� ������� �����. � � ��� ����������
����� � ����� ���������.

����� 24
���������� �������
� ������� ������� ��� ���������, ��� ���� �� ����. ������ � ������� ����� �� �������, �
������ ����� �� ��������� ��� ����, � �� �����, ���, ��� ������ ������ � �������, ���������
����. �������� � ��������, ��� �����, ������ � �����, � ���� � ����, �������, �������� ���,
�� ���������� ��������� �� ����� ���������, ���� �� � ���������� � ������������� ����� �����.
���������, ������, ������� � ����� � �������� �� ����. ����� ������ ������� ��, ��� � �����,
� ���� � �������, ����� ��� ���� ����.
���� ���, ��� ����� ��������?�� ������� ������.
��� ���, ������,� �������� ���������, �� ���� ������.
��������� �����{211},� ������� ��� � ����� ��������� �����-�� ���������� �������� � ��������
������.
����� �����?�� ����� �������� ���������.
��� ���������� �� ����� �� �����.
�����������, ��������,� ��������� ��,� ����� � �������� �� ���� ������ ���� �����? ��
������ �����!
��������� ���������� � ������� ������� ���������� �� ��� ������.
������� �����,� ������ ������, � ��������� ������ ���� ������ � ����.� �����, ������,�
�������� ������ � ������� ���������:�� ���� ����������� ���������� ����, � � ����� � ������
�������� ������������ � ����. ����, ��� ���������� �� ���? ��� ������ ���� ������������ ���?
����������!�� �������� ��������.� ��� ���������, �������, ����������! ������� �����, �������
�����, ����� � �����!
������ ����� ����� ������ � ������� � ����������. ��������� ������� ������, ����, ��� ��� ��
�� � ����� ����� �� ������. �� ������ ������� �� ���������. ����� ����� ������� �� ��
������, ���-�� ���� �������� � �������, ��������� ����, ��� ����� ��� ������ ����� �������
���������� ���, ����� ����, ������������� ������ �����. � ��� ������������ � ���, ��� ��� ��
��� ������ �� ���������� ����, �� ��� ����� ���������. ��� ����� ����� ������� ����.
������� ������� ����� �������, ������� ���, ��������, ���� � ����� ����� ��� �����������
����� ����� ������ ������, ��� ��� ��������������.
����� ������ ������, ������� ����������, ����� � ���������� ����������� �����, � � ������
����������� �������. �������� ������� ��������� �� �����������. ���� ������ ������ ���,
��������� ��������� ������� �� ���� ����� � � �� �� ���� ��������, ��� ������� ����������
�������� �������.
���� ��� ��������� ������ ������,� ���� ������� �����, ������ � ��� ����.
��������� ��� �� �����,� ������� �������,� ������� �� ������, �� ������������, �������!
����, ��� ������ ������� ��� ����, ��� ��������, ��������,� ��������� ��������,� � ������
�����
�����, �����,� �������� ���,� ��� ����� ��� �������� � ������.
��������� �������� � ��� ��� � ������� �����, � ��� �������� �������, � ����� � ����� � ����
����� ����� ���� �� ������ ��� �� �������,� ������ ������.
�������, ������,� ������ ���,� ���� �� ��������, ��� ��� �������, � � ���������� �����
�������� ���� �� �����.
���� ������!�� ������� �� ��� ������.
��� �������,� �� ��������� ������ ���,� � ��� ������� ������, �� � �� ��� ��������.
�������� ����� ����,� ������� �����.
���� ���������? ����� ����� ���������,� �������� ��� �, ������ �� �����������, ��������� �
���, ��� ������� �� ������� � ������� ����������� ���� � ������� � �����������, ��� ������,
��� ���� ������� �� �����. ��� � ��������� ���������� ��� ������������� �������������, �
����� ������� ������ ���, ��� ����� �����������:
��������!
��� ���������� ����� � ���� ������ ��,� ������ ������,� ��� �� ������ �� ������� ��
���������� �����.
���� ���? ������?�� ���������� ���, � ��� ��������, ��� �� ������ ������������, �� �� ������
���� ������:�� ������ �������� ���.
��� �������,� ���������� �����, ��������� ����� �����, � ��������,� �� ��� ����������, �����
������� ������?
������������,� ������� ��������,� ��� �� ��� �� ����������? ��� ���������� ���� ����������.
��� ��� �������������!�� ����������� ���������.� ��� ��������� ��� ����������.
�������� � ���� ��� ������������,� �������� ��������, � �������� ����� � �����:
����� �� �� ������������? � ��� � ������ �������� ���������! ���! ���! ����� �� ���!
���� ���� ���� �������� �� ���������,� ������� ���, �������� ����� � �����.
����� ��� ��� ��������,� �������� ���������, � ������� ����� �� ������� ������� � ��� �
������,� ������� ������� �� ���� ������ ������ � ������ ������� ����� ����?
���������, �� ���� ������, ��������,� ������ ��������,� ��� ���� ������ ���, ����� �� ����
������. ��� ������������ ���� ������.
���� ��, �� �� � �� ���� ���� � ���, ��� ���� ������� �� �������� ��� ����� �� ��������� �
�������� � ������ � �������� � ����, ��� �� ������� �� ����� ���������
�������, �����!�� ������ ��������.� �����, ������ ��������� ����������! �� ������������� ���
���������! ��, �� ������� �� ���������! � ��� ���� ����� ��� �� ���������� ������-������� ���
����������, �������� �� ��������. �� ���, ���! ���-�� ������ ��� ������! ��, �� ������� ��
���������! � ������ � �������� ����! � ���, ��� ��� � ����������, �� �� �����!
��� ��� ���������, ���� ��� ������ ������������?�� �������� ���������.
������������ ������, ������������� ��������, ����������!�� ������� ��������.� ���� ������,
��� ������. �� ������, �������, �� � ���� ���� ���������� ������. �� ������, ��� ������
����������� �� �����.
����, ��� � �������������, ����� ���� ����� ����,� �������� ���������, ��-��������, �� ���
��� �������� ��������, ������� ��� ������ ������� � �����.� ��, ��������, ������ ��������?
����������,� ������� ��������.
��� �� ������� �����?�� ������ ��������� �������� �� ������ ����� ������.
���� ���, ����� �� ����,� ������� ������� ��������,� ���� ���� ������� �������� � ������
������� ���������� � ������ ������ ��� ��� �� � ������.
��� ������!�� ���������� ���������, ������-�� ����� �� ���� ������.� � ������!�� ���������
��� ������ �������.
����� ��� �� ������ ���������?�� ������� ������, ������������ �� ���������.
��������, �������� � ������� ���-�� �������� ����������, � ��������� ��������, ������:
������ ����� ���� ������. � ������ ������� �������� �� ��� ��������.
����� ���� ���! � ����� ��?
����, ������,� �������� ���������,� ������� ������ �������.
��� ����� �� ���� �����-�� ��������?�� ������� ������.
����������� ���, ������!�� �������� �������� ���, ��������.
���� ���� ��,� ������� ��������, ������,� � ��� ������ ������
�����!�� ����������� ���������.� ���, ����� ���, ������, �� ���� �����!
����� ������, ��� ������,� ������� ������, � �������� ��� �� ���� �����.
����� �� ��� �� ������������, ���������� �������� �����?�� ������� ��������.� �� ��, ������.
� ������ �� ��������,� �������� ������ ���� ������� ����� �� ���������� ��������,� �� ������,
� ���� ���������� ������ ��� � ���� �� ����������.
��������� �� ����� �����, � ����, ����������� � ����������:
���� ���� ��� �� �������!
��������,� ��������� ��������,� � ���-�� � �����, ��� �������! � ����-�� �� � ����! � �
�������� ������� ����� ������� ������!
�������� ����� �� ����� ����� ������� ���, ��������� �� ���������, �������� �������� ������
���� �� �����. ��������� �������� ������� ������� ������. ����� ������� ����� ��� �������,
�������:
��������!
��������, ������� ����� ������������ �� �������, ����� �� ������� ������� ��� ������
�������������� ��������, ������� ���� ��� �� ����� �, �� ������������ � �������, ���������,
������ ������� ����� � ���������. ��-��� ������������� ������� �������� �������. ����������
���������� ���� ���� �������.
���� ������ �� � ���������� � ����, ����� � ��� � ����� ���������,� ��������� �������� ��
��������, ������� ���������. � ��� ���� ������� �� ���� ���, ������� ����� ���-����
������������.
������������ ��������,� ����� ��������,� � ������ �� ��������� ���������� � ���, ���� ���� �
���� � �� ����� �������� ���������� � �����! �� ����� ����� ������� ������� � ��������, ���
����� �� ��������� �� ����� �������������.
��� ����� ����������� �� ���� ����� �� ��������� � ����� ������:
�������� ��������� ������ � ��������.
�������� � ����� �� ��� ���-�� ��������. �� ��� ��� ������ � ���������� �� ����, � ���
����������. �������� ����� ������ ��������� �� ������� ������� ������� ��� � ������ � ������,
������������ ���� ���, ������� ��������. �������� ��� ���� �� �������. ��� ����� �����������,
������������ �� �������. ��������� ������, ������� �������� ���, � ������ �� ����, ��������
�� �������� �����. ��� ��������� �� ����� �����������, ����� ���� ������ �� ���������� �����,
����� ���� ����� � ������ � �������� ���� ������������. �����, � ������� ���� ���� ����
�����������, � ���� ��������� � ������ ����, � �� �� � ����� � ������, � ���, �������� �
������, ���������� �� ����. ���� �� ������� ���� �� ����� � �������.
���������� �� ��� ���������� ��������!�� ������� ���, �������� �� �����, �������� �� ���
������. �������� ������, �������� ����� �� ������������� ����� �����, � ��� �����.
��� �� ���� �������, ����� ��� ���� ������!�� ������ ������� � ������� ��������� �� �����
��������� � ���� �� ����� ��������� ���� ������.
������� ����,� ������ ������, ������� ���������,� ��� �������� �� ��� ����� �������. ��
������� ��������.
����� � ����� ����������, � � ���� ����� ��������� ��� ������������. ������� ��-��� �������
�����, ���������. �� ���� ����, ����� ����, ��� ���� ����������� ��������, �� ����
���������.
������� �� ����� ����,� ��������� ���, ��� ������ ����� �� ���� ���������.
������� ���� ����������. ����� �������� � ����������, �� ������� ������� ���������������
�����, �������� ����� �� ������. ������� ��������� �������� ������� ����������. ��� ������,
��� ����� ������ �� ������ �������� ������� � ����� � ��� ��� ����� �� �� ����� �����. ��
������ �� �������� �������, ��� � ����, �� �� ��������, ��� ������. ��� �� �����, ����
��������� � ����� ����. ���������������� ������, ��������� ���������� � ������� � �����
�������:
���������, ��� ���� ������
������ �� �� �������?�� ������� ������ �������, �� ��������. ��������� ����������, ���� ���,
��� �������� ��������� ������� ��������.
����, ����,� ������ ���������� �� �����, ��������� ��������� � ����������, ��� ����� ���
������� ��� ����. �� ������ ����� ����� ������� ��. ��� �������� ��-�� �����. ������ �����
��� � ������� ���� �������� � ���������� �����, � �������� �������� ��� ��������� �� �����.
���������� ���, ������,� ���� ������ ������� ��������� � ������������� �������� �� �������.
��� � ����� �������� �� ������� � ����������. ����� ����� ���-�� ����� ��������� � ������
���������. ��� ������������� ��� ���������. ������� ������� �� ��� �� ������ �� ���� �����,
��-��������, �� �� �������� ����������, ��� ����� �� � �� ���������. � ����� ��� ��
���������� ���� ����, ��� ���� �� ����� ������ ������. ��������� ����� � ���, ��� �������
�������� � ������, ������� � ��� ���������� ����� ������. ���������, ��� ��, �����, ���
�������� ��������� �������� � ��������������� ����? ����, �� �� ���!��� ������� ��� ����.
������� ��������, ������,� ���������� ��� �����, � ���� ��������: ������� �� �������� �����,
� ��� �� � ����� �� ���� � �������.
�������-��,� ����� ������������ ������ ������.
��������� ���������� � ���� � ����.
������� ����, ���-������ ������ ������� �� ��������?
�����, ������, ������,� � �������� �������� ���������,� ����� ����, ��� ���� � ��� �����
���, �� � ������ ������ ��������� ���, ��� ��� ����� ������. � ������ �� ������ � �����
���������� �� ����. ��� ���, ���� �� �� � ���������� ���, � ������ �� ������������ ���
������ �� ����, ����� � ���� �������������� ����� ����������� � �����.� ��������� ������ ��
������� ��� ������ ������, ����� �� ���������� �������.
�������! �� ���������� �����!�� ����� � ������� ��������� ������.� ��� � ����!
����� � ����!�� ��� ���, ��������� ����� �������.
���� ��� ����������,� ������ ������,� ������� � ������ �� �������! ������� � ������, � �
����������� � ���, ��� ������� ���. ���� ��������� � ���� �� �����. ��������, �����
�������.� ������ ������ ������ ����� � ���������, � ���� ��� ��������� ������ ���� � ��� ��
�������.� ����, �����,� ��������� ������, ����� ���� �����,� ���� �� ������ �� ��, ���
������ ���� � ��� �������? ���� ������� �� ��, ��� ������� ���� ��� �����? �� ��� ������
���� ������? ������ ������ �� ���� ������, ������� �� ������ ����������� ������������?
��������! � ������ �� �������� ��� ��������, ��� ��������� �.
������ ��������� ���������, ��� ����� ���������, ����� ���������� ���-��.
����, ��� ��, ������!�� ������ ������.� ������ ��� �������, ������������� ��! �� ����
����������� ��� ����� �������� ����� �������� �������� ������ ����� ����, ����� ��������
���������, � ����������� ���� ���� ������ꠗ �������. ��-�?
��� ����������� � ���������, � ��� ��� ������ ���������� �������� � �������������� � ����
�����, ��� ����� ����������, �������� ��� � ���������� �����. ������! �����! �����!��
��������� �� � ��� ���-�� ����������, ������ �����.� ��� ����� �����!� � ���������, ���������
�� ������, ����������:
����� �, ����� ���� ���� ��������� �� ����� ����?
�������������, �����������, �� �����,� ������� ������, �������� �������,� ����������� �����
����.
��, ��� ����� � ��������� ������ ����������, ������� ����� ����� ��������� ������ ����!
��������� ��������� ��� ��� � �������:
��� ����, ����� ����� ��������� �������� ��� ������, ������� ��� ������� ������ �������.
��� ������ ����� � ���� � ����� ��������, �� ������ �� ������, ��������, ���� ����������� ��
���� ���.
������� ����,� ��������� ������, ������������,� ��� ����������� �������� ���� ����� �� ����
���� ����� ����������, �������, �������ࠗ �������� ���� ��
������������ � ����� ����������� ������������,� � ��
�� ���, ��� � ������. �������, �������, ��� ����������� ������� � �������� ��� ��� ����
���� �������!
���� � ��� ��������, ������?�� ��������� ���������, �������� ��� ������������� ���������
�����.
������������ � ���� ��������, ������,� ������� � �������� ���,� ������ �������!�� � �
����������� ��� ������� ����� �� �����.
��� � ���������� �����,� ������� ���� ����� ������, �� ������ � ��������� ��������� �����.�
������ ���������� ���������� � ������� ��� ��������� � ����� �������� �����. ��� � � ����� �
������.
��� � �� ���� �� �����!�� ���������� ��� � �� ����� ������ ��������� �� ���������, �������
����������� � ������� ����� ������ ���� ������ ���.
������� ���,� ������ ��� ������.
��� ��� ���� �� ���,� ������� ���,� ��� �� ��� � ����? �������, ������, � ���������� ����
������ �� ������ �������� �� ��� �����? ���蠗 ������, � ������, ��� �������� ���� �������� �
�������-��������, ������ ��������?
�������,� �������� ��� ������ �, ����������� � ���������, �������:�� ��, ��� �� �����,
������� ������������� �������? ��������������� �������?
�����,� � ����� �������� ���������,� � ���, ��� � ���� ����� ������������� ������ ����������,
� ���������� ��� �����: � �������������� �������. � ��������� ��� �� ����� ������ ������, ���
����� �������������� ������ �� ������ �������. ��� ����, ������, ��� ����� � �� ����. � ����
��� �������� ���������, � ������ � ������� ���������. � �� ���� ����� ���� �� �����. ������
�� ���������! ��� �� �����.
���,� ������ ������,� ��� ������.
����� �� �������� ���?�� ���� �������� ���������.
���� � ���� ������,� ������� ������,� ���� � ���, ������ ��������, ��� ��� ��������� ��������
��������. ������ ��������� ������ ��������� ������ ������. �� ����, ���� ����������� ��������
������, ��� ������� ������, ��� ������� ���������, �� ����� ������ ���
����, �� ������� ������,� �� ������� � ������� ���, ������ �������� ����� ������������.
�������, ���� ��� ������!�� ������ ��� ������ � ���������, �������� � ���������:�� �� ������,
����� ����� � ���, ����� ������� ��, ��� ��������� ������ �������, ��� � ��������,
���������? ����, � ����� ������ �� ����, � �� �������� ����.
��� ����� ��-����� ���������?
�������� ���������� ������ ������ ���� �� ��������� � ��������� �������� ����� ������� �
�������.
���� ������� ��, ��� �������,� ����������� ������ �, �������� ������, ���� ������������ �
����-�� ������ �� ���, ��-��������, �������� � ������ ����� �� ���� ��������� � ����������.
����, ����� ��������� ��������.
�������!�� ������������ �������� ���������.
����� ������������, � �����������, ����, �� ��� ��� ����� ��������� ���� ������� �
������������� ������� ������� � ������� � ��������� ���� � ���������, � �� �������
�������������:
����� ������. �� ����� ������ �������� ������.
��������� ����� �����, ��� ����� �� ��� ������ � ����������� ������� ����� ����������. ������
������ �����, � ����� ������� �� ����.
���������� ���, ��������,� ������� ��������� � ��������.
���� ��� �, �������,� ��������� ������,� �� ����� ��������� �� �������� �������������
�������� � ���������� ����,� �� ��������� � ���������,� ����, ��� �� � ����, � ���� ������
�� �����. ��� �� ������ �� ���?
��������� ��������, � ������� ��� ��������, ������� �������� � ��� ���������:
��������� �����, �� ��� ��� ������ ��� ���� ���������������! � �� ���� ������� ����� �
�����������.
��� ����, ����� ��� ������ ��, �� �������, ������� ����� ��������, �������,� �������
���������, � ���� �� ���������� ���������.
��� � ������� ������� �����, ��� ��� ���� ������ � ���������� �����, ����� ��������� �� ����
������������, ������������ ����, � � ������� ������ ��������� �����, �� �� �������, �
�������� ����. �� ����������� �� ��� ��� ����������� ������ ������� �����, � � ��� ������
������ ��������� �����, ��������� ��� ��������. �� ��� � ����� ���������� �����蠗 � ������,
����� � ������ �������, � ������� �� ����������. �������� ���� ��� ��������� ��������, �� ���
�������-������� ������ �� ���� ������, � ������ ����� ����� ������ ����.
��������� ����� ������ ���, ����������, ���������� ������ � ��������� � ����. ��� ��������
��� � ���, � ����, ����������� � ������ ����, � ����� ������������ ����� ������ ������ ������
�� �� ����. ��� ����������� ������ ���� �����, ������������ ������� ���:
���� �� ��
������ ��������� �� �� ��� � ����� ������:
���� �����, �����, �� ������ ���. � ���� �����.� �� �������� �� ���������� ����, ��� ��
�������� �������� �� ���� � ������, ������� ����, ����������� � ������, � ��������:�� ���
�������, �����! � ��� ���� �������� �����������
������ ������ ���������, ��� �������, ����� �������:
�����, ���, ��� �� ���� ������ � � ����� � � �����
�������� ����� � ��������� ��������� � ������� ����, � ��� �������� �� ����, � ���������
��������� �� ������, ��������� � ���� �������� � ��� �������. � ����� �������� ��� ��
��������, ��� ������ �� ���-�� �������� ���������, �� ��� ������ ��� �������� ������ ����.
������� ������� ������ � ���� �������� � ���� �������, �������� �������.
����,� ��������� ����� ������� ������,� ��� ������ ��������.� �� �������� ���������:�� ���-
��, ������, ����� �������� ����-������ ������.
��������� ���������� ������� �������� �������:
�������, �����! �� ������? ���, ���, ���� ���, ��� ���� �������!
������� ��� ������ � ����� ��, ��� ���� � ���, �� ���� ��� ��������, � ���������� ������
������� � ��� ���.
��� ������! � ������!�� �������� �������� ���������.� ��������, �� ��� �������� � ���.
�������������, ���� �������� ���� ��� �� ��� ��� � ���������.
���� ��� ��, �����?�� ������� ������ �����.
���� ���������, ��� �,� �������� ���������.
�����!�� �������� ������.
����� ���� ��� ������ ������ ������ ������, ��� ����� ����� ������ � ������������.
���� ���, ��� ������ ����,� ������ ������, �����������,� ������ ���������. ��� �� �����?
��� ������ �����,� ������� ������, � ������ ��������� ��� ���.
�������� �� ������?
���� ���� ������. ߠ� ��������������,� ������� ��������.
���� ���� ��������� �� ������� � ��������� �����. �����, ������� �����, ��� ���������:
��������� �����! ������� �����! �� ������, ������, � ��� ����������� �� ����! �������� ���,
�� ���?�� �����!
���� ������, � ��� �� ������ ��������,� ������� � ���������� ������,� � ���� �� ����������?
�����,� ������� ������,� ���� ������� � ����������� ���� ��� ���� �������, ���� ���������. ��
��������� ��� � ���.
����� ��, ��� ��,� �������� ������,� � ���� ������������ ���������� � ���� ������� ���������
�� ���������� ������. �� ���� ������ ��� �� ���� � ���, �������� ���, ��� ��� ����! �� ��-��
������, ��� ��� ������������� �?
����������� ������,� ������ ��������,� ��, �������, ������� ��������� ���� �� ������� ���
������ �����������. �������� ���,� �������������, �������� ������.
����, ��� ��, ���� ���������, �� � ��������,� ������� ������� ������.
�����, ���!�� ��������� �������� ��������� � ����� ������� �� �����.� ��������! ����� ����
������������� ��!
��� ������ � ���:
��� � ������������� ����� �� ����������. �������� �������� �� ��� ������� � ������ �����.�
��� ����� � ������ ����� � ����� ���-�� ��� ��������, �� ��� ��������� ���������, � ��,
�������:�� ������, ������, ����� �������. � ���� ���������� ������������,� ��������.
��� �������, ������ ��������� ��� �������� ��������?�� ������� ������.
��� ��������� � ������:
����� ������������ ��������. ��� ������� �������� ����� � ��� ������, ������� � �������.
��� ��� �����?
������� � ������ ������.
��� ���� ���������� � ��������� ������ ������, ������������ ������ �� �����, ������ ��������
�������� �������, �� ������ �� ������� � ������ ���� �� ������. ������� ������-��
�������������.
��� ���, � ���? � ���?�� ��������� ������, �������� ������.� ��� ������? ��� ��������! � ��
�� ����� ����� ������ ����? �����-�� ����������,� ������ ������� ���� ������ ������.
���, � ��������, �� ���� ����� �������,� ������� ������,� ������ ��� � ���� ��� � �����.
����������, �� �����,� ������� ������,� ����� ���� �� �����. �������� �� ����{212}.� ��
��������� � �������� � ������:�� ��-��, �������, ��� ��� �����.
��� ����������� ������� �� �����, � ��� �������, ��� �� ����� �� ������� ����� ���������.
������� �������� ��� � �������� ����� �������. ��������� ��������� � ���������, ������� �����
�� ����:
����� ���, ��������! ��� ���!
��� �������� � ������� � ���������� ��������:
����������! ��������!
������ ��� � ���� �������� ��� ��������, �������� ���, ������� � ������� � �����, ��� ������
�������� �� �������. �� ��� ���������� ������ ���� � ����� � ������������, ������ �� �����,
������� ���� �, �������� � ������� ����, ���������, ����� ���������:
��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ����������� ���? � ����, ����
��������� ��������� � ���������� �����, ��������� � ���� � ���� ������ ��������� � ����� � �
������:
������, ������ �� ���� �� �������� ���������?
��������, ������, ������,� ������ ��������, �������� ����� �������,� ������, ������ ���
���������, � � � ���� �� ��������
� ��������� ���������, ������� � ������ �����, � ����� ���� ���������. ������� ������� ��
�����, � ���� �������� ������ ��������� ���������.
����, ������ ��� ����,� ������ ������ � �������� ������� ������� �� ��������.
������������ ����,� ���������� ���, ����� ���� �������� ����� ���������� ������������,�
������ ������ ���� ����� ����� ���� ��� ��������. ��� �� ��������, ��������?�� �������� �� �
��������� ��������.
��� �����,� ��������� ���,� ��� ��� ������ ���� �� �������.
������ ����������, ��������,� ������� ��� ���,� � �� ������ ����� ��������� �� ��� �����.
������ ���, ��� ���� ���� � ����� �� ���� � ����� �� ������ ������, ��� � ������ ������, �
����� �� ����, � ����� �� ��� �� ����. ������ �� ���� ����, � ��������?
����, ���������,� ���� ������� � �������� ������,� �������� �� ���, ��� ��� �����?
����� ��������� ���������, � ��� ������� ���������� � �������:
����������� ��� � ��� ����������?
������ ������ �������, � ���������, ������ � ��� �������, ���-�� ��������� ���. ������ ����,
��� ��� ������� ��:
�����, ������. ������ ������ �� ���� � �����. ����� ����, ����� ������ ���. �� ���� ����
�������� ������ ���. �� ��������� �� ����.
�����, �� ������,� �������� ��������� � ���������� � �������:�� ����� ���� ������� ��� �
������ � �������� �� ������, � ����� ����� ����������, � ����� ��� �����, ��� ����.
��� ������ ������� �, �������� ����� ��������� ������ ������ ���������, ������:
����, �� �������� ����� �������, ������. � ���� ������� ��� ����� ����� ������ �������, �
������ �� ������ ���, ����� ��� �����, ��� ����.� �� �������� ���� � ������ ����� �������,
���� ��������� � ���� ���������:�� �����, ������
���� ������, �� ��������?�� ������ ������.� ��� �����. �� �� ���������.� � �� ������:��
��������!
������ � ������� �������� �� ��� ���������� � ������� � ������������� ��������� � �����
�����, �� ������-�� � ��������� � ����� � � �����. �� ������ ���� ������� ���� � ��������.
���������?�� ������� �������� � ����������� � ����.
��������� �������{213},� ������� ���, �����.
����� ��, �������� ����� ���������� � ������ ����� ��������, �������� �� ���� ������ �
���������� � ���, ��� �� ������ � ��� ���������� ����������?�� ������� ��������.
����������� ��������� ������� � ������ ������� �������.
���� ������ ��������� � ��� �������?�� ��� ����� ���������� ��������� ��������.
������� ���������� ����� ����������� � �������, � ���������, ������:
������ ������, ����!�� ��������� � ���� ������ �������� ������.
��������� �������.
����� �� �������?�� ������������� ��������� ������.� �����, �� ������ ���!
����������, ��� �� �����!�� ���� ���.
��������� ������� ��������.
��� ����� ��������녗 ����� ������, ������ ������������� ������� � � ����� ����� ����-�� ����
�����:�� ���� ������� �������
����, ��� � ������, ��� ����� ���������,� ������������ ������ ��������,� ��� ���� �����
�����.� � �������:�� ���!
����� �������� ����������� ������ ������ � ������� �� ������� ������� ����� �������� ����.
������ ��������� �����, �����:
�������� ��� �����, �������, ������ ����, ��� ����������� ����!�� ���������� ����������, ��
��������� � ������� ������ ����:�� � �������� ��� �� ��� �� �� �����, �� ���, ��� ���������
� ����,� �� ��� ����� ���, ��� �������� � �������?
���,� ���������� ���������� ��� � �������:�� ������ �������, ��� �� ��� ������� ����������� �
�����. ����� ������ ������-�� ������ ���, ��� �� ���� ��� ������� �� � ��� �� ���
�����������.
����� ������ ������-��, ��� �� �� �����-�� ��� ������������ ������� ������.� ��� ��� ����� �
�������� ������,� ����� ������� �� �������.
����, ���� ��� ����� ��������!�� �������� ��������, � �����-�� ������ � ����� ��������� �
���� � �����.� ������ ������� �����?
����.
�������� ������� ������ ������� � �����.
����� ���������, ��� � ��������{214},� �������������� ������� ��������,� � �� ������ �����
������ �����������?
����-�
����� �������� � ���? ������� �������?�� �������� ����� � �������� ������� �����.� ���, �
���� ���, �, ����� ��������,� �� ����. � ���� ���������� �������, �������, ��� ��� �������
�����. �������? ����� ����� �������? �������� �������� �� ����.� ��� ������������� �����
���������� �� ��� ���������.� � ��� ��� ��� � ����� � �����������.
���� ��������� �������,� ������� ������, ���������� ������� ������ ���������,� ��� ��� ���
���������, ���� � ��������. ��� ������ ���-�� � ���, � ��� ��� ���������.
��� ��������,� �������� ��������,� ��� ������ ����������, ��� ��, ��� ��������,� � ��������
����� ������� ��������. ����� �� ����� ����� � ������ ��������� ���������:�� � ��� � ����
���������, ��������� ����������,� � �� ������ ��������� ������� � ����������� �����, �������
����, ��������� �, � ��������� ����������, ������������� ������,� ����� ����, ��� �� ��������
������, ��������� ����������. ��� ������ �� ����.
��� ��� ������ ���� ��������, ��� � ���������� � ������,� �����������, ���������� ���, �����
�� ��������, ����� ���� � ���� ��� ��������� ������������ ������.
��� ��� ���������� �����,� ��������� ��������, ������ ��������� ��������, � �����,
����������� � �������, ����������� �������:�� ��, ������!
�����, �� ��,� ������� ������, �������� �� �������.� ���� ���������, �� ������ �����, ������
���� �����? ��� ��� ����� �� �����.
��� � ������� ����� ������� ������, ��� ���� ����, ���������� ������ � ��������� ���������:
�������� ���������, ��������� ����������!�� ��� �������� ������� ������� � ���� ���������� �
���������:�� � ���� ��� �����, ���� �� ������.
�������������� ��� ����,� ������� ���, ���������������� ������� ����,� ��� ������ ������, ���
��� ������.
����� �� ������, ������?�� �������� ���������.� ���������� � ������.
����������, ��������� ����������,� ������� ���������� ������ � ����� �� ������,� ��������
��,� ��� ���������� �� �������,� ���� ��� ������� ��������. �� ���� � ������ � ������! �� ��
��������, �� �� ������� �� �����! ��� �������� ��� ����� �� ���� ������� �����������.� ������
������� ����� � �������� �����-�� ������� ������.
��������� �������� �������������� ���� � �������. ��� ������ �������. ����� ������ ��������
�� �� ���������, ������ �� ����������� �, ������� ���������, ������� � ����.
�� ����� ������ ������� ������� ��������. �� �������� ���� ������� ������������ �����, �� ���
����������� ������ � ����, �������, ���������.
����� ���� � ��������� ������������� ������,� ������ ������, � ����������� ��� �� ������
���������,� � ������������� �������������, ��������� �� ����� ������.
��� ����� ����� ������ ��� �������������,� ���������, ���� ���������, ������� ��������, �� �
������� ���������,� � ���, ��� � ������ ��������� ����.
���� ����� �������?�� ������ ������� ���.
���� ������� ������������ ������� � �������,� ������ ������ ������� ��������.
��������������� �� ������ �� ����,� ������� ���, �����������,� �� �� ���, ��� � ����,
������� ���������.
� �� ����� ������� �������� ���������, ��� ���� ����� ��� ������ �� ��������, � ��� ��������
��:
����� ����������, ��� ����������� ���� ������� �������� ������ �������� ���� �� ���� �
������, ������ ��������� ���� � �������� ������������� �������� �������, �����, ������! �
������ ���� ������. ������� �������.
��� �����?�� ������� ������� ��������.
������� �� ������, � ������ ������ ������ ����������������,� �������� ���, ��������� ������,
������-�� ����� ������, �� ���� �������� ������� �� ���, �������� �� ������ ����� ��������� �
������ ������ ������ ���������. ����� ����� ������� �������� ��������� �����, � �� ����� ���
������ �����, ����������� �������.
����� ��� ���?�� ��������� ������� ������, ����� ��������� �� ����� ������.
�������� ������� ������, �������� � ���� ������:
����������� �������. �� ���� ���� ��������. ���� � ����� �������� ���� �������� � ������ ��
������! � � �� �����������. ���������.
����� ��� ��� �� ����?�� �������, ����� ����, ������.� ����� ����� �������? ��� ��� ��� ��
������?
���� �������� �����������, ������,� �������� �������� � �������� � ��������:�� ������ �� ����
�� ��������. ����� �� ���� �� ��������. ������? �� ������ ������ ���� ���������?
�� ������� ��� ���������� � ������ � ��������, ���� ��� ������, � ��, �� ����, ��� �������,
����������:
���������� �� ���� � ���� �������, ���� �� ������ �� ����� ����� �������� �������� ���� �
�����, � ������� ����� �� ��������.
�������, �����,� ������� ���, � �������� ������.
�������� ��� �������� ��� ������ � ����,� �������� ������, ������� �� ������� � �� ���������.
���������� ������� ���� ��������� ���������. ����� ���������� ������� ������ �������� �
�������:
�����, ����� ����, � ��������� ������? � ��� �� ����� ������? � �������, �����������?
��� ��� ������ ��� ������� �������� � ���������� ���� ���,� ������� ������,� ����� ��� ������
�� ����������, ����� ���,� �� ���� ������� ���� �� ������ ���������,� ��� �������, ���
������, � � ���� � ������.
��� ��� �����? �����?
���� ��� ����������, ���� �����,� ������� ������,� � ������� ����� ������� ��-�� ����.
��� ����� ���,� ������� ��������� ���������,� �� ������ ���. �� ��� �� �� ��� ��������? ����
�� ������, ��� � �� ����� ������� � ��� ��� ������.� ��������� �������� ���, ����������� �
�������:�� �� �������� ���, ������, �� ������� �������.
���� ���� ���� �� ���-������ ���������?�� ������� ������.� ���� �� ��������� �����
�����������, ��, ������� ���������� ��� �� ����� ������.
������ ��������.
������� ����������� �� ����������, �� ����� ����, ��� � �����������.
��� ��� �� �� ������ ����? ���� ������� �������������.
��������, ������,� ������� ������, ������� � ���� ���������, ���� �� �� ����� � ��������:��
��� ����������, ����� �� ����
���� ����,� ������ ���� ������ ������ � ���������:�� ����, �������, ���������� ������ �����
������, ������ � ������, � ��������� ������������ ��� � ����� � �������������?
��������� ���������� �� ������� � ���������� ����� �����:
��� ������� ���, ��� �����, � � ��������� ��� ����� ���������������. � �� �������� �� �����.
����, ��� �� ��� ���������, � ���,� �������� ������,� �� ��� �� ����� ���������������. � ���
�����,� �����������, �������� �� � �������,� ��� ��� ����� ��� �������� ��� �������.
����� ����� �������,� ������� ������.
�����, ���, ��� �� �������,� ������ ������,� ������ ��������� ��� �� �����. ��-�, ���������
����������, ��� �������. ������ �� �� �� ��� ����-������ ��������?
����� ��, �, ��� ��, ������!
����� �������� �� ��� �� ��� �� �����,� ������ ������ � ����� ��-��� ������� �������� ������
�������, �������� ��������{215}.
�����, ���, ���, � ����� �� �����!
���� ������ �� ���� ���������?�� �����������, ������� ������.
���������, ��� ��� � ����� � ��� �� ���� �������, ������� ������� � �������� � ������� ��
�����. ��� ���-�� �� �������. ��� ��������� �� ����, � ������� ���� ����, � �������:
��� ��� ���� � �� ������� ��� �� �� ��� ������� �� �������, � ���� ����� ��� ������ ����
����?
������������ ������� ������ ������� � ���������,� ������� ������.� ��, ���� ��� ������!
��������� ���������� �������� ��� ���� � �������, �� �� ������� ����������� � ���� � ����
�����������:
����������! ��������!
���� �������,� ������ ������.
� ��������� � ������ �����, ������ � ���������� ������ ����� � ������� ����������� ��������,
� ������� ������ ����� � ��� �� ���������� ����� �������. ����� ����� �� ��������, �����
����� �������, � ������� ��� ����� � ��������� ��������� ��������� ����������, � ��� �������
�����. � ������ �������� �������� ��������� � �����, � ��������� ����� ��������� �� ��������.
��� ���� �����. ����� ��������� �������� �������� �����, ���-�� ���� ��������, �� �� ���
����� �� ������� �������. � ����� �������� ������ ������� ��������� �������� ����� �����, �
������ ��� ����� �� ����, � ������� �� �������� ����, ������� ������ �� �������, �, ��-
��������, ������ ������� ����, �������� � ������� � � �����, � ����� ����� � �������� ������
����� ������ � ����������� ������. � �������� ������ ������ ������� ������ �����.
��� ���������� �������, ��� ��������� � ������� �������� �����������:
������, � ������� �������!
���������� � ������,� ������ ��������,� � ��������� ���. � ������ �������, ������ �������, �
��� ��� ����.� � �� ���� � ��������.
���� �� ���� ��� � ���: �� ��������� ���� �� ������ ��������� � ������� � �� �����������, ��
�������� ��48, ����������� ��� �����������, ����� �� �������� �������� ������� � ������� � �
������ � �����. ��� ���� �� ���� �������, ��� � ����� �������, �� ���� ��������,
������������ ����� � ��������.
����� �� ����, ��, ��������, � ������� �� ������, ��� ���������� � ������ ��� ������� � ��
����� �������� ��� ������������. �������� � ��� ���� ���� ��, ��� ������ �� ����� ����
��������� �� � �������, �� � ������, � �� � � ������ � � ������� �����堗 ��� � ����������,
��� �� �����, ��� ��� �������� ����, ��� �� ��������, � ���� ����� � ����� �������� ��48,
��� � ��������� ��� �������. ����� ���� � ����� ����� ���� ��������, ��� ��� �� �� ����������
��� �� �������� �� ࠗ ��������� � ���� ����� ��������
�������, � ����� ����, ��� ��� ������ �������� �����.
����-������� �������� ������-�� ����������� ����, � ������ ���-�� ������ �� ������ �� ���� ��
���, � ������ �������. ��������� ��� � �����, �������� ��� �������� � ���, � �����
���������� ��� � �� �������, ���������� �� ���� ����� � ��� ���������� �������� ����-��, ���
�� ������� �������� �������� �����{216}, ���-�� �������� ���� �� �������� �, ������� ��
�������, �������� �� � ������� ���, ��� ��� ��������� �������� �� �����.
������ � ��� ���� ����� � ����� ������������?�� ���������� �������, ����������� �� �������.
������� � ����� �����, � ��������� � ����� � � �����, � ��������� ������� ������� �������
����� ������ �������:
���������! �������! ���� ������� ���� ������.� �, ��������, ������:�� ���!
��� �� �������, �� �� ������, ���� �� ��������, � ������ �����, ����, ��� ���� �������
����� ���������� ������ � ����, � ����� ��� ���� ������ ������ ������� �� ����. ������� ����
��� ������� ������, ������ � ���� ����������� � ����. ��� ����� ������� �� �������� �
�������� ������ �� ����, ����� ������� �� ��������, ���������� �������� �������, ��������
����������� �������� � ���������. �� ����� ������ �� �������� �� ����� �� ����.
���������� ������������, ��� ����� � ������� �������� ������� �� ����, ��� �����, �� �������
�� ���� �������� �����. ������� �������������� � ��������: ���, �� ������������� ���������
����� �������! ������� ��� ������!.. �� �� ���������!..�
�� ������ ��� ����� ��������, ��� ����� ������� ���� ��������, � ������ ���-�� �������
������. ������� ��������� � ����� � ������, ��� �����-�� �������� ��������� ��������� �
��������, �� � ����-���� ���������, ��� ���������� �������, �����, ������� ���� ��� �,
������� �������, ������� ��� ����� ����, ���� ����-���� � �� ���� ���������� �� ��������.
������� ������ ��� ��� ���� ������ ������ � �������� �� ��������, �������, ��� � ���� � ����
�����������.
������, ��� �������, � ������� ������ �����, � ���������, ������� ������ ����� �������� ����
� ����� ��� �� �������� � ����.
� ����� ������� ���� �������, ��� ��� ���� ������������ � ������ ��� ���������, �� ����� ��
����� ����� �����. ����� ������� ����� �������, � ������ ������ ����� ��������� ���� �������,
�� �� �����, � �����������, ��� ��� ��� ����. ������� �������� �� ����, ���������� ���� �
����� �����, ������������ ������� ��, ��������� �� ��, � � ����������� � ����� �������� ��
������������ �� ���������� ����.
�����-�� �� �� �������, �� �� �� �������, � ��������, �������, �������� �������, � ������
������� � � �����-�� ������ �������� ���� ���������� ������. ��� ������� ���� ��� ���� ����-
�� ������� � ������ ���, ��� ���������� ������� � ��������. ������� �� �� ����, �� �� �
�����-�� ����������, �����, �����������, � ����� ���������� �����. ���� ��! ��� � �����! ��
���� �������-�� ����! �� ��, ��� �������� ���� �� ����� ����! ��� �� ���������!� � ���� �
������� ��� ���� �� ����������� ����, ��� ��� ����� ������������ ������ ������.
�� ������� ������ �������� ��������� ���������� ���� ������� � ������������ � ����, � �����
����������� ������ ������ ��������� ���. ������� ���� ����� ���-�� �� ��������, �������
�����.
������� ������� ���������� ����� ������������� ���������� � ������ ������, ��� �������, �
����� ������� ������ � ��� ��������. �� ��� ������� ���� ������� ������������ ����. ��� ���-
�� �������� �� ��������.
�������, ��� ���� ������, �������, ��� ���, ������������ ��-�� �����, ����� ��������� �
������, ���� ������� �� �������� � ����� ������. � ����� � ��� ��������� ���������� � ���-��
������. ����� � ������� ������� �� ���, ����� ��� ���������� ���������. ������� � �����
������ ��������� �������������, � ����� ��� ������ ���������� ������� �����. � ������ �
������� ������������ ����: ������ ������ �� ���, ������ ������ �� ����!.. � ���������? ���
��������� �� �� �����?.. �������-�� ����� ��������� � �� ������ �������: ���� �� ��������,
������ �� ���������� Ƞ� ����� ������ �� ��� � ������ ������ �� ����!�
������� ������� ������� �� ������, �������� ����� � ��� ���������� ���������� ������� �
��������, ������� ���� ����������� � �����, ��� ����� �� �����, ����� ��� ����� ������
�������, ��� ����� � ����� ����� ��� ������� � ���� ������:
������� �������� � ����������.
������ ���� ����������-��������?�� �������� �������, ���������� ������ �������.� ������� �
���������� �� ���. ��� ��, ���������, �����, ��� ��?
���������� ��������, ��� ������� ��������, � ����� �� ��������� ��������, ������ ����� ��
�����, ���� ��������� ����� ���, ��� ���������� ��������� ����� ������ ������� � �� �����.
����� �������� �� ��� ������� �� ���. �������� ��������� ���� ������� ��� �������,
������������ ���������� ��� ������ � �� ���. ������� �������, ������� ����������.
����, ����������?�� ���������� ���.� �� ������! ��� ��� ���� ����������? � � �����, ����� �
���������� � ������� ��������, ����� ��� �� �����, � �� ����� ������� ��� �����!
������� ���������� � ����������, ���������� ����� ������������� ����� ��������, ������
�������� �� ���� � ����� ����������� � ����� ���������, � ���������� ����������� ��������:
��� ��� ���������� �����������, �����. ��� ��� ���������� ������ ��� �����. � ��������� ���
�� ��, ��� �� �� ���������, ������� ������ ������.� � �� ������ ����� �� ��������� �������
������ � ������ �� �������.
��, ������� �������, ������ �����������:
����, ���������� ��� ��������! �����! �����!
������ ���������� � ���� ��� ������������ ����� ����� ���� �������� ����, �� ������ ���
������ ������������, ������� �����, �� ��� �������:
����, ����� ������, ���� �����-������ ��� ��������� ���� ����, � ������ �� ������, � ��
������ �� ����!
������� � ������ ���� � �������� �� ���� ���� ������������ �� ��������, ������� ��� ����� ��
������� ���������� �������:
�������! �����! �����!�� � ���������� ��� ����� �� ����.
�� ���� � ������ �� �����. ������ ��������� ������� �������, �������� ���������� � ��,
�������, ������ �� �� ������, � ����� ����� ������������� � ����������, ��� ��������� � ��
����, ���������� �������� ������ ����������� � ���������� ������������ � ���� ������ �������,
������� ����� � ������ ������� � �������, �� ����� ������ ��������� ��� �������� �� ��������.
���� ����� ���� � ������� � ������ ���� ������ ������ �������� � ����������. � ���� �������
������ ������ ������� ����� ������ ����� �� ��������� � ������ �������.
����� ��� � ������� ���������� ������ � ����� �� ��������� ���������, � ������ �������, ���
���� ��� ��� ��, ��� ���� �� �������� ������� ���� �������� ����, �� ������, ��������
��������� ��������, ��� ������ � ��������, ����� ������� ����� ������� � ���������, ������
��������� � ���� ������� �� ���������� �������� � ������. �������, ������������ �����, ������
����� ��, � ���� ����������� ������ ���������� ��������. ����� ������. � �������� ���������
������� �� ������, ������� ���������� �������, ����� � �������� ��� ������. ��� ������
������� ���� ���������.
������������, ��������� ������ �� ���������� ������� � ����� �� �����, ��� ������������ �����
��������� � �������� ��� ����������� ������. ��������� �� �������� �����. ��� �������
�������� �������, ��� ����� ����� �����, � ������������ �� � �����, ������� �� ���� ������,
�� ������������� �� ��������� �����, �� ������� �����. �� ��� �������� ����� ������ �����,
��� ��� ��� ����������, ��� ������ ������� �������� �� ����, ��� ��� ������� � ����� �������
� ������� � ���, �����������, �� ������� ���� �������. �� ��� ���� �������� ������� �����,
������ ������ ������������ � ���������. ����� �� ��������, ���������� ������ ���
������������� ��������, � ������� ������, ��� �� �� ������ ��������, ����� ���������
��������� ������� ��������, ����������� �� � �������� � ������������ �����:
������, �������� �� ������������ ���, ������� ����������� ������������ ����� ��, ����

����� 25
��� ���������� ������ ������ ���� �� �������
����, �������� �� ������������ ���, ������� ����������� ������������ �����. ������� ������
�����, ���������� ���� �� �������� ���������� ������, ���������� � ���� ������ � ������
�������� ����� ��� �����������, ������������ ������ � ���������, ������, �������-�����,
��������, ����� ������ �������젗 ������� �����, ��� ����� �� ����������� �� �����. ��� �����
�� ����, ��������� ��� ����� � ��������� � ��� �����������. ������� ���� �������� �� �������
��� � ����� ��, �������������� �� ��������� ����� ������.
��� ��� ���������� ����� ����� �� ����� �����, ��� ������ �������� ������ ��������, ���
���������� �� ���� � ���������, ������� ������� �������� � ����� ��� � ������ ������
�����{217}. ��� ��������� � ������ � ����� � ������ ���� ���� � ����. ��� �� �������
�������� ��� ����� � �������� ������ ����. ���� ������ ������ ������ ������ ���������� �����,
�� ��������� ���� �������� ����� ������ ����� ����� �� ��������� ���������� ��������. �� ��
������ �� ���������, � ���� ��������� � ����� ������. ��������� ��� �� �������� �� ��� � ����
�����������, � ������ ��� ���� ������ ������������ �������� ����������.
������ ��������� ������� �������� �� ������ ������������� ����� �� �������� ����� ������ �����
��������, � �������� ��������� ������� ������ �������� � ������� ����, �������� � ���� ����.
�� ���� ������ �������� �����, � ������ ����� ����� ������� ������� ������ �� ����.
������ ������ ����������, � ����� ����� ������� � ������. � ��� ����� �����, ��� �����
������, ���� ��������� ������ � ����, ���������� ���������� � �������������, � ������,
������� �� ��������, ��� ������, ���������� �������. ������ � ����� ���� � ������ �� ������
��� ������� ����� ��������� ����, ����� ��������, ��������� ���� � �����. ������ ������ ���.
� ��� ���� ��� ��������� �������� ������ ���� �������, � ���� ������� ��� ����������.
������ �� �� ����� � ������, � ����� �� ���� � ������� ���������� �����, ������������ �������
� ����� � ��������. ������ ����, ������, ���������� � ������ ������� �����. � ��� �����������
������������ ��������� ������, ��� �� �������, ���� � ������� ������� ��������� �������.
�����, ����� ����� ����������� �� ����������� ����, ������-�� �������� ��� ��� �������,
����������� ������, ��� ���-�� �� ������, � ����������, ������������� �� ����, ������ ������
� ��������� ���, ����������:
�������� � ���� �� ��������, ����� �������? ����� �� ���-������ �����?
������ ���� ��������� ��������, � ������ ��� ������ ����������� ����, �� �������� � ���� ��
������ � ������ ������, �� ���� ����������� ������-�� ������ ��� �� ������, ��� � ��������.
��������� ������ ���� ��������� ������� � �������� ����, �� ���������� ������ ��� ����, � ���
������. � ���� ��������.
������ ��������� �� ���� ������� ������ ����� ����, ��� ���������� ����� ����� ����� �������
�� ���������� �������, ���� ��������� �� ������ �� ����� � � �� �� ���� ������� � ����������
������, ����� ��� ����� ������� ����������.
������� �� ���� � �������� ��������� ���������� ��� ������� ���� ���� � ����, ��� �������
��������, �� �������� ������������ � �����, ������ ���, ������ ���������� ���������, ���� ��
������� ��������� �������, ����� ����� � ��� ����.
���� �� �� ��� ����, ���� �� �� ����� �����, �������, ��������, ������� ��������� �����
������, ���� �� �� ���� �����, ����������� �� ������� �������, ����� ���� �� ����������, ���
���������� ���-�� ��������, ����������� ��� � �����. � ���� �� ��������� ���������� ���������
��� ������������ �� � ��������� ����, ���������� ��� �� ������, ��� ���� ����������� �
������������ ���������� ������������ � ����� ������� �������� ����������, ��� ���������� ��
������ ����� �� ��� ����� ����, ��������� � ������� ����, �� �������� ������������ ���� �
���� ��������� ������ ���� � �����, ��� �� ����-�� ����, ����������� ����.
������ ��������� ����, � ������ ���� ����� ������� ����������� ����� ������. ��� �� ���
������� ������, �� ���������. ���� ������ �� ������� � �� ������. ����� ����� � ��������
����������� ����. ��� ���������� ����� ��� �� ���������� � ����� ������� ���������, �
����������� ���� ����������� ����. ����� ������� � �������� ���.
������ ��� ����� ���� ���������� � ����������� � ��� ����, � ��� ����, ������������ ��
������� � ���� �� ������� ��� ��������, �� ������� ���� ���������� ��� �� �������� ���������
�� �������. � ������� �������� � ���������� ������ ������. ��������. � ����� ������,
��������� �� ������, �������� ����� ����.
��� ������, ��������� ������ ���� ��� ������ ����������� �������, ��������� �� �����
����������� ������ ����� ���� � ����������� ���������� ��� �����. ������� ���, ����������
����������, � ���� ��� ���������. ��� ������������ � ����� ����. ��� �� �����, ��� ���������
����� �� ���� �������, ��� ��� ������� ��������.
������� ������� ���������� � ������������ ����, � �������� �� ��������, ������� � �������
�������� ���� ����� ����� ��������. ���������� ������ ��, � ����� ��� ����������, ������
�������.
����� ���� ��������� ����� ���������� ������ ������ � �������, � ����� � ���������� ������
������� � ���������� ���� �����. ��� ��� ��� ����� �������, ��� ����� ���������� ������� �
������������ � ����������� ������� ������ � ������� �� ���� ����� ����� �� ���������
��������, ���� ��������.
�� ������� ���, ������� � ������� ������� �������� ����, ������� �� ��������� ��� ������� �,
����� ����, ������ ������� ������� �������:
������������� ������������� � ���������!�� ��������� ������� ��-������.
������!�� ���������� �����.� �� ���� �� ��� ��� ����� �����! ����� ������? �? ����� ���
���������� ������ �� ���. �������������, �������� ��� ���������.
��������� ������� ������, ��������� ���������� �����, � ���������� �� ��� ��������, ������,
�, ������� �� ����� ������ ���� ������� ������, ���� ����������� ����������, �����, ���
������ �� ����� ��� ����� ���������.
���� ���� �������,� ������� ����� � ������� � ������. ���� �� ������ �������� �� ���� ���� �
����� �� ����������� � ���������, � ����� ���������� �������� ������ ����. �� ���� �����
�������� ������, ����������, ���������� � ������ �������� ��� � ������, ���������� �
����������� ������������ ����� ���� �������, � ��������� �� ������ �� ������� � �����
��������, � ����� ������� ������� ����� � � ������������� ��������.
� ��� ���� ������ ��������� � �������� �, ������ ��� ���� � ������� � ����������� ����,
�������� ���������� ���� ������������ ������������ ������ � �������� ������� �������. ������
������ ���� � ������� �� �� ����, ������ ��������� �� �����, ��������, ������������� �����
��������� ����, ������� ���-�� � ������ �����. ������ ���� ���� �������, ������ �������, ��
����� �������� ���.
��� ����� ��������� �����������,� ������ ���������, ������ � �����.
���� ������ �� ��������, ���� �� ����� � �� ������� ����,� ������ ������� ����� � ������ ��
������ ����.
��������� ������, ����� ����� � ��� ���� ������ ������� ����. ������ �����, ���������
��������� ��� ������ ������, �������� ���� �����������. ����� ����� ��� ������ ������ �����
����.
���� ��������� ��� � ��, �����, ���������� ����, ��������� ������������ ������� �� ������
����. �������� � ������ ������� ��� ������� ���, � ����� ������� �������� � ������� �����, �
������� �����. ������ ��� ���� ������-�� ��������������� �����. ������, ������, ��� ��������.
�������������� ��������� ���� �� ������ ����������. ��������, ��� ��������� ��� ����, ���
����, �������, ��������� ���������, ������� ��������, �������, �����, ���, ������, �� �����,
� ������ ���������� ������ �� �����������. ������ ��������� ����� ���� �������� ������ ���
����������, ������� �������������, ��� ����� ����������, ������. ����� � �������� ���� ����
��������� ��������� ���������. ���� ��������, ��� ����� ����������� ��� ������� � �����. ��
�� ��������, ���������� ������ ������������� ���� ���� �� �������, ���������� �����
����������� ������ �������� ���� � ��������� �� ������ ����������� �������� � � ����, ���
����� � ���� ������ ��������� �����-�� ���������� ������� �� ���� � �����������. ���
������������ ���� ���������, ����� ���� ���� ���� ����������, ���������� �������, � � ���
�������� �������� ���������� � ������� ��.
��������� �� �������� � �� ������ ���� ����, � ������� ������������ ��������� ���������
������, ������� ������� ������, ���� ����� ���.
�����������, �� �������� ����:
������������� ����, ����������, �� �� �� ��������?�{218}
���������, ��������������,� ������ �������� ����������.
����� �������� ���� � ������, �������� ���-���� ��� ����, ������, ��� ���. ����� �����
�������� ��� ����, ����� �������� ��� ��. ��� �������� ������ ������� ���� �� ����� ��� �
���� � ����, � ���������� �������� ������, ������� ����:
���� ���, �� ���, ������, ���� �����, ����� ������� � ������ �� ����!�{219}
����� ����� ������ ����, � ��������� ������ �� ����� �����, ������� �� ��� ������ � �������.
����-���� ������ ���������� ������ ���� � ������ �� ����� ������ ���� ��� ����������.
������,� ��������� �������� �����,� ��� ������ �� ������� ��� � ���������� � ���� ������?
�� �������� ������� ���� ���� ����, ��� �� ��������� ����, �����, �������� � ���������, �
������� ������, ����������� ���������� ������.
��� ������, ����������,� ������� �����,� ��� ���������� � ��������� ������
������������������.
����� ��� ����� �������, ��� ��������� ����� �� �������?
��������� �����,� ������� �������� �� �����������, ������� �����,� ���� �� ���� � ���堗 �� ��
�� �������� �����.
���� ����� ��� ���� ����� �����,� ������ �� ��������� �����,� � �������� ���.� �� �������� �
���������:�� ��� ��� �� ���������, ��� ������ ������ ����� ������?
��� ������, ��� ������� ������������� ����� ����,� ������� ����� � ��������:�� ������ ��
����, ���� �� �� �������� ��� ��������������� �� ������.
������� ������ �����,� ������� ����������,� ����������� � �� ������ � ��� ����, 蠗 ������ ��
� ����� ���������� �����{220}, ������{221}������� � ����� �� ������, ����� ������� ���
������!
������������ �� ���� ���������?�� ���������� ������� �����.
�������������������,� �������, ���������� ����������,� ��� ����� ������������ ����� �� �����.
� �� ����� ��� � �������! � ���� ����� ����� ���, ��� ��� ��������� ��� ���������. �� ��� ��
��� ������. �� ��� ��������蠗 ����, �������, ����������, ��� ���� ����������� ��������, ����
����! ���� ����� ���� ���� �����, �������� ��� ����� ����� ������� � ���� ����!�{222}������
������ ������ � �����, ��� ������� ���� ���������� ������������� ������������. ��� ����
�������� ������, ������ ������ � �����, �� ������� � ���� �� �������� �������� �� ��� ������!
�����������, ��� ��� ������. �, ���� �� �� ������������ ������!..
����, ��������� ����� �������,� ��������� �����.
���� ���� ���� ����, ����� ��� ������ ���������,� ��������� ������� �����.� � ������
����������� ������� �������� � ������. ������ ��, ��� �������� ���������� �����,� ����������
������ ���� ����� ���������, ��� ��� ����� ����, ��� �� ������� � ������,� ������������
������ ��� � ���. � �� ���� �������� � ���. ��� �� ���� ����� �������� �����������!.. ��, ��
������� � �����. ������ �����, ���� �������� ���-������ ��� �� ��������?
��� ����� � ������ ���� ��������� ����� � ���� �����������. �� ��� ��������� ������� �����
�����, ��������� ����������� � ������� ����� ������, ������ � ��� ��� � ������� �
�����������. ���� � ����� ����, � ���� ��� ����������.
������ ������, ��� ��� ���� ������ ���������, ��� �������,� ��������� �����, � ��������
�������� �� ������� ����.� ��� �������� ��������� ������.
��������� ��������?�� ������� �����, ������������.
������������, ��� ������, ����� �������� ������!
����, �� ����� ������,� ���������� ������� ����������, � ������, ������� ����� � ������
������ ������ ������ �����,� ���� �����
���, ���������� ����� ���� ������ � ���, ���, ���� � � �����, ��� �� ������� �� ���� ���
����, ����� �� ��� �� ��� �� ����.
�������� � �������, ���, �������, � ������ �������, ����� �� �����.
������������ ������� ����!
��� ������ ����� �������� ��� � �����,� ������ ����������.
����� ������ ���������� �����������?
���� ���� �� �� ������� ����� ������� �������� ���������? ��� �������, �������.
���������,� ������� �����.
������� ������. �� ���� ����������, ��� ������ ������?
������������ ����� ���� ������ � ����.
��� ������� ������� �� ������ ����� ���������� �� ������?�{223}
����. �� ��,� ��� ����� ������ �����,� �������� ��� ������.
����� ������?�� ������� �����.
����������, ������!�� ���������� �����.� � �� ������? ��-�����.
���������!�� ������ �����, ������-�� ����������. ��� ����� ������ � ���� ����������� �����.�
������� �� ������ ������! ����� �� ����������� �� ����, ��� ����������� �� ������? � �����
��������� �� ��������?
���� ������,� ���� ������� �����, ������� �����,� ��� ���������� � �� ����� �� ��, ��� �
���� ����� �����.
������?�� ����� ������� �����.
������� ��, ������, �� ������.
���� ������ �� �� ������������� ���-���� � ����������� ������?
�����, ������, �� �� ��� ����������� �� ���� ���. ������������, ��� �� ������, ��� ��� �
����� ������������ ������� ����� �� ����� ������� �� ������� ��������{224}.
��� ���� ��� ���� �������?�� ������� ����� �������� ���������� �����.
������� ����� ���� �����. �� ������ ��� ��� �������, ���, �������, � ������.
��� ��� ����������?
���� ��� ���� ������ �������� � ����� �� ������, �� ������� �� ��������� � ��� ���� �������
�����-�� ���������� �������.
�������� ������?�� ������� ������� �����.
�������� ������.
���������� ������� �����, ������ ���� ����. ������ �� �� ������ ���, �� ���������:
������ ��������� � ��������: ��� �� � �� ����� ���������� � ������ ����, �� ������� ����,�
�����-���� ��� ����������� ��� ��������������, ��� �� ����� �������, ��� �� ������ ���,
�����.
����� ����������� ������, �������� ������.
��� ���, �� ��������� �����-������ ��������,� ��������� ����������,� � ����� ��� ���������� �
��� ������ ���� ������ � ���� ����� ���� ���� ���� ��������� � ���������� �� � ����� � �
������, ���, ����� � ��� ������ �� ���� �� ����� �� ����.
�������, ������,� ������ ����� � �����, �����:�� ����� ��������� � ��������������� ����
��������� ��� ����� ����������.
�����, �������� ���,� ������ �����, ������ ����������� ������ ����,� ���� ��� ��� �������.
�����頗 ���� ��������� ������� �� ���������� ������ � ��������� ���������� ������ ���
��� ��� ����������� ����� ��� ��� ������ ����������� �������� �� ���� � ����.
��� ���� ���� ����������, �� ����� � ��������� �����������, �����:
��� ���� ������� ���� ���� �� ������������� ������!
���� � ����� �� ������� ���,� ��������� ������,� ���� ��� ��������� ������� ����� �
����������, ��������� �� ���� � ������� �����. ��� �� �� ��� �� �������� �� ��������� �
����. ����� ��� ������� �����-������ ���� ��������.
��� �������� ������� ��� ����� �����������, ������.
����� ��� ����� ������. ����, ������ ������. ������� �� �����, ��� ��� ���� �� �������.
��� ����� � ������ ����������� ���� ����� � ������, ��� ���������, ������ ���.
��������, ��� ��,� ������ �����, ��������� ����������,� ������ ����� �� ������� �� ��, ���
��� ������� ����� � ��� ����� ��������� ��������.
���������,� �������� �������� ������ ��������� ������ ������.
��� ������ �� �����?
������� ����� �� ����� �����, ������.
������ ��?�� ����� ���������� ������ �������, ������ ������.
�����, ���� �,� �������� ������� �����.� �� ��� �� ������� ��� ������ ������ �������, ��� �
���. ��� ������ ������� �� ������ �����.
����, ������ ������ �� �������,� �������, ������� ����������.� ���� �� ������?
������������ ������� �� ��������, �� �� ��� ��� �����,� ������ ������� �����,� ������� ��
������ࠗ ��������������� .
���������! �������������� ��� �� ������ ��� ����? �������?
��� ���, ����������.
�����. � ��� ���-������?
������� ������.
��� ���? �����, ����� ����, ����-������ �������?
�������� ����� ��� �� ����� ���� � ���� ��������� ������, ����������
��� ���, ���, �������! �� ������������� ����� ������.
��� ���� ���� ���� �������, ����������.� ����� ������ �������� �����.� ������� � �������.
��� �� ��� ���������?
������� ����� ����� ������, ������� � �������:
���� �������� � �������� ����� � ������ �� ����� �������������.
���� ���, ���, ���, ���.� ��� ���������� �����, �������, ��� �� ���� �� �������, � �����
������ ����:�� ��� ��� � ��� ��� � ������� ������ ������� � ���, ��� ��� ������� ���� ����.
����� ����� �� ������ ������ ���� ����� �� �����������, �� ���� ������� �������� ���, � �����
����� �������:
����, ����������, ������� ������ ���������� ��� ���. ��-�����, � �� ��������� ������ �������.
� ��� ���� �������� ���.
���� �������� ��������� �������,� ������� ����������,� �� ������� ����� �����.
��������� ��������, �� ���� �� ��� �������?
����������� ��� ���� ����� �� ��������, ��� ����� ��� ��� ��������, ����� � ������������. ��
� ����� ���������� ���. ������ �� ���������, � ���� ����� � ����� ������ ������ �����������,
��� ������� ��� ��� ��� �� ����������. ������� �� �������� � ���, ��� ���-�� �� ������
������ ��-�����, ����������� ���������� �������������� ����� �����, ������������ �� ������
����������� ����� ��� ������ ����, � ������, ���������� �� �������������, ����������
�������������� � ��������: ��������� �������� ������.
������ ����� ����������� ������� ��������� ������ ������ �� ������� �� ������ � ���������
������� ���, ������������, � ����� ���������:
������������, ������ �� ����� �������������� � ���������� ���� �������� �������� �������?
���� ������ �� ������,� �����������, ������� �����,� �� � ������, ����������, ��� ��� �������
����� ������� �������.
��� � ��� ���� �� �����. ��� ������� � ����� ��� ������ ���� �����, �� ���� ������ ��� ����
� ������ ���� �� �������.
������������ ������� ����� ���������,� ��������� �������,� �� � ������ ��������� �������:
������� ������� ����������� ������ ��������. ���� �������� ������,� �����, �����, �������� �
���������:�� ��������� ��������, ��������, �� ��� ������, ������� �������, �� ���������
������� ������ �����, � ��� ��� � ���� ����? ������?
��� ��� �� ����� ��� ������� ������,� ����� �������� �����,� � ��� ������������, ����� �
���! �� ���� �����, ����� ��� ��� ��������,� ��� �������� ������ �� ���� �����������, � ��
������� ����� ����.
�������,� ������� �������� �����, ������, �������� � ����� ������� ������:�� ��� �������,
������?
����,� ������� �����,� � �� ������� ������ �� ���� �������� ���� ����������������.
����� �������� ������ ��� ��� ������ � ������:
����� �����, ���� ������������� � ���������.
���� ��,� �������� �������� �����,� � ���� ������ � �����! ���� � ��� ������!..
����� �������.
�������, ����������, �� ��� ������ �� ������.
���� ��� �� ���! ��� ������ ���� � ��������, �������, ����� ����� � ��� ����� �������� ��
������, � � ��� �� ����, � � ��� � ���.
��� ����������, ��� ����-������ ���������!
��� � ��������� �������� �������.
��� ����� ��������, ����� ����, ������� �� ������ ����� ����, ����� ��-��� ���� ������� �����
� ������� ��� ����. ��� ���������, ������� ���, � ������ ��� ����.
��� ���,� ��������� �����,� ������� � ����������, � ����� � �� ����� ���� ���� �� �������
������ �� ����, �������, �������, ������. ����� ����� ��� ������ ������ ���, ���� ������ ��
��������. � ��� ���.
����� �����,� ������ ��������� ������ ������ �, ������������, ����� � �������. ������ ����,
��� �� �������, ������ �� ������� ����� ��������, ����� ��������� ���� ��� ����� �� �������
��� �����, ����� ������� ��� ����, ��������, �, �������, ������ � ������. ��� ������
���������� ������, ��� ������ ��� ��� � ������ �������.

����� 26
����������
����� ����, ��� ������� � ���� ������� ����, ��� ��������� ����������� ����� ����������. ��
��� ����� �� ������ ��������, �������� �, ����� ����, ���� ��������. ���� ��� �� ������� �
������-�� ���������, ������ ����� �� ������ ������, �� ������ �������� ����� ����.
������������ ���������� ����, �������� ���� ������ ��� ����, �, �������, �������� �����������
������������, ��� ���-�� ����� � ������ ������. �������� ��������堗 ��������� ����, ��������
�� ������� ��� � ������� �� �������, �� ������ ����, �� ������� � ����� � ������� �� ����, �
� ������������� � ������ ������������ ������ � ������� ����, ��� ����� ������ �������� � ���
�����-�� ��������.
�� ���������� ���� ��� ������ ��� �� ���� ���� �����. ������ �����, � ������� �� ������
�������� ���� �������� ������ �����, ������� ����� ������������, ���������� ��� ������ �����,
� ��� ������� ��� �������� �������. � ������ �� ���� ���, �� ��������� �������� ���. ���
���� ����, ��� ������ ���� �� ���-�� ������������ �������, � ������ �� ��������� �����
��������� ������-�� ������� � ����������, � �������, ������������ ���������. ����� �� ������
��� �������� � ���, ��� ���������� ������� ������� ����, ��� ������� ���, ����������,
��������, �� ����� �����, ��� �������� ��������. �� ��� ����� ����� ��������� �����������.
�� ����� �� ��������� �� ����� ���������� � ��������. � ����� �� ���� ����� � ��������
�������� ������ ���, � �� ���� �������� �� ������ ���������� ��������� ��� ����� ������, �
�������� � ���������� �������.
�������, �����,� ����� ������� ����������.
��� ������ �� ������ ����, � �������� ������� �� ����� ������ ������, ��� ��� ���� �� �������
�� ���, � ������ ��� � ����. ���������� ��� � ������, �����, ������� ���� � ����� ����,
����� � ��� ������, ������ ������� � ������ ��� ��������, ��� ��������� �����, ������������ �
����, ���� ���� ����������� ���, � ����� � ��, ��� �� ���� ���, ���� � ��� ���������,
�������� ����, ������ � ������ ����� ������� � ����, ����������� ���� ����, �������� ��������
� ������ ��� ��� ������ ��������� �����������������, ������ � ���������. ��, �������� � ��� �
���� �� ��� �� ������ ������, � ��� � ��������� ���, ��� ����� ����, ��� ������ ��� ��������
����. ������� �� ��������� ����, ������, ����� ����� � �������� ���� � ������ ������� ��
������ �����������, ������� ���� ����� ������ ������. �������, ������� ����� ������ ����
��������, ��� �� ������� ������ ������ � ��������� ����� ��������� ������ � ���. ��� ��
������ �������� � � ������, ����������� � ������, � � �������������� ������������ ����. ���
��� ���, � ��� � �������, ����� ���� �����, ��������� ���������� ���� �� �������.
� ��� ���� ����� ����������� �������� � ������� ��������. ������� ������ �������� ���� �����
��������, �� �� �������� �������� �� ������� ������� ����, �������� ������� � ����� �
��������, ������������� �� ���������� ������. � ���� �������� � ���� ��������������� �� ���
��������, ������� ������ ������ � ������������ �� ��������� � ��������, � ����� ����� ������
�����������, ���������� ������� ���� ����� �����. ����� ������ � �������� ������� �������, ��
����� ����� �����, �� �� ���������� ���� ����� ����� �� ����� ������ ������� ��� �������,
����������� �������� ������������ � ������ � ����. ������� ������������ ��������� ������� �
����� ������, ��������. � ������������� �� ������� ������� � ���������� ������ ����� ������
������, ���� �� �����, ����� �� ����� � ��������� ����� � ����� �� �������� ������ ��
���������� ������, � ����� �� ��� �� �����, ����� �� ����������� � ���������� ����� � �����
��������� �� ������� ������, �� ������� ���� ��������� �������� � ����������� �� �����. � ���
���� ��� ���� ����� � �� ��������� ���������� ����.
��������� ����� ���� ��� ������ ������� � ������������� �� ��������, ����� � ����������
������ ������ � ����� �����������, ������������ � ������ ���������� �����. ����� ��������� ��
�� �����, � � �����. ����� ��������� ���� ��� ����� ���� ������ ����������� � ��������
������, ������������� �� ������ � � ���������������� �������� �� �������� �����. � ��������
����� ����� ������ ����� �������, � ����� ���� ��� ���������� � ������ ������, � ������ ��� �
������� ������. ��� ����� ������� ��� ������ �� ����.
������ ������� ����� ����� ����� �������� �� �����, ������ ��� ���� �����. ��� ������
�������� ���������, ��� ��� �� ��� ���������� ��������� ��������� �����, � ��� ����� ����, �
������� ��������� �������. ������ � ���� ����� ����� ��������� ������ ����, ���� � �������
��� � ������ � �����. ����� ���� ��� �������. ����� ����� � �������, ���������� ���� ��
������ � �����, � ����� � ���������� ��������� ������, ������ ������������ ������. ��������
�� ����� �� ����, ����� ������� � �������� ������� ������ ����, ������ �����, � ���������. �
� ������ � � ����� ���� �����, ��� �� �������� ���. ����� �������� ������:
������!
�� ��� ���� ���������� �����, � � �������� ��������� �� �������� �������� ������ ������� ���
���������. ��� ���������� ��� �������� ��������, �������� �����������, ���� ������, ���
������. ����� ���������, ��� ���������� ����������� ���, �������� �������, ������� �����.
���� ����?�� �������� ��-�������� ������� �������.
������,� ������� ������� �� �������.� ��� ����� ����� � ������.� ��� ������� ��������� ��
����� � ������� ��������:�� �� �������� ����.� ��� ��� ������� ����, ��������頗 ��������. ��
����� ������� � ������� �� �������� �������. ����� ����� � ������� � �� �������� ������ �����
�.
� ���� ������� ������� ������ ������ ��� ������ ����� �� ����� ����� ���. ����� ����� ��
������� ��� � �������, ������ ������� ������ �� ����� � ����� �� �����. � ����� � ��� ����
��� �������� �����������, �������������� ����� ���� ��� ����� ������, � ������� �� ����� ����
������� � ������ �������� � ���������. ���������� ���� ��� ������ �� ��������.
������� ��, ������ ������� ������� ����, ��������� ����, ������ ������������, ������ �����
�������. �� ��� �� ������ ���� �� ����������� ������ �� ���� � ������ �������, �����������
��� �� ������ � �������� �� ��������. ���� ����� ���� ��� ��� ���� ������ � �� ������ � ���
��� ���� ������ ���������, � ������ ��������� �� �����:
������ ��� ���-������ �������, �����, ��� � ���� � ����� � ������.
����������� �������� ������ �������� � �������:
��� ������? �� �� ��� ������! ���� �������� �� ��� ������ � ���! �������� ���, ��� ������!
��� ����� ����
����, ��, ��, �������,� ���������� ���� �, ��� ����, ������������ �� ������. �������� ����
���������� �� �������� ������ �������. �������� � ��������� ������� ����� �� �������. ����
�������� ���� ���.
� ��� ����� ���� �� ������� �������� � ������ ������, �������� �����������, ��������
���������� � ������ �� ��������� ������, �� ������� ������������ ����, ������ ����� ��������
��������� � ��������, � ������ �� ����, ����� �������, � ��������� ������������� ��������
������� � ����� ������ ����, ����������� �� �����, � ����� ����������� ������� ������� �
���������� ����� � � ��������� �������� ��������. ���������� ��������, ������������� ��
�������� ���������, ��� �����, ������ ��������, �������� ����� � ����������� �������,
�������, ��� ���������� ���� ���� �� ������. ������� ������� ��������� �� ������, �������
���� ������ �� ������ �������������� �����, �������������� � ������� ��������� �����{225}.
����� ��������� ���� ��� ����� ���� ������ ������� � ������ ����� �����. � ����� ���������
���� ��堗 ��������� ���� ����.
����� �������� ������, � ������� ��� ������ ����������� � ������, � ������� ��� ����������
�����, ������� ������� ����� ��� ������, ��� ��������� � �������� ������� � ������ �����. ��
��� ����� ����, ��� ����� ��������� � ������� �������, � ������� � ������ ��� �������� ��� ��
�������� �������� ����� ����� ������� � ������ ���������, ��������� �� ����� �����. ������
�������� ��������, ��� ������� �� ��������� �������� ��������� ������, ������� � �������
�������� �������� �����, �� �� ������ �� ��������� ����, � �������� ���, ��� ����� �� ������
������� �� ����, ���� ��� ��������.
������� ������� �� ������ ������� ��� �������, ���, �� ����� ��, � �����, ���������,
����������, � ���������� ��� �� � �����, � ������ �� ������� �� �������. ���� �� ���� � ���
������-�� ��������� � �������� � �����, ������� ������� ������ ������� �, ����� ���� ��
�������, �������� ��:
������!
������� �����������, �����������, ������ �� ���� �� ���������� ������� ������, � ����
�������� ��-��������:
����, ��� ��, ����? � � ��� �� ������ �����. �������, ��� ������. � ��� ���� �������, ���
���, ���� �� �����, ������ �������
������� �� ����, ��� ������ ����� �������, ��� ����� ��� ������ ����������, ���� �������
����������� �������, �������, ����� �� �������� ��������:
������ �� �� �����, ����?
��� ����� ���� ��� �����?�� �������� ����, ������� ��� � �������� ��� �� ����.
����� � ������ ���� ����������� �����-�� ������� ���������, �� �������� ���������:
���� ��� ��?.. ���� �� �� ����������. � ����� ����� � ����. �� �������, ��� ���� �����
������ ����
���� ���, ���,� �������� ���� � �������� ��������� ������ ����� ����, ������ ���� ����������,
��� �� ����, ����� �������� ����, ����� �� �����-���� ����� � �����, ����� ��� ��������,�
��� ����� ������. � ��� ��������, � ��� �� ��������� ������ ���? ������ � �������, ��� ��
��������� �� �������? � ����� � ���� ��, ��� �������� ��������� �� ���� ����? ���, ���, � �
������ ���� �� ����� ������� ��������.
����� �� �����?�� ������� ����������� ����.� ����?
���������, ����,� �������� ����.
��������� ��� ������������ ���,� ��������, �������� ����. ����� ��� ����������, �� ����� ���
��� �� ����� � ������� ������� ������� � �������, � ������ ��������� ������� ����� ����.
���� ������ �� �������� � ��������� ����.
����� �� �� �������, ����?�� ������� ������� ����, ����� �� ��� ���� ���.
��� ��� �� ����� ������ � �����?�� ����� �������� ���� � ������������. ��� ����� ���� ������
���������.
����, ������,� ��������� ������� ����,� ������.
��� ����, ����?
�������� ������ � ���� ������ � ��������, � �� � ����, ��� ���-������ �� �������� ������ ���
� ����� ������, ��� � ���� � ��������� �� �����.
� ��� �� ������ �� ����� ���� � ����. ��� ��������� � ���������� ������-�� �����.
����� � ��������� ������,� ������� ����, ������� ��������� �� ����� � ������������ �� ������-
�� ��������, ������� � ������ ������ � ���������,� � ���������, �� ������, ����?
����, ��, ��.
��� ����� ������,� ���������� ����,� �� �� �� ��� �� ���� ����, � �������� �� ���. � ����
������ ����� ��������� ����� �� ������, ��� ����?
�����, ����
���������� ���� ���������� ���� ����� � ����������� � �����. � ���� ���. �� ������ �� ����
���� ������ �� �� ����, ���� ��������, ������� �����.� � � ����� ������� ���� ����� ��
����������, ��� ����� � �� �������� � �����.
���� ������� ��������� ���� ����, ������� ������� ����������� �����. � ����� �� ���� ����� �
���, ��� �� ������� ���� ���������� �� ����������� ������� � ������. ���� ���� � ����������
����-�� ����, �� � �������� ������ ��� ������� �� ������� � �� ����������, � ��� ���� ����
��� ��� ���� ������� ��� �� ���������� ���.
������ �� ������� ���� ����, �� �� �������� ��� � ������ �����, � �������� ������� � ������
�����. �������� ��� ����� � �����. ������ ���� � ����� �� ������ �������� ����, �� ���
��������� ����������. ��������� ���������� ����� �������, ������������� ��, ������� �� ���.
���� ���� ����� ����, � �� �� �������, ��� ���� ���� ��������� ������� �������� ����� ������,
�� �� ������ �������� ���� � ��������, �������� ������� �� ������� �� ������ ������� �������
� �������, �������� ��������� ������ ��� ����.
����� ����, ����, ������������, ������, ��� � �������� ������ ��� ������ �������� ���
���������� ��������. �� � �� ���� �������� ������, ��� ����������, ��� ��� ����������
����������� ����� ���������� �� �������� ������, ������� �� ������ ������������ �������,
������ ��� ���� ���������� ��� ����������,� ������� ����.
������ ���� �� �� ���� �� ���� ����, �� �������� � ������������ �������, �� ����� ������
�������� �����. �� �������� ��� ��������, ��� ������� ����, ����� ���� � ��� ��������,
�������� ������� �������, ����� ��� �� �����. �� ��� ��� ����� ���� �������, ��� ����
����������� �������� ���. ���� �������� ���� �������� �����, ����� ������� � ������������
�������. � ���, ��� �� ���������, �� ���-���� �������� ��� ����������. � ����� �������
�������, ����� �� ���� ������ ������� ��������� �������, ������� ���� �������� ������
�� ��� ��������. ������������ ���� ��� ��� �� �������� ������. �� ���� ���� �� ��� ����
������ ��������� ��������{226}, ����� ���� ��������� ��������� ������ �����������. ���������
������ ������, ��������� �����, ���� ��������� � ����������� ������, � ��� ����� ���
��������. ���� ���� ������� � ���� ��� ������. ����������� � ���� �� ������, �� �������
������� �� ��������������� ������������ ����� � � ������� ������� ������, ��� ������ ���
������ ����� �����. ��������� ��� ��������� ��������������� ������ ���������� �����.
����� ������� ������ ���� ������� �������� ����� �������� ����. �� ���� ����� ������
���������� ����� ������ ������ � ������ � ������������ ����.
������ ����� �� ������, ������ � ��� �� ����, � ����� ��������� ����� ���� ��� ����� ���
����������� ���� ����������� ��������� ������. ������ ���� � ����, ���� ��������, ����� ����,
�� �������� ������ �� ���� � ��������� ������ �����, ����������� ��� �� �����, ��� �� ����� �
����� � ��������� ���� ����. ����� ��������� ���� �������� �� ���� ���� �� ����, �� �����,
��������� ��� � ������ �������� ������� � ����� �����-�� �����. � ���� ������ �� ����. ������
����������� �� ������, � ������ ��� ����� ������� � ���������� ���� ��������.
���� ���� ���� ������. �� ����, ��� ������� � ������� ������ ������ ������� ����� �����
������� � ����� ����. ��� � ���������, �� ������� ���. ����������� ��� ����������.
����� �� �������� ��� � �������� �������:
������!
�� ������ ����, ����������� �� �������� ������ �������, �� ������ ���������� ������ ���������
������, � ���-�� �������� � ��� � ���� � ������ �������. ����, ����� ���������, �������
�����, �� ������ ������� ��������� ��� ����.
������, ��� ��� �������, ������� ����:
��������� ������� ������? ������, ���� ������ ��������� �����!
������� ��������� � ������ ����, � �� ������� ��������:
���������� ����������!�{227}��������� ����������! ���, ��� �������, � ����. ��� ������!
������, �� ������� �����!
������� ������� ��������� �������� �� ��� ���� ������. � � ��� �� ��� �� ������ � ����
������� ��� �, ��� �����, ������ ���������� ��� �������. ���� �������� ������, � ���� ��
���������� �������� �� �������� � ������. �������� ������� ������ ���� �� ���� ��� � ��
������ ������ ��� � ������ ����.
���� �� �� �����, ������� � ������ ������� �������, � ������� ������ � ������������
���������� ���� � ������ �� ����� �� ������ �����. ���� ��� ��� ������ ��������� �� ����, ���
��� ��������.
����� ����� ������ �������� �� ������. ���� ������ ��� � ����� � ��������.
���� �������,� �������� ��. ������ ������ ��������� ������ ������ � ��������, ��������
�������, � ���� � ������������ �� ��������. ������ ������� ������� �� ������, � ����� ���
������ ��������� � ������ � �������, � ���� �� ����� ����� ���������. ������ �� ������ ��
�������� ����� ������� � ������� ��� � ����. � ���� ��� ������������� ��������� �����, ���
���, � �����-�� ������������� ��������.
����� ��������� ������ ������ �� ����� �� ������ �� ����. ����������� ���� ������ �
����������� ������. ���� ����� ������ � ������ ����, ��� ��� ��������� ��� ����� ������
������� ��������. ���� ������������ ��� � ��� ���� ������ ���������� ������. ���� �����������
���� ���������� ����, �� ����� �����, �� ���� �������� �������� � ������� ��������. �������
�������, �� ��������� � ���� ��������� ��������, ��������� � ���. �� ������� ����� ������
���� ������� �� ������� �����, � ����� ���� ���, ���, ��� ���������� ������� ����� ������.
������ �� ��� �� ������ �������. ����� �� ����� � ���� � ��������� ��������� ���� �� ����,
���� �� ������ ����� ������� ���� ������� � �������� ����� ���. ������ ����� ����� � ������.
���� ���������, ����� �� ������. ������� ��� �� ���� �� �������, ������� � ������� ������� ��
�����, � �������� ��� ��� ����� � ������, � ������ ����, ��� �������� ����� ��� ��������
�������. ����� �������� ������� �� ����, ��������� �� ������������ ����� � ����� ����� ���
����� ������. ��� ������� ��������, ������� ������ � ������ �� ����, � ������� � �������
��������� ������, ���� � ��� �� ��������� ������, ��� ���� ����, �������� ��� ���������,
����� ��-��� ����� ������� ���� ��� �������, ����� ���. ������ �� ������ ������� ������� �
������� ������� � � �������� ����� �� �����. �� ������ ������, � ����� ������������ ������
����� ����, �������� ��������. ���� ��� ������ꠗ ������� ��������� �
����� ������� ���������.
��� ���� ����� ��������� � ������� ����������� ���� �������. ���������� ������� �� ������
�������� ������������� ������� ������ �� �������� ������, ���� � �����. ������ ����������
��������, ������� �������� � ����, ������� ������ �� ����� � ������ � �����.
����� ��� ����� ������������ �����. �� ���� ����� ������ ���� ������������, � �������,
������� � ���������� ���, ������� ����������. ������� �������� � ����, �������� �� �����,
������� ��� ������ ���� �� ����������� ������, �� ������� ������ ��� ��������, ����� ���� �
����� ��� ��� � �������� �������. ���������� ����-�� ���� �������, ������� ��������� ����
��������� �� ��������� ������ ������� ������, ���������� � ���������� �����, ������� ��������
�� ����� �� �������� � ���� ��������, ������� ��� ������, ��� �� ����, ������ ������ ���
���� ���������.
������ ����� �������� �� �������� �������� ������ � ��������� ���������� ����. � ���������
����� ������, ���������� �� ��, ��� ������������ ������� ������� ������� � ����� �������,
��������� ����, ��� ������������� �����-�� �������� � �����. ������� �� �����, �������, ���
��� ������������ � ��������� ����� �����ࠗ ����������� ,� ��, �� ������ �����������
� �������� �������, ��� ����� ������� ��� �������� �����. ���, ������ ������, ��������������
���� � ������. � ������ ����������, ��� � ������� ������, ���� �� �������. �� ����� �������
����������� �� �������, ��� ��, ��� ������, � ����� ��� ������. ���������� ��� ��
�������������� ����, �� ��� �� ������� ������ � ����. �������� ���� ������ ������ � ������
����, � ���������� �� ������ � ��� ���� � ������� ���������� �����.
�������� � ������� ��� ������� ������� ��� ��������. ��������� ������, ���������� ����������
� ������� ����, ��� ���������� ������ ������ � ������� �������� ����� � ������, ������� ��� �
������ � ����, ��� �������� � �������. ����� ������ ������ � ���� �� ������� � ��� ����,
������ � ������, � ����������, ������� ������ ���� �� ��, ������ ������� �����. ������ �����
������ � ���.
���� ���� � ��������, ����������� �� ���� ��������, �� �� �������� ������� � ������� �������
����� �����. � ���� ������ ���������� ������ ���� � ���, ��� ���� ������ ���� �
����������������, �� ���������� ������� �� �������� ������ � ����� �� ��� �����, ���� � ����.
�� ���� �������� �� ��� �� ������, �� ���� ��� ��������� ��������� � ����������� ��
���������� ������� ������. �� ��� � ������������� �����, � ���� � ��� ��� ������� �������.
��� ������� � ���-�� ����� ������� � ������, ������ �� ���� �� ��� �� ��� �������� �������.
��� �� � ��� �� ��������� ���� � ������, � �� ����� �� ���� ��� �������� ��������� �
����������. ���� ���� ���������, ��� ��������� ����� ��������� ��������� �������������젗 ����
��� �� �������, ���������� ����� ��������� ������ ���� ����� ����, ��� ��� ��� ������, ���
����, �������������, �� ��� ���. �, �������, ���������� ������ ���� �� ���� ��������� � ���,
��� ������ �������� ����� �������. ����� �� ����!�{228}��� ����! ��� � ��� �������� �����
���������� ����� �� �������� ����.
���������� ������� ���� �������, ������� �������, � ����� ����� ������ � ������, � ��������,
����������, ���� �� ����� �������� �������. ��� ������� ����� ��-�����. ���, �������, � ����
�������: ��� ����� �������� �����!
���, ��������, �� ������ �� ���������� ���������� �����, � ������ ������ � �������, �����, �
������ ���, ����� �������� �������� ���� �� �������� �������-��������. ��, ��������� ���,
�������! ������� ��, ��� ����� ���, ���������� �����, ��� ��-�� ��������, ������������
������������ ������ �����, ������� ��� ������� ���������� �����?
����, ��,� ������ � ���������� �� ��� �����.
���������, �������. ����� �� ��� �� �������, � ������, ����, ������� ���, �������� ��������.
�� ������ �� ���, ����� ������ �� ����� ���������� �� � ��� �� ���������� ��������� ��������
� �����!
���� ������ ����� ������ ������,� ������� ��� �� ��� ���������� �������-������, ����������
����� ������� ������� �� ������ �������� � ������� ������.� ��� ���� ��, ������, ��� �� �
������! ������ ����� ������ �� ������ � ���! ����� ���������, ���� ����������� ���������, �
����� ���� �����-���������� � ������ ��������, ��������� ����.
����, �� �� �� ������, ����� ���, ���� ����������,� ������ �� ��� �����. �, ����������� ��
��� ������ ������� ���� � ��� ������ �� ��-������, �������� ���������� ����� �� �������
������ � ����� �� ���.
��� ��� ���� ������, �� ��� ������� ���� ����������� �������. ����� ������� �� ����, �
��������, ��� �� �������� ������, ������ ������ ����� ������������ �����������. �� ������
�����, � ������, ��� ��������, ��� ��� ����� ����. ������, ��� ������ ����������, ���
��������� ������ ������� � ������� �����, ����� �������� ������� ���� ������ ���� � ������,
��� ��� ������� ������ � ������� � �������������. �� ���� ��������� ���������, �����������
����, ������� �� ������� ����� ������ �������. � ����� � ���������� ������� ����� � ������
�����. �������� ��� �� ������� � ������ ������ �� �������� ����, ��������������� � ������.
���� �������, �����,� ������ ���������� ������� ������� � �������. ��������� �� ������� ����,
�� ���������:�� � ����, � ��� ���� ��� ��� ����. � ����! � ��� ���� ����� ���������, ����.
������ �� ��������
� ���������� ��������� ���� ����� �� �����������, � ��� ��������. ����� ��������� ���������
�����, ������������� �� ���, ���������� ������:
���� ����������, ���������. ��� ���������, �������, ��� ����. ��� ��� ����?
��� ��� ��������� ������ ������,� �������� ������� ����.
��������, ������,� ������� ����� ������, �������� ���������� � ���� ������ ������ ����������
��������. ���� �������� �� ��������, ��������� ������ ���������� �� �������. ��������� �����
� ���.
��� ��� ���� ��� ��� ����,� �������� ������, ��� ���� ������ ����������.
�� ������� ������ ���������� ������ ������� � �������.
�������, �� �������,� ���� ������ ���������� � ������ ������� ���.
������ ��� ������ ��������, �������, �� ������ ����������, ������� � ���� � ���� �,
����������, ���, ����� �����, ������ �� ������� ���, ���� ������:
������� ������ ��� ��� ���, ����������. �� ��������� �����. � �� ����� ������� ���� ��
�������, ��� ��������. ����� ��� � ��������.
������ ����������, ��� �� ���� ���� ������ ����ࠗ ��������� ������ .
������� ����� ��-��� ������� ����������� �� ����� ������, ������������ ���� �������.
����� ���� ����� � �������� ���������� ������ � ��� ��������������. ����� �� ���� ����堗 ����
� ���� �� �������.
��������� ���, ���������?�� ������� �����, ��������� � �����.
���������� ����������.
���������� ��������� � ������:
������.
������� ������.
����� ������?
������� � �� ���,� �� ��������� ������������ ������� �������, ������� �� ������������� ��
����� ��������,� ������ ����� ������ ������.
���������� ���������, ������� ������ ��������, ������� ����� �� �����������.
���� �� ������� ������, ��� �� ����?
�� ��� ���������� ������� ����� �����:
���, ����������, ��������� ��� �� ������ � �����. � ����� ������ ��� ������� �����{229}. ���
�� ���������� ������ ���� �� ����, ����� �������, ��� ������� ����, � ��� � ��� ���������,
��� ���, ���� ��������� ���� �� ������ �������, ��������� ����� ���� ����� �������.
���������� ���, �������,� ������� �����,� � ��� �� �������� ��� �������, ������ � ������
���. � ��� �����,� ���������� ���������,� � ��� ���� ���� �� ��� ������ ���. ��� ������,
����������. ����� �� � ���� �� ����� ����. ����, � ����� �� ����� ���� ������������ �� �����
����. ��� �� ����������� ��� ������? ��������, ��������� ������ ������.
������� ���������, ���������� ������ ������� � ������� � ���, ������ �����.
��� �������� ��� ������ �������� �� ���������� ���� � ������������ ����.
�����, ���. � ������ ������ ���?
��������, �� ���� �����������, ���� ���� �� � ����� ��������� � �� ���-������ ������ ��
����. �� ���� ��� ����������.
������� ��� ����� �� �������� �������� ������ ����. � �� ���, �������, ��� ������� ���� �
����, �� � ������� ������� ��� ���. ��������, ������?
���� � ���� ������ �� ������� �����,� ������� �������� �������,� � ���, ����� ���� ���� �
���� �����-������ �������������� ��� � ����� ������. �� ����� �� �������� �����. ������, ���
������ ���� �������� ����-������ � ������. �� ������ ��� ������ ��� � ������ ������ �,
����������, ����� ��. �� ��� ��� � ������, �� ��� ��� ������. ���� �� ��� ����� ������� ��
������, ���� ����� � �������� �� ��� �� ���� ��������� ��� �����. �� ���� ������ ������. ���
������ �������� �� �����.
���� �������, ����� ������� ��� ����� ���� �������.
����, ����������, ��� ����� ������� ������ �� ���� ����, � � ���� �� ���, ������ �� ��� ���
���������.
���������������, ���������! � ����������� ����� ������� ������ ���������� ����� �� �����,
������� ��������� �������, � ��� ��������. ��� � ��� ��� ��� ��������? �� ������� �� ���
�������?�� ����� ����������� ������� ����������.
������� ������� �������� � �����:
���� � ���� ������, ����������. ��� ����������� ���������� ��������. �������� ����������
���������. ��� ��� ������������� � ������ ����? �����-�� ������� ���������, �����-�� ������,
� ������� ������ ����� �� ���� ������� ������. ����� �������, ����������, ������� ������,
����� ���������� �� ���� ��������, ����� ��� ��, �� ����� �������� �������� ��� ������
�������, ����� ����� ������� ������, � �� � ����� ����� �� ����. ������� �� ���� � ����
����, ����������. ����� ���� �����, ����� ���������� �������� ����� ���� ������� �� �����,
������ �������� � ������ ���.
��� ����, ��� �� ���������� �����, �������,� ������� �����,� � � ���� �������� ���� ���������
���� �������������.
�����, ���, ��������, ����������.
���� ��� ��, ��� �� �����?�� ���������� ����������, � ������ ����������� ����������� � ����
������.
��� ������, ��� ��� ��� �� �� ������.
�������������� �����! �� ��� � �� ��� ��� ���������� ��� ������ ���� �� �������?
��� ���, ����������, �� ���. � ��� ���� ������������ �������������, � ���� ��� �������, ��
������ ��������� �, �������, �� �����.� ������� ��������� ������� � ����������� � �������
���������:�� ���� ����� ������� ���� ������ � ��������, ������ ��� ��������� �����.
������� ������ ���������. ���, ��-��������, ���� � �������. ������ � ��� ������: ���
�������� �� ���, � ��� ���������� �����. ��, ��, ��� ���.
�����. ���� ��� ����������. �� ����� ������ �� ����.
����, �� �������, � ����������. � ��� ������ ������ ��� �� �������� ������ �� ����� �,
��������, �� �����.
���, ����������, ��� ����� �����. ����� �� ����� ������ ������ �� �������, � �������� �
������ ������. ���� �� ��� �� �� ������ � ������, �� �� ������ � ������. �� ������ ��� ����
� ����������, �������� ����� � ��������. ��� ��� ������. � ����� ������ ����, �����
����������, ��� ���������� ���. ������ �� ���� �� ���.
���� ���������� ������� ���. ����, ��� �� ������ ������?
��� ���������� ����� ������ �����, ������� ��������� ���� �� �������, � ��� ��� ��������, ���
� ��� ���������� ���, ����� ��� ���.
���� ���?
���� ������ �������� ��� ������� �� ������ ����� ����, ��� �� ������� ������ �����. ��� ���
���������, �� �������. ����� ��� �� ���� � ���� �����. �� ��� ��� � ��������� ������ ��
����� ������ ���������. �� � ������ ������ �� ���������� ����-��, ������ ���� ������� ����,
��� ��������� ����.
�����. ������ ���, ��� � �� ����� ������ �������� ��� ��� ���. �� ������� ���, ��� �����, �
����� � ����,� ��� ���������� ��������,� �� ����� �� ������� ������ ������! ������� �
�������, ��������� ����. �� � ���, ����������� ���, � �� ����� ��, ����� ��������� ���� ����
�������-������ �������. � ����� ������, �� ������� ��� �� ����, ����� ����������� �� ����
������! ��, � ����� ��������,� ���������� ����� ���,� ��� �� ��� ���������� ���������� ������
�����?
�������� ��, ���������� ��� �� �������� ������. �������� ������ � ���� ������ �����, ���, ���
�������� ������������ ��� ������ ������. ��� ����������� ����� ����� �����.
��� ��������?
����, ����� ���, ��� �� � ������������, ����������. ��, �������,� ��� ������� ������ ������
� ������ � ������� ��� ������������ ������.
�����������, ��� �� �������, �������, ���� ������-��, ��������, ��������!
������������� �� ����� ���������� ��� ���� ��������,� ������� �������, ������� �����.
��������� ��� ������ ���� � ���?�� �����������, ������� �����.
������� ���� �� �����, ����������,� ��� ������ �����, ����� ������ ������� �������.
����������, ��� ���� � �����!
����, ����������, ��� ������� ����� ������� ��������. ��� ��� ���������� ����������.
���� � �������� ���� �����, ��� ������� ����� ������.
����� ���������, ���������
������������ ���������, ����������, ��� �� ���� ���������. ���������� � ��������������� ����.
�� ��� ������, �� ������������� �� ���� ������ �� ������ �����, ��� ������� �������������,
��� ����� �� ����.
���� ���? ��, ��� ��, �� �������������,� ����� ����, �� �������������. ��� ������� �����
����� �����.
������������ �����, ����������.
����, �������, ��� ��� �������� ��� ������ � ������: �� �������� �� �� ��� � �����?
��� ���, ����������,� ���� ����������� �� �������� � ������, ������� �������,� �������� ���,
�� ��� ���������� ���������!
����, � ���� ������ ��� �������! � ����� �������, ��� ����� ����� �������� ���� ����� ��
���� �������� �� ����� ������.
��� ������� ������ � ����������� ���� �����, ������� � �������:
����� ����� ����, ����������.
����������, ������, ��� �� ��� ��������� � ���� �������� �� �������� �������� �� �������, ���
� ��� �� ��� ���� ����, � ������ ���� � ��������� ��������������:
��� � ����� �� ������, ��� ��� ������� ���.
������ �� � ������������ ����������, ����������,� ������� �������, � ��������� �������
�������� �� �����������.
�������� �� �� ���-�� ������?
������������� �������� �������� �� �����, ����������,� ������� �������,� � ��� ������ �� ��,
��� ����� ���� ������� ������. ��� ����������� ������ ������, ����������, �� ����� ����!
����� ��� ��, �������, �� �������?
�����, ����������, �� �������,� �������, ������� ����������, �������,� ����� ����� ������,
�������� ����� ������, ��������� ��� ���. �� ����� �� �� �������.
����������, �������! ���� ������ ����. �������� � ���������.
����������� ���������, ����������.
��� �������, ������ ��� ��� ��� ���� �� �������������. �� �������� ��������� �������. ���
����?
������� ����� ������������ � ���������, ��� � �� ����, ��� �� ��� �������� ����� ����,
������� ������ ������, ���������� ��� ����������, �������� �����, ����� �������� �����.
������ ���� �� �������� ��� �� ����������. ����� ���������, ������ ������:
����, ��� �� � ����� �� ���������!
���� ����� �����������, ����������,� ������ ������� � ��������� ������������.
���� ������� � ������� � ������������ ������� ������� ������� ������ � ������ �� ��������� ��
������ �������� ����. ��� ���������� � ����� ������ �������. ����� �������
������� ������,� �� �������������, � ������ ������������� ������ �����.
����, ����������
����� ������ ������ � ������ �� �������� ������ ������ ������, �������� ����. ����� ����
����� ��-����� ���� � ���. ����� ������ ����� � ������ � �������, ����� ���� � ������� �
�����. �� ������ � ���, ��� �� �������� �������� ����������� � ��� ����� �������, ��������
������, ����� ����� ���������� ���������� �����������, ���� ��������. ����� ������ �������,
��� �� ����� ��������� � ���� �����. �� ��� ���������, ���������� ���-�� ���������, ��
������, �� ������� � ���������
����� �������� ��������?�� ������ ������� �����.
�����, ����������, ���,� ����� ������������� ������� �������,� �������� ������� �������
���������, �������, ��� ���� ����� ���������.
�����, �������� ���������, ����, �� �����, ��� �� ������ �� ����� � ������ ����������� �
����������. �� ������, ��� �� �� �����, ���� ���� ��� ������ �������, � ���� ��������� ��
���� ���� ������� ���, ������� ��� � ���.
����� ��������?�� ���������� ������� ������� �����.
�����, ����������, ���. ��� �������� �������� ��� ����������� � ����������.
����� �� ����� ���������� ��������� ����?�� ������� �����.
��������,� ������� ������� � �������� � �������:�� ����� ����, �� �������� ������?
�������������,� ������� �����,� ������ �� ����. � ������ ������ ������� ������, �������, �,
��-��������, ��� ���� � ���������, ������� ������� �� ������ ������. ���� ������ꠗ ��.
������ ����� ���� � ������� ������ � ������ ��������� � ���� ����� ��� �������� ����������
����� � ������ �� ���������. ��� �������, ������ ��������, � ������� ���� �������� �������
��� � � ��� ���������� ���� ���� ���������.
�������������?
�����, ����������,� ������� ���� � ����� �� ���� ���� ������. �� ������ ����������� ����
������ ������. ����� � ����� ��������, ������� � ���� � ������� � ����. ��� �������,
�������� ������. ��������������� ���� ����� ��������.
����, ���� � � ��� ����������!�� �������, ��������� �����.� ���� ��� ����� ���� �� ��������
����� ���� ������
���� �����, ����������.
�����, ������ �������� �����, ����� ��������� ���� �� ������, � ����� ������ ���:
���������� ��� �� ���, ��� ������� �� ����� ����. ����� ��� ������ �������� ��� �����,
������� ��� �������, ��� � ������� ��, � ���, �������,� ��� ���������� ����� �� �������
����, �������� �� �����, �������� � ����� ��� ���������� ������ ������,� ����� ������ ��� ��
�����.
������� ���������, ������:
�������� �����, ����������.
���������, ������������� ����������, ����� ������ �������. �������, ���������� ����, �������.
� ���� ����� ������ �� ���. ��� ����� ����������� �� ���� �����.
�������, ����������,� �������� ������� � ���� ��������� � �������, � ���������� ������� �
������ � ��������:
���� ���, ���! ���������� � ���������!
������� ��� ������ � ���, � �� ����� ������ � ����� ���� ��� �������� ����. ��� �����������
�� ����� ��������� ����� ������������, � ����� ���� ������ ��������� � ���, ��� ����� ��
������� ���� �� � ����. ������ ������ �� ������ ������� ����������� ��������� � ����� �������
���� � �������� �����������. ���� ������, ������ ����� �����������, ������ �������� � ��� �
������.
���������� ������ ���������� �������� ������� � ������� ����������� �������. ��� ������ ��
����, � ��� ������� �����, � ��� � ���� ������ � ��� ������� ������.
��������� �������, ��� ��� �����, ��� �����, �������, ������ �������� ����, ������� ��-
������, ���������. ������, �� ��� ����� ���������� � ������ ����� ������� �� ����������
������, ����� ����� ������� �� �������� ����� ��� �� ������� ������� � ������� �������
������.
�������� ������������ �����, � �������� ��� ���� �������� ���������� ������������ � ������.
�� �������� � ����, ������� �, ���� �� �� �������� ������ ����� �� ���� �����, ���� ��.
����� � �����?�� ������� ��� �����.
��������,� ������� ����� ������ � ������ ����� ��������, ��� ����� ���-�� ���������. ����,
����, ����� �� ��� ������� � ���� �����.
����� � ����, �������,� �������� �����.
��� �����,� ������� ����� � ������ ������� � ���.
�����,� ������ ����� � ������ �� ������.
����� ����������� ������� �� �����������, ������� � ������, ��������� �������� �� �������
����� � ��� �� � ������, � ���� � ���, �� ���.
��������, ������ �� ��� � ������?�� ������� �����.
��� ������, � ��� �������,� ������ �����, ��� � ����.
�������� ���� ����� ������.
��� �� ���� ����,� ������� �����.
������� �� �����?�� ������� ���� �����.� �� ���� �� �� ����� ����, � ����� ����, � ������.
��, ������, �� ���. � ������� ���, ����� �� ������� ��� ���, ������� ��� � ���.
��������� ����� ��� � ���, ����� ������� ���,� ������� ����� � ������� ������:�� �� ��� ���
�������, ��� ��� ���� ������ ������, � ��� �����.
�������?
������� ������� ����������,� ������� �����.
������!�� ������� ����������, � ��������� ������� ��� �������.� ��� ��� ��� �����.
��������� ����� �� ������ �� ���� ������ �� ���� ������ ������� ��� � ����� ��� �����������,
� ��� �������.
��� � ���� ��� ���?
��� ������� ����� � ���������� �����, ��� ������� � �����, ������ �� ������.
����� ������� �� ������� ������, ���������� �������, ����� �� ���, �����-��, � ������:
�������� ���� �� ���������, ��� ������ � �����. � ������ ��� ����� ������: ������ �����,
������ �� ������ � ����� � ��� �������� ����� �����.
����� � ��������� ������� �� ������ � �������� ����� �������� �������, ��� ���� ���
�������������� ����������.
����� ������ �����? � ���������, ��� ���?�� ������� ��.
��� �� ������ ���堗 �����,� ������� �����,� � �����렗 ������.
����� ������ �� ������� � ����� ������ ����������. ����� ��� ���, ���������, ��������� �����
����� �, �����, ���� ������� ��������������� ���������� �����. ������ ���� ����� ��� ������
�������, � ����� ������� � ������� � ������ ����������, ����� ������� �� ��������. ���
������� ���-���� ���������, ��� ���������� ����������� ���� ������� ���� �����-�� ���������,
�����-�� ���, ������������ ������� � ����������� ��������. ���-��� ����� ������: ������� ���
����� �� ��� ������� �������� ���������{230}�
���������� �� ��������, ����� ������, �����: ��� ������ ����� ���� ���� ����腠
{231}������������� ����� �������� �� ������ ������ ���������� �������녻
��� ����� ���������. � ��������� �������� ���������� �� �������� �����: ���������� ������
��������.
����� ������� ��������� � ������ ��������� ����� ��� ����.
��������,� ������ �� �, ��������, ��������:�� ��, ��� � ����, ������� �������, � �������
����, ���������, ������ � ����� ������ ��� ����������. � ��� � ������� ���� ������
����������, � ����� ����� � ���� ���� ��� �� ������. �� ������ ��������� � ������� ��������,
������ ��� � ����.
����� ����� � �������:
�����, � �� ����.
��������?�� ����� �����, ������� ����������.� � ���� ��������, �� ��� ������?
�� �� ����� ������ �������� ���� ����, � �� ������:
�����, ������ ��� �� ������ ��� �����. ���� �� �����-�� ����� ����� �������� � ���� ���
����� ����, ��� �� ��� ����.
�������,� ������� �����,� ������ �����.
����� ������������ ������� �������, � ���������� ���������:
����, � ���, �������� ��� �������� �����, �� � ���� �����, ��� �� �� ������ ������ �� ����,
���� �� ��� ����. ���, ���� � ��� ���� ���, �� ���������� ��� �� � ��� ���-������. ���� �
����, ��� �� ����� ������ ������, ��� �� ������ �� �����,� ����� ����������� ����� �����,
���� ������ ���������.� � ��� �� ���������� ��� �� ���-������. �� ������, � ��� �������� ��
���. ���� �� �������?
����� ����� ���������� � �����, ����� � ���� ������ ������ �, ��� ������� ������� ��
�����������, �������� ���:
����, ������, ����, ��� � � ��������� ������ ������ ��������. ��� ������ ���� ��� �������,
����� �� ����, ��� ����� ��� �����.
��� ���� ���, ��� ��� ��� �����,� ������� �����,� ������ ������� �� ��� �� ������. ��,
�������, ������ �������� ���?
����� ��� �������� �� ������,� ������� �����, ����������� � �������,� � �� ����� ������
�������, ����� �� ��� ������������, �� � ������ ���� �� �������, � ����� ������ �������
�����.
��� ����������� ���������� � ������ �����������, � ��, ������� � ���� ������� ������� ����
�����, ������:
����� ���� ������� �� ������, �� ��� �� ��������. ���� ���� ���� ��� ��������.
����� ��������� �� �����, ���� �������, � ���������:
����� ��� ������?
���� ���� ������,� ������, ������� ����� � ����� ����,� � ����, ��� ���� ���������� � ���� �
����� ���.
����� ��� ������?�� ������� �������� �����.
����� ������� ���:
����� ������ �.
����� ������ ���, �������� �� �����������, � ��� ������ ����:
�����, �������, ������� �������, �� ���-���� ��� ������ �.� � ��������:�� ��, � ������
�������� ���-������?
����� �������, ������� � ������� ������:
������ ��� ���� ����� ������� ����������.
������ ���. ���� �� ���� �� ������. ������ ������ �������� ������� ������ ����� ��� �����
������� � ����. ���� ������ ���������, �� ������ ��� ���� ���� ����� ��������� �������
�������� ������{232}. ����������� ������-����� �������. �� ���� ����� ����������. ��������
���� ��� ����, �� ���� � ����� ���������. ���� � ��� ���� �����.
��� �������� ������� ����������� ������ ���� ���������� ����� ������ �����.

����� 27
����� �������� ��50
����� ��������� ����� �� ��������� ���� �����: ����� �������� ������� ����������� ������ ����
���������� ����� ������ �����,� ��������� ����.
������ ����, ��� �� ������� � ����� ����� � ���� ���� �������, ������������ �������� ��������
�������.
��������� �������� � ������, ��������� � ������ ������ �������, ��� �������� �� ���� � ���
����� ��� �����. ��������� ��������, ��� ���� ��������� ���������� � ������ ������. ����� ��
�� ���� � ��������, �� ���������� �� �������� ��, ��� ��� ������� ���� �����������������. ��
�� ��������� ����������� � ���, ��� ��� ���� �� ���� � ������, ��� �����-�� ����� ������ ���
��������� � ���, ��� �� ����� ������ �����, ��� ���� ��� ��������� �� ����� ����� � �������
� ��������, ������ ��� ������ ������� ������� �������. ������, ���������� � �������� ��
�������� �� �������� ������������ ������. ��� ���� ���, ��� ����� ��� � ������ ����.
��� ����� � ������� �������, ��������� � ���, ��� ������ ���� ������� � ��������� ����,
�������� ������� ��������� ����� � ���� ���������� ��� ��������������� ������ �� ���������,
�������� ������ ����������� ���������. ����� ������ ��� �����, � ������� ���� � �� ���� ���
�� ������. ������� ������� � �������, ������ ���� ��������� ������� �����������, � ���� ����
� ������ ��������.
�� � ��� ����, �� ���� �� �������� �������, �� ���� ����� ���� � ����� �� ����������
����������{233}, � ���� � ���, �������� �� ������ ��������� ������ �������, ������
����������� ������, �������� �������� � ��������, ������� �������, ��������� ������ ������,
����������� ���� ���������� ������.
���� ���� ��� ���� ���������� �� ���� �������, � ����� �� ���� ������ � ����� ���������.
���������� �����, ���� ����� ���� ��� �� ���������� ��, ������, ����� �������� �������
������� ���������� ����������� ��� ������������� � ����� ����������, ����������� �������� ��
���� ����������� ������ ������ �����. �� ���� � ���, ��� ��� ���� � ���������� �������� �
��������� ���� ��� ����� � ����� ��������.
������ �������� �� ����� ��������� ����, �������� ���������� ���������� �����������, �� ��� �
������� �����-�� ������������� ������� � ���������� ���������� ����������, ��������� ���
�������������� � ������� ������, ����������� � ������ ������ ������, ������� � ������ ���.
������, ���� �������� �������� � �������� �������������� ��������� �����, ��� �������
����������� ���������, ������������ ������������ ��������.
����� ����� � ������ � �������� ���, ���������� � ���� � ��������� �����{234}, �������
������, � ������� ����� �������� � �������� ������ ������������. ��������� � �������� �������
������ ������������ �������� ������, ��� ������� ����������� ��������, ��� �������� � �������
� �������� �� �����. ������ ������ ������������ ������� � �������� ���-���� ��������. ��
������ � ���, ������ ��������� ������ ������������, ����� � �������� ����� ������� �������
������.
���� ������� ������ �� ������ ����������� ������ ����� �������� ������� �����������
������������ �������� � ��� ������ �������� � ������ �������� ������ ������������ � ����, ��
������� ��� �����, �������� ������ ������� ��� ������������ � ��������� ������ � ������
��������, �������������� �������� �� �������� ����������� ��� ���������.
������, �� ����� �������, �� ���� � �� ����� ������, � ����� �������� ������ �������
�����������, � ����� ����� �� ����� ����, � ����� �����, ��� ��� � ��������, ������ � ����:
����, ��� �� �����, ������
������� ���, �� ��� �������� ������� ��� ������������� ����������� ������ ��������, � �������
���������� ������� ����������� ��� ������, � ���������� ����� ������������ � ����� ��������,
������ ������ � ������ � �������:
������ ������, ����� ���� ����������,� �� ��� ������� �����������, ���������� �� ���� �����
����� � ���� �� �������� �����, �������� � �������:
����, ��, ��, ��� ��, � ������� ������ �������
���� ����� ������� ����������� ������ � ��� ����� �����, ��� ������ ���������. �������� ���
��������, ������������ ��� ��������, ��� �������� � �������������� ������������� ������������
�� ������ �� ���� ��������� ������ � ����� � ����, �� �������, ��� ���� �������������
����������, � ��� ������ ��������� ���������� � ���������� �����, � ��� ���������� ���������,
� ��� ������ ���, � ��� �������� ��������� ������ ������������ ����������� ����.
���� ����� ���������, ��� �������� ������ ������������, ��������������� � �����������
��������, ������� ���������� ������������ ������, �������� ��������� � ������������������,
������� ��������� ������ � ������ ������������� ���� � �����, � ���� ��� �������-����������,
������� ��������� ��������, ��� ������ ���� ������ ������,� ����������� ��������� ���������
������. ������������� �� ��������� ������ ������������ � ���������� ������, � ����� �������
���� ��������� ����, ������������ ����� ������ (��, � ���������� �����, ��������� ��������,
�, ���, ������ ������), � ������ ������, ������� ��� �������� � �������� ��50 �� ������
�����,� ����������, ����� ���������� �� �����, ��� �������� ������ ��������� ���� ����
����������.
� �������� ��50 ��������, � �� ���, � �� ������ ����������� �� ����������� ���������, �� �
����������� ����� � ���, ����������� �������� ��������, ������ ��������. ������ ��� ���
��������� �������� ���������� �� ����, � �� � ���� �� �������� � �������� � ��� ������
���������� �� �������, ��� � ���������� ������ ����, ��� � �������� ���-�� ����, ������� ��
�� ��� ��� ����, ������� ��� ��� ����� ��������� ������ ��������� � ���������� � ������
����������� ��������, ���������� � ������������� ����������, ��� �������� ������� ���� �������
� ������ ��� � ���� �� �����.
���������� ����� �� �� ���������������� ��� �������, ������ �� �������� ������ �������� ���
���� �����-���� �����, ���������� � ���������, � ����� � ��� ������ �� ������! ���������
����������� ���������� ��������� �������� �������� ���� � ������, ��� ������� ���������
������������ �������� ������� ��������� ����� �������� ��� �� ����������� �� �������� � ������
� ������� ������ ������� ��������� �� �������������. ��� ��� ���, ���������, ����������
�������� � ����������, ����� ������� � ������� ����� ��� ��������� �������� �����. ����� ��
��������, ��� ������� ����������� ������ ������� ����� ����� ���� �� ������, �������� ������
�������� ������ � �������� ����� � ����. � �� �� ������ ��������� ����� ���� ������ � �����
�������, ��� �� ����, ��� ��������.
��� ����� ������ ��������, ������������ ������� ��������� ��������
������: �� ������� � ���� ����� ���������� ����� ����, ��� ������ ����� � ��� �������, �
������������ ������� ���� ���������� � � �������� ��������� �� ������������� �������. ���
������: ���������� �� ���� �����, � ���� ����� ��������� �����, ������ �������� ����������
������� ��� ��������, ������� ����� ������� �� ���� ��� ���������������� ���������.
���� ���, ��� ����� ������ �������� �������������� ������� ������ �� ���� �� � ����� �������.
�������� ���-��, ��� ����, ������������: ����� ��������, ���� ������ �������, �������,
��������� ������� �����������, ������������������ �������, ������ ����� ����, ����� ��� �
�������� ��� �����������, � ����� ��� ����� ��� ����� ������� ����������� ����. ��� ��,
��������� ��� ��������: �� ���������, ��� ��, ������ ���� ������ ����� ������ ���������������
������ ��� ��, ��� ��������� ���������, ����� �� �������� � ������? �� ���� ��������� ������,
�� ����������, ���, �����������, �� ��������� � ���� �� ������� ������������� �������, � ����
������, �� �� ������� ��, ��� ���� ������������ ������������ ������, ������ ��������������
����-�� ������� (��������� ������ �������� ���� � �������� � ��������� ���������!), ���������
�������� �� ������.
���� ������ �������������� ����, ��� ��������� ���������. ���������� �������� ��������� �
��������� ���������. ������ ������ ����������� ��������� ��������� � ������������� ������
����� ������������� � ���������� ������ �������, ����� ����, ����� ������� ����� � �����
������ ��� ��������� �������, ����� ���������� ���� ���������� � ���������. ����� ��� ������
����� (� ������ ������), ��� ������� ��������� � ������ ��������� ����������� ���������
���������{235}, � ��������� �����, ���� � �������, ��� ���������� ��������� �����������
������ �� ���������� �������, ���������������� � �� ���� � ����������, � ��� ����� ������,
���, ��� ��������, ����-������ ������ � ������� � ���������� ������ ���������.
������������ �������� � ������� ����� ��������� ������������ ������ �������� ������� ���
���������� ��������� � �������� � ���������� ��. ����� ���� � ������ ������ ����������,
�������� � ���, ��� ����������� ������� ������� � �������� ������������, ��� �� ������� ��
������ ������� �� ���� ��� �� ������ ������ � ������ ������ �� �����, ����� ��� ������� �
������������ ������ � ���������� � ���� ���������� ������. �� ������ ����������� ����
��������� �������� ��� ������ ��������� � ������, ���������� ���� ������� � ������ ������� �
������ ��� ����� ������� � �������� �������.
� ������ �� ������ ����� � ���� ���������. �� ��� ������ ���� ��������� ���������� �
��������� � ���������, � �� ���� ��� ������� �����, ��� �������� ��� � ����, �� ������� ��
��������� � ������.
�����������, ��� ���� �� ������� �������, ��� ���� ��������. ��������� ���� ���������� ������
���������� ����������� ������������� ����� ��� � ����.
��� �������� �������� ������� � ������������� � � ������ ������ ������, ��� ������ �������.
�������� �������� �������������� ������ � ������ �������� ���� ��������� (������: ����������
������������ ������� �� �������� � ������ � ������� ���� ����� ������� ����� �����-��
������������ ��� ����), � ������, ������������ ������ ����� ��� ���������� ��� ����� �����
���� ����� ���, � ����� � ������, ������������� �� ����� �����������.
��� ���� ����� ������, ����� ���������, ����� ����������� � ������������ �� ���� ���� �������
��� ������ �������� ������ ��������� ���������� �������� ���� �� ����� � ������������� ����,
�������������� ����� ���� ��.
���������� ������� ����������� ���������, ������, ��� �� �����, ������� ����� ����� ��������
����, ������������� �� ���� ������.
���� �� ������������ ������ � ������� ���������� ������������ � ������ ������ ��������
��������� ��� ������ ��� ���, ������� ��������� � ������� � ������� ��������� ���� ����.
����� �������, ���� ���������� ������� �������� ����� � ���������� �����������, ��������
�������� ������. ���, �������, ���������� ����. ������ ��� ����� ���� ����������, ��� ���
���� ����� �������� ����� � ��� �� �����, ������������ ���� ������������ �����. �� ��� ����
���������� ��������� ���������� ������������� �����������.
����� ����������� ������� ��117-� ���������� ��� ����� ������, � � ������� ����� �������,
�����������, ��������� � ����� � ��������� �������, ������ �� ������� �� ���������� � ��� ��
����� ���� �� ������ ������������ ������. �� ������ �������� �� �������, ������������� �
����������� �������� ��������, � �������, � ������� �������� ���������� �������� �
������������ ������, � �������, �� ����������� ����-�� �����, ������ ����������, �� ������
������ �������� ��������.
����������� ������� ����������� � ������, ��� ����� � ����� ����������� ����������� �
������������� ������������ �� ���������� ������.
�, ��� ������������ �� ����, ���� �� ����������� ����� � ���� ��������, ��� ��, ������, �
���� �� �������, ����� ���� ����� � �������� �������� ����, ����� ��������� ��� ������� �
���������� ������. ������ ������� ��� �������� ������ ������� ������������, ��� �� ����� ����
�� �� ��� ��� ������, � ���� ������ ������ ������ �����, ����� ��������� ��� ������� � ���,
��� ��������� � ����� �������.
��, ���, �������� ���������� �������� �� �� ����, ��� ������ � ������� ������ ��������. ��
��� ����� ������ � ������� �������� �� ��� ������� ����������, �� ���������� ������������� �
�� ������ �����, � � ��� ���������. ����� ������ �� ������� ������ ��������.
����� �������� ���������� �������� ������ ����, � ����� ��� ��������� ��������� ������. ���,
�� ����� ����� ��������, ���������, �������������, � ������� �������, �����������
�����������, �� ���������� �� ������ �������, � ������ ������� � ������������ ������ ������,
�� ������� �� �������� �����, ����������� �� ���� ����� � ���������� ������ ����, �
����������, ������� � ������ ������� ��� ���� ������, �� ����� ������ ��� ������� ��������
������ �������, ���������� � ����, ��������.
� ������� ����� ������ ����� ����������� � ������ �������, ������, � ����������� ������
�����, ������� � ����� ������ � ������� ���������, ���������� ������ � ������ � ����� ���.
����� ���� � �������� ������ ���� � ����������� �������� � �������������.
� ����������� �� ���������� ������ ����� ����� ���������� ����� �� ������������.
���������, ���� ����������, � ��-�� ���� ��� ������ ���� �� ���������, ����� ������� �������
��� �������?
���� ������� ���������� ������� ������-�� ������� ���� �����, � �� �������:
��� ��� ������.
��� ���� ��������� ��� ����� ������ ���������?
�����, �� ����� �� ��������� ���������.
���� ������ �������, ��� �� �� �������� � ��������� � ��� ������, ����� ������� ����?
������. �� ��������. �� ������������ �����.
��� ������� ���� ���������� ��������� ����������. ����� ��� �� �����, ������� ���� ��������,
������� ������ ���������� � ������� �������, ��� ��������� ����� ����� ������ ��� �����.
�����,� ���� ������� ����,� � ������ ������ ������ �� ����.
����������� ������� ���������, �������� ���� �������� ����������� � ���, ��� ���� ������ �
�������� ��������� ���������, �� ��� ����� ��� �������.
�����,� �������� ����, ��� �� �� ����������, � �����, �� �������� ���������,� ��� � ���
������� �� �������. �����, ������� � �����,� ������ �����, � � ������ ��� ����.
����������� ���� �� ��������, ������� ������ ������ ��������. �� �� ����� ������� � ����� �
������, ������� ������� �������� �� ���� ������, �� �������� ����� ��� ������. ����������� ��
��������� � ���, ��� ��� ������ �������� � �������� �� ����������. �������, �� ��������, ��
���� ��������� �� ������� ��� ������� ����������� ����������� ���������, ���������, ���
�������, ��� ������ ��� ������ �� ������������� �����. �� ����������� ��� ������ � ���, ���
������� ������� ��� ������� (��� ������� ��� ����), ������ �������������������.
��, ��������� ���� ��� �����, � ���� �������� ���, ���� � ��� ������. �� ����-�� � ���, ���
�������-�� ������� ������� ����� ����. � ������ �������� �������� ��50, ����������, ����
���������, ���-�� ���. �� �������� ��� �������� �������� �� ���������, �� �������� ������� ��
���������� ������, ������ � �������� ��������� ����, ����� ����, �� ��� ��������� �����
��������. � ����� ��� ����� ���, ��� � ��� �����������, ���������� ������ � ��� ��
�����������. � ���� ��� ��� �� ���, � � ������ ���� �����. � ���� �����, �� ��������
��������� � ����, ������� ��� ����. �������� ���� ����� ��� ��� �����������. ������� ��
������ ��� ����, ��� ��� �� ���� ����� ���������, �� � ������ ���; ���� �����, �� ����� �
������� ���� ���� ���������� ������. ��, �������� ��50 ����������, � �������� � ���� ������
����� ����.
��� ���� ������� �� �������� � ������ �� �������, ����� ����� �������, ������ � ��������
������ � ������������ �����, ������������ ����������� � �������� ��50 � �������� ����. ������
����, ��� ������ �������� � ��������. ����� ����� ����� ����� ����� �����, ��� ����� �������,
�������� ��������, �� �� ������ ����� � ��� �� �����, �, ��� ���� �� ������ ���������, ��
���������� � ��� � ��������� ������ ������.
��� ���, ��� � ���� �������, ���� ������� ����� ������� �� ���������� ��������. ���
����������� ����� � ����� ���������� ������. �� ���������� ��������� �������� �������
������������ ������������ �������, ����������� �� �����. ����� ������ ���������� �� ����
�������� ���� �������� ��������. ��� ��� ������� ���������, ���� �������� �������, �� ��� ��
�������, � ������������ � ����������� �������, ��� ������ � ������ ��������� ����������.
��������� ��� � ������, � ����� ������ ������ ������� � ����� ������ ������� ���������,
������ ��� ��������� �����. ���� ������ �� �������� �� �������, �� ������� ���������� ��
������ ��������, � ���� �������. ����� ���������� ��� �����, � ����� ��������� ����
����������� �������� �������, ������ ���������� ��������, �������� ����� ����������. ��
�������� ����� ������. ������ ����� ����, ��� ������ ������ � ������� ��� ����� �������,
���������������� ����� ���������, � ����� �������� ��������� ����� �� ����� ��� �� ������ ��
��� ����� ����� ���������� ����������. ���������, ����� �������, �����������, �� ����� ��
����� �� �����, �, �������, ����� ���� ����-���� ��������, ��� ��������� �����������, ���
�������� ���� ��������, ������ ����������� ����� ����� ���, ������� ������� ���� ������
����������, ����� �� ���-�� �����. ����� ������, ��������, �� ����������� ��� �������, ���
������� � ������� ������, � ����� ���������� �������� ��������, ������ ��� ������������ ��
����� ��������, � ������ �� ������� ����� ����������� ��������� � ������� ����� ���� �����.
������� �� ������ �������� �������� ������ �� �����, ������������� ����� ������ �� ���. ���,
�������, �� ��� ����� ������ ��� ������ �����. ���� �������� �������� ��� ����� � ������ ��
��������, � � ������ ������ ������������� ������������ ��� ��������� ����� ��������. ������
�������, ���� ���������� �����, ��� ���� � ������� �� � ��� � �������� � ������� � ��������
������ �����, ����� ���� ����-�� �����, � ���ࠗ ��������� , ���-�� ��� ��� ������, �
��堗 �� ������, ���-�� ����� ��� �������, � ��堗 �� ������ ����-����. ���� ����� ����, ���
�������������� �������, ��� �� ����� ����������, ������ � ������������, ������ �������� �� ��
����� ���� � �� ���, �������, ����� ��������, �������� ��������� � �������� �������� �������
� �������, ��� �� ���� ������������ �� ������, ������� ����� ������������ �����, � ����� ����
��� �� ��� �������, � ��� �� ������, �����, ������ ���� �������� � ������������ ������.
������ �� ����! ��� ������ �� ��� ������������ ������!�� ��������� ���� �� ������� ���������.
���� ������ �������� ��� ������,� ������ ��� �����������, ��� ������� � ��������.
�������� ���������, ��� �����, �������, ��� ������ ��� � ��� ����� ������, � ��� ���
���������, ��� ������� ������ �� ��� ������� �� ���, � ��� ���� ��� ����, ���� ��������� �
�����, � ������ ������
����, ������� �� ����?
����, ��, ��,� ������, ������ �� ������ � ����������� ���������, ������������� � ����������
���������� ����������� ����, ��� �� �������������� ����� ���� ���� � �������� ��50 � ��������
�������-���������, ���� �� �������� ������� ������ ������������ ��������
� ��� ���� ������� ��������, ������������ � ������������� ������. ������ ���� �������� ��
������, ���������� ������������ ����� ������, � ������� ����� ������ ���� ������ ��������
������������, �� �� ��� �� ����� �������� ������ � ������� � ���� ������ ����� ������.
������� ���������, ��� ������� ����� � ���� � ��� � �������� ���� �� �� �����, ����� ��� �
��������, � ������ ��� ��������� ����� � � ����������� �� ����� � ���������. ������ �
��������, ��� ���� �������� ������� ����������� �������� �������� � ��������� ��� �
������������ ������.
������� ���� ���������� � �� ����, ����� ����������� ������� ������� �������� � ���������� ��
������ �������������� �������. ������� ������� � ��������� �� ���� ���� �� ������� ��� � �
��������, ������ �������, �� �� ������, ������ �� ����, ����� ��������� � ������, ���
�������� �����������.
���������� ������������� ���� ������ � ������������?�� ���������� �������.
����� �� ����������� �� �����,� �������� �������.
���� ���-�� �� ��� ��������, ��� �� ��������?
����� �� ��������� �� �����,� �������� �������.
����, � ����� �� ��� � �������-�� ������������?
�������� �� ���, ����� ����� �������, � �� ������ � ������� ��������,� �������� ��������
�������,� �� � ����� �����! ��� ���� �������, �� �� ��� ����� �������셗 � ��� ������� �����
���� � ���, ��� ��� �� �������� �� ��������������, ������� ������ � ���� ����� ������� ����,
�� ������� ���� ����.
��� ����������� ������� �� ������� �����, ������ ��� ��� ������� ���� �������, � ������� ��
������� ��� �� ������� �������, ����� ����, � ������ �����������, ������� ������� �� �����.
����� ��������� ����� ����� �� ����, � � ����� �� ������� ��������, ������ ��� ������������
������������ �� �������� ����� �������� �������, ������ ����� � ������ ��� ���� � ���, ��� ��
��� ������. ������� �������� �� ����� ������ ���������, ������� �� ���� ���������
������������� � ���, ��� �� ������ ���� �� ���� � ������. � ����� ���������, ��� �� ����� ��
������� �� ���� ���� ������������ ��������� ���������� ����-�� �� ���� ����� �� ���� �������
� � ������������� ����� �������� � ���� ���������� ��������� ����������, ������� ��������
��������� �������� �� ������. ���, ��������, �� �� ���� ������ �������� � ���, ��� �� �����
� ������ � ����������� �������� � ����� � ��� ������� ������ �������. �� ��� ������ ��������,
��� ������ �������� �� ����, �������� ��� � �������� ��� �� ������
���������� ������, �������� ��� ����������,� ����������� ������� �������� � �������� ����
��������� �������� �� ������ �� �������� �� ���� ��� �������. ��� � ���� ��� �������.
��������� ������ ��������� ���� ����������� ����������, ��� ��������� ����������, � �����
����� � �� ������������ ������ ������� ��� ������ �����. ���� ������ ���� � ����, ����� ��
���������.
��� �� ������������ �� �� ������� ���������� � �������������� ���� ���������� ��. � ������ �
��� ���� ��������� � ������������ ���������� ����������� �����, � ������� �������� ��� ������
���� ���������� ��������� �������. �������� � ���, ��� ��� ����� � �������, ����� ����� ���
��� ����� �������� ��������� �� ����� � ��� ���� ������, ��� ������� ��������� ���������
������� ���������� ���� �� ������� �����, ��� ����-�� ����� ������ ������ ��������� � �������
�����������, �� ��� ������ �� ������ �� ���� �����, � ������ ���, ���� ���� �������� ��
������.
����� ��� ���� ������������ � �����, � ����� ���, ��� ������ ���������, ������� ����������
������. � ������� ��������, ��� ������� �������� ���� ������ �������� ����� � ���. ����
�������, ��� � ��� ��������� ���� �������, ��� ���������� �� ��� ����� ������� � ���� � ���
� ���� ������ ������� �� ����������� � �������� �� ������ ������� ����.
����� ������� ����� ������� �� ������ ������� ������, ������ � ��������, ���������� �� ����
�����, ��������� �� ������ �� ���� ��302-��� �� ������� �����. ��� ��������� ������ ������
����������� �� ��� ���������, ������ ���� ������ ����� ��������� ���� � ���� ���� � ������
��������, � ����� ������� ������ ����������� �������� ������, ������ �� ������ ���, � ���
����� ���������� �� ������ ��������� � �������� ��50.
� ��� ���� �������� � ��������, ������ �������� � ������� ����� �����, � ����� �� �� �������
�����������, ������ � �������� ��������, ��������� �������. ������, �� ������ ����������,
�������� � �������, � ��� ��� ��� ����������. �� ��� �� ������� �������, ������������ ��
�����, ����� ���� ���������, ��� ������� �������� ������ ���, ���� ������, �� ������
����������.
��� ��� ��� �� ���� ����� �� ��������?�� ������� ��������, �������� �������� � ����� � ������
����.
��� ��� ��� ������������ ����,� ������� �������� � ����� �������� ������.
���-�, ��-��,� ������� �� ��� ��������.
���������� �� �������� �������� ��� �������� ��� ���� �� �������� �������� �����. ��� ����
�����-�� ��������������� �������� � ���������� �������� ��������. ������ ��������� �
���������������� ������������� �������.
����� ����,� ������ ���� �� ���������������, ��������� �������� �� �����.
����� ������ ������� ���������� ����� ��-��� ������ ������ ������, � ������, ���� � ���,�
�������. ������, ������ � �������� ��50 ���� �������� ��� �������. � ���� �� ��� � ��������
���� ������, ����� ��������������� �������� ����. ��� � ����� �����, ��� � ����� ��������
����� � ������ � �����������.
� ���� ������� ���� ������� ������� ����� � �������� ��50, � ��� ������ ��������� �
��������, � ��������� � ��� ���� � ����� ����� ��������, ��� ����� ������ � ������� ����
������� ����� ������������.
�� ���� ��� ���� � �� �����, �� ��� �� ����-�� ����� ���� ������. �� ���� �������� ���������
����������� ��� � ����� ������ �� �����, �� ���� � �������� ���������� ������� ������ ���,
��-��������, ���������� ��������, � � �������� �� �������� �����, ���� � �����������
��������, ����� ��������� ������ ���. �� ������ � ����� ����� ������.
� ������ �������� �������� � ������� ��������� ����� ���� � ������� �������� ������� �������.
���-�� ������������� ������ ������ ���� �� ���������.
���� ���, ������ �� �����, ������ ������,� ����������� �����������, ���������� ���,� � ���
����� ������ ������������, ��� ��� ������� � ���������������� ��������.
�������������� ����� ������,� ������ ���� �� ��������, � ������ ������ ������ � ���������:
����-�, ���������������� ����������������� ���, ��������� ���!
������������ � �������� ������� ����, �� ��������� ��, � ������� �������� ����, ���������� �
�������� � ������ ������, ������� �� ������ ��� �� � �������.
�������!�� ������ ���.� ���!�� � ��� ��, �������� � ������� ������, �������� ��-�� �����
��������. �� ����� ����� ��� �� ���������� � ���� �������, �� � ���� ������, ��� ��� �����
����������, � ���� ��������� �����, � ������ � ��������� �� ������� ��� �������� ���� �������
� �������� ����� �� ���, ������ �������� � ������ ������.
����� �������,� ������ ������� ������ ��� � ����� ��������� � �������� ����,� �������� �� ���
�� �������, ����� ��� ���������� � ������. � ��� ���� ��������!�� ��������� ���, ������
�����.� ��� ��?�� ��� ����� �������� ����� �� ���������� � ����� � �������.� �� �� ������ ��
��� �� ������ � ������ ��������� ��. �� ������� ������� ��������, ������� ��� �� ������
������, ����� ������� ������! �� ��� ��, ����� �� ������ ���� �� ��� �������, � � ������
���� ��� ��������
������, ����, ����,� ���������� ��������� ������ ����. �� ����, ���� ����� ������, ����������
� ����-�� � ������� � �� ������� ������.
�������������, ��� ����� ������ ���������� ��������� ����,� ���������� ���,� ��� ������
������� �, ���������������� ���������������, �� ��������� � �������� �������� � ������� �
������ �������. ������ ����� ��-��� ������� ����� ���� ��������� ��������. ��� ������� �����
� ������, ������� ������ ��� �����, ������� � ��� ������� �� �����, � ������, ������� ����,
����� �� ����� � ����� ������� ��� ������� ������ ��� ���������, ������ �� �������������
�������.
���� ���� ��������� � ������� � ������� �� ������ � ��������, ������ ������ ������� �
��������� �������. �� �� ����������� ������������� ���, �� ������ �� ����� ����. ���, ��
���������� � ��������, �������� ������� �� ������� � �������� �� �����, ����� � ������
�������.
����������!�� �������� �����.
�������� �� �����!�� ������� ���, ������� ��� �������� �� �������� �����, � ��� ���� � �����
� ���� ������� ��������, � ������ �� ��������� ����� ������ �����. ��� ��������� �, ����,
��� ������, ��� �������� ���������, ������ �� ��� ��������. ������ ����� ��������. �� ���
���������� ����������� ������� �� �����, �������� �������� ������� �� ������, ��������
���������� ����, ��������� �� ���� ������������ ������, ���������� ������ � �����, ��
�������������� ������� ������ �������� ��������. ������ �� �� ����� ���� ���� � ���, �����
���� ���� �����, � ��������� ����� � ������ ������� ��� � ����� �� �������� � ������, �
�����, � ����� � � �����. �������� ������� ������ �� �������� �� �����.
�� ������� ��� �������� ����� ������� � ���� ���� ����� ��������. ���� � ���, ��� �� ����,
�� ��������� ��� �� ��������� �������� �����. ����� �� ������� �� ������ ����, �� ���� �����;
���, � ��� ����� � ���, �������� ���������� �����������. ���-�� �� ���������, ����� ���
������������ ���������, �������� ���� ��� � ������ �������� ���������, � ��� ����� �������
����� �������. � �� �� ����堗 �������� ���������� �� �� ���� ��� �� ���������. ��� �����
����� � �����, ������� ������� ��� �����������, �� �����-�� � ���� ��������� � ��� ���� �� �
���. � ������ ����� � �������� �� ����� �������� ��������� ������� ���������. ��� ��� �������
�����, ��� ���� �� ������������, ������, ����� �������� ����������� ���������� ��������������
��. ����� ����, �������, ���������, ��� �������� ��� ࠗ ������-������ ����������, �� � �
������� ��������� ����� �� ����� ����� ���� �������. ����� �� ���� ����, � ��� ��, ����, ��
���� �� ��������� �������, ���� �� ��� ����, ��� ������� � �������� ������������, ����� ��� �
����� �������.
������� ��� ���� ������� ������ ����. ��� ������ �����, �� �������� �� ���� �� ������, �����
���������. ���� �� �����, ��������, ���� ������ ����, �� ����� �� ����� �� ����������.
������������� ������� ���������, � ��� ��������� �� ������� � ����� ������ ��� �������� ��
������� ����� ��������� ���� ��������� �������. �� ������ �� �������� ������� � ����,
��������, ��� � ������������� ������������, ����� ��� ���� ����.
��� ���������� �� ������,� ������� �� ������,� ������ ������ ������� �������� �� ����
� ��� ��� ���� � ����� ������ ������� ���������� ������ ������������ ������ ������ �����:
����� ���������� � ��������? ��� ����� ���������.
������, ��������� � ��������, ����� ��������:
����, �������, �������, ���� ��� ������!
������, �����������, ����� ������:
��������! �������. ������ ��������. ��� ����.
����������, �� ���� ������ ����������,� ������ ��� � �������,� ��� ����.� �� ������� ����
�������� � ����� ��� ������ � ����. ����� �� ������� ���� ��������, � ���� ������ ��� ����
��������, �������� ����� ������� �� ������ �������.
���������� ���-�� ������������� ������ � ������, ��� �� ������ ���� ��� �������. ������ ��
���������� ����, ���������� �������� ������� �� ���� � ������ ����� ���� � �������� �����.
��� ����������, ������, ���������� � ������� �� ���������� � ������ �� ��� ������ �� �����
��������. ������� ��������� ��������. �������, ������ �� �������� ��������������� �������� ��
������ ����������� ����, �������� ����, ����� ��� ��������� � ����������� �� ����������,
���������� � ������� ����������� ����� ����, ������������, ��� ���� �������, ������. �� ����
����� ��� �������� �� �����. ��� ���, � ��������, ����� �������������� ��������� ������,
��������� ������� �����, � ��� ����� � �������� ������, ���������� �����.
� �������� � ��� ���� �������� ������ ��� ������ ���������, � � ����, �� ��� �����, ���
����� � ���������� ����� ���, ��������, ��� ����� �����, ���� ������� ������ ������ �
��������� ������ �����������, �� ���������� �������. �������� ��� ��� �� ���� �����������.
����� �� ������ ������ �������, ����� ������� �� ������� ������ � �����, ������ � ��������
��������� � ������� � �������. ��, ��� ���� � �������� � �������, �������� ����� �������.
��������� � ��, ��� ���� � �����, ��������� � �������. ������� ��� ���� ����� ����� � �����.
���-�� �� ���� ����� ������� ���������� ����� �������� �����, ������� �������� � ������:
��������, ������ ���-���!
������ ������������ ���� �����. ���� ����������� � �������. ������ ����� ������.
���� ������ �� �������� ���� ������������� �������� ������ ������ ������� ����, �� �����
����������� �������� ������������ �����:
�������! �����! �����!
� ������ ��������� ���� ��� ����� ������� � ��������:
��������! ������, ������ ���-���!
� �� ���� ��� �� ������� ����������� ������� ������ ����������� ����� �� ������ �������� ��
���� ������ ������ ������� ������� �������, �������� �� ����� ��� ������, ��� ������ � �����
�� ���� ����� ����� �������� ��� ������, ��� ����������, ������� ������� � ���� ������
���������� �������.

����� 28
��������� ��������� ��������� � ��������
���� �� ��� ������� ��� ��� ������ ������������ ���������� ������� ������� ������������ ����
�� �������, �������, � �������� ������� �����. ���� ��� ����, ���� ��� ���������������
�����������, ����� �� ����� �����. ��� ��� �����������, �� ����� �� ����� �������, �� ��
�����, ��� �������� ����� �������� ���� ����� ������ ������ �� ������� � ���������� ������
�������� �� ���������� �����{236}������� ������� ��������� � ��������� ������ � � ��� ������
������� ���.
����� �������� ����� ��������, ��������� ������ ������� ����� ��������. �� ��� ���������,
�������� � ������ ������������������ ������� ��������� ��� ���� � ����������� ������:
��� ������ �����!
��� ��������,� ����������� ������� � �������� �������� ���� � ���, ��� ��������,� � ������,
�� ��������? � ��� �� �� ������ ����?
������� ������� �����, � ���� ������: �������� ���� � ��� ���������� ��� �� ���������, � ��-
�� ����� ��� ������ ����� ��� ���������� � �������� � ������� ������ � ������ �����,
�������������, ������� ���������� ����� �� ����. � ����� � ������� ����� ������.
��� ������� ����������� ������-�� �� ����������� ��������-����������.
��� ��� ������ �� �����,� ��������� ��, ����������� ��� ��-��� ��������, ��� �� ����
���������� ����� ������.
��������� ���,� ����������� �������, ������ ������ �� ��������� ������,� � ������ � ���
��������, ��� �� � ��� ���? �� ������ �� ������? ������� �� ������� �����, ��������������
�����! �� ������ ��������, � ������ ������ ������. ��������� ��� ��� ��� �� ������
����������� ������ �����-���-������{237}. �� � ������ ������, �������� ��� ������ �������� �
�������, � ���� ������� ���, ��� � �������� �� ��� ���������� � ���������� ��� � ��� �����
�����, ��� �� �������� �� ��� �������� ��� ���� ����� ���������� ����������� ������.
��� ���, ����� ����, ������ ������ �����,� ���������� ����� � �������� � ������������ ������,
��� � ������ � �������.
����� ��� �������� � ��������� �������. � ��������� � ��������� ��� �� ��������� �������,
������� �����������, � ���� ��������, �������� � �������, ��������� � ��������. ����� ���
������ ������ �����������, � ����� ������� �������, ������� ���������� �� ���� �����,
�������� ������:
������������ �������! �����, ����� ������� �������!
������� �� ��������� ���������� � ������-�� � ���������� �������� �� �����������, ��� �������
������� � ���� ���� ��� ��������.
����� ���� ����� ���������� ��������� ��������� � �������� �������. �� ���� ������������
������� � ������ � ����� �������. � ����������� ������� ����� ������ ������� � �����, �
��������� ��������� ������ �� ��������� ����������, ��� ����� ���� � ������, �����������
�����, � ������ � ����� ��������� �������, ������� ��� � ������ ���������� � ������. ���-��
� ������� �� ����� ���� � ������ ��������.
��, ���� ��� ��� ��������, �������� � ������� ����������� ���� � ����� ����������������� �
������������� ���������. ����� ���� ����� ���������, ��������� � ��������� � ��������� ��
�������� �� ��������, ��� � �������� ���������.
���������, ���������� ���������� �������, ������ �� ������, � ������� �����, � �����������
����, �� ������ � ��� �������� �� �����, � ��������� ������ � �������� ����� ���������, ����
� �������� � ���-�� ������������ �����. �������� � ������ ����� ������ � ����� �������
���������� ���������� �������. ��������� �����, ����� ������� �� ���, ���������� ������
�������, �� ������ � ������ �������� ������� �������� �� ������ �� ������ � �����������
������� �����.
��� ��� ��������� �����������,� ������������ ������� ��������,� � ���������� �����������,� ��
��������������� ������ ������� �� �������� �����.
�����, �����, ���,� ��������� ������� �������,� ��, ��������, ���������. � ���� ����������
����������� ����-�� �� �������, ��-�����.
�������� ����� ����������, ��, �������, ��������, ��� �� ��� �� ���������� ����� ��, ���
�������� ��-������ �������� � ��� �������.
��������?�� ������ ��������� ��������� ����������.
��������!�� ������� ��������, ��������� ������ ������� ���� ��� ������.
�������� ���, �����頗 ���,� ������ ������� ����������.
����� ��!�� ����������� ������� ��������.
��� ���� �������� ������ �� ���������� � ��� ��������� � ��� ������������� ��������.
������� ������,� �������� �������� � ����������� ����������� ���������� � �� ������� �� ���
�������� ������ �� ���.� ����� ���������?�� ���������� ����� � ��� ��������.
���������� ������ ����,� �������� ����������.
����� �������,� ��������, ������� ��������,� ��, �� �� ������� ��� ������� � ��������� ������
��������:�� �����, �������.
������ ��� ���� ������ ��� �����, ������� ������� ���������� � �������� �, ��� �� �� ������
�������� ���, ������ �� ������.
���������� ���� ����������� ����.
���� � ��� �����!�� ��������� ���, ���� ���� ������.� ��� ���������! ���!�� � ��� �������
��������� �����.
����������, �������, ���������,� ������� ��������, ������������ ����� �������� � ���������
����������,� �� ��� ����� �� ������� �� ��� �� ���������! ��, ������ ���, � �������� �� ���,
� �� ����� �� ����� ������������, ������� ��� ����������! �� ����� ��������, �� �������, ���
�����
�������, ��������� ������ ��������, ����� ���� � ������ ���������� �� ���������� ������,
�������� ���� �����, ������, �������, ��� �������, � ��������� �� ������ � ������� ��������.
�������� �� ������ ��������� ��� ��������� �� ������ ������ � �����, ��������� ����������
��������� � ���������, � ��� �� ������������, ��� ������� ������: � ���������� �� �� �������
����-�� � ����, �, ��������, ������ ���� �����堗 ������ ���� � ������� �����.
���������� ��������, ���������� �������� ���������� �� ���� �������:
���������! �������!
������� �� ��������� �������� �������� �� ���� ����, � ������� ������ �� ������������
��������� � �������� ���� � ����� � ������� ������� ��������� ��������, ������� �������
������� � ��������� ��, ������� ������.
���������!�� ��������� �������� ���� �� ��������� �������������, � �� ������ ���������
������� �������� � ����������:
���� ��� �� ��� �������, ���?!
����� ��������� ��� ������ � ����� �������. ��� ��� ���������������� ������� � ����� ������
������, ��� ������, � � ����������, �������� �� �������. ����� ���������, ������, ���
������� ���������. ������ �� ��� � �������� ����� ������� �������, �� ���� ������ ���������,
��� ���������� ���� �, �� ������ �� � ����� ��������� � ��������, ������ ����� �����,
�����������:
��������!
�� ���� ����������� �� ���������� ������ ������� ������� � ������ �������� �������. �������
����� �������� �������, � ����� � ���� ������� ��������.
����������!�� ���������� ������ ������� ��������� ��.� ��� �� ��� �������? ���? ��������� ���
�� ���� ��������! ������ �������,� �������� ��������� ����� � ���� ����� � ������ ��
��������, ���������� ���������� �������� ���������,� ������ ������� ����� ���� �������
�������; �� ������������ � ������ �� ��� ���� �����?
����� ���������, ������ ���������� � ���������, ������� �� ��� ������:
���� ��� �����!�� � ������ ����� ��� �����������. ����� ����� � ������ ��������� ���������.
�� ��������, �� ������� ������������ ����� ����������, ���������:
��������?�� ���� � ���� ������! �� �������� ������� � ������! ��� �����. ��, ��� �� �����
�������� ��������. � ��-�� ���� ����� ��������� ��� �������. � ��� ��� �� ������, ���
������� ������ � ����, �������� ������, ������� �� �� ����. � ��� �����? �?�� � ��� ��������
������ �� ���������� �������, ������ � ���� �� ���� ���������� ��������� �������.� ��� ��
�����? �? ������ �� �������? �����? ������� ��, ��� ��, ��� ����? ���������� �� ���, ��� ��?
�������,� ������������� ���� ���, �� ���� ����� ���� ������ ������,� ��, ������ ��, �
�������� ��������� ������, �� �������� ���� ������, �� ���� ����� ������, � ������-��,
������-��?! ������ ���! ������! ������!�� ����� ��������, ��� ����� �� ��������� �������.
�� ��� ��������, ��������� �, �������, ����������� ������ ���� ��������� ������ ����������
����� ����������, ��, ��� ��� �� �������, �� ������ ����������� ������� ����� ����, ��� �
����� ������ ��� ��� ������� ����������! � ����� �������, �������� ������ ���������� ����� �
�����, ���������� ����������:
���������, ������ ����, ��������� �� �������������!�� ��������� ����. ������������ �����
��������, ������ �����, �� ���������, ��������, ���������� ��� ���������� �������� �
������������ ���������, ����� �����������. ����� ��� ��������� ������ �����, �� ����������,
������� ������� � ��������� �� ��� � �������:
��������!�� ������� ������ �������. ����� �� �������� ������, ������� � ���� �������
����������� ��������� ���������� ��������� �����, �������� ��, ����� ����� ������ �
���������� ����, � ������ � ������� ������ �������� ����� ���������� �� �������� ������.
��������� ����� ����, ����� ������, ����� � ��������� ��������� �� ���� �������� ������.
������, ����, �������� �������� � ��� � ����� � ���������� ������, ����� �� ��� ������
����������� �������. ��� �� �������� � ������ ����. ���������, ������������ � �����, ��
������ ������� �����, ��� ��������� ������-���� �������, ��������:
��������! ������! ��� ������� ������!�� ��������, ���������� �������� �������� ������� �� ���
��� ����������� ��� ������.
����� ���������� ����� ��������, � � ������ ������������� ����������� ����������, ����������,
��� ����������� �����. �� �������� �������, ��� �� ����� � ���� �������� �����, ������ ��
������� ������������ �������� ��������, � �� �������� ��� �����. ���� ������� ������ �
�������� ����� ��������, ������ �������� �������� ����� �� �������� � ��������. ���������� �
������ �������� ������ ��-�� ��������, � ���� ������ ��� ��������� ��-�� ����, ���������
��������� ����� �� ����� � �� ���� �������� ������. �������, ����� ����� �������� ����,
����������� �� ������������� �����, ��� ����� ��������� ����� ����������, � ��-�� �������
������� �� ������ ����������� ������ ���� �������� � ����� ������� ���� ��������. ���������
���������, ���������� �� �����, ���� � ���������� ����, ���������� ����� ����� �� �������� �
���������� �� ����. ��������� � ���������� ������ � �������� ���������� �����, �����������
���������� �����, � ��� �������� � ��������, � ������ ������� ����-�� ��������, � ���ࠗ

����� ���� �����. ����� �� ��������, ���������������� ��� ������ ������ �
�������� �� ����������, ������������, ��� ����� �� ��� �������� �������� ����� ��� ������� �
��� ����� �� ������� ���, ��� ��������� ������� ����. ���, �������, �����������, ����� ����
���� ������ ���, �� ���� �� �����, ���� �� �����.
�� �����, ��� ����� ����� ������ ����� ����������� �� ���������� � ������� � �������� ���
��������� �� �������� ��������, ��� ��� � ���� ������������� �����. �������� ���������� �
������� � ���������:
����! �� ���� ��� ������������ ���! ������, �������, � ����� ����� �������� � �������� ������
��� ���� ���. ������ ��������, ��� ����, �� ���� ���. ������ ������ � ���, ��� ��� ����
������ ��������� � ��������� ���� ������ ��������.
����� ������� � ���������,� ������ ������� �, ����� ������� ���������� �� �������� ��� �
���������, ���� �� �������� ��������� �������� �������.
������������ �����,� ��������� �� ����� ����������� ��������� ��������,� � ������ ����
����������� � ������, ����� ������� � ���, ��� � ���� ���� ������ ��������� ������� �����
���� �����໠{238}, ��� �������, ���, ���� ��� ������, �������� ���! �?
��������� ��������,� ���������� �������.
����,� ��������� ��������,� ������������ ����� ����� ������� � �������� ����� ����,
������������� ��� ���� ������� ��������� ���� �����������, �������� ������ ���������� ���
����� �� �������� ����������, ���������� � �����{239}. �� ������������ ����, ����� ���������
���, ����� ���-������ �� ��� �� ������ ����������� ������� ������� ��������� ���, �� �����
����� �����, ������� �������!
��� ����� ������,� ����-���� ���������� �������.
����,� ��������� �������� � ���������� ����� �����,� ��! ��, ����� � � ������� �� ��! ����
�� ��� ������ ��������� ������� �� ������� �����-������ �������������, �� �������� �� �
�����, ���� ��� �� ������! � ��� ������ � ���������! ��-��-��, ��� ������!
��������,� ���������� �������, ��������� ��� ������ ������ ����� ���� � �������,� ��� ��� ���
����� �� �������?
��������,� ������� ��������,� ������ � �����, ������� ���, ��� ����� ����� �������� �
��������� ��������. � �, ����� ���, ��� � ����� ������ ����� ���������� ������������,
�������� ������� �������� � ������ ������ ����� ������ ����.
��� � ����,� ������� �������, � ��� ������ �������� �� ����������� ������� ��� ������ ���� �
������� �� ������� ���� ���������.
������ � ������� ��������� � ����� �������� � ����� �� �������� � ��������� ������ �� �������
����� � ����� �� ������� � ����, ���, ��� � ������ ������� ���� �������� ������� ���������.
����� �� �� ������� �������� ����� ������ ������ ����������� ���� �����, � ������ ���������,
���������� �� ����� ������, ���������� ������� � ��������. ���� ������ ���������� � ����
����������� �������� � �������.
������ ������������?�� ��� � ���������� ������ �� ������ ���������, � ����� � �� ������
�������� � �� ����������� ��������� ������.
��������� ��� ����� ���������, ����� ������������?�� ������� ��������, ��������.
���� ��������?�� � ��� ������� �������� ���������.
������������,� � ������������ ������� ��������.
������ ������������?�� ��������� ���������.
���������� ���� ����� ����� ��������.
��� �� ��������,� �������� ��� ���������.
���, ��� ��� �����,� ������������� ������ �������� � ���������:�� ��, ��� �, ���� ��� ��
������ ���� ��������, ��� ���� �� ������ ������, ������ �� ���� �. ��� ���, ����� �������� �
���, ��� ����������頗 ��������, ������� �� ����� ���������� � ���� �������������? �� �������
� �� ���� ��� ������� �� ����� ��� ������, � ��� ������ ������������ �� ���������, ��� ������
���� � ���������. �� � ������, ��� � ���� � ������������-�� �������� �� ����! ��� �� �������?
�� �������� �������� � ��������.
������ �����, ��� �� ����,� ������� ���, ���� ������ �� ���� ���� � ������ � ������ ��� ����
�� ����������� ���.
���� �� �����������,� ������� ���������, �������� � ����� ����������.
����, ����� �����, ����� �����,� ������� ���.
������������� ����,� ������� ���������, �� ���-�� �� ����� ��������.
����������!�� ����� ���������� �������.� ����������� ����������!
������ ������������, ��������,� ������� ���������.
�����������, ���, � ����� ������, ������,� �� ������� ��������,� ����� �� ��������������
���������� ��������, � ���, ��� �� �����! ����� �� ������, ����� ������� ���� � ���� ������?
��� � ���� ������?�� � �� ������ �� ������ ��������, � ������� ��� ������ ��� �����, ��� ��
�� ����, ����� ��������� ����� ������� ��������� ��.
������������, ��������,� ��� ��������, ������� ���.
�������� � ������� ������������� � ���������� ������-�� ������� � ����� ������, � ������, ���
�������� ����� �������, �������� ������� ������ ����� �� ��������� �������, � � ������� ���
������. �������� ���������� ������ ���������, �� ���� �������� � ������������� ��� �����
����-�� �������� � ����������� �� �������.
�����, �� ���, �� ���,� ������� ��������� ��������,� � ��� ��������� ��� ����� ������ ����,
� ������� ��, ������ ���������, ��� ������� � �����. ��������� ���� �������� �
��������������, � � �� ���, ��� ����.
������� ������ ������ ������ ������ � ����� ����� �� ������ ������, ������� ������ �������,
����� ������� �� ������ ������. � � ���� ������ ���������, �� �������� ����� ��������� ���
������� ���������:
������������, ���� ��������.
��������� � ������ ���������; � ������ ������� �������� ���� ������ ����� � ������������
������ �����������. �� ���������� ����� �� ���� ������������ ���������� �, ���� ����� ����,
����� �� ��������������� �����. ��������� ���������� �������������� ��� ����, ��������
�������� � ���������, ������� �� ���������, � ���� �������� ������� �������� � ���������:
����� ���� ������?
��������,� ������� ������� ���. ��������� �������� ��� ������ � ������ �������������� ���� ��
��������.
��������������{240},� �������� ���, ������-�� ������� �� ���� ������. ���� �������� ��������
� ��� � ����������� ����� ����������, ����� ��� ����������� � ���. �������� ������ �������
������� ������� �������������, � ������� ������ ������������� ������� �������.
��������� �������������, ���������� ������ ���� ��������, �������������� �������, ����� ������
� ������� ������� � ��������������� ����� �������, ����, ��� ������ ���� ����� ����, �
�������, ����� �������� ������ ������ ������ � ����� �� �������� ��������� ������. ���� ��
��������, ����� �� ��������, ����� ������� �������� ������, ��������� ������������
����������� � �����.
���������� ��������� ������������� ������ �� �����, ��� ���� ��������. �� ����� ���������
���� �� �������, �������� ��������� �����, ������ ������, ���-�� ������ �������, � ���
��������� ����������� ����� ����� ������, �� ������� ���� ���� ������ �������� ���� �� �����
���������� �������� �� ���.
���������� ������� �� ������� ����� �������� � ������ �����, � �������, ����� ���������,
����������� �������, ��� ���������� ������, �����, � ��������� ������������� ��� ������ ����,
�� ����� ������������, �������� � ������ ��� ���������:
����� ���� ���������? ������� ��� ��������� � ��������������� ������ �������
���� � ����� ��� ������ ��������� � ��������������� �������� ��������, ����������� �� �����.
��������,� ������� �����, ���������������� ������� ��������� �������������.
������, ��� ��������� � ������ ������������� ����������� ��� ���������, ��������� ��������
����� ������� � �������� �� ���� ��������. ���� ��� �������� ������ ��������, ��������� ��
������� ������ � ���������� ��� � ���, ������ ��������, ���� ������� ������� � �������� �
�������� ����, ��������� � ������������ ������, �� ������� ��� ������ ����� ������ ��� ������
���, ������ ������, ������: ���� ������ ��� ������ ����������� ������������� �������.
������������ �� ������ ���� ��������,� ���������� �������� ��������� �������������. ����� �
���������� ������ �������� ������ ���������� ��������� ����� � ������������ ����� �� ����
������ ����������� ���������.
�������� �� �������� �������� ���������� ��������-������� � ��������, �������� ������
�������, �� ������������ ���� �������� ��������������� ������� ��������� ����������
�������������� � ����� � ����� �������. � ������� ���, ����� �������� ����, ������ ����
������������ ������ � ��������� � ���� �������� ��������� ��� �� ���, �������, ��� ����������
���� � ��������� ��������! � ��� ����?
������, ������ ���������� �������������� ������, ��������� ������������� �������� � ���
���������, � ��� �� ������� ����� ������� ������. ��, ���� ��� ��������� �������������! � ��
�����������, �������, �� �����, ��� � ���� ��������. ��������� ������������� ���� � � ������
� �������, � � ������ ������ ������������ ���� ����, ������, ��, � ����������������� ������,
���� ���� �� ��������� �� ����� ����������, �� ����� ����. ��������� ������������� �����
��������, ��� ��� ����������. � �����������, ����������, �������� � ���� �� ����. � ��� ����
�������� ������! ���� ��� ���� �� �������� ����������� ���� ���� ���� �� �������! � �������,
��� � ��� ����������.
�������� ���� �������� � ���������� ��������� ���������, ��������� ������������ �������
������, ��� ������ ����� ���� ������� ������-�� ������ ���������� ��� �� �� ����������
��������� �������. �� ������ ������� �������� ����� ��� ������� �� ���� �� ������ ����� ���,
� �������� �� ���������� ������������ ��������� ������� ���������� ��������� �������
���� ���������� � ���, ��� ��� ������� �� �����, ���� �����, ����� � ����� ����������
��������� ������� ���������, � ������� ���-�� �������, ��������� ������������� �������� ����
�������� ���� ���������� �����������, �� � �� �������������� ������ ��:
����������! �� �������! ����� ������� �� �����������.
�� ������� �� ������� � ������ �� ���������� ���� ���������. ���� �� �����-������ ����������
��� ���������� ���������� ������� ���������� ��������������, ���, ����������, ���������� ��
��� ��������� �����������.
��� ��������� ����� �� � ���� �������� �� �����������, � � ������� ���������. �� ������ ��
����� �����, ������� � ���, ����� �� ��� �� ����� ���������, ����� �� ��������� ������, ���
��������� ������, ��������� �� � ������� ������, ��������� �������� ���������� � ������� �
�������. ����� � �������� ������� ��������, �� ����� �� ��� ������ ������ �� ��������
��������� � ����, � ���� ����� ����� ����������� � ����, ��� ����� ����������� ����������
��������� ����� ������� ���������.
����� �������, ��� ��������� ��� ����������� �� ���� �������� ���������� �������������� �����
�� ���� � ��������� ����� ������� ��� �� ������ ���� ���������� �������������. ��������
���������� �������������� ���������� ��������� �������� �� ����� �����������. ������ ���������
�������, � ������� ������젗 ������������� ����� ���������� �������������� ������������
���� �������������� ���������, ��� ���� ��� ���� ����������� ����� ��� � ������, � ������
��, �� ������ ���������������. � �����, ������� �� ����������� ������� �����������, �� ������
� ��� � �� ��� ���.
� �� ���� ��� �������� � ������� �������� ������ ����� ���������� �������� ���������� �������
������� �����, ������ �� ������� ������ � ������������� �������� ���� ������������, ���������
� ������ ����� ������������� �����������, � ������ �� ������ � ����������. ������� ����
��������� �������� �� ������, ���� ���������� ������ ���� ���� � ��� ��������� � �������� �
���� �����-�� ����� ��������������� ����. ����� ���������, ������ �� ����������, � ���� ���
���������� � ������ �������� ����� ����. � ���, ������� �������� ���������, ��� ������ �
������, � ����� ���� ���������� ��������� �����, ����� �����:
�������� ��� �����! �� �������, �� �������,� ���� ��� ������ ������ �����,� �� ����� ����!
���� ���� ������ ����� ����
����� ���� �� ������, ������� ������������� ������ �����,� � ����������� ��������� ������,
��� ����� �� ����, �������� ������������� ������� ����� ���������,� ��� �� �� ���������
���������! ��, ������, ��� � �����, �� �������� � ������! ����� ������� �����!
������� �� �����, �������� �����������!�� ���������� ���������� �������� ������� ������� ����
� ���� ���������:�� ����� ���, ���� �� ����� � ������ ����� ��� �� ������� �� �������,� ����
�����, �� ��������� ����, ��� ��, � ��� �� ������������, ���� ���� � ���, ���������� ���
�������.
�������, ��� ����������� ����� ������������. �� ����������� ���� ��������� �� �������
������������ ����� ���� ������ � ���� ����������� ������ ������, � ������ � � ������������ �
�����. �������� ������� ������ � �������:
���� � �����!�� � ������ ��� ���� ������� �������� �� �������, ����� � ������ ��������� �
��������. ��� �������������� ������ �� ������� � �������, � �� ������� ������ ����� ��� ����
� ����. ��� �� ����� ����� � ������� ����� �������� � ����� � ����� ����������� �� ���
�������. �����, ��������� ������ ���, ������ �� ����� ����� �������������� ����. ������� ��
���� ������� ����� ����� � �������� � ������� �������� ����� ���������, � �� ���� ��������
�����, � ��� �����, ���, ��� ����� ���-�� ��� ��������, �������� ����� ������ ���������
����.
����� ��������� ������ �� ����������� ��������, ������� � �������� ������� ��������, ������ �
����� ������� ������ �� ������ ����� ������ ������� �������� ��������, ������ ������
������������� ��������, ���������, ���� ��������, ����, ���������, ��������.
��������������� �������� ����� ������� ���, ������ �� ����� � ������ �� �����, ��� �������,
������� ����� �������� ������ ���� ���������, ���� ��������� ��������� ������������� � ������
������ �� �������� ���������, � ���� ���������� �������� ��� ������.

����� 29
������ ������� � ��������� ����������
�� ������ ������ ������ ��� ������� �� �������� ������� ������ �� ����� �������� ������ �
������{241}, �����, ������������ ����� ����������� ��� �����, ���������� ����: ������ �
��������. ��� �� ���� ����� �����, � �����, ��� ��� �� ��������� �� �������� ������ ���������
� ��������� ������ � ��������� �������. �� �� ����� ��� ����� ����� �� ����� �����.
������ ����� �� �������� ��������, ������ � ����� ��� ������. ��� ������ � ������ ����� ����
�������� ����� ���� ����������� ������� ������� �����������, ��� ��� ���������� ���������
����. ���� ����� �������� � ��������� ���������, �������� � ������ ����� �� ����� ������.
������� ������ ���������� �� �����, ����������� �� �������� � ������ ���� ���� ��� ���,
������ �� �������� ������� �� ��������� ������� �������, ���������� ����� � ���������,
���������� �� ���� �����{242}.
��������, ����������� �� ����� ����������� ������, �� ���� ��������, ��������, �������������
������, ������, ��� � ������, � ������, ���������� ���� ��������� �� ������ ���������, ���
��, ��� � ��, �� ������ ���� � ������.
������ ���������:
������� ���������� �����, �� ������ ��?
�������� ���������� � ������� �����������:
��������, ��� ������ ������� ���{243}.
����, ��� ���� �����,� ������� ������.
����� ��������� ���� ���� ������� ��� �����:
��� ������ ���� ��� ���, �� ��������?
����� ����� ���������,� ������� ��������.
������ ��������, ��� ��� ���������� �������, �������� � �������, �������� ���?
��� ���� ��� �������� �������, ������.
���� ��������� ��������, � ��� ��������� �� ������� ������, ��� � �����, ���������� �� �����,
� ������� ������ ������ ���������� ���������� ������������� ������. ���� ������� ����� �����
��� ��, ��� ���� �� ����� ����, ��� ������ ��� ����� � ������.
�� ��� ���-�� ��������� ������� ���������� �� ������ � �������� ���� �������� �� ������ ����,
������ ���� � ���� �� ����� �� �����. �� ����� �� ����� ����������, ����������� � �����
������� ������� � ������, � ����������� ��������, ������������.
����!�� ���������� ������, � ��������� ��� �� ���������.� ����� ����� ����� ���� ������� ���
�����! �� � ��� ���������, ��������, �� ������������ �����?
��� � ����, ��� ��� � ���������� �����,� ������� ��������, ��������� ����������� ��� ��
�������.
������ �� �� ���, �� ������ �� �� �� ����������� �� ����, ������ ������� �������?�� ���������
������ ������.
�������� ��� � �� ����, ����� �� ������������,� ������� ������ ��������.
���� ���� ������� ���������� � ����,� �������� ������, � ������� ��������� ��� ���,� �� �����
�� ������� �� �����, ��� ��� ����� ������� ���������, � � ���� �����, � ��� ���,� � �����
���������. �� �������� ���� ����� ���, ��� ����� �� �� ��������� �����, � ����� � ���. ��
������ �� �� ��� ���� �������� ��� ��������: ��� �� ������ ���� �����, ���� �� ��
������������ ���, � ��� �� �������� ����, ���� �� � ��� ������� ����? ���� ���� �������� ��
��������� � ����. ��� ���� �� ���� �����. �� ����� ���� �� �������� � �� ����� �������. ��
������ �� �� �������� ���� ������ ���, ���� � ���� ����� ��� ������ � ��� ����� ��-�� �����
�������� ����������� ����� ������? �� ����.
��� �� ���� � ���� �������, ������ ������,� ������� ����� ������.
���� � �� ������ �� ���� �������, �� ��� �������, � ������� � ��� �������: �� ����,� �������
������ � �������:�� ��, ������ ������, �� ������ ���, ����� ������?
���� ������� ���.
����� �� �� ����� �������� ����, ���?
��� �� ���,� ��� ����� ���������, ������� ����� ������,� � ��� ������.
���� ������� � ����� �� ������ ������, ��� ������,� �������� ������,� �� ����, � ������� ��
�������, �� ����� �� ������. ����?..
���� �������� ��������� �������,� ��������� ����� ������,� � ������ ���, ����� �� ��� � ����
������� � �������� ��� ������. ������� ��� ������ ���� �������, ��� ���?
����� ������ �� ������ �������,� ������� ������,� � ���� ��� ������ ��������.� �� �������� �
�������:�� � ��� �� �� �� ������ ��� � ����, � ����?
���� �� �������� �����, �� �������� �����,� ��������� ������� ���������� �����.
���������, ��� ����� �������,� ������� ������ � ��������, ������ ���� ��� ��������:�� �
������ ��� ����������.
���� ������, ����� ��, ������ ����� � �������� ��-�� ����, �� ���� �� ����,� � ������ ���
����� �������� ����� � �������.
����� ��� �� �� ����� �� ���������� �� ����. �����.
����� ������ ����� ����� �����, � ������ �������� � ���� �������� � �������� ���:
������ � ��� � ��� ������.
�������� ������� �������, � ������ ������ ����.
�� ����������� ��� �� ���� ���������������. ��������� �� ������ ������� ���� ����� �
���������� ������, � ����� �������� ��������� �������� � �������. �� ������ ������� ���
������� �� ����, � �������� �� ��� ������� ����������. ���, ��� ������ � ���� ��������
��������� ���������� � ������� ����, ����� ���� ��� ��������� ���������, ����������
���������� �����, � � ������ ���� �� ������ ������ ����� � ����� � � �������. �� ��������� �
�������� ����� ����, ���� �������� ���� � ����, � ����� ���������� ��������.
������, ������!�� ���������� ���������� �������, � ������� ������� ������.
������� ������,� ������ ������.
��������, ����������,� �������� ����������� � �������� �������,� ��� �� �������� ������!
����� �� ����������� ���� ���������,� ������� ������, �������� �� ����������,� �� � ����
�������.
�������� ��, ������ ���������� ������� ����� �������.
�����, �� ���,� ������� ������� ������.
��������, ������, � ����� ����������� ������� ������ ���, ��� ���� �����, � ��� ���, ���
������� �������.
���� ����� �����, ������ ��������� ��������?�� ������� ������.
���, � �������� � �������, ������� ������, ������ ����� � ����, � ������� ��������:
���� �������! ������ �����, ���������� ����, ����������
��� ����㠗 ����, ����!�� ��������� ��������.� ��������! �������� �� ������, �� � ��������� �
������� ������ �� �������, �������������� �� ����, �� �������� � ���������!..�{244}
���� ������� �����,� ������� �������,� �������� ��� ��������� �����, � �� ���������.
����, �� ���������?�� ������ ������.� ��, �������, ����� ������ ������� �����.
�������!�� �������� ���������� ��������.� �� ���� ���������, ������, �����, ��� �� ��������
����� ���������. ���� ���������!
��� ���������,� ����������� �������,� � ��� ���������,� ��� ������� � ���������, ������,�
���������� �������� ���-������ ������. ��, ������, �� ����, ���� � ������ ��� � ��� ����,
�������� ��� ��������� ������� ������! ��, �� ������, ������, � �� �����, � ����� ��� ���
��������, ��� �� �����. ��, ������, ����� �� �������� ������� ������� �� �������� ����!
������ �������� ����-�� ����,� ������� ������.
������� � ��������,� ������� ���,� ��-�, ��� ����������. ����� ������ ���������� ���� ������
�� ����, ���� ������� ��� � ����. � ������� � ��������, ���� �����. � ������� � ����, ����
�����. � �����, ������, ��� � ������ ���, ��� ���, � �� ������, ��� �������� ������������
��������� �� ����� ����.
��� ��� ����� �������� � �� ����, ����� �� ��������������?�� ������� ������.
��� ������� ��������, ������,� ������� ��������, ������� �� ����������� ����.
����, ���� ���, ��, �������, ������� ������� ����� ������.
����� ����� ���������, ������,� �������� ��������,� ��� ������� ��� � ����.
����, ��� �, ������� ��������, ����� ��� ���� ����� ��������,� ������� ������.
����� � �����, ������,� ������ ��������.
���� �� ��� ������,� ������� ���,� � ��������� ������.
���� ����� ������, �� �������, ������,� ���������� ��������,� � ���� ����� �����������.
������ ������ �� ������ ��������, ������� � ��������� � ����� �����, ����, ������������
������ � ����� �����, ����� �����. ����� �� ������ �� ���, ���� �������� �� ���� ������� �
������:
������������� ������� �� ����� �� ��������� ���, ��� �����, � ����� � ����� ������� � ���� ��
�������. ������ ��������. ������ ������ �����, �������� �����, ��� �������� ���, ��� �����
���������, � �� ������� � ����.
������� ������, ������,� �������� ��� ����� � �������� ���-�� �� ������� ����������� ������,
������������� � �������� �������.
�����, � ������� ������� ������, ��� ��������� �� ���������. ����� ���� �������� �� ������ �
�� �������� �������� ������. ����� ��� ������� ��� �������. �� ������� ���������. ��� �����
��������� ���� ����� �����.
��� ����, �������� � ������, ������� ��������� �����. ������� �����, ������. ��� �������,
��� ����� ����� ������� �� ���� �� �����. ����� ��� ���� ��������� ���� ������� �����. �����
����� ����� ����. �� ���������, � �������� �����. ������ �������� ���� ����� � �� ����.
����� 30
����! ����!
���� ������,� �������� ���������,� ��� ��� ����� �� ������ ����� ����, � ������ ��� ����,
������ ������ �� ������������ ���� � ��� �����, ��, ������� �����! ��� ������-�� ��� ���
���� �� ��� ����. ��� ������, ��� � ������ ����� �����. �� ����������, ��� �������?
����� ��� ������ � ����,� ������� ������, ��� � ������� ����� ���,� � ��� �����, ��� � ����
�� ��� ������ ��������, �� ���������� ��������!
�������� ���� ��� �� ������ ������, ��� ��� �����, ����� � ������� ����� �� ������� �����
������. ������ ������� ���� �������, � ���� �� ���-������ ������� � ����, �� ������� ��
����, ��������� ������� ������ ��������������. �� ��������� ���� �� ����� ���� ��� �������
������ ����, � ������ ��� � ����� ���������� �����. ����������� ��� ������, ��� ���������
���������� ������ ���� ������, ��� ��� ��� �� ���� �������� � �������, � ���� ���� ������ ���
����� ��������, �������, ������ ���� � ��������� � ���, ����� ����� ���� � ���� ��� ����
����. � ������, � �������� ��� ������ ����� � �����, ��� ����� ������ ������ � �� ������,
������ �� ����� ���������{245}, ������� ����� ���������� �� �����, ��� ���-��� ������� ����-
�� ������������� ������. ������, �� ��� ������ �������, ����� � ��� ������� ���� (� �������
������� ��� ����������� ��������).
������� ����� ����� �������� ���, � ���-������ ����� � ����� �� ���� ����� ������. �� �����
������ ��������, ��� �� ���� � �� ������. ������� ����-�� ������ ������ � ������. � ��
������� ����� ��� ������ ����, � ����� ������� ����� ��������� �������. ������ ������ ��� ���
����� � �������, ���� ���������� � ��������� � �������. �����������, ��� ��� ��� ������� ���
�� �����.
������� �� ���������� ������, � ������, � ��� ������� ����������� ��� ���������� ���������, �
������ ���� ������ ����� � ��������� ���������� � ����� ������� ��� ����� �����. �� �������
�� ������� �������� � ����� ��������� ����� �������, ��� ������� �� �����, ��� ��� ��
���������� �������� � ���������� ��������. �� ������������ ���� ���������� ������. ������-��
���� ��� ��� � �����, ��� ������ ��� ����. � ������ ���� ��� ������� ��������� ���� � �����
�� ����� �������� �������� �����, � ���������� ������� ������� ��� � ������.
����-��, ����!�� ���������� ���������� ������.� ���� ���, �������� ����� �� ������� ������
� ���������� � ���� ������ ������.� ���, ��������, �� �� ����� ������� � ����������� �� ����
�� �������� ������� � ���, ��� �� ����� ���� � ������?
������������ ��������,� �������� ���������.
���������, �������,� ���������� ������ ������,� ������, ����� ����, ������ ������ ������
������������ ����! � ���, � ����.� �� ������ ���� � ���� � ��������:�� ���, ��� ���� �����
��� �����, ����, ����, ����!
������ ������ ��������� ���������� �� �����, ����������, ��������� ������ ������, � ����� ��
���������:
����, �� ����! ��, �� ����! �� �������� ������, �� ��� �� �����!
�������������, ���� ������ �������� ����������� ���������� ��������, ��������� �����
���������.
���� ������ �������� ������ ������,� ���������� ���,� ���� �����, ��� �����, � ����, ������
���, ��� �������!�� ����� �� ����� ����������, ��� ��������, ����������� �� ����� � �����
�����������:�� ��� � ���������, ��� � ���������, ��� �������� � ��� � ������! � �����,
�����!.. ������� ���, ��� �����, ���� � �������!�� ����� ����� ��� �������� � �������,
��������� ��� �� � ����� ��� �������� � ����, � ���, � ����. ����� �������������� ������
����� ������� �� �������, � ���� � ��� ��� ����������� ��� ��������.
��� �� ������������� ����� ������� �� ������.
��� � ����� � �� ������,� �������� ���������,� � ������ � ����� ���� ��������.
����, ������,� ������� ������,� ������ ��� ������. ����� ������ � ��������! ���, ����� ����,
�������� �� ��������� ���� ����� ����! ������� ���, �������� � ��� ����������� ����, ��� ���
�� ������� �� ����� �� ��� ���� ����� ������, ��� � ��� �� ����� ����? ����� ���, � ��������
� ����, ������ ���!
� ���� ������ � ������ ���������� ��������� ������� � ����� ����� ��� � �������. ����� ���
���� ��������� � ������, � ������� ���� �������� ���-�� ��������� ���.
���������, �� ����?�� ������� ����� ���-�� ������ ��� ������, �� �����.
�����, ���������,� ������ ������.
���������?�� �������� ���������, ������ ����� � ����.� ��� ���������� �����. � ��� ���
����������? ��� ���� ������?
� �� �� ��������� ������ � ��� �������, � ������ ����, ��� �������� �������, ����� ���� ���
������ � �����. ��������� ���������� �� ����� � ���������� ���, ��� ����� ���������� � ��� ��
����. �� ����� ��� ������, ���� �� ���������� ������� ����������, ��� ���������� �������� �,
�����, ������� � ������, ��������� � ������ ������� �, ��� ��� � �����, ����� �������
������.
����� �� �������, ��� �� �������, ��� ������! �� ���� ��� ������ � ����. ������, � ��� �����
���� � ������ � ����� ������� � ���! ��� ������������, ��� �����, �� ����� �� � ���! ����
������� ����� �������� ������, � ������ ���� ������ � �� ���. � � ������ ����, ������, ���
��� ����� ������������ ������!
��� ������ � �� ����, �����,� ����� ������� �� ������ � ����� ������ � �������� �� �����,
����� ���, ����� ������ ��, ���� ������� �� �����, �� � ��� ������� ����, ��� ��� ����,� �
�� ����, ������ ��� � ��� ��� �������. ��� ������� ������ � ����� ����� �������� �� �����.
�� ��� ����� ���, �����, ��� � ��� �����, ��� ������ � � ������ �� ����� � ��� ��. ��������!
����� ���� ������ ��� ����� � ������� � �����? ������� � ����! ���� ���, ������ ��� � �����.
����, ��, ��,� ���� ������������ �������, ������� ���������,� ��, ��, ����������, ����������
�������. � ��-�� ��� �� ���� ����� ������� ����, � ������� ��� ������� � �������� �� �����,
��������� ������ � ������ � ������ ������� � ������ ������ ��� ��� ��� ����� ���
����������, � ��������� ��� �����, � ������, ����� ���������� �������, �� ��� ������? �� ���
�, � ����, � ����, �� ����, ��� �� �������� �������! ��� ���������� ���� ����!
������ �������� �������� � ������ �������, �, ���������� ������, �� ��������, ���������� �
������ ���������. ��, �����, ������� ���, � ������ �� ������� �� ������ �������.
����, ����, ���� �� ���� ������ ���������� ������ ������ ��, ��, �� ����� ��������� ������!
������, ����� � ��� �����! � ��� ������� � �����, ����� � �������� ����������, ���������腗 �
��� ��������� ����������� ���������, ��������� ����������� �� �����.
����� ������ ����� �����, ����� � ����� ���������, ����� � ��� � ������ ������:
����������! �� ��� ����������. � ������� ������ �� ������ �������� � �� ������� � �����
�������, ���� �������. � ���, ��� �� ��� ������ ����� �������� �������, ������, ���� �����,
� ������� ���� �� ��� ��, ������ � ������� ��.
��������� ���������� ���� � ��� ������� � ����������:
�������� ���� ���� �����, ������ ��������� ���� ����� ����������, ��� ����� ������.
����, � �����, �����,� �������� ������ �, ����������, �������:�� �������, ����� ���
���������� ���������, ��� �� � �����, ��� ���� ������� � ������������� ����! �� ��� �,
�������� ������ ���.
���� ���, �� ���, ������ �� �������, �� �������,� �������� ���������,� � �� ��� � ����� �
������ ������� �������. ������������ ��� �� �������������� �� ��� �� ��� �����? � ���� ����.
� ��� �������� �� ���� ������� � �����.
��� �� ������, ��� ��� ��� �� ��������� ������ ������ ���� ��� �� ������ � ����,� �������
���, ���������� ������������.
����� �� ������!
� � ���� ����� ������ � ������ ��������� ������� �����:
����� ���.
������ ���������, � �������� ��� � ��������������� ��������� ���������:
���� ��� ��������! ��, ��� ��� ����, ��� ��� ������!�� �, ������ �������:�� ��� ������,
������, ��� �� ��������!�� ��������� ���������.
���� ���� ���������,� ������� �� ����� ������.
��������� � �� ���,� �������� ��������� ��� �� �����������.
� ��� �� �������� ������������, ��������� � ��������, ������� ��� ����� ������ ������, �
��������� ����������:
����, ��� � ����! � ������� �� ���� ��� ���� � �����! �� ��������, ��������, ��� � ����!
�������� ������ �� �����������, �����, ��� �� ����� �� ������ ����� ������, �� ���� ������ �
������� ��������� �����, ������ ������ � �����, �������������� �������� � ���� � ����� �����-
�� ������� � ������ �����.
��������� ������ �������� ������, � �� ������ ����� ���. ������, �� ������ � ���� ����,
������� ��� ������ �������� ����� ���� ����� ����� ����. �� ����� ��� �� ��������. ��������
�� ��������� � �������, ��, ������� �� ������, � ���� �� ���� ������� ����������. ������
��������� � ���������, ���������� ����� �������� �� ����, ����� ��� ��� ���� � �������, ��
���� ��� ������ � ��� ������ ����������, ����� ��� ������ �� ������ ������������� ����-�� ���
��� ����,� ����-����, ���� ������ ��������, � ��� ���������. ����� �� ���� ����� ���, ��� �
��� ������ ���, ������ �������� � �� ��������. �� ����� ������ ������ � ������� �������� �
������, � �� ���� ������:
����, ��������� �����! �������, ������ ��� ����� ��������� ������. ���� � �� ��� �� �����
��� ���� ��������� ��������� �����, ��� ��� �������� �� ���������� ������ ������, � ������
������-�� �������� ���� ����� � ����� ���-�� ������� � ������������ � �����������. ����� ���
� ����� �����������!�
�� ���� �������������� � �������� � ������� � ���, ��� � ������ � ���� �������� ���-��
������������, ����-�� �����, ������ ��� �� ���� �� ������� �� �����������. ��� �� ������ �
�������, � ������ �� � �����-�� ����������,� ����� ������.
��������������� ��� �� ��������.
����� ����� ������ ������, ������� �� �������� �� ���������� �������� �������, �������
��������� ���:
��� ����� ����������, ���� ��� ������! ���� ������ ������ ���������, ���� � ��� ������, �
���� �����������?
����� �� �� ����� � � �����,� ����������, ������� ������.
������� �� ��� ���������, ��������?�� �������� ���������.� ���-������!
����� ��, ��� ��!�� �������� ��������.� � � � ����� �� ���� ��� ���������. � � ��� �������
���-������. ��! ���� ���� �� ����� ������ ��������� ��� ������, � ����� ����� �������, ���
���������� ��� ������� � ��� �������� ��������, ����, �������, �� ���������. ��� ��� � �� ��
��� �������?
��������� ��� ������ �������� ���� �������.
��� ������� �������������,� ������� ������, ����� ��������, � ��� ���������:
���� �������, ��� � ��������� ���������� �� �������� �� �����?
���-�� �� �������� �� ��������,� ������� ���������, � ���� �� ���� ���������� �� ����
�������.
������������ ����!�� ���������� ��������.� ��� ��� � ���! ���-��� � ������! �� ��, ��� �����
� ��������������� ����.
����, �� ����������� ���, ��������! � ���� ����� �����. ��, �������, ��� � ����� ������
������ �� �� ���� �� ������ �� ���� ����������� � �������� �����!
����� ��,� ����������� ��������,� ���� � ������ ����, ��� ���� �� ������!
����� � ����� ������� ��������,� �������� ��������� �����������,� ������� �������� � ������
��� �� ������ࠗ ���� ! ��, ��� �� �������!�� ��������� ���������, �������� � �������.�
������� ��� ��������, � ���� ����!�� ��������� �������� ������, ������ ����� � ���
�����������.
��� ����-���� �����,� ��������� ��������, ������� ��� �� ���,� ������ ��������! ���� ������
������� ��� �������,� ��� �� ������ ������ � �������,� ������� ����. ����� ��������, ��� ��
����� ����, ������� ��� ���������� �����. ���������� ����.
������ �����������, ��� ���� �������� ������� ������� �������� � ��������� � �������.
�������� ������ �� ����� ������ �������� ����� ���������� �������������� ������. ���� �����,
������ � �������, ������ ������ ���� �� ��������� ����� ����� ���� � ����. ������, ��� ���
����������� � ���� �����.
���������� �������!�� ����������� ���������, ������� ���� ������.
��� ���� ����������� � �������� � ������� �� �������� ������. ������ ������������ ���� �����
������� � ������ � �������, ������� ��� �����������, �� ������������, ��� ������� �����. ��
��� �����, ��� ���������� ����������� ���������, ���������� �������� � ���� ����, �����
������ �� ����, � ����� �������� �� ���.
������������ ����� ��� �������� ������. �� ����� �������� ��� �� �����, ����� �������
�������� ��, �� ���� ��� ���������� ������������ �� ��������, ��� ���������� ������� �
������� ���������� � ������ ����, � ����� � ����� �������. �� ���� �������� �, ����, ������
���� ���� �� ����� �� ���� ����� ���.
����� ����������� �������, �������� ����� �����������. ������ ������ �� ������� � ���� �
����� ��������� ��������� ��� � �������, � ������� ���� ��������� ����������. ������ ������ �
����������, �������� ����� ���������, ��� �� ���������, ��� �����. � ��� ��������� � ������
������. �������� �����, ��� ������, ��������� ���������� ���� ������� ����� �� ����� �������,
�������� ����������, ���������� �� ������ �, ������� ����������:
��������! ���-������ �� ���!�� ����� �� ��� � ��������, �� ���� �� ��������.
���� � ������,� ������ ��������. ����� ��������� �� ��� ����� ����������� ���������.
��������� ������, ���������� ����� � ������. ������ ��������� ������ �������� �������� ��,
��� �����, ����� � ���� � ������� � ���. �� ��� ������ ���� ����������� �������. ���� �
����������� �������� �������� ����� ����, ��� �������� �� ��������� �������� ���������� �
���������� � �������� ����. ���� �������� ���������� �, �������, ���������, � ����� �� ����
�� ������, � ������ ����������� �������������� �������. ����� �������� ������ �� ����� ���� �
���� � ��� ��������� ������ ���� ������ ����, ������� �� � �������. ��������� ���������,
����� ���������� ��� ������ ��������, ���� � ����� ��������:
���� ���, ��������, �� ���? ��� �� ������� �� ���?
��� ������� �������� �������, ������������ � ����������:
������� � �� ������� ������!
���� ��� ��, ���,� ������� ��������,� ������ �� �������. ��, ����� �� ��� ������!
��������� �������� ��� �����, ��������� ���������� ��� ����� ������ ������. ��� ��������,
������ � ����, � ������� ������� �������� �����. ������ �����, ��� ����� ������ � � ���������
�������� ���� ��������� �����:
������������
����! ����������� ������ ������� �������� �� ������ ������,� ������� ��������.� ������� ��
�����? �� ��������� �� ������!
��� ������ ������, ������� ������ ����� � ������� � �������:
����� �� �������� ��� �����?
����� ��������,� ������� ��������,� ��� ��� ����. ��� ������ �����, �� �������? �������.
���� ��� ����, ���������� ��������� ���. ���������� � ��������, ���������� ������.
���, ������,� ������ ������, �������,� �� ��� �����, �� ������. ��, ��� ��� ����! ��� ���
������! ������ � ���� ���.
����, ���������,� ������� ��������,� ��� �� � �����? ���� ���� ������� �������� ��� ��������,
���� �� �������{246}, ��� �� �� ������ ���� ������? ����� �� ����, ����� ������� ��� �����,
����� ���������� ������ � �������, ��� �� ���� ������� � ���������� ��������? ��� ������!
��� ���� ���, ��� �� ��������,� �������� ������,� �� �����������! �� ����� ��� �����!
��������� ������,� ����� ������� ��� ���������,� ������� ������! �� ������� ������� �����,
��� �. �� ������ �����, �����,� ������� ��� �������,� ����� ������ � ����, ���� �� �� ��
�����!
���� ����,� ������� ������,� � ���� ��� ��������.
���� �� �� ����� �� ����� �� ���� �� ��������?�� ���������� ���������, ��������� � �������� �
������ ����� �� ��� ����������� �����.
���� ���������! � ������ ������ � ������� �� ������,� ������� ���.
������� �����!�� �������� ��������.� �����, � �������� ��� �������� � ������� �� ���
�����������{247}.
�������!�� ������� ���������� ���������. ������ � ������� ��������, ������ ����� ����� ��
�������. � ���� ���������� ������ � �������. �������� ����� ���� � ������ � �����, �������
������ ������ � ������ �������� �� �����. ����� ������ ����� ������ ����� �� ������, � �� ��
�������� � ��������� �� ����.
������, ��� ��������� ������� �������, �������� � ����� ����-�� ����� �� ����, ������� ��
����� � ������ ��������, � ����� ��������� ������� �����.
������, ����, ������ �����!
������, ���������!�� ������� ���������.
������� ��� ���������� � �������� �������, � ������ � ����� �������� ����� ����� ����,
�������� �� �������� �������� ����� � ��������� �� �������. ������, ��� ��� ������� ���, ���
����� �� ����� ������� �����������; ����� ��� ����� ������������ ��������� � ��������� ������
����. �������� ������� ���� ������. ���� ������ ����� ������� � ����, �����������, ��������
��������� ����. ��������� �������� �����, �� �� ��������, ��������� ������. �������,
���������, ������ ������ ���� �� ��������� �������, �� �������� ������ �������� � �����:
�������� ����!�{248}�� �� ��������, � ����, ���� ����� ���, �������� � ��������� � �����
����� ����. ������ �� �������� ������� ������� ���. ����� ������ ������, ������ ���� �������:
�������!..
���� ��� ������� ��� ������� ������.
��� ���� ���������� � �������,� ��������� ������ ��������, ������� ������ �������. ���� ����
��������� ����� �������. �������� ������ ������ � ������ ������ ��� �������. ��������� ������
������������ ������ ����, �� ��� �� �������� ������.
��� ������ ��� ���������, ������, ��� ������� ���� ���������, ������ �� ����. ������ ������
�����. ��� ��������� ��� ����젗 ����, ��� �������� �� ����������. ��� ��������� ��� �������,
������� ��� �������� �������. ��� ���� ���������� ������. ����� ����� ��������� ������. �����
������ ������ ����� � ��������� ������ � ��� �������� ����� � ����.
��������� ��� ���� ������� �������� ������, � ������� ���, � �� �������� ����, ��� ������ ���
��������� � ����, � ����, � ��� �� ����� ����������, ������ ��� ������ ��� �� � ��� ����
��������. �� ����� ����� � ������ ���� ������ ������� ������������, ���� � ����� ������
��������� �� ��� �� ������ ������. ��� ��������� � ���� �� �����, �������� �� �������.
��� ������� ��� �����,� ��������� ��������, ������ ���� ������, �� �������� �������, ��
������� � ����� ������,� ����������, �� ������!
������ � ��������� ��������� � ����� � ��������, ������, ��� ������ ����, ����� �����������
���. ��� ����� ��������� ������ ��������� ����� ��������� �������� ������� � ������� ��117-�.
��������� ��������� �� ���. ��� ����� � ��������, ��������� � ������������, �� ���� ������� �
�� �����. ������ ���������� ����� �������.
�������� ����� ����������, ��� � �����, ����� � ������ ��� ������� ����� � ���� ������
�����������. �� �� �� ������, ��� � ��� ���. ����� �� ��������� ��� ������� � ������ ������,
���������� � ���� � �������, �� ���������, ������� ���� � ������ ��������:
���, ��� ��! � � ��� ���, ��� ���. ��� � ��, ��� �����.
�� ��� ������ �������:
��� �����! �� ����� �������, � ��������, ������ ���� �� ����. � ����� �������� � ������ �
��� ���� � ���, ����� ����������.
��� ��� ����, � ��������,� ���� ������� ���� � �������:�� �� ��������� ���?
����,� ������ ������,� � ������ ���������� � ����, ������ ��� �� ���� ������������ ���������,
� ������� � ������� � ��������� ����.
�������� ��������� � ������:
����� ������, ��� �� ��� ��������. � ���� ����� ���� ������, ������� ������ ������ �� ����.
��� ������ ������ ����������,� �������� �������� � ��������� ������� ������� ����-�� ����
�������,� � ������ ���� ��������. � ��� ���� �����, ������ ��, ����� ������ ����.
������ ����������� �� ���� ���� � ���������, ����������� �� ���� ����������� �������:
��� ��� ��� ������, ��� ������. �� � ��� ����������� ��������!
���������� ����� ���������.
��� �� ���� �� ������ �����?�� ��� �� ����� ������� � ��������� �������:�� �� �� ��� �� ���
� ��������,� �������� �������� � ���, ��������� ���������.
����,� ������ ������, � ����� ��� �������� �������� ���������� � ������,� � ��� ������ ��
���� ������ � ���. � ���� ���� ������.
��� ����� �������� ������� �����.
���� �������?�� ������� ������.
������� �����
�����, ��� ��� �����, ��� ����,� ������ ������ � ������ � �������.
����������! ��� ���� �����,� �������� ����,� � �� �� �����? ��� ��� �������� �����?
����� ���,� ������� ������ � ������ �� �����. �� ����� ����� ���������� ����� ��������� �
������� � �������. ��� �������� �� �������� �����, � � ������ �� �������� ������.
��������, ������,� ��������� ������� ��������� � ����������� � �������.
������ �������,� ��� �������, �� � ������ � � �����-�� ����� ��������� ���������� ����,� ����
��, ��� � ��� ��� ������ �����. � ��� � ��� �� ���.� ��� �� ������� � ��������� ��������:��
� �������, ����� ����, � ���
�����, ���,� ���������� ��������� � ������ ���������� � ��������,� ��� � ��� ������ � ���, �
��� � ��� ����� ���, ��� ���� � ���� �� �� ��� ��������, � ��� ��� ������, ��� ���.
������� ����� ������� �� �� ������, � ��� ���������� ���.
��������, ������,� ���� ������ ������ ������ � ���� ���� � �������. �� �����, � ��� ������
������� � ���������. �������� ������� ���������.
�������� ���� � ������������. �� ��� �� �������, ������� ��������, ���� ���������, ���������
��� � �����, ������. ����� �������� ��� ������� �, ������, ������������ ��� ����. ���������
��� ����� ��, ��� �� ����� �� �����, ��� ��������� � ��������� ������, ������ ������
����������� ����, ������ ������ �� �����. �� ������, �������� ��� � ���������:
���������� ���������!
�������� ��������� ��� ������� � �������, ������������� � �������� ��� �� ��������.
�����? ��� �����?�� ���������� ���.� ����� �������? ��, ������, ������ ������ ��� �������.
������ � ������� ������.
�����, �������� ���������, �� ���� ������� �����,� ������ ��������, ���������� ��� �� ��
�������� ���������, � � �����,� �� ��� ������ ���������� ������ ���. � �� ��������� ������,
�� �� �������. � �� ��� ����� �������,� ��������� �������� ����,� � ��� ��� ����, � ���
������������� ������� ������ ���������?
��� �������������?�� ������������ �������� ���������, � ����� �� ��������.� � ������ ��� ��
���������.� �� ����� �� ��� �������, �������� ������ ��� ������� � ������:
���, �������� ���������! �� ����� ������� ��������� �� �������, � �������� �����? ���,
�������� ���������, ����� �� �����. � �� ����� ���� ��������. � ���� ����� ����� ���
�������.
���������� ����� ��� ������,� ���������� �������� ���������, �� ������ � ����� ���������� ���
����������� � �������, � ��������� �������� �� ��������, �� �������� ������ ������. �� �
��������� ������ �� ��������� ���������. �� ������ ���������������� ����� ����� � ������:
��� ��� � ����! � ����� ���, �������� ���������, ��� ������ � ������ ��� �������� ����
�������. � ���� ���, ���,� ��� �������� ����������� ��������,� ��� �������.

����� 31
�� ���������� �����{249}
����� ������ ��� �����, �, ����� ������������� ����� �� ������, ����� � ���� �����������
������, ���� ���� �� ������-����. �� ������, �� �����, ����� ���� ������ ��������� ���
������ �������. ������, �������� � ������� ������ �� ������ ���� � ������, ��� ��
������������ �� ���� ����� � ������� �������, ��������� � ������ ����, ���������� �� �����,
�� �������� ����� ��������� ���������{250}.
� ������� ��������, � ��������, � �������� � ������ ������ ��� ����� ������ ������ �
���������, �������� ������ � ���� ����� ������ ����������.
���������� ��� ������������, ��������� ���������� � ������,� ��������� ������ ����� ����������
�������,� �� �� �� ������ �� ��� � ���������. �� ����, ���� �� �� ���� ��������. ��, ���
��,� �������� �� � ������ �������,� ������������ � �������. ��� ����,� ������ ������ ���� �
������ �������� � ��������� ����, ��� ������������ ������ ������� ������ �� ����, ��� ���
����� �������� ���� �����, ���, ��� ������������ �� ���� ������.
������ ��������� �� �����, ������� ������ � ������� � ������ �����. ������ ���� ������ �� ���
�� �����. ������ ���� �������� �� �����. � ������ �������� � ������ ���������� ����� ������,
�� ����� ������ ��� ��������� ����������� ��������, ������� ��������� ���������.
����������! ��� ���� ���������,� ��������� ������ � ������ �����, �������������� ����. ��
���� ������������� � ����� �������� ���, ��� ���������� � ��� ����. ��� �������� �������, ���
��� ����������, � ������� �������� � ������� �����. �� �� ���� ���������, ������� � ������-��
��������� ���������� �����������, � �� ������������� ���������� ����.
������ ��������� ���������� ������� �����. ������ ��������� ��������, ��� ����� ������ ������
�� ��� ������ �������������, �� ��������� ������, ��� �� ������� ����������� ����� ����� ����
�����, �������� �� ��� ���, �� ������ ������, ��� ����� ����� ���������� ����� ����� ���
������.
������� �������� ������������ �������.
����������� ���, ����,� ��������� ��,� ��������� ����� ������� �� ��������.
���� ������ �������� ����,� ������� ������,� �, ����� ����, �� ������, ��� ��� ����
���������� ��������� ��� �����������.
���� ���, ���, ������,� ���������� ���������, ����� � �����, ��� ��������, �������������� �
������ �� ����� ������ �����,� ��������� ���, ����� �� ��������. ��� �������� ������ �����
������� �������. �� ������ ��, ������, ��� ������ �����������, ���� �����, ����� �������
�����, ��� � ����� ���� ������ ��� ���� �������? ����� �������� �� ���, � �� � ����, ��� ���
������� �������, � ��� ����� ��������� ����� �������!
������ ������ ��������, ��� ����� �������, �������� � ����� ������, ������ ������ � ���,
����� ���� � ��������. � ��������� ��������� � ����. ���� �� ��������� �� ����, � ����
���������� ����� ���� � ��������, �������� ���� ��� ����� � ��������, ����� ���� ������� �
����, � ����� ����, ��� � ������ �������, ����������� ���� ��������, ������ � ����������
��������� ����� � ����.
������ ��������� �� ������, �� �� ��������, � ���� ��������������� ��� �����������, �������
���� � ����, ��� �� ���� ������. ������� ��������� �������.
�����������, �� ����,� �������������� ������� ��������,� ������������� ���������, ��, ����
�������� ��������������, ��������� ����� ������!
��� ���� �� ������,� � ������������ � ���������, ������� ������� � ���������� ���������
���������.
��� ���-���� � ������� �� ������ �����,� ������ ��������, ����� ����, ����� �� ������.
���� �� ������, ������,� ��������� ������� ����� ������� � ���,� ��� ������������������ ����!
��������, ��������,� �������� �������� � �������� ���� � ������,� ��������, ������������
�������� ��� �� ����� ������� �����, ��� ����� ��� ���������, �� ������� ������ ���� �������
����-�� ����� ������, ������, ��� ����, � �����, �������� �������������, ��������.
����� ������ ��������� �� ��������, �� ��� ��� ������� � �� ����, ��� �� ������ � ������
����� ������� ������� �� ����� � �������. ���� � �� � ������ ������� ������� ������, � ����
��������� ��������� �� ����� ����. �������� ����� ������, ������ � �������� � ����������,
�������� � ����. ���� � ��� ��������, �����������, � �� ��������������� �����, ������� �
���������, ���������� ����� ������ ������� � ���������� ����������� �����������. � �����
�������� ��� ��������� �������� ����� ������� ������ �����.
������� �������� ���� �����. �� �������� �� ������ � ������� ������� � ������ ����������� ���
���������.
���� ��� ��,� �������� � ���� ������ � ������ ������ ���,� ��� ����� ��������? ��������
�����������?
����, �����������,� ������� ������ �, ������������, ������� � ���� ������� ���� � �����.
� ����� ��� ������ ���������, ��� ������� �����, �������� ����� �������:
������!!�� � ������ ����� � ����� ��������.
���� ���������, � �������� �������� ����� � ���������. ��������� �����������, ��� �� �������
���� ������ � ���� ��������. ���� ������� ������ ��� �������� ���� ����������, ���� ������
������ ��������� ��������� ��������. ����� �� ��������� ������ ������ ������� � �������,
��������� �� ����� ���������� � �������, ��� ����� ��� �� ������ ������������ ����� �
��������������� ��� ���� ����������, �� ��� ��� ����� � ������ ������, ������� ���� � ���� �
������� �� ���� ������ �����.

����� 32
�������� � ������ ����
����, ���� ���! ��� ������� ������� ����! ��� ����������� ������ ��� ��������. ��� ������� �
���� �������, ��� ����� ������� ����� ������, ��� ����� ��� ���� ������, ��� �� ����
����������� ����, ��� ��� �����. ��� ����� ��������. � �� ��� �������� �������� ������ �����,
�� ������� � ����, �� ������� � ������ ������� � ���� ������, ���, ��� ������ ��� ����
��������� ������ ���� � �� ��������� � ����� ����� ��������� ��������, � ��������� ���� �����
�� �������. �� �� �� ���� ������, ������ ���� ����������� ������� �, ���������� � �����
������, ����� ���������� � ���������, �������� ���� �����.
���� ������ ��������� ������ ������� ���� � ����, ���� �������� ��������� �������� ���-��
������ �����, ������ ��� �� ���������� � �� ������ �� ���������, �� �������, ����� �������.
���� ������� ����������, ������ �� ��� ������ � ����������� �� ���, �� ��� � ������������
���� ����� ������� �����.
���� �������, ������ ����, ������� �������� �� ����� �, ������ �� � ����, �����������
������. � ����� ���������, ��������� ���������� ������, ��������� �����, ��� ������, ���
������ ����� ���� ������ � ����� ����. ����� �� ��������� �� ��-�� ��� ���� ������ ��������
������� � ����� ����, ��� ������ �������, ��������� � ������, ������� � ������� ���������
�������� ������.
��� �� ������ ������ �� ���������-������, ����������� ����������� ��� ������������ � ��
��������� �� � ����� ��������� ������������, � ���, ��� ������ ����� ��������������� ���� �
�������� �� ����� ���� ������� �������. �� ����� ����, ��� � ������ �������� ������ �������
��������� ���� ��� ������ ���������-������, ������ ������, ���� ���� ������ ���� ������,
�����-���������� ������ � ���������� � ������� �� ��������� �����. �� ����� ����������� �
�����, �� �� ����� �� ����, �� �� ������������ �����, �� ����� � ���-�� �����, ��� ���� �
��������.
�������� �� ��� ��������?�� �������� ���� ��������� ��� ����� ����� � �������.
�������� ���� �����-�� �������� �������,� ������� ������, ���������� � ��������� ���� ���� �
���� ������ ������,� ��� ��������, ������� �� �������, ����������� � ����� � ����, ��� ��
������ �����. � ����� �������� ����� ����� ��������� ������� ������ � ������, ������ ��
�����������. �� ������ ���� ����, ����� ������ �����. ������ ���� ���� ������� � ������!
���� �������� � �������� ����� � ��������, ������� � ���� ������ � ��������� �� ����� ��
�������. ���, ��� ��� �����, ���������� ��� ����, ������ ������� ��������� ������, �������-
�����, ������ �����, ����� ����������� �����-���� � ����. ������ ������ � �� � �����
���������, ��������� ���� ������� ���� ��� ����, ������ �� ����.
����� ���� �����, ������ ����� ��������, ��������. ���� �������� � ��� ����. ����� ���������
������� ����������� ����, � ����������� ��������� ���������. ��� ����� �������� ����
����������, ������ � ������, � ���� ����� � ��������. ������ �������� ����� � ����� ��������
����, ��� ����� ��������� �������, �����-������.
��� ��������� ������ �� �����, �� ��� ������ ������, ��� �������� ������. ������ ��� ������
������ ��� ���� � ����� ��������� � ����, � ��� ������ �� �����. ����� ����� ������� ���� ��
��� �������, ��������� ������ �� ��������� ��� �� ���������, �� ���������� ��������� ����.
������� �����-������, ������ �����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ��, ��� ����� ��������
������ � ������, � ���-��, �� ������������� � ������� ��118-� ��������, ��� ���� ��������.
� �������, ������ ����� ���� � ����� �������� �������. ��������� �� ����� �� �������, �� ����
������ ����� ��� ���, � ������, ��� ��������, ��� ��� ������ ������� � ����� ���� ������
����� �����, � ����� ����� ����� ����, � ����� �������ࠗ ���������� ����� .
��� ������ � �������� �����, ���� � ���� ��������� ����� �� ����� ������. ��������� ����
������� � ������ ����� � ������� �� ���� � ������� ����� ���. ����� �������� � �����
������������ ������, � ����� ���� ��������� �������, � ������� �� �������� ���� ����.
������ ������ ������ ��� �� ���������� ������������ ������� �������, � ����� ��������
��������� �����, �����, ��� ���� �� ��������� ���� ������ � �����. ���� �������� ��������
������ � ����, � ��������� ����� ��������� � ��������� ��������� ������ � � ��� ���� ������
������� ��������. ��������, ��� ���� ������ ��� ���� ��� ������� �������� � �����������. ��
�� ������, ��� ����������� ��������� ���� ��� ������ �����, � ��������, �� ������� ���,
������������ � ����.
���� ������ �������� ���������, ������� �����, ��� ����� ������ ������������� ������, �
��������� ������, ��� ������, ����� �������� �������� �������, ������� �������� ���� ���� �
��� ����� ������� ����� ������ � ���� ����. ������ �� ��������� ������, ��� ���� � ������
�������� �������, �� ������� ������ �� ���� �����-�� �����, ����� �����, �������� ��������
������ � ��� ��, ��� �� �����, ���������� ����� �� ����. � ��� ������� ������ �������
��������� ������� � ����������� ���������� �����-������ ����.
�������� ���������� ����� �����.
����� ����� ���������,� ��������� ������, ������������ � �������,� � ������� ������ ����, ���
��, � ��������, �� �������. ��� ���, ��� �������� �������� ��� ������ ����. ����� ���� ����
��� ����� �� �� ���� �������� � ����, �� ����� �������� ����� ����, ��� ������, ��� �������
����������. ��� ������ �� ������ ���, �� ��� ������� �������, ������. ���� �����, ���
�������� ����� ����� �����, ��, �������, ������ � ��� �� ��������. �����������, ���� ����
������� ���, ��� �����. �� ��� �, ���, ��� ����, ������ �������� ������ ����, ���� �� ����.
����� �� �������?�� �������� ���������, � ���������� ��������� �� ���� ����������� ������
����������.
���� �������,� ������� ����� �������,� ���� � �� ��. �� �������, ��� � ��� ���� ��� ��� ����
� ��� � ���� ����� ���������. ��� ������� �� ������, ����� �� ����, � ����� ����, �� �����
���� � �� �堗 ����� ������, � ����� ����� �� ��� � ������������� � ���������� ��-�����, ���
��� ���, ��� �� ����������, �� ����-�� �� ��������� �����, �����, �������������� ����� ������
��� ����� ������. ��, ���, �� ��� ������ ��� ����� ������-�� �� ������, � � ���� ����� �� ��
������. �����, ��� �� ���������, ��������� ������������� ��� � ����� ����. �������, ����� ��
�����-������ ������������, � � ����� ���� � ���� �� ������� ���������, ��� ����� ����� � ����
��������� ���� ���������� � ���������� �����. �� ����������, ��� �� ������ �� ������� ���� ��
���� � ���������� ������� ������ �������.
������������ ���� ��� �� ���� ���� �����-��, �� ������� �� ��� �����?�� �������� ���������.
����������� ������ � ������?�� ������ ������.� ��, ���������, ����� �� ��������� ���. ���
����� ���������, �� ���� �������� ���.
����������� ���!�� ����� ������������ �������� ��������� ���, ��� �����-�� �������, �����
���� �������, � �� ����� ����� ������� ������ � ����� � ������� �� ������� � ������, ������
���� ��������. �� ��������� �� ����� �������, ��� �� ��� ������ ������ ��� ������
������������ �����. ��� �� �� �� ����, ������ �����, �������� �� ���������, � �������:
���� ���� ������� � �����, �� ��� ����� ������ � �������, � ��� ��� �� ����������. ��� ��
���� ������� �� ����, ���������, ������ ��� �� ���� ��� �������� ���, � ��� �� ��� ��������
�������������.� ��� ������ ���� ��������� � ������� � ������:�� �� ��� ��, ������ ��� �����
�� ������ ������� ���� ������!
������ ��� ����� �� ����� ���� ���, ���� ���� ���������� � ������� �� ������� �����������. ��
������ ���� ������� � ������� ���, ��� ��� ��������� �� �������� � �������� �����:
����������! ��������! �� ���� ���!
���� ���������� ����� ������� � ����, � ���� �� ���� �� ��������. �������� ��������� �����
�����. �������� ������ �������� � �������� �������. ��� ������ �������, � ������ ���� �����,
�������� ��������� ����� � ����������� ��� ��� ���������� ������� ������ ����� ����������� ��
����� ���� ���� ��� ����. ���� � ����� ���� ���������� ����������� ������������ ����� ������,
� ������ �� ��� ������ ������ ��������� ���. ������� � ����� ����� � �������� ������� ������
� ������ � ���-�� ��������� �������, ��������� �������. ����� ���� ���������, ������ �� ��
��� ������ � ��� �� ������. ����� ���� ������, ��� ����� �� ����� ������ ������� �� ������
������ ������������ ������� � ��.
����� ����, �� ���?�� ������� ���������� ������, ������ ������.
�����,� ������� ������,� ����� �� ������ �� ������ ����, ��� ��� ��������?
�����, ������, ����?�� ������� ������, ��������� � ������ �����, ����, ��� ������� � ����
������� ��������� ����� � ������������� ��������� ������, � �������� ��������� ������� �
������.
������ ���,� ������� ������, � ����� ��� �������� � ����� ��� �������.� ������������� ������!
���, ���� ��� ������ ������ ���������� ���� �����, �������� �� ���� ������ ��� ���������,
������ ��� �����.� ��� ������ ��������� � ���������:�� ��������� ����������! ����� ��
�������� � ��, ��� �� ��������� �������� �� ������� ��������� �������, ��, �����, ��, ��� �
�������� ���, � ��, � ��� ������ ����� �� ��� ��, �� ���,� ��� �����. �������� �� ������,�
������� ������, �������� �� ������ ����� � ����� ������� � ������� ����� ��������
�����������,� �� ����� �� ������. � ����� ����, �� ����-������ ��� ���������,� ��� ������
������ ����� � ������� ���������, � �� �����.
��� ��� ����,� ������ ������ � ���,� ��� ������ ��� � �����������?�� ��� ������� ���������
������ � ������.� �����?�� ��������� ������ ����������� � ����.� � ������ �������������
������, ������ �� �� ������ ���� ����� �� ���� �������� ��� ������, ������� �������
���������, � ������� ������� ������ �������? ������� �� ��� �� ����� ������ ������ ��� ������
������� �����? ������� �� �� ������, ������� ������, ������ ��� �������� � �������, ��� ���
������ �������� ������ ���������? ����, ����! ��� ���� ��� ��� ��� � ������ �����, ����� ���
����, � ����� ��� ��������, ������ ��� �� ���������� ��������� �������. �� ���� ������,
������, �� ����! ��������! ��� ����.
����������!�� ����� ������ �������� ������� ��������� � ������. ����� ������ ������, ��
������� ������� ������, ������ � ������, � ����� �� ���, ���, ���������� ��� �����. �� ����,
�� ��������, �� ������ ������, �� ��������� �� ����� ������. ������� � ������ ����. ������ �
��������� ������� ��������� �������. �� �������� ��� ��, ��������������� ����� ����������
����. ������ ��� �� ���� �������� � ������ ������ �������� ����� ����� ���������� �������
������. ��� ��������� ���. ����� ������ ������ ������ ���������, � ��� ��� �� ��������
������.
�������� ���������,� �������� ��������� �������, � ����� ������ ��� �� ������ ������,� ������
� ���������� ���, ���� ���� �� ������ � �����,� �������. ������, ��� ������� ���� ������
���, ������� ���� ���� � �������. � ��� ���� ������������ ���� � ������ ��������, ��
��������� � ����� �����. ��� ���� ���, ��� ���� ������ ���. � ���, ��� ������� � ���� ������
��, ���� �� �����, ��� �� ������������ � ��� ��� �� ����������. ��� ����� ���� ������, ���
����� ���� ����, �� �������, ����� ���� � �������, ����� ���� �����. �� ������ ��������,
������� ���� ���������� � ������ ������, �� ������ �������� � ������� �� �����. ��� �������
���, �� ������� ���������� �����. � �������� ��� �� ��� �� �������. ������ ���� ��� ���� �.
��� �������� ���������, �� � �������� �� ���������� � ������� �� ����, � ������� ��������,
��� ����� ��������� ������ ��� ��, ��� ������� � ������ ����������� ������ �����, � �����
�������, ����������, �������� ������ ����� ����� ��������. ���-�� �������� �� �������
�������, ��� ��� �� ������ ��� �������� �� ���������� ����. ���� ����� ���� � ������, ����
������������, ��������� � ���� �� ����������� ��� �����-����������, �������� ���� ����������
����� ������� ������ �����.

������
�� ���-����, ��� �� ���� ������-�� � ������ ����� ����, ��� � ��������� ����� �� ������
������ ������� �������, �������� ������ �� ����� ������ � ���������� ���?
� ���, ��� � ������� ������� ������� �� ���� ������� ��� ������ ��� ����� ���������� ������,
����� ������ ������������� � � ���������� � ������ ����� ���������, � �������� �� ���������.
����� ��� ���� ����� ��������.
������� ��� ��������� ������ ��� �����, ���������� � �������, ������ � ������ ������� � ���,
��� � ������ ��� ����� ������� ����� �� ������ ������� � ���������� ������ ����� � � �����
���� ����������� �� ����� � ������������.
����� �������� ���� ������� � �������, ������� � ��������, � �������, � ���������, �
���������, � �����, � �������, � ������ � �������� ���������, �� ������� � �����������, ��
����� � �� �����.
�������� �������� � ���������� ��� � ���� ��������� � �������� ����, ����������� �������,
���������, �������� ������ �� ��������� � ���� ������� ��� ���� � �������� ������������
����������. �� ���� ���-����, ��� ��������, ������� ������, � ���������� �� ���� ���
��������� ����� �����: ���-�� ������� � �������. �� ���� �������, ��������� �� ����������, ��
� ������ ������ ������� ������������ ��� ������������.
���������� ��� ����� �� ����� ����� ��������: �������� ����� ������������ �
��������������{251}, ����������� ������� ����� ����������.
���� � �� ������, ��� � ������, ��� � �� ��������� ��, ����, �������, ������ ����������� �
����������, ��, � �������� ��������, ����������� �� ����. �������� ��� �������� �� �����
������ �������� ����� � �� � ������ ����� �� ���������� � ����� ������ �� ������ � ����� ���
�� ������. ���������� �����������, ��� �������� ������������� � ���, ��� �� ����� �� �������,
�� � ��� ����� �� �� ����������.
��������� �� ��� ���� ������������ �����. ���� ���-�����, � ���� ��� ���� ���������! �� �����
��� � ������� ��������� ����� � � ����� ��������� � ��� ����, ���� � ������. � ���� ���
����� ������� �����: � �������� � �� ���� ����������� �������� � ��� �� �����������
����������� � ���������������������� ������, ������ ������ �������. ���� ���-�� ���� �����.
���������� ����� ������� ���� ���������� � �������� ��50 �� ������� �����, ����� ���� ���
�������� �����. ��, ���� ������, � ��� ������ ��������� ��������.
�� ���� � ��� ������, � ��� ����� ����, ��� ������ ������� �������, � ����� �������� �����,
��� ��� �� �������, ������ ����.
���� ��� �������� ���� ������, ��������� �������� � �������� ��� �������� ���� ���������� ���
���������� ����� ��������� � ������ ������ ������. ������ ������� �����, ������ � ������
������������� ����, ���� ���������� � �������� ������� � ������ �������. ��������, � ��������
���� �� �� � ��� �� �������� ������ ��� �������� �����-�� ����������� � ������ �� ���������
��������� ������{252}.
����������� ����� ���� ��������� � ��� ������, ����� �������� � ��������� ����� (��� ��
���������, ��� � ����� ����� ���? ��� �� ������, ��� ��� �������, � ������, ��� ��� ����,
����� ���-���� �� ������� ����� �������, ��� ���,� ������ � ���,� �� ��������� �� �����-
������ ���� ��� �����. � �� � ������ ����� ��������, �� ����� � ����, �����, ��� �������.
��, ��� �������!), ��, ��� � ��������� ����� ��� �������� ���������� �����-�� � ������.
����������� �� ���� � ����� � ��� �������, ����� ����� ���, ��������� ������� � ��������
��������:
�����! ����� ����, ������ � ���, � �������, ����������, �������� ����������? ��, ����� ���
�� ����������. �� �� �� ������������ �����. ��� ��� ������, ��� �� �� ����!
��� ���� � ������ ���������, ���� ������� ���� �� �������� ����, ���������� �������
���������, � �������� ������� �������, ����� ��� ���������� ��� �� ������ �����.
����,� ������ ���������, �������������� ��������� �����������,� �������, ������� ������
�����! �� ������ ���! �������� ����, ��� ��� ����!
������ ��� ������ ������� ������������ �����. �������� �������� ���� �����, �� �� � ��� ��
��� ����������. ��������� ����� ������ ����� ����� � ����� ������� �������, � ����� ����,
����� ������, ��������� ��������-�����. ���� ������ ��� ��� ��������� � ���������, ���
���������, ��� �� ���������� ���������� ������� ������ �������, ���������� ���� � ���������
��� ������ �� ����������. � ��� �������� ��������, ������� �� �������, ��� �� ���� ������,
�������� ������ � ��������� � ������� ������. ��� ���� ����� ������� ������������ ����,
��������, ��� ����� ��� ��� ���, � ��� ���, ��� �� ��� ��������, ������� �� ����, ��� ��
����� ���, ��������, ��� �� �� � ��� ������ �� ������� � ������� �� ����� � ������. ���
������ �� � ��������, ��� � ��� � ����� � ����� ������ �����.
��� ��� ������� � ��������� ���������, �������, ������, ���: ����� �� ��������, ��� �����
������ � �������.
����� �����, ��������� �������������� ����������� �������� ���-���� �� ����. ���������
��������� �������. � ����� ������ ������������ �� �������� ���� ���������: � ���������堗 ����
���� ������� � �������, � ��������, ����� � �������堗 ���� ���������, � �����蠗 �����, �
� �����, � �� ���������� ���������� ������,� �������� ���������� ���� �����������. ������, ��
� ��� ��������� �����, ����� ������� �����.
�������� � ������ ������, ����� ����, ����� ���������, ������ ��������� � ���� ����������.
������� ���������� ���� � ���������������� ������ �������� �� ������� ��������. ��������� ����
������� �������� ������ � ��� ���������� ���������� ��������.
� ���������, ��� ��� � �������� ����, � �������� ����� ��������� � �������� � �����, �������
�� ������ ��� ��� �� �������. ���� ���������, ���� ������ ������� ��� � ����������, �������
���� ����� � ������, � �� ���� ������ �� ��������� ��� ���������� � ��������. ��� ���� �
�������� ��������� ������� ������� �� �������.
���� ��� ������, ����� �� ���������. ���� ������� �������� ����.
��� � ��� ��� ����� ������ �������������� ��������. ��� ���� ������� �� ������ �� ����, �����
������� ������������, �� � �� ����, ����� �������� ��� ��, ��� ��� ���������. � ��� ��� ����
��������, � �������� ��� ����� �� �������� � ��������� � ���������������.
������������� �������� � ������� ��������� ����������, ��� ����� ���������� ����� ���, �����
����, ���� �� ��� (��������������� ���������� � ���� ������ �� ���������) ������� ����������
���� �������������, �������� ���������� ��� �� � ��� �����, ��� ��� �� ����� ���� ����������,
� �� ������� ������, ���������. ������ �����, ��� �������� ������� ������������ � ����, ���
����� ���� ��� ��� ������� ���, ��� �� ����� ���� �� �� ����, � ��������, ������ �� ���
����� �� ���� ��� ����, ������� ������������� � ���� ���� ����� �������.
� ����� ����� ��������� ���������� ��� ������, � ���� �������� ���������� �������, �����,
�������� ��, �� �������� ����������� ����, ������������ � �������� ��50, ��� �������� ����
��� ��� ������.
�������� ���� �� �����, ����������, �� ����, ����� � �� ����� �������������, ������� ��
������� �����, � �� ���� ��� ��������, ���������, ��� ��� �������������� �� �����, ���
�������� ��������� �� ������ ���������, �������� � ���������� ���� ���������, �� ���������
�������������� ����������� �������. �� ��, �������, � ������ ��������, ������ ������.
�� � ���� ����, �������, ����� �������� �� ������ (���� ����� �� ��� ���� ���� ���������) �
��������� ������ �� �������. ����� ���� ��� �� ���� � ������� � ����������� ��������,
���������� ������� ���������, ����������� ��� ���� � ������������ ������ �� �����, ��
�������� � ��� �� ��� ���, ���� ��������, �������� ��� ���, �� ������ �� ���� �������� ����
� �� �������� ��� �� ���������� ��������, ������ �������������� ����������� �����
������������� ���������, ��� ����� ������� �� ���������, ������������ �� ����������.
������, �������� ���� ���������, ��� �� �������� ������ ����� � ���������� ������ ����� �
������ �������, �� �� ����� ����� ���� ��������� � ����� ����� �� ������������, �� ���� ���
������ ���������, �� ���������� ������������ �����, ��� ������������� ����� ��������
����������� ��������������� �� ��������� ���������, � ������ �� ������ ��������� ���, �� �
����� ������ ��. ��� ���� ������� ����������� ����� ������ � ��� ���� � ����� �������
����������� ������������.
��� ��� �������� � ����� �������, ��� ������ ���� � ����� ������� � �������, ��� �����������
������� �����, ��� ������� ����� � ������ � ���� �� ����! ����� ����� ����� �������� ����
������������-���������� ������� ���� �� ���� �����, � ��� ����� � �������� ����� � ����������
������ � �����������. �������� ��� ���� ����� �����. �� ���� ����� ��������� ��� ������ ����,
���������� ������� ������� �������� �����������, � ��� �� ���-������ �������� � ���, ���
��������� ��������� ��� ����������� ������ ���� �����.
��, ���� ��� ����� �� � ������� ����, �� � ��������� ������� � �������� �������� ���������.
��� ��� ������! ��� ��, ��������, ������ ��� ������� �������� �� ����� ������. ��� �� ���� �
��� ������� ����� ����� ����������, �� �������� ��� ������� � ������ � ����������� ����
������� �������� � �������� ������� �������� ���� ���� � ���� ����������� �� �������. ��� ��
� ��� ����� ��������� ��������� �� ������ ��������� ���������� � �� ������������, ���������
������. ������: ���� ����� ��������� ���������� �������� �����������. ����������� �������,
���� �� �������� ��� ������� ������ ����� � ������������ ��� �� ������ ������ � ����������
��������� �����������? ���������� �� ������� � ������� ��������� ������ ��������� � ����� ��
�������� ������� � ������� ������� ��������� ����������, ���������� ����, �������, � �������
��� �����, ��� ������ � ������, ��� �� �������������, ��� ������ �������, ������� ��� ����
��������� ���� �� �����,� ��������� ������ � ��������, ��� � ������ � ������������ ����
�����������������, ������� ������ ������, � � ����� ���� �������� ������. �������� �,
�������, ���������� ��������� �����, ��� ������������ ��������� ������� ����� ������.
�� ��� ��� �������� ���������� ������ �� ���������� ��� ����������, ����������� �����
�������� ���������������{253}, ��������� ��� ��������, �� ��������������� �������. �����
���������� �� �������, ��� �� ������� ������ � ������ ����������� ��������. ��� � ������ ��
�������� ��� ������� �������: ������ ��� ������������� �� ������� �������.
����, ����� ��� ����������, � ��������� ���������, ��� ������ ��� ��������.
������ ��������� ���, � �������� ����� �������� � �������, � ���������, � ������. ���������
������ �������� � ����� ���, ��� ��������� �� ������� � ��� �������, � ��� �� �� ���� �����
� ������������� ��� ��������, ��� �� ������� �� ��������.
����, ��������, �����������, ������ � ��������� ��� �����, ��������� � �����, �� ������ �
������� �������� ��� ��������, � � ����� ������ ����, ����� ������� ����� ��� �� ��������,�
����� � ������ ����� � �� ������������ ��������� ����� ������. ������ ����������� �������,
��� �������, ��� ����������� ���������� ����� ���� ������� �������, ���� ��������� ����������
� ���������� ����������� ��������� �������� � ���, ��� ��� �����: � ������� ��� ��� ������?��
������� ����������.
��, ����� ����, ������� ����������� ����������� ���� ����� ���������, ������ ����� ����������
��� ��� ���������. �������� � ���� ��������, ������� �������� ����� ����� � ����������
������� � ��������� ��������, �������� �������� �� ��, ��������� ���������� � �������.
�������� ��� ���������, �� ��� �� ��� ���������� �� ������� ����� ����� ���� ���������, �
����������� ���� �� ����� � ����� ���� �� ���� ���������, �������, �� ��� ��������� ��������,
������ ���� ������� ��� �� ��������� ���.
�� ���� � ������� ������ �� ��������� � ���������, ����������� ������� ����������� � ����� ��
��� ���������, ���� ����� ����������� ���������������, ������������ � ����������.
���������������, ��������, ��� ����� �� ��������, ��� ����-�����������. � ����� �� ����, ���
�� �� �������� � �������, ������ ������� � ������ �����, �� �������� �����: �� ��� ������,�
� �� ������� ������� � �������� �������� ��� �� ����� �������� �������: �� � ����� �������.
�� ���� � ������� �� ���� ���������� �� ����� ����������!
����� ��������� ������ �� ��������� ������������� �� �������� � �������. ���������� �����
������ �� �������, � ������� ����� ������ ������ ����, ��� ����������� � ������, ��� ��
������� ���������� �� ��������� ���������� ������� ���������������� ���������. ���� �����, ���
�� ���������� �������� ���� �������� � ���� ������ �����, �������� �� ������������ ������,
������ ����� ����������. ������, ��� ���� �������� � ��������� ������.
�������� ������� ����������� �� ������� �� ��������� �������� ��� �������, � ������� �� ���
����� ������ � ����������� ���������� ���. ����� ������� � ����������� ����������-
�������������, � �������� �������, ����������� ����� �������� �� ����� �� �������. ���������
��, ��� ��� �������� �������� � ������� ������� ��������. ��� �������� ��������� �� ����� �
���� ���� ���� ���� �������� � ��� ������, ��� ����� �� ������� ����� ���������� ������ �
���� � ������ ����, ���������� � ������ ��������.
���������� �� �������, ����������� �������� � ����� ������� ����� � �������������. � ����
������ ��� ��� �� �������� ����������� �� ����� �������� � ������������ �������� �������������
�����������. ���� � ��� ����� ����������� � ����� � ��������� ��������� �����������������
�������. ��� ������ �������� ������� ������ � ������������ ����� � �� �������� ��� � ��
�������������� ������ ���� ����������. ���� �������, � ����� �������, ��� �� �������� �
������ ������������ ���� � ���������, � ������� �� ������� �� �������� ��, ��� ���� ����,
���� � ��������.
� ����� ���, ��������� � �������, ������ ������ ������������, �������� ������� � ��������
��������� ������, ���� ��� � �� ��� ����� ����� � ��������, ����� ���� � ������� �������.
������� �������� �� ������ �� ����� �� � ����� ����� �� �� ������, �� �����, �� ���� ������
� ���� ��� ����� ����������� ���������. � �� �������, � � ������� ������� ������������ ��,
������ ������, ����� ������� � ������������ ������� ����� ���������� ����������. ��� ��
����� �������, ��� � ������� ����, ������ � ������ ����������� ������ ��������� � ���, ���
����� ���������� � ����� ������� ��� ������� ������ ����,� ������� �������� ���������� ��
����, ��� ��� ���� �� ��������� ����� �� ������ �����������, � �������: ���� ��� � ����!�
����� ����, � ��� �� ����� ������� ��������, �� �������� ������ ���������� ������� ������
����� �������� ������������, ����, � �������� ������ � ������ �����, ��������� ������, ������
�� �����. � � ������ ����� ��������� ����� ��� ������� ���� ����������� �����, � ���� � ����
���� � ������� ������ ����������, � �������� ��� ������������, � ��� ����� �������� ��������
�����, � ����������� �������� �������.
��, � � ����-�� ��� �� ���������? ���������! ����� ������ � ���� �� ���������, �� � ��������
�� �����, ��� ������� � ���������������� �� ���� ��, ��� �� ���� � ������������ �������
�����������, � ������ ������, � ������ �������� �������������� �����, ������ ����� � �������,
� ��, �������, ������� ���� �� ���� � ������ �������. ��� ��� ������ ������� ��������
��������� ��� ������� ������� ���������. ������������ �����, ��������� � ���� ���, ������ �
��� ����� ��������� ������, � ������ �� � ��� ������ ������, ��� ������� � ����� ��������
��������� �������� ����� ������ ����������� �� �����. �� ���, � ��������� �� ����.
���, ����� ����, �� ���� � ������ ��������? � ���! ���� �� ������ ���, �� � ������
����������, � ������ � ��� ���������, �� ������� �������� �������, �� ���� � ���������
������������ �������.
�����������, �������� ����� ����� ����� ������ � �������, � ������, ���-�� ��� �����, �������
������� � ���, ���, ����� � ���������� ��� �����-�� �� ������, �� ����� ������ ����, �� ����
�������� �� ���� ����� ������ ������� ��� ������ ����� �����������. ������� ������������
������ ����������, ������� �������� � ���� ����� � ��������� ���� ������ � �� ���� ��������
�������. �� ������ ����������� ��, ���, ��� �� �����. ������ ������� ������� �������� �����.
�� ������� ��� ��������� ����������� ��������������. ����� ��� ������ �� ��� ��� � ����������
������� � ��������� ��������{254}, � ����� ��������� ������ ��� ����� � �������� ��������. �
��� ������ ������� ������� ��-�� �����, ��� ������ �������� ������ ��-�� ������. ������� ����
���������� ������ �� �����, ����� ����� ������ ������ �� ������� ����-������ � ���� �����,
������ ���, ��� ������ ������ �������� � �������� ��������, ������ �������, ��� ���� �������,
�� ����� �� ������� �� �������� � ����� � ��� ����� �� �� ����� ������ �� ���� �����, ����
������.
�������, ����� ����, ������������� � �����������. ������� ������ ��� �� �������� �� ��������,
��� � ������ ������� ���, ���� �� �������, �������, ��������� �� ����� ��������� ������
������-�� �������. ������ �� ����� ���� �� ���� ������ � ������� ������� ��� ������ �����
����� ����� ������� ������� � ������
��, ������ ��������� ���, � ��������� �������� ��������� � ���� ����� ����������� � ������ �
�����. �� �� � ����, �� �� � ����!
������ ���, ���� ������ ��������� �������� ����������� ����������, ��� ����� ������� ���
������ �� ���������� ������ ������� ��� �������� ��� �������� � ������. ���������,
������������, ������� ������ �������. �� ��������� ��������� ������� � ���������{255},
��������� ���� ���������� �������.
���� ��� ����, �� ������ ������ �� �� ���� ��������, �� ������� ����� � ��� �����, �����
����� ��������� ����� ������� � ��������� ��� � ����� ����� ����� ������������ �� ����� ����.
������ ���, ������, � ������ ������ ����, � ����� ������, � ������ �������-��������, ������
��� ������ ������, ������ ������������, � � �� �� ���� ����� �� ����� ����� � ����� ������.
����� ����������� ��� ��������, �� ��� ����� � ��������. �� �����, ��� � ��������� �� ����
������� ���������� ������������, ������ ����� ����� � ��������. �� ����� �� �����, ��� ��� �
��� �� ��������� �� �����. �� ����� �� ��������� � ���� �������� �����������. ���� ������ ���
�������� �����������, ���� ������ �������� ����������� � ��������� ������� �������, �������
�����-�� ������ ���� ���� ���������, ��������� ���� ���������� ���������, ����������, �����
������� � ���, ���������, ���� ������� ����. � ����� ��������� ����������, ����� �� �������
����� ����������� ����. ��� ����� �� ������� � ���� �� ���������� �����.
��� �� ��������, ���� ���������� ��� ���������� ������������� ��� � �����, �����, ������ ��
�� ����, �� �� ������ ������� ��� ��������.
��� ��� ��� �������� ��� ���� ����������. ����� �������� � ����� � ������ �� ������ � ���� ��
��������, ����� ������������, � ������� �������� ������� ���� � ��������� ��������.
�� �������� ���� ����������, ������������ ���, ��� ����������� ������ ������� ������, �
������������� � �������, �� ������� �� ����� ������, �� ��� �� ������ ���, � � ��젗 ��������
�� ���� � ���� ����, ��� ��������� ������ � �������������� �����, � ������ � ������ ������
���� ������.
��������� �� �����, ��� ������ ��� � ������� � ��� ����� � ���� �������, �� �����, ���
������� ��� � ���� � ���������� �� ���������. ����� ����, �� �����, ��� � ���� �� ��������
�� ��������� ������ ���� � �� ��.
�� ����� ������� �� ��������� �������� � ��������� �������� � ��������, � ������ � � ����-
���� ���������� ������� ����. ���� ���������� ������ ������� ����� �������� ������� � ����� �
��� �� ������������ ����, �� ������, ���������� � ����. ����� ����������� ��������, ���,
������������ �����, ������ ���������� ��������� ����� �� ���� ����� � ������ � ���, ��� ��
�����, ��� ������ ��� ���������� � ������ �� ����������� ���-�� ��������������.
��� ���������� ���� ���������� ����� ��������. ��� ���� ���������� �������� ���������� ��
��������, ��� ��� ������ ������ ������ ���������� ������� �������, ���������� ������� ������
���-�� � �������, ����������� ��������, � ����� �� ����� ��������� ������ � �����-��
���������� �����, � ����� �� � ������ � �������� ������ ����� ���������:
��������! ������!.. �� �, �����!..
������, ����!�� ������ ������� ���� ����������, ������ �� �������� � �� ���� ����������� ����
� ������������� ������������.� ��� ��� ���� ������ ���� ��, ��� ��� ���� ������, ����� ���.
� ������ ����� ���������� ���� ����:
���� �, �����! �����, ����� � �� ������ � ��? ���� � ��������, ������ ����! �������
��������! ��, ����� ������, ������ ������!
��� ����� ����������� �� ��� ���, ���� �� ������� � ������ ����� ������� ����, �� ������ �
��� ���-�� ��������� � �� �������� ��������� ������� �����:
��������� ��������, ��� ��? ��� ��� �� ��������? ����� ������ ���������? ����� ��� ����!
���, �������, ������ ������ � ������� ������� ������:
����������, �������� ����� ��������, �������� ��! ������ �� ����� �����!
� ��� �� ��������� �� ��������, �������� �������� ������� ������������ ����� ���� � ���������
� ���.
������ ��, ����! � ����, ��� �� ����!�� ��������, ���� �� �������, ���� ����������.� �����
�� ������ ������ ��� � ���, �� ���-�� ����� � ��� �������� ���������� �� ���� � � ����, �
������. ��, ������ �� � ���, ����� ���������� � ��� �����, ����� �����, ���� ���� ������ ��
������� � ������ ��������� ����� ������ � �������, ����� ��?
� ����������� ����� ��������� ��� ������ �������. ��� ���� ����������, ��� �� �������� ���
�������, � ������� ��� ������� �����. �� ���� ��� �� ������ � ����� � ����� � ������,
������� �������� ������� �� ������. ��� �����, ��� �� �������� ���� ���������� �������� �
����������� ������, ������ ������� � �������. ������� � ����� ����� �� �� �������� ��� ������
������� �������������� ����� � ������ � ������ � �������� ������� ������� �����.
����� �������, ������� � ���� �������, ������ �������� � ��� �������� ����� �������. ����
���������� ����� ����� ����� ����� �� ���� �� ���������� ����� � ������ ����������� ��, ��
�����-�� ����������� � ���������� ���.
����� �� ������� � ������� ��� �� ������� ����� � ���� ��������� ���� � �� ��. �� �����
��������������� ��������� ������, �������, ���������� � ���-�� ����� �������, ����� ������ �
������ ����������� � ������ � ���������� ����� �������. �� �� ������� ������� �����, �������
�������������� ��������� �� ���, ����������� �� �����-�� ����, ������ ����� � ����������� ��
����, ��� ��� ������ ������ �� ���� ������� ���������.
����� ����� ��� ������ ����� �����. �� ������� � ���� ����������� ������ ����� ������, � ��
��� ������ ���������� ������� � ����� ����� � �������� ������� � �������� ���� � ����. ���� �
��� ���� �����-�� ������� ������� � ����������� ������ � � �������������� �����. ������ �
���-�� ������������ � �����, �����, ���� � ���-�� �����������.
������, ����!�� �������, ������ ��������� ���� � ������ ��������, ��� ������� � �����.� ����
����� �����! �� �� ���, ����������, �����,� ��� ���� �� ���������� ����������� � ��������,�
���� �� �� ����! ��� ���, �����, �� ����?
����, �������, �� ����,� �������� ������� ������� �������,� ��� ���� ������������.
��� �� ������ �������� � ����?�� ���������� ������ ������� � �����.
��������!�� �������� �������, � ����� ��� ������-�� �������.
�������� ��� ������ �� �����!�� ��������� ������� ����������� ������� � ����� � ����������
��� ���� � ����, ������ ������ ��������. �� ���� ���� ��������� � �������������� ����������
��������� ���.
����� ������ ���� ��������, �� ���� �������� �������� ����� ���� � ���������� �� ��� �������.
���� ��������� � ������, ���� ������� � �����. ����� � ������ ����������� ���������� �������
������� � ������� � ����� �� ���� ������� ���������� ��������� ������� ��������. ����
���������� ����� ������ ���. �� ��� ����� ��� �������������, ��� ������ �����. ����
���������� �� ��� ���������� � ���� ���� � ����� ����������:
�����, ����� ����, ���� � ���������?
������ � ���������, ��� ������,� �������� ����� ��� �������������, � ������� �������� � �����
� �������:
���������, ����. ��� ��������� � ��� ��������� � � ��� ������ � ���, � ��� � ��� ����� ���,
��� ����.
��� ��������� � ����� � ������ ��� � ���, � ���� ����� � ��� � ������������ � �� �����, ��
��� ���������, ��������� � ������ ������ �� ����� ��������� � ����
����� ���� �������� ���������������, ��� ���������� ������ ����� ���� �� �����, ���
������������� ���� �� ��� �������, � ������� ��������� ������ ����������, ���� �������,
���������� ����, �������� �������. ��� ����� � ���� ���� ���������� �� ���������� �����.
������ �� ���������� ����������, �� ���������� ��������� � ��������. ��� �������� �����
��������, � �� ��������� ��������� ���������� �� ���������� �����: �� �������� ������
�������, �� �������� ���� ���������� ����� ������� ������ �����.

1929�1940

��������� ����� ���������


�� ������ ������� �� �������� � ��������� �������� ��������� ���� ���� ��� ����
����������������, ��� ����� ������� ���������. ������, ��� � ����� ������� ������� �� ������
������, �� � ����. � ���� ������������� �������� ������ �� ������������� � ���� ����������, �
���� �������: �� ����������� ���������� ���������� ������ ������� �������� ����� ����������!�
�� �����������!�, ��� ������� ���� ������������ ��������, ����� ��� ����� ���� ������ ������
�����, ���-������ �����: ���� ���� ���� �����,� ������� ������� ����������� ������� ����� ���
���������� ��������ࠗ �������� �������� �� ���������� ���� .
���� �������� ������ ��������� �� ��������� � ��������: ����� ���������� ������ ������
������� (1925) ��������� �� ����� ���� ��� � �� ������� ������������ �� ������ �������������
�����������. ���� �� ������ 320������� � ����, �������������� � ������� � �������� �� ���
��������� ��� ������������ �������. ���� ��������� ���� ������ ������� ��� ������������
������: ������ ���� ������!�, ������� �� ������������, ���������� ���� �� �����, ����������
���������� ����� � ������, ���� � ����������, ������ ������������ �� ���� ��������໅
� ������ ����� ������� ����� ������ ������� ��� ����� � ���������� �������� ����� ���������
��� ����� ���� � ����, �������� ������ ���� ���������� ���������� ��� ������������, ��� �
������, ��� ����������. � ����� ������� ����� ����� ���������� ������ ���� ���������
������������ ��������� ������� � ��������໠[1].
������� ����� ����������� � ������ ������ ��� ��� ��� �������� ������� � 1928��., ���
���������� ����� � ����� ������ �������[2].
�� ��� ����� ������ �� ��� ���������, ��������� � �������� � ���������: ��������, ��� �
1930��. �������� ��������� (�� ������� ���� ��������) ��� ������ �������� ������
�����������, � 12�13������ 1933��. ���� ���� �� ���� 3-� ��������. � ������ ������ �� �����
������ �����������, �� ���, ����������, ����.
� ������ �������� ���������� ��������, ��� ��� ��������� �� ������� �� 1929��., �����������
�� ������� ���� 15�����, �� ������� 10 ����� �������, � �������� ����� 160��������
����������� ������. ����� �������� ��������� �������� �� ������ ����������� (������� ���,
��������� [�������] (?)�, ���� …�, ������), �� �� �� ����� �� ����������.
� ���� ������ �������� ��� ��� ��� ������ �������������� ���������������� ���� �������
(��������� � ������������), ������ ��������� ������� ����������� �������� � ���������.
����������� �������� ��������� ������, ����������, � ���, ������ ��������� ����������
������������ �� ���������� ������ ��������� ���������� �������� � ������ (��������) ����������
�� ����� ��-�����, ������ ���� �������� �������� ������� � ����� ����� (���������� ��
�������) � ����� ����� ������ ����������� � ��� ����������. ��� � ������� ������� �����⠗
������� � ���������.
��� ���� �� ����� � ������, ������ � ������������� ������ ������ �������� �������� �����
�����������, ��� � ������������� ������: ��� ������ ��� ��������� � ������������ ����
��������� � ����������� (��, ��������, ���������� �������� ���������� ����������� ������).
������ ��������� ��������� � ������ ������, �.��.��������� ����������� ��������, ���
�������������� �������� ���� ������� ��� �������, ���������� �����������, � ����� �����
���������, �� �������������� ������ �������������: ��� ��� ��������, ���������, ���������,
������������ ������� � ����� ������ �����������, ����� ������������ �� ����������� �����������
� ��������. ����� ��� ����� ��������� ������� � ��������: � ������, � ������� ����������
��������� ��� ������������� ��������� ������, ������������� ������������� ���������� ����
�������� � ��������. ��� �������� �� ������ ��������, �� � ����������.
� 1929��. (�� ����� 8���) �������� �������� ����� ������� ������, ������������ �������
��������.
� 1931��. ������� ����������� ����������� �������� � ����������� ������� ��������� � ��
�������, ������� ������� ����� ������ �������� � ������ ����������� �����. �� ���� ��� ���
����� ����������� ��� �������, � ����� ��������� ������������ � �������. �������� ��������
��� ����� �� ��������� ���� (������ �������) � � ������ ������� ���� ����� � ���������� ����
����� �����: �������, �������, ������� �����. 1931��.�. ������ ��� ������� ��, ������, ��� �
�� ��������.
����� ����� ������� ������ ���� ������ ����� 1932��. � ����������, ���� �������� ������� ���
������� ��������ࠗ ������������������ � ������� ��� � �����
������� �� ������ �������, �� � ����� ����� �����������. � ���� 1933��.
���� �������� 506�������� ����������� ������, ��������� �� 37�����.
���� ��������� ����� ������� ��� ��������������� ������ ��� �������� ������� ����� � ��������
��������� ��������: �������� �������. ������. ��� � �. ���� � �����. ������ ��������. ��
������. ������� ����������. ��� ��� �������� ������� ��� ����� �������� ��-�������� ��
������� ��� �� ������� ����. ������ ������ ��� ����������� �������� ����� ������, �������
��������� ������� ������ �� ����� ��-�����; ������ �������� ����� ���������� ������, � �����
�������, ��� ���������� (��.�11 � 16), ���������� ����� � ��������� ������ (��� �������, ���
������ �� � ����� �� ����������) � ���������.
� ����� 1934��. ��� ������� ���� ������ ���������. � ����� ������� ����� ������� ��� ������
����������� � ��������� ������ � ��������� � ������ �������, �������� � ���������.
� ���������� ��� ���� �������� ������ � �������� �������������� ��������� � ��������������
��������, � ��� ����� �� ������� ���������� ����� ������� � ����� ����������, ��������
������� �������. � � ��� 1936��. �� ���� � �������� ����� �������� ����� ���� ��������
���������� �����, � ������� ����������� ������ ������� � ������.
������ ��������� 1936 ��� ������� 1937��. ��������� ������ ��������� ��� ����������
��������� �����������, ������� � ����� �������, � ������� ������ ������ � ����� �����
���������� � ������ ������ � ��������� ����� �����, �������� �������� �����. ������� ���
�������� ������ �� ���� ����� � �������� 60��������.
� ��� �� 1937��. ������ ��� ���� �������, ������������ ����� ����, � ������� ������������
13����� (299��������), ������������ 1928�1937���.
�������, � ����� 1937��. ������ �������� ����� ������� �����������, ������� ����������� ����
������������� ��������: �������� ������ ����������� ������� ��� ������� ������� � ���������,�
�������� 12����� 1937��. �.��.���������� � ����� ��������. ��� ������� �������� 6��������
��������; ����� ������ �� 30�����.
� 27��� �� 24��� 1938��. �.��.���������� ��� �������� ������ ������������ ��� �������
�������� � ��������� �� �������, ������ � �������� �������� ������ ����������� ����� �� ����
���� �����. ����堗 � 19������� 1938��. �������� �������������� ��������� ������ ����������,
������� �� ������������ ����� �� ����� ������ ���������. 14��� 1939��. ��� ������� ������� �
������������ ����� ������ ���� ����� � ������� � �������� � ������ �������. ����� ��������
���������� �������, ������ ���������� ����� ��������� ��� �������� ������� ������������,
������ ������ ��� �������� ��������� � ����������, � �������� � �������� �������.
15������ 1940��. ����� ��������� �������� � �������: �����, ������� ������� ���, ������
�����, � �����������,� ������� ������� � ����. ��������� � �������� ����������� �����
��������� � ���� (� ������ �������� �������� ������� ��������� ������� ���������� � ������
��� �������� �� �����������).
13������� 1940��. �.��.���������, ������, ��������� ��� ������� ��� ��������� � ����������.
��������� ����� ��������� ��������� ���� �������� � ����� �����������, ����������� �� ���
��������� �����: ������ � ����� ������� �� ��� ����� ������ ����, � ���� �������� ������
������ ����� ��� ������ ����,� ���������� ����� ��������� ���������.� ��� ������, ����� �
������ ����� ����, ��� ������, �� ������� �� ����, ����� �������� ��� �������, �� ��� ���
�����, ��� ��� ���-�� �����, ��� �� ����-�� ����� �� ���. � ���������� ��� ���������, ����堗
�������� ���, �� ����� ����, ��� �� � ���� ����. ����� � ���������� � ��������: ����� ����?
� �� ������ � ����� �����, ��� � ��� � ����. � �������: ������� � ���������? ��, ������� ���
���������, ������ ���� �������, ��� ���, ���. � ������� �� ��� ��� �����: ������ �����, ����
� ����蓻�[3].
��������� ��� ����������� ��� ���� ������.
���� �� ��������� ������ � ������ ������� ��������� �.��.������, ��������� ����� ����� ������
������� ������������, ������� ��� ����: ����������� ���������� ������ �������� ����������
�����������, �� ������ ����� ����������. ������ ����� ������ 50�100����, ������ �堗 �� �����
�렗 ���� ������ ����� ����� � ������, ��� ����廠[4].
�������� ��� ��� � 1929��. ������ ���������� ������� ������������ ��� �� ��������� ����� ��
������: 8��� �� ������ � �������� ������ ������������������ ��� �.��.����������� ��
32���������� ����� ��������� (furibundus�� �������) � ������������� ������ �� ������ �������
��������, �� �������: ��.������. � ����� ����������� �������� �������� � ������� ����������,
����� � ��������������� �������� � ������� �� ��� �������� � ������ �������������� �������
�����.
��������� �� ����㠗 ������� �� ��� �����������.
� ���������� �� �� ������� � ���������� ������� ���������� � ������������� � ��������
��������� ����� �����������, ��� ����� ��������� � 1946��. �� 1966��. ���������� �����
������� �������� ����� �������. ���� ��������� �� �������. � � �������� ������������
������������ 1962��. � ������ � ��������� ������� � ��������� �� ����������.
������ � ������ ������� ����� ��������� ������ ��������� �� ������� (1962) �.���������
������� �������� ������� ������� � �������� � ������������� �� �������� ������� ������� �
���������. ������� ������ �����, ��� ������������ ���������� � ���������� ������� ���������,
������ ��������� ��������� �������, ��� �����, ��� ��, ����� � ���, �������������, ���
���������� � ����� ���������� �� ��������� ������� ����, ��� ������� ���������养�[5].
����� ������ ���� ������ ������� (��11 �� 1966��. � ��1 �� 1967��.) ����������� �������� �
��������� � ��������������� ���������� ����� ������ ���������� �������.
������� �� ���� ������������ �������� ���� �������� � ���������� ������������� ������ ����
���������� � ���������� ���������� ���� � ������ ���������, ���� ������� �������� �����������
�����. ������������� ����� ������ ����� ���� ����������� ������������ �������� �������� �
��������� � ����������� 1973��.
� 1967��. � ������ ������������ Ymka-Press ��������� ������ ��������������� ����� ��������
� ��������� �� ������� �����, � � 1969��. ������� � ��������� ��� ����� �� ����������-��-
����� ������������� ������. �����, ������ � ���������� ���������� ��������, ���� � �������
1969��. ������� ��������, � ��� � �������� �������� � ������� ����������.
���� ������� 159�����: 21 � 1-� ����� � 138�� �� 2-�; ����� � ����� ��������� ����� 14�000
���� (�������� 12�% ������). ������������ ����� ��������� ������� ��������, ����� � ������
������� ����������� �����������������, ��������� ������ ���������� ������������� ����������.
��������� ���������� ��������: ����� ����� ����� ����, ��������� � ������� ������ ������� � �
������ ������� �� ���������� ����������, � ����� � ������ �������� �������� � ������������
����. ����堗 ���������� ������������� ������ ��������� ���� �� ���� ����������������
(������, �����, ����������� ��������, ���������, ������� � ��.) � ��������� �� ����� �������
���������� �� ����� (������� � �������, ��������� ��������, �������� ��������, ������������ �
� ���������, ���� ������������, ������� ��������, ������ ��������� �� �������������� �������
�� ���������� ���������� � �.��.). ���������� ���� � ����������� ���� �����. �������, �������
�� ������ ������ ������ ������������ �����������: ���� ��������� ����������� ��������� � �����
� ���������, ������ � ������ ������ �� ���� � �������, ������� ����� ������, ���������������
���������� ���� � ���������� � ������������� ��������, ��������� �������� �������� ��������� �
�, ��� ��� �������� ���������, ������� ����������, ��������, ��� �����, � ������, �������� �
������ ���������� (� ������� �������� �� �������������) � �.��. �
�� ����������� ������ ���������� ������ ������ � ������� ����������� 1973��. ���� � ���, ���
�� ���������� �������������� ���������� ������ ����� �����������: �������� ���� �� ���� ������
��� ��� ��������. �������� ��������� ����� ����������� ������ ���� � ������� ��� �����
(������ �� ������� � �������; ������� �������� �� �������������, �� ���������� ���������;
���� ������ � �������� �� ������ ����� ���������� ������� ������; ������� � �������� �������
������ �� ���� �������, � ����� �� ���� ���������� ������ � �.��.), ������� � ���������
�������������� �����������.
���������������� ������, ����������� ��� ���������� ������� ����, �������� ������� ���
���������� �.��.���������. �� ������� �������, ���, ��� � �� ������ ������ ������ � �������
����������, ����� �� ���������� �������������� ���������� ������, ����� ������� �������� ��
��������� � ����� ���������.

*�*�*
������� � ��������໠� ��������� ������ ������������
���������. ��� � ���� �堗 �������� ��� ������������ �� �������� �� �����, ��� ��
�������, ��� �� ���������� ������������ ������� � ������ �����, � ��������, � ��� ����������
� ����������, � ������ ������� � ����� ������ � ������� � � ������������ ���� ��������. �����
� ��� ����� ����� ��� ���������� ������ ����� �����������: ������, �� �������,� ���������� ��
��� ���������.� ����� ����, ��� � ��������� ��� � ��� �� �������� ����� ��������?..��[6]
�� �������� �������� � ��������� ���� �������� � ��������� � ������ �������� � � ����������
���������. ����� ������� ��� ������ ������, ��� ��� ����������� ������� ��������� �������,
����������� ����� � ������ ����� ����� ������ �� ������ ������ �������� �� ������ ������
������� ����� � ���������� �� � ������� ��������� ������� �� ������� ������ �� ����� ����.
�� ������������� ������� ������ ����������� ��� ���� ��� ����� ���� ��������, �� �����������
��������� ���� �� ���������� ��������.
� ������ ������� ����, ���������� ����������, ����� ���������� ����� ��������� ��� ����� ��
������ ����������� �����, �������� �������� ���������� � ������ ������ ���������, ��� �������
(����), �����, � ��� ���������� ��������� � ������� (���������), ���� ������� �����, ������
�������� (������������, ����������, ������), ������������� ���������� � ������ �������, �
������ ������, ��� � ������ ��� ������, ���������� ������ ������� ������������� ������ �
������ ������� ������������: ����� ��������� � ������ ��� ��������� � ������� �������
�������, �������� ������������ �������������, � ����� ���� ����� ��� ����� (����� �������
���� �������� ���������� � ������� �������, ������� �������� ������ ������������ �������
�������); ������� �����������-������������ ���������� �� ����������� ����� ���������, ��� �
�� �������� ����� ���������; � ����� �������� ������������ ���� ����� � �����, ��� �
��������.
����� � ��������� �������� ���������, �������� ��, ��� ������ � ������������ ������� (����),
����� ���� ���� ��������� �������������� ��������, � � �� �� ���� ������ ������� ��������� �
��� ����������� ������ ����������� ���� ��������� ������ ������� ������� � ��� ������.
��������������, ����������� � ����������� ������ ���������� ��������, �����-�������������� �
��������� ���������, � ���������� ������, ���������� ����� � ������ ������, ���� ����� ������
� ������� � ������ ���������, � ������ ��������� ������ �.��.����������. ��� ������������
�������� ��� ��� ���������� ��������, ��� �� ������ ���� ��� ������ �������, � �������
������� ��� �������� �� ���� �����.
� ����� ������ ���������� ����������������� ���� ����: ����� �������� ����� �� ����, ��� ��
���� ������� ���� �����, ��� ���������� ����������� ������ �������� ����������� (��������
������� � ������ ������); ������ ������� � ����� �� ���������� ������. ��� ��� ��������
����������� ���������� ���� �� ����� ���, ������������ ��������� ����������� ������ ��
����������� �����, �������, ����� (��� �� ���� ���� �����), � ����������� ������� ������ ����
������������ ��������� (�������� ����������: ������� ����, � ����, ���� ��������!..�),
�������, ������ ��������, ������, � � ���������� �����堗 ������
� ��� ��� ����������� ������� � ����������� �� ��������-��������������, ����������
�����������, ��������� ������� �����, �� ������� ������� ������ �������� ������� ����������
���������� ������������� ����������. �������������� � ���������, �������� ����������: �� �����
����� ����� ���, � ���� ��� ��� ��� ��������. �� ����� ���. �������������� ���. �� ������
����� ����������: ��� ��������?��� ������ �������� ����� � �������� ����� �������, �����
������:
��ߠ� ������
� ����� ������ ���������������� ������ �����������, �������� � ��������������� �������� �
������� ������������ �������, ���������� ��� ������������. ������ ����� ���������, �������
�������������� �������������, ��������� � ������������� ����������� ������, ����������, � ����
��� ��������, ������� �����, � ������� ���� �� ���� �� �� ��� �� ����, ��� �����
� �������� � ������ ������ ����������� �����������, ������� �� ���� � ����, ��� ��������
���������� �����������, ��� ����������� ��������� ������ �������� ����� ��-�����. ������� ��
����������� ����� �� ��������� ���������� � ����� ��� � �������, ��������, ���� �� �����,
���������, ��������, ����������, � ������ ����� ������������, �������� �������� �������
������ � ������� �������� ����� �����.
� ��� ��������� ���������� ������������� �� ������� ����������� � ������ ������� �� ����
����������� �����������. ���� ����� ������� �� ���������, � ����� ��� �� ����������,� �������
��������� ��������, � ����� ���� ��� �������. �������� ��������� �������� ��������������, �
�� �� ����� ������������ ��������� ���� ���������, �� �����, ��� ������ ��� �� ������������.
��������� ���� � ������ �������, �������� �� ��� ����� ������ ������������� ������� � ������,
����� ���������� �, �������, ��������� � ����������� ���.
����� �������, �������� ��������� �� �������� � ������ ������� ������ ��� �� ������������, �
�� �������� � �������� � ��������廠� ��� �� ��������� ������������ � ������ ������������
� ������������ (�������� �͠���������� �����!) ��������� � ������� �������� ���������.
���� ���������� � ������ ��������� ������� ��������� � �������. �������, �������� �������� ��
������������, � �������������� ������, ���������� ������� �� ������������ ������
�������������� ����������. �� ������ ��� ��� �� ������� ���������������, ��� ���������������
������ ������, ����� �����������, ����� ��������, � ���������� �� ����� �� �������, �������
���������������� ������� ������ ���������, ��� � ���� ��������� ����-�� ����������
(����������� ������������ ���������� �������� ��������໠[7]).
���������� � �������� ���� ������ ������� � �������� � ���������. ������� �� �����
������������ � ����������� ������������� (���� �������, ������ ����������� ����������, �����
����������� �� ����� ���������� ���������); ������������� ����� ����� �������� � �����
���������� � ���������� �� ����������� �����������; ���� �������� ���� (������, ������, �����
���������� � ������ ������� � ���� �������� ����� � �������� � ���������) � �.��.
� ������堗 ��� ��� ����������� �������� ������� ������� �������� � � �����-�� �����堗 �
������ ����� ������������, �������� ��������� ����. ���� �������� �� ������� (�����
47�����) � �� ����� �� ������������ �� ����� �� ���������� ��� ������� ������ �����������
����� ����������� � ������ ������� ��� ������� ����������������, � ����� ������� �����
������� (����) ���������� ��������� ������� (� ������� �����), ��� ��� �� ��������� ��� �
������ ��������� ������� �������, ��� ��� � ������. ��������������� ���� ��������� ��� ���
����������� ��������� ��������-����������������� ������������ ����� ����������-�������������
����.
�������� ������ �������� � ��������� �������, ��� �� ������ ��������� ��� �������� � �������
(�.��.��������� ������ ��� ��������-����� � ������� � ������� �.������ ������ � ��� ������ ��
��������������� �������� �������� � �����, ��������������� �� ��������� �������[8]).
����������� ��� ���������������� �������: ���� �� ����������� ���������� � ���� ������� ������
�������� � ��������� � ������ ������������� ��������, ��� ������ ������ � ����� ��������.
������ ������� ������� ��� � �������� ������, ������� ����� �����, ������� ����, ������ �
���� ��������.
���� ������� � ��������໠� ������� �����. �� ������� �� ������ ������� � ������
������ � ������ � ������ �������. ��� ������, ��-������, �����������������, � ��-������,
������� ����� ������������ ��������, ������� � ������� �������� � ��������� �� �������
���������� ��������� �����. ��� ��������� ������������ �������� �� ������ ���������� ��������,
����� ��� ��� �� ������ ����, ���-�� ����� ����� �������� ��������, � ������������� ������
����� ������������ � ��� ������������ ��������, ������ ������������ �������� ��� �����������
������������. ��� �������� �������� ������� ���� � ���������������� ���������� ���
������������ ������ ������������ �������� � ��������. �������� ������ � �������� �����������
���������� ������, ������ � 80-� ���� XVIII��., � ��� ������ �������� �������� � 1-� �����,
��������� ����������� �������� ����� ����������� ���������[9].
������ ����������������� ��� �� ��� ������, ��� ��� �������� ��� �� ������� �����: �����
������� (���������) ������ ������ ���������� ������� ������. �����, ��� ����������������� ��
�������: ��������� �������� � ��� ����� ��� ��� ������ ������� �������� ������, � ���
������������.
������ ���������� ����������������� � �� ������ ������������, ��� ����� ��� �������������
�������� ������� ��������.
����� ������� ��������, � ��� ��� �������������������� ������ � ������ �������, � ����� ����,
��� � ��������� � ��� ������, ��� ��� ������ ������� ��������� ��������� �����������,
�������� � ����, ��� ������ ���������, ������������ ���������, ������������ ������������� �
�.��. ������, ����������, ������� ����� ������, �������� ������, ���������, ����� �
������������ ������� ����� �������, ���������� ���� � ���� ��������.
���� �����ࠗ �������� (� ��������� � ����������� ������) ������������ �������,
����������� � ��������� ��������������� ����� ��������� ����� ������ � ��������� ������
����������� ����� ����� ������. ������� ��������� �������, ������� ����������, ����������,
������� �� �������� ���� ����� ������ � ������������� � �������, ������������� �� ��������-
����������� ������� � ��� ����� �� �� �� ���� ������������� ����������. � ��堗 ��� ��������
���� ����������� ������� ����� �� �������� ���� � ���� �������, ��������, ������, ����
ࠗ �� �������� ������� ������������ ��������. � ��� �� ����
� � ������ � ��������� ���������� ��� ������ �����������, ������� �����������蠗 ��� ����� ��
� �������������� �������������� ������.
����� (������) ��� ����� �� ������� �������������� �����, � ���������� ������ ���������
�����, ����� ��� ���� �� ����� ����. ����� ��� ������������ ����������� �������������
���������. � ������������� ��� ����� ����������� ��������, ����� ����������� ������ ����� ��
������. ���� ����� ������� ������ (�� ���� ������� ������ ��� �����). �� ������ ��� ����� ��
���� ����������: �� �������� �������, ������� ��� ��� ���������� ������� (� ������� ��������
�������� ��������� � ������� �������: ��, ��� � ������! �, ��� � ��� ������!��� ����������
��, ������� �������� �����), �� ��������� ��� ����� � �� �������� ������, �����
��������������� ��������. ��� ��� ������ ������� ������� � ���, ��� ������� ����������
��������� ��������� ������ ������������� ����� � ��� ������ ����������� �����.
������ ����� ������� ����� � �������.
������ �����, ���� ����� ������� ������� � ���� ������������������� �������� ������, �������
��� ���� ������������� �������� � ���� �������������� ���������� �������� � ��������� � ����
� ������������ �����������, ����� ���������� � ������. ���� ����� ������� � �����
������������ ����������� � ������������, ��� ���� ������������ ���������� ���������, ���,
�������, ������, ��������, ����������. � �������� ���� �������� �������� �������� ����,
������, ������, ����������� � ������������� �������� ����, ������������ �� ��� ���������頗 ��
������, ����������, �����������, ���������, ������� � ������.
�������������� ������������ ������� ������������ ������� ������ � ������������ ������������
���� ������ � ��� ����������. ����� ����� ����� � ��������, �� ����� � ����������, ������,
�����ࠗ ������ . ������ ����� ��������� ��������� ���������� ���������, �������� �
���������� ������ ����� ��������� � �������� ����� ��������, ������ ������� (����� �� ����
������; ���� �������� ����� �� ���������� � �������; ��������� ����� ������� ��������� � ����
��������� ��������, ����� ���������� ������� ������: �����!�, � ��.). �������������� ����
�������� �������� ���� ������ � ���������� (�� ���������� ���� ������� � �������) ���������
�������������, ��������� ��������, ����������� ������������� (����������, �������������
������, �������� ������ � ����� ���� �������, ������ ������, ������ ���������, ��� ����������
��������, �������� �����, �� ����� ����� ������, ��� ����������� ��� ����� � �.��.), ���
����� �������� �� �� ������ �������.
�������, ��� �������������, ������� ����� �� ��� �������� �������������, �������� ���������
��������� �����������, ������� � ����������������, ��������� ����� ���������� ����������,
�������� ������� ��������� ������������, ��� ������ ����� ������� ���������������
��������������� ��������� ���� �����.
� � ����� ����. ����� ������ � ������� ���������� ������� ��� ������������� ������
������������� �� ����: ���������� ����������-���������� � ���������� �����������-������. �����
���� ���������������� ��������� ����� ������������, �������������� ������� ��� ������, � ���
�������� � �����堗 ��� ������ ��������� ����; ������ ������� � ��������� ��� �� ������� �
��������������� ���, � ��� ���������� ������� ࠗ ��������������� ������� �
������������� �����. ����� ������� ������� � ��� ������ ������� ������������
� ��������������, ����� ������頗 ��� �� � �� �������, � ������ ������������ ��� ������������
��������� ����������, � �� ���������� � ����� ���������� ������������ �������, ���������� ���
������� ������� ����, ������� ������������� ��������, ���� �������� ��������� ��������, �����
� ����������, �������� ��������� ������� ������ ������ ���������, ������� ����. ����� �������
� ������������� ��������� ���� ���� ���������: ������ ��� ����������,� ����� �� � �������� ��
���� ����: ����� � ������� ������� � ��� ��� �� ����? ��� ����� �� ����� ������� ������� ��
� ��������? ��� ����� �������� � ���� ��� �� ���? ������� ��������� ������ � ��������� ��� ��
���蠗 ��� � ��� ����, �� � ��������? � �.��.
������, ������� �� �������� ��������������������� ���� �������, ��� ������� ����
������������. ���� ������� ����� ����� ������� ����������� � ����� ���������������-���������
�����, ��� ������� ���� ������������ ����� � ������. ������� �������� ��������� �������������
����������� ��������, �������� � ���������� �������� � ������������ �������. � ������ � ����
������������� ����������� ������� �����������.
������������� ����� ������ � ������ ���������� �������� ��������� ��� ������ � ����� �� ����
������ (1849), � � 1928��. �������� ����� ��� � ������� ���������� �.�������: ������
�������� � ����� ����, � �� ��������. ��� ����� ������ �� �������� � ��� � ���� ������
������ ��� �������� �������� ������ ������ ��������, ���, ������, ������ ����������� ����. �
����� �� ���� ��� ����������� ����������� �������� ����� ������� ��������, ���� ���������
����� ���� ���������, �� ������ ��������� ��������� ��������� ��� ����� ���������������� �����
���黠[10].
�������� � �����ࠗ ��� ����������� �������� ���� ����� �����
��������������� �������� ��� �������蠗 ������� � ����� �����
����� ����. ������ �������,� �������� ���������, ��������� �� ������,� �����, � ������. ���
��, �������� �� ������������ ���, ������� ����������� ������������ �����. ������� ������ ����
�, ���������� ���� �� �������� ���������� ������, ���������� � ���� ������ � ������ ��������
����� ��� �����������, ������������ ������ � ���������, ������, �������-�����, ��������, ����
� ������ �������젗 ������� �����, ��� ����� �� ����������� �� �����. ��� ������� ����, �����
���� ��� ����� � ��������� � ��� �����������. ������� ���� �������� �� ������� ��� � ����� ��,
�������������� �� ��������� ����� ������.
���-�� ������ ��������� ������ ����� � ��� �������� ����, �������� � ������.
� ���� �� ���� � ��������� ���� ������ ����� ����� � ������� ���������� ��������� ���������
����� ���������� ������, ������ �� ������, � �� ������: ����� ������,� �������� ���������,�
��� ��� ����� �� ������ ����� ����, � ������ ��� ����, ������ ������ �� ������������ ���� �
��� �����, ��, ������� �����! ��� ������-�� ��� ��� ���� �� ��� ����. ��� ������, ��� �
������ ����� �����.� ������� ������ �����, �������� �����, ��� �������� ���, ��� �����
���������
������, � ������� ������� ������, ��� ��������� �� ���������. ����� ���� �������� �� ������ �
�� �������� �������� ������. ����� ��� ������� ��� �������. �� ������� ���������. ��� �����
��������� ���� ����� �����.
��� ����, �������� � ������, ������� ��������� �����. ������� �����, ������. ��� �������,
��� ����� ����� ������� �� ���� �� �����. ����� ��� ���� ��������� ���� ������� �����. �����
����� ����� ����. �� ���������, � �������� �����.
����� ��������� ���� �������� ������������ ������������ � ��� ����� �����������: ��� ��
������� ������� �����, ������� �������������� ���������, ����������� �� �����-�� ����, ������
����� � ����������� �� ����, ��� ��� ������ ������ �� ���� ������� ���������.
����� ���������ࠗ ������ �����. �� ������� ������� ������� � ������ � ��� ������
�������, ��������� ��� ���� ������� ������. ������������, ����� ������-�������������
��������, �������� ����� � ��� �����. �� ��� ������, � � ����� ��� ���� ���������������
������� �������� � ����������� ������ �������.
����� ���������� � ������. ���� ��������� ����໠� �� ����� ����������蠗 �����
���� �������� ���. � ���������� ���� ���������� ����� ������ ��������������� ������ �� ����
��, ����� � ������ �����. � ����� ��� �������� ����� � ���� ������, � ������� �������� �����
�, ������� ������ �����. ��������� ����� ���������. �������� ��� ��� ���������, ������ ������
�������, ��� ������� ��������, ���������������� ����� ����� ����; ������ ���� ����������� ��
���������� ��� �� ����� ������, ���������� ����� � ������-����������� ������.
������� ������ �������: ������� ���� ����, ����� ������ �����. ���� ������ �������, �������
����� ���� ������ � ����� ���軠� ��� ����� ������� �� ������ � ����� ���������, ��������
� ����, �� �� ���� ���. ���� �� ����� ��������⠗ ������ � �������� ࠗ �������������
��� ���������, � ��������� ������ ����������� � ������� ����������������� ��������
��, ������� ������� �� ������� � �������� ������ ��������� � ������� ����������� �������� (��.
���������� ������ ������ ���������, 6, 2�8). � �� �������� �� �������� �����, �����������
������������� ������ �� �������� ����, ������ ����� �������� � ��������� �� ���������� �����?
������� ��������� ���� ��������� ������������ ���������� ��� ����� �������������� ������
������������: ������ ����� ������� � ����� ������� ��������, �������� ��䠗 �������� �������
�� ��� �����,� � ���� ������ ������� ����������, �������� ���� � ����, ������� � ���������.
�������, ������������� ������ ������� ������������� ������������� ������� ������; ������������
��� ������ � ������� ������������� �������� ��������� �������, ������������� ����� �������.
�������� ������� ����� ��-�����, �� ������� ����� ��������� � �� ������ ������ �� �����, �
��������� ��������� ������-�� ����������� ����, ���� ���������� ��������,� ������� ����� ����
���� �������, ������ �� ������ ����� ������������ � ����� �������, �� � ����� ��������������
� ������, ������ ��� ��� ����������� ��� ���������.
�� ������ ������ ��� ��������� ������� ������������ ��������� �����. ������ � ��������� �
����������� ��������� ��� ��������蠗 �����������. �������� � ������� � ������ ���������� ��
��-�� ������, � ��-�� �����, � ��� ������������ ����� ����� �� ���������, �� ������ ��������
���� �������� � ������: ����� ������� �� ��� � ������, � ��� ��������� ���������� ������� ���
���, ��������� ��� ������� �������; ��-�� ���� ����� �������� � �������� � ������, ����� ��
��� ������ ���� � ������� ��� ����������� ����������������. ����� ����, � ����� � �����������
����� ���� � ����� ���� ��� ������ ������ � �������, �������� � ������ ������� � ���������, �
������������ ������ �� ������ ������������, ������������ �� ��������, ������������ � �������
�� ��������������� ����� ��������� ����� ������.
������������ ����� ��-����蠗 ��� ����� ������ ������; �������������� ����������, � ��������
������� �� ������� ��������� �� ������������, �� ������������ ����������, ������� ���� ��� ��
��������� �� ����� ���������� � ������� ���� ��� � ������� � ��� ������ �.������.
���������������� ������ ����� ��������: �������� ��� 27� (������ ������� �� �������� 33), ��
������ ����� ��������� (���� � ����������� ���� ������� �� ���� ���������), �� �����,
�������, ������ (� ��������� �� ����� ��������� ������������� ������ ���������� �� �������),
����� �� ������ ������ (������ ��������), ����� ������-������������� ������� (������ 12-��
���������), ������ �����-�� ���� �������� ������� ��������� (� �� ��������), ����� ���� ��
������ ����������� �� ��������� �� � ����� �� ������������ ������, � �.��.
���������� ���� �������� ��� �����. ������堗 ����� ������� ������� � ����� ��� ��� ������
������, �� �����, ��� �� �����, ��� �����. ������������ �����, �� ������ �����,� ������ ���
���ꠗ � ������. �� ��� ������ ��� ������ �����. ���� ���� � ������ ������� ����� ��-
����� ��������� ��� �������, �� � ������ � ������� �� ��������� ��� ����������� � ������
��������, ����������� ��������. ����� �������, �������� ������������ ������������ �����, ��
����� �� ������ ��������������. ���� �����������黠� ����� ����� ������ �����, � ���� �� ���
������, ��� �� ������ �������, ������� ������ � ����. �� �� �����-�� ���堗 �� �����, �� ����
�� ����, ��� �� �����. �� ���� ��������� ��� ������� ������ �� �������� ����������. �� ����
������� ����� ��������� � ����������: �� ��������� ����������� ������, �� ���������, ��� � ��
����� ��������� �� ������� �������� ���������. � ������ � ���� �����, � ����� ������ � �����
���������� ��� ����� �� ����.
����� ��� � ������ ������� ��� �������� ������ ����������-����������� ������ ������� ����,
������, ����� ��� �� ������������� ������� ����, ����� �� ������������� ������������� �����
������������. ��������, �������, ����, ��� ����������� ��� �� ��������� ����� ���������
��������� ������, �� ��� �������� ����� ����� ��� �� �������, �������� ������� �� �� ���
�������� ������� ����������� ������������ ������ �������.
������ � ������ ���� ��� ������ ���������� �������������� ���� �������� ������, � ��������
��� ����������� � ��� ��� � ������ ������ �����, ��� � �� ������� ��.����������. �������� ���
�������� � ���, ��� ������� ��� ����������� ���������� ������������ ��������� ����� ������� �
���������� �������������, ���������� �� ����������� ������ ����������� ������ �������� �
����������, ����� ��� ���� ������� ������� ��� �����, ��������� �� ����������� ��� � �����
������������ �����, ��� ��������������� ���������� (�� ������������ �����). ����� �����,
������� ����� ������ ����� ������ � ������� ��������� �����������, ���� ����� ���� �����, ��
������ ������� � ����� ��� ������������� ������[11].��������� �����, ����������� � ��������,
� ������ �� ����� ��� �� ��������� � � �������� �������� �����, �������������� � �����������
��������� ��� ���� � ��������� �����.
������ ������,� ��� ��� � ����� ������ ����� ����ࠗ ���������� ����������
����蠗 ��������� �������� ������ ��������������� ����������, �� �����������, � �� �
��, ��� � ���� ��� ������� ��������� ����� � �����������: �� ����� �� ���� �� �������, �����
���� �� ������� � �������, �������� ��� ���� �����; ������������ � ���� �������� � ���� ����,
� ����� ������ ������ �������. �� � �� ������ ����� ����� ������� ������������� ������, � � �
���� �� ������� ������ ���������� � ���������������� �� ������ ������ ������: ���� ������ ��󻠗
��� ����� ����� � ������ ����� ��������� ��� ������, ���������� ����� ����. �������� ����� ��.
����������: ����� �������� ������������, ������ ��� �� �������� �� �� ��������� �������������
������, ������ ���� �������� � ����� ������������� ������������. ��� �� �������: ������ �����
���� �� ��� ������,� ����� �� ����, ����� ������ ����. �� ������ � ��� ������ � � ���� ��� �
����� �����, ���� �� �� ��� ���� � ������������ ������������, ������ ����� ��������� a
priori � ���������� �������� � ������� ���������, ��� ������������, ���軠[12].
������ � ���� ��������������� �� �����, ��� �� ������������ ������ ����, ���� �������
�����������. �� � ���� ������ �� ���������� � ����������� �������� ������ � ���� �����
������������������, � ������ ��� � ������������ � ������ ���������. �� ������� ����� ������,
� �� ��� ������� ���. ������������� � �������� � ����������� ������ ��� ������������� ������,
�� �����, ��� ����� ��� ����� �������, �������� ���� ���� ��������� �������� �����, �������
�������� ������ ��� �����. �� ��������� ���������, ��� ��������� ��� ����� ����������� �����
������ ������� ����� �������� ���; ��� ������ ����� ������������� ����; � ������ ����� �����
������� ��������� ���� ����� � ����� �, �������, �����, ��� ��� ������ �� ������������ ��
����� � ���� �������� � ��젗 ������ �������, ����� ������������ ���.
����� �������, ������, ��������� ������� ������ �����, �������� ������� ��� �����������
������� � ������ ����������������� ������������ ����� ����� � ������ � ��������, �� ����
����� �������, ������� �� ����� ���� ����������� ���������� � �������, ������ � ���, ������ �
��������� � ����������, ��� ����� ���, ����� �� ���� � ���� ������ ������� ������ ����
���������� �� � �������� ���������� ����� ����, ����� �� ��� ���� �������� ��� ������ ��
�������� � ���������� ���� ����� ����, ��� ��� �� ��� �������� �� ������� ������������ ����
���� �� ���� ��� ����� �����, ��� ����� � ����� ���� ��� ����� ��������[13].
������������� � ����������� ������ ������ � ������������� ������ ������. ������� 13-� �����,
��� �� ������� ������� ����� ���������, ��� � ������ࠗ ��������������� .
�������� ������� ������� �� ������������� �������� ���� ����������� ������������, �� ������
��� �� ����� ������� ����� � ������ ������. ������� �����, �� ����� ������. ������ ������ࠗ

��� ������ ������ ������������� �����, ��� � ���������� �
���������� �� ������� ���� ������ �����. �� ������������� ����� � �������������� ������
�������젗 ��� ���� ��������� ���������� ������� ����, � ������, ���������� �������� �����
���, ����������, � ��� ����� ������ ������� � �������� � ������������� ���������� � ������. �
�� � �����, ������ �������� ���� �������� ����.
�������������� ������� ������������ ������� ������ ��������� � ���, ��� ������ ����������
������������ ��� ����������� �����: � ��� ��������� ��� �������� ����, ������ ������������
����� �� ������ ��� �� �����������, ��� � �� ������� � ������. �� ������ ����������� �����,
�� � ���������� ����� �������� � ������ �������� ������, ��� ��� ������ ������ �� ��
��������, � � ���������� ������, � �������� �������� ��������������� �������, � ��� �������
�����, ��� �� �����������.
����� ������ ��������,� ������� ��������� � ���� ���� ������.
����������� ������ ����������� �� ������ �������� ���������: ���� ��� ������ ��� �������
�������� � ���������� ���� ��� ����� ��� ������ �� ����������, ����� ��� ��� �������, ���
������, � � ���� � ������. ��� ��� ����������, ���� ����� � ������� ����� ������� ��-��
����.
����� �� ���� �� ����� ��������� ����������� �������� �� ������� ���������, �� ��� ���-����
���������, � ������ ��� �� �������� �����, �� �������� ����黠� ������ ������� �������� ���
��������� ����� �����������, ��� ����� ��������� ������ ������ �������.
������ ����������� ����� ������ �����������. ������������ ����� ������ ����������� ����������
���������� ���������� ������������� ��������� ����� �����, ���������� �� ����� ����������
����������� ��� ������� ������. ������������ ������� ������ ������ ������������� �������,
�������� �������� ��������������� ������� � ������������ �������� ����� �� ����������
���������� ������������ ����������, �������� ������� ������ �������.
��� ����������� ���� �����, �� ���� ���� ������, ������ �� ������ � ���. � ������ ������
������ ������� �� ������ � ��������� ����� �����, � ������ ������������� ���������� �� ���,
����� �������-�� �����, ��� ��������, ����� �� ������������ �� �����, � �� ����������
����������� � ��������.
������ �� �������������, ������ ����� ������������, ����� ������ ��������. ��������
������������� � ����� ������ ������ ����������� ������: ���� �� ������� ������� ��������
����������, ������� ������� �������� �������. ��������� ������ ����������� �������: ����
��������� ����� � ���� � ���, ������ ������ ������� � ��������� ���� ���������� ���� ����� ��
�������������� ������,� ��� � ���� ����� �������� ����� � ��������� ������� �� �����������
����������; ������ �������� � ���������� ������, ������������ ������ ������� � ��� ������,
��������� ������ ��������� ������� �������� ��� ���� �����, � ����� �� ������� �� �������
�����.
������������ ����� ������� ���� ������ �� ������ �������: ����� ��-����蠗 ���� �����, ������
����� ����������� ��������. ������� ��� ���� ��������: �������� �������� ������� ������� ����
����� ����������젗 ����� ������ ��� �������, �.��.�������⠗ ����������� � �������������� ���
������������ ������. ���� ��������, ���� ������ ������ �� ������, ������ �������� �� ��������
�� ������������ �������. ����� ���� ������ ��������: ������ �������� �������, � ���� �������
�������� � ��������� �� ������. ��� � ���� ��������� �������� ������� ����.
�� ��� ������ ������� ������� ������ �����, ��� � ������ ������ࠗ �����������
�����. �� �� ������� �� ��� (�� ���� �� �����) �����������, ��� ������� ��� ������;
��������, �� ���������� �� �����, ���������� �� ���� ������������ �������������, � ������ ���
� ��䠗 � ����������� ���������堗 ��� �������� ������� ���������� ����� ������ �������,
������ �� ����� �������� ��� �����������.
�� ������ ��� ���� �������� � ���, ��� ����� ������? ������, ��� ���������� ������ ������� ��
�������� ��������, ���������, ���������, � ��������� ���� ���� ���������� ������������ ������
� ��������. ������� �����, ���� �� ������ �����, ������, ���� � ����� ������������ �������
����� �� ������� �� ������� ��������.
������ �������������� �������� � ��������� ����� ����� ��������� ��������� ����������
���������頗 �����, ������, ������� � ��������� ������. �� ���� � �������� � ��������� �����
������ (506) ����������: �� ��� 156 �������� ������������ �������; 249 ��������� ���
���������� ������� �� ���������� ����������, ��������, ��������, �����������, ������ ��������
� ��������, ������� � �������� � �.��.; � ����� ��� ������������� ���������黠� ������� ����
���, ������� � ����� �� ���������� ������, �������� �� ������ ��������� � ������, ����������
� ��������� � �.��.
��� ������� ��������� ���� (��� � ������ � ����!) � ����������� ��������� ����������� �����
������������ ��������. ����� ���� ���� � �������� ������ ������������. �� �� ���� � �����
����������� � ��������������. �� ��������� � ��������� �������� � ����� ���� ������.
� ������� ��������� ���������� ������������, ����������� � ��������� ����� ������� �����. �
��� �� �������� � �����������, �� �������� � ���������� �� ��������� ���� ����� ���� ����
���������, �� ����������� ������ ���� � �������� �������������� ��� ���������� �������. �
���� ��������� �������������� ������ ��������� ����������. � ����������� ������ ������� ���� �
�����������, ����������� ��������� � �������, ����� �������� ����������� ����������� �� �����
� ����� ������ �����. � ��� �� �������� ���� �� ����� ����� ���� ������� �������� ������� ��
���� �������, ��� ����� ���� ����� ������� � ��������.
��� �� �� ����� ������, � ���堗 �����������, ������ ���� ��� ����� ���, �������� ������� ��
�� � �����, ������� � ����, ����� ��� ������ ������� ��� ��� ������, ��������� ����������, �
��������, ����� ����, ������ ������ ����� � �������������� ������ ���, ������� ����� ��� ����
��, ����� ��� ����� ��� ����� ������� ��������������� ����������.
� ����� ����������� ��������� ����. ��� ������� ��������� ���ࠗ ����� �����
����� �� �� �� ���� ������� ��� ����������
����������� �������. ��-�� ��� ��� �������� � �� ������� (� �������, ��� ��
���� ��� ������������ ������ ��������, ������������ ������� ��������������, ������������
�������������� ���� ����). �� ���� ������, ��� ��� ��, �� �������� �������, ���� ��� ��� ���
�������. �� ���� �� ��� �� �����������, ��� ���� ����, ���� � ��������� � ������������
�������, ��� ��� ������, ��� � ����, ��� ��� ������� � �������. �, ��� ������� (� ����������
���� ����������� �������!), ���� ������ ������ � ������������� ������� (����� � ��� �����) ��
����� ������ ������� �� � ���� � �������� �������, �� � ������������� ������������ ���
��������. � ��� �������. ����, ������, ������� �� ������ � ������, ��� �� �������� �������
���������� � ��� ����.
� �� �� � ������ XX�����. ������� ������� ����� ������� ��������, ������� ������, �������� �
��� �� ���� ���������� ������� ������ �� ������ ������������ � ���, � ����� �������� ��������
�������������� (�������) ��� ������� ������������ ������� � �������, ����� ����������. �
������, ������ �� ���� ��������, ����� ������� �������, ������ ��� �� ��������� ��� (� �����
�������, ������� � ����������������) �������� ����������� � ��� �� ���� �������� � �����
������-�� ������� ������. ���� ���� �� ����� ����, ��� �� �����, ���� ��������� �� �����
����, � ��� �� �����, ������� �������� ���� � ��������; �������� ������ ���������, ��������
���� ���������, �������� � ���� � ���������, �� ����� �� ������ � ������ ������ �� �����,
������ ��� ������ �� ������� � ���, ��� ��� ��������, � �.��.
��� ����������� ����������� ����� ��� �������, ��� ����� ������������ ������������� ����� ��-
����� � ������������ ������� ���� � ������������� ������� ��� �������� ����������ࠗ

�������.
������ � ����������� ������� ���������� ������, ���������� � ���� ��������� ��� ��, ��� ���
���� �� 500, �� ����� � �� 2������ ��� �� ����, ����� � ������ ����� ���������� � ����
����������� �����: ��������� ���������� ��������, ��� ������������ ���������������� ���������
�������� � �������� ��������� � ����� ������������, � ����� � � ���������� ������� ��������.
���������� ������� � �������� �� �����,� ������� ������������ �������, ��� � ���� �������
������������. �� ����-�� � ������ ������ � ������, ����� ������ ������� ��������� ���
��������� ��������, �� ���������� ������� �������� ������� ����� ������������. �� ����� ���
�����,� ������� ������ ���������, ������������, ��� �� ����� ���� � ����������,� � ����� ��
������, � ������ ��� �������� �������� ��������� � �����, � ������� ����� ��� ���� ������� �
������ � �� ���� ����� � ������� �� ���������. ������ ����� ���������, ������������ ��
����������� ����������� ���������������, ������ ��� ��������, �� ������� ��������� ��������,
�������� � ������� ����������!�� ��������� ��������� ������� ������� ����� ������ ������:
���������� �� ��� �������� ���������?�.
����� ������� ��������: ����蠗 ��� ��� ���. ��� ������, �� ���� ��� ������ ���� ������������
���� ������, �� ���� �� �� �� ���� �������, �� ���� ��, �� ������ ��, �� ������ ��� ������.
��, ������������� ��, ��� � � ���������� ������ ������� � �� ������ ������������ ��� � �����,
��������� ������� ���������� ������ ������ �������� ��
����������� �� �����. ��� �� � ������������� ���� ��� ���� ���������: ��� �������� �����,
��� ࠗ ������ ����������� (����� ���� � ����������), ������� � ����
��������������� (�������� ��� � ������).
��� ���ࠗ ��� ����� � ���, ��� � �����頗 �������� ��������, � �� �����頗 � �����
���, � ����������. � ����� ��������� ������� ���������� ����� ���� ������ ������ � ��������
������� ��������� �������������, �� �����頗 ��� ������. ��� ���� ��������� ���������� ������
��� ��������!�, ������� ��������� ��������: �������� ����!�, �� � ���� ������ ������ ������ �
����� �������� ������ ����������, ���������� � ��� ���� (����., 17, 2).
�������� �� ���, ������, ��������� � ������� ������� � ��������� ����� ��-����� � ������ ��
���� ������������?
������ �����, ����� ������ �� ��������, ��� ����� ������ � ��������� ���� �������������. �
���, �������, ��� ������ �� ������������� ��������, ����������� ���� ��� � ��������������
����, �������������� ���������� ���� (��� ��� ���� � ������� ��� � ������ ������), �� ������
� ��� �� �� � ����� ���� �� ���������������� ��� � �� ���������������� ������� ����. ��� ��
������� ��� �������� � �����, �� ������ ������, �������� ��� �������, ������� ��� �������
���������. ������ ��������� �����, ����� �������, ���� ���������� � �����������, ���� ��
������ � ����� ������, �� ��� ��������� ������ ���� ���������, ��������� ������������ �������
� ����������� ������ ���������. ��� ����� � �������������� ������������ � ������, �� ��
��������� �������� � � ���.
����� ����, ������ ������� � ��� �� ������ �������������, � ������� �� ����� ������ � �����
���� ��� ���������� ����������. �������������, � ����� ���������, ��� � ������ ����, �������
������ � �������� (������, �� ���� ������ � ������� ������ ��� � ����� ��������� ��������).
��� ���������� ������ ������� � �� ������,� ������� ������. � ��� ��� ����������� �����������
����� ����������������� ���������, �� ��� �� ��� ������� ����������� ����� � ����� ���������.
�������� ��������� � ���� ����� ��������� ����������, ����������� ������� �� ���� ���������
�������,� ������ ���� �������, ��� ��� ��������� (�� �� ������������ ���������� ����������),
����� ����� �� ���� ���� ������, ��������� �����, ��������� �����������, �� ������ ������ �
������ ���������� ���. ��� ��� ���������� �����, ������ �������� ������� ����� ���� ������蠗
������ ��� ����������, ������ �� ����� ���� ���������� (�� ���������� �����). ����� ������
�� � ������� ������, ����������, ���� ��-��� ����� ����������� ������ � ��������, � ���������
�����, ���� �������� �����, ��� �������� ������� ��滠� � ����� ����������� �������������
��������� ���������� ��� ����������� � ����������� �� ���� ������������ �������� ���
��� �������, � � ���� ��������� ��������� ����������������� ���� ������ ������� ����������,
�������, ��� ���������� �� ��������, ������ ��������� ����������, ���������-���������� ���� �
���������, ������������� �� ������ ������������ �� ����������� ������. � ����� ���� ������ ��
�� �����, ���������������� ��������: ����, ��� ����, ������ �������� ������ ����, ���� �� ���
�,� ��� ������� �� ��� ������ ������, �������� � ���������. ��������, ��� �� ������� �����,
������� �������, ����� ��, ������ ����� � �������� ��-�� �������, ������ ���� �������� �� �
��� ����. ��������� ����� ������� ����� � ���������� ������������ ������������ �������� �����
�������� �������, ��� �� ������ � ������������� ��������. �� ��� �������� ��������� ������� �
���������, ��� ���� ��������� ������������� ������ �� ��������, ��� � ������ ���� � ���� ����
��� ����. ���� ����, ����� ������� ������ ��������, ��������� ����� �������, �� ��� ���� ����
����� ������������ �������. �� ���� �������������, ������ �������� �������� �����, ���������
��, ��������, ���������� ����� �������� ������� �� ������� ���������� �������, � ��� ��������
��� �������. ��� ������������ �������� �� ��������: ��� ����������� �� ����� ��������� �� ���
��� ����� ������� ����������. ������ � ������ �������� ����������� ��������� ������� ����: ��
����������� ������ ���� ���� �������, � ��� ����� ��������� ������� �� �� ��������, �� ������
����� ��� ������ �������� �����
�� ���������� � �������� ��������� � ����� �������� ������. � ������� ���� ��������� �����
���� ���� ����� ������. �� �������� ���������� ������ ����� � ���������� � ������� ������ ��
���� ������. �� ������ ������ �������� ����� ���� �����. � ����������� ������, ����� �������
� ���������, ���� ���� �������� ����, ��� �� ���� � ����� ������, �� ����������� ���� ����
��������� ��������, ���� � �� ������ �������, ��������� �� ���� �������.
�������� ������ � ���� ��������� � ���� ��������� ��������� ����� ������, �� ������ ����
����������� � ������ � ������������� � ���������� ���������� ����� ����� ��������������
�������������. ����� ����������� �� ������ ��������. ��, � ����� �������, ������ ��������
������������ ������ � ���������, ��� ����������, ���� � ����������, ������������� ���������
������ � ������ ��������, �� ���� ���� ������ ������ ��������������� ���� ���������, ����� �
���������. �� � �� �� ���� �� ����� ���� �������� �����, ��� ����������� ������� � �����
������ �� ������� ����� ����������.
��� ������������ ��������� ��������� ����������� ��������, ����������� ��������� ����������:
�� ����� �� ������ ����, ���������� ���������, ��������� ������� ��������. ��-�����������
����� �� ������ �������� ������������ ����� ��-�����, �� � ������� ��� ������, �������� �����
������� ��������� ������� � ������������ �������� ����������. �� ����� �� ����� � �� �����
�����: ������� �������� ����� � ������,� �������� �� �� ����������� ����������� (��. ��������
�����: ����������� ��������� ����� �������� ����� ����� ����� ����� ��� �����������������
�����堗 ����)�[14]. ����� ���� �������� �� ������ ����� ��������� ����, �� � ��� �� �����
���������� ��� � ������ ����� (�� �������� �������� ���� ���������� ��� ��������
��������������). ����������� ���� ��� ����� ������ ������ ������� �� ����������� �� ���, �
��, ��� ������� ��� �����������, �� ����� �� ������� � ���� ���������.
��� ������������� ������������ ������ ����� ���� ��� ����� ������������ ����� �����, ���
����� ������ ������ �������� ��� �����. ������ �������� ��������� ���������, � �� �����������
��� �������� ������ �� ����� �����������젗 ������������� ��������� ����� �� ��, ��� ��� ��
���� ������ ������� ���������. ��������� � ���������� ����� ���� �������� � ���������� ������
����� ������ ������������ ������� ������頗 ���������� ����� � �������� ������ ������.
�, ������, ��� ����� ���������� ��������� ����������� ��������� � ��� � �����������
���������, ���� ��������� � ��� ���-������ ������. ������, ���������� ������ ��� ����� ���� �
�� ������� ������� �� ��� ������� ����������� �������, �� ��� ��� ������� ������ � ��� ����,
��� ��� ���������� ���� ��� �� ������ � ����� � ���.
� ����� ������ ��������� ������� �������� ������ �������: 18������ 1930��. ��� ��������
������ (� ����� �� ������ ��������� �������������) � ��� ������: ���� �� ����� ����������,
���������� � ���軠[15]. ������� �� ����, � �������� ������ ��������� �� �������� ������
������ �� ����. �� ����� �� ���� ������� ������ ���� ������������ �������. ����� � ���
����������� ���������,� ����� �������� ��������� � ��� 1931��.� ��� ��, ��� �� ������� ���
�������� � ��������. ��� ���� � ������ ����. ����� �������������� ����� ������� �������,
���������� ���������,� ����� �.��.���������,� ���������� � ���������� ��������� ����
���������� ���[16]; �� ���� �� ����������� �������� � ����� ������� ����� �.����������[17].
��� ��������� ������ �������� � ������ ������������. �� ���� ��� �����, �� � �������������
���� ��������� � �� ��������, ��� ����� ������� ������ ����� � ���: ����� � ��� ��� ��� ��
������� ������� � ������������ ������ ���� � ���� ��� ��� ����� ������, ������.
������ ������ ���� ��������� �������������� ���������� �� ����������-����������� ��������
���������, ������ �� ������� � �������� � ��������� (��� � � ������ �������) � ������
�������� ������ ��������� � ������������ ���������� �������� � ������ � ����.
� ������ �������� XX��. ������ �.��������� ������ ��� �������� �������������� ����� �����
������������ �������: �� �� ������ �������� ��������, ��������, ������� ��� �������. � ��
�������� �.����� ����������� ���� ���������� ���� ����������-������������ ������� � �������
���������-������������ ������ ����������; �.����� ����� ����� � ������� ����������, �.�������
頗 � �����I, ����� � ������� � �.��.
�������� ������ ��� � �������� �������廠� ������ ������� ��� � ������ ������ ������ � ���
��� �������. � ��������� ����� ������������ �� ��� ����� �� ���� ������ � ����� ����. �����
�� ���� ��� �������� � �������� ����������, ��� �� ���� ������� �verser� ��� ��� verser�
�le sang des peuples� (��������� ��� �� ��������� ����� �������), ����� ��������, ��� ��
����� ����������� ������������� �������� � ������, �� ����� ����������� ��� ��� �����������:
���� � ���� �� ���������,� ������ ������� � ��������� ����� �� ������, �������� ��������,�
���������, ��� ���������� ������� �� ������� ����� ���� ���, ��� �������녻
��� ������������ �������� �������������� ����������� � ������� ����������� ������ � ���������
� ��������� � ���������. �� ������, ���� �� �������� ����� ������������ � ���� ������
���������� �� �����, ���� ���������, ��� ����� ���� ���� ����������, ��������: ���� ������� �
��������. �� ������ �������� ��� ����� ������� � �������������� ����������: ������� �� �����
�������� �� ������ ��������, �� � ����� ����������� �����, ��� �� �� � ���� ����, ��� �� ��
������ �������, �� � ��������� �������: �� ��� ��� �������� ����������: ���, ��� ��� �������
�������, ��� �� ���-�� ��������, ���������� ����� ������� ���������� � ��������� �����, �
���������, ������, ��� ����� �� �������� ��� ����� ��������, ������ ��� � ����.
�����, � ����� ����� ������, �����������-����������� � ����������-������������ ����� ��������
� ���������. ������������ ��� ��� ������� � ������, ��� ��������� ��� ���������� �� � �����
������, �� �� ������ ������, ��� ��� ����������� ������ �������� ��������������� �����������.
� ��� ��� ����� ����� ��������, � ��� ��� ��������� ����� �����, �� ��������� ������� � ���
����� ����� ������, ������� ��� ����� � ����� ��� �������.
�.��ˠ������

*�*�*
������ ��� ������� �������� ����� � 1928 ��� 1929��. � ������ �������� ��� ��� ������ �
������, ����������� ������������, ����������� �����, ���������� �������� �������� � ������ �
�����堗 ����������� �� ������. ����� ���������� ��� �� ���� ������� � ���������.
� ������ 1930��. �������� ���� ������������� ����� ����. 28������ ���� �� ���� ����� �
��������� ����� ������ ������������� ����: �� ����� �, ������ ������, ������ � ����� ��������
������ � �����养 �� ���������� ������ �������� ��������������� ���������: ��� ����� ���
���� � ����������� ������� � �������� ������� ����������� ������� ������� �������.
� 1931��. �������� �������� � ������. �������. ����� 1932��. (�� ������� ��� ������� �
��������� �� ����� ��������� ���������, � ����� ������� ����������) ���������� � ���
������������ ����������� � ������ �������� ������. � ����� ������ ���������, ����� ������.
����� �������� ������ ���������. �������� � ������ ��� ������� ����� ��������� � �����, ��
������� ������, ������� ��������� �� ������� ��� �� �����.
� 1937��. ������� �������� ������� � ���������.
� 1937�1938���., � ������� �������� ��������, �������� ������ ������������ �����, �������
���������� ��� �������� � ���������, � ������������� ������������������ ����. ��� �����
�����, ��������� ������� ������ ��������� ����� ������� �������� (�� ���, �.�562, �.�7,
��.���.�7�12). � ����� ��������� ������� ����: 22�23��� 38��.
����� ��������� ����, � ��� ��, �������� �������� ��������� ����� �� �������. ���� �� ����
���� �������� ������������� ������, ����� �������� ����� � ����������� ������������ ���������,
�������� ����� ��������, ������������� �������� �� ����������� ���������� (�. 562, �.�10,
��.���.�2) ����: 24��� 1938�����. ���� ���� �������� ����� ������ �������� ����� ��� ��
����.
� ��� 1939��. ����� ������� ��������� ����� ��������� ����� (���� �������� ���������, �� �
�������� �� ���������� � ������� �� ����) � ������ ���� ������� ����� ��������� �����������
������.
������ ������ (��������� ����������) ���� � ���������� �� ��������� ���� �����. ����� �
�����, �������������� ��������, � ������� ��� ��� �������� ����� ���������� (� ��� �������
�������� ����������� � ������� ��������), � ����� ������������ ����� ������-��������������
������. ������ ������� ���� �� ������������� ������, �� ����, �� ������� ������������ ������,
�� ������, ������� ������������ ����� �������������, � ��������� �������. � 1938��. � �
������ �������� 1939-� ������� ����� ���� �.��.����������. � ��������� ����� ����蠗 ��� ��
�����, ���� ����� ���������. �������, ���� ������ ������ ���������� �� ������� ��-��������,
���� ������ ��������, ��������� ������ ���������� ��� ��������, � � ����� ��������� ����� ���
�� ����� �������� �������� ������ ���� ��������.
�������� ����� ���������� ����� ����� ������, � �� �����頗 ����� � ��������� �����. �������
�� �����蠗 ������� �� ������� ��������ꠗ �������� ��������������.
�� ��������� ����� ���������� ������ ����� ���������: ��������� � ���������� �� ���� �������
(1939�1940)�� ��� �������� �.��.���������� ���. �� ������ �������� ������� �������� �
���������� (�. 562, �.�10, ��.���.�1) �� �� ������: ������� ��� ��� �������� �.��. �� ����
��� ������� 1939�����. ������������� �����. ������ 4������ 1939��. ����� ���������.
10������ 1940��. ������ �������� ��������. ��������� ������ ����� ������� ����� �����
��������� ����������.
��� ������������ ����� ������ ������, ����� ��� ������ ����������. ��� ��� ����� ���������
���䠗 ����� ������ ������ ��������� � ������ �����, ��������� �� ��������� ������ ���, ��
���������, �� �� �����������, ���������� �����������, ����� � �� �����, � ����������, �������
���� �������� �����������, �� �� ����������, � �������� �� ��������, �������, ������ ��������
� ����� �����, ������ ���� ���� � �� ���� ���������� � �������������� ������ ����� ������.
����� ���� ��������� �� ������ ����� ������ � ������� � �������������, ���� �������� � ������
� ������ ��� ����������, ������������� �� ��� �������� ��� ������. ����� ��������� �����, ���
�������� ������ ������ ������ �������� ������ ������, ������ ���������� � ������, ��������
��, ����������� �������������� �������, � � ��������������� ������, ��� ������ �� ��������,
���� ���������� � ���������� ��������, ���������� ������� ��� ���������.
����������, ������ � ����� � �� ������ �������������� ��������, ��������� �������� � �������
�� ������, �������� ����������. � ��� ������ � ���, ��� ����� �� ��������, ��� ��������
������� ��� � �������� ����������� � ������ ��� ���������� ���������� ����� ������������
���������� (� ��� ������� ����� ����������� ���� ��� ����), ��� ������ �������� � ���� �����
����� �������� �� ���� ���������� ��������.
����� ��� ����������� ������ ���������� �� ����� ���� ��砗 � 1940��. � � 1963-�. ������ ��
���� ���� ������� (������, �������, 3-� ��� 4-�, �������� ����������) ��������� � �������
�.��.������� � �� ���, �.�547, �.�11, ��.���.�2�3. ������ ������ � ���������, ����� � 60-�
���� (� ������ �� ��� �����������).
����� �������� ���� ������� ������������ �����, ����� ���������, ��� �������� ���������
�������� ������, ��������, � �������� �.��. ��������, ������ � ������ �����, ����������� ��
��������. � ����������� ����� �������, ��� ��������� ����� ������� (� ��������� � �����������
��������� ��������� � �� ��� � 1966��. ������� �� ���� ������� ������ ������� � ���������
������, ��� ������ � �������); ��-��������, ��������� �������� �����⠗ � �������� ������ 1-�
����� � ������ ����� 5-�, ��������� ���������� ����� � ����� �������� � ����� 4-� � ��.;
��������, �����-�� �������. ����� �������, �������� �������� ������� ������ ����� �� ���
������ � ������� �.��.�����������.
��� ������ ��������� �������� ���� �� �������. ���������� 1940��.� ����� ���� ��������� �
��� ������. ��� ������������ ����������, ��� ��� ����� �.��. ���������� � �������������
�������� ������, � �������� � ������ ������, ���������� �������� 1937�1938���. ����������
1963��. ������� � ����� ����� �� �������� � ������������ ���������������� ������; � �����
������� ��� ������������ �� ������������ ��������� � ������, �.��. ����� ����� ������ �������
� ����� � �������������� ��� ����; ����� �������� ��� ����������; ������ ��������� ������
���������������� ������. ���, � 1963��. � ������ � ����� ������ ������������, �� �����
������� ��������� ����� 32-� ����� (���� �������� ���������), ���������� ���� �������� �����
� ����������� ����� ��������� � ������ �� ������, ��� ��� ���� ��������� �������, �
���������. (����� ��� ���������� ��������, �� �������� ��� ����� �������, �� �������� �� ���
������ ��� ������ ������ ��������� ������).
��� �� ����� ������������ ������ ���������� � ����������� �� ����������� ��������� ������� �
������ �� ����� �� ������? ���, ������������ � �� ���.
������� �� �����?��� ��� ��-������,� ������� ����� ��-����� � ���������� 1938��. � ����� 2-�
�������� ��������� ��-����� � ������� ��� �������. � ����� 26-� �������� ��������������: ��,
����������� �� ��� ������ ������� ���� � ��� ������ �� ��-������
��� �� ��������� ������ ���������� �������, ���� ��������������� ������ ��� �������, �
�������� ������� ���������. (������, ��� �.��. ���� �� ������ ����������, �� � ����������
����� �������; � �� ������ ���������� ��� ����������� ������������ � ���������� ���������; �
��� ���� ������ �����, ����� ������ ���������� � ��������� ��������� �� ����.)
���� � ������ �.��. � ������, ����������� ���������� �� ������� ��������� ����� �������
��������. � ���������� ������ ��� ����������� ����� (������� ��� ������������� ���� ������
�������������), ������������ ������� ��������. � ����������� �� ��������� ���������: �������
������ ������ ���������� ������ � ����󻠗 �������� ��� ��. ����� ��������� ��������� � �������:
��� �������� ���� ����������, ������������ ���, ��� ����������� ������ ������� ������ � �����
����� ������: ���� ����� ������ ������� ������; ������, ����������� ���, ��� ���� ������
����� ���� �� � ������, � � ������ ���� (�������������) ������� ������. ������, ���, ��� ��
������� ������, � �������� ������� ���������. � ���������� ������ � ���� � ��������
����������� ��������� ��� ��� ������ ����������, ������ ��� ��� ������� ��������� �����������
��� ��� ���� ������, �����, ���� ���������.
����� ������� ��� ����������� � ������� ������� (1966. ��11; 1967. ��1) �� ������
�.��.�����������, �� � ��������� � ������������� �����������, ���������� ��������� �������.
�� ���� �� ������ � ��������� �������� ���������� ��� ����� ����������� �� �������, ��
������� ����� � � ���������.
� ����� ������ ��� ���� ����� ��� ����� ������ ����� ��������� � ��.: �������⠠�.� ����
������. ����������� �����. ������ � ���������. �.: ������������� ����������, 1973. �������
���������� �� ������������ � �� ��� �������� �������� ��������� �������� (10.1 � 10.2), �
��������� ������������ ��������� ��������� ������� �� ���������� �.��.����������� (1963) �
����� �� ������������������ �������������� ��������� �� �������������� � ������������
�����������, � ��� ����� ���������. � 1973��. ���������� � �������� ���� ��� �� �����
������.
������ ������� � ���������� ������-���������������� �����������, � ��������� �������������
������������ ��������� ��������� �������� � ���������� 1963��., ���� ���������� ��������
������������� ������ (�������⠠�.� ��������� �����������. � 2-� �����. �.�2. 1989,
��������������� ���������� �.���������). �� � ����� ��������� ������ �������� ��������� ���
�� ���� ������� � ����������� �����������.
� ������ ��������� ������ ������ �����, �������������� �.��.����������� � 1963��., �
���������� � ������������, �������������� ���������� � �� �� ������������ ��������� 1940��. �
����� ������� �� ���� ��������� ��������� �������� ������; ����������� ����� ����
���������������� ������ � ������� ������������� ����� ������� ���������.
ˠ���� ߠ������

����������� ���������
1
�������� ������ ������������ � ������� ������� �������� � ��������� ��. � �������
�.��.����������: ������ �.��.����������. ��������� �� ���������� ��������� �������� (�������
������ ��������� ��������������� ���������� ���� ��.��.��.�������. ���. 37. �., 1976) �
�������������� ������� ��������� (�., 1988).

2
ʠ������ ࠠ��.� ������ �������� � ����� ������ // �.��.���������-��������� � �������������
�������� ��� �������. �., 1988.

3
����������� � ������� ���������. �., 1988. �.�389�390.

4
��� ��. �.�524.

5
�������⠠�.� ����� ��������� �� �������. �., 1962. �.�225.

6
�.� .��������� ������� ������������� �.�������
ࠠ � � � � � �‫נ‬
649.

7
Ϡ�����⠠�.� ������ ������ ����� �� ������� // ������. 1977. 29���.

8
à������⠠�.� �� ��������� ��� �������� ���������� ������ �.��.���������� ������� �
��������� // �������. 1988. ��10�12; 1989. ��1.

9
ˠ�������.� ������� � ��������� ��������� (������ ������������, ����, ��������������) //
������� ��� �� ����, �.�38. �., 1979; J�o�v�a�n�o�v�i�c?��M.� Mihail Bulgakov. Druga
knjiga. Beograd, 1989.

10
�������.� ����� ������ ������. �.; �., 1928. �.�244.

11
Ѡ������⠠�.� �������� � 2-� �����. �.�1. �., 1988. �.�114.

12
Ѡ������⠠�.� �������� � 2-� �����. �.�1. �.�561.

13
ʠ������. �������� � 6-�� �����. �.�4. ��.�1. �., 1964. �.�229.

14
ʠ������. �������� � 6-�� �����. �.�4. ��.�2. �.�866.

15
438 �.� ������������� �.� ������
� � � � � �‫נ‬.

16
��� ��.

17
Ѡ��������頠�.� ����. �., 1988. �.�24.
����������� ����������� � ���������
1
������� �� 1-� ����� ������� ���� (����� ������� ������� ������), ������������� ���������
����� � ���������:
�wen bist du denn?
����������������������Ein Teil von jener Kraft,
die stets das B?se will und stets das Gute schafft.
�� ����� � ����������� ��������� ��� ��� ������� ����� (��. �B�a�z�z�a�r�e�l�l�i��E.�
Invito alla letturo di Bulgakov. Milano, 1976. P.�141); ������ �������� �
������������� ���� �������� �� ������ �������� �� ����, �� � ������������ � ���. ����������
������� � ���������� ����, � ������� � � ��� ����������-������������ ��������� � �����
�.����� ���������� �� ����� ����������� ���� ���������, �������� �� ��� ���� �������.

2
������� �� �������������� � ������������.� �������� ��.�1 �������� ��������� ��������
�������� ����� ����������� � ����������� ������� ������. �������� ��������, ������������ �
������,� ����� ������, ������� ��� ��� �� �������������� ��� ����� ������, ������ ��
����������.

3
� ��� ������� ��������� ������ �������� ������ � ������� ����������� �������� ����� ����
�����: �� ������ � ����-�� ������ ����� �� ������ ������� � ���� � ������� �� �����������,
������ �� ������ �����, ��� ��� ����������� ������ ������� ������������ �����. ��� ���� �����
��������� ����������� �����. ������ ���������� ������������ ��� �������� ���� � ������������:
� ������ ����� 1917 � 1940���. ���� ������ ����� ����������� �� 5��� (� 1929��.), � � ����
������ ������ �� ���������� ������ ������ ���� �� ����������� 1���, ��� ���������� ��������
�� ���� ������ ������� �������. ���� �� ���������� ������� ������� ��������� � ���������
������������ ������ � �������, ��������� � ������, �� ����� ��������, ��� � ��������� �������
�������� ����� ������ ������������: ����� ��������� ��������� �������������� ����� ���, ���
�� ������� ���� ������ �������� (1931��.), �� ��� ������� �������� (1932��.), ����
����������� (1934��.), �������� ����������� �������� (1935��.) � ������ � ��� ���
������������ �������� � �.��.

4
���������� ����� ����������. � ��������� ��� ����� ���������� ����� ������ (���� ������ �
�������� ����������� ���.); � XVII��. ����� ���� �������, ������������� ��������� ��������,�
����� � �������� ���� ������ (��. ����������� ���.), �� ������� � �������� ���� ������ ����
����. ����� �������, � ����� ���������� �������� ���� ������� � ������ (���������� �����
����� ������).
� 1918��. ��� �������� �������������� �������, ���� � �.��. � 1972��. � ������ �����������
������ 693 ������� �� 1344, ��������� � ������������ 1912��. ��� ���� �������� ����� �
�������. �� ������� ��������� � ���� ��� ����� ����������� ������������� ������ ��������. ���
������ ������� �������� � ��������� ����� �����, ��� ����� 1987��. ��������� �� ���
�������������.

5
�������.� � ������ �������� ������ �������� � ������ ������� ������� ��� ���, ��� ����� ���ϒ�
� �������� ����. ��� ����� �.��.��������, �������� ����. ������� ���� �.��.�������������,
����. �������, �������� ����������� �������� �.��.����, �.������� � ��. �������� ���� �����
��������� ������� ������������ �.��.������������� (��. ��� ������ � ������������ ���������� �
������ �������� � ���������) � ������� ���������� ���� �������. �������, ������� ������
������, ������� ����� ���������� ���������-������������, ������ �������� ���������, �������
������ ��� ������� � ������ ���� ������� � �����������. ���� ������ � ������ ������� ����� �
��������, ����������� � ����������� �����������-��������� ������� ��������, ������
��������������� �������� (1830), � �� ��������� �� ����� � ������� ������� (������� ������ �
������� ������ ��������) (��. �à������⠠�.� �� ��������� ��� �������� ���������� ������
�.��.���������� ������� � ��������� // �������. 1988. ��10�12; 1989. ��1). ������ � ��� �
������ �������� ������������� ������� ������� � ������������ �������������� ���������
��������� �������, ���� �� �������� ������� � �� �������� ��������� ��� ����������������
(�.��. ������������) ��������� ����.

6
��������.� ��������� ������ ���� (������������) ���� � ������� ���� � 1914�1940���.,� ���
���� ����������� �������� �����. ����� ��������, ����������� ����������, ����� � ����� ��� �
������ ��������� ��������������, ��� ���� ��� ���� (�������� � ��������� ����������
������������ ���������), ������ (���������� �������� ������������� ��������� � ������������)
� ����������� (��������� ���������������� �����������) � �.��.

7
���������.� ���� ���������� �������, ������� ����������� ����� ��� ����������� ��������� (�
������ �������� ������ ���������, �������� �����, �������� ���������), ������� �� �����, ���
� ��� ���������, ������������ �� ���������� ��������������� �������: ������ ������� (�������
������), ����� ������ (���� ���������), �������� (�������), ����������� (������), ����������
(���������) � �.��. � ��� ���� ����� ������ ���: �.��������, ������������, ��.���.���������
� ��. �� ������� ������ ����� ���� ������ �������� � ���������� ������ ������� �������������
��������ࠗ ����������� �������� �� ������ ������� .

8
��������������� �����.� ��������������� �����, �����, ���������� � �.��. ����� ����� � �����
���������� ���������������. ������ ����� � ���������� ����� ���� �������� ��������
�.��������, ��������������� � 1925��. ���� ������ ����� ��� ����� ����������� ������,
����������, �� ���������� ������, � ��������� �������. ����� ����������� �������� ����� �
����������� ���������� ���� ������� ������� ��������������� ����������. ������ � ����������
����� � ������� ������� ����� ����������. ��������� ��� � ����� ������������� ������� ������
������, ��� � �.�������: �����, ������, ������ (�����頠�.� ����. ����. ���. �.�VIII. �.;
�., 1926. �.�232).

9
����� ��������������頗 ������� � ����������� ��������� (��. 25 �� �.��.� ��.�50 �.��.).
������ ������� ������ �� ���������� ���������� ����� ������� � ������.

10
����� ������(37�� ����� 100)�� ����� ���� ��������� �����, ���������� ���������, ������. ��
���������� ��� �����������, ������� ������� ��������: � ���������� ��������� ������� �������,
��� ���������� ��� ��������� ��������� � ���� ������������ ����������, ��� ��� �������������,
��������, �������� ������� ��� ����� ���������� ��������. ������ � �������� ������ ����������
������� �������� ����� ���� ����� ��������� � ������ ��������, ���������� �������� �� ���
��������� �.������. �� ����� �.��.��������� (�������. � ��.: �������⠠�.� ������ � ���������.
�.: ����� �����, 1989), ��������� ��� �������� ���� �������, ������ �������������
(�.����������) ��� ��������.

11
�����.� ����������� ��������, ����� ���������� ������ � �������� �������� ������� ������ (��.
55�� ����� 117) ������ ���������� ��������, ���� ��������� ������� ������������� ����������
(��� ���. ��������������). ���������� ����������� ����� �� ������������� ���� ������.

12
������(����.� ����)�� ��� ���� ����� ����, ���� � ��� �����, ���� ����; ��� ����������������
��� ������� � ���� ���������� ����; ����������� ����� � ����; ���� ���� ����� �����,
��������� ������ ��� �����.

13
������(���.� �����)� ��� ��������� � ������� �������� ����, ����������� � ������ ������
������; ������� �������� ��� ������.

14
�����ꠗ ������� �������� ������������ ��������; ���
���������, �������������� � ����.
15
����������(����. ������������)�� ��������-�����, ��������� �������� �������; ��� �����������
������������ ������.

16
����������� ���������� ��� ������ �� ����������� ��� �� ���� ���������, ������� � ��������
������. ����� ��������� ������������� ��������� ��������: �������� � ��� ���������, ���
��������� ����� ���, ��� �� ��������� ��� ����� ��������. ���������� ������ � �����
���������� ����������� �������� ��������� ������� ��� �����, ��� ���������� ����� ���� ��
������� ��������. ��������� ������ ��������, ��� ��� ������� �� ����� ����������� � �� �����
� ���� �������.

17
�����(����.� ���.)�� ��� ����������� ������������ (������� ������ ������ � �.-�. �����
�.�����), �������� � �������������� ������� ������� ������ ����� ������.

18
������ �������, �����������, ����. �������� ��������, ������ ������ � ������� ����������
�������������� ������ � �������� ��� ����: ������ ��� ���, ����� ��� ���� � ������ ���
��������� �������� (��, 2, 1�11).

19
���� �� ���� � ���������������� ���� ������ ������ � ����� �����젗 ���� �� ����������� ����
��� �������� � ��������� (��� � ������ �������). � ��� ����� �� ������ ���� �������� � ���
�����, �� � ���� ������� ���� ����������� � ����� ��� ����� ����������� � ��������: ����� � �
����� �������� ������������ ������, ����� � ������砗 ���������� � ����������. � ���� �����
�������� ����������� ����� �.��.���������� � �����, ��������� � ����������������� ������� ���
������ � ������. ������ ������������� ��� ������� ������������� (���������������, ������������
���, �������������� � ������������) ������ �������� ���, � ����� ���������� �������������� (�
�����������) ���������� ������. �������� �������������� ������ �� ����� ��� ������ �������, �
���������� �� ����� �����, � ����������� ������� ���������� ������.

20
�������������� ����� �������� ���� ���������, ��� ��������� ������ ��� ������� ��������������
���� ���� ����� �� ������������� ������ (ʠ������. ���. � 6-�� �����. �.�3. �., 1964.
�.�516); ������� ��, �� �� ��������� ������������ ���������� ������ ������� ��������������
���� ����.

21
������.� ����� ������� ������ (1808�1874), �������� ������, � ����� ������ ������
(1835�1836), �������������� ���������� (�����. ���.� ���., 1907), ������� �������������
��������, �� �� �������� ������ ������.

22
������蠗 ������� �������� ���������� �������� � ����� ����, ��� � XV��. ��� �������
���������. � ������ 20-� ����� XX��. ��� ���� ����������� ����������� ����� �������
���������� (����), ���������� � ������ ������� �����. � 1939��. ��������� ����������
���������� ��������� �� ����� ������, ������ ������ � �������� ���� � ������� (��.: ������.
1988. ��50. �.�18).

23
����� �����.� � 20-� ���� ���� ��� ����� ������� � ����� ���������: �� ����� ������� (9��.
�����) �� ����� ������� (45��.)�� � ������������ ����� ������������ �� �������. �����������
������� ������� ��� ����� ������� ����������� � ������������ ���������� � ���� ������� ����
��������� ���� ( ������� ���� ���������� �.���������ߠ
270�.� .1983 ,.� .���������).

24
�������������� �����������.� ����������� ������ ����� ���������������� ��������, � � ������
�������� �������� �� ����� ����� ������������� �������. ��������, �� ����� �������������� ���
������ ������������ ������ � ��� ������ �������������� ��������; ���� ������������ �����
��������������� ���, �����, �������; ������������ ����� �����, �� �������� �����, ����� ���砗
���,� ����� �������, �� ��������� �� ���� ���� ������������ ������. � ������� �.��.������� �
����������, ��� ������������ ������ ����� ����, ������ ��������� ���������, ������-����������
������������ ������������ ��������� ������������� ������. ��������� ������������� (�.��.������
��, �.�����������, �.����������) ������� ���� ���� � ��������� � ����������, �� �� ����� ���
����������� ���������.

25
����, ��� �������酻�� ������ ������ ���, ��� �� ������ ������ �������� �� �������� ��������
�� (�� ���� �������� ��.: Ѡ�����⠠�.� ����. ���.); �� �� ����� ���� �� ���� �� � ����
������� �������� �� ����, ��� ��� ��� �� ���� ��������. ����� �������, ��� ���������������
��������� ��������� ������ � ����������.

26
�������� ������� �.�������, ������ � 20-� ���� � ����� �������� � ����������, ��������, ���
���������� ����� ������� ��������� �� ������������� ������ࠗ ���������������� ,
����� ���-������ ������ � ���������, ������ ����� �� ������� ������ ���������� (�����,
�������� ������� ���� ������� ����������� �������� �����)� (��.: ����������� � �������
���������. �.�173).

27
�������� �B��� �W�.� �� ����� �.��.���������, �������� ������� �������� ����� ��� �� �����
������ ��, ����� ���������� ������ �� ����� ��������� � ������� �������� ���� � �������:
����������� ����� ������ �� ������ �� ������ ����� ���.

28
��, �������, ����� ��� ����� ������ࠗ �������� ������ , �������� ��� � ���������
(�.��. ��������) ������������.

29
����������� �� ������ ����蠗 �.��. �����������, ��������� � ������� ������, � ������� �� ����
� �����, �������� � ������ ���������.

30
������� ����������頗 ������ ������������� ����������� ������� X��. (938�1003), ������ �
��������, � 999��.� ���� ������� ���������II; ���� ��������� � ��������.

31
����� ������ ������������� � ������� ����������� ���� �� ������� ���������� ��������; �������
�� 29����� � ������������� �������������� ����� ����ࠗ ������ . �� ����� ����� �� (�.��.
15�������) ��������� ������ ��������� ����� (��� ��������� ����������), ������������� � �����
�� ������ �� ������ � ������������ ���� ����.

32
���� �������.� ���� ������� (��. 74�4��� �.��.), �������� �� ������������ (������� ����
����� ���������, ������ ������� � III��. �� �.��. ���� �������� � �������), �������� �
������ �������, ������ ������ ������ �������, ������� ��������� ��� ����� ����� (40�4���
�.��.). ����� �������� �������������������, ������� ��������� � ������� ��������. ��� ������
���������� ���� �������� ��������� ��������, ����������� � �������� ����� �������� ������, �
���, ��� ��������, ������� ������ � ���� ������ �� ������� ����� ���������. �� ������ �� ����
������� ������ ������ �������, ����������� ����������; ������ ����� (� �����, ��������,
������) ����� �������� ����� ������; � ����� ���� ������, �����, �������, ����������
���������� �������. ���������� ���������� ��������� ���������� �����, ��������, ��������,
����������� �� ��������� � ������������������ ���������� ������ ������������ �������������
������ � �������������� �������� ������ �������, ��� � �� ��������� ����� �� ��������.
33
������ ���� ����� ��������� (�������� ���� �������� �� ����, ���������� ���� ������). �
63��. �� �.��. ��� ���� ��������� ����. � 6��. ���� ��������� �������������� ���������� ����
�� �������� � �������.

34
������ �����.� ������� ����� ����� ������ (����������� ����� � 26�36���.), ��������
����������� ������� ����������� � ������������� ���������� (��. �� ����: Ѡ�����⠠�.� ����.
���.), � ��� ����堗 ������������ �������, �� ������� ��������� ������ ���� ���������� ����
��-�������� �� � ���� �������� ���� (��.: ���������.� ������� ��������� ����. �., 1986.
�.�73). ����� ������������ ���� ������ ����� �������, �� ������� ������������ ������ ����� �
������� ������������ �������� ������: ��������� � ������� �������� ���� � ��������� ��
����������� ������, ���������� ������ �� ������ ����� (� �� � �������, ��� ������ ��������
������� ���������, ������� � ���������), ��� � ��� ������� ���������, ��������� ������ �
����� � ���������� � ���������� ����� � ��. ������ ����� ��������, ��� ����� ����� � ������
������ ������ (�� ���� ��������� � �������������� ��������� �� ��������), �� �������,
��������� ��� �������� ����� ������, ��������� � �������� ��������� � ����������� ����������
��� ��� ����������� ������ ��������� �������, �������, ������ ����� �� ������� ������, ������
�� ����� ���� ����������� ����, ��� ������������� ����� (Ԡ������.� ����� ������ ������. �.,
1888. �.�455). � ������� �������� ���� ��������� (�����, ���� �����), ������������
���������� � ������ �������-������� ���� � ��� ������ (��.: ߠ���������.� ����.
���.). ��� �� ����� �������� �������� � �������������� ����� � ������� ��������� (�������, ��
��������� ������� ����). �� �����, ���� �����, ���������� ���. ����� �pilum� (������).

35
��������(���.� �������� ����).� ���� ������������� ������� ����� ������, ������ ���������
����������, �������� ��� ����� �� ������ ������ (�������� �����������. ���.: ���-�� ���������
� ������, �/�.; .������� ����� �.���.������‫נ‬
1922 ,�������� .������ �������� ���������������); �������
������� ������ � �������� (�� ����� ������� �������� ���������), ����� ������� �����. � I��.
����� �������� ������������� ���������� � �������������, ���������� �� 250����. ������� � ���
�������� �� ������. ������� ������� ������ ��� ����. ���� ��� �������� ��� ��������, ��������
� 586��. �� �.��. �����������; � 537�515��. �� �.��. �������� ������ ����, ��������
���������� � ���������� ������������� ������. �������� ��� ����� ���������� ����� � 70��.
������ �������� � ���� ��������� ��������� ���� (��, 13, 1�2), ��� � ������ ������ ����
������������.

36
������ ������� ������������ ������������� ������� ������ ������� �������� �������� ����������,
��� ������� ������ �� 10�������; ������� ������� �� ���� �������; ������렗 �� ���� ��������.
������� (�������) ����������� � ������ ���� �� 60 �� 100�������. �������� �������������
������ (����. ������� � ������: legio fulminato) �������� ��� ����� � �������.

37
� ����, ���腗 � ������ ������ ��� ������� ������ �� ���������� ������ �� ����������. �
���� ���� ���������� ����� ��������� � ����� � ������� ��� ��������� �������� ������ �� �����
���� ��������; ����� �� ��������� �� ���������� ���������, ����젗 ���� � �������, ������ ���
�������� �������. � ��������� ��� ���� ����� �������� �������� ��������� ��������� ������, ��
����� ���������, �� ���� ������ � � �����, ����������� ������������ � ��������� � ������� ���
� ����: ������ ����� ��.�32 � ���� ������ �������� ���������� � ����� ��� ���� ������
���������� ����.

38
����������� ������� (��� �������� ������� ���� ������� �� ���� ������ ��� ��������� �
����������).

39
�������(���.� �����, ������)�� ���� �� �������� ���������, ���� ��������� � ����������;
������� ���������. ������ ������ ������. �� ���� ������� ������ ������� ���������� ���������
(����. ���������� ��������� �����, ������ ����� ���� ��������) ������ ������� (4�39),
����� ����� ��������, ��������� ������, ���������� � ����������. � ���� ������� ����� ������
�������� �� ����� ��������� � ����������, ������, � ������������ ������.

40
���������.� ������� ��������� � ���������� ��� ������ �������� � ������������ ����������� ���
�� ������ ����� (V��. �� �.��.). � I��. �� ������ �� 70������� � �����������, ������� ���
�������������. � ������ ����� ������������ ������ ��������� ࠗ ������������,
������������ � ��.,� ��� ���� ����� ����������, ��� ����������� �� 23������.

41
���-��������腗 ���������頗 �������� ����������� ���� �������� ��������� ���� �������,
����������� � ��������� �����.

42
������ ����.� ����������, ��������; � ������� ������ �������� ���������� (��, 27, 2 � ��.).

43
����� ��-�����.� ����ࠗ ����� . �������� ��������; ����� �� ��������� ����� ������ ���� �
�������. ��-����� �������� ��� �������� (������� ���.� ���������; ����� � 45��� �� �����,
������ ����� ������ ������, �� ��������, ��, 1, 9; ��, 1, 45); �������� ����� �� �������
(����� ������ ������. �.; �., 1928. �.�124) �������� ������� ����� ������ (����� � ������
��������� � 5�6��� �� �.-�. �� ������������� �����), �� � ������ ����� ����� ������ ������
�� ��-������ (������. �������� ��������). ������������ ��� �������� ������������ ����������.
�� ������������ ����� �����, ������ ������������ ���������, ����� ����� ������� ������, �����
� �������������� ��������� �� ��������. � �������� ������ �������� �������, �������� �
���������� ����� � ��.; � ��������젗 ���������� ������ ������ ������, �������� � ������;
� ������젗 �������� ������������ �����, ����������� ���������� ���������, �������� ��������
����� ���������� � ��������� �����, ������������������ ����� ����� ������ ��������� ������, �
��������� ����������� � ���� ����������� ������������ ������ (�����.� ����� ������. ���.:
���-�� �.����������, �/�. �.�9 � 159) (��. ����� �����: ���� ������ ��� ��� ����������, ���
� �������. � ������ ������ ��������, ��� �������� ��� ����� ����������� ����� ������ �����).
������, � ������� �� ������ � ������, ����� ��������� ���������� ��� �����, ��� �����.

44
����� ������.� ���������� ���� ����� ������ ������������ �����, ��� ����, ���� ��
12���������� � ����� ������� �������� (��. 42��.), ������ �� ������� � ������� �������
��������� ������� (�������) � ���������� (��.: ��, 2, 14�16; ��, 5, 27�29).

45
��������� ����.� ���� �������� ����� (�����ࠗ ������ ); ������� ���� ���������� �
��������� ����, ������, �� ����� (21, 1), �������� ��������� ������� ������ � ���������.

46
��������젗 ��������, �������� ������ ������� � ���������� �������; ������ ��������� �����, �
��������� ��������, ������ ���� ��������� ������. ����� �������� ������ ������ ������� ������
����������: �� ���� ��������� ���������� ����� ��������� ������ ��������� ��������� � �� ����
���� ������������� (�����蠗 ������, ����� ���������, ��������� ������ � ��.).

47
������������������������兗 ������ ������ � ���� ���� � ��������� ������������� �������,
������ ���� � ������� �� ��-������� ������������ �� ������. � ������ ������� ���������� �����
�: ��� �������� 26����, ����� ��� ��� ࠗ ������� 13. ������ � ���, ���������� �����
��������� ��� �������������� ������ �������������� ������, � ������ ����� ������� �����������,
������� ����, �� � ��� ��� �� ����� ���� ���� ������� ������� ������. � ������ � �������
���� ������� 68����, � �����堗 ������ 11 (� 7���� ��� ��������). ���� ������ � ������������
������ � �������蠗 � ����� ������ � ����� (����������� ����������� �����), ���������� ������
���, ������� ���������, �������� �������, �������� �.��.���������. ������ ������ � ������ � �
������ �� �������� �������, � �������������� �� ����� ����� ���������, � ������������ ����� �
��������� � ����������� ����
�������� ��� ������ � ��������� � �������� ������ (�� ����� ������, � �������� ��������������
������������), ��, ������ ����, �� � ��� � ����� ����������� � ����� ���������� �� ���
�������: ������� ����� � �������� ������, ������� ������������ ������ � ����,� �������
�������������� � �������� ������� ������; �������� ���������� �������� � ����, �� ������ ����
�� ������� ����� ���������: ���� ����� �� ���� �������� ����-�� ��������������� (
132 �.� .����������.��.� ����� �.������� ࠠ � � � � � �‫)נ‬.

48
��� ����� ������?�� ���� ������, ��������� �������������� �������� ��������� � �����������,
������ ����� ������ (��, 18, 38). ����� �� �������� ��������� ����������� � �������,
������������ ���������� �� ������.

49
�������� ����(�� �����.� �����, �������)�� �������� ���� ���� ����������, �� ������� ����
��������� ����.�����������(����.� ���, ����� �� ������)�� ����� � ������� ��������� ���� ��
�������� (������, ������� �� ��������� ������ ������� ������). � ��� �����, ��������
��������, ���� ������� ������� �� ������ ���������. �������� ���������� � ���������
���������� �������. ������������ ������ (������堗 ������ ��.��������)�� � ��������� ����� �
������� ����������.

50
��� ������� ����?�� ������������� ������, ��� ����ࠗ ������������� , �������� ���
����� � ��������� �� ��������.

51
������� �����ࠗ ������ � ��������� ����� ��������
��������� ���� (�������� ����� �������� ��������). �� ��������, �������, ��������
����������� ������� (������, 9, 9), ������ � ��������� �� ������ � ��� ������������ ��������
������ (��, 21, 5�11).

52
���������������-������.� ����� ���� ������ ����������� �������� ��� ����� � ��������, ������
������ � ������������ ���������.

53
����� ���� ��� �� ����兗 �������� �������� ������������ ��������� ����� ��-�����. �� ���
���������� ����� ���� ���������� � ���, ��� ���� ���������� ������ ��� � ��� ������, � ������
� ���� ������ ��������� ������ ����� (����� ���������. �., 1975. �.�175) (�.��. �������
����� �� ��� �������� ������, �� ��������� �������������, � ����� ������� �������
������������� �������� ��� ������ ��������, ����� �������� ��� ������ ��������). �����������
������������� ����������� �������������� � ������������� ������������ ������� � ����� (��.:
����. ���. �.�4. ��.�1. �.�222).

54
����ࠗ ������ ���� �� 30�32�������� (1/10������ ���) (��. ����� ����). ��ࠗ �
��������� ��������� �������. ������堗 ���� ������� ������� �
300��������; �� ������ ������ ���� ������������� �������� � 500�1000��������.

55
���� ����������, � ������ ���.� Idistaviso campus (�.������ ��������� ��� ������� ���)��
����� ������� ����� � ���������� �� ������ ������ �.������ � 16��., � ������� �������
���������� �������� ������ ������.

56
�����.� � ������������ ����� ����� ������ ����� ��� �������: 1)���������� � ��������� ��� ���
�������� (���, ������ � ����� �������� ���������� �����); 2) ��������.
57
������ ����������(����堗 ������ �����������)�� ���������� ����� �� �.-�. �� ����������, ���
������ ������������ �����.

58
����������� ����� ����� ������������ �����, ���������� ������, ������� � ��������� ��
��������.

59
������(���堗 ������)�� ��������� �� � ���� �����; �� ������ ��������� (63��� �.��.�
14��.��.) ����� ������� ������� �����������. ����� ���� ���� �� ���������� ������� ������
������� (�������) (42��� �.��.� 37��.��.), ����������� � 26��. �� �.������ (�����) �
�������������� ������. � ��������� ���� ��������, ������� ��������, ������� ���� ������ �
������������, �� ������ �������� ������ �� ����������� ����������, ������������ ��� ��������.
����������� ���������������� ��-��� ��� ��-����� ����������� ������������ � ������� (� ������
� � ������); �� ������� ������� �� ���� ���������� ����� ����. ������ ��������, ��� ��������
����������� �� ���� ���������.

60
���� �� ������ࠗ � ��������� ���� ��������, �.��. ���� �� �������
(�������� � 12��� �� ����������), ���� �� �������� ������, ��������� ��� (��, 13, 2).

61
������������ ����ㅗ �� ��������� ������ ����������� ����� ����, ����� ��������� ���������
�������� ����� ��������� ���� ����������� (��.: Ѡ�����⠠�.� ����. ���.).

62
�����蠗 ����������, ��������������� ����������, �� �������� ����������� ������ (������� ����
������ ���������� ����� ��������� � �������� �����������).

63
��������� ������ ������.� �� ���������� ������ ������ ��� ����������� � ���� ���� ��� ������
���� ������ �������� �� �������. �� ����������� �� ����, �� ��� ����� ��� ��� ���� � ���
����. ������ �������������� ��� �� ���� ��������� � ��������, ������������ ����������
�������������� (�.��.�����������, �.��.����������), ������������ ���������������: ������
������� ��������, ��������������� ������ ���������� ��� ������� ��������� (����� ����), ��� �
��������������� ������-������ �������� � ��������, ������������� ����������. �������� �������
��������� ����������� ������ �������, �������� ������� �������� ������� ������������� ��������
� �������������� ������ ������.

64
����������� �������.� ��������� ������� �������� ����� � �.�����; ���� ����� ������� �
�������.

65
���� ���ࠗ �� ��, ��� ������� (���.� �����), �����, ��� ��� ����� ������� (���������� ��
�.-�. �� ����������, ������ � ����� ������). �������� �� ������ ������������ ��������, �� �
������������ ��� � ����� ��� ������, �� �������, �� �������� ��������, ������� �����
��������, ����������� ��� ����� ������������ ���� � ������� ����� �������.
�������� �� ��������� ����� ������������� �������, �� ��������, ��� ��� �������� �� �������
(��� ������������� �������� ������ � �������), ����� ��� ������� �������� ������� ������
��������� ������ I��.

66
����� �����(� �����. �������� �����. ������)�� ��� � ������ ������������� ������� �����������
� ��������� (����������� ������� � �����, ������ �������� � ������� �����), ���������
������������, ��� ������������� � ������ �������, ����������� ������� ����������������� (��
������� ������ ��������� �������� ����� �� �� ������� ������). ����� �� ������ � ��� � ����
�� ������������, ����� �� ������������� ����� ���������� (��, 18, 28),� ���� ����������
������������ ������������ ��������������� �����, �������� ������� � ������� � ���������, ��
������� ������� ������� ���� � ������.

67
�������� ��� ����� ������� ������ �� ���� ��������� � ������, �������, ������ � ��������,
����� ����� �������,� ��, ����� �������, ���������� ������ ��� ������ ������ (Ѡ�����⠠�.�
����. ���.).

68
��������� ����� �� �.�������, ������� �������� ��������� � 300��. �� �.��.; �������
���������� �����������, � ����젗 ��������� ����, ��������������� �������� ����������.

69
��������� ���䠗 ��� ������������� �������, ��������� �������� � 25��� � ��� �� ����������;
������ ���������� ��������� ������� �� �������� ���������� ����� �� ���� ������.

70
������ ������� ��������� ������� � ����� �������.

71
��������� �������.� ������� ������ ����� �� �.-�. ���������, ���������� � I��. �������.
������ ����� ����� ����� ��������.

72
��������� �� ������� ���������� �� �������� ��������, �������� ����� �� � ������������, � �
���������� �� �������, ��� ������� ���������� �� ����� ���������� ��������� � ������� �
��������������, � ����� �� ���������� ���� ������ � ��������, ��� ����� �� ������ ����� ��
���� �� ����� ����, �� ����� ��������� � ������ (� ������ �������� � �������� ����� �����
���� ����� ������), � ���� �� ������� ����� ������ ��� �������� � ����� ���������� � ��������
���� ��� ������� ����� ���� (���, � ������ � ������� ������ ����������� ������� �����
����������). �������, � ����� ����� �������� ���� ����������� ����� ����������� (��, 23,
39).

73
�� ����� ������������녗 ��� ����� ����������� �� ��� ������ ����� ������ ������ �������
������ ���������� ������� � ������ 2-� ����� �� � ������ ������, �� �������� � �.��.
������ ���������� �������������, �� ��� � � I��.; ��, ��� ����� �� ������ ���������,
���������� ���������� ��� ����, ��� ������� �� �����. � ����� ������� �����������, ��� � �
�������� � ���������� ������, �� �������, ������ ����� ������������� ����� ������������,
������� ��������� �������.

74
���������� ��������� � ������, ��������� � 1899�1903���. ���. �.����������� � ��.; ����� ��
������ �� �������� �.��.�������. � ����� 1918��.� 2-� ��� �������; � ����� 20-� ����� �����
����������� ��� ���������, ��������������� �� �����������.

75
������������ �������ꠗ ����. ��.������������ � ������ � ���������� ������.

76
���������腗 ��������� ���� ������, ������, ��������� ����������; �� ����� ������� ��� �����
��� ������� ������ (�������� ���� �����), ����� ����, ����� ������ ���������� �������� ���� �
�������� �������. �������� ������� ����� ������ � ����������� �����������: ����� ���������� �
����, � ������ �������� ����� �����������, � ���������; ������� ������ � ���������� ����� ���
� (40, 10�12), � ������ ���� ����� ����� � ������������� ������� � ������. ���������
��������� � ����� �� ����� ����� ����, ��� ������� ������� (������� � ���� �� ��������),�
����� ����, ��� ��������� ����������� �������� ������ ������ ������ ��������� ����� ��������
��������, ��� ������� ������ ���� ������� �� �����. �������� ��� ����� �������� �
����������������� ������� ���������, ��� ������ ������ �������� �������� ��� � ������������
��������. �������, �� ������ �������� 20-� ����� �������� ��������� ������������ ������
��������.

77
�����������ࠗ ����. ��.��.���������.

78
���������, ������, �����酗 ������������� �������, ��� �������� ���� � ���� ����������� (��
����������) ���.; ������� � ������ ������ ������������ ������ ��, ��� � ���� �������� ���� ��
��� ��������� ����� � ��������� ������ ��������, ���� ������ ���������, ��������� ������ ����
���� ��������. ����� ��� �� ������������ �������� ��� � �� ���� (� �������� XIX��.) ������
������ � ������-����. ������ �����, ��� ��������� ����� �� 1-�� ������������� ��������
(��.��������������), ��������� �� ���������.

79
�� ���� ��13�� �������� �������� ����� ���������� � �������� � ��������� (��� � � ������
�������) ��������� ����� (��.: �à������⠠�.� ����. ���.): ���� ����������� ������ � ���� �
���������� ������ �13�, ��������� �������� ����� (��� �� ����� ���� � �������� � ������
�������); ������ ������ ������� � 13-� �����. ��������, ����������� ������ �12� �������
�������� 12�������-�������� ������ ��������; 12������������� ����� ��������� �� ���� ������;
����� ������ ����� 12-�� �����. ������������ ����� �3� ������� � ���� � �������젗 ��� ������
��� ��������� �����; ��� ������ ������� �� ���������� ���������� ����� ��������� �� �������
��� ���������. ���������� �������������� ����� �7� ������ � ����������, ��������� � �������
�������. ��� ���������� ���� ����������; ��������� ������� ������� ��� ����������, �����
������� ������, � �.��.
�������, ����� ������� ����� ������ �� ������� �� ���� � ������� ��������� �����, ���
���������: ������ �� ������, � ������ ������ ������ ����������������,� ��� �������������
�������������� ������������, ��� �� ��������� � ������� ����� ������� �����.

80
������� ��������.� ������������ �������� ���������� � �������� ������� (������ ����.
������������ ����) ������ ������� ����, �� ���� ���������, � ������ ��������������
��������������� � ������ ������ ����������.

81
����� ���������� ������.� ������� ����� ����� �� ������ ����� ������� ��� ��������, ��� ��
��������� ����� ������� ������� ��������� �� ����� � ������� � ���� �����.

82
��� ��������� ������� ���������� ������-����.� ������� ����������, ��� � ������ � �������,
����� ���������� ����� (�� ��� �������� �����������, ��� ����� ���� �� �������� �����): ���
������������ ��������, � ���������� ��� � ������� ����� ������ ��������, ��� �� ���������
����� ��� ��������� ����� � ���� � �������� ������ (��������) � ����� � �������� ������.

83
� ����������!�� �� ����� ���� ��������������, �������� ���� � ���� ���� ������� (��������
���., 25), ��� ������ �������� ������������ ��������, � � �� ���� ����������� ��������
�������������� ������������ �����������, � ����� ������������ �������� (��������� ��������� �
����. ���� �������). � ����� ���������� ��������� ��������� � �������� ���������� ��������� �
���������: ��� ��������� ������ ������������� ��������� ��������������� ��������� ���� ��
�����; ��������� � ������ ���� ����������, �������� � ������ �������.

84
���� ��������� �������셠��� �������� � �������� 30-� ����� � ������ ������������� ����
����� �������������� ��������� �������� �������, � ��� ���������� �������� ���� ��������
�������������� �� ������ ��������� ���������. ������ ��� ��� �����, �������� ������� �������
���������� ����������� ���� � �������� �����.

85
����������.� ������ � ���� ������ ������������ ������� � ����������� �������� �� ������ ��
�������� �.��.

86
����, ����-��, �������, ���������, �����������, ��������� (������ ������)�� ��������� ����� �
�����, � ���������� � �� �������, ���� ������������ ����� ������ � ��� ���������� �����������
������� �� �������� �����. ��������� � ���� �� ������� ������, ���������� �������
�����������, ����� ���������� ��������.

87
��������.� �� ����� ���������, ��� � �� ��� ����������� (���� ��-����. ������; ��� ����� �
���� �� ��������� ����� ������� ��������� ���; ��.: �à������⠠�.� ����. ���.), ���������
�����: ����������� ������, ��������������, ����������� (��� ������� �������������� ���������
������) ��� ������, � �� ��� ��-�������� �������� �������������� ����������, ����� ��� ���,
��� �� ������ � ���,� ��� ����������������� ���� ��� ��������� �� ������� � � ���� �� �������
����.

88
��������� �������������.� ���������� ���������� �������������� ������� ��������� �������������
��������� � ����� ������� ����� ���������� �������� (��.: �����
̠ ⠠�.� ������ �������� �
��������� // ����. ��������. ���.�II. �., 1987). � ����� ����������� ����� � ������ �
����������� ����� ���� ��� ����� ��������� � ������� ������� �� ���� ��������� ���������, ��
� ��� ���� ������ �����, �� ���������� ������������� ����������, ��� � ��� ������, � � ���
������ ����������� ��������� (�� ����, ���� ��腻). �� ����������� ������������ �����, �����
��������� � � ������ �������, � � ��������� ���������,� ���� �������, ������� ��� �� ��������
��� ������� �����.

89
�� �������廅�� ������������ ������� ����������� ������ (����� ��������� �.�������) ������
�� ���������� ��. (���������) � �������� (������������). ��������� � ��������� �������� �� ��
����������; ��������, �������� ����� � ���� ����������.

90
��������.� ����� ������������� ������, ������������ ������� ������� �� ���������, ������������
�������� � ����� ������� �.��.������������ (�������������� �����), �� ���� ���� ���� ����
����� ��������� ���� � ������� (��.: 228�.� .��� .���� �.���������ߠ). �
�������� �.��.����������� � ���������� � ������� ��������: ��� ࠗ �����������
������! ��� ���� ���� �� ������� ���������� ����. � ��� �� �������, �� ������������
������ (��.: 598 �.� ������������� �.������� ࠠ � � � � � �‫)נ‬.

91
��������!��� �������� ��������!��� ������������ ���� ������������� ����������� ��������
������, ������� ����� ����� �������, ���. � ���������� � 1928��. � �������� � ��������� ��
��������� ������, � ����� ��� ����� � ������������ �����: ���������� ������� � ��� � ������
��������� � ����������� ����� ��������� � ������ ��������; ����������� ��������� ��������� �
���������� �������� � ������� ��� � ������. ���� �������� ����� ��������� ������������:
����������� �����, ���������� ������ ��������!� (�������� ����), ���������� ����� � ���������
������.

92
������ �� ����������.� ���� ��������� ����� � ��������� ������������ ������ � ����������
�.��.��������� (1829�1908), �������� ������� ������������� � �����������. ��������� �����
������ �������� ��� �� � �.�����������, ������� ������� ���������� ��� �� ���������� �
������������� ������ �� ���������.

93
��� ����� ��� ������ ������������ ����� ������ ��������� ��������.� ��� �����, ��������,
���������� �� ������� ����������: ��� ������� ��������� // ��� ������� ��� ������ �
����������.
94
������.� � ������ ���� ��� ������ ����������: �������, ��������� ������� ������� � ���������
��������; ������軠� � ���������� ��� ������ � ��������� �������� � �������, ���������� �
������������ ���������. �����-�� ���� ��������� ������� ������������� � �����, ���������� � �
����� � 1925��.: � 1928��. � ������ ���� ����� 5����� ����������, � 1939��. �� ����������
����� 57; ����� � 1935��. ���� 459, � � 1940��.� 4������.

95
���-�����-��頗 ������ ��� (���������� ����) �� ������ ����� ������.

96
����.� ���� ��������� ���� ���������� �������������� � ��������� (��� ��������� ��������� �
���������� ���� �������, ��� ��� �������� � ������ �����). � ����� ����� ��������� � ��������
������� ���� �������� ������ ������ ������� (�����������, ����������������, �������, ������,
�������ⅻ); �������� ����������� ��������� ���������� � �������� � ��������廠� ��� �������� �
�������� �������� ������������ � ������������ ������� ���� �����. �������� ����������
������� ������������ ���������� ���������� (1924), �������� ����� �������� � ���������
������� ������� �� ��������� (��.��������) � ���� ��������� �������� ����� (������� ������ �
������� ��������). ���� �������� � ������, ��� ������� ������ ��������, � � �������������
�������� �� ���� ������ �� ������������ ������� ����� (���� ���� ���� �����), �������
�������� ����� ������������� �������� �������� (��. � ���������� ���������������� ������
���������� ����� � ������ �������).

97
�������, ���������!�� ������������ ������ ������� ������ ��������� � 30-� ���� ��������
�������� �������� � ���� �������, ��� ������ ���� ��������� ��������� ����� ��������
�����������, ����� ����� ������� ��������� �������, � ������ ��������� �� �������. ���
���������� ��������� � ����� �������� ����� ��������� � ���������� ���������, �����������
����������� ��� � �����������.

98
������������.� ����� ��� � �� ���� ���� ������������ ����������, � ����������� ��� ���������,
������ ������ �������. ����� ��� ������������ � ������� �� ���������廠� ���, ������, ��� ����
� �����, �� ���� �������� �����, ��� ��� ������ ��������� ��������� ��� ���� ��������� ������
(��� � ��� ��������:�� � ���� ��� ��������? // ��� �� ���������� �� 17-�� ����?�).

99
�Ⅰ���兠�� ������� ����兗 �� �������������� ������� (��. ����� ���) �������������� ����, �
������������� ������� (�.��. � ���� ����� ���, ���������� � ��������� ������ ������), �������
�������� ���������� ��� �� �.����������. (�������� �� ���������� ������ � 1903��.), �
������� ��� ��� �������� (� ��������� 50 � 34) � 1921�1924���. �������� ����� ���� (��10)
��������� �� ������� (����) ����� ���� (3+2), ������� � ����� �������� ����. �.��.���������
(��. ����. ���.) ���������, ��� � ����������� ������ ���� ������ ��������� �.-�.�����,
������ ��������� �� ������, ���������� � ������ �������.

100
���� ������ ��������� ��������.� ���� �����ࠗ ���������� �����
�����������. � ������ ������ � ������� ��������� ���������� ���������� ����� �
�������; ����� ������� ��������� � ������� ������������� �����. ����� ������������� ��
������������� ���� � �������� ��������, �� ������� � ��������������, �� ������������
����������, ��������� ����� ����; ������ ����� ���������� ������� � ��� ������. ����� �
������ ���� ������� ��� ������, ��� ��� ������ ������ � ����, ��� �� �� �� � �� ����
������������� ������: ���, ������ � �������� ������ ������� ��� ��������; �����������
�������� ������� ����� � ������� � ������ �����, �� � ���������, ���� �������������� ��
������ ������; ������ ������ �� ������� ��������, ����� �� ���������� � ���, ��� ��������
����������; �� ���������� ��������, ���������� � ����� �� ���������� ����������, ������� ��
���������� � ���, ��� ��� ����������; �������, ��� �������� ������ � ��� ��� ����, ���������
�������������: ��� ��� ������ ����������?�

101
�������� ����.� � ������� 1-� �������� ����� � ������� ���� ���������� ������ �� ���������
(����������), ����� �� ����������� (������������) �����, � � ������ ���������� �������� ���
����� ���������� �� ������ ��� ������ (� ������ �����堗 �� �����������). ����� ������ �����
������ ��������������� ��������. ����� 1939��. ���� ������������� ���������� �����.

102
��������ࠗ ��.������������� � ������, ���������� �� �����, ��� ������ ��������� ����,
������� �������������� ������.

103
�����䠗 �������� �� ������������� ������ (der Voland�� ����) �������� � ���� (�Platz!
Junker Voland kommt�, ����� ������������� ����), ���������� ���������� ��������� � ������
��� ������� �������� (���� �������� ����������, ������� �����, � ������ �������� �����������
������� ����� ������, �� ���������, ������� �� ���� ����� � ��.); ������ ������� �
���������� ������� ���������� ������ ���� (��� �������� ��� ����� ������): �� �������, �����
�� ����� ��������� ������ ������ ������, �� ���� ���� ��� ������������ ������ (��.: Π���⠠�.�
������ �������� �������� � �������. ���., 1904), ���������� �������� � ���������� � �.��.
�� � ���� �����������, ������� ����������� ����� ����������� ������������������ ���������
XVIII��., ��� ������ � ������������ ������������� � ���� ���, ��� ������� ��� ������
������ ���� � ��� ������� (��������). ������������ ������ ����� � ������ �� �������������.
��������, �� �������� ����� ���������� � ������������� ���� � ������ ������ � ������ ��
����������� �� ���� ��������, � ���� ������������ ��. �� � ����� ����� ���� �����������
������� ��������� ������� ������������� ����������, ����������� ����� ������������ �����
��������� ��������� � ��������.

104
������� ���������������� ����� ���������� ����� ������� (�����-���). �� ����� ����� (16,
8) � ����� ���� ࠗ ���������� ����� , ���������� ����. ��� ��������� � ������ ��
����� ������ ����� (������ ���������) � ���� ��������� (���-������). � ������������
������������� � �������, ������� ����� ��������� ���� ����� ������ � �����.

105
������ ������������ ������������ ���������� ��������, ������� ������������ ����� ������������
������� �����������������, �������, �������. �� ���� ��������� ����������, ��� � ������
������ �������� ������� ��� ����������� ����� � ��������� � ������� ������� ������ �������.

106
������ ������������� ���� ���������������.� ��������� � ����������������� ���������
������������� ����� � ������������� ���������� �� ����������� ��������� ���� �������.

107
�����, ������������ ��������� ������������ � 20�30-� ���� ���������, ��� ������ ������� ����
���� �������� ������ �������� ������ ����� ��������� ��� ������� ������� (������), �� �����
�������� ���� ������������. ����������� ���� ����� ��������� ���������� �����������
����������. �������� � ���� 1921�1934 �������� ���������� � ������� ����, � ������
����������, ������� � �����, ���������� ��� �� ��� ���������� � ����� (���. ����� ���������
�����-��������� � ������ �����������, ����������� ������� ������� � ��������� ��������), ���
� �� ���� ��������� ����� ��� ���.

108
� ������ � �������� �� �������, ����� �������� ������ ������, ������ ��������� �
��������������� �����������, �������� � �������, ���������� �� ���� ������ �����, ���� ��
������ ����� ���� �����, ���������������� � ��������� �������� ������ ��� ������ ���������,
��� �������� ��������� ���� ������ � ������� ��������.

109
��������.� ������ ����� �������������� � ��������� � ���������� �� �������� �����������,
�������� ���� ��������� �����-�� �������� � ��������, ���������� ���� ��� ����� �����������
����������, ������ ��� ���� ������ ������� �����. ���� � ����� ����������� ���� ��������,
������� ������� �������� � 1924��.
��� ��������� ���������� ��������. ���������� ����, ����������� � ������ ������, �� �����
��������, ���������� � ��������� ������������, ��� ����� ��� �������, � �������� ���
��������� ����� ���� � ������. ������ � ��������� ������� ��� ����蠗 �����, �������, ����� �
������ ������������ �����������, � ���������� � ����������� ������ ���������� ���������� �����
��� (����.), ������, ���������� (�����.) � ������ ������������ ������ � ������� �������, ���
� � �.��. (��.: ���������.� ����. ���. �.�97).
��� ������������ � ������-����������� ����� � ���������� � ������� �� ��������� �����,
������� �����-�� ��� ������� �� ����� ������ ������ � ����� (�.��. ���� � ������),
������������� �������� �� ��� ��� �� �������� (��. ��������� ���� ������ �.����������,
�.��������� � �.���������).

110
�������.� � ������ �� ���� ������ � ����� ���������. �������, ��� �������� ���� � ���� ����-
���� (1926�1936) �� �.�������� (������ ��� ��������� ����� ������) � ��� ��������� (�������
��� ��� �������). ����� ���� �� 2500�����, ��������� � ������, � ������ 1766.

111
��������.� ����� ��� ��������: ������ ������� �� ������ ����� � ���� �� ������ � �������,
����������, ����������. ��������� ������� ������� � ����������� ��������� ����� ��������� ��
�������� ���� ��������-��������� ������� �������� �������� ��������, � ������ �������� �����
��������� �������������. ���� ���������� ���������� �������� � ��������� (����� ����).
����� ����������� ���� � ��������, ��������� � ���� ��������� ����, �������� � ����� ������
������������� ��������� � �������� � ������� ����, � ����� ���������� � ���������� (�������,
��������).

112
����������.� ������ ���� ����������� ��������������� �� ������������ (���� ������� ����������,
������� � ������), ��� �� ���� � ������������� ���������� �� �������������� ��������.

113
�������, ��� ���򅻗 ������ ������� ����� �� ����� ��������� �� ��. ��������� �����. � ���������
����������� ������������� � ������ � ������� ��.: à������⠠�.� ����. ���.

114
���������ࠗ �.��. ��������������.

115
����� ������ �������� �������, ������ ������� �������������, ��������� ����������� ��������
�������������� ����, �� �� ������ ����� ���� � �������� (��� ������ ����� ��� ����� ����� �
���: �� ��� � ������ ������� � ��������� �����). �������� ���� � ��� �� ��� ���������������
� �������������� ������ � ���������� ����� ��������� �������, ������������ ������ �
������������ ����.

116
�����蠗 ������������� ��������� �������� ��������; �� ����� ������ (��.: ����� ̠ ⠠�.� ����.
���.), ���������� ��������� ��������� ��������-�������������� ����������, ����������� ��� ���
�������� ������.

117
���� ����������頗 ������������� �����, ����������� ����� ���������� ��������� ����������� ��
� ���. �� �� ������� ���������� ������� ������ �� ����� �������� ���������, ������� ������� �
� ������������� �����������. �������������, ��� �� ����� ��������� �������� ��������, �������
� ��� ������� ���� ������� ��� 15����.

118
����������� ������ � ���� ��������� ��� ���, �������, ����� ����������� ������ � �������
������ ���������� ��� ���������� ����� (��. �.�2 ����. ���., �.�728). ���� ������� ���
����� ��������� ���� �������, � ������� ���������, � ������ �������� �� ������� ���� ��
��������� ����� ����. �� �� �� �������, ������, �� � ��������� �������, �� � ���� ������. ��
��������� ���, ����, ���� ࠗ ������������������������� ������
������������� ����, � �� ������ ���� (��. ����� �������), ��� ���� ���� ���
� ���� �� ����� ����������� ������������ ��������.

119
������ ���������� ��������� �����;�������,�������,������� ���� ������� ����������� �����.

120
���������.� ������ ���������� �� ������. �simple��� ��������, ���������, �������.
����������� ������� ��������� ����� ��������, ������������ �� ����������� ������������
�������, ����� ��� ������ ��� �����������頗 ����������� ����������������� �������.

121
����������� ��������� ���������� ���������� ���������� �� ������� ������ ������� ����������� �
����� �� ����������� (��� ����� �� ������ ������� ���� ��������).

122
��� ������ ������ ������ (�� ������� � 1712��.� �������) ����� ������� � ������ �����
��������� (����������) � ����������� ��������.

123
��������� ����ࠗ ����. �������������� ����� � ������, ��������� � ��.��������.

124
..���� �����.� ����� ������ ������ ����� ������� ���������� � �����.

125
������� ����!!�� ����� ����� �� ������� �.��.��������� ���� ����� ��������, ��� �������������
��������� (1839), ������������� � 1937��. (��.: �����
̠ ⠠�.� ����. ���. �.�159�160).

126
�������� ���������������������������� �.���������� ����� � ���� ������ ����������� ����
���������� ��������� ��������: ����� ���������� (���������� �������� �������������) �
�.����������� (������������ ����� ����� ������������) (Ѡ��������頠�.� ������ �������� � �����
��������� ������. �., 1986. �.�131).

127
�����򻠗 ���� �� ��������� ���� ���������. �������� � 1859��. ����������� ������������ ������
���� (1818�1893) (��. � ������ ������� � � ��������� ���������).

128
ߠ� ������ ����� ������� ���������� ����, ��������� �������
������� � ��������� �����-������ ����������, � ����� (� ���������)�� ��������, �����������
������ ������ � �����. ������������ ������ �������� ����� ���� �����������.

129
�� ����������� ���� ���� �������� ���, ������� ����� ����� ��������� ��������� ��� �
����������� ��� �������� ����������� (Š���������頠�.� �� ������� ������ ��� // ����������� �
������� ���������. �., 1988. �.�438). 1�������� 1927��. �������� ��� ������������ ��������
� �.�35 �� �.��������������. � ����������� ������� ���������� ���.

130
�� ������ ��� �������� �������텗 ������, �������� ������, �������� � ������ XX��.; �����
�������� ��������� � ������� ������������, � ������� ���������� ������� � ��������� (��.:
����������� � ������� ���������. �.�374).
131
��������� ��.���������, �� ���������������. (��.���������) �� �������� ������� (�����������
������).

132
������.� ������ ��������� � ������ ���� ��� � ������� ���������. ��������, ������ � ����
�.��.��������, ����������� ��������� ���� � �������� ������� ��� ������������ �����,
��������� �������������� ��������� �� ������� ������ ���������� (1925).

133
������ ����� ����� ����������� �� ����������� �������� ����. ���������� ������ (����. �������
�������, 1926, ��1):
� ���� ���� ���� ���� �������,
� �� ���� ���� ��� 栗
�� ������ ������ ������ ��������,
��� �������� ����� �����.

134
������ �� ���� ����������������� ������.

135
�� ��� �� ����� ������, �� � ����������� ����������.� �� ������ ������� �������� ��������
�������� (��� ���� ����� ��������� �������� ��������� � ����� ����� ������); ����� �� �����
������� ������ ��������� �� ���������� ���������: � ������ ����������� ������� � ����������
�������� ��� �������� �� ������� � ������ ������.

136
������ ������ ������ ��������� ����� ����.� ����� ������������������� � �������� 30-� �����
�������� ���� �� ����� ���� ��������� ���� � ������ ���� ������ � �����������.

137
����� ������!�� ����� ������ � �������� ������������� ����� ����� � �������, ������, ������;
���� ������ �������� ���� ������� � ���������� ���������. � ������ ����� ������� �������� ��
�����; ������ ������ ���������� ��� ������: ����� ���� ������ ������ ����� ����� ���� �����.

138
���-������ �������� ����, ��������� ��� �� �������� � ����� (������ ������
��.��.��.����������) ���������� �� ����.

139
�� ���������� � ������ ������������ �����, �������� ���������� ����� (����-����) ��� ���� ��
������ ����������� ������, ����������� � 1913��. �.��.������������. ����� 1917��. ��
�������� ���������� ����, � ����젗 �����; � ����. ���� ��� ��������� ������� ������ � �����
������.

140
���-��� ���������� ������ �� ����������� � 1970-� ���� � �������������� ������� � ������ ���
������ ������������ ����������.

141
��� �������� ���������.� ����� 15������������ ���� ��� �� ������� �������. �.��.���������
���������, ��� ������������ ������� ����� ��������� ������ � �������� ������ � ��. ���������,
������������ ���� ��������: � 1928�1929���. � � 1931�1933���. ������ ��������������
��������� ����������, � �� ������ ���������, ��� �������� ������ ��� ����� �� ����������
����� (570 �.� ������������� �.������� ࠠ � � � � � �‫)נ‬: ����������� ���,
�����, ����� ��������� � �������������, ������ ������ ������� ��� �������� ���������� ��
���������� � �.��. �� � ���� ���������������� ����� ��� ������������ ������� ����� ���������
�������-����������� �.������������� �������. 1937�, ������� � ������ ������� � 200����� ���.
����� ������������� ��������� ��������� � ����� ������������ ������������� ����������. � ����
����� ��������� ��������������� �������� �������� ������� ��� �������, �������� � ��.
���������� �������������, ����������� � �������� ������, � ��������, �������������, �
��������� ��������� �������� ������ � �������������� � ������ �������������� ������.
����������� ������ ������� ���� ���, ����� ��������� (� �������� ���� �����������������)
������������� ��������� �� �����������, � ������� �� �������, � ��� �������� ��� ������
���������� �����������, � ��� ��� ��������� ������ �� ��������, ��� �� ��������� �������,
��������, ������ ����� � ���� ������ ������������ ���, ��������� ������� ������
(Ԡ�����������.� ������. 1937. �., 1937). ��������� ���� �
���� ������������ ���� ����������� ���������: �������� ��������� 1937��. ��������������
���������� �������� ������������� ������� �� �� ������ �����.

142
������� ����� � �������� ���� ����������, ������������ ������ (�� ������� ������������
����������).

143
�������蠗 �����, ��������� � ���� � ����� ��������� ����� �����໠� ����������� (��
� �������) ������, �������� �������������� � ������� �� ��������� �����. �� ������ �������� �
����� ���� ����� ������� ������� ������ � ����� �� ��������� �� ��������; ���������� ����� ��
�� ����� ����� � ����������� ������ (������). ������ ������ �������������� �������� � �������
����� ���������.

144
����������ࠗ ����� ���������� � ������ �����
�������������� �������� � �����������.

145
���-��� ������.� ����젗 �������� ������������ ������� � ������ (����. �������� ������). �
������������� �������� ����������� ��������� ��������� ������� ������.

146
���� ����� ������ ������
򅻠 �� �������� �� ����� �.��.������������ ������� ����.

147
���������� �����ࠗ ��� �� �������, ��� �������, ��� ��������, ������ ���������� ��
������ �����. ������ ���� �� ���������� ������� ���������, � 37��� �� �.-�. �� ����������.

148
��������������� ������� ����������� ������� � �.�����, �������� � ������ ������� �������.

149
�������(���.� ��� �����)�� ��������� ������� � ��� �� ����������, ������ ������ ������.

150
����(���.� �������, ������)�� ����� �� ������ ������������ ��� �� �.-�. �� ���������� (����.
�������� ����-�����).

151
������ ��������� ������ ����� �� ������ (���������, ����, ���������, ������� ��������� ��
���� �������), ������ �� ������ ��� ����� ������ ����� � �������� �������� �� ���� � �������
������.

152
�������(���.� ��� ������� ��� ��� ������)�� ������� ��� ����������� �� ��������� �����, ���,
�� ��������, ������� ��������� ����� (����� ������. �������� ��������: ��-������) � ���
������� �������. �� ������ ����� � ��� ������, �������� ��������� �����������, ��������
��������� �����.
153
���蠗 ������� �� ������.

154
������� ������.� ������ ������ (������) �������� � ���������� � �.-�., ���� ��������� �����.
� ����. ������� ���� ������ ������������ ����������������; ����� ��� ����� ���������� �
������ ��������, �� ���������� ������� ��� �������� ����� �����; �������� ���� ������ �����
��������������� ����� ������ ������� ��������� � ��������� ���堗 ������� ��������.

155
������ࠗ ������ ������ ������ �� �������� ����� � ����
������, ��������� ���������� �� ����� ��� �� ������ �����; � ����� ����� � ���� ���
�����������.

156
�������酠�� ������� ���������� �����腗 ��� ����������� ������������ �������� ���������
�� � ���, ��� ������ �������� ������ ������ ������ (��, 27, 35).

157
� ����� �兗 ���� ������ ���������� � ���������� ����������� � ���, ��� ����� �� ��������
�� ������� ��������� ������ ������ (��, 23, 39), �� �� ������������� ���������� � �������
�ࠗ
������, � � ��������ࠗ ������� .

158
���� ������� ��������.� ��������� �������� � ���� � ������������, ����������� �� ������
������ ������ (��, 27, 45�51; ��, 15, 33�38; ��, 23, 44�46).

159
��������� ������� ����. ��.��������� � ������ ����� �������-���������� � ��������� �����.
(��.������������).

160
�� ��� �����������.� ����� ����������� ���������� ��������� � 20-� ���� �������
��������������� ������� (��� ����������� �����������), ����������� � �����������.
(��.��������). �������� �������� ����� ������������� ���, �������������� ����������,
���������� � 1929��.

161
������������� �������ꠗ ����� ����. ��.������� � �������� ����� ������������
(��.���������) � ��������� (��.�������). � ������� ����� ���� �.����������� � ����������
�������� ������ ���. ����� (������������� ��������, ������, ������, ������). ������
���������� ������ � ���� ��������, �������� ����������� �� ������ ���������: �� ����������� �
� ������������� ��������� (������� � 1771��. �� ���� ���� � ������). ��� ����������
��������� � ������������� �������� ���������� �� ����� ����������� � �����.

162
������� ���兗 ���� ������ �����������, ������, ��������������� ���������������� ����� �����
���.

163
���-�� ����������������� �� ������ ���兗 � ������ �����堗 ������ ���; �� �����젗 ��������
����� ������ � ������� ����� �����.

164
��� ��� ��������� ��������!� �������� ������� � ����� ������� ������� �������� �� ����� ����.

165
��� ���� ������ ����� ��������!�� ����� �������� �������� � ������ ���� ��������, ��
27������� 1932��. �������������� ���� � ��� ���� �� ����� �����, ������ ��������� ���������
�� ������, ��������� ��� ����� ���� �� �������. ����� �������� ������������ ���� �����������
��������� � ��������� ������������ ���� ���, ��������� � ������.

166
�� ���������셠������.� ������� (��� ������)�� ������ ������ ������� ����� ���������� ��������
��� �� ������ �������.

167
����� �������.� ����� ������� ���������� ������ ������� ��������, �������� ������������
����������, ����� ��� ������ � ������������ ���������� (��.: �.�������
ࠠ � � � � � �‫נ‬
565�.� �������������). ������� �.������� �������� � �������� ��������� ������
������ ����������, ������������ ��� ����������� ������ ��-��� ���. ��������: ��� � ����� ����
��� ���������� � ����������. �� � ����� ������������������ �� �����������, ��� ����������
�������� ������, ������������ ���������, ����������� ��, ����� �� ������������� ������� (���.
����������� ����������. 8 .1989�������).

168
�� ��� ����� �����酗 ��� ��� ���������� ���� ��������, �� ������ ��������� ������ ���� ���
��� 10, ������, ������ 109��., ����������.

169
������� �������� ����. �.��.��������, �������� � ����� 30-� ����� ���������; ��� �� �������-
����������, 28. ����� ��������� � ���������� � ������ � �������� �������� ���������� ��������
�������� ����������� ���� � ������ 1940��.

170
���������.� ����� ��������� ��������� � ������ ���������� ����������, ����� �������. �����
��������� ���������ࠗ ������ ,� ����� ���� ���� �.��.������ (��.: ‫�������נ‬. � ࠠ� �
�������������). ������� ���������� ������ � ��������� �� ��� �� �����, �� ���� ���� ������
�������������� ���������������� ������� ���� ����, �������� � ������ � ������ ������ �������
� ������� ��������.
������ ����� ������� �� ����� �������: ����� ����� ��������� ������� ������� (�� �������
����), ��� ������������� ���������� �������������� ������ �����, ������� ���� ������ (�
��������� ��������� ����������� �������). �� �������� ������ � ��������� ��� �� �����������:
�� ������� ����� ������ ���������, �� ���������� �������� �����.
����� ������������ �������� ��������� ���������� � ���������� ����� (1553�1615): � ��� �� ��
�������� � ���� � ������������� � ���������. ������� � ��� ������� �� ������� ����������
����� (������������� � ��������) ��� ������ ������ (������). ������������ �������������,
����� ��������� ��������� � �������� ������� ��������� (�������� � �������, � �������, �
������� �����), ����� ��������������� �� ����, ����� ����������, � ������ � ��� �����������
����������� (� �������� ����� ��. ����).
�������, ����������� ������ �������� �������� ������������� �����, ����� ���. ��� �������� �
�� ����� � ����, � ������ � ��������, ����������� �� ��������, � ������ �� ����� ����������
(����� �������� ���������� ����� ���), � ���������� ������������ ����� �������� �� ��
���������� � ����� �����. ���� ������������ ������ ����� ������ ����� �����������,
���������������� �����.

171
������������ ������� � ���� � ����� �� ��������� ���� ������.� �� ������������� ��� ������
����� �����-������ ��� � �.������������ ���. (����� �������� ������� � �����������), � ��
��������� �.���6 � �.��������� ���. (����� ��������� � ������� ���.), ���������� ��
�.���������� ���., ��� � �.���11 ���� �.��.���������; ������� ����� ����������� ��� ��11 ��
���������. ������ ����� �������, ��� ���������� ��������� �������� ���������������� ����������
� ���������� ��������� � ���� ������, ��� � � ����������� ������, ����������.

172
���� ��� ��� ����酗 ��� �������� ����� ����������� ���������� � ���������� ��� �������
����� (��.: Ѡ��� ���� �堠 ����ࠠĠ�.� ��� ��� ������� ���������� ������ � ������������
�.���������� // �.��.���������-��������� � ������������� �������� ��� �������. �., 1988),
�������� � ������ ������� � �������� � ���������. ������� ������ ���� �� ���������. ���, ����
�������� ������� ����� ������ ����������, ��� ����-������ ��� ������; ��� ������� ��������
��������������� �������� ������������� ��������, ��������� ������. ��� ��������� �����: ���
����� ������ ������������ � ������ �����, ����������� �������������� ����� ��� ������, �
����� ������� � �� ���������� ��������� � ���, ����� �� ���� � ����� � � ����������� ����.

173
������ �����.� ��������� ���������� �� ������, � ������ ��������� ������� ������ ����������
������� �������.

174
��������� ������ �������� � ���������� � �.-�. ���� �� ������� �����. ������� ��� ������
������� � ����� �������� ���������. ��� �������� �������������� �� ��������� �����, � ������
� ��� ��������� ������� ��������; ������ � ��� ��������������� ������� �����������, ������� �
���������.

175
������������ ������.� ��������, ��� ��������,� ������� �����, ��������� ������ � 142���
37��. �� �.��. ������������ ������ ���� ��� �����, ������� �����, ���� � �������� �� ����;
�������� � ������ ����������� ������.

176
������� ��� ����������� �����酠�� ��� ����� �����.� ��������� ���������� ����� � �����������
���� ���� ��� �������� ������. � ���, � ����� ������� ������������ �.��.����� � ��������� �.
��.��������� (�� ������� �.��.����������) � ����� � ����� 1812��. ����� ������������ ��
�������� � ���������, � � 1867��. ��� ������������� ������ ������� (��� ���������� ��������
���� ���������). ��������� ���������� ����� � ��� �� ������� ������� (�� �����������),
������� �������� ������� � ���� �� �������� ��� �� �.����������.

177
���� ��������.� ����� ��������� ����, �������� ������� �������� �������� �������� �������ࠗ

������ ���������, ��������� ������, �������, ����� � �.��.,� ����� �������; ��
����� � �������� � �������� � �������, ������ ����� � ������ ����� ���� ������ �����������
�����. �� �������� ���� ���� ��������� ��������, �������, �� ����, ������ �������������
����������� ������ (�� ������ ������ �����, � ������ ������� ����������).

178
�����.� �� ����� �.������� (����. ���. �.�168), ����� ��������� ������ � �.������������
���., � ���� ��22 ��� ��������� ������ ������, ��������� ��������� �������� �� �����,
��������� ��� � ������ ���������� � ��������� � ���������������� ���. ��, ��� ����� ������ �
���������, �������������� ������������ �� ��������� � ��������, ��� ��� ��� ����� ���������,
��-��������, ������ � ���� ��� ��17/19 � ������������ ���., ����������� �� ��������� �
�������� 30-� ����� (�.�������� �������� ������ ������������ ��젗 � ����������� ���.).

179
���������ࠗ �������, ��� ������ �������, ������, ����� �� ������� ��������������
��������, � ����� ��������� ��. ������������ ������ (����, ������, ������ � �.��.). �
���������������� ������� � ������������� ���� ���������� � ������ �� �����.
����������, ������ ����� ���������, ���������� � �.���22 �� ���. ������ ������.

180
����� �� ������ ��� ����� �������������.� ����� ���������, ������� � ����������, ���������� �
�� ����� �� �����-�� ����, ������ ��������� ������ ����� � �����, �� ���������� ������
��������������� � �������������� ���������, ������� ��������� �������� ����������� ����� ��
������������� �������������. �������� ����������� ��������� �������������� �������� �������� �
��������� ������, ������ �� ����� ������������ ��������.

181
��� �����-���������� � ������ ������������.� ������ ��������� ��������, ������������ ���
������������� ������. ������������� ������ ��������� ������ � ����������� ������� � ������.

182
��������� ����� ����������� ����� ����, �� ������� ��� � ��� ������ ������� ��������,
����������� �� ��� ���� �� ������ ���, ������, ������� ����������� �������� ������ ���������,
��� ��������� ����������� �������� � ��� ������������ �� ������ ����������.

183
��� ���蠗 ����������� �����.� ������ ��������� ���������� ������������������� ����� �� �����
������ �������, ������ � XVI��., �������� ��� ����� ����� ����� � ���� ������ ���������I �
�������� ������� ��������� ���������� (1492�1549), ������ ��. ������ �����������, ��� ����
���������I, ���� ������� ���������� ��������� ���������� (1523�1574), �� �� ��������� �����
(1553� 1615), ���� �������II � ����� ���� �������IV, ��� ��� �������� ���� ���������.
������ �������� ������ ��� (��������� �����) � �������� ������ ������ � ��� ��������� � �����
�������� ������������� � ��������� �����, �������������� ������ � ����������� �������.

184
���������…����� ������� ����� ���� ���� � ���������� (���.� ������?)�� �����������, ��������
����, ����� ��� ������ �� ���� ���������� ������ �� ������� (�����, 25, 31�39). �����
���������� � ���������������� ��������� ��������� �� ������������ ���� ���� � ����� ����
����������.

185
�����䅠��� ���� � ���� �����, ��� � �� ���� ���������, ������ ������� ������ �� ������ ����
��� ������� �� ������, ��������� � ��������� ��������� ��������� �����, ���������� � XVI��.
�� ������������: ����� ���� ����� ����� ���� ������ ����� �� �����. ��� �� ������ �����,
������ ������ �������� ������, ������, ��������, ������� ������ �� ���� ���� (��.: Π���⠠�.�
����. ���. �.�32).

186
����������������腠���� ������� ��� � ���������� �� ����堗 ��������� ������, ������������
�� � ������� ������ ���, ���������� ����� (��. �������).

187
�������� ����.� ���. die Gans�� �����, �����; ����� ������ ��� ��������.

188
����� ������ꠗ ��������� ������� (������������� �����������) � ������, ���� ��
������ ��������� ������ (���. II�� ���. III��.).

189
������� ������ࠗ ��������� �������� V��., ����� ������������, ���������� �
����� ������.

190
����� � ������ ��������� ��� �� ����� ����酠�������� ���������� �����.� ������ �������
(1141��) � ������ ���� ���� � ���. ��������, �� ������, ���������� ����� ����������� �������
(die Brockenhexe�� ��������� ������), ����� ������� ����� ������������� ���� � �������; �
���� ����� ��������� � ���� � ����� ����, ������� ����� ������ �� ��� ������� (��. ������
����). ������ ������� �� ���������� � ������� ��� ������� ��� ������� ������������
������������� ������������, ��� ������� ������ ������ � ��� �������� � ����. ����� ���������,
��� ������ � ������ ������ �������.

191
��� ������ࠗ ������� ���������, ����������� ������� ������� ��������� ��������
�������. ��������� �� ������ ����� ������ ����� ��������� � �������� � ���������.

192
������ �����, ��� �������� ���� �����.� ��� �������� �.��������, ����� �����, ������� �����
�� ������� ���������, ��������, ������ � ����������� ������ � ������� (1936� 1939���.)
(��.: Ѡ�����⠠�.� ����. ���.).

193
��������.� ���. ��������� ������������ �����. � ������ ������ ����������� ��� ������� ������,
������� �������, ��� (���, 26, 6); � ����� ������ ������������ ������ �������� ��������� ���
����� ������, ����. ��������. � ������ ������� ���� �� ���������� ������������ ��� � ��������
�.��.���������.

194
������ ����(1820�1881)�� ����������� �������, ���������� � �������; ������������
������������� � ������.

195
������ ������.� ��������, ����� ������ � ���� ����������� ���������� ������ ������-���
(1825�1899), ����� ������� � �������, ����� ��������� � ������ �� ������ �������� 30-�
�����.

196
��������� ��ꅗ ��� ��ʸ� (1400�1456)�� ����������� ��������� � ���������; ������� �
������������ ��������� ������ � � ���������� ������� ������, �������� �����VII (������ ��
���) (��.: 250�.� .��� .���� �.���������ߠ).

197
���� ������.� ������� ����. �������� ���������I ��.������� ����� ������ ����������� �
���������� ����� ���� (���� ����� ������) (��.: .��� .���� �.���������ߠ
250�.�).

198
�� ��������� �����兗 ��������� ����㠗 ������ �����.

199
�������� ������ ��������� �������������� � �.�������.

200
�����.� ������ ����� ������������ ���������� �� ����� ������������ ��������� �.������ ��������
������ (1905), ��� �������� ���������� ������ ����� ������, ������������� � ������,
���������� ����������� ���������� (Ѡ�����⠠�.� ����. ���. �.�539�541). � �� �� ���� �����
���� � �������� ������� ���������� ����� � ������� ��������� �������.

201
�������.� ������� ��������� � ������ �������� ����-������� �������� �����-���� �������� ����,
���� ������� � ���� ������, ����� ��������� �� �����������.

202
������ࠗ ������� ��������� �������, �������� ��.����������, ��������
���� ������������� � ����������. ����� ��������� ����� � 1825��.

203
��������� �������������ꅠ��� �������,� ������텗 ������, ������ � ���� �������II ������������
(1552�1612), ��� ���������� ������������II; ����� ������������ �������, ��� ���������.
�������� ��������� �� ���� ������ � ��� ������������, ��������� ������� �������� �
������������ �� �����.

204
��������� ��������.� ������ ��������� ��� ��� ����� �������� ������ ��������� ���������� �
����� �������� �������� (��. �.�3 ����. ���.); ������� ��������� ���������� ���� ���������,
��� ��������� �����: �� �������, �� ������, ������ ��� (��.: �.�������
ࠠ � � � � � �‫נ‬
330�.� �������������).

205
�������ࠗ ������� ��������� (12�41), �������� ����������, ��������� �
���������� (�� ��� ��������� �� �����, ��������� �� ������). ����� � ���������� ����������
��������.

206
��������ࠗ ����� ���� �������� ���������� ������; ���� ���
���������, ��� �� �� ����� �������������. ������� �� ������� �������� �� ������� ������
��������.

207
����� �������⠗ �������� ������� �������� ������� ���������� ���������-���������. ������������
�����IV, ����� ��������� �������, ���������� � �������� ��. �.����������� � �����������
�������.

208
����� ��������� ������ ~ ��������� ����� �������� ����.� ����������, ����������� ���� �����
�������� ������� ��������,� ������ ������ ���������� ��� �.��.������ � ��� ���������
�.��.��������, ������� �� ������������������� �������� ������������������� ������ � �����
1938��. ���� ����������� � ��������� �� ������������ �������� ������ � ���������, ������� �
��. (��.: Ѡ�����⠠�.� ����. ���. �.�544).

209
�������� ����� ���� �� ��� ����.� �������������� ���� ������, ����������� ������������ ������
�������: ��� ���� ����� �� ����� ��� (��, 9, 29).

210
� ���, ��� ��� ���������, ��� ������ ����������� ������.� ���������������� ����� � ���
����, ��������������� ��������������� ���� � ����� �������� � ���� ����������.

211
������� ����栗 ��������� �������� (��� ��.� noblesse oblige).

212
�������� �� ����.� �� ��������� � ���� �������� ���, ������, ������ �����, ������� � ����,
����� ������� � ����������� ���� ���������,� ����������� ��������� ����.

213
������� �������.� ��������� ���. ����� (Aloisius) � �������� ������� ������ �������
(�������� ����� �������� ������; ����������� �������������, ��������� ������ ���������; ��
����.� ����໠� ������� ����)�� ������� ������������ �����, �������� ����������
������ (��. � ������������ �����廠� ������� �������). ����� �������� ������ � ��������� ���
�� ������ ��������� ��� �������.

214
��� ���������, ��� � ��������.� ���� ������� ������������ ���������� � ������� ����������, ��
������� ���������, ��������, � ������� ������� ����������� ����.

215
��������� ������ ������� � ������ �������� ������ ����� ��������� ������, �.��. ��� ��
�������� ���� ��������; � ���������� �������� ������� ������ �������頗 ���������, ����� ����
���������� ������� ������.

216
��������� ����� ���� ���� �������, ��� �������, ������� �������� � �������� �������� � ����
�� �������� ��50; ����� �� ����������, ��� ��� ����� ����� ����� � ������ �� ����������
�������� ������� ����� �������� ����. ������ ������� �����, ����� ������� �����
�������������� ���� ������. ����� ������������ ������� ����� ��������� �� ����������� ������.

217
������ �����.� ��� ���������� �.-�. ����� ����������, ��������� ������ �� �������� ������.

218
��� ��������?�� ������� (����������)�� ����� ����� ����, ��������� �� ������� � �������
�������������� ������. � ���� ����� �������� ������� ������� �� �������, ��� ��� ��� �����
���� ������� ���� ����� ����� (��.: 252�.� .��� .���� �.���������ߠ), �� �
������ ����� (������ �������� � ������� � ��������� � ������) ������ �� ��������, � ��� ����
����������� � ���� �����, ����� ������ � ��������� ���� ������ ������� � ����������.

219
��� ���, ������ � ����� �.������� ������� ������ �� ������ ������� �� ��������� (���., 1914)
�������� �������� ���� ���� (��.: Ѡ�����⠠�.� ����. ���. �.�548). � ���� ���������� �����
���� ����� (�.��.��������� � ��.) ������ � ��������� ������ �� ����� ���������� ���������
����� �����, �� � ���� �������� �������� � ��������� ���������� ������� ���� ����� ������
���� �� �������.

220
������ ���������� ����⅗ ���������� ������� ����� ������� ���������: �����, �����, �������,
������, �����, ������, ����, ��������, ������, ������, ������, �������.

221
������� ������ � �����. ��������� ������������ ������ ���� �����, ������堗 ���� ������� �
���蠗 ����������� ��������� ����� ���� ��������� �����, �������������, ����� � �.��.

222
������(���.� ����������)�� ������������� ����� ���������� ��������� ����� (������������� ���
����), �����������蠗 ����� ���������, ������� ������ ������ ������. � ������ I��. �� ����
������� �����. � ������������ ������� ����� �������.

223
�������� �� ������ ����� ���������셗 ��� ���������� �����, ���������� ���������� ������ ����
� ��������; ��� ��� �������� �������, ������� �� ���������� ������ ����� �����, ����� �������
�� ��������� ��������� (�����.� ����. ���. �.�154); ��. �����: ��, 27, 34; ��, 15, 23.

224
������ �� ����� ������� �� ������� ��������.� �.��������� �������� ����� �������� �
����������:
����������, ����� ������������ �����, ��-������, ����� �������?�� ������� �� ��� �������
���������� ����������.
� ���� � ����� � ������, ��� �� ���, �� ����� �� ����.
��� � ���. �������� ��� ������� �����, ������ ��� �� ���� ���� ��� ��������� (����������� �
������� ���������. �.�293�294).

225
������� �������������� ������ �������� � �.-�. ���� �������� ������. ����� ������� �����
���������, ��� ������� ������������� ������ ������.

226
���������� �������兗 ������ ������� ���� ������ ��������� ������ (�� �������� ������) � �
����� (�� ���������). ��������, ������, �� ����, ��� ��� �������� �������� �������.

227
�������� ���������젗 �����, ��������� ����� �� ������������� ������ (��������� ����������⻠�
��, 26, 15). ���������� ࠗ �����. �������� ������ (����� 4��������), ����� ������;
�������������� � ���� (�����), ������ ��������� �������, ������ ������ � ����������� � ������
��������� ������ (�������-�� ��� ����� � ������ �����).

228
����� �� ����!�� ������� �������� �����堗 �� ���� ������� �����, ����� �� ������ � �������
��������� (��. ������ ������ ����), �� ��� ������ ���, ����������� ������� ������, � ���� ��
����� ��� �� ������. �������� ������ �����, �� ����� ��������, ����� ������� �������� �������
� ����� ���� ���������, ��� ������� ��� �����, ����� � ������.

229
������� ���� ���������������� �������������� ������ � ��������� ����������� �����.

230
��������� ������� ����� ����������. ������, �������� ����� ��� ������ ����� � �������, ���
��������, ������ ������� ������ ���������� ������ (��, 21, 18�22); ������������ ����� �����
������ ���. �����������.

231
�� ������ ����� ���� ���� ����腗 ��� ����� ���������� �� ������� ������ �� 6-� �����
������ �� ��������� ������ ��: ��� �� ���� �������� �� ���� ����� �����������.

232
�������� �������� ������.� ������� ������.

233
�� ����� �� ���������� ���������酗 ��� ����������� � ��� ����������� � ������������� ���
������� ��������� ������ ��砗 �� ������� �������� ��������� �����, ��� ���� (����������
�) ������� �������, �� ����������� � �����������. �� �� ���� �� �����������, �� ���������� ��
������� �� ����蠗 � ��� �������� ������ ������������ � ��������: ������� �����, ����, ��
���, ����, ����, ���, ��� �� ���?!�, ����� �������, ��������, ���������������, ��������, ���
��� �� ��������, �������� ������, ������ � ��������, ����� ������ � �.��. �� ����������� ��
����� ����������� ��� ����� �������� ����.

234
�� ���� � ��������� ����� ��� ���������� ��� ������������� �� ������ (����.
��.�������������), �������� ���. �.�������� � 1928�1931���.

235
�� ������ ��������� ���������� ��������� � ���������� �� ��������������., ��������� �
1911�1913���. ���. ���������� ��������.

236
��������� �� ���������� ����兗 �������� (������������, �����. �������� � ������������)�� ���
�. ��������, �������� � ������ 30-� ����� �� �������� �� ���������� �����, ���� �
�������������; ��������������� �� ������ �� �������� ����������� � ������ ��������� �������,
�� � �� �������� ��������� ����������������� ����� ��������. ���������� ����� �������� ��
����� ����������� ���������� �������. � ���� �� ���� ������ � ���������� �������, �����������
� 1928��. ���. �.��.����, � ������ �������� 30-� ����� �������� �������.

237
�����-���-����䠗 ����� �� �������� ��������� (763/766�809). ���-����� ��������
�������������.

238
���� �����.� ����� ��� ������, ����������� � �������� �������������� �������������� �������
������ ����, ���� �� ��������� � �������� � ��������� ������ �����, ��� ��� ������ ��� ����
����� ����� ������������ �������� �� ������ ������������ �� ����� ��-����� �� �������. �
1938��. �������� ������� ������������ ����� ������, ����������� ������� 13������ 1941��.
239
����������,����������,������� � ����. ��������� ���� ��������������� ��������, ������,
�������.

240
������,�������������.� � ������� ���������� �������� ��� �������: �.��.������� (1792�1859),
����, ����� ��������������� �������, � �.��.������� (1812�1862), �������, ���� ��
���������� ����. ������������. �.��.������������� (1838�1910)�� ������ � ���������. �������
��� ������� ����� ������������ �������� � ���������� ��������������.

241
������� �� ����� �������� ������ � �����兗 ������ � ���� ��� �� ���� ������� � ��������,
����������� ���. �.��.���������� �� �.��.�������� � 1784�1786���.; � 1862�1925���. � ���
��������� ����������� �����, ������ ���� �� ������ ��������������� ���������� ���� ��.
�.��.�������.

242
����������� �� ���� �����.� ������ ���������� ����� ��.���������, ��� ������ ���� ���� ������
��������. �� ������������� ����� ������������� ������, ������ ������������������� � �� ����,
�� ����� ���������� ����� ������ ��� ���� �������� ������ �������, � ����� ����� � ��������
������� ���� ��������� �� ����. ������ �������� �� ���.

243
���.� ��� � ������ ������� ��������� ��� ������� ������� �������, � ������ ��������� ������ �
����� �������� � ����� �������� �������� ������� �������� ����, ��������������� � ���. XVI��.
������ �������� � � ��� ��� ���� �� ������� ������������ � ������ ������ ������� �����.

244
�� ���������!..� ������ � ���� ������� �.��.���������� ������ �.��.����������, ������������ �
1922�1923���. �� �������� �����. � ��������� �����.

245
��� ����� ���������� ���������� ����� ���������, ������ ������������� ������ �������,
�������������� ������������� ��� �������� ����. ��� ��������� �� � � ������ ��������.

246
����� �� ������兗 �������������� ����������� ������ ������� (1596�1650): �� ����,
�������������, � ���������.

247
�����, � �������� ��� �������� � ������� �� ��� �����������.� � ����� �� �������������
��������� � ���� �������� �� ������, � ������������젗 ������ ������ �������, ����������, ��
� ��302-��� �� ������� � ������� �� ���������� �����.

248
������ ����!�� ��� ������������ ����� � ������, ��� �������� ���� �������� ���� �������������
��������� � ������������ ���������.

249
��������� ���� ����� �� �.-�. ������ ������-���� � ������ (� 1935��. ��������� ����).

250
��������� ����� ��������� ��������.� ����������� ��������� � ������, ������� ���. ��.
��������III � 1524��. �� ��� �����, ���, �� �������, �������� �������, ���������������
�������� � �������� ����.

251
������ ������������ � �������������酗 � ������� ��������, ��� ������������� (���, ���������
��������, �� ����� ������) �������� ��������, ����������� � ��� �� �����.
252
�� �������� �� ��������� ��������� �����腗 �� ����� �.��.����������, ������������ � ����� �
�������� ����� ������������� ��� ���������� ����������� ������ �� �������.

253
���������� ������������������ ����������� ������~��������� �������������� ������������
���������, ������ � ������� ������������ �������� � ������ ��������� �� ���������� �������� �
�� ������� � ������� � ������ ��118. ��� ������������, ����� ����,� ���� ���������
�����������, �� ����� ���� ����� � ������������ �������������.

254
��������� �������ꠗ ����. ��.����������� � ������, �������� ��.�������� � �.���������.
������ �� ����� �������-������������ �.��.�����, �������� � ������ �������������� � ��������.

255
�������� ������� � ���������.� ��������� � ����� ��������� � ������ � 1929�1940���.
����������� �� ��������.

You might also like