INSTRUCCION TECNICA Fecha Emision: 16-03-2023 | Pagina | /de 14 TTER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 & amete, CGE ONTROL DE CAMBIOS 7 Of. Técnica amereL/ jt. oBerivo [EI presente instructivo tiene por objeto entregar los lameda 66/15 kV. ‘ALCANCE yeamientos técnicos y de seguridad para la ejecucién de lo: rabajos relativos al Armado e Instalacién de Cubo de Drenes. Lo anterior en el contexto de a Ampliacién de la S/E} jas tareas a las que este documento refiere. EQUIPOS, MATERIALES V HERRAMIENTAS I presente instructivo debe ser conocido y aplicado por los trabajadores de obras les de AMETEL designados ‘8. _EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL ’b._MATERIALES ¥ EQUIPOS © _ HERRAMIENTAS Guantes de cabritilla ‘Arena a Carretilla Seal Antiparras kit Cubo Drenes Cono Lite Pala Tapones auditivos Geo Textil no tejido Nivel de mano Zapatos de seguridad Estabilizado Lienza Casco de seguridad Placa compactadora Esmeril angular. Legionario Radio Portstil Mazo 0 Combo Bloqueador solar ‘Chuzo Careta facial Huinca de medir Fonos tipo copa Alicates, Botas de Goma de Seguridad Escalas Careta Facial Amés Sefializacién fs vesannouioINSTRUCCION TECNICA TTER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 & amete CGE Fecha Emision: 16-03-2023 | Pagina | 2de 14 [Documentacién Previ J+ El presente Instructivo se apoyard en la siguiente documentacién: | Procedimiento PTER-20003-CI-002 Topografia J+ PTER-20003-CI-003 Excavacién Masiva, Demolicién y Rellenos Procedimiento PTER-20003-Cl-010 lzaje, Carga y Descarga. ls Plano P20003-CI-018-00_R2 JActividades Previas J+ Antes del inicio de las actividades que menciona este instructivo, se deberd verificar las condiciones de seguridad para desarrollar correctamente la actividad, J+ EI jefe de terreno en conjunto al supervisor de obras civiles lideraré una charla de coordinacién, en ella se repasardn temas como la metodologia, los materiales, equipos y herramientas necesarias para la ejecucién de} esta actividad. * Acondicionar todos los accesos por donde circulardn los trabajadores, cuya circulacién debe ser expedita y sit contratiempos. J+ Se iniciardn las actividades con una Reunién Previa de Seguridad y AST correspondiente al trabajo. Esta etapa seré abordada por el supervisor de las tareas en conjunto a los trabajadores encargados de ejecutar lay actividades relacionadas al presente instructivo. ‘© Se realizaré su manipulacién, vale decir, traslado, carga y descarga de los materiales que componen el cub Dren, todo esto segtin los limites de peso establecidos por ley. Je En caso de superar peso y/o bien la comodidad no es la idénea, trabajador deberd solicitar ayuda a otr trabajador o bien disponer de medios mecdnicos para su manipulacién Se realiza el trazado correspondiente segtin lo establezca el proyecto plasmado por topografia. Los trabajadores se aseguraran de contar con todas las herramientas marcadas segin el cédigo de colores del mes en curso.INSTRUCCION TECNICA ITER-20003-023 Armado ¢ Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 amete Fecha Emisién: 16-03-2023 Pagina | 3de 14 coe” [Armado del Cubo Dren Cono Lite ejerce una leve presion hasta su ajuste. Paso 1: Se procede a tomar una de las piezas modulares y dejando los conos mirando hacia arriba. Paso 2: Luego se posiciona otra pieza con los conos esta vez invertidos, haciendo calzar con la pieza de abajo. sel] INSTRUCCION TECNICA | ITER-20003-023 Armado e Instalacin de Cubo de Drenes Rev. 0 ameteV | Fecha Emision: 16-03-2023 Pagina Field Cubo Dren con Tapas de caras laterales instaladas Paso 3: Ahora se procederd a montar las caras del cubo necesarias, Solo se montaran las caras exteriores di cada cubo y las caras que se acoplaran hacia otro cubo, no deben ser cublertas con tapas. En la siguiente image ilustrativa se puede observar la etapa de cierre. |INSTRUCCION TECNICA ITER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 & amete} eo CGE Fecha Emision: 16-03-2023 | Pagina Paso 4: Una vez cerrado el cubo por las caras externas se procederd a acoplar con otro cubo mediante cli metalicos y as{ seguidamente hasta armar el conjunto requerido y proyectado. (utilizar herramienta dispuest para esto en kit) Instalacién del Conjunto Cubo Dren en posicién definitiva Acontinuacién de manera gréfica, se detalla el paso a paso e instalacién completa del conjunto cubo Dren. 1.-Una vez armada los cubos necesarios segin lo requerido por el proyecto, estos serén llevados a lugar de la} excavacién.INSTRUCCION TECNICA ITER-20003-023 Armado ¢ Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 & amete : CGE Fecha Emision: 16-03-2023 | Pagina | Ode 14 -Previamente el sello de la excavaciGn deberd estar compactado. -Como relleno se deberé utilizar arena gruesa y gravosa. Se deberé compactar en capas. (minimo 6 pasadas con placa compactadora) 2.-Se procedera a instalar la lona geotextil en la excavacién (Geotextil no tejido Polipropileno no Tejido de 200gr) 3.-Una ver instalado la lona geotextil se procederé a armar el conjunto cubo drenINSTRUCCION TECNICA ITER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 & amete CGE Fecha Emision: 16-03-2023 | Pagina | 7de 14 ido y acoplado en su totalidad el cubo dren, se cubriré completamente con lona Geotextil previament«INSTRUCCION TECNICA ITER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 ametey’ | rami worms Pagina Bae Tt coe” 5.- Se finaliza cubriendo con estabilizado y material del terreno natural existente. Nota: Tubo de drenaje de PVC 160mm con ranurasINSTRUCCION TECNICA ITER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 & ete CGE Fecha Emision: 16-03-2023 | Pagina | 9de 14 Dimensiones, espacios y distancias proyectadas (Para mayor detalle revisar Plano P20003-C|-018-00_R2) ‘TeRRENO NATURAL,INSTRUCCION TECNICA TTER-20003-023 Armado ¢ Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 Fecha Emision: 16-03-2023 Pagina TO de 14 ‘TERRENO NATURALmete} INSTRUCCION TECNICA ITER-20003-023 Armado ¢ Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 & CGE Fecha Emision: 16-03-2023 | Pagina | 17 de 14 ._ ANALISIS SEGURO DEL TRABAJO fecurnaa oetancron — prcros/mescos Jeoios oe secunpa Ai Realizar check lst para verificacién de herramientas en buen estado. eee 4.2 Las herramientas 0 equipos tendrén que l.1. Golpead po {contar con la codficacién correspondiente al mes. lua.3 Alidentfcar herramientas en mal Lee (eee ere lestado se procederd alratiro de estas, — .2.1 Toda persona que visite obra debers lavar l.2 No contar con procecimiento pa prevencién de COVID-19 al ingreso de obra 4s manos al ingreso de obra, se tomara smperatura corporal al ingresoy retro de obra, sdemis de uso obligatorio de mascarila segin idicaciones MINSAL. Ingreso al rea de trabajo 4 Golpeade contra 1.1 Uso de EPP. [2.2.2 Concentracién y coordinacién en las labores} Ino acercarse de improvisto a personal que ejecutd la trea 2.Calda a un mismo nivel prevencisn de covio.19 3. No contar con procedimiento para} i2.2.4 Transitar por lugares habiltados, mantener Iconcentracién en el trayecto, poner atencién en lf area, 2.1 Despejar la vsibilidad al momento de ansportar materiales u objetos. 3.4 Tod person que ve obra dberd vera kmanos al ingreso de obra, se tomara temperatura Icorporal alingresoy retiro de obra, ademés de us lobligatorio de mascarila segin indicaciones Iisa. Armado de Cubo Dren 1 Sobreesfuerzo ‘Li Portura adeciads en el movimiento de kargas 1:2 No levantar carges de forma indvival que uperen los 25k. 1.3 Utlizar ayudas o més personal o bien, yu ecnica cuando se trate de cargas comes ransportar y/o que superen el peso mix. Ley. boon 14 Realzar trabajos pausados, wtizar postr dacuadas de trabajo. - Us elementos ce apov0 2.Calda Mismo Nivel 3 Cortes stado o tlesgosas. '3.1 Las herramientas siempre tienen que estar en) nas condiciones 33.2.1 Transitar por lugares habiltados, mantener ‘concentracién en el trayecto, poner atencién en lf area, 2.2 Despejar la visibilidad al momento le transportar materiales u objetos. 2.3 Mantener el orden y aseo Examinar el Lbntorno del trabajo, detectar obstéculos lesniveles, Se evtaré transitar por sectores en ma 3.2 Evita dstracciones, siempre estar suse en la tarea a elecutar. 3.3 Uso correcto de herramientas eléctrcas y Imanuales.mete INSTRUCCION TECNICA TTER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 Fecha Emision: 1603-2023 | Pagina Tide Td coe” 3.4 Realizar check list de herramientas y dejar egistro 4 Exposiciin a Radiacion UY 4.1 Hidratacin constant 4.2 Uso de protector solar FPS 50.0 més, 4.3 Uso de ropa manga larga, Lentes de otaccién UV, cubre nuca. 5 Golpeado por 5.1 Uso correcto de herramientas eléctricas y Inanuales. 5.2 Segregaciin de érea a trabajar 5.3 Evitar distracciones, siempre estar oncentrado ena tarea a ejecutar. 5.4 SeRalizaciones, demarcaciones y fotecciones claramente vsibies Instalacién de Cubo Dren fot caida distinto nivel |superiora 1.8 metros se deberéutlizarun arnésd |seguridad, cabo de vida y cualquier otro element lque permita dar proteccién en caso de una caida lSe deberdn revisar estos elementos antes del |comenzar la actividad. ja2.2 Se debers considerar ia Zona de Fuego y eh jdimensionamiento de la zona de fuego deber: |considerar un radio de 3,0 m desde el bord lproyectado para la excavacién. En el caso de lexcavacién con maquinaria, también deber: lconsiderarse como zona de fuego el radio de laccién del brazo excavador més 1,0 m de marger ie seguridaa. |h.1.3 Las escaleras serdn cadifcadas con cédigo d ‘olor del mes, y serdn revisadas en for fermanente. En caso de utilizar escaler poyadas, estas deberdn estar amarradas en redo y abajo para prevenir que se resbale © alga hacia ates. [aa.t Para excavaciones con una rma 2 Golpeado por 2.2 Estar concentrado a latarea a ejecutar. 2.1 Uso adecuado de elementos de apoyo 2.3 Evitar dstracciones. |i. exposicion a Radlacién UV ‘3.1 Hidratecién constante. 3.2 Uso de protector solar FPS 30.0 més, 3.3 Uso de ropa manga larga, lentes de roteccién UV, cubre nuca. hacortes | caida misma nivel 4.1 Uso de guantes de seguridad (cabritila) 4.2 Uso correcto de herramientas cortantes. 5. Transitar por lugares habiltados, mantener oncentracién en el trayecto, poner atencién en a 5.2 Despelar la visiblidad al momento. je transportar materiales objetos. his sobreesfuerzo 6.1 Postura adecuada en el movimiento de argas. 16.2 No levantar cargas de forma individual quel uperen los 25 kg. 6.3 Utiizar ayudas 0 mas personal o bien, ayuda yecénica cuando se trate de cargas complejas de ransportar y/o que superen el peso max. Ley 0.INSTRUCCION TECNICA aniig) | I ITER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 ty CGE Fecha Emision: 16-03-2023 | Pagina | 13 de 77 14.7 Exposicion a Vibraciones [Ai Uso de herramlentas con dlpostves que Aisminuyan las vibraciones. 72 Uso de guantes antivibraci. 1.7.3 Realizarrelevos para disminuir tiempo de xposicién.. }:.8 exposicién a Ruido [2.8.1 Uso de protector auditivos 6 fonos aualtives| 8.8.2 Utiizarfonos tipo copa o tapén autitivo Ie el nivel de exposicién. |a.8.3 Proporcionar los equipos de proteccién individual convenientes y velar por un uso ladecuado. materiales) {9 Cala de carga en suspension (equipo: ‘El sefialero debe verificar que la carga se lencuentra estable, y segura para el proceso de zamiento, verficando cuantas veces sea Inecesario los accesorios de levantes u otras condiciones que puedan generar un incident 14.9.2 El drea de trabajo debe estar delimitada y |sefalizada, evitando el ingreso de personal ajeno al trabajo. |4.9.3 Queda “ESTRICTAMENTE PROHIBIDO ITRANSITAR BAIO LA CARGA EN SUSPENSION” la..4 Una ver montads la estructura, debers Imantenerse enganchada ala cuerda hasta que se lasegure la pleza, yuna ver que el supervisor en lconjunto con el Sefialero, veriiquen que es |seguro desenganchar, procederan a hacerlo 5- Orden yaseo 5-1 Gelpeado Por 1.1 Segregacion del area de trabajo, bbtencién al entorno y ala tarea a ejecutar 2.1 Hidratacin constante. 2.2 Uso de protector solar FPS 30.0 més, 2.3 Uso de ropa manga larga, Lentes de roteccién UV, cubre nuca. 3 Calda @ un mismo nivel B31 Transitar por lugares Rabiltados, mantener nicentracién en eltrayecto, poner atencién en la ‘3.2 Despejat la visibilidad al momento je transportar materiales u objetos. 4 sobrestuerzo 1 $e deberd evar postres Toray x alfa elvospara eva ogtamentoo waz esau, 2 x agetasabores nical maniac rua de cross ace neve Yea cirias no pueden usar, oe bande eserin operat ergs spares 825 Kies, ebeconidera uses pso es carga mse alates e mane mana de careah ‘ ‘solar ayes serene reauere, argu etn, ‘ANEXOSINSTRUCCION TECNICA TTER-20003-023 Armado e Instalacién de Cubo de Drenes Rev. 0 amete) Fecha Emision: 16-03-2023 [Pagina | 14 de 74 coe” REGISTRO DE INSTRUCCION Y ENTRENAMIENTO DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO. CARGO RUT FIRMA L Core févxsporl. LUOOL. [28ce46t-s Ke (iguel Leids feCeCE.. | /S 1K I-K Ie, a Instructor: Zee 10: Xs S02 PInG.