INSTRUCCION TECNICA Fecha Emision: 22-11-2022 7 de 7 TTER-20003-011 | & amete| INSTALACION DE ANCLAJES DEL TRANSFORMADOR + CGE ONTROL DE CAMBIOS IEDACTO REVO JAPROBADO, fowe Bintan Prennawra [rece finns aa 9/12 [2022 la bzas-2002 Primer emisén : a his12.2022 ie levatan observcionsr lis-a2-2022 [porobado kr omer JAlameda 66/15 kV. Er presente instructivo tiene por objeto entregar los lineamientos técnicos y de seguridad para la ejecucién del abajo de instalacién de anciajes del transformador. Lo anterior en el contexto de la Ampliacién de la S/ fa. _ALCANCE lalas tareas alas que este documento refiere. fs. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS |El presente instructivo debe ser conocido y aplicado por los trabajadores di ‘. EQUIPOS DE PROTECT ERSONAL ©. HERRAMIENTAS Casco de seguridad con barbiquejo Lentes de seguridad con filtro UV Botin de seguridad dieléctrico Chaleco reflectante Cubre nuca | Respirador con filtro de polvo P-109 {silo requiere) Guantes de cabritila | Proteccién auditiva (cuando sel requiera) Overol de Trabajo Protector solar FPS +30. Traje de cuero Careta soldador Sefialética, letreros Extintor de P.Q.5. Barreras duras Carretilla Slerras circulares lienza Plantillas de Madera Flexémetro Alicates Sefialética Uaves de punta y corona Martillo Escobilla de acero Esmeril angularINSTRUCCION TECNICA ITER-20003-011 & amete! INSTALACION DE ANCLAJES DEL TRANSFORMADOR: CGE Fecha Emision: 22-11-2022, [Pig ‘2de7 Guantes de cuero para soldador Taladro Percutor Tia cal Lave de Torque Equipo topografico Soldadora fu_Desarnouo [Documentacién Previa. J+ Elpresente Instructivo se apoyaré en la siguiente documentacién: a. Plano P20003-CI-009-01_RO. Plano P20003-Cl-009-02_RO. Plano P20003-Cl-009-03_RO. Procedimiento PTER-20003-Cl-002 Topografia Rev.1 Procedimiento PTER-20003-CI-010 lzaje, Carga y Descarga Rev.2 deTr Jo Los trabajadores deben revisar las herramientas que serén utilizadas durante las actividades, aseguréndose que estén en buenas condiciones y marcadas segtin el cédigo de color del mes en curso. Aquellas herramientas que se encuentren defectuosas o con evidente deterioro, seran informadas y entregadas al supervisor de obras eléctricas, quien se encargaré de retirarlas de obra, J+ Seiniciarén las actividades con una charla de 5 minutos, el Andlisis Seguro de Trabajo (AST), correspondiente a los trabajos a realizar. Esta etapa serd abordada por el supervisor de las tareas en conjunto a los trabajadores encargados de ejecutar las actividades relacionadas al presente instructivo. {Generalidades © Se almacenaran los materiales en un espacio fisico habilitado. © Se debe almacenar en lugares sin humedad. rabajos de instalacién de anclajes del transformador. I” Antes de realizar los trabajos se procederd a: © Realizar Reunién Previa de Trabajo ademés de confeccién y difusién de AST de la actividad con el Personal involucrado. © Checklist asociado a EPP, Equipos y Herramientas que corresponda. © Se soldardn 2 tuercas en cade extremo del riel pare instalar pernos de gateo y dar nivel al rie (© Elriel se fijard en la malla del transformador mediante amarras con alambre que se aislaran ala estructura con polietileno.INSTRUCCION TECNICA ITER-20003-011 amMete)/ LINSTALACION DE ANCLAJES DEL TRANSFORMADOR CGE & Fecka Emisién: 22-11-2022 | Pégina | 3 de 7 |” Placa de gateo lV Topes sismicos (© Se dejard receso con metal desplegado tipo ergometal o al interior det receso, posterior instalacién del transformador. llenarén con Sika grout 212 segun y gravilla, este llenado técnica del producto hasta el tope de hormigén. ‘© Se dard nivelacién final con topografia girando los pernos de gateo hasta su posicién definitiva. (© Se posicionarén segiin topografia sobre 4 fierros de construccién de @ 16 mm que irdn inyectados sobre el emplantillado Iuego se soldaran a la placa para mantener su postura, se fijaran mediante amarra a la enfierradura del transformador aistindola con polietileno. © Sobre la malla se instalaré un moldaje de madera para mantener la geometria del receso. (© Se procedera a hormigonar y luego se retiraran los moldajes dejando el receso libre hasta © Una vez posicionado el transformador se instalardn los topes sismicos en los recesos indicados y se| similar para evitar el ingreso de hormigén se realizard de acuerdo a la informacién, |. _ANAUISIS SEGURO DELTRABAIO ECUENCIA DE LAACTIVIDAD —_PELIGROS / RIESGOS | | Golpeade por Revisin de herramientas y [MEDIDAS DE SEGURIDAD re Realtar eta de verfcaclon pa veriieacin de herramientas en buen estado | 114.2 Lasherramientas o equipos tendrén qu contar con la codificacisn correspondlente af 114.3 "Al dentiicar herramientas en ma ‘estado se procederéal retro de estas. ‘equipos. ingreso de obra 2. No contar_con_procedimiento para prevencién de COVID-19 af [1.2.1 Toda persona que visite obra deberélavar ‘sus manos al ingreso de obra, se tomara temperatura corporal al ingreso y retro de ‘bra, ademas de disponer de mascarila para las personas que requleran usar segin indicaciones MINSAL 221 Gopeade contra Bat Uso y buen uso de los elementos d proteccién personal para tareas cotidianas labores especificas '2..2 Concentracisn ycoordinacién en las labores| no acercarse de improvisto a personal qu jecutalatarea, Ingreso al érea de trabajo 2.2 Caida e un mismo nivel 22.24 Transtar por lugares hablitados, mantener concentracién en el trayecto, poner atenciér cenla area. 2.2.1 Despefar la vsibilidad al momento. le transportar materiales u objeto. 32.3 No contar con procedimiento pardz.8.1 Toda persona que visite obra deberd lav revencién de COVI ‘us_manos al_ingreso_de obra, se tomardINSTRUCCION TECNICA ITER-20003-011 & amete|/ [ANSTALACION DE ANCLAJES DEL TRANSFORMADOR CGE Fecha Emision: 22-11-2022 | Pagina | 4 de 7 Temperature corparal al Ingreso y retro de cobra, adems de disponer de mascara par | las personas que requleran usar segu Indicaciones MINSAL [Bad Se deters evitar posturas forzadar, realizarin relevos para evitar agotamiento 9s musculo esquelticas, [S4.2- fn aquellas lebores en la cual 4 ‘manipulacién manual de cargas. se hac Inevitable y las ayudas mecénicas no pueder 1 Sobreesfuerzo usarse, los trabajadores no deberén opera cargas superiores a25 kg, se debe considera que este peso es de carga méuima. [5.3 Aplcar téenicas de manelo manual def carges. ‘Traslado de Material a [3.1.4 Solctar ayuda sila tarea lo requlere, er punto de trabajo caso contrarlo, se debe requeri Intervencir de apoyos mecénicos [32.4- Concentracién y Coordinacién de cuadrill 'yno exponer extremidades. [32.2 Mantener un sector de acopio temporal demarcado y seializae. [52.3 Uso parmanente de guantes, gedlogo| asco, mascarila y gatas. | [5.3.1 Transiter por sectores hablitados pare ef esplazamiento peatonal [532- El area se debe mantener limpia W lordenada. [41.1 El supervisor o capataz deberé dar las] | Instrucciones claras para esta actividad. [4.1.2 Uso obligatorio de equipos dé pproteccién personal. Estos elementos deberén estar en perfectas condiciones. (4.1.3 Deberd realizase una inspeccién de la herramientas, equipos y maquinarias utilizar antes de comenzar la faena. la.1.4 Uso de Herramienta adecuada a 4 2 Golpes i 3, Calida al mismo nivel 4.1 Golpeado por y contra labor. Instalacin de Anciajes la.2.1 Se debe mantener dreas de circulacié limpias, despejadas, sefializadas y libres }1.2 caida al mismo nivel |__de obstéculos. [4.2.2 Estar atento @ las condiciones de! = terreno y no usar distractivos visuales. l2.3 Proyeccién de Particulas [4.3.1 Usar elementos de proteccién personal fespecificos (Careta Facial, Lente Herméticos, Chaqueta, pantalones, guantes y polainas de descarne)INSTRUCCION TECNICA | TTER-20003-011 INSTALACION DE ANCLAJES DEL TRANSFORMADOR CGE & Fecha Emisién: 22-11-2022 [Pagina | 5 de 7 fen caso de estar en cercania «i personas o materiales inflamables. [4.3.3 Mantener Extintor PQS en cercania d ‘ona de trabajo. la.4.1 Utiizar elementos de proteccié personal de tipo cuero/descarn (Guantes, Chaqueta, pantal6n, polainas) para manipular herramientas expuesta: aaltas temperaturas. l4.4.2 Mantener distancia de proyecciones d particulas en caliente y/o de ‘exposici6n a arco de soldadura [4.4.3 Mantener Extintor POS en cercania d zona de trabajo. [4.4.4 Segregar y demarcar zona de trabajo: ‘en caliente. 4.4 Quemaduras [4.5.1 Siempre colocar una postura adecuada [45.2 No exceder peso maximo de carga 2: Por persona. [3.5.3 Precaucién con movimientos y accion Tepetitivas.Realizar pausas de trabajo relajacién muscular 14.6.1 Tener en cuenta las distancias seguridad eléctricas respecto 2 lo: niveles de tensién presentes en] obra(66kV=> distancia sobre 3 metros] | 45KV=> distancia sobre 2 metros] Poner especial atencién a cables aéreo: | que sirvan de extensién eléctrica en la | 4.6.4 Se deberd sefalizar y delimitar area de trabajo, de esta forma resguarda el area del ingreso de personal que no partcipe de las maniobras. 146.5 Comur participantes 4.6.6 Mantener precaucién con la distancias hacia equipos y_ linea energizadas al maripular objetos herramientas. 4.6.7 No. transportar elementos materiales sobre el nivel de los hombros 7 Exposicion & Arco Elétrico por.7.A Utllzar mascara para soldar con wai oldadura. protector para soldador. Revisar que 45 Sobreesfuern0 4.6 Contacto eléctrico[INSTRUCCION TECNICA TTER-20003.011 artiete|/ INSTALACION pe ANCLAJES DEL TRANSFORMADOR CGE &y [Fecha Emision: 23-11-2022 | Pagina] 6 de 7 encuentre en buen estado antes del ‘comenzar la actividad. [4.7.2 Utilizar biombos 0 elementos protectores que eviten la exposicién del tras personas con el arco eléctric producido al soldar. [47.3 Revisar que méquina de soldar components se encuentren en buer| estado antes de comenzar la activide [4.7.4 Segregar y seflalzar la zona de trabajq| con Conos/Barreras extensibles. 1 Colpeado Por [48.1 Hidratacion constante de los participantes. {4.8.2 Uso de protector solar con factor +30 o superior. /4.8.3, Uso de ropa manga larga. /4.8.4, Lentes de seguridad con proteccié ‘5.2.2 Atencién al entorno y ala tarea a lecutar 2 Calda aun mismo nivel 15.2.1 Transtar por lugares hablitados, mantener ‘concentracién en el trayecto, poner atencir cena trea. 's.2.2 Despejar la visibilidad al momento ide transportar materiales u chjetos. Jorden yaseo 3 Sobresfuerzo ‘ANEXOS: 15.3.1 Se deberé evitar posturas forzadas, realizarén relevos para evitar agotamiento fatigas musculo esquelétcas \5.3.2 En aquellas labores en la cual i rmanipulacién manual de cargat se hace Inevitable y las ayudas mecénicas no puede usarse, los trabajadores no deberén opera cargas superiores 2 25 Klos, se debe considerar que este peso es de carga méximal \s.3 Aplicar téenicas de manejo manual dé caress. '5.3.4 Solictar ayuda sla tarealorequiere, luttizar ayuda mecénica,amete} INSTRUCCION TECNICA ITER-20003-011 INSTALACION DE ANCLAJES DEL TRANSFORMADOR, Fecha Emisién: 22-11-2022 Pagina 7 de 7 coe” REGISTRO DE INSTRUCCION Y ENTRENAMIENTO DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO. NOMBRE CARGO RUT FIRMA Instructor: Cargo: Firma: