You are on page 1of 37
Poa STADSKANTOOR ~SHENZE} BOGDAN VAN BROECK. DE TESTA V LACcABRA TESTA REMIXADO. | a ale ale lal lala la lala ale lao | ale la ow rev ConECEION MISTER TRAPO Autor/ Gaspar Libedinsky bitada e interveida adores informales iortiag utara, Buenos Aires @ or grupos de fn busqueda de {Dima se sera una identidad? ;05ma teed acc giee re polis dt mun, 18 a Aino cabe ertrar en "toe" =o euidarcoches infor ora Duranteoche meses rcort as calles da Buenos Aires an mi auto ofreciendole a los “tapitas dinaro extra al habitual 6 mio de poder camprarias su tance 9 ragasadoc ",¥ como hago para sepuie laturande? era su instintva reace'én, ‘quedando al escubiertoque atravisda dicha potencial transaccién 3 fos asta fia desrudandade su idertad. ELresultado fue"Vitraue 2011), un taplz sonfererade con 74 tapites comgrados a ls mismo “apis” Es anaranjad, dade la prepanderencia de las frarelas, ymideSx2.5metios.eimédule de espa Sia deestaconamientodeun auto La sarie de obras que companen “Mistor Trapo" (2011) teaslada estas conceptos da ia escala urbane 6 In domestics: el rape se converte en un generador de iertidad através dala creacién de una serie de prendias Enecte caso recor las gindolas de ba- zat y limpnza de los sugermercedos ea busqueda de trapos oe fi=n, alias co- runes y profesionalas, franaiae y rapa adores Go 100% algodén, intontando escifrar qubeslo que al trap quiere ser Una coleccién de doce -uniformes” masculines “lisicos" eonfeccionados enteramente de trapos para todas las estaciones fue al resultado. Asiel patio {de piso con tama nide de abeja de Ca- ‘yefour quara ser cardigan. ot repasador Gel Easy coseaba ser guayabera a fra rela” Mecia Naranja" de sumo morecia Ser tapadito, el trap rejlla profesional fstaba destinado a corvertirae en un Conjunto sport inglés y el trapo do so “Mister Traps se prastaba camo un ale gante vaje a ralas cuando al textl era Utlizade do un ado © como un conjunto de jean canual cuando avedsba exaves- El Giseho se centraba en tres remisas: = Generarlas prendas ycosturase partir el méiule dade par las dimensionas de los tropes = Daterminar los detalles en los cuales ‘3 manifesta el repo y aqualios en los cuales se manifesta la prenda, gene ‘ands un efecto ambigua <= Impregtar al trapo de deseo para que la prenda genera enamaramienta en al poblico FResulta fascinante el mamenta cuando fen nuestros hogares decidimes que tal prenda a partir de tal momento cambia Ue estate ypasa aserun apo, Mi obra prepone interverir asta proceso evelando y vstienda nuevas identica- aa ey nevtemane 2011 como PARTE DE ta epteton 2010/2011 Be ta a MODUETTE 100% puRA LANA vioen opeaacron/ B2DR, e-255, ¥-612, 4, 200 Unroases untencions no) ron Salvajes y domesticados Autor/ Ciro Najle y Anna Font En su version Industiaizaga sontem: prdnee, una alfombra as comunmerce lisa, mollida y homogénea. Se coloce 4a 26calo a 26cala, tonsa, con al objeto do nacer suave, esporjosa y agracable la cara mis fiseamente vineulada al uerpo den aspacie aquitacsarica, Su ‘bjetoes establacer una relacion sil téneamente visual y tac alli dorde de stro modo habia una mlacén de do dura. demaciada directa, amasiodo “sescarnada’ cen et svale También a térmica da eslor flaca y caidas. ¥ 25 cists: absorbe el sonda mediarea la contencian de au rebote hasta la 3i- sigacion. Hecha,cabe recordar, de patos fnimalas artiicialee, dotads do re Dlontas de la suciadad y adivos anti- sahecertes y ligados entre si ner ura membranatejdaque lesdaestructuray solide? transversal, ia aiforbra conven ional funciona come un medio mate- fialmente preciso parala domestica de as “esperezas” cola arquitactura. Se vata deun dispositive deamariguacide, que consol el caractar sedentara da lbs espacies mediante Ia sofitiacién lo ale a de sus superficies, introducendo do- rmesticidad al domestica los materiales do construccién hasta la superfuidad elo invisive Su propssito ha devenido Inerementar (a artflaisad arqurtec- ‘rica mediante ta intreduccién de un recurso héptica que funda susfesciaan In attaingenioria. Yes precisamente esta puesta, de aguda arfciaidad, a que 30 dobla, aaraddjicamente, al soe rati- ada enlatéotl yen lo visual. Recortadas de tl medio de artifciacén intensa y parsdolica, yd ese mods ex ‘eepaciaa brutal pero grécilmente del te- riftorio domesticado de la arquitectura Sedentari -ya incorporada al abucgue- Sado imaginaria arquitecténico ‘como faturl-, plagadas sobre si miamas -y ese mod ese) sndose interionmente esvelando su reverso-.y cosidas on su Uirico borde ~come si construyeran un ‘potchwork ‘nfinitaments continuo he- cho de una sola pieza auto-vincvlade-, las alfombras enruladas ~jo cémo lla marlas?~ de Gasnar Libedinsiky 86 su ‘mergen promscuaments en la superfi- ‘ie arquitectSnica mds banal, segura ete de a vision “intensamante ord mat e“interiormente tact’ paracbtener e all una arquitectur-en-zapatiis, luna orquitectura respecto do (a cual el cuerpo no asta ni enirente nv agente, Sino “en sein una topalogia paras 8 para simala, ganerada por ol piogue sobre si miema de un tote de tacitoric arquitectOnico "dela vida eotisiana’ Se trata do una incursion a la vez salvaje ¥ domesticad, « barbara y ehilized ue encuentra Su apariencia de leyenda fan la inmuieson precisa yvalenta de que {ales opasicones han dajedo da exstr hace ya mucho tiempo. Larelecién entre soporte 9 vehicule, entre lugor y mov miento 9,como al misma anuncia, entre arquitecturay cuerpo, deja como hella lunauraaladst, ruellaangelical el cor- fe de le coretruccan qua hace que el ‘uto-patohwork (autistamente salvaje Y auto-referenciaimenta civiieado) se ‘uelva evidencia de una ose arqui- twotura entendida iteralmente como erp9,0 de un cummpe entencisoteral- manta come arquitectura. Las trayectos, las narrativas, las experiencias ya ne a lala lal | a Lae Late La ‘eile | alte | ate | ale | elle | alle | a alle, | alle | alle | alle | alle | alle | a f . !

You might also like