ព្រះរាជាណាចព្ររម្ពជា

ុ
ជាតិ សាសនា ព្រះម្ហារសព្ត

សតង់ដារបច្ចេរច្េសអគ្គិសនី
ននព្រះរាជាណាចព្ររម្ពជា
ុ

សព្ាប់ដំច្ ង
ើ ព្បរ័នធ
អគ្គិសនីរបស់អនរច្ព្បើព្ាស់ព្បច្េេលំច្ៅដាាន ពាណិជ្ជរម្ម ឧសាហរម្ម

សីហា ២០២២

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) i
 ថ្ងៃ ខែ ឆ្នខា
ាំ ល ចត្វាស័ក ព.ស២៥៦៦

ធ្ាធើ ៅរាជធានភ្
ី ធនាំ ពញ,ថ្ងៃទី ខែ ឆ្ន២
ាំ ០២២

ព្បកាស

សតរ
ី ី

ការបច្ងកើតសតងដា
់ របច្ចេរច្េសអគ្គស
ិ នីននព្រះរាជាណាចព្ររម្ពជា
ុ
សព្ាប់ដំច្ ង
ើ ព្បរ័នអ
ធ គ្គិសនីរបស់អរ
ន ច្ព្បើព្ាស់ព្បច្េេ

លំច្ៅដាាន ពាណិជ្ជរម្ម ឧសាហរម្ម

3
- បានធ ញ
ើ រដ្ឋ្ម្មនុញ្ញថ្នព្ពះរាជាណាចព្កកម្ពុជា

- បានធ ញ
ើ ព្ពះរាជព្កឹត្យធលែ នស/រកត្/០៩១៨/៩២៥ ចុ ះថ្ងៃទី ៦ ខែកញ្ញញ ឆ្ន២
ាំ ០១៨ សតីពកា
ី រ

ខត្ងត្វាំងរាជរដ្ឋឋភ្បា
ិ លថ្នព្ពះរាជាណាចព្កកម្ពុជា

- បានធ ើញព្ពះរាជព្កឹត្យធលែ នស/រកត្/០៣២០/៤២១ ចុះថ្ងៃទី ៣០ ខែម្នា

ី ឆ្ន២
ាំ ០២០ សតីពីការ

ខត្ងត្វាំងនិងខកសព្ម្ួលសមាសភាពរាជរដ្ឋឋភ្បា
ិ លថ្នព្ពះរាជាណាចព្កកម្ពុជា

- បានធ ញ
ើ ព្ពះរាជព្កម្ធលែ នស/រកម្/១២១៣/០១៧ ចុះថ្ងៃទី ០៩ ថ្ែ្នូ ឆ្ន២
ាំ ០១៣ ខដ្ល

ព្រកាសឱ្យធព្រើចារ់សី ព
ដ ីការរធងកើត្ព្កសួ ងខរ ៉ែ និងថាម្ពល

- បានធ ើញព្ពះរាជព្កម្ធលែ នស/រកម្/០២០១/០៣ ចុះថ្ងៃទី ០២ ខែកម្ភៈឆ្ន២

ាំ ០០១ខដ្ល

ព្រកាសឱ្យធព្រច
ើ ារ់សី ព
ត អ
ី គ្គស
ី នីថ្នព្ពះរាជណាចព្កកម្ពុជា

- បានធ ញ
ើ ព្ពះរាជព្កម្ធលែ នស/រកម្/០៥១៥/០០៥ ចុះថ្ងៃទី ១៨ ខែឧសភាឆ្ន២
ាំ ០១៥ ខដ្ល

ព្រកាសឱ្យធព្រើចារ់សី ព
ត ីវធោ្នកម្ម
ិ ចារ់សី ព
ត ីអគ្គីសនីថ្នព្ពះរាជណាចព្កកម្ពុជា

- បានធ ើញព្ពះរាជព្កម្ធលែ នស/រកម្/០៦០៧/០១៣ ចុះថ្ងៃទី ២៤ ខែម្ង

ិ ុនា ឆ្ន២
ាំ ០០៧ ខដ្ល

ព្រកាសឱ្យធព្រច
ើ ារ់សី ព
ត ីសតងដ្ឋ
់ រកម្ពុជាថ្នព្ពះរាជណាចព្កកម្ពុជា

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) ii
 - បានធ ើញអនុព្កឹត្យធលែ ១៣៧ អនព្ក.រក ចុ ះថ្ងៃទី៣១ ខែត្ុលា ឆ្ន២
ាំ ០១៨ សតីពីការធរៀរចាំ និង

ការ ព្រព្ពឹត្តធៅររស់ព្កសួ ងខរ ៉ែ និងថាម្ពល

- បានធ ញ
ើ ព្រកាសធលែ ៤៧០ ឧរង.រង.ព្រក ចុះថ្ងៃទី១៦ ខែកកកដ្ឋ ឆ្ន២
ាំ ០០៤ សតីពកា
ី ររធងកត្
ើ សតង់

ដ្ឋររធចេកធទសអគ្គស
ិ នីកុ ងព្ពះរាជាណាចព្កកម្ព
ន ុ ជា
- បានធ ញ
ើ ធសចកតីខែនាាំធលែ០៤៨ រង.រគ្អង.សែន ចុះថ្ងៃទី២៨ ខែកកកដ្ឋ ឆ្ន២
ាំ ០២០ សតីពីម្ូល

ដ្ឋឋនសព្មារ់ការធរៀរចាំរណា
ត ញអគ្គិសនី ធដ្ើម្បស
ី ុ វត្តិភាពកនុងអគារ និងលាំ ធៅដ្ឋឋន

- បានទទួលការឯកភាពពរី ដ្ឋម្ន្តនតព្ី កសួ ងខរន៉ែ ិងថាម្ពលសម្័យព្រជុាំធពញអងគនាថ្ងៃទ.ី ....ខែ.....ឆ្ន.ាំ ...

- ធោងត្វម្ត្ព្ម្ូវការចាំបាច់ររស់រាជរដ្ឋឋភ្បា
ិ ល

សច្ព្ម្ច

ព្បការ១.- ់ ររធចេកធទសអគ្គិសនីថ្នព្ពះរាជាណាចព្កកម្ពុជាសព្មារ់ដ្ាំធ
ព្រកាសឲ្យធព្រើសតងដ្ឋ ើងព្រព័នធអគ្គិសនី

ររស់អនកធព្រព្ើ បាស់ ព្រធភ្ទលាំ ធៅដ្ឋឋន ពាែិជជកម្ម ឧសាហកម្ម

ព្បការ៣.- អាជាា្រមានសម្ត្ថកច
ិ េព្ត្ូវកាំែត្់ទាំហាំថ្នព្រព័នអ
ធ គ្គស
ិ នី ឬទាំហាំថ្នកាំលាាំងអគ្គស
ិ នរី រស់អនកធព្រព្ើ បាស់

ខដ្លព្ត្ូវជារ់កាត្ពាកិចេត្វម្ព្រកាសធនះ។

ព្បការ៤.- ចាំធពាះព្រព័នធអគ្គស
ិ នរី រស់អក
ន ធព្រព្ើ បាស់កុ ងព្រការ១
ន ខាងធលើធនះខដ្លទទួលោគល់ថាមានសុ វត្តភា
ិ ពរញ្ញជក់

ធដ្ឋយអាជាា្រមានសម្ត្ថកច
ិ ព្េ ត្ូវបានអនុញ្ញញត្ឱ្យរនតធព្រព្ើ បាស់។ ធៅធពលខកលាំ អព្រព័នធ ឬផ្លាស់រូ រត

ព្រព័នធជាងមី ធគ្ព្ត្ូវអនុវត្តត្វម្សតងដ្ឋ
់ រធនះ។

ព្បការ៥.- ព្រកាស ឬធសចកតីសធព្ម្ចទាំងឡាយណាខដ្លផ្ទុយនឹងព្រកាសធនះព្ត្ូវចត្់ទុកជានិរាករែ៍។

ព្បការ៦.- ព្រកាសធនះចូលជា្រមានចរ់ពរី យៈធពលថ្ម្ភរន

ួ (២៤) ខែរនាទរ់ពថ្ី ងៃចុះហត្ថធលខាធនះត្ធៅ។

រដាម្ន្តនតីព្រសួងររ ៉ែនិងថាម្រល

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) iii

 មាតិកា

ជំព ូក បរិយាយ ទំពរ័

ចាំែងធជើងអត្ថរទ ................................................................................................................... i
មាត្កា
ិ ................................................................................................................... ii
រញ្ជ ី ត្វរាង ..................................................................................................................xii
រញ្ជ ី រូរ .................................................................................................................xvi
រុពាកថា .................................................................................................................. ១
ជាំពូកទ១
ី វោលភាព
ិ ធគាលរាំែង និងការត្ព្ម្ូវព្គ្ឹះសព្មារ់សុវត្ថិភាពអគ្គិសនី................................ ៣

ខផ្នកទ១
ី វោលភាព
ិ ............................................................................................................... ៣

លកខែៈទូធៅ ...................................................................................................... ៣

ខដ្នកាំែត្់ត្ង់សយុងែូម្ណា
ី ល់............................................................................. ៣

ការធលើកខលង ...................................................................................................... ៣

ររកា
ិ ខ រអគ្គស
ិ នី ...................................................................................................... ៤

ការផ្គុាំខផ្នកៗថ្នររកា
ិ ខ រអគ្គិសនីជាលកខែៈរធណា
ត ះអាសនន ............................................. ៤

ខផ្នកទី២ ធគាលរាំែង និងការអនុវត្តន៍ ...................................................................................... ៥

លកខែៈទូធៅ ...................................................................................................... ៥

ទាំនាក់ទាំនងជាម្ួយរទរបញ្ញ ត្តធិ ផ្េងៗ ...................................................................... ៥

ការធព្រើព្បាស់ឧរករែ៍ ររកា
ិ ខ រអគ្គិសនី និងវ្
ិ ីោន្តសតរធងកើត្ងមី ....................................... ៥

ឧរករែ៍ ការរធងកើត្ នង
ិ ការរចនាងមី ......................................................................... ៦

"សមាគល់” ធៅកនុងរទរបញ្ញ ត្រ

ិ ធចេកធទសធនះ ............................................................. ៦

ខផ្នកទី៣ ការត្ព្ម្ូវជាម្ូលដ្ឋឋនសព្មារ់សុវត្ថិភាពអគ្គិសនី ............................................................... ៦

ភាពោទត្់ជាំនាញ នង
ិ សាំ ភារៈអគ្គស
ិ នី........................................................................ ៦

លកខែៈទូធៅ ...................................................................................................... ៦

ររធានការពារចរនត
ិ ធលើស ....................................................................................... ៧

ការរង្កករព្រឆ្ាំងនឹងចរនតព្ជារ និងចរនតឆ្ាងដ្ី .............................................................. ៧

ទត្វ
ី ង ាំ ត្ធម្ាង
ើ ររធានការពារ
ិ នង
ិ កុងត្វក់អគ្គស
ិ នី ......................................................... ៨

ការផ្លដច់ធសៀគ្ាី និងការភាជរ់ធសៀគ្ាី ............................................................................. ៨

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) iv
 ភាពខដ្លអាចធចញចូលទត្វ
ី ង ាំ ររកា
ិ ខ រអគ្គស
ិ នី ............................................................. ៩

ការរង្កករកនុងលកខែែឌររោកាសអាព្កក់
ិ .................................................................. ៩

ការព្ត្ួត្ពិនិត្យ និងការោកលបង ............................................................................. ៩

ជាំពូកទី២ នយ
ិ ម្ន័យ ............................................................................................................ ១០

ជាំពូកទី៣ ការវាយត្ថ្ម្ាលកខែៈរធចេកធទសទូធៅ ..................................................................... ២៨

លកខែៈទូធៅ ................................................................................................... ២៨

ខផ្នកទ១
ី ធគាលរាំែងការផ្គត្ផ្
់ គងអ
់ គ្គស
ិ នី នង
ិ រចនាសម្័ពនធថ្នព្រព័នធអគ្គស
ិ នី ................................... ២៨

រនទុកអត្រ
ិ រមា នង
ិ កត្វតធព្រើព្បាស់ .......................................................................... ២៨

រនទុកអត្ិររមា ............................................................................................... ២៨

កត្វតធព្រព្ើ បាស់ ............................................................................................... ២៨

ការធរៀរខែេអគ្គស
ិ នី និងព្រធភ្ទថ្នព្រព័នធខែេដ្ី......................................................... ២៨

លកខែៈទូធៅ ............................................................................................... ២៨

ចាំនួន និងព្រធភ្ទខែេអគ្គិសនី ............................................................................ ២៩

ព្រធភ្ទថ្នការធរៀរចាំព្រព័នធខែេដ្ី ........................................................................ ២៩

្ម្មជាត្ិថ្នព្រភ្ពផ្គត្ផ្
់ គងអ
់ គ្គិសនី ........................................................................... ២៩

លកខែៈទូធៅ ............................................................................................... ២៩

ព្រភ្ពផ្គត្ផ្
់ គងអ
់ គ្គស
ិ នស
ី ព្មារ់ការង្ករសុ វត្ថភា
ិ ព នង
ិ សព្មារ់រព្ម្ុង ......................... ៣០

ការធរៀរចាំត្ធម្ាង
ើ ធសៀគ្ាអ
ី គ្គិសនី ............................................................................. ៣០

ខផ្នកទី២ ឥទធិពលពីកត្វតខាងធព្ៅ ............................................................................................ ៣១

ខផ្នកទី៣ ភាពចុះសព្ម្ុងគាន .................................................................................................... ៣២

ខផ្នកទ៤
ី ភាពខដ្លអាចឲ្យធគ្ខងទាំបាន ................................................................................... ៣២

ខផ្នកទី៥ ការផ្គត្ផ្
់ គងអ
់ គ្គិសនីសព្មារ់ធសវាសុ វត្ថិភាព ..................................................................៣៣

លកខែៈទូធៅ ...................................................................................................៣៣

ចាំណាត្់ថានក់ថ្នធសវាសុ វត្ថិភាព .............................................................................៣៣

ជាំពូកទី៤ ការការពារសព្មារ់សុវត្ថិភាព.................................................................................... ៣៤

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) v
 លកខែែឌទូធៅ .................................................................................................. ៣៤

ខផ្នកទី១ ការការពារព្រឆ្ាំងនឹងអគ្គិសនីឆ្ក់............................................................................... ៣៤

ធសចកតីធផ្តើម្ ....................................................................................................... ៣៤

ការការពារព្រឆ្ាំងទាំងការរ៉ែះផ្លទល់ នង
ិ រ៉ែះព្រធោល ................................................ ៣៤

លកខែែឌទូធៅ .............................................................................................. ៣៤

ការការពារព្រព័នធធដ្ឋយវ្
ិ ីសុវត្ថិភាពត្ង់សយុងទរ ................................................ ៣៥

ព្រភ្ពអគ្គស
ិ នស
ី ុ វត្ថភា
ិ ព .................................................................................. ៣៥

ការធរៀរចាំធសៀគ្ាី ............................................................................................. ៣៥

ការការពារព្រព័នធធដ្ឋយវ្
ិ ីម្ុែង្ករត្ង់សយុងទរជាង ............................................. ៣៨

ការការពារធដ្ឋយធព្រវើ ្
ិ ក
ី ាំហត្
ិ ការធផ្ទរថាម្ពល ..................................................... ៣៩

ការការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ ការរ៉ែះផ្លទល់ ......................................................................... ៤០

លកខែៈទូធៅ ............................................................................................... ៤០

ការការពារធដ្ឋយព្គ្រអុីសូ ង់ធលើខផ្នកមានអគ្គិសនី ............................................. ៤០

ការការពារធដ្ឋយដ្ឋក់រនាាំង ឬរបាាំងហុ៊ុំពទ
័ ធ ........................................................... ៤០

ការការពារធដ្ឋយរបាាំង .................................................................................... ៤១

ការការពារធដ្ឋយការដ្ឋក់ត្វង
ាំ ឲ្យផ្ុត្ពកា
ី រលូ កដ្ល់ ............................................... ៤១

ការការពាររខនថម្ធដ្ឋយររធានចរនដ
ិ ព្ជារ ............................................................ ៤៣

ការការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ ការរ៉ែះព្រធោល ................................................................... ៤៣

លកខែៈទូធៅ ............................................................................................... ៤៣

វធានការភា
ិ ជ រ់ខែេរ៉ែុងសម្រ៉ែូត្ង់ខសយលធៅព្រព័នធខែេដ្ី នង
ិ ព្រព័នធផ្លដច់ព្រភ្ពសា័យព្រវត្តិ ... ៤៣

លកខែៈទូធៅ ........................................................................................... ៤៣

ព្រព័នធអគ្គិសនីខដ្លជាខផ្នកថ្នព្រព័នធ TN-S .................................................... ៤៥

ព្រព័នធអគ្គស
ិ នខី ដ្លជាខផ្នកថ្នព្រព័នធ TT ........................................................ ៤៥

ការការពារធដ្ឋយធព្ររ
ើ រកា
ិ ខ រអគ្គស
ិ នអ
ី ស
ុី ូ ង់ថានក់២ ឬររកា
ិ ខ រមាន

អុីសូ ង់សម្ម្ូលនឹង ថានក់ធនះ ............................................................................. ៤៧

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) vi
 ការការពារធដ្ឋយទត្វ
ី ង ាំ ម្ន
ិ ចម្ាងអគ្គស
ិ នី ................................................................ ៤៩

វធានការធព្រ
ិ ើទីត្វង
ាំ គាមនត្ាំែរ៉ែុងសម្រ៉ែូត្ង់ខសយលត្ធៅព្រព័នធខែេដ្ី ............................ ៥១

វធានការខញកអគ្គ
ិ ិសនី ........................................................................................ ៥១

ខផ្នកទី២ ការការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ ឥទឋព
ិ លកធតត ............................................................................ ៥៣

លកខែៈទូធៅ....................... ........................... ................................................៥៣

ការការពារព្រឆ្ាំងនឹងអគ្គិភ្យ
័ .............................................................................. ៥៤

ការការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ ការរលាក ............................................................................ ៥៥

ខផ្នកទី៣ ការការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ ចរនតធលើស ............................................................................... ៥៦

លកខែែឌទូធៅ .................................................................................................. ៥៦

្ម្មជាត្ថ្ិ នររធានការពារ
ិ .................................................................................... ៥៦

លកខែែឌទូធៅ .............................................................................................. ៥៦

ការការពារព្រឆ្ាំងទាំងធលើសរនទុក និងឆ្ាងចរនត .................................................... ៥៦

ការការពារព្រឆ្ាំងនឹងចរនតធលើសខត្ម្ួយម្ុែ ........................................................ ៥៧

ការការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ ចរនតឆ្ាងខត្ម្ួយម្ុែ ............................................................ ៥៧

ការការពារព្រឆ្ាំងនឹងចរនតធលើស ........................................................................... ៥៧

លកខែែឌទូធៅ .............................................................................................. ៥៧

ភាពសុី សង្កាក់គានរវាងខែេចម្ាង នង
ិ ររធានការពារ
ិ ................................................ ៥៧

ការការពារខែេចម្ាងត្ព្សរគានធដ្ឋយររធានខត្ម្ួ
ិ យ............................................... ៥៨

ការការពារព្រឆ្ាំងនឹងធសៀគ្ាីឆ្ាងចរនត ...................................................................... ៥៨

លកខែែឌទូធៅ .............................................................................................. ៥៨

ការគ្ែនាព្រធភ្ទចរនតឆ្ាង .............................................................................. ៥៨

ចរកលកខ
ិ ែៈររស់ររធានការពារចរនត
ិ ឆ្ាង........................................................... ៥៨

ការការពារខែេចម្ាងខដ្លដ្ាំធែើរការព្សរគាន ....................................................... ៦១

ភាពចុះសព្ម្ុងថ្នររធានការពាររនទ
ិ ុ កធលើស នង
ិ ររធានចរនត
ិ ឆ្ាង ................................. ៦១

ការកាំហិត្ចរនតធលើសធដ្ឋយចរកលកខ
ិ ែៈររស់ខផ្នកខាងផ្គត្ផ្
់ គងអ
់ គ្គិសនី ....................... ៦១

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) vii

ខផ្នកទ៤
ី ការពារព្រឆ្ាំងនឹងត្ង់សយុងធលើសម្ួយរ ាំធពច ................................................................. ៦១

ការការពារទល់នឹងរនទះខដ្លធ្ាើឲ្យធកើនត្ង់សយុងធលើសធៅកនុងខែេអាកាសផ្គត្ផ្
់ គងអ
់ គ្គិសនី

ទាំងម្ូល .......................................................................................................... ៦១

ទាំហាំ នង
ិ ធគាលរាំែងថ្នខផ្នកធនះ...................................................................... ៦១

ការព្គ្រ់ព្គ្ងត្ង់សយុងធលើសម្ួយរ ាំធពច ................................................................ ៦២

ខផ្នកទី៥ ការការពារទល់នឹងត្ង់សយុងធាាក់ធព្កាម្កព្ម្ត្
ិ ............................................................... ៦៣

លកខែែឌទូធៅ .................................................................................................. ៦៣

ខផ្នកទ៦
ី ការខញក នង
ិ ការភាជរ់............................................................................................... ៦៤

លកខែៈទូធៅ ................................................................................................... ៦៤

ការខញកព្រព័នធអគ្គស
ិ នី ....................................................................................... ៦៤

ការផ្លតច់ព្រព័នធអគ្គស
ិ នស
ី ព្មារ់ការខងទាំធម្កានច
ិ ..................................................... ៦៥

ការភាជរ់អាសនន .................................................................................................. ៦៥

ខផ្នកទី៧ ការអនុវត្តនវ៍ ធានការការពារសព្មារ់

ិ សុវត្ថិភាព ............................................................. ៦៦

លកខែៈទូធៅ ................................................................................................... ៦៦

ការការពារព្រឆ្ាំងនឹងអគ្គិសនឆ្
ី ក់ ......................................................................... ៦៦

លកខែៈទូធៅ ............................................................................................... ៦៦

ការពារព្រឆ្ាំងទាំងការរ៉ែះផ្លទល់ នង
ិ ការរ៉ែះព្រធោល ............................................ ៦៦

ការការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ ការរ៉ែះផ្លទល់ ..................................................................... ៦៧

ការការពារទល់នឹងការរ៉ែះព្រធោល ................................................................... ៦៨

លកខែែឌពធិ សស នង
ិ លកខែែឌធលើកខលង......................................................... ៧១

ការផ្លតច់ត្ង់សយុង នង
ិ រនថយត្ង់សយុងជាសា័យព្រវត្តិ ............................................... ៧២

វធានការការពារសព្មារ់
ិ ទកី ខនាងពិធសស ............................................................៧៣

ការផ្គត្ផ្
់ គងអ
់ គ្គស
ិ នដ្
ី ល់ឧរករែ៍ធលើកធចញចូលធព្រព្ើ បាស់កណា
ត លវាល ................. ៧៥

ការការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ ចរនតធលើស ........................................................................... ៧៥

ការការពារព្រឆ្ាំងនឹងរនទុកធលើស ...................................................................... ៧៥

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) viii

 ការការពារចរនតឆ្ាង ......................................................................................... ៧៦

ការការពារធដ្ឋយខផ្ែកត្វម្្ម្មជាត្ិថ្នធសៀគ្ាី និងព្រព័នធខចកចយ.............................៧៧

ការរាំខរក និងការភាជរ់ ........................................................................................ ៧៨

លកខែៈទូធៅ ............................................................................................... ៧៨

ការរាំខរក...................................................................................................... ៧៨

ការផ្លតច់អគ្គិសនស
ី ព្មារ់ការជួសជុលធម្កានិច ..................................................... ៨០

ការភាជរ់អាសនន .............................................................................................. ៨០

ត្ព្ម្ូវការធផ្េងៗធទៀត្សព្មារ់ការរទ
ិ ធរក
ើ សព្មារ់សុវត្ថភា
ិ ព .................................. ៨១

ជាំពូកទី៥ ការធព្ជើសធរស
ើ និងការត្ធម្ាង
ើ ររកា
ិ ខ រ ........................................................................... ៨៣

ខផ្នកទ១
ី ចារ់ទូធៅ ............................................................................................................. ៨៣

លកខែទូធៅ .................................................................................................... ៨៣

ភាពអនុធលាម្ត្វម្សតងដ្ឋ
់ រ .................................................................................. ៨៣

លកខែែឌព្រត្ិរត្តិការ និងឥទធិពលពីខាងធព្ៅ .......................................................... ៨៣

ភាពខដ្លអាចធចញចូលបាន................................................................................ ៨៤

អត្តសញ្ញញែ និងការសមាគល់............................................................................... ៨៥

ឥទធិពលធព្គាះថានក់ធៅវញធៅម្ក
ិ .......................................................................... ៨៦

ខផ្នកទី២ ោរធាត្ុថ្នការាិ៍ អងគចម្ាង និងខែេអគ្គស

ិ នី .................................................................. ៨៧

ការធព្ជស
ើ ធរសព្រធភ្ទថ្នព្រព័
ើ នធខែេចម្ាង ................................................................. ៨៧

ការារិ៍ ង
ឹ និងខែេចម្ាងសព្មារ់ត្ង់សយុងទរ .......................................................... ៨៧

ការារិ៍ ស
ួ នង
ិ ខែេធព្គ្ឿងទទួលរួសសព្មារ់ត្ង់សយុងទរ .......................................... ៨៨

ការាស
ិ៍ ព្មារ់ធព្រក
ើ ុ ងកព្ម្
ន ត្
ិ ត្ង់សយុងទរជាង ....................................................... ៨៩

ការាស
ិ៍ ព្មារ់ធសៀគ្ាីចរនតឆ្ាស់-រងផ្លរ៉ែះពាល់ធអ ិចព្ត្ូមាធញ៉ែ ទិច ........................... ៨៩

រាំពង់ទុធោខែេ និងឧរករែ៍រនាទរ់រនេាំររស់រាំពង់ខែេ ......................................... ៩០

ព្រធមាយព្រអរ់ខែេការាិ៍ , ព្រអរ់ការាិ៍ នង
ិ ឧរករែ៍រនាទរ់រនេាំ ............................... ៩០

ិ ីោន្តសតការដ្ាំធ
វ្ ើងការាិ៍ និងខែេចម្ាង ............................................................... ៩០

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) ix
 លកខែែឌដ្ាំធែើរការ........................................................................................... ៩១

សម្ត្ថភាពរញ្ជូ នចរនត ...................................................................................... ៩១

ទនាាក់ត្ង់សយុង .............................................................................................. ៩២

ម្ុែកាត្់អរបររមាររស់ខែេែឺត្ ....................................................................... ៩២

សមាព្ធអ ច
ិ ព្ត្ូធម្កានច
ិ ................................................................................ ៩៣

លកខែែឌររោ
ិ ថ ន .............................................................................................. ៩៣

សីត្ុែហភាពររោកាស
ិ .................................................................................. ៩៣

វត្តមានថ្នទឹក ឬសាំ ធែើម្ ................................................................................. ៩៤

្ូលី ............................................................................................................. ៩៥

សាំ ែឹក ឬោរធាត្ុកែាក់ ................................................................................ ៩៦

សមាព្ធម្កានច
ិ ............................................................................................. ៩៦

ការែូចខាត្ធដ្ឋយសត្ា .................................................................................... ៩៩

ការែូចខាត្ធដ្ឋយកាាំរសមីព្ពះអាទិត្យ ................................................................... ៩៩

អត្តសញ្ញញែ .................................................................................................... ៩៩

លកខែែឌទូធៅ .............................................................................................. ៩៩

ការាង្ក
ិ៍ រ់ និងខែេចម្ាង ................................................................................... ១០០

ការារិ៍ ស
ួ នង
ិ ខែេធព្គ្ឿងទទួលរួស .................................................................... ១០២

ការរង្កករឥទធព
ិ លធព្គាះថានក់ធៅវញធៅម្ក
ិ ............................................................ ១០៤

រវាងធសៀគ្ាីត្ង់សយុងទរ និងធសៀគ្ាីចាំណាត្់ថានក់ដ្ថ្ទ .......................................... ១០៤

រវាងធសវាអគ្គស
ិ នី និងព្រព័នធធលាហធាត្ុព្រឈម្អគ្គិសនថ្ី នធសវាធផ្េងធទៀត្ ........... ១០៦

ភាពអាចធចញចូលដ្ល់ ..................................................................................... ១០៦

ត្ាំែ និងឆ្នរ់ការា(ិ៍ Cable Coupler) ................................................................. ១០៧

រនាាំងអគ្គភ្
ិ យ័ .................................................................................................. ១០៨

ទព្ម្ កាំធណាង នង
ិ កត្វតលាំ ហ .............................................................................. ១០៩

ទព្ម្............................................................................................................១០៩

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) x
 កាំធណាង ..................................................................................................... ១០៩

កត្វតលាំ ហ.................................................................................................... ១១០

ខផ្នកទី៣ ទូរញ្ញជ (សព្មារ់ការការពារ, ការខញក, និងការភាជរ់) .................................................. ១១១

ការត្ព្ម្ូវជាទូធៅ ............................................................................................. ១១១

ររធានសព្មារ់
ិ ការពារព្រឆ្ាំងនង
ឹ អគ្គស
ិ នីឆ្ក់........................................................ ១១១

ររធានការពារចរនត
ិ ធលើស ............................................................................... ១១១

ររធានចរនត
ិ សាំែល់ ..................................................................................... ១១១

ររធានការពារព្រត្
ិ រ
ិ ត្តកា
ិ រធដ្ឋយកាំហូចត្ង់សយុង ............................................... ១១៣

ររធានការពារចរនត
ិ ធលើស ................................................................................. ១១៣

ររធានសព្មារ់
ិ ការពារទល់នង
ឹ ត្ង់សយុងធលើសម្ួយរ ាំធពច ......................................... ១១៤

ទាំហាំ នង
ិ ធគាលរាំែង ................................................................................... ១១៤

ើ និងដ្ាំធ
ការធព្ជើសធរស ើងររធានការពារត្ង់
ិ សយុងធខាជល ..................................... ១១៥

ការត្ភាជរ់ររធានការពារត្ង់
ិ សយុងធខាជល ........................................................... ១១៦

ការធព្ជស
ើ ធរសររ
ើ ធានការពារត្ង់
ិ សយុងធខាជល .................................................... ១១៧

ការការពារទល់នឹងចរនតធលើសនិងផ្លវបាកថ្នការផ្ុ
ិ ត្អាយុររស់ររធាន
ិ

ការពារត្ង់សយុងធខាជល .................................................................................. ១១៩

ការដ្ាំធ ង
ើ ររធានត្ង់
ិ សយុងធខាជលជារ់ជាម្ួយនង
ឹ ររធានចរនត
ិ សាំែល់ ................... ១១៩

ការរង្កហញោថនភាពររធានការពារត្ង់
ិ សយុងធខាជល ............................................. ១១៩

ម្ុែកាត្់ថ្នខែេត្ភាជរ់ ..................................................................................... ១១៩

ររធានការពារព្រឆ្ាំ
ិ ងនងឹ ត្ង់សយុងែាះ ................................................................. ១២០

ររធានសព្មារ់
ិ ខញក នង
ិ ភាជរ់ធសៀគ្ាី ................................................................... ១២០

លកខែែឌទូធៅ ........................................................................................... ១២០

ររធានសព្មារ់
ិ ខញកធសៀគ្ាី ........................................................................... ១២០

ររធានកាត្់
ិ ផ្លដច់សព្មារ់ការខងទាំធម្កានច
ិ ....................................................... ១២១

ររធានសព្មារ់
ិ ការភាជរ់អាសនន ...................................................................... ១២២

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xi
 ររធានសព្មារ់
ិ កុងត្វក់ម្ុែង្ករ ...................................................................... ១២៣

ខផ្នកទី៤ ការធរៀរចាំខែេដ្ី និងខែេការពារ ............................................................................... ១២៤

លកខែែឌទូធៅ ............................................................................................... ១២៤

ការត្ភាជរ់ធៅព្រព័នធខែេដ្ី ................................................................................. ១២៤

ការធរៀរចាំខែេដ្ី ....................................................................................... ១២៤

រធង្កគលធអ ិចព្ត្ូត្ខែេដ្ី ......................................................................... ១២៥

ខែេចម្ាងថ្នខែេដ្ី .................................................................................... ១២៦

ខែេការពារ ..................................................................................................... ១២៧

ថ្ផ្ទម្ុែកាត្់ ............................................................................................. ១២៧

ព្រធភ្ទខែេការពារ ................................................................................... ១៣០

ការខងរកានរិ នតរភាពចម្ាងអគ្គស
ិ នរី រស់ខែេការពារ ....................................... ១៣១

ការដ្ាំធ ើងព្រព័នធខែេដ្ីសព្មារ់ធគាលរាំែងផ្គុាំរវាងខែេការពារ និងខែេម្ុែង្ករ ............ ១៣២

លកខែែឌទូធៅ ....................................................................................... ១៣២

ិ ខ រដ្ាំធែើរការទន
ររកា ិ ននយ
័ ទូរគ្ម្នាគ្ម្ន៍មានចរនតព្ជារធៅព្រព័នធខែេដ្ីែពស់

កនុងធពលព្រត្ិរត្តិការ្ម្មត្វ ............................................................................... ១៣២

ខែេចម្ាងរ៉ែុងការពារ ......................................................................................... ១៣៤

លកខែែឌទូធៅ ....................................................................................... ១៣៤

ខែេចម្ាងរ៉ែុងសម្រ៉ែូត្ង់ខសយលធម្ ................................................................ ១៣៥

ខែេចម្ាងរ៉ែុងជាការរខនថម្ ......................................................................... ១៣៥

ខផ្នកទ៥
ី ររកា
ិ ខ រធផ្េងៗ ...................................................................................................... ១៣៦

ព្ត្ង់សូ ា .......................................................................................................... ១៣៦

មា៉ែសុ ី នរងាិល................................................................................................... ១៣៦

ឧរករែ៍រនាទរ់រនេាំ........................................................................................ ១៣៨

ឆ្នរ់ចរនតធមមល នង
ិ ឆ្នរ់ចរនតញី ............................................................... ១៣៨

ឆ្នរ់ការាិ៍ ................................................................................................ ១៤០

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xii

 ព្កចរ់ធជើងអាំពូល .................................................................................... ១៤១

ធជើងលម្ែអាំពូលពិដ្ឋន .............................................................................. ១៤២

ររកា
ិ ខ រធព្រើចរនតអគ្គិសនី ..................................................................................... ១៤២

ឧរករែ៍រាំភ្ាឺ ......................................................................................... ១៤២

ការត្ធម្ាង
ើ អាំពូលឧសម័នត្ង់សយុងែពស់ ........................................................... ១៤២

្ុងកធតដ និងឆ្នង
ាំ ដ្ឋាំទឹកធដ្ឋយរធង្កគលធរសុ
៉ែ ី សតង់ ម្ន
ិ ខម្នធព្រើត្វម្ផ្ទះ ................. ១៤៥

្ុងកធតដសព្មារ់ទក
ឹ ឬវត្ថុរាវដ្ថ្ទធទៀត្មានអងគធាត្ុ កធតដព្ជលក់ព្ត្វាំ ................ ១៤៧

្ុងកធតដទឹកមានអងគធាត្ុ កធតដព្ជលក់ព្ត្វាំ នង
ិ គាមនអុីសូ ង់ ........................... ១៤៧

ររងអគ្គិសនី........................................................................................... ១៤៧

ខផ្នកទ៦
ី ការផ្គត្ផ្
់ គងស
់ ព្មារ់ធសវាកម្មសុវត្ថភា
ិ ព....................................................................... ១៤៨

លកខែែឌទូធៅ ................................................................................................ ១៤៨

ព្រភ្ព ............................................................................................................ ១៤៨

ធសៀគ្ាី ............................................................................................................ ១៤៩

ការធព្រព្ើ បាស់ររកា
ិ ខ រអគ្គស
ិ នី ............................................................................... ១៤៩

ការត្ព្ម្ូវពិធសសសព្មារ់ធសវាសុ វត្ថិភាពមានព្រភ្ពខដ្លម្ន
ិ អាច

ដ្ាំធែើរការជាម្ួយព្រភ្ពដ្ថ្ទ.............................................................................. ១៤៩

ការត្ព្ម្ូវពធិ សសសព្មារ់ធសវាសុ វត្ថភា

ិ ពមានព្រភ្ពធផ្េងៗខដ្លអាច

ដ្ាំធែើរការជាម្ួយព្រភ្ពដ្ថ្ទ.............................................................................. ១៥០

ជាំពូកទ៦
ី ការព្ត្ួត្ពិនិត្យ និងការធ្ាើោកលបង ........................................................................ ១៥០

ខផ្នកទ១
ី ការព្ត្ួត្ពិនត្
ិ យ និងការោកលបងរឋម្ ..................................................................... ១៥០

លកខែែឌទូធៅ ................................................................................................ ១៥០

ការព្ត្ួត្ពិនិត្យធដ្ឋយចកខុទសេន៍ .......................................................................... ១៥០

ការោកលបង ................................................................................................. ១៥១

លកខែែឌទូធៅ ........................................................................................ ១៥១

ការោកលបងធលើនិរនតរភាពររស់ខែេចម្ាងថ្នធសៀគ្ាីកង .................................. ១៥១

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xiii

 ការោកលបងធលើនរិ នតរភាពថ្នខែេការពារ .................................................... ១៥១

ការោកលបងធរសុ
៉ែ ី សតងធ់ អ ិចព្ត្ូត្ដ្ី.......................................................... ១៥២

ការោកលបងធរសុ
៉ែ ី សតងរ់ រស់អុីសូ ង់ ........................................................ ១៥២

ការោកលបងអុស
ី ូ ង់ធៅការដ្ឋឋនសព្មារ់ររកា
ិ ខ រអគ្គស ី ងគុាំ ......................... ១៥៣
ិ នរ

ការខញកធសៀគ្ាអ
ី គ្គស
ិ នស
ី ព្មារ់ព្រព័នធសុវត្ថភា
ិ ពត្ង់សយុងទរជាង ................. ១៥៣

ការោកលបងចាំធពាះរនាាំង ឬព្រអរ់ខដ្លធរៀរចាំការពារនឹងការរ៉ែះធដ្ឋយផ្លទល់ .... ១៥៤

ការោកលបងធលើព្ទនារ់អស
ុី ូ ង់ថ្នបាត្នង
ិ ជញ្ញជាំងខដ្លធគ្ធរៀរចាំម្ន
ិ ឲ្យ

ចម្ាងអគ្គស
ិ នី .................................................................................................. ១៥៤

ការោកលបងរ៉ែូលអគ្គិសនី ........................................................................ ១៥៤

ការោកលបងអាាំធរ៉ែដ្ង់ធពលព្រព័នធឆ្ាងអគ្គស
ិ នី ..................................................... ១៥៥

ការោកលបងធលើររធានការពារចរនត
ិ សាំែល់ ...................................................... ១៥៥

ខផ្នកទី២ ការខកខព្រធៅធលើព្រព័នធអគ្គិសនីខដ្លមានព្ោរ់ ......................................................... ១៥៥

លកខែែឌទូធៅ ............................................................................................ ១៥៥

ឧរសម្ពន
័ ធ ១៖ ឯកោរសតងដ្ឋ
់ រខដ្លជាឯកោរធោង

ធព្រើកុ ងសត
ន ងដ្ឋ
់ ររធចេកធទសធនះ ....................................................................... ១៥៦

ឧរសម្ពន
័ ធ ២៖ រទរបញ្ញ ត្តិ និងឯកោរចារ់ធព្រើព្បាស់កុ ងសត
ន ងដ្ឋ
់ ររធចេកធទសធនះ ........................ ១៦០

ឧរសម្ពន
័ ធ ៣៖ អត្ថរទការពនយល់អាំពព្ី រព័នធខែេដ្ី (ធម្ល
ើ ព្រការ៣៧) .......................................... ១៦១

ឧរសម្ពន
័ ធ ៤៖ រនទុកអត្ិររមា នង
ិ ការធព្រព្ើ បាស់អត្រ
ិ រមា (ធម្ល
ើ ព្រការ៣៤) ............................... ១៦៣

ឧរសម្ពន
័ ធ ៥៖ រទដ្ឋឋនការធរៀរចាំធសៀគ្ាី ................................................................................. ១៦៦

ឧរសម្ពន
័ ធ ៦៖ ចាំណាត្់ថានក់ថ្នឥទធព
ិ លពខា
ី ងធព្ៅ (ធម្ល ី ថ្នជាំពូកទ៣
ើ កាំែត្់សមាគល់ខផ្នកទ២ ី ) ...... ១៦៩

ឧរសម្ពន
័ ធ ៧៖ វ្
ិ ោ
ី ន្តសតធផ្េងសព្មារ់ភាពអនុធលាម្ជាម្ួយ

ព្រការ ៨២ សព្មារ់ធសៀគ្ាីផ្គត្ផ្
់ គងធ់ ៅឆ្នរ់ចរនតញី .............................................. ១៧៧

ឧរសម្ពន
័ ធ ៨៖ ការកាំហត្
ិ ថ្នវដ្ដអាធាំ រ៉ែដ្ង់ចរនតឆ្ាងដ្ីសព្មារ់ភាពអនុធលាម្ជាម្ួយនង
ឹ ព្រការ៤២៨ .... ១៧៩

ឧរសម្ពន
័ ធ ៩៖ សម្ត្ថភាពរញ្ជូ នចរនត នង
ិ ទនាាក់ត្ង់សយុងសព្មារ់ការាិ៍ នង
ិ ខែេធព្គ្ឿងទទួល ............. ១៩៦

ឧរសម្ពន
័ ធ ១០៖ កាំែត្់សមាគល់ធលើការធព្ជើសធរសព្រធភ្ទការា
ើ ិ៍ និងខែេធព្គ្ឿង

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xiv

 ទទួលសព្មារ់ធព្រព្ើ បាស់ពធិ សស នង
ិ ឥទធព
ិ លពខា
ី ងធព្ៅធៅធលើវា ........................ ២៦៤

ឧរសម្ពន
័ ធ ១១៖ កាំែត្់សមាគល់ធលើវ្
ិ ីោន្តសតទព្ម្សព្មារ់ការាិ៍ ខែេចម្ាង និងការរត្់ខែេ ............... ២៦៧

ឧរសម្ពន
័ ធ ១២៖ សម្ត្ថភាពររស់រាំពង់ និងព្រធមាយការាិ៍ ........................................................ ២៧១

ឧរសម្ពន
័ ធ ១៣៖ គ្ព្ម្ូថ្នការធរៀរចាំខែេដ្ី និងខែេការពារ........................................................... ២៧៥

ឧរសម្ពន
័ ធ ១៤៖ រញ្ជ ី ធផ្ទៀងផ្លទត្់សព្មារ់ការង្ករព្ត្ួត្ពន
ិ ត្
ិ យរឋម្ធលើព្រព័នធអគ្គស
ិ នក
ី ុ ងអគារ
ន ........... ២៧៦

ឧរសម្ពន
័ ធ ១៥៖ វ្
ិ ីោន្តសតគ្ព្ម្ូសព្មារ់ការោកលបង.......................................................... ២៧៧

ឧរសម្ពន
័ ធ ១៦៖ ធរសុ
៉ែ ី សតងរ់ រស់ខែេចម្ាងទង់ខដ្ង នង
ិ អាលុ យម្ញ
ី ូ ៉ែ ម្ធព្កាម្លកខែែឌកាំហូចធសៀគ្ាី ... ២៨១

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xv
 បញ្ជ ីតារាង

លេខតារាង ល្មោះតារាង ទំពរ័

ត្វរាង ៤១ ក១៖ អាាំធរ៉ែដ្ង់វដ្តឆ្ាងចរនតអត្រ

ិ រមា (Zs) សព្មារ់ធសៀគ្ាឆ្
ី ន រ់ចរនត ................................. ៤៦

ត្វរាង៤១ ក២៖ អាាំធរ៉ែដ្ង់វដ្តឆ្ាងចរនតអត្ិររមា (Zs) សព្មារ់ធសៀគ្ាីផ្គត្ផ្

់ គងធ់ ៅររកា
ិ ខ រអចល័ត្ ............ ៤៧

ត្វរាង ៤៣ក៖ ត្ថ្ម្ាររស់ k សព្មារ់គ្ែនាផ្លរ៉ែះពាល់ររស់ចរនតឆ្ាង

សព្មារ់វត្ថុធាត្ុធដ្ម្
ើ ខដ្លធគ្នយ
ិ ម្ធព្រើផ្លិត្ខែេចម្ាង ........................................... ៦០

ត្វរាង ៤៤ក ភាព្ន់ត្ង់សយុងសទុះអរបររមាត្ព្ម្ូវសព្មារ់ររកា

ិ ខ រអគ្គិសនី, Uw ............................ ៦២

ត្វរាង ៤៤ែ ឧទហរែ៍ថ្ន ថានក់ធដ្ើម្បកា

ី រពារត្ង់សយុងសទុះសព្មារ់ររកា
ិ ខ រអគ្គិសនីធផ្េងៗ ............. ៦២

ត្វរាង ៥២ក៖ ពែ៌សមាគល់សូ លការា

ន ង្ក
ិ៍ រ់ នង
ិ ខែេព្ោត្សព្មារ់អូសអចល័ត្ ............................ ១០៤

ត្វរាង ៥២ែ៖ ការសមាគល់ពែ៌ថ្នសនូលររស់ការារិ៍ ស

ួ និងខែេចម្ាងរួស ...................................... ១០៥

ិ៍ ព្មារ់ខែេដ្ាំធ
ត្វរាង ៥២គ្៖ កាាំខផ្នកខាងកនុងអរបររមាថ្នកាំធណាងកនុងការាស ើងនឹង(fixed) ........... ១១២

ត្វរាង៥៣ក: ទាំហាំថ្នខែេភ្ុយសុី រធព្ោរទង់ខដ្ង ឬខែេទង់ខដ្ងសុ ទធសព្មារ់ធព្រក

ើ ុង
ន

ភ្ុយសុី រចាំហ ............................................................................................... ១១៦

ត្វរាង ៥៣ែ: វ្
ិ ីភាជរ់ការពារសព្មារ់ព្រព័នធត្ង់សយុងទរធផ្េងៗ .............................................. ១២០

ត្វរាង ៥៤ក៖ ម្ុែកាត្់អរបររមាររស់ខែេចម្ាងថ្នខែេដ្ីករ់ដ្ី .................................................. ១៣០

ត្វរាង ៥៤ែ៖ ត្ថ្ម្ា k សព្មារ់ខែេការពារមានអុស

ី ូ ង់ម្ន
ិ ផ្លិត្ដ្ឋក់រញ្េូ លកនុងការាិ៍ នង
ិ ម្ន
ិ ធផ្លែរគាន

ជាម្ួយការាិ៍ ឬសព្មារ់ខែេការពារព្ោត្រ៉ែះជាម្ួយសាំរកការាិ៍ .................................. ១៣១

ត្វរាង ៥៤គ្៖ ត្ថ្ម្ា k សព្មារ់ខែេការពារជាសនូលម្ួយកនុងការាម្

ិ៍ យ
ួ ឬចងធផ្លែរជាម្ួយការាិ៍........... ១៣២

ត្វរាង ៥៤ ៖ ត្ថ្ម្ា k សព្មារ់ខែេការពារមានសាំ រក ឬខែលការពារររស់ការាម្

ិ៍ យ
ួ ...................... ១៣២

ត្វរាង ៥៤ង៖ ត្ថ្ម្ា k សព្មារ់ខែេព្ោត្ខដ្លគាមនហានិភ្យ ក លឲ្យែូចដ្ល់សាំភារៈធៅជុាំវញ

័ រណា ិ

ធដ្ឋយោរសីត្ុែហភាពដ្ូចរង្កហញ.................................................................. ១៣២

ត្វរាង ៥៤ច៖ ថ្ផ្ទម្ុែកាត្់អរបររមាររស់ខែេការពារទក់ទងធៅនង

ឹ

ម្ុែកាត្់ររស់ខែេផ្លសពាក់ពន
័ ធ ...................................................................... ១៣៣

ត្វរាង ៥៥ក: ឆ្នរ់ចរនតធមមល និងឆ្នរ់ចរនតញីសព្មារ់ធសៀគ្ាីត្ង់សយុងទរ ............................... ១៤២

ត្វរាង ៥៥ែ: ការការពារចរនតធលើសសព្មារ់ព្កចរ់ធជើងអាំពូល .................................................. ១៤៤

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xvi

ត្វរាង ៥៥គ្: ទព្ម្សព្មារ់ការាិ៍ នង ី ាំធែើរការធៅ
ិ ខែេចម្ាងកនុងធសៀគ្ាដ្

ត្ង់សយុងធលើសពីត្ង់សយុងទរ ...................................................................... ១៤៧

ត្វរាង ៤ក៖ ត្ព្ម្ូវការចរនតខដ្លធគ្សនមត្សព្មារ់ចាំែុចការធព្រើព្បាស់ និងររកា

ិ ខ រធព្រើព្បាស់ចរនត ..... ១៦៥

ត្វរាង ៤ែ៖ កព្ម្ត្

ិ អនុញ្ញញត្លាំ ធអៀងថ្នចរនតការធព្រព្ើ បាស់ ........................................................ ១៦៦

ត្វរាង ៥ក៖ ធសៀគ្ាីចុងធព្កាយធព្រព្ើ បាស់ឆ្នរ់ចរនតញី S.S. ១៤៥-២ ............................................ ១៦៨

ត្វរាង ៦ក៖ ថានក់ថ្នឥទធិពលពីខាងធព្ៅ-លកខែែឌររោ

ិ ថ ន ...................................................... ១៧១

ត្វរាង ៦ែ៖ ថានក់ថ្នឥទធិពលពខា

ី ងធព្ៅ-លកខែែឌរធព្ម្រ
ើ ព្មាស់ ............................................... ១៧៦

ត្វរាង ៦គ្៖ ថានក់ថ្នឥទធិពលពខា

ី ងធព្ៅ-សាំ ែង់អគារ ............................................................ ១៧៧

ត្វរាង ៧ក៖ អាាំធរ៉ែដ្ង់អត្ិររមាររស់ខែេការពារ .................................................................... ១៧៩

ត្វរាង ៨ក៖ វដ្ដអាធាំ រ៉ែដ្ង់ចរនតឆ្ាងដ្ីអត្ិររមា (ជាអូម្) ធៅធពលររធា

ិ នការពារ

ចរនតធលើសគ្ជា
ឺ ភ្ុយសុី រកនុង B.S. ៣០៣៦ .......................................................... ១៩៣

ត្វរាង ៨ែ៖ វដ្ដអាធាំ រ៉ែដ្ង់ចរនតឆ្ាងដ្ីអត្ិររមា (ជាអូម្) ធៅធពល

ររធានការពារចរនត
ិ ធលើសគ្ឺជាភ្ុយសុ ី រកនុង B.S. HD៦០២៦៩-២ ............................ ១៩៤

ត្វរាង ៨គ្៖ វដ្ដអាធាំ រ៉ែដ្ង់ចរនតឆ្ាងដ្អ

ី ត្ិររមា (ជាអូម្) ធៅធពល

ររធានការពារចរនត
ិ ធលើសគ្ឺជាភ្ុយសុ ី រកនុង B.S.១៣៦១ ......................................... ១៩៥

ិ ីោន្តសតថ្នការដ្ាំធ
ត្វរាង ៩ក៖ រញ្ជ ី ថ្នវ្ ើងការាិ៍ .................................................................... ២០៦

ត្វរាង ៩ែ៖ ត្ួធលែអព្ត្វខកត្ព្ម្ូវសព្មារ់ព្កុម្ថ្នធសៀគ្ាកា

ី រាស
ិ៍ ូ លធទល
ន ឬធសៀគ្ាព
ី ហុសូ លធល
ន ើ សពម្
ី យួ

(នង
ឹ ព្ត្ូវធគ្អនុវត្តចាំធពាះទាំនាក់ទាំនងថ្នសម្ត្ថភាពរញ្ជូ នចរនតររស់ធសៀគ្ាស
ី ូ លធទលកន
ន ុ ងត្វរាង

៩ ១ ដ្ល់ត្វរាង ៩ ៤ ត្វរាង ៩ង១ និងត្វរាង ៩ង២ ត្វរាង ៩ច១ និងត្វរាង ៩ច២

ត្វរាង ៩ជ១ នង
ិ ត្វរាង ៩ជ២ ត្វរាង ៩ឈ១ ដ្ល់ត្វរាង ៩ឈ៤ ត្វរាង ៩ញ១ នង
ិ ត្វរាង

៩ញ២) ........................................................................................................ ២១៥

ត្វរាង ៩គ្១៖ ត្ួធលែអព្ត្វខកត្ព្ម្ូវសព្មារ់សីត្ុែហភាពររោកាស

ិ ......................................... ២១៧

ត្វរាង ៩គ្២៖ ត្ួធលែអព្ត្វខកត្ព្ម្ូវសព្មារ់សីត្ុែហភាពររោកាសធៅកខនា

ិ ងខដ្ល

ការការពារចរនតធលើសគ្ជា
ឺ ភ្ុយសុ ី រធរក
ើ ថ្នB.S.៣០៣៦ ..................................... ២១៨

ត្វរាង ៩គ្៣៖ ត្ួធលែអព្ត្វខកត្ព្ម្ូវសព្មារ់ការាដ្ឋ

ិ៍ ក់ជាអុីសូ ង់កុ ង
ន

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xvii

 ព្ត្ង់ធសរទ
ិ ជិត្ (វ្
ិ ោ
ី ន្តសតថ្នអុីសូ ង់ ១៨ ១៩ នង
ិ ២០កនុងត្វរាង៩ក) .............. ២១៩

ត្វរាង ៩ ១៖ ការាស
ិ៍ ូ លធទលអុ
ន ីសូ ង់ p.v.c គាមនខែល មាន ឬគាមនសាំ រក ............................. ២២១

ត្វរាង ៩ ២៖ ការាព
ិ៍ ហុសូ លអុ
ន ីសូ ង់ p.v.c គាមនខែល ......................................................... ២២៣

ត្វរាង ៩ ៣៖ ការាស
ិ៍ ូ លធទលមានខែល
ន អុស
ី ូ ង់ p.v.c (គាមនខែលការពារមា៉ែធញ៉ែ ទច
ិ ) ............. ២២៥

ត្វរាង ៩ ៤៖ ការាព
ិ៍ ហុសូ លមានខែល
ន អុស
ី ូ ង់ p.v.c ......................................................... ២២៧

ត្វរាង ៩ង១៖ ការាស

ិ៍ ូ លធទលមានអុ
ន ីសូ ង់រូល
៉ែ ី ខម្៉ែ និងមានខែលម្ន
ិ ការពារមា៉ែធញ៉ែ ទិច ............... ២២៩

ត្វរាង ៩ង២៖ ការាព

ិ៍ ហុសូ លមានខែល
ន មានអុស
ី ូ ង់រូល
៉ែ ី ខម្៉ែ .................................................. ២៣១

ត្វរាង ៩ច១៖ ការាស

ិ៍ ូ លធទលគា
ន ម នខែល មានអុស
ី ូ ង់ធៅសូ ៨៥oC ........................................២៣៣

ត្វរាង ៩ច២៖ ការាព

ិ៍ ហុសូ ល
ន មានសាំ រក និងគាមនខែល មានអុីសូ ង់ធៅសូ ៨៥oC ..................... ២៣៥

ត្វរាង ៩ជ១៖ ការារិ៍ ស

ួ អុីសូ ង់ធៅសូ ៦០oC ធព្ៅពខី ែេធព្គ្ឿងទទួល ........................................២៣៧

ត្វរាង ៩ជ២៖ ការារិ៍ ស

ួ អុីសូ ង់ធៅសូ ៨៥oC ឬ ១៥០oC ....................................................... ២៣៩

ត្វរាង ៩ជ៣៖ សម្ត្ថភាពរញ្ជូ នចរនត និងមា៉ែសខដ្លអាចពយរបានសព្មារ់

ួ ខែេធព្គ្ឿងទទួលរួស ....... ២៤២

ត្វរាង ៩ញ១៖ ការាអ

ិ៍ ុីសូ ង់ខរព្ោត្
៉ែ និងព្រឈម្នឹងការរ៉ែះ (ធម្ល
ើ កាំែត្់សមាគល់២) ឬ

មានព្គ្រ P.V.C ត្វម្រធណា

ដ យ ..................................................................... ២៤៤

ត្វរាង ៩ញ២៖ ការាអ

ិ៍ ុីសូ ង់ខរព្ោត្
៉ែ និងព្រឈម្នឹងការរ៉ែះ (ធម្ល
ើ កាំែត្់សមាគល់២) ឬ

មានព្គ្រ P.V.C ត្វម្រធណា

ដ យ ..................................................................... ២៤៥

ត្វរាង ៩ញ៣៖ ការាអ

ិ៍ ស
ុី ូ ង់ខរព្ោត្
៉ែ និងម្ន
ិ ព្រឈម្នង
ឹ ការរ៉ែះ ឬ

ម្ន
ិ ដ្ឋក់ជារ់ជាម្ួយនង
ឹ សាំ ភារៈធឆ្ះ ................................................................. ២៤៦

ត្វរាង ៩ញ៤៖ ការាអ

ិ៍ ុីសូ ង់ខរព្ោត្
៉ែ និងម្ន
ិ ព្រឈម្នឹងការរ៉ែះ ឬ

ម្ន
ិ ដ្ឋក់ជារ់ជាម្ួយនង
ឹ សាំ ភារៈធឆ្ះ ................................................................. ២៤៧

ត្វរាង ៩ញ៥៖ ទនាាក់ត្ង់សយុងសព្មារ់ព្រត្រ

ិ ត្តកា
ិ រព្រព័នធ១ផ្លស (mV/A/m) សព្មារ់

ការាអ
ិ៍ ុីសូ ង់ខរព្ោត្
៉ែ និងព្រឈម្នឹងការរ៉ែះ ឬមានព្គ្រ p.v.c ត្វម្រធណា
ដ យ ....... ២៤៨

ត្វរាង ៩ញ៦៖ ទនាាក់ត្ង់សយុងសព្មារ់ព្រត្រ

ិ ត្តកា
ិ រព្រព័នធ៣ផ្លស (mV/A/m) សព្មារ់

ការាអ
ិ៍ ស
ុី ូ ង់ខរព្ោត្
៉ែ នង
ិ ព្រឈម្នង
ឹ ការរ៉ែះ ឬមានព្គ្រ p.v.c ត្វម្រធណា
ដ យ ........ ២៥០

ត្វរាង ៩ដ្១៖ ការាស

ិ៍ ូ លធទលអុ
ន ីសូ ង់ p.v.c គាមនខែល មាន ឬ

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xviii

 គាមនសាំ រក (អងគចម្ាងអាលុ យម្ញ
ី ូ ៉ែ ម្) ............................................................. ២៥២

ត្វរាង ៩ដ្២៖ ការាព

ិ៍ ហុសូ លអុ
ន ីសូ ង់ p.v.c គាមនខែល (អងគចម្ាងអាលុ យម្ញ
ី ូ ៉ែ ម្) ...................... ២៥៤

ត្វរាង ៩ដ្៣៖ ការាស

ិ៍ ូ លធទលអុ
ន ីសូ ង់ p.v.c មាន

ខែល (មានខែលម្ន
ិ ការពារមា៉ែធញ៉ែ ទច
ិ ) (អងគចម្ាងអាលុ យម្ញ
ី ូ ៉ែ ម្) ........................ ២៥៦

ត្វរាង ៩ដ្៤៖ ការាព

ិ៍ ហុសូ លអុ
ន ស
ី ូ ង់ p.v.c (អងគចម្ាងអាលុ យម្ញ
ី ូ ៉ែ ម្) ..................................... ២៥៨

ត្វរាង ៩ង១៖ ការាស

ិ៍ ូ លធទលអុ
ន ីសូ ង់រូល
៉ែ ី ខម្៉ែ និងមានខែល

ម្ន
ិ ខម្នមា៉ែធញ៉ែ ទច
ិ (អងគចម្ាងអាលុ យម្ញ
ី ូ ៉ែ ម្) ................................................... ២៦០

ត្វរាង ៩ង២៖ ការាព

ិ៍ ហុសូ លមានខែល
ន មានអុស
ី ូ ង់រូល
៉ែ ី ខម្៉ែ (អងគចម្ាងអាលុ យម្ញ
ី ូ ៉ែ ម្) .............. ២៦២

ត្វរាង ១០ក៖ ការធព្រើព្បាស់ការាស

ិ៍ ព្មារ់ការរត្់ខែេអចល័ត្ ..................................................... ២៦៤

ត្វរាង ១០ែ៖ ការធព្រព្ើ បាស់ខែេធព្គ្ឿងទទួលរួស ................................................................... ២៦៥

ត្វរាង ១១ក៖ គ្មាាត្ថ្នទព្ម្សព្មារ់ការានក

ិ៍ ុ ងទ
ន ត្វ
ី ង ាំ ធចញចូលដ្ល់ ............................................ ២៦៨

ត្វរាង ១១ែ៖ ព្រខវងអត្ិររមាថ្នចធនាាះ និងកម្ពស់អរបររមាពីដ្ី

សព្មារ់ការរត្់ខែេរាវាងអគារ ។ល។ ............................................................... ២៦៩

ត្វរាង ១១គ្៖ គ្មាាត្ររស់ទព្ម្ថ្នរាំពង់ខែេ ........................................................................... ២៧០

ត្វរាង ១១ ៖ គ្មាាត្ររស់ទព្ម្ថ្នព្រធមាយការាិ៍ ................................................................... ២៧០

ត្វរាង ១២ក៖ កត្វតការាស

ិ៍ ព្មារ់ការរត្់ខែេព្ត្ង់រយៈែាី ............................................................. ២៧២

ត្វរាង ១២ែ៖ កត្វតរាំពង់ការាស

ិ៍ ព្មារ់ការរត្់ខែេព្ត្ង់រយៈែាី ..................................................... ២៧២

ត្វរាង ១២គ្៖ កត្វតការាស

ិ៍ ព្មារ់ការរត្់ខែេព្ត្ង់រយៈខវង ឬរត្់កុ ងកាំ
ន ធណាង ..................................២៧៣

ត្វរាង ១២ ៖ កត្វតរាំពង់ការាស
ិ៍ ព្មារ់ការរត្់ខែេកនុងកាំធណាង ..................................................២៧៣

ត្វរាង ១២ង៖ ការាស

ិ៍ ព្មារ់ការរត្់ខែេកនុងព្រធមាយការា...........................................................
ិ៍ ២៧៤

១២ច៖ កត្វតសព្មារ់ព្រធមាយការា.ិ៍ ...................................................................................... ២៧៤

ត្វរាង១៧ក៖ ត្ថ្ម្ាធរសុ
៉ែ ី សតង/់ ខម្៉ែព្ត្សព្មារ់ខែេឆ្ាងទង់ខដ្ង និងអាលុ យម្ញ
ី ូ ៉ែ ម្ និង

ត្ថ្ម្ា(R1+R2)/ខម្៉ែព្ត្ធៅសីត្ុែហភាព ២០oC គ្ត្

ិ ជា ម្ល
ី ី អូម្/ខម្៉ែព្ត្ ...................... ២៨២

ត្វរាង១៧ែ៖ ធម្គ្ុែធដ្ើម្បធី ព្រព្ើ បាស់កុ ងត្វរាង

ន ១៧ក ........................................................... ២៨៣

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xix

 បញ្ជ ីរ ូប

លេខលរៀង ល្មោះ ទំពរ័

រូរទ១
ី ៖ គ្ាំនូសរាំព្ពួញត្ាំរន់ថ្ដ្លូ កដ្ល់ ................................................................................... ៤២

រូរទី២៖ គ្មាាត្ត្ព្ម្ូវសព្មារ់ការពារររកា
ិ ខ រពីអគ្គិភ្យ
័ ................................................................. ៥៤

រូរទី ៥៣.១:ការភាជរ់ររធានត្ង់
ិ សយុងធខាជល ព្រធភ្ទ ១ (CT 1) ................................................. ១១៩

រូរទី ៥៣.២: ការភាជរ់ររធានត្ង់

ិ សយុងធខាជលព្រធភ្ទ ២ (CT2) ................................................ ១២០

រូរទី ៣៖ ព្រព័នធ TN-S គ្ឺខញកខែេែឺត្ធចញពីខែេការពារកនុងព្រព័នធទង

ាំ ម្ូល ............................. ១៦៣

រូរទី ៤៖ ព្រព័នធ T-T ......................................................................................................... ១៦៣

រូរទី ៥៖ ចរកលកខ
ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់ភ្ុយសុ ី រ B.S. HD ៦០២៦៩-២ ................... ១៨២

រូរទី ៦៖ ចរកលកខ
ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់ភ្ុយសុ ី រ B.S. HD ៦០២៦៩-២ ................... ១៨៣

រូរទី ៧៖ ចរកលកខ
ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់ភ្ុយសុ ី រ B.S.១៣៦១ ................................. ១៨៤

រូរទី ៨៖ ចរកលកខ
ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់ភ្ុយសុ ី រដ្កគ្ព្ម្រ់ B.S. ៣០៣៦ ................... ១៨៥

រូរទី ៩៖ ចរកលកខ
ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់ភ្ុយសុ ី រដ្កគ្ព្ម្រ់ B.S. ៣០៣៦ ................... ១៨៦

រូរទី ១០៖ ចរកលកខ

ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់

ព្រធភ្ទ១ ររធានចរនត
ិ ធលើសត្ួត្ួចB.S.៣៨៧១ .................................................... ១៨៧

រូរទី ១១៖ ចរកលកខ

ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់

ព្រធភ្ទ២ ររធានចរនត
ិ ធលើសត្ួត្ួចB.S.៣៨៧១ ..................................................... ១៨៨

រូរទី ១២៖ ចរកលកខ

ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់

ព្រធភ្ទ៣ ររធានចរនត
ិ ធលើសត្ួត្ួចB.S.៣៨៧១..................................................... ១៨៩

រូរទី ១៣៖ ចរកលកខ

ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់

ព្រធភ្ទB ររធានចរនត
ិ ធលើសត្ួត្ួច B.S.EN ៦០៨៩៨-១ ........................................ ១៩០

រូរទី ១៤៖ ចរកលកខ

ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់

ព្រធភ្ទC ររធានចរនត
ិ ធលើសត្ួត្ួច B.S.EN ៦០៨៩៨-១ ........................................ ១៩១

រូរទី ១៥៖ ចរកលកខ

ិ ែៈថ្នធពលធវលា/ចរនត សព្មារ់

ព្រធភ្ទD ររធានចរនត
ិ ធលើសត្ួត្ួច B.S.EN ៦០៨៩៨-១ ....................................... ១៩២

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xx
រូរទី ១៦៖ គ្ព្ម្ូថ្នការធរៀរចាំខែេដ្ី នង
ិ ខែេការពារ .................................................................. ២៧៥

រូរទី ១៧៖ ការវាស់ធរសុ

៉ែ ី សតងធ់ អ ិចព្ត្ូត្ដ្ី............................................................................ ២៧៨

រូរទី ១៨៖ វ្
ិ ីោន្តសតោកលបងសព្មារ់ភាពអនុធលាម្ជាម្ួយនឹងព្រការ៥៥០សព្មារ់ររធាន
ិ

ការពារធដ្ើរធដ្ឋយចរនតសាំែល់ថ្ន S.S. ៤៨០ ឬសតងដ្ឋ

់ រសម្ម្ូលអនុម្ត្
័ ធដ្ឋយអាជាា្រ

មានសម្ត្ថកច
ិ េ ................................................................................................ ២៧៩

1.20220808_HOUSE-WIRING__TOC_REVISE (1) xxi

 បុព�កថា
្រពះរជាណាច្រកកម�ុជាកំពុងអភវិ ឌ្ឍន៍េល្រគប់វស័
ិ យ និងបានេធ�ឲ
 ្យមានេសចក�្រី ត�វករអគ�ស
ិ នី
េកនេឡងយា៉ងេ្រចន និងឆាប់រហ័ស។ អគ�ិសនីកំពុងេដរតួនាទីយា៉ងសំ ខន់េនក�ុងេសដ�កិច�ៃន្រពះរជា
ណាច្រកកម�ុជា និងជវី ភាពរស់េនរបស់្របជាជ។ កំេណនៃនេសចក�ី្រត�វករអគ�ិសនេី នះក៏នាឲ
ំ ្យមានករេកន

េឡងៃន្របព័ន�ែចកចយអគ�ិសនីេនទីសធារណៈ និងក�ុងបរេវណៃនេហដ
ិ � រចនាសម�ន
័ �នានា។ ករេកន
េឡង
 ៃន្របព័ន�អគ�ស
ិ នទ
ី ងំ េនះអចបេង�តឲ្យមានហនភ
ិ យ
័ នង
ិ េ្រគាះថា�ក់េផ្សងៗ្របសិនេបព
 ក
ី រេរៀបចំ ករ
ដំេឡង
 ករេ្រប្រ បាស់្របព័ន�អគ�ស
ិ នខ
ី ុសលក�ណៈបេច�កេទស ខ�ះេគាលករណ៍សុ វត�ភា
ិ ព និងពុំមានវធាន
ិ
ករករពរសុ វត�ិភាពេផ្សងៗ។ ហនិភយ
័ េ្រគាះថា�ក់េដយសរ្របព័ន�អគ�ិសនីទង
ំ េនាះអចមានអគ�ិភយ
័
បំផា�ញ្រទព្យសម្បត�ិ អគ�ិសនីឆក់មនុ ស្យ សត�។ល។ សេម�ចអគ�មហេសនាបតីេតេជា ហ៊ុន ែសន
នាយករដ�ម�ន�ីៃន្រពះរជាណាច្រកកម�ជា
ុ បានែថ�ងថាអគ�ភ
ិ យ
័ ភាគេ្រចន
 េន្របេទសកម�ុជាបណា
� ល

 ។ សេម�ចេតេជា បានែណនាំឲ្យអជា�ធរជំនាញចប់េផ�ម
មកពីករឆ�ងចរន�អគ�ិសនី ឬទុេស្សែខ្សេភ�ង
យកចត
ិ �ទុកដក់ នង
ិ ្រត�តពន
ិ ត
ិ ្យេឡង
 វញជាបនា
ិ � ន់នូវបណា
� ញអគ�ស
ិ នេី ដម
 ្បេី ចៀសវងកុឲ
ំ ្យមានេហតុករណ៍
្រចំែដលៗ។ សរព័តមា
៌ នក�ុង្រស�កមួយចំនួនក៏ធា�ប់បានប��ក់ថាករតបណា
� ញអគ�ិសនីេនកម�ុជាពុំទន់
មានលក�ណៈស�ងដ
់ រ នង
ិ បេច�កេទស្រតម
ឹ ្រត�វេទ។
េដយពិនិត្យេឃញនូ វប��្របឈម េកតអគ�ិភ័យបណា
� លមកពីករឆ�ងចរន�អគ�ិសនីេនះ រជរដ�
ភបា
ិ លកម�ុជាេ្រកមកិច�សហ្របតិបត�ិករជាមួយរដ�ភបា
ិ លជប៉ុនបានបេង�តស�ងដ
់ រអគ�ិសនីៃន្រពះរជាណា
ច្រកកម�ុជា េហយ
 បានដក់ឲ្យេ្រប្រ បាស់កលពឆា
ី �២
ំ ០១០។ ដូចគា�ែដរ េ្រកមកិច�សហ្របតិបត�ក
ិ រជាមួយ
សធារណរដ�សឹង�បុរ ី េយងក៏បានបេង�តស�ងដ
់ របេច�កេទសស្រមាប់ករេរៀបចំ្របព័ន�អគ�ិសនីរបស់អ�កេ្រប
្របាស់្របេភទលំ េនដ�ន ពណិជ�កម� ឧស្សោហកម� (ស�ងដ
់ របេច�កេទស) ែដលនឹងចូលជាធរមាននាេពល
ឆាប់ៗេនះ។
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ ្រត�វបានបេង�តេឡងេដម្បធា
ី នាសុ វត�ិភាព និងក�យជាេគាលករណ៍មូលដ�ន
ពក់ពន
័ �នង
ឹ សុ វត�ភា
ិ ពសំ ខន់ៗស្រមាប់ករងរ្រត�តពិនិត្យ សកល្បង និងែថទំ្របព័ន�អគ�ស
ិ នីរបស់្របជាជន
នង
ិ អ�កេ្រប្រ បាស់ដូចជាករធានាសុ វត�ភា � ញ និងបរក
ិ ពេនេពលេរៀបចំែខ្សបណា ិ នែី ដលដំេឡង
ិ � រអគ�ស  េន
ក�ុងេហដ�រចនាសម�ន
័ �ៃនអ�កេ្រប្របាស់្របេភទខងេល។ ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះមន
ិ ត្រម�វឲ្យអនុវត�តម
្រគប់កលៈេទសៈ េហយ
 ក៏មន  ំនួសឲ្យឯកសរបេច�កេទសលម�ត
ិ ែមនជាអត�បទយកេទេ្របជ ិ ែដល្រត�វេរៀបចំ
ក�ុងេពលេចញប�ង្រ់ បព័ន�អគ�ិសនីេនាះេទ។ ម៉្យោងវញេទៀតចំ
ិ េពះករដំេឡង្របព័ន�អគ�ិសនីមានលក�ណៈ
ពិេសស និងស�ុគស�ញ ្រត�វែតមានករពិេ្រគាះេយាបល់ និងទទួលដំបូនា�នពីជំនាញករ ឬវស�
ិ ករអគ�ិសនី។
ក�ុងនាម្រកសួ ងែរន៉ ិងថាមពល ខ�ុំសូមែថ�ងអំណរគុណយា៉ង្រជាលេ្រជបំផុតដល់ សេម�ចេតេជានាយក
រដ�ម�ន�ី ែដលបានចង�ុលបង�ញឲ្យបេង�តឯកសរដ៏មានសរៈ្របេយាជន៍េនះេឡងេដម្បជា
ី ្របេយាជន៍
សុ ខដុមរមនាដល់ ្របជាជនកម�ុជាទូទំង ្របេទស។ ខ�ុំ ក៏សូ មែថ� ងអំ ណ រគុ ណ ចំ េពះមូ ល និ ធិេតមាសិ ក
(Temasek Foundation) នង
ិ អជា�ធរ ផ្សោរថាមពល (Energy Market Authority) របស់្របេទសសឹង�បុរ ី
ែដលផ�ល់សហហិរ�� ប្បទនេរៀបចំស�ងដ
់ របេច�កេទស េនះេឡងេ្រកមអនុ ស្សរណៈេយាគយល់ ៃថ�ទី២៨

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 1
ែខតុល ឆា�២
ំ ០១៣។ ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះជាលទ�ផលសំ ខន់ៃនកិច�សហ្របតិបតិ�ករេទ�ភាគីេលវស័
ិ យ
ថាមពលរវង្រពះរជាណាច្រកកម�ុជា និងសធារណរដ�សឹង�បុរ។
ី ្រកសួ ងែរ ៉ និងថាមពលក៏សូមែថ�ងអំណរ
គុ ណផងែដរដល់ គណៈកម�ករបេច�កេទសអន�រ្រកសួ ង និង្រក�មហ៊ុ នទី្របឹក្សោគេ្រមាង DRPL Corporation
Pte. Ltd. ៃន្របេទសសឹង�បុរែដលបាន្រពងឯកសរស�
ី ងដ
់ របេច�កេទសេនះេឡង
 ។
ជាចុងប�� ប់េនះ ខ�ុំសូមដក់ឯកសរេនះេ្រប្រ បាស់ស្រមាប់ជា្របេយាជន៍សុវត�ភា
ិ ពអគ�ស
ិ នដ
ី ល់
ជីវតមនុ
ិ ស្ស សត� និង្រទព្យសម្បត�ិទង
ំ ឡាយ។

ៃថ� ែខ ឆា�ខ
ំ ល ចត�ស័ក ព.ស២៥៦៦
េធ�េ នរជធានភ
ី េ�ំ ពញ ៃថ�ទី ែខ ឆា�២
ំ ០២២
រដ�ម�ន�ី្រកសួងែរ ៉ និងថាមពល

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 2
 ជំពូកទី១
វិសលភាព េគាលបំណង និងត្រម�វករ្រគឹះស្រមាប់សវ
ុ ត�ិភាពអគ�ិសនី
ែផ�កទី១
វិសលភាព
លក�ណៈទូេទ
្របករ ១.-
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះេផា�តសំ ខន់ដល់ករងរេចញប�ង់ េ្រជសេរស ិ � រអគ�ិសនី ករដំេឡង
 បរក
ករ្រត�តពន
ិ ត
ិ ្យ នង
ិ ករសកល្បង្របព័ន�ែដលពក់ពន
័ �នង
ឹ ករងរអគ�ស
ិ នៃី នអ�កេ្រប្រ បាស់្របេភទលំ េនដ�ន
ពណិជ�កម� ឧស្សោហកម�។ល។
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះក៏អចេ្រប្រ បាស់ស្រមាប់្របព័នអ
� គ�ស
ិ នីេនទក
ី ែន�ងេផ្សងេទៀតតមែដល
អចអនុវត�បាន ប៉ុែន�កុ �ងករណីេនះ េគ្រត�វែកស្រម�ល ឬបែន�មអត�នយ
័ េទក�ុងស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ។

ែដនកំណត់តង់ស្យងណ
ុ ូ មីណាល់

្របករ ២.-
ែដនកំណត់តង់ស្យុងេនក�ុងស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះគ៖
ឺ
(i) តង់ស្យុងទបជាង៖ ជាតង់ស្យុងែដលមានតៃម�ទបជាងតង់ស្យុងទប គទ ុ៉
ឺ បជាង ៥០វល
៉
ចរន�ឆា�ស់ ឬ១២០វុល ចរន�ជាប់មន
ិ ថាជារង�ស់តង់ស្យុងរវងែខ្សផាសេទែខ្សផាស
ឬែខ្សផាសេទែខ្សដី
(ii) តង់ស្យុងទប៖ ជាតង់ស្យុងេលសពីតង់ស្យុងទបជាង ប៉ុែន�មន ៉
ិ េលសពី ១០០០វុល
៉ ចរន�ជាប់ែដលជារង�ស់តង់ស្យុងរវងែខ្សផាសេទែខ្សផាស ឬ
ចរន�ឆា�ស់ ឬ១៥០០វុល
៉ ចរន�ឆា�ស់ ឬ៩០០វុល
៦០០វុល ៉ ចរន�ជាប់ ែដលជារង�ស់រវងែខ្សផាសណាមួយេទ
ែខ្សណឺត (ឬែខ្សដី)។
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះក៏គត
ិ ប��ូ លដល់្របព័ន�អគ�ិសនែី ដលេ្របត
 ង់ស្យុងេលសពត
ី ង់ស្យុងទប
ស្រមាប់អំពូលឧស�័ន នង
ិ ឆា�ង
ំ ដំទក
ឹ បេង�លេរសុ
៉ ី សង
� ។
់

ករេលកែលង

្របករ ៣.-
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះមន
ិ អនុវត�ចំេពះអតិថិជន្របេភទ៖
(i) កសិដ�នកសិកម� និងដំណាំវប្បកម�
(ii) ទីតំងពិពណ៌ពណិជ�កម� ទីតំងពិពណ៌ ឬទីតំង្របារព�ពិធីមានលក�ណៈបេណា
� ះ
អសន�េផ្សងៗ
(iii) ករដ�នសងសង់

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 3
 (iv) ករដំេឡង
 ្របព័នអ
� គ�ស
ិ នក
ី ុង
� អនុស�នយ
ី ែ៍ ចកចយ នង
ិ ្របព័ន�ប��ូ នអគ�ស
ិ នី និង
របស់ស�នីយផ
៍ លិតអគ�ិសនី
(v) ្របព័ន�អគ�ស
ិ នីកុ �ងទត
ី ងំ មានជាតិផុ �ះែដលត្រម�វឲ្យដំេឡង
 ្របព័ន�អគ�ស
ិ នមា
ី នលក�ណៈ
ពិេសសេដម្បក � គ�ិសនីដំេឡងក�ុងបរេវណព
ី រពរករផ�ុះ ឬ្របព័នអ ិ ិេសស ែដលងយ
េកត
 អគ�ភ
ិ យ
័ ។ ្របព័នអ
� គ�ស
ិ នក
ី ុ ងទ
� ត
ី ងំ ទំងេនាះចំបាច់ត្រម�វឲ្យមានករេចញប�ង់
និងដំេឡងតមស�ងដ
់ រេផ្សងេដយែឡក
(vi) ្របព័ន�អគ�ិសនីែដលជាែផ�កមួយៃន្របព័ន�ទូរគមនាគមន៍ (ដូ ចជាេសៀគ�ី និងបរក
ិ � រ ៃន
វទ្យ
ិ ុ ទូរស័ព� កណឹ� ង ករផ្សព�ផ្សោយសេម�ង និងករប��ូ នទិន�នយ
័ ) កណ�ឹង្របកស
អសន�អគ�ភ
ិ យ
័ កណ�ឹង្របកសអសន�េចរកម�ែដលត្រម�វឲ្យផ�តផ
់ �ងព
់ ី្របភពអគ�ស
ិ នី
មានសុ វត�ិភាពអនុេលមតម្របករ៥១ ស�ីពីករត្រម�វឲ្យបំែបកេសៀគ�ព
ី ិេសសេនះឲ្យ
ដច់េដយែឡកេចញពីេសៀគ�អ
ី គ�ិសនីធម�ត
(vii) បរក
ិ � រទញេដយអគ�ស
ិ នី
ិ � រអគ�ិសនីស្រមាប់យានជំនិះេដរេដយម៉ូទរ័
(viii) បរក
(ix) បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នស
ី ្រមាប់េ្រប្រ បាស់េលនាវ
(x) បរក
ិ � រអគ�ិសនីស្រមាប់េ្រប្របាស់កុ ងលំ
� ហសមុ្រទ
(xi) បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នស
ី ្រមាប់េ្រប្រ បាស់កុ ងយន�
� េហះ
(xii) ្របព័ន�អគ�ិសនីស្រមាប់េ្រប្របាស់កុ ងអណ
� ូ � ងែរ ៉ និងករដ�នវយថ�
(xiii) បរក
ិ � រអគ�ិសនីទប់ស�ត់សុីញា៉ល់រ ំខនេលកែលងែតបរក
ិ � រអគ�ិសនីេនះជះឥទ�ិពល
ដល់សុវត�ិភាពៃន្របព័ន�អគ�ិសនីរបស់អតិថិជន្របេភទខងេល និង
1
(xiv) ្របព័ន�ករពររន�ះរបស់អគារ ។ 0

បរ ិក�រអគ�ិសនី
្របករ ៤.-
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះអនុវត�ចំេពះែតករេ្រជសេរស
 ិ � រស្រមាប់ដំេឡង្របព័ន�
និងេ្រប្របាស់បរក
អគ�ស
ិ នរី បស់អ�កេ្រប្រ បាស់្របេភទលំ េនដ�ន ពណិជ�កម� ឧស្សោហកម�ែតប៉ុេណា
� ះ។ ស�ងដ
់ របេច�កេទស
េនះមនិ េ្រប្របាស់ ស្រមាប់ករផ�ុំបរក
ិ � រអគ�ិសនី ែដលករផ�ុំបរក
ិ � រអគ�ិសនីេនាះ្រត�វអនុេលមតមលក�ណៈ
បេច�កេទសេដយែឡក។
ករផ�ំែុ ផ�កៗៃនបរ ិក�រអគ�ិសនីជាលក�ណៈបេណា
� ះអសន�
្របករ ៥.-
ចំេពះករផ�ុំែផ�កៗ ៃនបរក
ិ � រអគ�ស
ិ នស
ី ្រមាប់េ្របជា
 លក�ណៈបេណា
� ះអសន�េហយ ឹ ្រត�វរុះដំេឡង
 នង  ៗ
េ្រចនដង េនាះេគ្រត�វេ្របែត្របករពក់ពន  បរក
័ �េទនឹងប�ង់ និង្របករេ្រជសេរស ិ � រែតប៉ុេណា
� ះ។

1សមា�ល់៖ ករករពររន�ះចំេពះអគារ និងលំ េនដ�នមានប��ក់កុ ងស�

� ងដ
់ រ SS 555 ឬស�ងដ
់ រ្របហក់្របែហលគា�ែដល
ទទួលស�ល់ េដយ្រកសួ ងមានសមត�កិច�។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 4
 ែផ�កទី២
េគាលបំណង និងករអនុវត�ន៍
លក�ណៈទូេទ
្របករ ៦.-
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះេរៀបចំ ក�ុងេគាលបំណងកំណត់ករត្រម�វបេច�កេទសេដម
 ្បអ
ី នុ��តឲ្យអ�ក
ផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីអចភា�ប់អគ�ិសនីពីបណា
� ញអគ�ិសនីរម
ួ េទអ�កេ្រប្របាស់្របេភទលំ េនដ�ន ពណិជ�កម�
ឧស្សោហកម�េដយមន
ិ បង�ផលប៉ះពល់ដល់្របព័នអ
� គ�ិសនីរបស់អ�កផ�តផ
់ �ងទ
់ ងំ មូល។ ស�ងដ
់ របេច�កេទស
េនះនឹងបង�រ្របឆាំងនង
ឹ អគ�ស
ិ នឆ
ី �ងចរន� កររ ំខនេដយតង់ស្យុងេលសនង
ិ តង់ស្យុងធា�ក់ កររ ំខនេដយ
ប��អគ�ិភយ
័ កររ ំខនេដយសរចលនាេមកនិចៃនបរក
ិ � រេដរេដយអគ�ិសនី។ល។ ែដលអចេកតេឡង
េដយសរបណា
� ញអគ�ស
ិ នរី បស់អ�កេ្រប្របាស់ េហយ
 នង
ឹ ជះឥទ�ិពលដល់បណា
� ញអគ�ស ួ ។ដំេឡងជា
ិ នរី ម
រួម ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះេរៀបចំេដម្បក
ី រពរ្របឆាំងនង
ឹ ៖
ក. អគ�ស
ិ នីឆក់
ខ. អគ�ភ
ិ យ
័ េដយអគ�ស
ិ នី
គ. ករេឆះ រលកេដយអគ�ិសនី
ឃ. កររងរបួសេដយសរចលនាេមកនិចៃនបរក
ិ � រេដរេដយអគ�ិសនីែដលចលនាេមកនិច
� លឲ្យរងរបួសេនះ នឹង្រត�វបានករពរេដយកុ ងតក់អសន� ឬកុ ងតក់េ្រប
នឹងបណា
ស្រមាប់ករជួសជុលែផ�កេមកនិចរបស់ បរក
ិ � រអគ�ិសនីេនាះ។
្របករ ៧.-
់ របេច�កេទសេនះអចអនុ ��តឲ្យដក់ប��ូ លទំង្រស�ងេទក�ុងកិច�សន្យោណាមួយបាន។
ស�ងដ
ស�ងដ ិ ែមនជាឯកសរជំនួសឲ្យស�ងដ
់ រេនះមន ់ រលម�ត
ិ មន
ិ ែមនជាឯកសរស្រមាប់បុគ�លែដលមន
ិ បាន
េរៀនបេច�កេទសអគ�ិសនីេ្រប្របាស់េទ និងមន
ិ ្រត�វអនុ វត�បាន្រគប់កលៈេទសៈេនាះែដរ។ ្របព័ន�ែដលមាន
លក�ណៈពិបាក ឬ្របព័ន�ែដលមានលក�ណៈពិេសស្រត�វែតេស�សុំករែណនាំពីវស�
ិ ករអគ�ិសនី។

ទំនាក់ទំនងជាមួយបទប្ប�� ត�េិ ផ្សងៗ

្របករ ៨.-
ករអនុវត�នត
៍ មែផ�កទី៣ ៃនជំពូកទី១ ក�ុងស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះជាទូ េទគឺបានបំេពញតម
្របករែដលបានែចងក�ុងប�� ត�ិេផ្សងៗដូចមានរយក�ុងឧបសម�ន
័ � ២។

ករេ្រប្របាស់ឧបករណ៍ បរ ិក�រអគ�ិសនី និងវិធីស�ស�បេង�តថ�ី

្របករ ៩.-
មានែតឧបករណ៍ បរក
ិ � រ និងវធ
ិ ីស�ស�បច�ុប្បន�ែដលមានក្រមត
ិ សុ វត�ិភាព្រតម
ឹ ្រត�វ នឹង្រត�វេគយក
មកេ្រប្របាស់ បុែ៉ ន�ស�ងដ ិ មានបំណងររំង ឬទត់េចលករេ្រប្របាស់ ឧបករណ៍បរក
់ រេនះមន ិ � រ និងវធ
ិ ី
ិ សុ វត�ិភាពសមមូល ឬល�ជាងឧបករណ៍ បរក
ស�ស�ថី�ៗែដលមានក្រមត ិ � រ និងវធ
ិ ីស�ស�បច�ុប្បន�េនះេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 5
ឧបករណ៍ ករបេង�ត និងកររចនាថ�ី
្របករ ១០.-
េនេពលមានករេ្រប្រ បាស់ឧបករណ៍ ករបេង�ត និងករេចញប�ងថ
់ �ៗ
ី ែដលនាំឲ្យ្របាសចកពស
ី �ងដ
់ រ
បេច�កេទសេនះ ្រត�វធានាថាក្រមិតសុ វត�ិភាពៃន្របព័ន�េនាះ ្រត�វែតអនុ េលមតម ឬល�ជាងលក�ខណ�ៃន
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ។
្របករ ១១.-
ករដំេឡង្របព័ន�អគ�ិសនីខុសពីករត្រម�វតមលក�ខណ�ៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះអចអនុ វត�បាន
លុ ះ្រតែតមានករេរៀបចំលក�ណៈបេច�កេទសេដយស�ប័នជំនាញ អ�កជំនាញ ឬ្រក�មអ�កជំនាញ េហយ
្របព័ន�អគ�ិសនីេនាះមន
ិ អនុ ��តឲ្យប��ក់ថាអនុ េលមតមស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះេទ។

“សមា�ល់” េនក�ងស�
ុ ង់ដរបេច�កេទសេនះ
្របករ ១២.
“សមា�ល់ ’’ េនក�ុងស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះមន
ិ ែមនជាែផ�កស្រមាប់អនុ វត�កុ �ងស�ងដ
់ របេច�កេទស
េនះេទ ប៉ុែន� “សមា�ល់” ទំងេនះបង�ញអំពីគំនិតែដលទក់ទងនឹងស�ងដ
់ រេនះ។

ែផ�កទី៣
ករត្រម�វជាមូលដ�នស្រមាប់សវ
ុ ត�ិភាពអគ�ិសនី
ភាពស�ត់ជំនាញ និងសំភារៈអគ�ិសនី

្របករ ១៣.-
ី ុ វត�ិភាពអគ�ិសនី ភាពស�ត់ជំនាញរបស់បុគ�ល និងករេ្រប្របាស់ឧបករណ៍អគ�ិសនីសម
េដម្បស
្រសបគឺជាករចំបាច់។

លក�ណៈទូេទ
្របករ ១៤.-
ករសងសង់ ករដំេឡង និងករករពរបរក ំ អស់ ្រត�វដំេឡងអនុ វត�តមលទ�ភាព
ិ � រអគ�ិសនីទង
សម្រសប និង្រត�វបង�លក�ណៈឲ្យមានករែថទំ ្រត�តពិនិត្យ និងករសកល្បងែដលអចករពរផុ តពី
េ្រគាះថា�ក់បាន។
្របករ ១៥.-
បរក
ិ � រអគ�ិសនីទង
ំ អស់ែដល្រត�វេ្រជសេរសយកមកដ
 ំេឡងក�ុង្របព័ន�្រត�វមានសមត�ភាពអចឲ្យ
ដំេណរ កររហូតដល់កមា�ង
ំ អតប
ិ រមារបស់ឧបករណ៍អគ�ស
ិ នែី ដល្រត�វេ្របទ
 ងំ េនាះ។
្របករ ១៦.-
ែខ្សចម�ងអគ�ស
ិ នទ
ី ងំ អស់្រត�វែតមានទំហំមុខកត់ និងមានសមត�ភាពប��ូ នចរន�អគ�ស
ិ នី្រគប់្រគាន់
េទបន�ុកេ្រប្រ បាស់។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 6
្របករ ១៧.-
េដម្បក
ី រពរេ្រគាះថា�ក់ ករេ្រជសេរសែខ្សចម�
 ងអគ�ិសនីទង
ំ អស់ ្រត�វែផ�កេលលក�ខណ�មួយក�ុង
ចំេណាមលក�ខណ�ទំង២ខងេ្រកម៖
(i) ្រត�វមានអុស
ី ូ ឡង់្រគប់្រគាន់ និង្រត�វែតដំេឡងេដយមានករករពរបែន�មេលអស
ុី ូ -
ឡង់េនាះតមករចំបាច់ ឬ
 ែខ្សចម�ង
(ii) ដក់ែខ្សចម�ងេលទីតំងសមរម្យនិងធានាសុ វត�ិភាពេដយករេ្រជសេរស
េនះេធ�េឡងេដម្បប
ី ង�រេ្រគាះថា�ក់តមែដលអចអនុ វត�បាន។
្របករ ១៨.-
តំណ នង
ិ ករតភា�ប់ទង
ំ អស់ ្រត�វែតេរៀបចំឲ្យបាន្រតឹម្រត�វេដយគិតគូ រដល់ភាពចម�ងអគ�ស
ិ នី មាន
េ្រសបអុស
ី ូ ឡង់ និង្រត�វែតមានភាពធន់េមកនិច និងករករពរេផ្សងៗេលវឲ្យបាន្រគប់្រគាន់។
បរ ិធានករពរចរន�េលស
្របករ ១៩.-
េដម្បប ិ នេី នទីកែន�ងចំបាច់ណាមួយ រល់្របព័ន� និងេសៀគ�ីអគ�ស
ី ង�រេ្រគាះថា�ក់េដយចរន�អគ�ស ិ នី
ទំងេនាះ្រត�វែតករពរចរន�េលសេដយបរធានករពរែដល៖
ិ
(i) នឹងផា�ច់េដយស�័យ្របវត�ិេនេពលែដលចរន�ខុសពីចរន�អគ�ិសនី្របតិបត�ិករធម�ត
របស់ េសៀគ�ីេនាះ
(ii) មានកមា�ង
ំ ផា�ច់ កមា�ង
ំ សុ វត�ភា
ិ ព ្រគប់្រគាន់
ំ ស�ិតេនទីកែន�ងសម្រសប និង្រត�វដំេឡងេដម្បទ
(iii) មានទីតង ី ប់ស�ត់េ្រគាះថា�ក់េដយ
សរករេឡង
 កេម�ហួសក្រមត
ិ កំណត់ េឆះ ឬែបកផា�េភ�ង
 េ្រកយេពលែដលបរធាន
ិ
 អចឲ្យដក់ដំេណរករេឡង
ករពរេនាះផា�ច់ េហយ  វញេដយគា
ិ � នឧបសគ�។
ករបង�រ្របឆា ំងនឹងចរន�្រជាប និងចរន�ឆ�ងដី
្របករ ២០.-
ែផ�កេលហធាតុៃនតួរបស់បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នែី ដលពុំែមនជាឧបករណ៍ េ្របស
 ្រមាប់ចម�ងចរន� អចឆ�ង
� លឲ្យេ្រគាះថា�ក់ ្របសិនេបសំបកអុីសូឡង់របស់ ែខ្សចម�ងៃនបរក
អគ�ិសនី និងបណា ិ � រទំងេនាះខូច ឬឆ�ង
អគ�ិសនីែដលវអចេកតេឡងក�ុងបរក
ិ � រអគ�ិសនីណាមួយ េនាះ្រត�វ៖
(i) តែផ�កេលហធាតុៃនតួរបស់បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នេី នាះេទ្របព័ន�ែខ្សដី ែដលករណីេនះ
ចរន�អគ�ិសនីែដលឆ�ងចូលតួៃនបរក
ិ � រេនាះនឹងហូរេទ្របព័ន�ែខ្សដីេដយមន
ិ បង�េ្រគាះ
ថា�ក់ ឬ
(ii) េរៀបចំតមវធ
ិ ីបង�រណាមួយែដលមាន្របសិទ�ភាពដូចខងេល េដម្បក
ី រពរេ្រគាះ
ថា�ក់។
្របករ ២១.-

ី គ�ិសនី្រត�វែតដំេឡង្របព័នក
រល់េសៀគ�អ � រពរ្របឆាំងនឹងករ្រជាបចរន�ែដលបង�េ្រគាះថា�ក់។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 7
្របករ ២២.-
េនទត
ី ងំ ែដលែផ�កេលហធាតុៃនតួបរក
ិ � រអគ�ស
ិ ន្រី ត�វភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដីអនុេលមតម្របករ២០
(i) េសៀគ�អ
ី គ�ិសនីេនាះ្រត�វករពរ្របឆាំងនឹងចរន�ឆ�ងដីែដលបង�េ្រគាះថា�ក់ េដយ្រត�វ៖
(i) ដក់បរធានករពរ
ិ ចរន�េលសអនុេលមតម្របករ ១៩ ឬ
(ii) ដក់បរធានករពរចរន�
ិ សំណល់ ឬបរធានករពរដៃទេទៀតែដលមាន្របស
ិ ិ ទ�ភាព
ករពរេ្រគាះថា�ក់ដូចគា�។
វធ
ិ ស ុ ងចំណុច (ii) ខងេល្រត�វេ្របចំេពះចរន�ឆ�ងដីែដលមានក្រមត
ី �ស�ែដលបានបរយាយក�
ិ ិ មន
ិ
្រគប់្រគាន់េដម្បឲ
ី ្យបរធានករពរ
ិ ចរន�េលសផា�ច់បាន។
្របករ ២៣.-
េនកែន�ងែដលចំបាច់្រត�វករពរេ្រគាះថា�ក់ និងេនកែន�ងែដលែផ�កេលហធាតុៃនបរក
ិ � រអគ�ិសនី
ែដលបានដំេឡង
 ្រត�វតភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដអ ិ បរក
ី នុេលមតម្របករ២០ (i) នង ិ � រអគ�ស
ិ នេី នាះស�ិតេនទត
ី ងំ
មនុស្សេចញចូល េហយ
 ស�ិតេនជិតឧបករណ៍េ្រប្រ បាស់ដៃទេទៀត េនាះែផ�កេលហធាតុរបស់ឧបករណ៍
ិ � រអគ�ិសនីែដលបានដំេឡងេនាះ។
ួ របស់បរក
ទំងេនាះ្រត�វតភា�ប់េទ្រកចប់ែខ្សដីរម

ទីត ំងដំេឡងបរ ិធានករពរ និងកុងតក់អគ�ិសនី

្របករ ២៤.-

ិ អនុ��តឲ្យេ្របភុយសុី ប ឬបរធានចរន�
មន ិ េលស ប៉ុែន�្រត�វេ្របបរធានចរន�
ិ េលសផា�ច់ផាសេដម្បរី ក្សោ
ិ បរធានចរន�
ែខ្សណឺតភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី នង ិ េលស្រត�វដំេឡង
 េដម ី ត់ចរន�ែខ្សផាសទំងអស់របស់េសៀគ�ី
 ្បក
េនាះ។
្របករ ២៥.-
រល់កុងតក់ ១ប៉ូល ្រត�វែតតភា�ប់េទនឹងែខ្សផាសែតប៉ុេណា
� ះ និងកុងតក់ណាមួយែដលភា�ប់េទនឹង
ែខ្សណឺតេទ្របព័ន�ែខ្សដី្រត�វជា កុងតក់ផា�ច់ផាសេហយ្រត�វេរៀបចំេដម្បក
ី ត់ផា�ច់ចរន�ែខ្សផាសរបស់េសៀគ�ី
េនាះ។

ករផា�ច់េសៀគ�ី និងករភា�ប់េសៀគ�ី
្របករ ២៦.-
មេធ្យោបាយផា�ច់ និងភា�ប់េសៀគ�ីឲ្យមាន្របសិទ�ភាពគ្រឺ ត�វែតដំេឡងដក់េនកែន�ងសម្រសបឲ្យបាន

ី ្យតង់ស្យុងទំងអស់អចេធ�ករផា�ច់េចញពី្របព័ន�អគ�ិសនី ផា�ច់េចញពីេសៀគ�ី និងផា�ច់េចញពី

រួចរល់េដម្បឲ
បរក
ិ � រទំងអស់តមករចំបាច់េដម្បក
ី រពរ ឬបំបាត់េ្រគាះថា�ក់។
្របករ២៧.-
៉ រ័ អគ�ិសនី ្រត�វែតដំេឡងមេធ្យោបាយផា�ច់ចរន�ែដលស�ិតក�ុងទីតង
្រគប់មូទ ំ ងយេចញចូ លងយផា�ច់
ភា�ប់ និងទីតង
ំ េនាះជាកែន�ងចកផុតពីេ្រគាះថា�ក់។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 8
ភាពែដលអចេចញចូលទីត ំងបរ ិក�រអគ�ិសនី
្របករ ២៨.-
ិ � រអគ�ិសនីែដល្រត�វដំេណរករ
រល់ែផ�កៃនបរក ឬត្រម�វឲ្យមនុ ស្ស្រប�ង្របយ័ត�េនេពលេ្រប្របាស់
ធម�ត ្រត�វែតដំេឡងែផ�កទំងេនាះេនកែន�ងែដលមានផ�ូវេចញចូ ល និងសុ វត�ិភាព្រពមទំងមានទីធា�្រគប់
្រគាន់ស្រមាប់ដំេណរករបរក
ិ � រ ឬស្រមាប់ករ្រប�ង្របយ័ត�។
ករបង�រក�ងលក�
ុ ខណ�បរ ិយាកសអ្រកក់
្របករ ២៩.-
ិ � រអគ�ិសនីទំងអស់ ែដល្រត�វដំេឡងក�ុងទីតំង្របឈមនឹងអកសធាតុ អ្រកក់
បរក ទីតំងែដល
បង�ឲ្យមានសំ ណឹក នង
ិ ទីតង
ំ មានលក�ខណ�អ្រកក់ដៃទេទៀត ្រត�វែតសងសង់ ឬករពរតមលទ�ភាពចំ
បាច់េដម្បក
ី រពរ្របឆាំងនឹងេ្រគាះថា�ក់ែដលអចេកតេឡងបណា
� លមកពីបរយាកសអ្រកក់
ិ ៃនទីតង
ំ ទំង
េនាះ។
្របករ ៣០.-
បរក
ិ � រអគ�ិសនីទង
ំ អស់េនក�ុងតំបន់ែដលងយរងឥទ�ិពលៃនអគ�ិភយ
័ ឬករផ�ុះ េឆះ ្រត�វែតសងសង់
ឬករពរ និងមានវធានករបង
ិ � រពិេសសដៃទេទៀតតមលទ�ភាពចំបាច់ ស្រមាប់ករពរ្របឆាំងនង
ឹ េ្រគាះ
2
ថា�ក់ ។
1

ករ្រត�តពិនិត្យ និងករសកល្បង
្របករ ៣១.-
ករ្រត�តពិនិត្យ និងករសកល្បង្របព័ន�អគ�ិសនីនឹង្រត�វអនុ វត�េនេពលប�� ប់ករសងសង់ ប�� ប់
ករព្រងីក ឬប�� ប់ករផា�ស់បូ �រ្របព័ន�អគ�ស
ិ នណា
ី មួយ េដម
 ្បប
ី ��ក់ថា្របព័ន�អគ�ស
ិ នេី នាះ អនុេលមតម
លក�ខណ�ដូចមានែចងក�ុង្របករ១៣ ដល់ ្របករ៣០។

2សមា�ល់៖ ស្រមាប់វធានករពរសូ មពន

ិ ិ ត
ិ ្យេមល
 ក�ុងឧបសម�ន
័ �២ និងពន
ិ ត
ិ ្យក�ុងស�ងដ
់ រ BS EN 60079-14។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 9
 ជំពូកទី២

3
និយមន័យ 2

4 សំ េដដល់បរធានេមកន
ិ ិចភា�ប់ផា�ច់មយ
ួ មានសមត�ភាពធន់នឹង
Switch
កុងតក់
ចរន�សុវត�ិភាព ចរន�ប��ូ ន និងចរន�កត់ផា�ច់ ក�ុងករណីេសៀគ�ី
3

ដេំ ណរករធម�តែដលអចរួមប��ូ លទំងដេំ ណរករក�ុងករណី

បន�ុកេលសណាមួយ និងក៏អចប��ូ នចរន�កុ �ងរយៈេពលកំណត់
មួយក�ុងករណីេសៀគ�េី នេពលដេំ ណរករខុស្រប្រកតដ
ី ូចជា
ករណីេសៀគ�ីឆ�ងចរន�ជាេដម។
កុងតក់, Switch, សំ េដដល់កុងតក់មយ
ួ ែដល្រត�វេរៀបចំេដម្បភា
ី � ប់ផា�ច់បូល
៉ ទំង
linked
តភា�ប់ អស់ របស់កុងតក់ ឬភា�ប់ផា�ច់តមលំ ដប់លំេដយប៉ល
ូ កំណត់
ជាក់លក់ ។
សំ េដដល់អ្រតរបស់ផលេធៀបផលបូកត្រម�វករបន�ុកអគ�ិសនី
កត�េ្រប្រ បាស់ Diversify Factor អតិបរមាេនេពលេវលខុ សគា�ៃនតំបន់េផ្សងៗរបស់្របព័ន�ទង
ំ
មូលែចកនឹងត្រម�វករបន�ុកអតិបរមារបស់ ្របព័ន�ទង
ំ មូល។
កត�លំ ហ Space factor សំ េដដល់អ្រតផលែចក (ខ�តគត
ិ ជាភាគរយ) ៃនផលបូករបស់
មុខកត់ែខ្សកប�ទ
ិ៍ ង
ំ មូល (រួមទំងអុីសូឡង់និង្រសទប់េផ្សង
េទៀត) េទនឹងមុខកត់ែផ�កខងក�ុងរបស់ចង�ូរ្របអប់កប�ិ៍ ឬរបាំង
ហ៊ុ�ពទ
័ ែ� ខ្សកប�េិ៍ ផ្សងេទៀតែដល្រត�វអូសកប�ក
ិ៍ ុ ងេនាះ។
� មុខកត់
ពិតរបស់ កប�ទ
ិ៍ ំងមូលចំេពះកប�ម
ិ៍ ិនមានរងមូល្រត�វគិតជា
់ �ិតគឺេស�េទនឹងអ័ក្សែដលែវងជាងរបស់កប�។
អង�តផ ិ៍

Simul-taneously សំ េដដល់ែខ្សចម�ង ឬែផ�ករបស់េ្រគ�ងចម�ងែដលអចប៉ះពល់

កែន�ងេចញចូ លជិត
assessible parts េដយមនុស្សេនេពលែតមួយ ឬអចប៉ះពល់បានេដយសត�
ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី
5

តមកែន�ងចំបាច់ណាមួយ។
4

3 សមា�ល់៖ និយមន័យខងេលជាករពន្យល់ ពក្យែដលេ្របស្រមាប់ បទប្ប�� ត�ិបេច�កេទសេនះែតប៉ុេណា

� ះ។
4 សមា�ល់៖ កុងតក់មយ
ួ អចមានសមត�ភាពធន់នឹងចរន�សុវត�ិភាព ប៉ុែន�មន
ិ ធន់នឹងេសៀគ�ីឆ�ងចរន�ផងេទ។
5 សមា�ល់៖ កែន�ងេចញចូ ល្របឈមអគ�ិសនីអចជា

- ែផ�កមានអគ�ិសនី
- របាំងហ៊ុ�ពទ
័ �ែផ�កចម�ង
- ែផ�កេលហៈធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនី
- ែខ្សករពរ
- េអឡិច្រត�តដី

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 10
 Making Capacity សំ េដដល់សមត�ភាពរបស់បរក
កមា�ង
ំ សុ វត�ិភាព ិ � រមួយធន់នឹងចរន�អតិបរមាក�ុង
វដ�ចរន�ទម ួ េ្រកយេពលភា�ប់កុងតក់ ភា�ប់បរធានចរន�
ី យ ិ េលស
ឬ ភា�ប់បរធាន្របហក់
ិ ្របែហលេនះ។
ក្បាល្របព័ន�ដីេម Main earth សំ េដដល់ក្បាល ឬរបារេលហធាតុតំណេរៀបចំស្រមាប់ចប់ត
Terminal
ែខ្សករពររួមប��ូ លទំងចប់ែខ្សប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យល នង
ិ ែខ្ស
ចម�ងៃនែខ្សដីមុខងរ (្របសិនេបមាន) េទនឹង្របព័ន�ដី។
ក្បាលតំណ Connector សំ េដដល់ ែផ�កៃន ឆា�ប់ក្បាលកប�ិ៍ ឬឆា�ប់ក្បាល ចម�ងរបស់
េ្រគ�ងទទួល មួយែដល្រត�វេគេរៀបចំេដយមានរន�ឆា�ប់ចរន�ញី
និង្រត�វេគេរៀបចំកុ �ងេគាលបំណងេដតភា�ប់េទែខ្សកប�រិ៍ ស
ួ
ែដលតភា�ប់េទ្របភពអគ�ិសន។
ី

ករចប់ចរន� Overcurrent សំ េដដល់វធ

ិ ស  េឡងគឺតៃម�ចរន� ក�ុងេសៀគ�ម
ី �ស�មយ
ួ បេង�ត ី យ
ួ
detection
េលស េកនេលសពីតៃម�ចរន�អនុ��តរបស់េសៀគ�ស
ី ្រមាប់េថរេវលជាក់
លក់ មួយ។
Isolation សំ េដដល់ករែញកេសៀគ�ម ឬែផ�កមួយរបស់បរក
ករែញក ី យ
ួ ិ � រ្រត�វផា�ច់
ឲ្យដច់េចញពី្របភពថាមពលអគ�ិសនីទង
ំ ឡាយ។
ករ្រត�តពន Inspection
ិ ត
ិ ្យ សំ េដដល់ករ្រត�តពន
ិ ត
ិ ្យេល្របព័ន�អគ�ស
ិ នេី ដម
 ្បក
ី ំណត់ថា
្របព័ន�អគ�ស
ិ នេី នាះអនុេលមតមករត្រម�វ និងស�ងដ
់ រ ឬបទ-
ប្ប�� ត�ិបេច�កេទសជាធរមាន។
ករដំេឡង Electrical (សរេសរកត់ “្របព័ន�”) សំ េដដល់ករផ�ុំៃនបរក
 ិ � រអគ�ិសនីពក់
installation
្របព័ន� ព័ន�ទង
ំ អស់េដម្បប
ី ំេពញេគាលបំណងជាក់លក់មយ
ួ និងមាន
អគ�ស
ិ នី លក�ណៈបេច�កេទសសុ ី សង�ក់គា� និងអចដំេណរករ្របកប
េដយសុ វត�ិភាព។
ករែថទំេមក Mechanical សំ េដដល់ករប�ូរ ករែកលម� ឬករសមា�តអំពូល និង/ឬ
maintenance
នច
ិ ឧបករណ៍មន ិ នីរបស់បរក
ិ ែមនអគ�ស ិ � រ េ្រគ�ងច្រក និងមា៉សុី ន។
ករបំែបកអគ�ិ Electrical សំ េដដល់វធ
ិ ីស�ស�មយ
ួ ែដលក�ុងេនាះករករពរជាមូលដ�នគឺ
separation
សនី ករេ្របអ
 ស
ុី ូ ឡង់មូលដ�ន្រគប/រុ ំេលែផ�កមានអគ�ិសនិ ឬករ
ករពរេដយដក់រនាំង ឬរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ � នង
ិ (ន័យមួយេទៀត) គឺ
ករករពរកំហូចអគ�ិសនី្រត�វបានេគេរៀបចំេដយវធ
ិ ីងយេដយ
ករបំែបកេសៀគ�េី ចញេសៀគ�េី ផ្សងៗដៃទេទៀត នង
ិ ករបំែបកេចញ
ពែី ខ្សដី។
ករប៉ះផា�ល់ Direct contact សំ េដដល់ករប៉ះេទនឹង ែផ�កមានអគ�ិសនីេដយមនុស្ស ឬសត�
ច� � លឲ្យអគ�ស
ិ � ឹ មែដលអចបណា ិ នឆ
ី ក់។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 11
 ករប៉ះ Indirect contact សំ េដដល់ករប៉ះ េដយមនុស្ស ឬសត�េទនឹងែផ�ក្របឈមអគ�ិ-
្របេយាល សនេី នជិតែផ�កមានអគ�ស
ិ នេី នេពលមានកំហូច និងែដលេពល
� លឲ្យអគ�ិសនីឆក់។
េនាះអចបណា
ករផា�ច់អសន� Emergency សំ េដដល់ ករកត់ផា�ច់ថាមពលអគ�ិសនីភា�មេដម្បប
ី ំបាត់ចរន�
switching
អគ�ិសនីេ្រគាះថា�ក់ណាមួយចំេពះមនុស្ស សត� ឬ្រទព្យសម្បត�ិ
ែដលអចទទួលរងេ្រគាះ អគ�ិសនីេនាះេដយៃចដន្យ។
ករសកល្បង Type tested សំ េដដល់ករសកល្បង ឬសកម�ភាពវយតៃម�េផ្សងៗេដម្ប ី
(Conformance
្របចំ្របេភទ កំណត់ថា េតែខ្សសង�ក់ ផលិតផល ឬេសវ មួយ អនុេលម
testing)
(ករសកល្បង ជាមួយនឹងករត្រម�វរបស់លក�ណៈបេច�កេទស ស�ងដ
់ រ
អនុេលមភាព) បេច�កេទស កិច�សន្យោ ឬបទប្ប�� ត�ិ
Thermosetting សំ េដដល់អុស
(កប�)ិ៍ អុីសូឡង់ ី ូ ឡង់ែដលផលិតេឡងពីសរធាតុបូល
៉ ី ែម៉េដយ
insulation
ប៉ូលីែម៉ ករបន�នេ់ ដយកេម� និងេ្រសបេលអង�ចម�ងអគ�ិសនី។

កប�ិ៍ (អគ�ិសនី) (Electrical) Cable សំ េដដល់ែខ្សចម�ងចំនួន១ែខ្ស ឬេ្រចនែខ្សរត់ជាប់ទន�ឹមគា� និង

េផា�បគា� េវញ ឬចប់ជាប់គា�បេង�ត
 ជាបណុ ំ� មួយែខ្សស្រមាប់
ប��ូ នអគ�ិសនីពីកែន�ងមួយេទកែន�ងមួយេទៀត។
កប�រិ៍ ស
ួ Flexible Cable សំ េដដល់កប�ែិ៍ ដលមានលក�ណៈរួស ស្រមាប់ដក់កុ ងទ
� ីតង
ំ
ំ ្រត�វករកប�ិ៍ ឬសមាសធាតុកប�ិ៍
អូសែខ្សពេិ សស ឬេនទីតង
មានគុណភាព ែដលកប�េិ៍ នាះអនុ��តឲ្យបត់ែបន េនេពល
មានកមា�ង
ំ រុញពេី ្រក។
កប�អ
ិ៍ ុីសូឡង់ែរ ៉ Mineral-insulated សំ េដដល់ អង� ចម� ងអគ�ិសនីេ្រសបេដយបន�ះទង់ែដងែដល
cable
មានអុីសូឡង់េធ�ពីេម្សៅមា៉េញស្យូមឌីអុកសុ ី តមន
ិ ែមនសររង�
ី ។
ជាទូ េទ េឈ�ះអក្សរកត់ជាកប�ិ៍ MICC ឬ MI។
Spur សំ េដដល់ែមករបស់កប�ម
ិ៍ យ
ួ តភា�ប់េទនឹងេសៀគ�ក
ែខ�ង ី ង ឬេសៀគ�ី
្រតង់របស់េសៀគ�ីចុងេ្រកយ។
ែខ្សអលុ យមញ Copper-clad សំ េដដល់ែខ្សចម�ងអគ�ិសនី ស�ូលអលុ យមញ
ី ូ៉ ី ូ ៉ ម េ្រសបទង់
Aluminum
មេ្រសប Conductors ែដង។
ទង់ែដង
ែខ្សករពរ Protective សំ េដដល់ ែខ្សចម� ងមួយ េ្របស ្រមាប់វធានករ
ិ ករពរ្របឆាំង
conductor
នឹងអគ�ស
ិ នឆ
ី ក់ និងេរៀបចំេដម្បត
ី ភា�ប់ប��ូ លគា� ណាមួយនូវ
ែផ�កដូ ចខងេ្រកម៖
- ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី
- ែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ស
ិ នី
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 12
 - ក្បាលតំណេមរបស់្របព័ន�ែខ្សដី
- េអឡច
ិ ្រត�តដី (បេង�លែខ្សដី)
ចំណុចែខ្សដីរបស់្របភព ឬរបស់ខួរក្បាលសិប្បនិមត
ិ �ៃនកំព្យូទ័រ។

ែខ្សករពរ Circuit protective សំ េដដល់ែខ្សករពរមួយតភា�ប់ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីរបស់

conductor
េសៀគ�ី បរក
ិ � រេទនឹងក្បាលែខ្សដីេម។

ែខ្ស(ចម�ង)ដី Earthing conductor សំ េដដល់ ែខ្សចម�ងករពរតភា�ប់ពីក្បាលែខ្សដីេមរបស់ ្របព័ន�

អគ�ស
ិ នម
ី យ ឹ េអឡច
ួ េទនង ិ ្រត�តដី ឬមេធ្យោបាយែខ្សដដ
ី ៃទេទៀត។

ែខ្សចម�ង (អគ�ិ (Electrical) Wire សំ េដដល់ ែខ្សស�ូល១ (ជាទូ េទរងជាសុី ឡាង

ំ ) ជាសរៃស
សន)ី េលហៈទន់ ឬជាស�ូលតន់។ ែខ្សចម�ង្រត�វេ្របេ ដយគត
ិ ដល់
ភាពធន់នឹងបន�ុកេមកនិច ឬបន�ុកអគ�ិសនី និងសុ ី ញា៉ល់ទូរគម-
នាគមន៍។ ជារួមែខ្សចម�ង្រត�វបេង�តេឡង
 េដយករហូតេលហ-
ធាតុឆ�ងកត់រន�របស់ពុម� ឬបន�ះហូ តលួ ស។
ែខ្សដីមុខងរ Functional earthing សំ េដដល់ ្របេភទែខ្សដីែដលបេង�តជាែផ�កមុខងករពររៃន

្របព័ន�អគ�ស
ិ នីមយ
ួ និងជាែខ្សដ៏សំខន់េដម្បធា ិ �ដំេណរ
ី នាថាកច
ករ្របព័ន�នឹងពុំមានប��។ ចរន�កំហូចអច្រត�វបានេផ�រេចញ
្រត�វបានប��ូ នតមក្បាលតំណែដលភា�ប់េទដី និង ករតភា�ប់
េទ្របព័ន�ែខ្សដីជាករចំបាច់ស្រមាប់ដំេណរករបរក
ិ � រអគ�ស
ិ នី
្រតឹម្រត�វ ដូ ចជាមា៉សុី នផ្សោរែដកធ�ូអគ�ិសនី។

ែខ្ស (ចម�ង) Neutral conductor សំ េដដល់ែខ្សចម�ងតភា�ប់េទនឹងចំណុចណឺតរបស់្របព័នអ

� គ�ិ-
6 សនីមយ
ួ និង រួមចំែណកជាែខ្សប��ូ នថាមពលអគ�ិសនី។
ណឺត 5

ែខ្ស (ចម�ង) Bonding conductor សំ េដដល់ែខ្សករពរេ្របេដម្បប

ី ុង
៉ តភា�ប់ឲ្យមានសមប៉ូតង់
ប៉ុង ែស្យល។
Cord
ែខ្សេ្រគ�ង ិ នី ឬកប�េិ៍ មែដលតភា�ប់េ្រគ�ងទទួលអគ�ស
សំ េដដល់ែខ្សអគ�ស ិ នី
ទទួល េទ្របភពជាលក�ណៈបេណា
� ះអសន�េដយដកេចញវញបាន។
ិ
ជាទូេទ ពក្យេនះ្រត�វេ្របស្រមាប់ែខ្សអគ�ិសនី ែដលមានឆា�ប់ចរន�
េដម្បភា
ី � ប់េទែខ្ស្របភពអគ�ិសនីចរន�ឆា�ស់ មយ
ួ ផាស (ជាទូ េទ
តង់ស្យុងក្រមត ៉ េទ ២៤០វុល
ិ ពី ១០០វុល ៉ អ្រស័យេលទត
ី ងំ
េ្រប្របាស់)។

6សមា�ល់៖ ពក្យេនះក៏មានន័យថាជាែខ្សសមាមា្រតរបស់ ្របព័ន�ចរន�ជាប់ផងែដរេលកែលងែតមានកំណត់កុ �ងស�ងដ

់ រេនះថា
ជាែខ្សអ�ី។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 13
 ែខ្ស (ចម�ង) 7 សំ េដដល់ែខ្សចម�ងមួយរបស់្របព័ន�អគ�ស
ិ នច
ី រន�ឆា�ស់េ្រកពី
Phase conductor
ផាស ែខ្សណឺតស្រមាប់ប��ូ នថាមពលអគ�ិសនី ។
ែខ្ស (សំ ណ) Fuse element សំ េដដល់ ែផ�កមួយរបស់ ភុយសុី បេរៀបចំេដម្បឲ
ី ្យរលយដច់
ភុយសុី ប េពលភុយសុី បេធ�ក
 រ។

េ្រគ�ង Accessory សំ េដដល់េ្រគ�ងេ្រកពីបរក

ិ � េ្របអគ�ិសនីែដល្រត�វេ្របភា�ប់ជា
បនា�ប់បន្សំ មួយបរក
ិ � រអគ�ិសនីេនាះ ឬភា�ប់ជាមួយែខ្សចម�ងអគ�ិសនីរបស់
្របព័ន�មយ
ួ ។
េ្រគ�ងទទួល Appliance សំ េដដល់ឧបករណ៍េដរេដយអគ�ិសនី ែតមន
ិ ែមនជាអំពូល ឬ
(អគ�ិសនី) ម៉ូទរ័ អគ�ិសនីេទ។
េ្រគាះថា�ក់ Danger សំ េដដល់េ្រគាះថា�ក់ចំេពះមនុស្ស (និងសត�ចិ��ឹមក�ុងទីតង
ំ )
េដយមូលេហតុ៖
(i) អគ�ិភយ
័ អគ�ស
ិ នីឆក់ នង
ិ រលកេកត
 េឡង
 ពក
ី រេ្រប
្របាស់អគ�ិសនី, និង
ិ របស់បរក
(ii) ចលនាេមកនច ិ � រ េដរេដយអគ�ស
ិ នេី ហយ
ែដលេ្រគាះថា�ក់េនះេកតេចញពច
ី លនាេនាះនង
ឹ ្រត�វករ
ពរេដយកុងតក់អសន� ឬករពរេដយកុងតក់អគ�ិ-
សនី ដក់ស្រមាប់ករែថទំែផ�កមន
ិ ែមនអគ�ិសនីរបស់
បរក
ិ � រេនាះ។
ចំណុច (ក�ុង Point (in សំ េដដល់ក្បាលតំណមួយរបស់បណា
� ញអចល័តេរៀបចំស្រមាប់
wiring)
ករត តភា�ប់បរក
ិ � រេ្របអ
 គ�ស
ិ នី ។
បណា
� ញែខ្ស
ចម�ង)
ចរន�កត់ផា�ច់ Breaking current (ឬតៃម�ចរន�កត់ផា�ច់) សំ េដដល់ចរន�ែដលភុយសុ ី ប បរធានចរន�
ិ
េលស ឬបរធានដៃទេទៀតអចកត់
ិ ផា�ច់ចរន�មន
ិ ឲ្យេឆះ ឬបេង�ត
ជាធ�ូអគ�ិសនីកុ �ងរយៈេពល្របព័ន�ខុស្រប្រកតី។
Surge current
ចរន�េខ�ល សំ េដដល់រលកចរន�េខ�លមួយរ ំេពចេកត  ដូចចរន�េលស
 េឡង
បណា
� លមកពីស ន�ុះេអឡិច្រត� មា៉ េញទិករន�ះ។
ចរន�គត Design Current ំ ំរបស់ចរន�ែដលកំណត់កុ �ងេគាលបំណងឲ្យេសៀគ�ី
ិ ទុក សំ េដដល់ទហ
(of a circuit)
ចម� ងចរន�កុ �ងលក� ខណ� ្របព័ន�ដំេណ រករធម�ត។

7សមា�ល់៖ ពក្យេនះក៏មានន័យជាែខ្សចម�ងសមាមា្រតរបស់្របព័ន�ចរន�ជាប់ផងែដរេលកែលងែត មានករប��ក់កុ ងបទប្ប��

� ត�ិ
បេច�កេទសេនះ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 14
 (របស់េសៀគ�ី
មួយ)
ចរន�ឆក់ Shock current សំ េដដល់ចរន�ឆង
� កត់ខួ �នមនុស្ស ឬខ�ួនសត� និងមានចរកលក�
ិ
ណៈែដលបណា
� លឲ្យទទួលរងផលប៉ះពល់ជាេ្រគាះថា�ក់របួស
ធ�នធ
់ �រ។
ចរន�ឆ�ង Short-circuit សំ េដដល់ចរន�េលស បណា
� លមកពីកំហូចេដយហូរក�ុងេសៀគ�ី
current
រវងែខ្សចម�ងមានអគ�ិសនីមានប៉ូតង់ែស្យលខុសគា�ែដលគា�ន
ឬសឹងែតគា�នអំេប៉ដង់កុ ងេពលដ
� ំេណរករធម�ត ។

8 Earth leakage សំ េដដល់ចរន�មយ

ួ ែដលហូរេទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬេទែផ�កេលហ
ចរន�្រជាប ដី current
� េសៀគ�អ
ធាតុេ្រក្របព័ន�កុ ង ី គ�ស
ិ នធ
ី ម�តមួយ។
7

ចរន�េលស Overcurrent សំ េដដល់ចរន�េលសពីអ្រតចរន�របស់សំភារៈ។ ស្រមាប់ែខ្ស

ចម�ងចរន�េលសគជា
ឺ តៃម�ចរន�េកន
 េលសពស
ី មត�ភាពប��ូ នចរន�
របស់ែខ្ស។
ចរន�េលស Overload current សំ េដដល់ ចរន�េលសមួយេកតេឡងក�ុងេសៀគ�ីែដលមានលក�-
បន�ុក ណៈបេច�កេទស្រតឹម្រត�វ។
ឆា�ប់ក្បាលកប�ិ៍ Cable coupler សំ េដដល់ឆា�ប់ស្រមាប់តគា�រវងកប�រិ៍ ស
ួ ពីរ។ ឆា�ប់ក្បាលកប�ិ៍
េនះ្រត�វមាន្រកចប់តំណមួយ និងឆា�ប់ចរន�េឈ�លមួយ។
ឆា�ប់ចរន� Plug សំ េដដល់ ដុំ ភា� ប់ អ គ�ិ ស នី មា នបេង� ល េលហធាតុ ច ម� ង
េឈ�ល(ឌុយ) ែដល្រត�វបានេរៀបចំកុ �ងេគាលបំណងចប់ជាមួយនឹងែខ្សកប�រិ៍ ស
ួ
្រពមទំងេ្របេដម្បេី ដតជាប់ជាមួយនឹងឆា�ប់ចរន�ញី ឬចប់ជា
មួយក្បាលតំណែខ្សចម�ង។
ឆា�ប់ចរន�ញី Socket-outlet យមានរន�ឆា�ប់ែដលេ្របស្រមាប់ដំេឡង និង
សំ េដដល់បរធានមួ
ិ
(្រព)ី ភា�ប់ជាមួយែខ្សបណា
� ញ ្រពមទំងេ្របស្រមាប់ទទួលឆា�ប់ចរន�
េឈ�ល។
េជង
 អំពូ Bayonet type សំ េដដល់ឧបករណ៍រតេជង
 អំពូលមួយែដលរួមមានែផ�កេឈ�ល
ិ
លចំពុះទុង រងសុ ី ឡាង
ំ េដយមានបេង�លប៉ល
ូ ្រតង់មយ
ួ ឬេ្រចន
 ស៊កប��ូ ល
ឺ ័រែដល
នឹងែផ�ករន�ខងញីមានរងជាអក្សរ L និងក�ុងេនាះមានរស៊
មានតួនាទទ
ី ប់ែផ�កេឈ�ល នង
ិ ញីដត
ិ ជាប់គា�។ រន�ែដលមាន
រងដូចអក្សរ L មានគនា�ក់ (ែផ�កទំងពីរជាប់គា�)។

8សមា�ល់៖ ចរន�េនះអចមានសមាសភាពកបា៉សុី ទវី េកត

 ពល
ី ទ�ផលៃនករេ្របក
 បា៉សុី ទរ័ ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 15
 ដងបង�ូរ Shaft សំ េដដល់ធាតុមយ
ួ ៃនមា៉សុី នរង�ិល ជាទូេទមានមុខកត់រងជា
រង�ងែ់ ដល្រត�វេ្របេដម្បប
ី ��ូ នកមា�ង
ំ ពីែផ�កមួយេទែផ�កេផ្សង
េទៀត ឬប��ូ នកមា�ង
ំ ពីមា៉សុ ី នផលិតថាមពលេទមា៉សុី នែដល
ទទួលថាមពល។ សមាសភាពេផ្សងៗៃនមា៉សុ ី នដូចជាពូលី នង
ិ
េលខប��្រត�វបំពក់េលដងបង�ូរេនះ។
ដី Earth សំ េដដល់មា៉សចម�ងេដយដីែដលប៉ូតង់ែស្យលអគ�ិសនីរបស់ដី
េនចំណុចណាមួយ្រត�វគត
ិ ថាមានក្រមត
ិ សូ ន្យ។
ៃដលូ កដល់ Arm’s reach សំ េដដល់ តំបន់ែដលមនុ ស្សអចលូ កេទប៉ះេដយៃដមនុ ស្ស
េនាះផា�ល់ពីចំណុចកំពុងឈរ ឬេដរណាមួយ។
តង់ស្យុងខ�ះ Under-voltage សំ េដដល់ តង់ស្យុងែដលមានក្រមត
ិ េ្រកម្រពំែដនកំណត់តង់-
ស្យុង្របតិបត�ិករឬមានក្រមត
ិ េ្រកមអ្រតតៃម�តង់ស្យុងកំណត់
ិ រៃនឧបករណ៍ ែផ�កណាមួយៃនបរក
ស្រមាប់្របតិបត�ក ិ � រ មា៉សុី ន
ិ នៃី នេសៀគ�។
ឬ្របព័ន�អគ�ស ី តង់ស្យុងខ�ះេនះអចបេង�តប��
មួយចំនួនដល់េ្រគ�ងទទួលដូចជាេធ�ឲ្យខូច្រទង់្រទយ ដំេណរ
ករខុស្រប្រកតី ឬខូ ច។
តង់ស្យុងទប Extra-low Voltage សំ េដដល់ក្រមត
ិ តង់ស្យុងអគ�ិសនីផ�តផ
់ �ងែ់ ដលបង�ឲ្យមានហនិ-
ជាង ភ័យៃនេ្រគាះថា�ក់អគ�ស
ិ នីឆក់តិច។
តង់ស្យុងណូមី Voltage nominal សំ េដដល់ តង់ស្យុងែដល្របព័ន�មយ
ួ (ឬែផ�កៃន្របព័ន�មយ
ួ ) នឹង

ណាល់ 8
9 ្រត�វកំណត់។ ្របេភទរបស់ តង់ស្យុងណូមណា
ី ល់ (តៃម�្របសិទ�
ៃនចរន�ឆា�ស់) ្រត�វកំណត់ដូចខងេ្រកម៖
- តង់ស្យុងទបជាង មន ៉ ចរន�ឆា�ស់ ឬ
ិ េលសពី ៥០វុល
មន ៉ ចរន�ជាប់ មន
ិ េលសពី១២០វុល ិ ថាវស់ ផាសេទ
ផាស ឬផាសេទ ែខ្សដីេទ។
- តង់ស្យុងទប ិ េលសពីតង់ស្យុងទបជាង
មានក្រមត
ប៉ុែន�មន
ិ ្រត�វមានក្រមត ៉ ចរន�ឆា�ស់
ិ េលសពី ១០០០វុល
៉ ចរន�ជាប់ ែដលវស់រវងែខ្សផាស និង
ឬ១៥០០វុល
ផាស ឬមានក្រមត
ិ មន ៉ ចរន�ឆា�ស់ ឬ
ិ េលសពី ៦០០វុល

9សមា�ល់ ១៖ តង់ស្យុងជាក់ែស�ងរបស់ ្របព័ន�បណា

� ញអចខុ សគា�ពីតង់ស្យុងណូមណាល់េដយសរគុ ណភាព្របព័ន�េឡងចុះ។
ី
២៖ តង់ស្យុងទបែដលបានកំណត់កុ �ងស�ងដ
់ របេច�កេទសអគ�ិសនរី បស់្របេទសកម�ុជា េបាះពុម�ឆា�២
ំ ០០៧ មាន
ក្រមត ៉ ឬទបជាងេនះស្រមាប់ជាតង់ស្យុងណូមណា
ិ ៦០០វុល ី ល់ ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 16
 មន
ិ េលសពី ៉
៩០០វុល ចរន�ជាប់ែដលវស់រវងែខ្ស
ផាស េទែខ្សដី។
្រតង់សូ អុ
� ស
ី ូ Isolation សំ េដដល់្រតង់សូ ្រត�
� វេ្របេដម្បេី ផ�រអគ�ិសនីេដយែដនមា៉េញ៉ ទិច
Transformer
ឡង់ ិ នីចរន�ឆា�ស់ េទបរក
ព្រី បភពអគ�ស ិ �រ ឬេ្រគ�ងទទួលអគ�ិសនី
ែដលអគ�ិសនីពី្របភពេនាះ្រត�វស�ិតេនដច់េដយែឡកពីបរក
ិ �រ
េនាះ េពលគឺេធ�កុ �ងេហតុ ផលសុ វត�ិភាពអគ�ិសនី។
តង់ស្យុងែ្រប Transient voltage សំ េដដល់ ករសកល្បងតង់ស្យុងេកនេឡងរហ័ សជាបេណា
� ះ
្រប�លមួយ អសន�កុ ងរយៈេពលខ�
� ីមយ
ួ េទេលតង់ស្យុង (តង់ស្យុងេកន) េទ
រ ំេពច េលចរន� (ចរន�េកន) ក�ុងេពលប��ូ លថាមពលអគ�ិសនី (ថាមពល
េកន) ក�ុងេសៀគ�ីមួយ ។
តង់ស្យុង Transient over- សំ េដដល់ករេកនេ្របកង់ខ�ស់ រយៈេពលខ�ីេលតង់ស្យុង ៃន
voltage
េលសមួយ ្របព័ន�ចរន�ឆា�ស់។
រ ំេពច
តង់ស្យុង Continuous សំ េដដល់តង់ស្យុងអគ�ិសនីដែដលៗែដលប��ូ នបន�បនា�ប់គា�េទ
operating voltage-
ដំេណរករអ Uc បរធានករពររន�
ិ ះ (បរធានតង់
ិ ស្យុងេខ�ល)។
ចិៃ�ន�យ-៍ Uc
តង់ស្យុងស�ុះ Impulse voltage សំ េដដល់តង់ស្យុងទស
ិ េដែតមួយែដលេកន
 រហូតដល់អតប
ិ រមា
យា៉ងេលឿន នង
ិ បនា�ប់មកធា�ក់ដល់សូន្យរហ័សបំផុត។
តង់ស្យុងេសៀ Open-circuit សំ េដដល់ ភា ពខុ ស គា�ៃនប៉ូតង់ែស្យលរវងប៉ូល ទំងពីររបស់
voltage:
គ�ច
ី ំហ ឧបករណ៍អគ�ស
ិ នម ួ េនេពលផា�ច់វេចញពីេសៀគ�ីណាមួយ។
ី យ

៉ ី ស�ង់ Resistance area

តំបន់េរសុ សំ េដដល់ៃផ�េលរបស់ដី (ជុំវញតំ
ិ បន់េអឡច
ិ ្រត�តដីែតប៉ុេណា
� ះ)
(for an
(ស្រមាប់តំបន់ earth electro-de ែដលេលៃផ�ដេី នាះអចមានក្រមត
ិ តង់ស្យុងធំេនទេី នាះ។
only)
េអឡច ិ ្រត�តដី
ប៉ុេណា
� ះ)
តង់ស្យុងស�ុះ Impulse voltage សំ េដដល់តង់ស្យុង ឬចរន�សុ ះេឡ
� ង
 ខ�ស់កុ ងរយៈេពលេលឿន
�
(test)
(សកល្បង) ំ ធន់ៃនបរក
បំផុត ែដល្រត�វេ្របស្រមាប់សកល្បងកមា�ង ិ � រអគ�ិ-
ំ រន�ះ និងតង់ស្យុងេខ�លេពលភា�ប់កុងតក់
សនីទល់ នឹងកមា�ង
បរក
ិ � រេនាះេទ្របព័ន�អគ�ិសន។
ី

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 17
 ទូប�� Switchgear សំ េដដល់ បង�ុំ ៃនបរធានប�� េម និងបរធានបែន� មស្រមាប់
ិ ិ
ដំេណរករ ្រត�តពិនិត្យ ករពរ ឬករប��េផ្សងៗក�ុង្របព័ន�
អគ�ិសនីមយ
ួ ។
បង�ុំពេី រងច្រក Factory-built (ៃនទូ ប��តង់ស្យុងទប និងឧបករណ៍្រត�តពិនិត្យ) សំ េដដល់
assembly
10 ឧបករណ៍បង�ុំ និងបរក
ិ � រផ�ុំេ្រកមករទទួលខុស្រត�វេដយផលិត
ករ និងអនុេលមេទនឹង្របេភទ ឬ្របព័ន�មយ
ួ ៃនស�ងដ
់ រ េដយ
9

មន
ិ ្រត�វមានលក�ណៈខុ សពីស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ ែដលករ

ិ � រផ�ុំេនះនឹងអចទទួលឥទ�ិពលេផ្សងៗក�ុងេពល
ខុសេនាះបរក
្របតិបត�ិករ។
បន�ះ (ក�រ) Switchboard សំ េដដល់ បង�ុំេ្រគាងស្រមាប់ប�� អចមាន ឬគា�នបរធាន
ិ
ប�� ប��ប៉ុែន�ពក្យេនះមិនេ្របស្រមាប់្រក�មកុ ងតក់ដក់កុ �ងេសៀគ�ី
ចុងេ្រកយេទ។
Equipment
បរក
ិ �រ  ពក្យ “បរក
សូ មេមល ិ � រអគ�ិសន”ី ។
Portable equipment សំ េដដល់បរក�រែដលផា�ស់បរទ
បរក
ិ � រចល័ត ិ ូ � ីកែន�ងេនេពលដំេណរករ ឬ
ែដលអចឲ្យចល័តពក
ី ែន�ងមួយេទកែន�ងមួយេដយងយ្រស�ល
ក�ុ ងេពលកំ ពុងតភា�ប់េទនឹង្របភពផ� ត់ផ�ង់។
Current-using សំ េដដល់បរក
បរក
ិ � រេ្របចរន� ិ � រអគ�ស
ិ នែី ដលបំែប�ងថាមពលអគ�ស
ិ នេី ទជា
equipment
ទ្រមង់ថាមពលេផ្សងៗដូចជាពន�ឺ កេម� ឬេទជាអនុ ភាពទញ។
Fixed equipment សំ េដដល់បរក
បរក
ិ � រអចល័ត ិ � រចប់ភា�ប់េទនឹងេជងទ្រម ឬចប់ភា�ប់េននឹង
ទត
ី ងំ កំណត់មយ
ួ ។
Stationary
បរក
ិ � រនឹង ិ � រែដលដំេឡងទំងអចល័ ត ឬបរក
សំ េដដល់ បរក ិ � រមាន ទម�ន់
equipment
េលសពី ១៨គីឡូ្រកម និងមន
ិ មានដក់ៃដេលក។
Electrical (សរេសកត់ “បរក
បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នី ិ � រ”) សំ េដដល់ែផ�កណាមួយ ដូចជាមា៉សុី ន
equipment
ផលិតអគ�ិសនី មា៉សុ ី នបំែប�ងអគ�ិសនី ្របព័ន�ប��ូ ន ្របព័ន�ែចក
ចយអគ�ស
ិ នី ឬមា៉សុ ី នេ្រប្រ បាស់អគ�ស
ិ នដ
ី ូ ចជាមា៉សុី នផលិត
អគ�ិសនី ្រតង់សូ � បរធានេ្រប
ិ អគ�ិសនី ឧបករណ៍ងវស់ អគ�ិសនី
បរធានករពរ
ិ សំភារៈបណា � ញ ឧបករណ៍បង�ុំអគ�ិសនីបនា�ប់បន្សំ
នង
ិ ឧបករណ៍េ្រប្រ បាស់េដរេដយអគ�ស
ិ ន។
ី

10សមា�ល់៖ ឹ ជ��ូ ន ឬ ផលិតបង�ុំជាដំណាក់ៗអច្រត�វ េធ�េ ឡង

ស្រមាប់េហតុផលេផ្សងៗ ឧទហរណ៍ដក  េនទក
ី ែន�ងេ្រកពី
េរងច្រករបស់ផលិតករ។ ិ ថា ជាបង�ុំពេី រងច្រកលុ ះ្រតែតបានេរៀបចំអនុេលមតម
បង�ុំរេបៀបេនាះ្រត�វគត
េសចក�ែី ណនាំរបស់អ�កផលិត េហយ  ្រត�វធានាថាបង�ុេំ នាះអនុេលមតមស�ងដ
់ រកម�ុជាពក់ពន ័ �រម
ួ ទំង្រត�វផ�ល់
ឯកសរករសកល្បងធម�ត (Routine Test) មកជាមួយ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 18
 បរធានចម� ង Semiconduc សំ េដដល់ សមាសភាពេអឡិច្រត�និចែដលេ្រប្របាស់ សមាស
ិ
tor device
កេម�តច
ិ ឬបរ ិ ធាតុរបស់សំភារៈចម�ងកេម�តច
ិ េពលគស
ឺ មាសធាតុសុីលីកូន
ធានសឺមក
ី ុង ជឺែម៉នញ៉ូ ម ហ�លល្យូម និងអេសនីដ ក៏ដូចជាសររង�
ី ចម�ង
ដក់ទរ័ កេម�តិច (សឺមក
ី ុ ងដក់ទរ័ ) ផងែដរ។

បរធានចរន� Circuit Breaker សំ េដដល់បរធានកុងតក់េមកនិចែដលមានសមត�ភាពេធ�ករ

ិ ិ
11 េលចរន�សុវត�ិភាព ចរន�ប��ូ ន និងចរន�ផា�ច់ ក�ុងេពលេសៀគ�ី
េលស
ដេំ ណរករធម�ត នង
ិ អចេធ�ក
 រេលចរន�សុវត�ភា
ិ ព និង ចរន�ហូរ
10

េនេពលពិេសស និងក៏អចេធ�ករេលចរន�ផា�ច់េនេពលេសៀគ�ី
ដំេណរករខុស្រប្រកតដ
ី ូចជាក�ុងលក�ខណ�េពលេសៀគ�ឆ
ី �ងចរន�។
បរធានចរន� None-limiting type សំ េដដល់បរធានចរន� េលសែដលផា�ច់ចរន�កុ �ងរយៈេពល ១៥
ិ ិ
circuit breakers
េលសមន
ិ វដ�អគ�ិសនី (រលកអគ�ិសនី) េហយជា្របេភទែដលផា�ច់ចរន�យឺត
កំហត
ិ ជាង្របេភទបរធានចរន�
ិ េលសមានកំហត
ិ ែដលផា�ច់កុ ងរយៈេពល
�
១២វដ�អគ�ិសនី។

បរធានចរន� Residual current សំ េដដល់បរធានមានកុងតក់េមកនច

ិ ិ ិ មួយ ឬជាសំ ណុំបរធាន
ិ
device
សំ ណល់ េរៀបចំេដម្បឲ  ចំហកុងតក់េនេពលមានចរន�្រជាបេកន
ី ្យេបក  ដល់
ក្រមត
ិ មួយតមអ្រតកំណត់។

បរធានតង់
ិ ស្យុ Surge prote-ctive សំ េដដល់ បរធានមួ
ិ យែដលេរៀបចំកុ �ងេគាលបំណងកំហិតនូ វ
device (abbr: SPD)
ង េខ�ល តង់ស្យុងេលសមួយរ ំេពច និងតង់ស្យុងេខ�លខុសទិសេដ។
(អក្សរកត់ៈ បរធានេនះ
ិ ផ្សំេដយសមាសភាពមន
ិ ែមនលីេនែអ៊រយា៉ងេហច
SPD) ណាស់មយ
ួ ។
Class I សំ េដដល់បរក
បរក
ិ � រអុីសូ ិ � រអគ�ិសនីែដលករបង�រ្របឆាំងនឹងអគ�ស
ិ នឆ
ី ក់
equipment
ឡង់ េនក�ុងបរក
ិ � រេនាះមន ឹ ែផ�កែតេទេលអស
ិ ពង ុី ូ ឡង់មូលដ�នរបស់
ថា�ក់ ១ វែតប៉ុេណា
� ះេទ ប៉ុែន�្រត�វពឹងេទេលមេធ្យោបាយតភា�ប់ែផ�ក
្របឈមអគ�ិសនីរបស់បរក
ិ � រខងេលេទនឹងែខ្សករពរែដល
េរៀបចំកុ �ង្របព័ន�អគ�ស
ិ នេី នាះ។
Class II សំ េដដល់បរក
បរក
ិ � រអុីសូ ិ � រអគ�ិសនីែដលករបង�រ្របឆាំងនឹងអគ�ស
ិ នឆ
ី ក់
equipment
ឡង់ េនក�ុងបរក
ិ � រេនាះមន ឹ ែផ�កេលអស
ិ ពង ុី ូ ឡង់មូលដ�នែតប៉ុេណា
� ះ
ថា�ក់ ២ េទ ប៉ុែន�្រត�វពឹងេទេលមេធ្យោបាយបង�រសុ វត�ិភាពបែន�ម ដូ ចជា

11សមា�ល់៖
ិ ចរន�េលសជាធម�តេរៀបចំកុ ងេគាលបំ
បរធាន � ណងមន ិ ចរន�េលសខ�ះ អច
ិ ឲ្យេធ�ករញឹកញាប់េទេទះបីជាបរធាន
ជា្របេភទេធ�ករញឹកញាប់បានក៏េដយ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 19
 ករដក់/រុ ំអុីសូឡង់បែន�ម េហយករករពរេនាះមន
ិ មានករ
ិ នរី បស់បរក
េរៀបចំតភា�ប់ែផ�កេលហធាតុ្របឈមអគ�ស ិ � រេទ នង
ឹ
ែខ្សករពររបស់្របព័ន�េទ និងក៏គា�នករបង�រេដយពឹងែផ�ក
េទនង
ឹ មេធ្យោបាយករពររបស់្របព័ន�េនាះផងែដរ។

បាច់ Bunched សំ េដដល់កប�ច

ិ៍ ំនួន២ែខ្ស ឬេ្រចនែខ្សដក់រម
ួ គា�េនក�ុងទុេយា
បំពង់ ្របអប់ែវង ឬបំពង់ចង�ូរ េហយកប�ទ
ិ៍ ង
ំ េនាះនឹងមន
ិ របូត
េចញពីគា�េនេពលអត់្រគបវ។

បាតអុីសូឡង់ Insulating floor (or សំ េដដល់ ែផ� កបាត (ឬជ��ំ ង) មួយ ែដលេនទីតំងេនាះ
wall)
(ឬជ��ំងអុស
ី ូ មនុស្សមា�ក់ឈរេលែផ�កបាត (ឬប៉ះជ��ំង) ក�ុងករណីែដល
ឡង់) មនុស្សេនាះបានប៉ះផា�ល់េទនង ិ នី ចរន�ឆ�ងមន
ឹ ែផ�កមានអគ�ស ិ
អចហូរេទេលែផ�កបាត (ឬជ��ំង) េនាះបាន។

ប៉ុងសមប៉ូតង់ Equipotential សំ េដដល់ ករតភា�ប់អគ�ិសនីរវងែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីជាមួយ

bonding
ែស្យល ែផ�កចម�ងអគ�ិសនីេ្រក្របព័ន�េនទីតំង ែដល្រត�វករឲ្យប៉ូតង់-
ែស្យលសមមូលគា�។
Ducting
្របអប់ (កប�ិ៍  និយមន័យ្របអប់កប�)ិ៍ ។
(សូ មេមល
ឬែខ្ស)
បំពង់រន�កប�ិ៍ Duct សំ េដដល់្រចកផ�ូវបទ
ិ ជិតមួយេរៀបចំកប់ដី ឬកប់កុ ងេហដ
� � រចនា-
សម�ន
័ ម
� យ
ួ និងេរៀបចំកុ ងេគាលបំ
� ណងទទួលដក់កប�ម
ិ៍ យ
ួ ឬ
េ្រចន
 ែដលអច្រត�វអូសក�ុងេនាះ។

បំពង់ែខ្ស/កប�ិ៍ Conduit សំ េដដល់ បំពង់ែដលេ្របស

 ្រមាប់ករពរ និងរត់ែខ្សអគ�ិសនី
ក�ុងអគារ ឬេហដ�រចនាសម�ន
័ ម
� យ
ួ ។ បំពង់ែខ្សអចេធ�ពីេលហ-
ធាតុ ផា�ស�ិក ស�ច់ ឬដឥ
ី ដ�ដុត។ បំពង់ែខ្សភាគេ្រចនគឺរង។
ឹ

្របព័ន�អគ�ិសនី Electric Installation សំ េដដល់ ្រក�មៃនបរក ិ � អគ�ិសនីែដលតភា�ប់គា�ជាអគ�ិសនី និង

System
ែដលអចឲ្យេគផ�តផ ់ � ងអ ់ គ�ិសនីពី្របព័ន�អគ�ិសនីពី្រក�មហ៊ុ នអគ�ិ
សនី ឬពី្របភពផលិតអគ�ិសនី។
12 សំ េដដល់្របព័ន�អគ�ិសនីមយ
ួ រួមេដយ្របភពអគ�ិសនីមយ
ួ និង
្របព័ន� System
្របព័ន�ែខ្សបណា
� ញមួយ។ ស្រមាប់េគាលបំណងជាក់លក់របស់
11

12 សមា�ល់១៖ សូ មពិនិត្យេមល
 ឧបសម�ន
័ � ស្រមាប់ករពន្យល់ លម�ត
ិ ចំេពះពក្យេពចន៍េ្របេដម្បអ
ី ធិប្បាយ្របេភទរបស់្របព័ន�។
២៖ ្របព័ន�េនះ អនុ វត�ចំេពះទក
ី ែន�ងណាែដល្របភពផ�តផ
់ �ង្រ់ ត�វបានយកព្រី ក�មហ៊ុន/អង�ភាពអគ�ស
ិ នី ឬយកពី
្របភពណាមួយតមរយៈបណា
� ញតង់ស្យុងទប។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 20
 ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ ្របេភទៃន្របព័ន�្រត�វកំណត់ដូចតេទ
អ្រស័ យេលទំនាក់ទំនងេទនឹង្របភពអគ�ិសនី និងអ្រស័ យ
េលែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីរបស់្របព័ន�េទនឹងដី៖
- ្របព័ន� TN-S 13៖ ជា្របព័ន�មយ
ួ មានចំណុចមួយ ឬេ្រចន

របស់្របភពអគ�ស
ិ នត
ី ភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដីផា�ល់ េហយ

ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីរបស់ ែខ្សបណា
� ញក៏តភា�ប់េទ
ចំណុចទំងេនាះតមរយៈែខ្សករពរ ែខ្សណឺត នង
ិ ែខ្ស
ករពរក�ុង្របព័ន�ទង
ំ មូលែញកដច់េចញពគា
ី �។
- ្របព័ន�TT៖ ជា្របព័ន�មួយមានចំ ណុចមួយរបស់ ្របភព
អគ�ិសនីតភា�ប់ផា�ល់ េទ្របព័ន�ែខ្សដីេហយែផ�ក្របឈម
អគ�ិសនីរបស់ ែខ្សបណា
� ញតភា�ប់េទេអឡិច្រត�តដច់-
េដយែឡកេផ្សងពីេអឡច
ិ ្រត�តដីរបស់្របភពអគ�ិសនី។
្របព័ន�អគ�ស Installation/System
ិ នី (ជាពក្យកត់ខី� សូ មេមល
 ពក្យ “្របព័ន�អគ�ស
ិ ន”ី )។
ែខ្សដីករពរ Protective earthing សំ េដដល់្របព័ន�ែខ្សដីរបស់ចំណុចមួយ ឬេ្រចនេនក�ុង្របព័ន�
មួយ ឬេនក�ុងេហដ�រចនាសម�ន
័ ្រ� បព័ន�អគ�ស
ិ នម ួ ឬក�ុងបរក
ី យ ិ �រ
ស្រមាប់េគាលបំណងសុ វត�ិភាព។

្របភពេដម Origin of an សំ េដដល់ចំណុចផ�តផ

់ �ងអ
់ គ�ិសនីេទ្របព័ន�។
installation
របស់្របព័ន�
អគ�ិសនី

្របេមាយកប�ិ៍ Trunking (for សំ េដដល់្របព័ន្រ� បអប់ែវងមួយ (មានទ្រមង់ដូច្របេមាយដំរ)ី

cables)
(ស្រមាប់កប�)ិ៍ ស្រមាប់ករពរកប�ិ៍ ជាធម�តទ្រមង់មុខកត់ជារង�ង់ ឬជា្រតី-
េកណែដល្របអប់េនះមានែផ�កមួយអចេដះចំហ ឬជាសន�ះ
ទ�រេបក
 បាន។

្របេភទ (ភុយ Cartridge (Fuse) សំ េដដល់ភុយសុី បមានសំ បករងសុី ឡាង

ំ និងមានក្បាល ប៉ះ
type
សុី ប)ឡត ចម�ងអគ�ិសនីេនចុងសងខងៃនសុ ី ឡាង
ំ ។

្របអប់កប�ិ៍ Cable ducting សំ េដដល់ ្របអប់មានគ្រមបបិទផលិតពីេលហធាតុ ឬសរធាតុ

អុស
ី ូ ឡង់កុ �ងេគាលបំណងស្រមាប់ករពរកប�ិ៍ ែតមន
ិ ែមន ជា
ទុេយា ឬ្របេមា៉យកប�ិ៍ េហយអូសកប�េិ៍ ្រកយេពលេរៀប្របអប់

13សមា�ល់៖ ្របព័ន�រេបៀបេនះអនុវត�ចំេពះទីកែន�ងណាែដល្របភព និង្របព័ន�បណា

� ញ្រត�វ្រគប់្រគង និង្រត�តពិនិត្យេដយ

អ�កេ្រប្របាស់អគ�ិសនី។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 21
 កប�េិ៍ នះរួច ប៉ុែន�្របអប់កប�េិ៍ នះមន
ិ ែមនេរៀបក�ុងេគាល បំណង
េធ�ជា
 ែផ�កមួយៃនេហដ�រចនាសម�ន
័ េ� នាះេទ។
បុគ�លមាន Competent Person សំ េដដល់បុគ�លមានចំេណះដឹងបេច�កេទស ឬបទពិេសធន៍
សមត�ភាព េពញេលញែដលអចឲ្យគាត់េចៀសផុ តពីេ្រគាះថា�ក់ែដលអច
េកត
 េឡង
 េដយអគ�ស
ិ ន។
ី
\

Exposed
ែផ�ក្របឈម ិ នរី បស់បរក
សំ េដដល់ែផ�កអចចម�ងអគ�ស ិ � រមួយែដលអចឲ្យ
conductive part
អគ�ិសនី មនុស្សប៉ះបាន និងមន
ិ ែមនជាែផ�កមានអគ�ិសនី ប៉ុែន�ែផ�កេនះ
ិ នេី នេពលមានចរន�ឆ�ង។
អចជាែផ�កមានអគ�ស

ែផ�កមានអគ�ិ Live part សំ េដដល់ែខ្សចម�ង ឬែផ�កចម�ងអគ�ិសនីមយ

ួ ្រត�វប��ូ លអគ�ិសនី
សនី េដម្បេី ្រប្របាស់ជាធម�តរួមទំងែខ្សណឺតផងែដរ។

ែផ�កេលហ Extraneous សំ េដដល់ ែផ� ក ចម� ង អគ�ិ ស នីមួយ ែដលនឹ ងមានប៉ូ តង់ែស្យល
conductive part
ធាតុេ្រក អគ�ិសនីេពលគឺជាទូេទប៉ូតង់ែស្យលេនាះជាប៉ូតង់ែស្យលដីនិង
្របព័ន�អគ�ស
ិ នី ែផ�កចម�ងអគ�ស
ិ នីេនាះ វមន
ិ ែមនជាែផ�កមួយៃន្របព័ន�អគ�ស
ិ នី
ែដលវតំងេនេឡយ
 ។

្រពំែដនទីតង
ំ Confined
សំ េដដល់ ទត
ី ង
ំ មួយែដលៃផ�េលមានែផ�កេលហៈធាតុ េ្រក
conductive location
ចម�ងអគ�ស
ិ នី ្របព័ន�អគ�ិសនីសិ �តេន និងែដលទំហំទីតង
ំ េនាះមានក្រមតិ
ចេង��ត េបពុំេនាះេទពិបាកនឹងេចៀសផុ តពីករប៉ះេទនឹងៃផ�េនាះ
(ឧទហរណ៍េនកែន�ងឡដំទក
ឹ )។

ភាពធន់នង Impulse withstand

ឹ ត សំ េដដល់តង់ស្យុងអតប
ិ រមាខុសពធ
ី ម�តែដលរុេឡអច្រទំ
ឺ បាន
volage
ង់ស្យុងស�ុះ េនេពលតង់ស្យុងេខ�លេដយសររន�ះ ករភា�ប់បន�ុកអំងឌុច-
តង់។ល។

ភាពសុ ី សង�ក់ Discrimina-tion សំ េដដល់ករេ្រជសេរសបរធានករពរ ែដលបរធានករពរ

 ិ ិ
(Coordi-nation)
េនជិតកែន�ងមានកំហូចអគ�ិសនី ្រត�វេធ�ករមុនបរធានករពរ
ិ
េនខងេដម
 ទ។
ី េគាលបំណងេនះគេឺ ដម
 ្បធា
ី នាថាទក
ី ែន�ង
កំហូចអគ�ស
ិ ន្រី ត�វបានផា�ច់េចញ និងករផ�តផ
់ �ងេ់ ទែផ�កេផ្សងៃន
្របព័នេ� នែតមាននិរន�រភាពេដយគា�នករអក់ខន។

ភុយសុី ប Fuse link សំ េដដល់ ែផ� កមួយ របស់ ភុយសុី ប រួមទំងែខ្សភុយសុី បែដល
(fuse-unit)
ត្រម�វឲ្យផា�ស់ បូ �រេដយភុយសុី បថ�ី ឬភុយសុ ី បប�ូរែខ្សេ្របេឡង-
វញេ្រកយេពលភុ
ិ យសុ ី បេធ�ក
 រ នង
ិ មុនេពលដក់ភុយសុី បេទ
ដំេណរករក�ុង្របព័ន�េឡង
 វញ។
ិ

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 22
 ភុយសុី បេបក Semi-enclosed fuse សំ េដដល់ “ភុយសុ បដូរែខ្សបាន” ែដលែខ្សភុយសុ បេនាះ្រត�វ
ី ី
ដក់កុ ងតួ
� ភុយសុី ប។

ភុយសុី បឡត Cartridge fuse link គជា

ឺ បរធានមួ
ិ យមានែខ្សភុយសុី បមួយ ឬេ្រចនសរៃសត្រសបពី
(បំពង់) ចុងមា�ងេទចុ ងមា�ងេទៀតេនក�ុងបំពង់បិទជិតែដលបំពង់េនាះមាន
បំេពញេដយសរធាតុមន
ិ េឆះ។ ែខ្សភុយសុ ី បជាែផ�ករបស់ភុយ
សុ ី បែដលត្រម�វឲ្យប�ូរេចញេ្រកយេពលែដលភុយសុ ី បេឆះដច់។

ម៉ូទរ័ បំែប�ងអគ�ិ Motor Generator សំ េដដល់ឧបករណ៍ស្រមាប់បំែប�ងអគ�ិសនីេទជាថាមពល

សនី េផ្សងៗ។ ម៉ូទរ័ បំែប�ងអគ�ស
ិ ន្រី ត�វេ្របេ ដម្បប
ី ំែប�ងេ្របកង់ តង់ស្យុង
ឬផាសៃនថាមពលអគ�ិសនី។
ម៉ូទរ័ ប��រ Slip-ring motor សំ េដដល់បរធានេអឡ
ិ ិច្រត�េមកនិចែដលអនុ��តប��ូ នសុី -
ង�ិល អគ�ិ ញា៉ល់កមា�ង
ំ នង
ិ អគ�ស
ិ នីពី្របព័ន�នង
ឹ ថ�ល់េទជា្របព័ន�រង�ិល។
សនី ្របព័ន�ប��រង�ិលអច្រត�វេ្របកុ ង្របព័
� នេ� អឡិច្រត�េមកនិចែដល
្រត�វករវលេនេពលប��
ិ ូ នកមា�ង
ំ ឬសុ ី ញា៉ល់។ ្របព័ន�ប��េនះ
នឹងជួយឲ្យ្របេសរេឡងនូ វចលនាេមកនិច ជួយបេង�តភាព
សម�� ស្រមាប់្របព័ន�្របតិបត�ិករ និង លុ បបំបាត់ករបាក់ែបក
ឆាប់រហ័ស ចំេពះែខ្សចម�ងេកត
 េឡង
 េដយមានតំណ នង
ិ វល។
ិ
្របព័ន�ប��េនះ្រត�វេហផងែដរថា មុខប��្របព័ន�រង�ិលអគ�ិសនី
ឬតំណ្របព័ន�រង�ិលអគ�ិសនី ឬមា៉សុ ី នបង�ិលស្រមបស្រម�ល
(Swevels) ឬ្របព័ន�ប��រង�ិលអគ�ស
ិ នត
ី ំណ។
ម៉ូទរ័ េ្របធ្យូង Commutator សំ េដដល់ែផ�កមានចលនាមួយៃនកុ ងតក់អគ�ិសនីវលក�
induction mortor
ិ ុ ងម៉ូទរ័
និងមា៉សុី នផលិតអគ�ិស នីមួយ ្របេភទែដលត្រមង់ទិស ចរន� ជា
េទៀងទត់រវងែផ�ករង�ិលរបស់ មូទ
៉ រ័ និង្របភពអគ�ិសនីពីខង
េ្រក។
រនាំង Barrier សំ េដដល់ ែផ�កមួយែដលេរៀបចំេដម្បក
ី ំណត់្រពំែដនករពរ
្របឆាំងនឹងករប៉ះេទនឹងែផ�កមានអគ�ិសនីពីចំណុចណាមួយជា
ពិេសសពីចំណុចផ�ូវចូល។

របារចម�ង Bus-bar សំ េដដល់ ្របព័ន�អង�ចម�ងអគ�ិសនីកុ �ងស�នីយ៍ផលិត ឬអនុ -

ស�នយ
ី ែ៍ ដលអគ�ស
ិ ន្រី ត�វបានភា�ប់ចូលេដម
 ្បែី ចកចយ។
របាំង Obstacle សំ េដដល់ តំបន់មយ
ួ ករពរមន
ិ ឲ្យមនុ ស្សប៉ះេដយៃចដន្យេទ
េលែផ�កមានអគ�ិសនី ប៉ុែន�មិនករពរចំេពះករប៉ះែផ�កមាន
អគ�ស
ិ នេី នាះេដយេចតនាេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 23
 Enclosure
របាំងហ៊ុ�ពទ
័ � ិ ករពរបរក
សំ េដដល់ែផ�កមួយេរៀបចំេឡងេដយមានក្រមត ិ �រ
អគ�ស
ិ នស
ី ម្រសប ករពរទល់នង
ឹ ឥទ�ិពលពខ
ី ងេ្រកណាមួយ
និងជាករកំ ណ ត់នូវ្រពំ ែដនករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះែផ� កមាន
អគ�ិសនព
ី ទ
ី ស
ិ ណាមួយ។
Earth electrode ៉ ី ស�ងរ់ បស់េអឡច
េរសុ
៉ ី ស�ង់ សំ េដដល់េរសុ ិ ្រត�តដីមយ
ួ េធៀបេទ្របព័ន�ែខ្ស
resistance
េអឡិច្រត�តដី ដី។

វដ�អេំ ប៉ដង់ Earth សំ េដដល់អេំ ប៉ដង់របស់វដ�ចរន�ឆ�ងដី (វដ�ឆ�ងផាសេទ្របព័ន�ែខ្ស

fault loop
14 impedance ិ ចំណុចរបស់ចរន�ឆ�ងដី។
ដី) ចប់េផ�ម និងប�� ប់េទវញេន្រតង់
ចរន�ឆ�ងដី 13

សមត�ភាព Current-carry សំ េដដល់ចរន�អគ�ិសនីអតិបរមាែដលអចចម�ងេដយែខ្សចម�ង

capacity of a
ប��ូ នចរន� conductor មួយេ្រកមលក�ខណ�ជាក់លក់េដយគា�នសីតុណ�ភាពេក�េលស
របស់ែខ្សចម�ង ពក ិ សីតុណ�ភាពកំណត់របស់ែខ្សចម�ងេនាះ។
ី ្រមត

សមត�ភាព Conductance សំ េដដល់ករស្រម�លឲ្យចរន�ហូរឆ�ងកត់សរធាតុមយ

ួ ។ ក�ុង
ចម�ង ី រសមត�ភាពចម�ងតងនិមត
សមក ិ �ស��េដយអក្សរ “G”។ ឯកត
ៃនសមត�ភាពចម�ងគិតជា “សុ ី េមន” (អក្សរកត់ជា S)។
Ambient សំ េដដល់សីតុណ�ភាពរបស់ខ្យល់ ឬសរធាតុដៃទែដលបរក
សីតុណ�ភាព ិ �រ
temperature
បរយាកស
ិ អគ�ិសនី្រត�វដំេណរករក�ុងទីេនាះ។
Circuit សំ េដដល់ បង�ុំបរក
េសៀគ�ី ិ � រអគ�ិសនីមយ
ួ ែដលទទួលអគ�ិសនីពី្របភព
ដូចគា� និងករករពរ្របឆាំងនឹងចរន�េលសេដយបរធានករពរ
ិ
មួយ ឬេ្រចនដូ ចគា�។ ស្រមាប់េគាលបំណងក�ុងែផ�កទី២ ៃន
ជំពូកទ៥ ់ របេច�កេទសេនះ ្របេភទេសៀគ�ីជាក់លក់
ី របស់ស�ងដ
្រត�វបានេរៀបជាចំណាត់ថា�ក់ដូចខងេ្រកម៖
ួ ដំេណរករេដយតង់-
- េសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់១៖ ជាេសៀគ�ីមយ
ស្យុងទប និងផ�តផ
់ �ងេ់ ដយផា�ល់ ពី្របព័ន�ផ�តផ
់ � ងអ
់ គ�ិសនីេម
មួយ (មិនសំ េដេល េសៀគ�ី្របកសអសន� អគ�ិភ័យ ឬេសៀគ�ី
បំភេ�ឺ ពលអសន�)។
- េសៀគ�ច
ី ំណាត់ថា�ក់ ២៖ េលកែលងែតេសៀគ�្រី បកសអសន�
អគ�ិ ភ័យ ឬ េសៀគ�ី បំភ�ឺេពលអសន� គឺជា េសៀគ�ី ណា មួយ

14សមា�ល់៖ សូ មពន
ិ ត
ិ ្យេមល
 ឧបសម�ន
័ �១៥ ស្រមាប់ករបរយាយចំ
ិ េពះវដ�ចរន�ឆ�ងដេី លែផ�កេផ្សងៗ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 24
 ស្រមាប់ទូរគមនាគមន៍ (ឧទហរណ៍៖ េសៀគ�ស
ី ្រមាប់វទ្យ
ិ ុ
ទូ រស័ ព� ឧបករណ៍សេម�ង ឧបករណ៍្របកសអសន�កណ�ឹង
និងករនិយាយ-េហ និង្របព័ន�ប��ូ នទិន�នយ
័ ) ែដល្រត� វផ� ត់
ផ�ងអ
់ គ�ស
ិ នព
ី ្រី បភពសុ វត�ិភាពមួយអនុេលមតម្របករ៥១។
- េសៀគ�ច
ី ំណាត់ថា�ក់ ៣៖ ជាេសៀគ�ផ
ី �តផ
់ �ងស
់ ្រមាប់ករ្របកស
័ ឬេសៀគ�ីបំភេ�ឺ ពលអសន�។
អសន�អគ�ិភយ
Final circuit សំ េដដល់ េសៀគ�ីមួយ ្រត� វបានតភា� ប់េទ បរក
េសៀគ�ច
ី ុង ិ � រអគ�ិស នីេដយ
េ្រកយ ផា� ល់ ឬតភា� ប់េទ ឆា�ប់ចរន� ញី មួយ ឬេ្រចន ឬេទចំ ណុច
បេ�� ញចរន� ែដល្រត�វតេទ បរក
ិ � រេ្រប្របាស់ អគ�ិសនីេនាះ។

េសៀគ�ីកងចុង Ring final សំ េដដល់េសៀគ�ីចុងេ្រកយ េរៀបចំជាកងមួយ និងបានតភា�ប់

Circuit
េ្រកយ េទនឹងចំណុចផ�តផ
់ � ងម
់ យ
ួ របស់ ្របភពផ�តផ
់ � ង។
់

អគ�ស Electric shock

ិ នីឆក់ សំ េដដល់ េ្រគាះថា�ក់ែដលទទួលរងពីករហូ រចរន�អគ�ិសនីឆ�ង
កត់ខួ នមនុ
� ស្ស ឬសត�។
អង�ចម�ង (អគ�ិ (Electrical) សំ េដដល់អង�ចម�ងជាកម�វត�ុ ឬ្របេភទៃនសំ ភារៈែដលអនុ��ត
Conductor
សន)ី ឲ្យមានករហូរចរន�អគ�ស
ិ នេី ទតមទស  ។ អង�
ិ េដមួយ ឬេ្រចន
ចម�ងអគ�ិសនីែដលនិយម េ្របគឺផលិតេឡងេដយេលហធាតុ។
ចរន�អគ�ិសនី្រត�វផលិតេដយបង�ូរេអឡិច្រត�ងបន�ុកអគ�ិសនី
អវជ�
ិ មាន រត់េទបន�ុកអគ�ិសនវី ជ�
ិ មាន នង
ិ អុយ
ី ុង
៉ វជ�
ិ មាន
ឬអវជ�
ិ មាន ក�ុងករណីខ�ះ។
អ្រតតង់ស្យុង Rated voltage (of សំ េដដល់ តៃម�តង់ស្យុង្របសិទ�អនុ ��តអតិបរមាេកតេឡង
an arrester)
(របស់បរធាន
ិ ដែដលៗេនរវងក្បាលបរធានតង់
ិ ស្យុងេខ�ល ែដលក�ុងេនាះ
តង់ស្យុ បរធាន
ិ ្រត�វេរៀបចំេដម្ប្រី បតិបត�ិករេដយ្របសិទភា
� ពក�ុងេពល
ងេខ�ល) ករណីមានចរន�េលសបេណា
� ះអសន� ដូ ចតង់ស្យុងែដលបរធាន
ិ
េនាះធា�ប់បានឆ�ងកត់ករសកល្បងរួច។
អនុមត
័ Approve សំ េដដល់ករអនុមត
័ េដយ្រកសួ ងែរន៉ ិងថាមពលឬអ�កបន�េវន។

អជា�ធរមាន Authority សំ េដដល់្រកសួ ងែរន៉ ិងថាមពល ឬអ�កបន�េវន។

សមត�កិច�

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 25
 Basic insulation សំ េដដល់អុស
អុីសូឡង់មូល ី ូ ឡង់រុ ំេលែផ�កមានអគ�ិសនីេដម្បផ
ី �ល់្រសទប់មន
ិ
15 ចម�ងអគ�ស
ិ នម ី ូ ឡង់ដំបូង) ករពរ្របឆាំង
ី ូលដ�ន (្រសទប់អុស
ដ�ន
នឹងអគ�ស
ិ នីឆក់។
14

Double Insulation
អុីសូឡង់ពីរ ី ូ ឡង់ផុ ំ�ទង
សំ េដដល់អុស ំ អុីសូឡង់មូលដ�ន និងទំងអុីសូឡង់
ជាន់ បែន�ម។

16 សំ េដដល់សំភារៈមន
ិ ចម�ងអគ�ិសនីសម្រសបរុ ំព័ទ�េ្រសប ឬ្រទ
អុស
ី ូ ឡង់ Insulation
ែខ្សចម�ងអគ�ិសនីមយ
ួ ។
15

Reinforced សំ េដដល់អុស
អុស
ី ូ ឡង់ ី ូ ឡង់មយ
ួ ដក់េលែផ�កមានអគ�ស
ិ នី ែដលវផ�ល់
insulation
17 នូវក្រមត
ិ ករពរទល់នង ឹ អុស
ឹ ករឆក់សមាមា្រតេទនង ី ូ ឡង់ឌុប
ព្រងឹង
េ្រកមលក�ខណ�កំណត់កុ ងស�
� ងដ
់ រពក់ពន
័ �។
16

អុីសូឡង់ Supple-mentary សំ េដដល់ អុី សូ ឡង់េដយែឡកដក់ ប ែន� ម េទេល អុី សូ ឡង់

insulation
បែន�ម មូលដ�នក�ុងេគាលបំណងផ�ល់ករពរ្របឆាំងនឹងអគ�ិសនីឆក់
ក�ុងករណីែដលអុស
ី ូ ឡង់មូលដ�នថយគុណភាព។
េអឡិច្រត�តដី Earth electrode សំ េដដល់បេង�លេលហៈចម�ងមួយ ឬ្រក�មៃនបេង�លេលហៈ
ចម�ងតភា�ប់គា� នង ី អង�ចម�ងអគ�ស
ិ េដរ តួនាទជា ិ នេី ទ្របព័ន�ែខ្ស
ដី។
Electrically សំ េដដល់េអឡច
េអឡិច្រត�តដី ិ ្រត�តដដ
ី ក់េនទីតង
ំ ដច់ឆា�យពីមយ
ួ េទមួយ
independent Earth
ឯករជ្យ Electrode ែដលចរន�អតិបរមាែដលអចហូ រេទក�ុ ងេអឡិច្រត�តមួយ ក�ុង
ចំេណាមេអឡិច្រត� តទំងអស់ នឹងមិនមានឥទ�ិ ពលធ� ន់ធ�រេទ
ដល់បូត
៉ ង់ែស្យលរបស់េអឡច
ិ ្រត�តេផ្សងៗេទៀត។
Electrode Boiler សំ េដដល់ បរក
េអឡច ិ ្រត�តដំ ិ � រស្រមាប់កេម�ទឹកេដយេ្របអគ�ិសនី ឬជា
(or El-ectrode
ទឹក (ឬេអឡិច water heater) េអឡិច្រត�លីត េដយមានផ�ូវចម�ងចរន�អគ�ិសនីរវងេអឡិច-
្រត�តឆា�ង
ំ កេម� ្រត�តដក់្រតំកុ �ងទឹក ឬ្រតំកុ �ងេអឡិច្រត�លីត។
ទឹក)

15 សមា�ល់៖ អុស
ី ូ ឡង់មូលដ�នមន ី ូ ឡង់េ្របស្រមាប់ែតេគាលបំណងដំេណរករេទ។
ិ រួមប��ូ លអុស
16 សមា�ល់៖
 និយមន័យពក្យអុីសូឡង់មូលដ�ន អុីសូឡង់ពីរជាន់ អុីសូឡង់ព្រងឹង អុីសូឡង់បែន�ម។
សូ មពិនិត្យេមល
17 សមា�ល់៖ ពក្យអុីសូឡង់មយ
ួ េនះ មន
ិ កំណត់ថា្រត�វែតជាបំែណកអុីសូឡង់ដូចគា�េទ។ អុីសូឡង់េនះអចផ្សំេ្រចនជាន់
ិ អចឲ្យករសកល្បងជាែផ�កៗមួយម�ងៗដូ ចអុីសូឡង់បំេពញ ឬអុីសូឡង់មូលដ�នេទ។
ែដលមន

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 26
 អគ�ិសនីវភាគ
ិ Electrolytic Action សំ េដដល់ករវភាគមួ
ិ យែដលចរន�អគ�ិសនីឆ�ងកត់ផូ វមួ
� យេហយ
ចរន�អគ�ស
ិ នេី នាះផា�ស់ទេី ទជាអុយ
ី ុង
៉ បូក នង
ិ ដកេទេលេអឡច
ិ -
្រត�តដក និងបូក។

អ�កទទួល Instructed person សំ េដដល់បុគ�ល្រត�វបានែណនាំ និង្រត�តពិនិត្យ្រគប់្រគាន់

ប�� េដយអ�កជំនាញេដម្បឲ
ី ្យបុគ�លេនាះេចៀសផុតពីេ្រគាះថា�ក់ែដល
អចេកតេឡងេដយអគ�ិសនី។

អំពូលឧស�័ន Electrical សំ េដដល់ អំពូល រួមមានភាជនៈ (្របអប់) ថា�ែដលេនក�ុងេនាះ

discharge lighting
ឬ ឧស�័ន្រត�វបេ�� ះេដយករប��ូ លតង់ស្យុង និងបណា
� លឲ្យ
អំពូលចំហយ អំពូលេនាះភ�េឺ ឡង។
Luminaire សំ េដដល់បរក
ឧបករណ៍បំភ�ឺ ិ � រែដលចំងពន�ឺ ទប់ពន�ឺ ឬ បំែប�ងពន�ឺពីអំពូលមួយ
18 ឬេ្រចន និងរួមទំងែផ�ក ណាមួយសំ ខន់ស្រមាប់្រទ ចប់ និង
ករពរអំពូល ប៉ុែន�វមន
ិ ែមនជាអំពូលេទ និងេនកែន�ងែដល
17

ចំបាច់វ្រត�វមានរួមទំងឧបករណ៍ជំនួយេសៀគ�ី ្រពមទំងមេធ្យោ-
បាយស្រមាប់ភា�ប់ឧបករណ៍បំភទ
�ឺ ង
ំ េនាះេទនង
ឹ ្របភព។

ឥទ�ិពលខង External Influence សំ េដដល់ឥទ�ិពលពីខងេ្រកណាមួយេទេល្របព័ន�អគ�ិសនី

េ្រក មួយ ែដលមានឥទ�ិពលេលករេធ�ប
 �ង់ នង ិ ពដំេណរករ
ិ សុ វត�ភា
្របព័ន�េនាះ។

18សមា�ល់៖ ស្រមាប់េគាលបំណងរបស់បទប្ប�� ត�ប

ិ េច�កេទសេនះ បន�ះេជង
 អំពូល ឬេជង
 អំពូលព្យរេដយែខ្សរួ
ួ សគជា
ឺ ឧបករណ៍
បំភ�ផ
ឺ ងែដរ។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 27
 ជំពូកទី៣
ករវយតៃម�លក�ណៈបេច�កេទសទូេទ
លក�ណៈទូេទ
្របករ ៣២.-
ករវយតៃម�លក�ណៈបេច�កេទសទូេទ េល្របព័ន�អគ�ិសនី ្រត�វអនុេលមតមជំពូកដូចតេទ៖
(i) េគាលបំណ ងៃនករេ្រប ្របាស់ ្របព័ន� អគ�ិស នីែដលរចនាសម� ័ន� ទូេទរបស់ ្របព័ន�
្រត�វបានដំេឡង និងករផ�តផ ់ គ�ិសនីេទដល់ ្របព័ន� (ែផ�កទី១ ៃនជំពូកទី៣)
់ � ងអ
(ii) ឥទ�ិពលខងេ្រកែដល្របព័ន�អគ�ិសនី្រត�វ្របឈម (ែផ�កទី២ ៃនជំពូកទី៣)
(iii) ភាពសុី សង�ក់គា�ៃនបរក ិ នរី បស់្របព័ន� (ែផ�កទី៣ ៃនជំពូកទី៣)
ិ � រអគ�ស
(iv) ករែថទំ្របព័ន� (ែផ�កទី៤ ៃនជំពូកទី៣)។
លក�ណៈបេច�កេទសទំងអស់ េនះ្រត�វគិតប��ូ លទំងវធ
ិ ីស�ស�េ្រជសេរសបរ
 ធានស្រមាប់
ិ ករពរ
្របព័នឲ
� ្យមានសុ វត�ភា
ិ ព (សូ មពន
ិ ត  ជំពូកទ៤
ិ ្យេមល ី ) នង
ិ វធ
ិ ស  បរក
ី �ស�េ្រជសេរស ិ � រអគ�ស ិ ករដំេឡង
ិ នី នង 
បរក  ជំពូកទី៥)។
ិ � រទំងេនាះ (សូ មពិនិត្យេមល

ែផ�កទី១

េគាលបំណងៃនករផ�ត់ផ�ង់ និងរចនាសម័�ន�ៃន្របព័នអ
� គ�ិសនី
បន�កអតិ
ុ បរមា និងកត�េ្រប្របាស់
បន�ុកអតិបរមា
្របករ ៣៣.-
្រត�វសិក្សោបន�ុកអតប
ិ រមាៃន្របព័នអ
� គ�ស
ិ នេី នាះគត
ិ ជាអំែពរ។

កត�េ្រប្រ បាស់
្របករ ៣៤.-
ំ មូល ឬែផ�កមួយៃន្របព័ន� ្រត�វគិតអំពីកត�េ្រប្របាស់ 19។
ក�ុងករសិក្សោបន�ុកអតិបរមាៃន្របព័ន�ទង 18

ករេរៀបែខ្សអគ�ិសនី និង្របេភទៃន្របព័ន�ែខ្សដី
លក�ណៈទូេទ
្របករ ៣៥.-
ករេ្រជសេរសវ
 ធិ ីស�ស�ណាមួយតមលក�ណៈបេច�កេទសេរៀបរប់កុ ង្របករ
� ៣៥ និង
្របករ៣៦ ្រត�វែតសម្រសបស្រមាប់បង�រេដម្បស
ី ុ វត�ិភាពអគ�ិសនី។

19សមា�ល់៖ ស្រមាប់្របករ៣៣ នង
ិ ៣៤៖ ឧបសម�ន
័ �ទី៤ វជាករផ�ល់ពត
័ មា
៌ នខ�ះៗក�ុងករកំណត់យកបន�ុកអតិបរមាៃន
្របព័ន� និងរួមទំងត្រម�វករចរន�អគ�ិសនីែដលសម�តស្រមាប់បរក
ិ � រអគ�ិសនីែដលមនុស្សភាគេ្រចនេ្របរម
ួ ទំងករ
ែណនាំេលករកំណត់តៃម�ៃនកត�េ្រប្របាស់។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 28
ចំនន
ួ និង្របេភទែខ្សអគ�ិសនី
្របករ ៣៦.-
ចំនួន និង្របេភទែខ្សអគ�ិសនី (ឧបករណ៍ែខ្សចរន�ឆា�ស់ ១ផាស ២ែខ្ស ចរន�ឆា�ស់ ៣ផាស ៤ែខ្ស)
្រត�វកំណត់ទង ិ នី និងែខ្សេសៀគ�ែី ដល្រត�វេ្របកុ ង្របព័
ំ ែខ្សពី្របភពអគ�ស � ន�។ ក�ុងករណី្របព័ន�អគ�ស
ិ នផ
ី �តផ
់ �ង ់
ពី្របភពខងេ្រក េនាះ្រត�វពិភាក្សោជាមួយមា�ស់ ្របភព ្របសិនេបចបា
ំ ច់។

្របេភទៃនករដំេឡង្របព័នែ� ខ្សដី
20
្របករ ៣៧ .- 19

្របេភទ្របព័ន�ែខ្សដី១្របេភទ ឬេ្រចន្របេភទស្រមាប់្របព័ន�អគ�ស
ិ នេី នាះនង
ឹ ្រត�វបានកំណត់។

ធម�ជាតិៃនករផ�ត់ផ�ង់អគ�ស
ិ នី
លក�ណៈទូេទ
21
្របករ ៣៨ .-20

លក�ណៈបេច�កេទសដូចខងេ្រកម របស់្របភពផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នម
ី យ
ួ ឬេ្រចន
 ្របភព្រត�វែតសិក្សោឲ្យ
បាន្របាកដស្រមាប់្របភពផ�តផ
់ �ងព
់ ីខងេ្រក្របព័នន
� ិងនឹង្រត�វកំណត់ឲ្យបានច្បាស់លស់ស្រមាប់ករផ�តផ
់ �ង ់
ព្រី បភពឯករជ្យមួយ៖
(i) តង់ស្យុងណូមណា
ី ល់មយ
ួ ឬេ្រចន
(ii) ធម�ជាតិៃនចរន� និងេ្របកង់
(iii) ករព្យោករណ៍បន�ុកេពលេសៀគ�ឆ
ី �ងចរន�កុ ង្របព័
� នអ� គ�ិសនែី ដល្រត�វដំេឡង

(iv) ្របេភទ និងអ្រត ៃនបរធានករពរ
ិ ចរន�េលសែដល្រត�វដំេឡងេនចំណុចតភា�ប់
រវង្របព័ន� នង
ិ ្របភព
(v) ភាពសម្រសបរបស់្របព័ន� រួមទំងត្រម�វករបន�ុកអតប
ិ រមា
(vi) អំេប៉ដង់ែខ្សដីរបស់្របភពេនាះែដលេយងនឹងដំេឡងភា�ប់ជាមួយ្របព័ន�អគ�ិសនី។

20សមា�ល់៖ សូ មពិនិត្យេមល
 និយមន័យស្រមាប់្របព័ន�។ សូ មពិនិត្យឧបសម�ន
័ � ៣ ផងែដរស្រមាប់អត�បទពន្យល់អំពី្របព័ន�
ែខ្សដី នង
ិ អំពីករែបងែចករវង “្របភពថាមពល” នង
ិ “្របព័ន�”។
21សមា�ល់៖ ទក់ទង់េទនឹងចំណុច (vi) អចមានលទ�ភាព កំណត់ែតតៃម�អេំ ប៉ដង់អតិបរមាែតប៉ុេណា
� ះ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 29
្របភពផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នស
ី ្រមាប់ករងរសុ វត�ភា
ិ ព នង
ិ ប្រម�ង
22
្របករ ៣៩ .- 21

េនទីតង
ំ ែដលកំណត់ថា្របភពអគ�ិសនីផ�តផ
់ �ងេ់ ធ�េឡងេដម្បក
ី រងរសុ វត�ិភាព ឬជា្របភព
ប្រម�ង ្រត�វសិក្សោលក�ណៈបេច�កេទសរបស់ ្របភពអគ�ិសនីេនាះ ឬ្របភពអគ�ិសនីេផ្សងៗទំងេនាះ។្របភព
អគ�ិសនីេនាះ្រត�វមានសមត�ភាព្រគប់្រគាន់ មានភាពេជឿជាក់ខ�ស់ និងមានចរន� និងរយៈេពលផា�ស់បូ រករ
�
ផ�តផ
់ �ងទ
់ ន់េពលេវល។ ចំេពះទីតង
ំ ្របភពអគ�ិសនីផ�តផ
់ �ងេ់ ដយ្រក�មហ៊ុន ឬអង�ភាពអគ�ិសនី ឬផ�តផ
់ �ង ់
េដយ្របភពេផ្សងៗណាមួយ ករផ�តផ
់ �ងព
់ ្រី បភពេនាះ្រត�វពិនត
ិ ្យេលករេរៀបចំ្របព័ន�តភា�ប់ស្រមាប់សុវត�ភា
ិ ព
ជាពិេសសេនកែន�ងែដលមានអគ�ិសនីេ្រចន្របភពេហយ្រត�វដក់ឲ្យដំេណរករ្រពមៗេពលគា�។
ករេរៀបចំដំេឡងេសៀគ�ីអគ�ិសនី
្របករ ៤០.-
្រគប់្របព័ន�អគ�ិសនី្រត�វែចកជាេសៀគ�ី េទតមករចំបាច់េដម្ប៖
ី
(i) េចៀសវងេ្រគាះថា�ក់កុ �ងករណីឆ�ងចរន� និង
(ii) ជួយស្រម�លដល់សកម�ភាព្រត�តពន
ិ ិត្យ ករសកល្បង និងែថទំ។
្របករ ៤១.-
អនុេលមតមស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ ំ មូល្រត�វេរៀបចំជាេសៀគ�ីដច់គា�ែដល
្របព័ន�អគ�ិសនីទង
្រត�វករ្រត�តពិនិត្យេដយែឡកៗពីគា� ឬេរៀបចំតមែបបេផ្សងេដម្បក
ី រពរេ្រគាះថា�ក់ េហយក�ុងករណីែដល
ួ ៃន្របព័ន�មានប�� េសៀគ�ីដៃទេទៀតេនែតដំេណរករធម�ត ។
េសៀគ�ីមយ
្របករ ៤២.-
ចំនួនេសៀគ�ីចុងេ្រកយ និងចំនួនចំណុចបេ�� ញអគ�ិសនីរបស់េសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយ្រត�វអនុេលមតម
ករត្រម�វៃនែផ�កទី៣ ៃនជំពូកទី៤ ស្រមាប់ករពរចរន�េលស ែផ�កទី៦ ៃនជំពូកទី៤ស្រមាប់ករបំែបក និង
ករភា�ប់ផា�ច់េសៀគ�ី និងែផ�កទី២ ៃនជំពូកទ៥
ី ពក់ពន
័ �េទនង ិ នៃី នែខ្សចម�ង។ ស�ងដ
ឹ សមត�ភាពប��ូ នអគ�ស ់ រ
េរៀបចំេសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយបរយាយក�
ិ ុ ងឧបសម�ន
័ �៥ មន
ិ បានហមឃាត់ចំេពះករេរៀបចំដៃទេទៀតែដលករេរៀបចំ
េនាះបានប��ក់ថា្រតឹម្រត�វេដយវស�
ិ ករអគ�ស
ិ ន។
ី
្របករ ៤៣.-
េនទីតង ួ ែដលរួមផ្សំេដយេសៀគ�ច
ំ របស់្របព័ន�មយ ី ុងេ្រកយេលសពីមយ
ួ េសៀគ�ី េសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយនី
មួយៗ្រត�វែតតភា�ប់េទនឹងចំណុចចូ លៃនបន�ះែចកចយ។ ករេរៀបែខ្សចម�ងៃនេសៀគ�ីចុងេ្រកយនម
ី យ
ួ ៗ
្រត�វេរៀបឲ្យមានករបំែបកអគ�ស ី ច់េដយែឡកពេី សៀគ�ច
ិ នដ ី ុងេ្រកយដៃទេទៀត េពលគក
ឺ រពរកុំឲ្យមានករេផ�រ
អគ�ិសនីេដយ្របេយាលេទេសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយដៃទេទៀតែដលេយងមានបំណងផា�ច់ចរន�អគ�ិសនីេចញពីវ។

22សមា�ល់១៖ សុំ ពិនិត្យែផ�កទី៥ៃនជំពូកទី៣ និងែផ�កទី៦ ៃនជំពូកទី៥ ស្រមាប់ត្រម�វករលំ អិតេលករផ�តផ

់ �ងអ
់ គ�ិសនីឲ្យមាន
សុ វត�ភា
ិ ព។
២៖ សុំ ពិនិត្យស�ងដ
់ រជាតិ ឬសឹង�បុរ ី SS 563-1 និង SS 563-2 ឬស�ងដ
់ រ្របហក់្របែហលែដលឯកភាពេដយ
អជា�ធរមានសមត�កិច� េដម្បទ
ី ទួលបានព័តមា
៌ នពក់ពន
័ �ករបំភ�ឺ និង្របព័ន�្របកសអសន�អគ�ិភយ
័ ក�ុងបរេវណ
ិ
អគារ ឬលំ េនដ�ន។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 30
 ែផ�កទី២
ឥទ�ិពលពីកត�ខងេ្រក
ពក្យ ”ឥទ�ិពលពីកត�ខងេ្រក” មានន័យថាឥទ�ព
ិ លបណា
� លមកពីកត�ខងេ្រកេផ្សងៗប៉ះពល់ដល់
្របព័ន�អគ�ិសនី េទេលករេចញប�ង់ និងសុ វត�ិភាពេនេពល្របតិបត�ិករ្របព័ន�អគ�ិសនីេនាះ។ កត�ឥទ�ព
ិ ល
ពីខងេ្រកទំងេនាះ ្រត�វចត់ថា�ក់ជា៣សំ ខន់ៗ៖
ក - លក�ខណ�បរស
ិ �ន
ខ - ្របេភទៃនករេ្រប្របាស់បរេវណអគារេនាះ
ិ
គ - ្របេភទៃនេហដ�រចនាសម�ន
័ អ
� គារ។
ឯកសរ IEC 60364 23 “ករដំេឡង
 ្របព័ន�អគ�ស
ិ នរី បស់អគារ” ្រត�វបានេ្រប្រ បាស់កុ ងស�
� ងដ
់ រ
បេច�កេទសេនះ រួមមានែផ�កទី២ ៃនជំពូកទី៣ ចំណាត់ថា�ក់ៃនឥទ�ិពលពីកត�ខងេ្រក និងឯកសរចម�ង
ស្រមាប់ជាព័តមា
៌ នៗក�ុងឧបសម�ន
័ �៦ ៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ។ ចំណាត់ថា�ក់េនះ ទីបំផុតេធ�ឲ្យកំណត់
បាននូវលក�ណៈេដយែឡកៃន្របព័ន�អគ�ស
ិ នី និងទីតង
ំ េដយគត
ិ គូរដល់ឥទ�ិពលពក
ី ត�ខងេ្រកជាចំបង
និងករេ្រប្របាស់នូវត្រម�វករទូេទ និងេធ�ឲ្យមានភាពេជឿជាក់កុ �ងករកំណត់នូវលក�ណៈៃន្របព័ន�េដយ
សំ អងេលក្រមត
ិ ៃនឥទ�ព
ិ លពក
ី ត�ខងេ្រកទំងេនាះ។
់ របេច�កេទសេនះ ករត្រម�វក�ុងឯកសរ IEC 60364 អំពីឥទ�ិពល
េនេពលដក់ឲ្យេ្រប្រ បាស់ស�ងដ

ិ ្រគប់្រគាន់ស្រមាប់អនុ មត
ខងេ្រកមានលក�ណៈមន ័ ជាមូលដ�នេដម្បេី ធ�ជាស�ងដ
់ ររបស់ ជាតិេទ។ ក�ុង
ជំហនបនា�ប់ឯកសរ IEC 60364 ទក់ទងនង
ឹ ឧបសម�ន
័ �៦ នឹង្រត�វពច  ្រមាប់អនុមត
ិ រណាេ្របស ័ េធ�ជា
 ែផ�ក
ទី២ ៃនជំពូកទី៣ របស់ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះរួមប��ូ លទំងសំ េណដក់ប��ូ លករត្រម�វេផ្សងៗរបស់
ឯកសរេនះផងែដរ។
ស្រមាប់លក�ខណ�របស់ ឥទ�ិពលពីកត�ខងេ្រកែដលបានរួមប��ូ លក�ុងឯកសរ IEC 60364
(ឧទហរណ៍ រយៈកម�ស់។ល។) អចមន
ិ ទក់ទងេទនឹង្របព័ន�អគ�ិសនីកុ ង្របេទសកម�
� ុ ជាេទ។

23សមា�ល់៖ ស�ង់ដោរ IEC 60364 ្រត�វបានដក់ជំនួស។ សូ មេយាងេទ IEC 60364 -5-51“្របព័ន�បណា�ញអគ�ស

ិ នីរបស់អគារ

 និងករដំេឡងបរក
ែផ�ក 5-51 ករេ្រជសេរស ិ � រអគ�ិសនី-ច្បាប់ទូេទ” ឯកសរេចញចុងេ្រកយបង�ស់។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 31
 ែផ�កទី៣

ភាពចុះស្រម�ងគា�
24
្របករ ៤៤ .-23

្រត�វេធ�ករវយតៃម�ចំេពះលក�ណៈបេច�កេទសរបស់បរក
ិ � រអគ�ិសនីែដលអចេធ�ឲ្យខូ ចេទេល
ឧបករណ៍អគ�ិសនីេផ្សងឬេទេលេសវអគ�ិសនីដៃទេទៀតឬេធ�ឲ្យប៉ះពល់ដល់ករផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនី។ លក�ណៈ
បេច�កេទសទំងេនាះមានដូចជា៖
(i) តង់ស្យុងេកនេលសមួយរ ំេពច
(ii) បន�ុកអគ�ិសនីែ្រប្រប�ល
(iii) ចរន�ចប់េផ�ម
(iv) ចរន�អម៉ូនិច (ដូចជាអំពូលែម៉្រត និង្របព័ន�ទីរស�
ី ័រប��)
(v) ឥទ�ព
ិ លអំងឌុចតង់ (ែដនមា៉េញ៉ ទច
ិ ) េទវញេទមក
ិ
(vi) ករ្រតលប់ៃនចរន�ជាប់
(vii) ករេយាលេ្របកង់ខស
� ់
(viii) ចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដី
(ix) ភាពចំបាច់ណាមួយែដល្រត�វភា�ប់ែខ្សេទ្របព័ន�ែខ្សដីបែន�ម (ឧទហរណ៍៖ បរក
ិ �រ
អគ�ស
ិ ន្រី ត�វករតភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដីឯករជ្យពច
ី ំណុចែខ្សដីរម
ួ របស់្របព័ន�អគ�ិសនី
េដម្បេី ចៀសវងកររ ំខនេដយសរ្របតិបត�ិកររបស់បរក
ិ � រអគ�ិសនីេនាះ)។

ែផ�កទី៤

ភាពែដលអចឲ្យែថទ ំបាន
្របករ ៤៥.-
្រត�វេធ�ក
 រគត
ិ ទុកអំពភា
ី ព្រត�វករែថទំញឹកញាប់ នង
ិ គុណភាពៃនករែថទំ្របព័នអ
� គ�ស
ិ នស
ី ម្រសប
ែដលអចនឹង្រត�វអនុ វត� េដម្បឲ
ី ្យ្របព័នេ� ្របបានតមអយុកលរបស់វ។ តមទីតង
ំ ែដលអចេធ�បាន ករ
គិតទុកអំពីករែថទំេនះ្រត�វរួមប��ូ លករពិេ្រគាះជាមួយអ�កបេច�កេទស ឬ្រក�មអ�កបេច�កេទសែដលនឹង
ទទួលខុស្រត�វដល់ករែថទំ្របព័ន�អគ�ិសនីេនាះ។ ពក់ពន
័ ដ
� ល់ករគិតទុ កអំពីភាពែដល្រត�វែថទំញឹកញាប់
និងគុណភាពៃនករែថទំខងេល ករត្រម�វៃនជំពូកទី៤ ដល់ជំពូកទី៦ ៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ្រត�វបាន
កំណត់ថា៖

24សមា�ល់៖ ស្រមាប់្របព័ន�ផ�តផ
់ �ងេ់ ដយ្របភពពីខងេ្រកចំបាច់្រត�វពិេ្រគាះេយាបល់ ជាមួយ្រក�មហ៊ុ នផ�តផ
់ �ង់ ឬអង�ភាព
អគ�ស
ិ នី ឬអ�កផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នីដៃទេទៀត ចំេពះបរក
ិ � រអគ�ស
ិ នណា
ី មួយៃន្របព័ន�អគ�ស
ិ នីែដលមានលក�ណៈ
បេច�កេទស មុខជាមានឥទ�ិពលធំេធងេទេល្របព័ន�ផ�តផ
់ �ង់ ដូចជាបរក
ិ � រអគ�ិសនីែដលមានចរន�ចប់េផ�មធំ។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 32
 (i) ករ្រត�តពិនិត្យ ករសកល្បង ករែថទំ និងករជួសជុ លណាមួយែដលអចឲ្យអនុ-
វត�បាន នង ិ ពែដលជាករចំបាច់ស្រមាប់ករេ្រប្រ បាស់បរក
ិ ្របកបេដយសុ វត�ភា ិ �រ
អគ�ិសនីេនាះឲ្យសម្រសបតមអយុកលកំណត់របស់វ។
(ii) វធានករករពរក�
ិ ុ ងេគាលបំណងសុ វត�ភា
ិ ព រក្សោបាននូវ្របសិទភា
� ពក�ុងអំឡុងេពល
ៃនអយុ កលកំណត់ និង

ិ េជឿជាក់េ្រប្របាស់របស់បរក
(iii) ក្រមត ិ � រក�ុងអំឡុងេពលៃនអយុកលកំណត់ របស់វ។

ែផ�កទី៥

ករផ�ត់ផង
� ់អគ�ិសនីស្រមាប់េសវសុវត�ិភាព
លក�ណៈទូេទ

្របករ ៤៦ 24
25
.-
្របភពអគ�ស
ិ នស
ី ្រមាប់េសវសុ វត�ភា
ិ ព្រត�វបានកំណត់ដូចខងេ្រកម៖
- អគុយ
- ថ� (ពិល)
- មា៉សុី នផលិតអគ�ស
ិ នែី ដលឯករជ្យព្រី បភពផ�តផ
់ �ងធ
់ ម�ត
- ទ�រចរន�ដច់េដយែឡកែដលឯករជ្យពីទ�ចរន�ផ�តផ
់ � ងធ
់ ម�ត

ចំណាត់ថា�ក់ៃនេសវសុវត�ិភាព
្របករ ៤៧.-
្របភពផ�ត់ផ�ងម
់ យ
ួ ស្រមាប់េសវសុ វត�ិភាពអច្រត�វេរៀបចំជា្របព័ន�ផ�តផ
់ �ងេ់ ដយស�័យ្របវត�ិ ឬមន
ិ
ស�័យ្របវត�ិ។ ទ្រមង់ៃនករេរៀបចំអចជាលក�ណៈដំេណរករជាអចិៃ�ន�យ៍ (មន
ិ ដច់ចរន�េសះ) ឬដំេណរ
ករក�ុងរយៈេពលែដល្រត�វបានកំណត់ទុក។

25សមា�ល់៖ ករេ្រប្រ បាស់ ទ�រចរន�ដច់េដយែឡកឯករជ្យពទ

ី � រចរន�ដៃទ ្រត�វែផ�កេលករវយតៃម�ថាករផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នី
ពីទ�រចរន�ទង
ំ ពីរេនះមន
ិ ្រត�វដច់ អគ�ិសនី្រពមគា�។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 33
 ជំពូកទី៤
ករករពរស្រមាប់សវ
ុ ត�ិភាព
26
លក�ខណ�ទូេទ 25

ែផ�កទី១ដល់ែផ�កទី៦ ៃនជំពូកទី៤ ជាករត្រម�វស្រមាប់វធានករករពរសុ

ិ វត�ិភាពមនុស្ស សត� និង

ី ៃនជំពូកទ៤
្រទព្យសម្បត�ិ និងែផ�កទ៧ ី ជាករអនុ វត�ន៍ នង
ិ ស្រមបស្រម�លេដយេ្របវ ធ
ិ ស
ី �ស�ទង
ំ េនាះ។

ែផ�កទី១
ករករពរ្របឆា ំងនឹងអគ�ស
ិ នីឆក់
េសចក�ីេផ�ម
្របករ ៤៨.-
វធានករករពរ្របឆាំ
ិ ងនង
ឹ អគ�ស
ិ នឆ
ី ក់្រត�វេរៀបចំេដយអនុវត�តម្របករ១៦៦ ដល់ ២០៥ ៃនស�ងដ
់ រ
បេច�កេទសេនះរួមមាន៖
− វធានករសម្រសបមួ
ិ យែដលប��ក់កុ ង្របករ៤៩
� ដល់្របករ៦៥ ស្រមាប់ករពរ
្របឆាំងនឹងករប៉ះផា�ល់ (ករណីអគ�ិសនីឆក់េពលដំេណរករ្របព័ន�កុ �ងលក�ខណ�
ធម�ត) និងទំងករប៉ះ្របេយាល (អគ�ិសនីឆក់កុ �ងករណីកំហូចក�ុង្របព័ន)�
− កររួមប��ូ លគា�ៃនវធានករែណនាំ
ិ សម្រសបេផ្សងៗប��ក់កុ �ង្របករ៦៦ ដល់
្របករ៧៩ ស្រមាប់ករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះផា�ល់ និងករប��ក់កុ ង្របករ៨០
�
ដល់្របករ១១៣ ស្រមាប់ករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះ្របេយាល។
ករករពរ្របឆា ំងទ ំងករប៉ះផា�ល់ និងករប៉ះ្របេយាល
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ៤៩.-
វធានករមួ
ិ យក�ុងចំេណាមវធានករករពរ្របព័
ិ នជា
� មូលដ�នដូចខងេ្រកម្រត�វេ្រជសេរសស្រមាប់

ករពរ្របឆាំងនឹងទំងករប៉ះផា�ល់ និងករប៉ះ្របេយាលដូចែដលបានេរៀបរប់កុ �ង្របករ១៦៦ ដល់ ២០៥ ៖
(i) ករករពរ្របព័ន�អគ�ស
ិ នេី ដយវធ
ិ ស ិ ពតង់ស្យុងទបជាង (្របករ៥០ដល់៥៩)
ី ុ វត�ភា
ិ ីមុខងរតង់ស្យុងទបជាង (្របករ៦០ដល់៦៤)
(ii) ករករពរ្របព័ន�អគ�ិសនីេដយវធ
(iii) ករករពរេដយវធ
ិ ក
ី ំហត
ិ ករេផ�រថាមពល (្របករ៦៥)

26សមា�ល់១៖ វធានករករពរ្របព័
ិ នអ
� ចអនុវត�ចំេពះ្របព័ន�ទង
ំ មូល ឬករពរែផ�កណាមួយៃន្របព័ន� ឬករពរេលសំភារៈ
ណាមួយៃនបរក
ិ � រអគ�ស
ិ ន។
ី
២៖ វធានករករពរ្របព័
ិ ន�ែដលដក់ជាបន�បនា�ប់ដូចេរៀបរប់ខងេល មន
ិ ្រត�វឲ្យប៉ះពល់ ែផ�កពក់ពន
័ ស
� ំ ខន់ណា
មួយៃនបរក
ិ � រអគ�ិសនី។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 34
ករករពរ្របព័នេ� ដយវធ ី ុ វត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាង
ិ ស
27
្របករ ៥០ .-26

ិ ីសុវត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាង េនេពលែដល
្រត�វេរៀបចំករពរ្របឆាំងនឹងអគ�ិសនីឆក់េដយវធ
លក�ខណ�ទំងអស់ដូចខងេ្រកម្រត�វបំេពញ៖
(i) តង់ស្យុងណូមណា
ី ល់របស់េសៀគ�ព
ី ក់ពន
័ ម
� ន ិ តង់ស្យុងទបជាង
ិ េលសពីក្រមត
(ii) អគ�ស
ិ ន្រី ត�វផ�តផ
់ �ងម
់ កព្រី បភពណាមួយៃន្របភពសុ វត�ភា
ិ ពដូចេរៀបរប់កុ �ង្របករ
៥១ នង
ិ
(iii) បំេពញ្រតឹម្រត�វតមលក�ខណ�ៃន្របករ៥២ ដល់្របករ៥៩។
្របភពអគ�ស
ិ នស
ី ុ វត�ភា
ិ ព
្របករ ៥១.-
្របភពអគ�ិសនីសុវត�ិភាពគឺជា្របភពមួយក�ុងចំេណាម្របភពខងេ្រកម៖
(i) ្របភពពី្រតង់សូ �អុីសូឡង់សុវត�ិភាពចំណាត់ថា�ក់ទី២ អនុេលមតមស�ងដ
់ រ CS IEC
60898-1ែដលរបុំទី២ ៃន្រតង់សូ � ឯេកពីដី ឬ
(ii) ្របភពៃនចរន�អគ�ិសនីែដលមានក្រមត
ិ សុ វត�ិភាពសមាមា្រតេទនឹង្របភពពី្រតង់សូ �
អុីសូឡង់សុវត�ភា
ិ ពដូ ចេរៀបរប់កុ �ង (i) ខងេល (ឧទហរណ៍៖ ម៉ូទរ័ ផលិតអគ�ិសនី
ែដលមានរបុេំ រៀបចំេដយអុីសូឡង់សមាមា្រតេទនឹង្រតង់សូ អុ
� សី ូ ឡង់សុវត�ភា
ិ ព) ឬ
(iii) ្របភពគីមអ
ី គ�ិសនី (ឧទហរណ៍៖ ថ�ពិល) ឬ្របភពអគ�ិសនីឯករជ្យណាមួយៃន
េសៀគ�ែី ដលមានតង់ស្យុងខ�ស់ជាង (ដូចជាមា៉សុី នផលិតអគ�ស
ិ នេី ដរ េដយមា៉ស៊ូត)
(iv) ឧបករណ៍េអឡិច្រត�និចែដលវធានករពរ្របព័
ិ ន្រ� ត�វេរៀបចំ ក�ុងន័យថាេទះបីជា
មានកំហូចេនក�ុង្របព័នក
� េ៏ ដយ ក៏តង់ស្យុងេនចំណុចប��ូ នមន
ិ េកនេលសក្រមត
ិ
តង់ស្យុងទបជាង។
ករេរៀបចំេសៀគ�ី
្របករ ៥២.-
ែផ�កមានអគ�ិសនីៃន្របព័ន�សុវត�ិភាពេសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាងមន
ិ ្រត�វតភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬេទ
ែផ�កមានអគ�ិសនីេផ្សងេទៀតេទ។
្របករ ៥៣.-
ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីៃនេសៀគ�ស
ី ុ វត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាងមន
ិ ្រត�វេរៀបចំេដយតភា�ប់េទនឹងចំណុច
ណាមួយដូចេរៀបរប់ខងេ្រកមេឡយ៖
(i) ដី ឬ

27សមា�ល់៖ ករបនា�បក្រមត
ិ តង់ស្យុង អច្រត�វត្រម�វស្រមាប់លក�ខណ�ជាក់លក់ណាមួយែដល្របព័ន�អចទទួលឥទ�ិពល
ពីខងេ្រក(េមល
 ្របករ១៦៦ ដល់២០៥)។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 35
 (ii) ែខ្សករពរ ឬែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីៃន្របព័ន�អគ�ិសនីណាេផ្សងេទៀត ឬ
(iii) ែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័នអ ិ នេី លកែលងែតេនកែន�ងែដលបរក
� គ�ស ិ � រអគ�ស
ិ នត
ី ្រម�វ
ឲ្យ្រត�វែតភា�ប់េទនឹងែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនី ប៉ុែន�្រត�វែតេផ��ងផា�ត់ថា
ែផ�ករបស់បរក
ិ � រែដល្រត�វភា�ប់េនាះមន
ិ អចេកន
 តង់ស្យុងឈនេទដល់ករេលស
ិ របស់តង់ស្យុងទបជាងរបស់េសៀគ�ីេទ។
ក្រមត
្របករ ៥៤.-
្របសិនេបែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីៃនេសៀគ�ីសុវត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាងអចជាប់េទនឹងែផ�ក្របឈម
អគ�ិសនីរបស់េសៀគ�ីដៃទេដយៃចដន្យេនាះ ករករពរេសៀគ�ី នឹង្រត�វឈប់ពឹងែផ�កែតេទេលមេធ្យោបាយ
ករពរសុ វត�ិភាព្របព័ន�េដយេសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាងេទៀតេហយ និងករករពរេសៀគ�ីេនាះ្រត�វអ្រស័ យ

ិ នៃី នេសៀគ�ីដៃទេនាះ
េលត្រម�វករស្រមាប់មេធ្យោបាយករពរ្របព័ន�ែដលអចអនុវត�ចំេពះែផ�ក្របឈមអគ�ស
វញ។
ិ
្របករ ៥៥.-
េ្រកពីែខ្សចម�ង ែផ�កមានអគ�ិសនីរបស់បរក
ិ � រសុ វត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាង្រត�វែតអចែញកអគ�ិសនី
េចញពីេសៀគ�ដ
ី ៃទេទៀតែដលមានតង់ស្យុងខ�ស់ជាងេសៀគ�ែី ដលមានតង់ស្យុងទបជាងេនះ។ ករែញកអគ�ស
ិ នី
ិ នរី បស់េសៀគ�ស
េចញពែី ផ�កមានអគ�ស ិ ពតង់ស្យុងទបជាង នង
ី ុ វត�ភា ិ ែផ�កមាន អគ�ស ី ីេសៀគ�ដ
ិ នព ី ៃទែដល
មានតង់ស្យុងខ�ស់ជាងមន
ិ ្រត�វមានគមា�តតូចជាងគមា�តរវងរប៊ុ�ខងចូល និងខងេចញរបស់្រតង់សូ អុ
� ីសូឡង់
សុ វត�ិភាពេឡយ
 ។

្របករ ៥៦ 27 .-
28

ែខ្សចម�ងេសៀគ�ស ិ ពតង់ស្យុងទបជាងយកល�្រត�វែញកដច់េចញពីេសៀគ�អ
ី ុ វត�ភា ី គ�ិសនេី ផ្សងេទៀត។
ិ អចែញកដច់េចញពីេសៀគ�ីដៃទេទៀតបាន េគ្រត�វអនុ វត�តមលក�ខណ�ណាមួយដូច
េនទីកែន�ងែដលមន
ខងេ្រកម៖
(i) ែខ្សចម�ងរបស់េសៀគ�ស
ី ុ វត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាង្រត�វរុអុ
ំ សី ូ ឡង់េយាងតមករត្រម�វ
់ របេច�កេទសេនះស្រមាប់ទីកែន�ងែដលមានេសៀគ�ីតង់ស្យុងខ�ស់ជាងតង់
ៃនស�ងដ
ស្យុងទបជាង ឬ
(ii) ែខ្សកប�េិ៍ សៀគ�ស ិ ពតង់ស្យុងទបជាង្រត�វេ្រប្រ បេភទែដលមានេ្រសមមន
ី ុ វត�ភា ិ ែមន
ជាេលហធាតុអនុេលមតមែផ�កទី២ ៃនជំពូកទី៥ ឬ

28សមា�ល់៖ ចំេពះករេរៀបចំកុ ងចំ

� ណុច (ii) នង
ិ (iii) ែខ្សចម�ងនម
ី យ
ួ ៗ្រត�វមានអុស
ី ូ ឡង់មូលដ�ន្រគប់្រគាន់ស្រមាប់ែតតង់-
ស្យុងៃនេសៀគ�ីែដលជាែផ�កៃនេសៀគ�ីរបស់ ែខ្សចម�ងេនាះែតប៉ុេណា
� ះ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 36
 (iii) ែខ្សចម�ងៃនេសៀគ�ីែដលមានតង់ស្យុងខុ សៗគា�្រត�វែតែញកេចញពីេសៀគ�ីសុវត�ិភាព
តង់ស្យុងទបជាង េដយេ្របស
 ំ ណាញ់ េលហធាតុរុ ំ ឬេដយមានេ្រសមេលហធាតុ
តភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬ
(iv) េសៀគ�ីែដលមានតង់ស្យុងខុ សៗគា�អចផ�ុំេដយកប�ព
ិ៍ ហុសូ ល
� ឬេដយបណុ ំ� ៃន
ែខ្សចម�ងប៉ុែន�ែខ្សចម�ងៃនេសៀគ�ស ិ ពតង់ស្យុងទបជាង្រត�វែតរុអុ
ី ុ វត�ភា ំ សី ូ ឡង់េលែខ្ស
ចម�ងេដយែឡកៗ ឬរុអុ
ំ ីសូឡង់រម
ួ គា�ចំេពះកែន�ងែដលមានេសៀគ�ីតង់ស្យុងខ�ស់
ជាងេនជាមួយ។
្របករ ៥៧.-
ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល នង
ិ ឆា�ប់ចរន�ញីៃនេសៀគ�ស ិ ពតង់ស្យុងទបជាង្រត�វអនុ េលមតមលក�ខណ�
ី ុ វត�ភា
ទំងអស់ដូចខងេ្រកម៖
(i) ឆា�ប់ចរន�េឈ�លមន
ិ ្រត�វជា្របេភទអចស៊កចូលឆា�ប់ចរន�ញីៃន្របព័ន�តង់ស្យុងរបស់
េសៀគ�ដ
ី ៃទែដលកំពុងេ្រប្រ បាស់កុ ងទ
� ត
ី ងំ ជាមួយគា�
(ii) ឆា�ប់ចរន�ញី្រត�វែតដក់ឲ្យដច់េចញពីឆា�ប់ចរន�ញីរបស់តង់ស្យុង្របព័នដ
� ៃទែដលកំពុង
េ្រប្រ បាស់េនទត
ី ងំ ជាមួយគា�
(iii) 14ឆា�ប់ចរន�ញីមន
ិ ្រត�វមានរន�ចម�ងែខ្សករពរ។
្របករ ៥៨.-
្របភពអគ�ស
ិ នច
ី ល័តសុ វត�ិភាព្រត�វែតេ្រជស  ឬដំេឡង
 េរស  េយាងតម្របករ៩១ ដល់៩៩។
្របករ ៥៩.-

្របសិនេបតង់ស្យុងណូមណា
ី ៉ តៃម�្របសិទ�ចរន�ឆា�ស់ (AC តៃម�្របសិទ�) ៥០ែអ៊ក
ល់េលសពី ២៥វុល
៉ ចរន�ជាប់គា�នរលកអគ�ិសនី្រត�វេរៀបចំករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះផា�ល់េដយេ្រប
ឬតង់ស្យុងេលសពី ៦០វុល
វធ
ិ ីស�ស�មយ
ួ ឬេ្រចនដូចខងេ្រកម៖
(i) េរៀបចំរបាំង ឬ្របអប់ែដលអចមានក្រមត
ិ ករពរយា៉ងេហចណាស់ IP2X (េមល

IEC 60529) នង
ិ
(ii) ្រសទប់អស ៉
ុី ូ ឡង់្រត�វមានសមត�ភាពធន់នឹងតង់ស្យុងសកល្បងរហូតដល់ ៥០០វុល
ចរន�ជាប់េលរយៈេពល ១នាទី។
្របសិនេបត
 ង់ស្យុងណូមណា
ី ល់មន ៉ តៃម�្របសិទច
ិ េលសពី ២៥វុល � រន�ឆា�ស់ ៥០ែអ៊ក ឬមន
ិ េលសពី
៉ ចរន�ជាប់គា�នរលកអគ�ិសនី មន
៦០វុល ិ ចំបាច់េរៀបចំស្រមាប់ករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះផា�ល់តមករត្រម�វ
ៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះេទ េលកែលងែតលក�ខណ�ប��ក់កុ ង្របករ១៦៦
� ដល់្របករ២០៥។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 37
ករករពរ្របព័នេ� ដយវិធីមុខងរតង់ស្យងទបជាង
ុ
29
្របករ ៦០ .-28

 ុខងរតង់ស្យុងទបជាង ប៉ុែន�មន
ក�ុងករណីែដលេ្របម ិ បានេ្រប្រ គប់ត្រម�វករៃន្របករ៥០ ដល់្របករ
៥៩ ែដលពក់ពន
័ �នង ិ ពតង់ស្យុងទបជាង េនាះវធានករសម្រសបដូ
ឹ សុ វត�ភា ិ ចបានអធប
ិ ្បាយក�ុង្របករ៦១
ដល់្របករ៦៤ នឹង្រត�វបានេ្របេដម្បធា
ី នាថាករករពរ្របឆាំងនឹងអគ�ិសនីឆក់នឹងមន
ិ េកតេឡងបានេទ។
្របព័ន�អគ�ស
ិ នីែដលេ្រប្រ បាស់វធានករខងេល
ិ � ុខងរតង់ស្យុងទបជាង”។
 េនះ្រត�វឲ្យេឈ�ះថា ”្របព័នម
្របករ ៦១.-
្របសិនេប្របព័នត
� ង់ស្យុងទបជាងេរៀបចំតមករត្រម�វៃន្របករ៤៩ ដល់្របករ៦៥ ស្រមាប់អនុ វត�
ចំេពះ្របព័ន�សុវត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាង េគ្រត�វេរៀបចំតមលក�ខណ�មួយ ឬេ្រចនដូ ចខងេ្រកមេលក
ែលងែតែផ�កមានអគ�ិសនី ឬែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី្រត�វបានភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬភា�ប់េទនឹងែខ្សករពររបស់
្របព័ន�អគ�ស
ិ នីដៃទ (្របករ ៥២ នង
ិ ្របករ ៥៣) ែដលេ្របក
 រពរ្របឆាំងនង
ឹ ករប៉ះពល់ផា�ល់៖
(i) ករដក់របាំងព័ទ� េដយមានក្រមត
ិ ករពរ្របហក់្របែហល IP2X (េមល
 ស�ងដ
់ រIEC
60529)
(ii) កររុអុ
ំ ស ៉ តៃម�្របសិទ�
ី ូ ឡង់ែដលមានសមត�ភាពធន់នឹងតង់ស្យុងសកល្បង ៥០០ វុល
េលរយៈេពល១នាទី។
ករដំេឡង
 ្របព័ន�ករពរទំងពរី ខងេលេនះ គជា
ឺ ករករពរ្របឆាំងនង
ឹ ករប៉ះផា�ល់។ ករត្រម�វខង
េលេនះេនែត្រត�វឲ្យដក់អុីសូឡង់ ឬេ្រប្របាស់្របព័ន�េដយបែន�មករករពរេទេលបរក
ិ � រអគ�ិសនី
អនុេលមេទតមស�ងដ
់ រពក់ពន
័ � រួមមានស�ងដ
់ រអង់េគ�ស ឬស�ងដ
់ រកម�ុជាែដលមានក្រមត
ិ សុ វត�ភា
ិ ពស
មាមា្រតេទនង
ឹ ស�ងដ
់ រអង់េគ�សេនាះ។
្របករ ៦២.-
្របសិនេប្រ បព័ន�តង់ស្យុងទបជាងមន
ិ អនុេលមជាមួយនង
ឹ ករត្រម�វក�ុង្របករ៤៩ ដល់្របករ៦៥
ែដលេរៀបចំស្រមាប់សុវត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាង េដម្ប្រី បឆាំងនឹងករប៉ះផា�ល់ េនាះ េគ្រត�វេរៀបចំេដយ
អនុវត�លក�ខណ�មួយ ឬេ្រចនដូចខងេ្រកម៖
(i) ដក់រនាំង ឬរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ �អនុេលមតម្របករ៦៨ និង្របករ៧១ ឬ
(ii) ដក់អុីសូឡង់សម្រសបេទនឹងក្រមិតតង់ស្យុងសកល្បងអប្បបរមាែដលត្រម�វ
ស្រមាប់សកល្បងក�ុងេសៀគ�ទ
ី ១
ី ។

29សមា�ល់៖ ជាឧទហរណ៍ក�ុងលក�ខណ�ខងេលជួប្របទះេនក�ុង្របព័ន�េសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាងេនេពលែដលចំណុចមួយៃន
េសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាង្រត�វភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬក�ុងករណីែដលេសៀគ�ីអគ�ិសនីេនះមានសមាសភាពបរក
ិ �រ
អគ�ិសនី (ដូចជា ្រតង់សូ � រេឡករពរ
ឺ កុងតក់ប��ពីចំងយ កុងតក់ទរ័ ) មានអុីសូឡង់មន
ិ ្រគប់្រគាន់េដម្បធ
ី ន់
ជាមួយេសៀគ�ីេនេពលមានតង់ស្យុងខ�ស់ជាងតង់ស្យុងទបជាង។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 38
 េលសពីេនះេទៀតករករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះេដយ្របេយាល្រត�វេរៀបចំេដយអនុ េលមេទនឹង
្របករ៦៣។
េសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាងអច្រត�វេ្របេដម្បដ
ី ក់ចូលេទនឹងបរក
ិ � រស្រមាប់ឧស្សោហកម�ែដលបរក
ិ �រ
ទំងេនាះមានអុស
ី ូ ឡង់ពុំអនុេលមជាមួយនង
ឹ តង់ស្យុងសកល្បងអប្បបរមាែដលត្រម�វថាអុស
ី ូ ឡង់ជាអុស
ី ូ-
ឡង់្រតម ិ � រ េនាះ្រត�វែតព្រងឹងបែន�មក�ុងអំឡុងេពលដំេឡង
ឹ ្រត�វរបស់បរក  ឲ្យធន់នង
ឹ តង់ស្យុងសកល្បងមាន
ក្រមត ៉ តៃម�្របសិទ�េលរយៈេពល ១វនាទ
ិ ១៥០០វុល ិ ី។
្របករ ៦៣.-
្របសិនេបេ សៀគ�ីទី១ ៃន្របភពមុខងរតង់ស្យុងទបជាង ្រត�វករពរេដយឧបករណ៍ផា�ច់ស័យ
� ្របវត�ិ
ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីរបស់ បរក
ិ � រអគ�ិសនីេនក�ុងេសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាង ្រត�វភា�ប់េទនឹងែខ្សករពរៃន
30
េសៀគ�ីទី១ ។
29

្របសិនេបេ សៀគ�ីទ១
ី ៃន្របភពមុខងរតង់ស្យុងទបជាង្រត�វករពរេដយករែញកអគ�ស
ិ នី (្របករ
១០៩ ដល់១១០) ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីៃនបរក
ិ � រេនក�ុងេសៀគ�ម
ី ុខងរតង់ស្យុងទបជាង ្រត�វតភា�ប់េទនឹង
31
ែខ្សករពរមន
ិ ភា�ប់្របព័ន�ែខ្សដីៃនេសៀគ�ទ
ី ១
ី 30។

្របករ ៦៤.-
ឆា�ប់ចរន�ញីរបស់្របព័ន�មុខងរតង់ស្យុងទបជាងមន
ិ ្រត�វអនុ��តឲ្យឆា�ប់ចរន�េឈ�លែដល្រត�វស៊ក
ជាមួយេសៀគ�េី ផ្សងក�ុងទក
ី ែន�ងែតមួយអចេដតបាន។

ករពរេដយេ្របវិធីកំហត
ិ ករេផ�រថាមពល
្របករ ៦៥.-
ស្រមាប់បរក
ិ � រអនុេលមតមបទដ�នបេច�កេទសសម្រសបែដលបានអនុមត
័ េដម្បក
ី រពរ្របឆាំង
ិ � រអគ�ិសនីេនាះផ�ុំប��ូ ល្របព័ន�កហ
នឹងករឆក់អគ�ិសនី អចទទួលយកបានេនេពលែដលបរក ំ ិតចរន�ែដល
អចឆ�ងកត់ខួ �នមនុស្ស ឬសត� ឲ្យស�ិតេនតៃម�ចរន�ទបជាងចរន�ឆក់។ េសៀគ�ីអគ�ិសនីពឹងែផ�កេលវធានករ
ិ
ករពរេដយករកំណត់ចរន�េនះ ្រត�វែតែញកេចញពីេសៀគ�ីដៃទែដលមានលក�ណៈ្រសេដៀងគា�េទនឹង
លក�ខណ�ែដលប��ក់កុ ង្របករ៥៥
� និង្របករ៥៦ ស្រមាប់វធានករករពរេដយ
ិ េសៀគ�ស
ី ុ វត�ិភាពតង់ស្យុង
ទបជាង។

30សមា�ល់៖
ី ុខងរតង់ស្យុងទបជាងេទនង
្របករ៦៣ រួមប��ូ លទំងលទ�ភាពករតែខ្សមួយៃនេសៀគ�ម ឹ ែខ្សករពរៃនេសៀគ�ី
ទី១។
31សមា�ល់៖
ិ ផ�ុយនឹង្របករ១១១ ករប��ូ លគា�របស់ េសៀគ�ីែញកអគ�ិសនី និងេសៀគ�ត
ត្រម�វករេនះមន ី ង់ស្យុងទបជាង្រត�វ
គិតថាជាេសៀគ�ីែញកអគ�ិសនីែតមួយ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 39
ករករពរ្របឆា ំងនឹងករប៉ះផា�ល់
លក�ណៈទូេទ
្របករ ៦៦.-
្រត�វេ្របវធានករករពរ្របឆាំ
ិ ឹ ករប៉ះផា�ល់ជាមូលដ�នមួយ ឬេ្រចន
ងនង  ដូ ចខងេ្រកម៖
(i) ករករពរេដយដក់អស
ុី ូ ឡង់ចំេពះែផ�កមានអគ�ិសនី (្របករ ៦៧)
(ii) ករករពរេដយដក់របារ ឬរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ � (្របករ ៦៨ ដល់្របករ ៧១)
(iii) ករករពរេដយដក់របាំង (្របករ ៧២ និង្របករ៧៣)
(iv) ករករពរេដយដក់តង
ំ ចំណុចេ្រគាះថា�ក់ឲ្យឆា�យផុតពីករលូ កដល់(្របករ៧៤ និង៧៨)
ករករពរេដយ្រគបអុីសឡ
ូ ង់េលែផ�កមានអគ�ិសនី
32
្របករ ៦៧ .- 31

ែផ�កមានអគ�ិសនី្រត�វែតរុ ំេដយអុីសូឡង់ែដលអុស
ី ូ ឡង់េនះអច្រត�វដកេចញវញតមវ
ិ ធ
ិ ីកត់បំែបក
� ះ និងអុស
ែតប៉ុេណា ី ូ ឡង់េនះ្រត�វមានគុណភាពេមកនិច ធន់នឹងអគ�ិសនី ធន់នឹងកេម�ែដល្រត�វមានឥទ�ិពល
េទេលវ។
ករករពរេដយដក់រនា ំង ឬរបា ំងហ៊ុ�ព័ទ�
្របករ ៦៨.-
ែផ�កមានអគ�ិសនី្រត�វស�ិតេនខងក�ុងរបាំងហ៊ុ�ព័ទ� ឬស�ិតេនខងេ្រកយរបាំងែដលមានក្រមត
ិ
ករពរ IP2X (េមល
 IEC60529) េលកែលងែតទីកែន�ងែដលេបកចំហទូលយជាងក្រមត
ិ ករពរ IP2X ចំ
បាច់អនុ��តឲ្យផា�ស់បូ រែផ� ិ លេពលដំេណរករបរក
� ក ឬេចៀសវងឥទ�ព ិ � រអគ�ិសនក
ី ុ ងករណ
� ី ធម�ត េនាះេគ
្រត�វអនុវត�លក�ខណ�ពីរដូចខងេ្រកម៖
(i) ្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយបង�រសម្រសបររំងមន
ិ ឲ្យមនុស្ស ឬសត�បះ៉ ែផ�កមានអគ�ស
ិ នេី ដយ
ៃចដន្យ និង
(ii) ្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយបង�ញតមែដលអចអនុ វត�បានេដម្បឲ
ី ្យដឹងថានឹងអចប៉ះកែន�ង
មានអគ�ិសនីេបេបកកែន�ងេនាះ និងហមមន
ិ ឲ្យប៉ះ។
្របករ ៦៩.-
ៃផ�របេស�ែផ�កខងេលៃនរបារ ឬរបាំងហ៊ុព
� ទ
័ �ែដលអចឲ្យេចញចូលបាន្រត�វែតេរៀបចំឲ្យមានក្រមត
ិ
ករពរយា៉ងេហចណាស់ក្រមត
ិ IP4X (េមល
 IEC60529)។

32សមា�ល់១៖ េនកែន�ងែដលអុីសូឡង់្រត�វដក់កុ �ងកំឡុងេពលដំេឡង្របព័ន�អគ�ិសនីមយ

ួ គុ ណភាពៃនអុីសូឡង់េនាះគួរ្រត�វ

ិ � រអគ�ិសនី ែដលដក់
ប��ក់េដយករសកល្បង្របហក់្របែហលគា�នឹងករសកល្បងអុីសូឡង់របស់ បរក
អុីសូឡង់ពក
ី ែន�ងផលិត/េរងច្រក េដម
 ្បធា
ី នាអំពគ
ី ុ ណភាពៃនអុីសូឡង់ែដល្រត�វដក់។
ំ ប ថា�ែំ វនី ថា�បា
២៖ ថា�ល ំ ញ់ រេលង នង
ិ ផលិតផល្របហក់្របែហលផលិតផលទំងេនះេពលេ្របេ ដយមន
ិ បែន�ម
អុីសូឡង់ជាទូ េទគា�នអុីសូឡង់្រគប់្រគាន់ស្រមាប់ករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះផា�ល់ េទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 40
្របករ ៧០.-
របារ ឬរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ �្រត�វែតេរៀបចំេនក�ុងទីកែន�ងឲ្យបានយា៉ងរងមាំ
ឹ និងមានភាពនឹងថ�ល់ និងធន់
េដម្បរី ក្សោបាននូវក្រមត
ិ ករពរែដលត្រម�វ និងែញកដច់េចញពីែផ�កមានអគ�ិសនីយា៉ង្រតឹម្រត�វក�ុងេពល
ែដល្របព័ន�ដំេណរករក�ុងលក�ខណ�ធម�ត។
្របករ ៧១.-

ី ែន�ងចំបាច់រុះេររបារ
េនទក   ចំហរបាំងហ៊ុ�ពទ
ឬេបក ័ � ឬ្រត�វរុះេរែផ�
 ករបស់របាំងហ៊ុ�ពទ
័ េ� នាះ េគ្រត�វអនុ
វត�តមករត្រម�វមួយ ឬេ្រចនដូចខងេ្រកម៖
(i) អច្រត�វរុះេរ  ឬេបកចំហបានេដយេ្របកូនេស ឬឧបករណ៍្របដប់េបកែតប៉ុេណា
� ះ
(ii) អច្រត�វរុះេរ  ឬេបកចំហបានេ្រកយេពលកត់ផា�ច់្របភពផ�តផ
់ �ងព
់ ីែផ�កមានអគ�ិសនីែដល
របារ ឬរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ អ
� ចករពរបាន។ ករផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនេី ឡង
 វញអចេធ�
ិ េ ទបានេ្រកយ
េពលែដលផា�ស់បូ រ� ឬបិទរបារ ឬរបាំងហ៊ុព
� ទ
័ េ� ឡងវញ
ិ និង
(iii) របារបេណា
� ះអសន�្រត�វែតដក់េដម្បរ
ី រំងករប៉ះែផ�កមានអគ�ិសនី។ របារេនះ្រត�វមាន
ក្រមត
ិ ករពរយា៉ងេហចណាស់ IP2X នង
ិ អចរុះេរវបានេដយ្រត�
 វេ្របឧបករណ៍្របដប់
រុះេរ។

្របករេនះមន
ិ អនុ វត�ចំេពះេជងអំពូលពិដនអនុ េលមតមស�ង់ដរ BS 67 ឬមន
ិ អនុ វត�ចំេពះ
កុ ងតក់ពិដនអនុេលមតមស�ងដ
់ រ SS 227។
ករករពរេដយរបា ំង
្របករ ៧២.-
របាំង្រត�វររំងលក�ខណ�ទំង ២ ដូចខងេ្រកមឲ្យបាន្រតម
ឹ ្រត�វ៖
(i) ររំងមន
ិ ឲ្យមនុស្ស សត�ចូលជិតេទនឹងែផ�កមានអគ�ិសនីេដយៃចដន្យ និង
ិ � រដំេណរករក�ុង
(ii) ររំងករប៉ះែផ�កមានអគ�ិសនីេដយៃចដន្យេនេពលែដលបរក
លក�ខណ�ធម�ត។
្របករ ៧៣.-
របាំង្រត�វែតែថរក្សោឲ្យបានម៉តច
់ ត់េដម្បប
ី ង�រកររុះេរេដយៃចដន្យ
 ប៉ុែន�អចរុះេរបានេដយម
 និ េ្រប
េស ឬឧបករណ៍្របដប់រុះេរ។


ករករពរេដយករដក់ត ំងឲ្យផុតពីករលូកដល់
្របករ ៧៤.-
ែខ្សអកសមានសំ បកជ័រ PVC ឬែខ្ស្រសតស្រមាប់ផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នរី វងអគារ នង
ិ េហដ�រចនាសម�ន
័ �
េផ្សងៗ្រត�វដំេឡងអនុេលមតម្របករ ៣៤៧ និងឧបសម�ន
័ � ១១។
្របករ ៧៥.-
ែផ�កមានអគ�ិសនី្រសតេ្រកពីែខ្សអកស្រត�វដំេឡងឲ្យឆា�យផុតពីៃដលូ កដល់ ។ ពក្យថា” ៃដ លូ ក
ដល់” ែផ�កេលតំបន់េឈងដល់ដូចបង�ញក�ុងរូបទ១
ី ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 41
 2.5 ែម៉្រ ត

0.75ែម៉្រ ត
S

1.25ែម៉្រ ត
្រពំែ ដនៃនៃដលូ កដល់
1.25ែម៉្រ ត

S = ៃផ�ែ ដលមនុស ្សេធ�ក រងរ

រូបទី ១ គំនូសបំ្រព�ញតំបន់ៃដលូ កដល់។

្របករ ៧៦.-
េនទីកែន�ងែដលែផ�កមានអគ�ិសនី្រសត កែន�ងេនាះមន
ិ ្រត�វស�ិតេនក�ុងរង�ង់ ២.៥ែម៉្រត ពីែផ�ក
ណាមួយដូចខងេ្រកម៖
(i) ែផ�ក្របឈមអគ�ស
ិ នី ឬ
(ii) ែផ�កេលហធាតុេ្រក ្របព័នអ
� គ�ិសនីែដលអចឆ�ងចរន� ឬ
(iii) ែផ�កមានអគ�ិសនី្រសតរបស់េសៀគ�ដ
ី ៃទេផ្សងេទៀត។
33
្របករ ៧៧ 32 .-

្របសិនេបទីតំងេធ�ករេលៃផ�របធម�ត្រត�វបានររំងេដយរនាំងមួយ (ឧទហរណ៍៖ បង�ន់ៃដ

ិ ករពរទបជាង IP2X េនាះចមា�យៃដលូ កដល់ ្រត�វគិតពីរនាំងេនាះ។ ចំេពះ
សំ ណាញ់ ) ែដលមានក្រមត
ចមា�យៃដលូ កដល់េទេលអកស្រត�វមានក្រមត ិ ចំបាច់វស់គិតពីរ
ិ ២.៥ែម៉្រត ពីៃផ�រប (S) េនាះ េដយមន
បាំងណាមួយដក់ពីេលៃផ�របេទះជាមានក្រមត
ិ ករពរទបជាង IP2X ក៏េដយ។
្របករ ៧៨.-
េនទីកែន�ងេធ�ករែដលមានវត�ុឆ�ងអគ�ិសនីសំពីងសំ េពង ឬវត�ុឆ�ងអគ�ិសនីែវង េនាះចមា�យៃដលូ ក
ដល់្រត�វឆា�យជាងករត្រម�វេដយ្របករ៧៥ និង្របករ៧៧ តមជាក់ែស�ង។

33សមា�ល់៖ ៉ ី ស�ងៃ់ នៃដលូ កដល់ េនះែផ�កេលៃដទេទ គា�ន្រទនាប់អីុសូឡង់ជំនួយ ដូ ចជាឧបករណ៍ជំនួយេរសុ

តៃម�េរសុ ៉ ី ស�ង ់
ឬជេណ� រ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 42
ករករពរបែន�មេដយបរ ិធានចរន�្រជាប
្របករ ៧៩.-
បរធាន
ិ ចរន�្រជាបមន
ិ ្រតម
ឹ ែតេ្របជា ឹ ករប៉ះផា�ល់បុេ៉ ណា
 មេធ្យោបាយករពរ្របឆាំងនង � ះេទប៉ុែន� បរធាន
ិ
េនះ្រត�វដំេឡងស្រមាប់ករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះ្របេយាល និងវជាមេធ្យោបាយបន�យហនិភយ
័ ពក់ពន
័ �
េទនឹងករប៉ះផា�ល់្របសិនេបអនុ េលមតមលក�ខណ�ដូ ចតេទ៖
(i) មេធ្យោបាយករពរណាមួយប��ក់កុ ង
� (i) ដល់ (iv) ៃន្របករ៦៦ ្រត�វបានអនុវត� និង
(ii) បរធាន
ិ ចរន�្រជាបមានក្រមត
ិ េធ�ករមន
ិ េលសពី ៣០ មល
ី ី អំែព និងមានរយៈេពលផា�ច់មន
ិ
េលសពី ៤០មល
ី ី វនាទ
ិ ី េនេពលចរន�្រជាបអចដល់ ១៥០មល
ី ី អំែព។
ករករពរ្របឆា ំងនឹងករប៉ះ្របេយាល
លក�ណៈទូេទ
្របករ ៨០.-
្រត�វែតេ្របវធានករមួ
ិ យឬេ្រចនដូចខងេ្រកមែដលជាវធានករជាមូ
ិ លដ�នស្រមាប់ករពរ្របឆាំង

ឹ ករប៉ះ្របេយាលដូ ចបានប��ក់កុ �ង្របករ១៦៦ ដល់្របករ២០៥៖

នង
(i) ិ � ប់ែខ្សប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យល នង
វធានករភា ិ ្របព័ន�ផា�ច់ស័យ
� ្របវត�ៃិ ន្របភពេទ្របព័ន�ែខ្ស
ដី (្របករ ៨១ ដល់៩០) ឬ
(ii) វធានករករពរេដយេ្រប
ិ បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នអ
ី ុស
ី ូ ឡង់ថា�ក់២ ឬបរក
ិ � រមានអុស
ី ូ ឡង់សមមូល
នឹងថា�ក់េនះ (្របករ៩១ ដល់៩៩) ឬ
(iii) វធានករករពរេដយទ
ិ ីតង
ំ មន
ិ ចម�ងអគ�ិសនី (្របករ១០០ ដល់១០៥) ឬ
(iv) វធានករេ្រប
ិ ទ
 ត
ី ងំ គា�នតំណប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលតេទ្របព័ន�ែខ្សដី (្របករ១០៨ ដល់
១០៩) ឬ
(v) វធានករែញកអគ�
ិ ស
ិ នី (្របករ១០៩ ដល់១១៣)។
វិធានករភា�ប់ែខ្សប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលេទ្របព័នែ� ខ្សដី និង្របព័ន�ផា�ច់្របភព
ស�យ
័ ្របវត�ិ
លក�ណៈទូេទ
្របករ ៨១ 34.- 33

ក�ុង្របព័ន�នីមយ
ួ ៗ ្រត�វប៉ុងប៉ូតង់ែស្សលសមមូលស្រមាប់ែផ�កចម�ងេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនីដូចខងេ្រកម
អនុេលមតម្របករ៤៥៦ ដល់្របករ៤៦២ ៃនជព ំ ូកទ៥
ី េហយ
 ែខ្សប៉ុងេម្រត�វភា�ប់េទនង
ឹ ក្បាលែខ្សដីេម៖
- ទុ េយាទឹកេមេធ�ពីេលហធាតុ
- ទុ េយាឧស�័នេមេធ�ពីេលហធាតុ

34សមា�ល់១៖ ករប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យល្រត�វេរៀបចំកុ ងេគាលបំ

� ណងបេង�តតំបន់ែដលតង់ស្យុងណាមួយរវងែផ�ក្របឈមអគ�ស
ិ នី
ៃន្របព័ន� នង
ិ ែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ស
ិ នី្រត�វកត់បន�យជាអប្បបរមា។
២៖ ករប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលបែន�មអច្រត�វត្រម�វ (េមល
 ្របករ៨៦ និង្របករ១៦៦ ដល់្របករ២០៥)។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 43
 - ទុ េយាេលហធាតុ ដៃទេទៀត រួមទំងបណា
� ញបំពង់េលហធាតុ េផ្សងៗ
- ក្បាលបំពង់ចំហយេលហធាតុ របស់ ្របព័ន�្របភពកេម� ឬមា៉សុី ន្រតជាក់
- ែផ�កេលហធាតុ ្របឈមអគ�ិសនីរបស់ ្របព័ន�កុ �ងអគារ។
35
្របករ ៨២ .- 34

លក�ណៈរបស់បរធានករពរស្រមាប់
ិ ករផា�ច់ស័យ
� ្របវត�ិ ករេរៀបចំែខ្សដី ស្រមាប់្របព័ន� និងអំេប៉
ដង់របស់េសៀគ�ព
ី ក់ពន
័ �្រត�វែតសុី គា�េដម្បឲ
ី ្យអំឡុងេពលចរន�ឆ�ងរវងែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី និងែផ� កេលហ
ធាតុ េ្រក្របព័ន�អគ�ិស នីែដលេកតេឡងេនកែន� ងណាមួយ េនក�ុង្របព័ន�មានទំ ហំ និងរយៈេពលផា�ច់មន
ិ
បេង�តជាេ្រគាះថា�ក់។
36
្របករ ៨៣ .- 35

្របករ៨២ ្រត�វគិតថា្រតម
ឹ ្រត�វ ្របសិនេប៖

(i) ស្រមាប់េសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយផ�តផ ់ គ�ិសនីេទឆា�ប់ចរន� វដ�អេំ ប៉ដង់ៃនចរន�ឆ�ងដីេន្រគប់
់ �ងអ
ឆា�ប់ចរន�ទង
ំ អស់ មានរយៈេពលផា�ច់ចរន� ០.៤វនាទ
ិ ី។ ករត្រម�វេនះមន
ិ អនុ វត�ចំេពះ
េសៀគ�ែី ដលបន�យតង់ស្យុងែដលបានបរយាយក�
ិ ុ ង្របករ១៩៣ ដល់្របករ១៩៨។ ករ
េ្រប្រ បាស់វធ
ិ ស
ី �ស�ដៃទេទៀតេដម
 ្បប
ី ំេពញលក�ខណ�ៃន្របករ៨២ មន
ិ ្រត�វបានហមឃាត់
េទ (េមល ័ �៧)។ ស្រមាប់េសៀគ�ច
 ឧបសម�ន ី ុងេ្រកយផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីេទឆា�ប់ចរន� វដ�អេំ ប៉-
ដង់ចរន�ឆ�ងដីេន្រគប់ចំណុចេ្រប្របាស់ ចរន�្រត�វមានរយៈេពលផា�ច់ចរន�កុ �ងអំឡុង 0.៥
វនាទ
ិ ី។
37
្របករ ៨៤ .- 36

េនកែន�ងែដលករករពរ្រត�វេរៀបចំេដយបរធានករពរ
ិ ចរន�េលសេដម្បអ
ី នុេលមតម្របករ៨៣
វដ�អេំ ប៉ដង់ចរន�ឆ�ង (Zs) មន
ិ ្រត�វេលសពីតៃម�ទក់ទងេទនឹងចរន�ឆ�ង ែដលចំបាច់ស្រមាប់បរធានេធ�
ិ ករ
ក�ុងអំឡុងរយៈេពលសម្រសប។ ស្រមាប់តង់ស្យុងណូមណា ី ល់ េធៀបេទ្របព័ន�ែខ្សដី (Uo) ែដលមានតៃម�
៉ ចរន�ឆា�ស់ និងស្រមាប់្របេភទ និងតៃម�ចរន�របស់ បរធានករពរែដលេ្រប
្របសិទ� ២៣០វុល ិ ទូេទ តៃម�
អតិបរមារបស់ Zs ្រត�វប��ក់កុ ងតរង
� ៤១ A១ និង៤១ A២។ េនេពលែដល Uo មានតៃម�ខុសពី២៣០
៉ តៃម�អេំ ប៉ដង់កុ �ងតរង្រត�វែតគុណនង
វុល ឹ Uo/២៣០។ ស្រមាប់្របេភទ និង ក្រមិត ចរន� ៃន បរធានចរន�
ិ

35សមា�ល់១៖ ព័តមា
៌ នស្រមាប់្របេភទៃនករេរៀបចំ្របព័ន�ែខ្សដី សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ � ៣។
២៖ ស្រមាប់លក�ខណ�ៃនករភា�ប់ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី សូ មេមល
 ្របករ៨៧ នង
ិ ្របករ៨៨ ្របករ៨៩ ដល់ ្របករ
៩០ ឬ្របករ៩១ ែដលសម្រសបពក់ពន
័ �នឹងករេរៀបចំ្របព័ន�ែខ្សដី។
36សមា�ល់៖ សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ �១៦ មគ�ុេទ�សក៍គណនាេរសុ
៉ ី ស�ងែ់ ខ្សក�ុងេពលមានចរន�ឆ�ង។
37សមា�ល់៖ តៃម�អេំ ប៉ដង់ប��ក់កុ ងតរង
� ៤១ A១ និង៤១ A២ ែផ�កេលករសម�តថាអំេប៉ដង់ចរន�ឆ�ងដីមន
ិ ្រត�វយកមក
គិតប��ូ ល។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 44
េលសមានតៃម�ខុសពីតៃម�ែដលប��ក់កុ �ងតរងលក�ណៈចំបាច់របស់ រយៈេពល/ចរន� ្រត�វយកពីឧបសម�ន
័ �
៨ ឬយកពីតៃម�ែដលប��ក់េដយផលិតករ។
38
្របករ ៨៥ .- 37

េនកែន�ងែដល្រត�វអនុ េលមតមនឹងរយៈេពល ករផា�ច់របស់ ្របករ៨៣ េដយេ្របបរធាន

ិ ចរន�
្រជាបេនក�ុង្របព័ន�ែដលេរៀបចំជា TN-S ឬ TT េនាះ លទ�ផលៃនក្រមិតចរន�េធ�កររបស់ បរធានជាអំ
ិ ែព
និងវដ�អេំ ប៉ដង់ចរន�ឆ�ងមន
ិ ្រត�វេលសពី ៥០ អូម។
39
្របករ ៨៦ .- 38

ស�ិតក�ុងតំបន់បេង�តេដយប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលេម ្រត�វភា�ប់ែខ្សប៉ុងបែន�មេនទីតង
ំ ផា�ល់ ៃនែផ�ក
េលហធាតុ េ្រក្របព័ន�ទង
ំ េនាះេដម្បរី ក្សោបាននូ វតំបន់សមប៉ូតង់ែស្យលែដលែផ�កទំងេនាះ៖
(i) ជាែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន� (សូ មេមល
 នយ
ិ មន័យ) នង
ិ
(ii) ជាែផ�កែដលអចចូ លដល់ទង
ំ ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី ឬែផ�កេលហធាតុ េ្រក្របព័ន�ដៃទ
េទៀត និង
(iii) មន
ិ បានភា�ប់ជាអគ�ិសនីេទនឹងែខ្សប៉ុងេមសមប៉ូតង់ែស្យលជាអចិៃ�ន�យ៍ ឬភា�ប់េទនឹង
តំណេលហធាតុែដលមន
ិ គិតអំេប៉ដង់។

� គ�ិសនីែដលជាែផ�កៃន្របព័ន� TN-S
្របព័នអ
្របករ ៨៧.-
ែផ�ក្របឈមអគ�ស
ិ នៃី ន្របព័ន�មយ
ួ ្រត�វតេដយែខ្សករពរេទនង
ឹ ក្បាលែខ្សដីេមៃន្របព័ន�និងក្បាល
ែខ្សដេី នាះ្រត�វតេទចំណុចែខ្សដៃី ន្របភពអគ�ស
ិ នីអនុ េលមតម្របករ ៤១២។
្របករ ៨៨.-
វធានករករពរ្រត�
ិ វែតជា្របេភទណាមួយ ឬ្របេភទទំងពរី ដូ ចខងេ្រកម៖
− វធានករដ
ិ ំេឡងបរធានចរន�
ិ េលស
− វធានករដ
ិ ំេឡងបរធានចរន�
ិ ្រជាប។

្របព័នអ
� គ�ិសនីែដលជាែផ�កៃន្របព័ន�TT
្របករ ៨៩.-
េនកែន�ងែដលករពរេរៀបចំេដយបរធានករពរចរន�
ិ េលស ឬបរធាន
ិ ចរន�្រជាប េនាះែផ�ក្របឈម
អគ�ស
ិ នី្រត�វែតតេដយែខ្សករពរដច់េដយែឡកជាសំ ណុំ ឬជាបាច់ ភា�ប់េទនឹងបេង�លែខ្សដីមយ
ួ ឬ
េ្រចនេដម។

38សមា�ល់៖ ស្រមាប់្របព័ន� TT វដ�ៃនចរន�ឆ�ងមានរួមប��ូ លទំងេរសុ

៉ ី ស�ងប
់ េង�លែខ្សដី។
39សមា�ល់៖ េនកែន�ងែដលប៉ង
ុ សមប៉ូតង់ែស្យលអនុ េលមតម្របករ៨៦ ែផ�កេលហធាតុ ែដលអចត្រម�វឲ្យប៉ុងរួមមាន
អង្រតំទឹក ទុេយាេលហធាតុ ចនលងៃដ ក្បាលរូប៉ េ៊ី ណ និងតួកង�រ្រតជាក់ និង្របព័ន�េលហធាតុៃនេហដ�
រចនាសម�ន
័ �េនតមទីតង
ំ ជាក់ែស�ង។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 45
 40
្របករ ៩០ .- 39

បរធានករពរ្រត�
ិ វែតជា្របេភទមួយ ឬ្របេភទទំងពីរដូ ចខងេ្រកម៖
− បរធានចរន�
ិ ្រជាប
− បរធានករពរចរន�
ិ េលស។
41
តរង ៤១ ក១ ៖ អំេប៉ដង់វដ�ឆ�ងចរន�អតិបរមា (Zs) ស្រមាប់េសៀគ�ឆា
40

ី � ប់ចរន�
ក. ភុយសុី ប តមស�ងដ
់ រ BS HD 60269-3
ចរន�(A) 6 10 16 20 25 32 40 50
Zs (Ohms) 8.3 5.1 2.7 1.7 1.4 1.1 0.8 0.6
ខ. ភុយសុី ប តមស�ងដ
់ រ BS HD 60269-3
ចរន�(A) 5 15 20 30 45
Zs (Ohms) 10.9 3.3 1.7 1.1 0.6
គ. ភុយសុី ប តមស�ងដ
់ រ BS 3036
ចរន�(A) 5 15 20 30 45
Zs (Ohms) 9.2 2.6 1.7 1.1 0.6
ឃ. ភុយសុី ប តមស�ងដ
់ រ SS 167
ចរន�(A) 13
Zs (Ohms) 2.4
ង. បរធានចរន�
ិ េលស្របេភទ ១ តមស�ងដ
់ រ BS 3871
ចរន�(A) 6 10 16 20 32 50 In
Zs (Ohms) 9.5 5.7 3.6 2.9 1.8 1.1 57/In
ច. បរធានចរន�
ិ េលស្របេភទ ២ តមស�ងដ
់ រ BS 3871
ចរន�(A) 6 10 16 20 32 50 In
Zs (Ohms) 5.3 3.2 2.0 1.6 1.0 0.64 32/In
ឆ. បរធានចរន�
ិ េលស្របេភទ B តមស�ងដ
់ រ BS EN 60898-1:2019 (IEC60898-1:2019)
ចរន�(A) 6 10 16 20 32 40 45 50 60 100
Zs (Ohms) 7.67 4.60 2.87 2.30 1.43 1.15 1.02 0.92 0.72 0.46
ជ. បរធានចរន�
ិ េលស្របេភទ C តមស�ងដ
់ រ BS EN 60898-1
ចរន�(A) 6 10 16 20 32 40 50 60 100
Zs (Ohms) 3.83 2.3 1.44 1.15 0.72 0.57 0.46 0.36 0.23

40សមា�ល់៖ មន
ិ អនុ��តឲ្យេ្របប
 រធានករពរតង់
ិ ស្យុងឆ�ងេទក�ុងករណី្របព័ន�TT េនះ។
41សមា�ល់៖ េនេពល U0 តង់ស្យុងណូមណា ៉ តៃម�អេំ ប៉ដង់កុ �ងតរង៤១ A១ខងេល
ល់េធៀបេទ្របព័ន�ែខ្សដី េ្រកពី ២៣០វុល
ី
្រត�វគុ ណនឹង U0/230។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 46
ឈ. បរធានចរន�
ិ េលស្របេភទ D តមស�ងដ
់ រ BS EN 60898-1:2019 (IEC60898-1:2019)
ចរន�(A) 6 10 16 20 32 40 50 60 100
Zs (Ohms) 1.91 1.15 0.72 0.58 0.38 0.29 0.23 0.18 0.12
42
តរង៤១ ក២ ៖ អំេប៉ដង់វដ�ឆ�ងចរន�អតិបរមា (Zs) ស្រមាប់េសៀគ�ផ
41

ី �តផ � េ់ ទបរក
់ ង ិ � រអចល័ ត៖
ក. ភុយសុី បតមស�ងដ
់ រ BS HD 60269-2
ចរន�(A) 6 10 16 20 25 32 40 50
Zs (Ohms) 12.5 7.4 4.2 2.9 2.2 1.7 1.3 1.1
ចរន�(A) 63 80 100 125 160 200 250 315
Zs (Ohms) 0.8 0.57 0.43 0.33 0.26 0.18 0.15 0.11
ចរន�(A) 400 500 630 800
Zs (Ohms) 0.092 0.062 0.052 0.033
ខ. ភុយសុ ី បតមស�ងដ
់ រ BS HD 60269-3
ចរន�(A) 5 15 20 30 45 60 80 100
Zs (Ohms) 16.3 5.1 2.8 1.9 0.96 0.57 0.46 0.27
គ. ភុយសុី បតមស�ងដ
់ រ BS 3036
ចរន�(A) 5 15 20 30 45 60 100
Zs (Ohms) 19.2 5.37 3.8 2.68 1.53 1.15 0.53
ឃ. បរធានចរន�
ិ េលស្របេភទ ១ តមស�ងដ
់ រ BS EN 60898-1:2019 (IEC60898-1:2019)
ចរន�(A) 6 10 16 20 32 50 In
Zs (Ohms) 9.5 5.7 3.6 2.9 1.8 1.1 57/In
ង. បរធានចរន�
ិ េលស្របេភទ ២ តមស�ងដ
់ រ BS EN 60898-1:2019 (IEC60898-1:2019)
ចរន�(A) 6 10 16 20 32 50 In
Zs (Ohms) 5.3 3.2 2.0 1.6 1.0 0.64 32/In
ច. បរធានចរន�
ិ េលស្របេភទ៣ តមស�ងដ
់ រBS EN 60898-1:2019 (IEC60898-1:2019)
ចរន(A) 6 10 16 20 32 50 In
Zs (Ohms) 3.8 2.9 1.4 1.2 0.7 0.46 23/In

ករករពរេដយេ្របបរក
ិ � រអគ�ស
ិ នីអស
ុី ូ ឡង់ថា�ក់២ ឬបរក
ិ � រមានអុស
ី ូ ឡង់សមមូលនឹងថា�ក់េនះ
្របករ ៩១.-
ករករពរ្របព័ន�្រត�វែតេរៀបចំេដយវធ
ិ ីមយ
ួ ឬេ្រចនដូ ចខងេ្រកម៖
(i) បរក
ិ � រអគ�ស
ិ ន្រី បេភទដូចខងេ្រកម្រត�វឆ�ងកត់ករសកល្បង្របចំ្របេភទ និងដក់ស�ក
សមា�ល់េដយែផ�កេទេលស�ងដ
់ រពក់ពន
័ ណា
� មួយ៖

ិ � រអគ�ិសនីមានអុីសូឡង់ពីរជាន់ ឬមានអុីសូឡង់ជំនួយ (បរក

− បរក ិ � រអគ�ស
ិ នីថា�ក់២)

42សមា�ល់៖ េនេពល U0 តង់ស្យុងណូមណា ៉ តៃម�អេំ ប៉ដង់កុ �ងតរង៤១A២ខង

ល់ េធៀបេទ្របព័ន�ែខ្សដី េ្រកពី២៣០វុល
ី
េល្រត�វគុ ណនឹង U0/230។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 47
 ិ � រអគ�ិសនីដំេឡងេនេរងច្រកផលិតេដយបានដក់អុីសូឡង់ទង
− បរក ំ ្រស�ង (េមល

SS293 ែផ�កទ១
ី ឬស�ងដ  ្រត�វអនុមត
់ រសមមូលេហយ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�)។
(ii) អុស
ី ូ ឡង់បែន�មដក់ែថមេលបរក
ិ � រអគ�ិសនីែដលបរក
ិ � រេនាះមានែតអុស
ី ូ ឡង់មូលដ�នែត
ប៉ុេណា ិ សុ វត�ិភាពសមាមា្រតេទនឹងបរក
� ះ ែដល្រត�វផ�ល់ក្រមត ិ � រអគ�ិសនីតមចំណុច (i)
ខងេល និងអនុេលមតម្របករ៩៣ ដល់្របករ៩៩ េនេពលអនុ វត�ករងរដំេឡង
បរក
ិ � រេនាះេនក�ុង្របព័ន�អគ�ិសនីមយ
ួ ។
(iii) អុីសូឡង់ជំនួយ ដក់េលែផ�ក្រសតមានអគ�ិសនី េដម្បមា
ី នក្រមត
ិ សុ វត�ិភាពសមមូល
េទនឹងបរក
ិ � រអគ�ិសនី្រសបតមចំណុច (i) ខងេល និងអនុេលមតម្របករ៩៣ ដល់
្របករ៩៩ េនេពលអនុ វត�ករងរដំេឡង្របព័ន�មយ ី ូ ឡង់ជំនួយរេបៀបេនះ ្រត�វេគ
ួ ។ អុស
ទទួលស�ល់ថាមានសុ វត�ភា
ិ ព្រតម
ឹ ្រត�វ លុ ះ្រតែតលក�ណៈរបស់អុស
ី ូ ឡង់េនះ ្រត�វេគ
េរៀបចំេដយេ្របអ
 ស
ុី ូ ឡង់ពីរជាន់។
្របករ ៩២.-
អុស
ី ូ ឡង់ៃនបរក
ិ � រអគ�ិសនីបរយាយក�
ិ ុ ងចំណុច (i) ៃន្របករ៩១ (ឧទហរណ៍ ដូ ចជាតួ និងតំណរបស់
ិ េធ�ឲ្យថយគុណភាពរបស់អុស
ែខ្សចម�ង) ្រត�វែតមាន្របសិទ�ភាពក�ុងន័យថាមន ី ូ ឡង់ករពរតមករប��ក់
ក�ុងលក�ណៈបេច�កេទសរបស់បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នេី នាះ។ បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នអ ី ូ ឡង់ថា�ក់២ ែដល្រត�វដំេឡង
ី ុស  អុស
ី ូ ឡង់
� ិងែផ�កេលហៈធាតុ្របឈមអគ�ិសនីៃនបរក
មូលដ�នរបស់វ្រត�វែតករពររវងែផ�កមានអគ�ិសនីៃន្របព័នន ិ �រ
អគ�ស
ិ នេី នាះ។
្របករ ៩៣.-
បរក ិ នែី ដលេ្រត�មដក់ឲ្យដំេណរករ ករែញកែផ�កចម�ងអគ�ស
ិ � រអគ�ស ិ នទ
ី ងំ អស់ដច់េចញពែី ផ�ក
មានអគ�ិសនីេដយអុស
ី ូ ឡង់មូលដ�ន ្រត�វែតមាន្របអប់អុីសូឡង់ែដលធន់យា៉ងេហចណាស់កុ �ងក្រមត
ិ
ករពរ IP2X (សូ មេមល
 IEC 60529)។
43
្របករ ៩៤ .-42

្របអប់អស
ុី ូ ឡង់្រត�វមានសមត�ភាពទប់ទល់នឹងសមា�ធេមកនិច ឥទ�ិពលអគ�ិសនី និងធន់នឹងកេម�
របស់ទក
ី ែន�ងែដលេយង
 ្រត�វដក់វ។
្របករ ៩៥.-
្របសិនេប្របអប់អុីសូឡង់េនាះមន
ិ បានសកល្បងពីមុនេទ េនាះ្រត�វេធ�ករសកល្បងឲ្យបានសម
្រសបមួយចំេពះ្របអប់េនាះ (េមល
 ្របករ៥៤៤)។

43សមា�ល់៖ ករេ្រសបេដយលបថា�ំ លបេវនី និងេ្រសបេដយផលិតផល្របហក់្របែហលគា�េនះគឺជាទូេទមន

ិ ចត់ទុក
ថាអនុេលមតម្របករ៩៤ េទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 48
 44
្របករ ៩៦ .-43

្របអប់អស
ុី ូ ឡង់មន
ិ ្រត�វេធ�េឡងពីបំែណកៃនែផ�កចម�ងអគ�ិសនីែដលអចប��ូ នប៉ូតង់ែស្យលអគ�ិសនី
េលកែលងែត្របអប់េនាះេធ�ជា
 ែខ្សចម�ង។ ្របអប់អុីសូឡង់មន ុ ំរវងបន�ះអុស
ិ ្រត�វជា្របអប់មានវសផ�
ី ី ូ ឡង់េទ
និង្របសិនេបេ្របវសេលហធាតុ
ី េនាះអចេធ�ឲ្យថយគុណភាពអុស
ី ូ ឡង់របស់្របអប់។
្របករ ៩៧.-
េនកែន�ងគ្រមប ឬទ�រៃន្របអប់អស
ុី ូ ឡង់អចឲ្យេបកបានេដយមន
ិ ចំបាច់េ្របឧ
 បករណ៍ ឬេស
ែផ�កចម�ងអគ�ិសនីទំងអស់ ែដលអចចូលដល់ ្របសិនេបគ្រមប ឬទ�រេបក្រត�វស�ិតេនខងេ្រកយរបាំង
អុស
ី ូ ឡង់ែដលរំងមនុស្សពក ំ េនាះ រនាំងអុស
ី រចូលេទប៉ះនឹងែផ�កចម�ងអគ�ិសនីទង ី ូ ឡង់េនះ្រត�វេរៀបចំេដយ
មានក្រមត
ិ ករពរយា៉ងេហចណាស់ IP2X នង
ិ រនាំងេនះអចឲ្យរុះេរបានលុ
 ះ្រតែតេ្របឧបករណ៍េដះែត
ប៉ុេណា
� ះ។
្របករ ៩៨.-
ែផ�កចម�ងអគ�ស
ិ នដ � ្របអប់អស
ី ក់កុ ង ុី ូ ឡង់មន
ិ ្រត�វតេទែខ្សករពរេទ។ េទះជាយា៉ងេនាះក៏េដយ
អចេរៀបចំតែផ�កចម�ងេនាះេទែខ្សករពរែដល្រត�វេរៀបចំឲ្យរត់ជាចំបាច់ចូលក�ុង្របអប់អស
ុី ូ ឡង់ជាមួយគា�
ក�ុងេគាលបំណងេ្របស្រមាប់ករពរបរក
ិ � រអគ�ិសនែី ដលយក្របភពអគ�ិសនីរត់តម្របអប់ជាមួយគា�េនះ។
េនក�ុង្របអប់អុីសូឡង់េនាះ ែខ្សចម�ងនីមយ
ួ ៗស្រមាប់ផ�តផ
់ � ងអ
់ គ�ិសនី និងក្បាល ឬតំណភា�ប់របស់ែខ្ស
ចម�ងទំងេនាះ្រត�វែតេ្រសបេដយអុស
ី ូ ឡង់ ្រពមទំង្រត�វែតមានដក់ស��សមា�ល់ែផ�កមានអគ�ស
ិ នី និង
ក្បាលែខ្សចម�ងទំងេនាះឲ្យបាន្រតឹម្រត�វ។
្របករ ៩៩.-
្របអប់អស
ុី ូ ឡង់ែដលេរៀបចំស្រមាប់វធានករខងេល
ិ ិ ្រត�វជះឥទ�ិពលអ្រកក់ដល់បរក
 េនះមន ិ � រអគ�ិ-
សនែី ដល្រត�វករពរ។
ករករពរេដយទីត ំងមិនចម�ងអគ�ិសនី
45
្របករ ១០០ .- 44

្រត�វេរៀបចំែផ�ក្របឈមអគ�ិសនេី ដម្បឲ
ី ្យមនុស្សមន
ិ អចចូលេទប៉ះជាមួយនង
ឹ ែផ�កដូ ចខងេ្រកមក�ុង
កលៈេទសៈធម�ត៖
− ប៉ះែផ�ក្របឈមអគ�ស
ិ នច
ី ំនួន ២ ្រពមេពលគា� ឬ
− ប៉ះែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី និងែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនី្រពមេពលគា�

44សមា�ល់៖ េនកែន�ងែដល្របអប់អុីសូឡង់្រត�វែតជាបំែណកេដយ្រត�វផ�ុំ ឬតជាេមកនិច (ដូ ចជាៃដបិទ-េបកភា�ប់ជាមួយ

បរក
ិ � រអគ�ិសនី នង
ិ ស្រមាប់វសចប់
ី ភា�ប់បរក
ិ � រអគ�ិសនី) េរៀបចំវេដយធានាថានង
ឹ មន
ិ េធ�ថយគុ ណភាពអុស
ី ូ ឡង់
ៃនករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះ្របេយាល។
45សមា�ល់៖ ្របករ១០០ ្រត�វចត់ទុកថា្រតឹម្រត�វបាន្របសិនេបទីតង
ំ េនាះមានក្រមាល និងជ��ំងពសេដយអុីសូឡង់ និង
ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីទង
ំ េនាះមានចមា�យេលសពី ២ែម៉្រត។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 49
 ្របសិនេបែផ�កទំងេនះ្របាកដជាមានប៉ូតង់ែស្យលខុសគា�េនេពលែដលអុីសូឡង់មូលដ�នរបស់
ែផ�កមានអគ�ិសនីខូច។
្របករ ១០១.-
េនទីតង
ំ មន ិ ្រត�វមានែខ្សករពរ េហយមន
ិ ចម�ងអគ�ិសនីមន ិ ្រត�វមានឆា�ប់ចរន�ណាមួយដក់កុងតក់
តេទ្របព័ន�ែខ្សដី។
46
្របករ ១០២ .- 45

៉ ី ស�ងេ់ ន្រគប់ចំណុចទំងអស់របស់ៃផ�បាត និងជ��ំងែដលពសអុស

តៃម�េរសុ ី ូ ឡង់ េ្រកមលក�ខណ�
ប��ក់កុ �ង្របករ៥៣៥ ដល់្របករ៥៥១ មន
ិ ្រត�វទបជាង៖
− ៥០ អូម ចំេពះកែន�ងែដលតង់ស្យុងអគ�ស
ិ នម
ី ន ៉ ឬ
ិ េលសពី ៥០០វុល
៉ ប៉ុែន�មន
− ១០០អូម ចំេពះកែន�ងែដលតង់ស្យុងអគ�ិសនីេលសពី៥០០វុល ិ េលសពីតង់ស្យុងទប។
្របសិនេបេ នចំណុចណាមួយ េរសុ
៉ ី ស�ងមា
់ នក្រមត
ិ ទបជាងតៃម�កំណត់ខងេល ៃផ�បាត នង
ិ ជ��ំង
េនាះ្រត�វជាែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនីស្រមាប់េគាលបំណងករពរ្របឆាំងនឹងអគ�ស
ិ នឆ
ី ក់។
47
្របករ ១០៣ .- 46

វធានករខងេល
ិ  ្រត�វេរៀបចំជាលក�ណៈអចិៃ�ន�យ។
៍ វធានករទំ
ិ ងេនះ្រត�វែតអចករពរេនទីកែន�ង
ែដលគិតថាមានេ្របបរក
ិ � រអគ�ិសនីចល័ត ឬបរក
ិ � រអគ�ិសនីេលកេចញចូលបានផងែដរ។
្របករ ១០៤.-
្រត�វចត់វធានករបង
ិ � រេដម្បប
ី ��ក់ថាប៉ូតង់ែស្យលេលែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនីកុ �ងទីតង
ំ
មួយមន
ិ អចជះឥទ�ិពលេទខងេ្រកទត
ី ងំ េនាះេទ។
្របករ ១០៥.-
ចត់ទុកថាបានបំេពញតម្របករ១០០ ្របសិនេបមានៃផ�បាត និងជ��ំងពសអុស
ី ូ ឡង់ េហយ
អនុ-វត�ករេរៀបចំមយ
ួ ឬេ្រចន
 ដូចខងេ្រកម៖
(i) ចេនា�ះពក់ពន
័ ុ�រវងែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីជាមួយែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនីកដ
៏ ូច
ជាចេនា�ះរវងែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីជាមួយនឹងែផ�ក្របឈមអគ�ស
ិ ន៖
ី ចេនា�ះចត់ថា្រគប់
្រគាន់ ្របសិនេបចមា�យរវងែផ�កទំងពីរមន
ិ ខ�ីជាង២ែម៉្រត។ ចមា�យេនះអចបន�យមក
េន្រតឹម១.២៥ែម៉្រត ពីតំបន់ៃដេឈងដល់។

46សមា�ល់៖ ្រត�វ្របកន់យកវធានករមួ
យចំនួនែដល្របាកដថាសំ េណមនឹងមន
ិ ិ ជះឥទ�ិពលេទេលេរសុ
៉ ី ស�ងរ់ បស់ៃផ�បាត និង
ជ��ំង េហយករណីែដលេរ ៉សុី ស�ង់ៃផ�បាត និងជ��ំងទំងេនាះទទួលរងឥទ�ិពលៃនសំ េណមេនាះវមន
ិ
អនុ េលមេទនឹង្របករ១០២ េទ។
47សមា�ល់៖ ្រត�វយកចត
ិ �ទុកដក់ចំេពះហនិភយ
័ ែដល្របព័ន�អគ�ស
ិ នម
ី ន
ិ មានករ្រត�តពន
ិ ត
ិ ្យេមល
 យា៉ងដត
ិ ដល់ េនាះែផ�កចម�ង
អគ�ិសនីនឹង្រត�វគិតគូ រជាថ�ីតមេ្រកយបន�បនា�ប់ (ដូចជាែផ�កចម�ងអគ�ិសនីរបស់បរក
ិ � រអគ�ិសនីចល័ត ឬេលក
េចញចូលបាន ែដលមានអុីសូឡង់ក្រមត
ិ ែដលអចអស់គុណភាពអនុេលមេទនឹង្របករ១០២។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 50
 (ii) ំ របស់របាំងរងមាំ
ទីតង ឹ ករពររវងែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី និងែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�
អគ�ស
ិ ន៖
ី របាំងករពរេនះគត
ិ ថាមានលក�ណៈរងមាំ
ឹ ្រគប់្រគាន់្របសិនេបអ
 ចដក់របាំង
ទំងេនះឆា�យបំផុតតមែដលអចេធ�បាន ឲ្យដូ ចក្រមត
ិ ប��ក់កុ �ងចំណុច (i) ខងេល។
របាំងករពរទំងេនះមន
ិ ្រត�វតេទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬមន
ិ ្រត�វតេទែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី និង
របាំងករពរទំងេនះ្រត�វែតដក់អុស
ី ូ ឡង់ផងែដរ។
(iii) អុស
ី ូ ឡង់ ឬករេរៀបចំដក់អុស
ី ូ ឡង់េលែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី៖ អុស
ី ូ ឡង់្រត�វែតមានកមា�ង
ំ
ធន់នឹងអគ�ិសនី និងេមកនិច្រគប់្រគាន់។

វិធានករេ្របទីត ំងគា�នតំណប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលតេទ្របព័ន�ែខ្សដី
្របករ ១០៦ .-
ែខ្សតំណសមប៉ូតង់ែស្យល្រត�វែតតភា�ប់រួម្រពមគា�ចំេពះែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីនិងែផ�កេលហធាតុ
េ្រក្របព័ន�អគ�ិសនីទំងអស់ ចំេពះទីកែន�ងែដលអចេចញចូ លបាន។
48
្របករ ១០៧ .- 47

ែខ្សប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលេននង
ឹ ទត
ី ងំ មន
ិ ្រត�វតេទ្របព័ន�ែខ្សដីេដយផា�ល់ ឬមន
ិ ្រត�វតេទ្របព័ន�ដី
តមរយៈែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី ឬមន
ិ ្រត�វតតមរយៈែផ�កេលហធាតុ េ្រក្របព័ន�អគ�ិសនីេទ។
្របករ ១០៨.-
្រត�វចត់វធានករបង
ិ � រេដម្បប
ី ��ក់ថាមនុស្សែដលចូលេទទីតង
ំ សមប៉ូតង់ែស្យលមន
ិ ្រត�វ្របឈមេទ
នឹងេ្រគាះថា�ក់េដយប៉ូតង់ែស្យលខុសគា� ជាពិេសសេនកែន�ងែដលៃផ�របមានអគ�ិសនី្រជាបេដយអុស
ី ូ ឡង់
ដច់ផុតពីដី ្រត�វភា�ប់េទនឹងែខ្សតំណសមប៉ូតង់ែស្យលពុំជាប់ដី។

វិធានករែញកអគ�ិសនី
្របករ ១០៩.-
ករករពរេដយវធានករែញកអគ�
ិ ស
ិ នី ្រត�វែតេរៀបចំអនុេលមតម៖
់ �ងេ់ ទឧបករណ៍មួយរបស់បរក
− ្របករ១១២ ស្រមាប់ករផ�តផ ិ �រឬ
់ �ងេ់ ទឧបករណ៍ របស់បរក
− ្របករ១១៣ ស្រមាប់ករផ�តផ ិ � រេ្រចន។
្របករ ១១០.-
្របភពអគ�ិសនីផ�ត់ផ�ងេ់ ទេសៀគ�ី្រត�វអនុ េលមជាមួយនឹងករត្រម�វណាមួយក�ុងចំេណាមករត្រម�វ
ដូចខងេ្រកម៖
(i) អចជា្របភពណាមួយក�ុងចំេណាម្របភពពីរខងេ្រកម៖

48សមា�ល់៖ េនទីកែន�ងែដល្របករ១០៧ មន
ិ អចឲ្យអនុ េលមតមេនាះ្រត�វេ្របកុងតក់ផា�ច់ស័�យ្របវត�ិេដម្បក
ី រពរជា
ចំបាច់។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 51
 - ្របភព្រតង់សូ អុ
� សី ូ ឡង់សុវត�ភា
ិ ព អនុេលមតមនង
ឹ ស�ងដ
់ រ BS EN 61558-1 ែដលរបុំ
ទី២ ពុំជាប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬ
- ្របភពៃនចរន�ែដលេរៀបចំេដយមានក្រមត
ិ សុ វត�ិភាពសមមូលេទនឹងក្រមត
ិ សុ វត�ិភាព
ៃន្រតង់សូ អុ
� សី ូ ឡង់សុវត�ភា
ិ ពែដលប��ក់កុ ង្របករខងេល
�  ដូចជា ម៉ូទរ័ បំែប�ងអគ�ស
ិ
នែី ដលមានរបុំអុស
ី ូ ឡង់សមមូលេទនង
ឹ ក្រមត
ិ សុ វត�ិភាពតម្របករខងេល។
(ii) ្របភពអគ�ិសនីចល័តែដលទទួលអគ�ិសនីពី្របព័ន�អចល័តែដល្របភពចល័តេនាះ្រត�វេ្រជស
 ឬដំេឡង
េរស  អនុេលមតម្របករ៩១ ដល់្របករ៩៩
(iii) បរក
ិ � រែដលេ្របជា
 ្របភពអគ�ស
ិ នអ
ី ចល័ត្រត�វែតជា្របភពណាមួយក�ុងចំេណាម្របភពទំង
ពីរខងេ្រកម៖
 និងដំេឡងអនុេលមតមនឹង្របករ៩១ ដល់្របករ៩៩ ឬ
- ្របភព្រត�វេ្រជសេរស
- ្របភពែដលមានទន
ិ �ផលេចញ ែញកដច់េចញពធា
ី តុ ចូល នង
ិ ែញកដច់េចញពស
ី ំ បកតួ
េដយ្រទនាប់អស
ុី ូ ឡង់មយ
ួ អនុេលមតមលក�ខណ�ៃន្របករ៩១ ដល់១០០។ ្របសិន
់ �ងេ់ ទឧបករណ៍មួយចំនួនរបស់បរក
េប្របភពមួយេនះ្រត�វផ�តផ ិ � រេនាះែផ�កេលហធាតុ
្របឈមអគ�ិសនីមន
ិ ្រត�វតភា�ប់េទនឹងសំ បកតួេលហៈៃន្របភពអគ�ស
ិ នេី នាះេឡយ
 ។
- តង់ស្យុងរបស់េសៀគ�ែី ញកអគ�ស
ិ នេី នះមន
ិ ្រត�វមានក្រមត ៉ េឡយ
ិ េលសពី ៥០០ វុល  ។
49
្របករ ១១១ .- 48

េសៀគ�ែី ញកអគ�ិសនី្រត�វអនុេលមតមករត្រម�វខងេ្រកម៖
(i) ែផ�កមានអគ�ិសនីរបស់េសៀគ�ែី ញកអគ�ិសនីមន
ិ ្រត�វតភា�ប់ចំណុចណាមួយេទនឹងេសៀគ�ដ
ី ៃទ
ឬមន ័ ៃនចរន�ឆ�ងដីេនាះ្រត�វ
ិ ្រត�វតភា�ប់េទនឹង្របព័ន�ែខ្សដី និងេដម្បេី ចៀសវងនូវហនិភយ
ចប់អរម�ណ៍េទនឹងករដក់អុីសូឡង់ៃនែផ�កេនាះ ឲ្យដច់េចញពីដីជាពិេសស្រត�វដក់
អុីសូឡង់ស្រមាប់ែខ្សកប�រិ៍ ស
ួ និងែខ្សចម�ងអគ�ិសនី។
(ii) ែខ្សកប�រិ៍ ស
ួ និងែខ្សចម�ង្រត�វែតអចឲ្យេមល
 េឃញេទ្រគប់ែផ�កទំងអស់តមបណា
� យែខ្ស
ែដលអចទទួលរងខូច្រទង់្រទយេមកនច
ិ របស់វ។
(iii) ្រត�វដំេឡង្របព័ន�ែខ្សដច់េដយែឡកមួយេ្របស្រមាប់េសៀគ�ែី ញកអគ�ិសនី។ មានជេ្រមស

េផ្សងេទៀត គឺេ្របក
 ប�ព
ិ៍ ហុសូ លេដយមានសំ
� បកពុំមានបន�ះេលហធាតុ ឬេ្របែខ្សចម�ងមាន
អុស
ី ូ ឡង់។ េនក�ុងេសៀគ�មា
ី នអុស
ី ូ ឡង់េហយ ិ តង់ស្យុងរបស់កប�ិ៍ នង
 ក្រមត ិ ែខ្សេនះមន
ិ ្រត�វ
តច
ិ ជាងតង់ស្យុងខ�ស់បំផុតែដលនង
ឹ េកត  ក�ុងេសៀគ�។
 េឡង ី
(iv) ែផ�កមានអគ�ិសនី ៃនេសៀគ�ីែញកអគ�ិសនី្រត�វមានែញកែផ�កអគ�ិសនីឲ្យដច់េចញពីេសៀគ�ី
ិ អុស
ដៃទេទៀត។ ករេរៀបចំេនះ្រត� វធានាថាករែញកអគ�ិស នីេនះមិន្រត� វមានក្រមត ី ូ ឡង់
ិ ជាងអុស
តច ី ូ ឡង់ករែញករវងទិន�ផល ិ នរី បស់េសៀគ�ីអុីសូឡង់សុវត�ិ
និងធាតុចូលអគ�ស
ភាពេទ។

49សមា�ល់៖ ក�ុងលក�ខណ�េដយែឡក ករែញកអគ�ិសនីគឺជាករចំបាច់េធ�េឡងេដម្បែី ញកេចញរវងែផ�កមានអគ�ិសនីៃនបរក

ិ �រ
អគ�ិសនីេផ្សងៗ ដូចជាបរធានករពរ
ិ ែខ្សចម�ង កុងតក់ប្រម�ង និងែផ�កណាមួយៃនេសៀគ�ីេផ្សង។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 52
្របករ ១១២.-
ស្រមាប់េសៀគ�ផ
ី �តផ ់ គ�ិសនេី ទដល់ឧបករណ៍ែតមួយរបស់បរក
់ �ងអ ិ � រ មន
ិ ្រត�វតែផ�កេលហធាតុ្របឈម
អគ�ិសនីៃនេសៀគ�ែី ញកអគ�ិសនីជាមួយនឹងែខ្សករពរ ឬែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីៃនេសៀគ�ដ
ី ៃទេទៀត។
្របករ ១១៣.-

ី រពរេសៀគ�ែី ញកអគ�ិសនីពីករខូ ចេដយបាក់ែបក ឬខូ ច

្របសិនេបមានករបង�រ្រត�វេរៀបចំេដម្បក
អុីសូឡង់ េនាះ្របភពផ�តផ
់ � ងអ
់ គ�ិសនីមយ
ួ អនុ េលមតមនឹង្របករ១១១ ចំណុច (i) ដល់ (iii) អចផ�តផ
់ �ង ់
ឲ្យឧបករណ៍េផ្សងៗរបស់បរក
ិ � របានលុ ះ្រតែត្របភពផ�តផ
់ �ងេ់ នះបំេពញតមលក�ខណ�ដូ ចខងេ្រកម ៖
(i) ែផ�កេលហធាតុ្របឈមអគ�ិសនីៃនេសៀគ�ែី ញកអគ�ិសនី្រត�វតរួមប��ូ លេដយែខ្សប៉ុងសម

ិ ភា�ប់្របព័ន�ែខ្សដី។ តំណែខ្សចម�ងេនាះមន
ប៉ូតង់ែស្យលមន ិ ្រត�វតេទែខ្សករពរ ឬតេទែផ�ក
ិ នរី បស់េសៀគ�ដ
្របឈមអគ�ស ី ៃទេទៀត ឬមន
ិ ្រត�វតេទែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័នអ
� គ�ស
ិ នី
េឡយ។
ំ អស់្រត�វមានកុងតក់ករពរែដលតភា�ប់េទនង
(ii) ឆា�ប់ចរន�ទង ឹ តំណែខ្សចម�ងតង់ស្យុងសម
មូលែដលេរៀបចំអនុេលមតមចំណុច (i) ខងេល។
(iii) ែខ្សកប�រិ៍ ស
ួ ទំងអស់្រត�វបង�បែ់ ខ្សចម�ងករពរស្រមាប់េ្រប្របាស់ជាតំណសមប៉ូតង់ែស្យល
្រត�វពិនត
ិ ្យឲ្យបានម៉តច
់ ត់្របសិនេបក
 រឆ�ងចរន�ពីរេកតេឡង
 េលេលហធាតុ្របឈមអគ�ស
ិ នី និងករ
ឆ�ងចរន�ទង
ំ េនះទទួលបានមកពីករផ�តផ ់ គ�ិសនីេដយែខ្សចម�ងមានប៉ូលអគ�ិសនីេផ្សងគា�េនាះ ្រត�វដក់
់ �ងអ
វធានករករពរែដលេឆ�
ិ យ
 តបេទនឹងករត្រម�វៃន្របករ៨២។

ែផ�កទី២
50
ករករពរ្របឆា ំងនឹងឥទ�ិពលកេម� 49

លក�ណៈទូេទ
្របករ ១១៤.-
្រត�វេរៀបចំករករពរ្របឆាំងនឹងឥទ�ិពលកេម�ែដលបេង�តេឡងេដយបរក
ិ � រអគ�ិសនីចល័តេដយ
្រត�វចត់វធានករសម្រសបដូ
ិ ចប��ក់កុ �ងជំពូកេនះ។
្របករ ១១៥.-
កុងតក់ទង  និងដំេឡងេដយ្រត�វអនុេលមតមនឹងករត្រម�វរបស់ែផ�កទី៣ ៃន
ំ អស់្រត�វេ្រជសេរស
ជំពូកទ៥
ី េដម្បប
ី ង�រេ្រគាះថា�ក់បណា
� លមកពក
ី រេលសកេម�ធ�ូអគ�ស
ិ នី ឬ្រពយផា�េភ�ង
 េកត
 េឡង
 ក�ុងេពល
ដំេណរករ។

50សមា�ល់៖ ជំពូកេនះមន
ិ រួមប��ូ លករត្រម�វស្រមាប់ករពរ្របឆាំងនឹងចរន�េលសែដលករពរេនះសូ មេមល
 ែផ�កទី ៣ ៃន
ជំពូកទី៤។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 53
ករករពរ្របឆា ំងនឹងអគ�ិភ័យ

្របករ ១១៦.-

ិ � រដំេឡងអចល័ត្រត�វេ្រជសេរសដក់
បរក  កុ �ងទត
ី ងំ ិ ដំេឡង
នង  េដម្បធា
ី នាថាេគាលបំណងបំបាត់ក
េម�ក�ុងបរក
ិ � រ្រត�វបានចត់ករ និងមន
ិ ្រត�វបេង�តជាេ្រគាះថា�ក់អគ�ិភយ
័ េទេលសំភារៈដៃទេទៀតរបស់អគារេឡ
យ។
្របករ ១១៧.-

ិ � រដំេឡងអចល័តែដលក�ុងករណីេពលដំេណរករធម�តមានសីតុណ�ភាពៃផ�េលេលសពី ៩០
បរក
អង្សោេស ្រត�វេរៀបចំឲ្យមានខ្យល់េចញចូល្រគប់្រគាន់ និង្រត�វចប់ភា�ប់េទនង
ឹ ទីតង
ំ េនាះេដម្បធា
ី នាថាគា�ន
័ ស�ិតេនខងេលបរក
សំ ភារៈណាមួយអចមានប��េ្រគាះថា�ក់េដយអគ�ិភយ ិ � រអចល័តេនាះ ៣០០មល
ី ី ែម៉្រត
ឬ ១៥០មល ី ងេ្រកមបរក
ី ី ែម៉្រត ពីចំេហៀង ឬពខ ិ � រ (េមល
 រូបទី២) េលកែលងែតចមា�យទំងេនះអចបន�យ
័ ្រត�វបានដំេឡងចេនា�ះរវងបរក
្របសិនេបែ ខលធន់នឹងអគ�ិភយ ិ � រេទនឹងសំ ភារៈទំងេនះ។

កំ​៣០០ម.ម

កំ​៣០០ម.ម

កំ​៣០០ម.ម

កំ​១៥០ម.ម កំ​១៥០ម.ម
្របភពកេម�

កំ​១៥០ម.ម កំ​១៥០ម.ម
កំ​១៥០ម.ម

រូបទី២៖ គមា�តត្រម�វស្រមាប់ករពរបរក
ិ � រពីអគ�ិភយ
័

ិ ្រត�វអនុវត�ចំេពះអំពូល ឧបករណ៍បំភ�ែឺ ដលអនុ េលមតមស�ងដ

្របករេនះមន ់ រកម�ុជា CS IEC
់ រសមមូលែដលអនុមត
60598-2 ឬ SS 263 ឬ ស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច� េហយអំពូល និងឧបករណ៍
បំភទ ំ េនាះ្រត�វដំេឡង្រសបេទតមេសចក�ីែណនាំរបស់អ�កផលិត្រតឹម្រត�វេហយេនាះ នឹង្រត�វបានចត់ទុក
�ឺ ង
ថាបានេរៀបចំអនុេលមតម្របករេនះរួចេហយ
 ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 54
្របករ ១១៨.-
េនទក ិ ន្រី ត�វដំេឡង
ី ែន�ងែដលបន�ះែចកចយអគ�ស  េដយពុំមានៃផ�ករពរែផ�កខងេ្រក ែផ�កខងខ�ង
ឬដំេឡងេដយពុំមានរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ ម
� យ
ួ ឬេ្រចនេនាះេទ បន�ះែចកចយេនាះ្រត�វែតេរៀបចំេដយត្រម�វតមសំ ភា
រៈអនុេលមតមករត្រម�វៃនស�ងដ ់ រសមមូលែដលអនុមត
់ រ SS 293 ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�
ឬេរៀបចំេដយេ្រប្របាស់បរក
ិ � រករពរេផ្សងៗែដលអចធានាបានេធ�ជារបាំងហ៊ុ�ពទ
័ �។
្របករ ១១៩.-
ឧបករណ៍បំភ�ឺ និងអំពូលដំេឡងអចល័តទំងអស់្រត�វែតដក់ ឬករពរេដម្បក
ី ុំឲ្យបេ�� ះជាអណា
� ត

 េទប៉ះជាមួយនឹងសំ ភារៈណាមួយែដលេ្របេនជិតទីកែន�ងឧបករណ៍បំភ�ឺ និងអំពូលទំងេនាះ។ របាំង

េភ�ង

 ្រមាប់េគាលបំណងខងេលេនះ្រត�វែតសម្រសបធន់នឹងកេម�ែដលជះពី ឧ បករណ៍
ពន�ឺ ឬ្របដប់ករពរេ្របស
បំភ�ឺ ឬអំពូ ល ទំងេនះ។ ឧបករណ៍ បំ ភ�ឺអចល័ តដំេឡង្រសបតមេសចក�ី ែណនាំរ បស់ ផលិតករ ្រត�វចត់
ទុកថាអនុេលមជាមួយ្របករេនះ។
51
្របករ ១២០ .- 50

ចំេពះ្រគប់ទត
ី ងំ ទំងអស់ែដលបរក
ិ � រអគ�ស
ិ នក
ី ុ �ងទីតង
ំ េនាះផ�ុកេដយវត�ុរវឌីេអឡច
ិ ្រទិចអចេឆះ
មានចំណុះេលសពី ២៦លី្រត ្រត�វេរៀបចំវធានករបង
ិ � រេដម្បរ
ី រំងមន
ិ ឲ្យេឆះវត�ុរវេនាះ និងែដលករេឆះ
របស់វត�ុរវេនាះមានអណា
� តេភ�ង
 ែផ្សង ឧស�័នពុ លភាយេទប៉ះែផ�កដៃទេទៀតៃនេហដ�រចនាសម�ន
័ ។
�
ករករពរ្របឆា ំងនឹងកររលក
្របករ ១២១.-
េនកែន�ងែដលែផ�កណាមួយៃនរបាំងករពររបស់បរក
ិ � រអគ�ិសនីចល័តអចេឡងកេម�េលសពី ៨០
អង្សោេស របាំងករពរេនាះ្រត�វែតដំេឡង ឬដក់ឧបករណ៍េដម្បក
ី រពរករប៉ះរបាំងេក�េនាះេដយៃចដ
ិ អនុ វត�ចំេពះបរក
ន្យ។ ្របករេនះមន ិ � រែដលជាកម�វត�ុៃនករត្រម�វអនុេលមតមនឹងស�ងដ
់ រសឹង�បុរ ី ឬស�ង់
ដរសមមូលែដលអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច� ែដលស�ងដ
់ រសមមូលេនាះអនុ��តឲ្យេ្រប្របាស់
បរក
ិ � រមានក្រមត
ិ កេម�េលសពី ៨០អង្សោេស េដយមន
ិ ចំបាច់េ្របរបាំងករពរេទ។

51សមា�ល់៖ គំរូៃនវធានករររំ
ងមន
ិ ិ ឲ្យេឆះវត�ុរវែដលគួរពច
ិ រណារួមមាន៖
- បេង�តចង�ូរអណូ � ងស្រមាប់្របមូលផ�ុំេ្របងែដលេលច និងចង�ូរអណូ � ងទំងេនះអចចផុតពីករេឆះក�ុង្រពឹត�ិករណ៍
មានអគ�ិភយ
័ ឬ

- ដំេឡងបរក
ិ � រអគ�ិសនីកុ �ងបន�បែ់ ដលធន់នឹងអគ�ិភយ
័ និងមានដំេឡងរបាំងប្រម�ង ឬមេធ្យោបាយដៃទេទៀតររំង
េពលេឆះវត�ុរវែដលអចភាយេទែផ�កដៃទេទៀតៃនេហដ�រចនាសម�ន ័ � នង
ិ បន�បែ់ ដលដក់បរក
ិ � រអគ�ិសនេី នាះ
្រត�វមាន្របព័នខ
� ្យល់េចញចូ ល របស់ វ េដ ម្ប ផា
ី � ស់ បូ � របរ យា
ិ កសជា មួយនឹងខ្យល់ពីខងេ្រក។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 55
 ែផ�កទី៣
ករករពរ្របឆា ំងនឹងចរន�េលស
លក�ខណ�ទូេទ

្របករ ១២២ 51 .-
52

ែខ្សចម�ងមានអគ�ស
ិ ន្រី ត�វករពរេដយបរធានមួ
ិ យ ឬេ្រចនស្រមាប់កត់ផា�ច់ករផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នេី ទ
ក�ុងេសៀគ�ម
ី យ
ួ ជាស�័យ្របវត�ិកុ ងេពលេល
�  ្របករ១២៨ ដល់ ្របករ១៣០) និងេពលេសៀគ�ីឆ�ង
 សបន�ុក (េមល
 ្របករ១៣១ ដល់ ្របករ១៣៧) េលកែលងែតក�ុងករណីែដលចរន�េលស្រត�វដក់កំហិតអនុេលម
ចរន� (េមល
តម្របករ១៣៩ ។
្របករ ១២៣.-

ឹ េសៀគ�ឆ
ករពរ្របឆាំងនឹងករេលសបន�ុក និងករពរ្របឆាំងនង ី �ងចរន�្រត�វែតសុី គា�អនុេលមជាមួយ
នង
ឹ ្របករ១៣៨ ដល់្របករ ១៣៩ ។
ធម�ជាតិៃនបរ ិធានករពរ
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ១២៤.-
បរធានករពរ្រត�
ិ វែតជា្របេភទសម្រសបដូ ចបង�ញក�ុង្របករ១២៥ ដល់ ្របករ១២៧។

ករពរ្របឆា ំងទ ំងេលសបន�ក

ុ និងឆ�ងចរន�
53
្របករ ១២៥ .- 52

ិ ករពរទំងចរន�េលស នង
បរធានករពរស្រមាប់ ិ ឆ�ងចរន�្រត�វមានសមត�ភាពធន់ដល់ចរន�ផា�ច់ និង
ស្រមាប់បរធានចរន�
ិ េលស្រត�វមានសមត�ភាពធន់ចរន�សុវត�ិភាពេនេពលមានចរន�េលសណាមួយេទដល់
និងរួមទំងេពលមានឆ�ងចរន�េឡងដល់ក្រមត
ិ ែដលបានគណនាទុ កេនចំណុចែដលបរធានេនាះស�
ិ ិ តេនផង
ែដរ។ បរធានទំ
ិ ងេនាះ្រត�វមានលក�ណៈ្រគប់្រគាន់្រសបេទនឹងករត្រម�វរបស់្របករ១២៨ ដល់្របករ
ងេនាះ អចជាបរធានចរន�
១៣០ និង្របករ១៣៤ ដល់្របករ១៣៥។ បរធានករពរទំ
ិ ិ េលស ផ�ុំជា មួយ
ិ � ច់បន�ុ កេលស ឬភុយសុី ប ឬបរធានចរន�
នឹងបរធានផា ិ េលស តភា� ប់ជាមួយនង
ឹ ភុយសុ ី ប។

52សមា�ល់១៖ ែខ្សចម�ងមានអគ�ស
ិ នីែដលបានករពរ្របឆាំងនង
ឹ ករេលសបន�ុកេដយអនុ េលមតមនង
ឹ ្របករ១២៨ ដល់
្របករ១៣០ ្រត�វបានគិតថាជាករពរ្របឆាំងនឹងករឆ�ងចរន�ែដលអចេកតេឡងេដយករេលសចរន�ែដល
មានទំហំដូចគា�េទនឹងចរន�េលសបន�ុក
២៖ ករពរែខ្សចម�ងេនក�ុងជំពូកេនះមន
ិ ែមនចំបាច់ចំេពះបរក
ិ � រអគ�ស
ិ នត
ី េដយែខ្សចម�ង ឬកប�រិ៍ ស
ួ ភា�ប់បរក
ិ �រ
អគ�ិសនីេនះេទនឹង្របពន�័អគ�ិសនីអចល័ តតមរយៈឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី។
53សមា�ល់៖ ករេ្របប
 រធានករពរមានសមត�
ិ ភាពផា�ច់ចរន�ទបជាងក្រមត
ិ ចរន�ឆ�ងេនក�ុងទីតង
ំ ៃន្របព័នអ
� គ�ិសនេី នាះ្រត�វ
ែតជាកម�វត�ុៃនករត្រម�វរបស់ ្របករ១៣៤។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 56
ករករពរ្របឆា ំងនឹងចរន�េលសែតមួយមុខ
្របករ ១២៦.-
បរធានេរៀបចំ
ិ ករពរ្របឆាំងនឹងចរន�េលស ្រត�វអនុ េលមតមករត្រម�វរបស់្របករ១៣១ ដល់
្របករ១៣៧។ បរធានេនះអចមានសមត�
ិ ិ ទបជាងតៃម�ៃនចរន�ឆ�ងេន្រតង់ចំណុច
ភាពកត់ផា�ច់ចរន�ក្រមត
ែដលដំេឡងបរធានករពរេនាះ។
ិ

ករករពរ្របឆា ំងនឹងចរន�ឆ�ងែតមួយមុខ
្របករ ១២៧.-
បរធានេរៀបចំ
ិ ី រពរ្របឆាំងនឹងចរន�ឆ�ង្រត�វបំេពញតមករត្រម�វរបស់្របករ១៣១ ដល់្របករ
េដម្បក
១៣៧។ បរធានករពរេនាះ្រត�
ិ វមានសមត�ភាពធន់ដល់ចរន�កត់ផា�ច់ និងចំេពះបរធានចរន�
ិ េលស្រត�វធន់
ដល់ក្រមត ិ ពចរន�ឆ�ងរហូតដល់ និងរួមទំងចំណុចែដលបរធានករពរេនាះតំ
ិ ចរន�សុវត�ភា ិ ងេន។ បរធាន
ិ
េនះអចជាបរធានចរន�
ិ េលសផ�ុំជាមួយបរធានផា
ិ � ច់ចរន�ឆ�ង (ភុយសុ ី ប)។

ករករពរ្របឆា ំងនឹងចរន�េលស
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ១២៨.-
បរធានករពរ្រត�
ិ ី ត់ផា�ច់ចរន�េលសណាមួយហូរេនក�ុងែខ្សចម�ងរបស់េសៀគ�េី នាះមុន
វេរៀបចំេដម្បក
េពលែដលចរន�េលសេនាះបេង�តកេម�ែដលផ�ល់េ្រគាះថា�ក់ដល់អុីសូឡង់តំណ តំណក្បាលែខ្ស ឬេ្រគាះ-
ថា�ក់ដល់ែផ�កជុំវញៃន
ិ ែខ្សចម�ង។

ី ង�ក់គា�រវងែខ្សចម�ង និងបរ ិធានករពរ

ភាពសុស
54
្របករ ១២៩ .- 53

ចរកលក�
ិ ណៈៃនបរធានករពរ
ិ េសៀគ�ីមយ
ួ ្របឆាំងនឹងករេលសបន�ុក្រត�វបំេពញតមលក�ខណ�ដូ ច
ខងេ្រកម ៖
(i) ចរន�ណូមណា
ី ិ ្រត�វតូ ចជាងចរន�រ ំពឹងទុ ក (Ib) របស់ េសៀគ�ី
ស់ និងចរន�កំណត់ (In) មន
េឡយ និង
(ii) ចរន�ណូមណា
ី ល់ នង
ិ ចរន�កំណត់ (In) មន
ិ ្រត�វេលសពស
ី មត�ភាពប��ូ នចរន� (Iz) ទប
បំផុតរបស់ែខ្សចម�ងណាមួយៃនេសៀគ�ី នង
ិ
� លឲ្យប៉ះពល់ដំេណរករៃនបរធានករពរ
(iii) ចរន�ែដលបណា ិ (I2) មន
ិ ្រត�វេលសពី ១.៤៥ ដង ៃន
សមត�ភាពប��ូ នចរន� (Iz) ទបបំផុតរបស់ែខ្សណាមួយៃនេសៀគ�េី ឡយ។

54សមា�ល់ ១៖ លក�ខណ�ៃន្របករ១២៩ អចឲ្យប��ក់តមរូបមន�ដូចខងេ្រកម ៖

Ib ≤ In ≤ Iz និង I2 ≤ 145xIz
២៖ រ ំពឹងទុកក�ុងេពលគណនារចនាប�ង់ េដយសម�តថាករេលសបន�ុកតិចតួចេលរយៈេពលែវងនឹងមន
ិ េកត
 េឡងញឹក
ញាប់េទ (សូ មេមល
 ្របករ ៣៣ ដល់្របករ៣៤)។
៣៖ ចំេពះសមត�ភាពប��ូ នចរន�ៃនកប�ិ៍ សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ � ៩។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 57
 ក�ុងករណីែដលបរធានករពរជាភុ
ិ យសុ ី បអនុេលមតមនឹងស�ងដ
់ រ BS HD 60269-3 ឬ BS 1361
ឬបរធានករពរជា
ិ បរធានចរន�
ិ េលសអនុេលមេទនង
ឹ ស�ងដ
់ រ BS EN 60898-1 ែផ�ក១ ្រសបេទនឹង
លក�ខណ� (ii) និង្រសបតមលក�ខណ� (iii) ផងែដរ។
ក�ុងករណីែដលបរធានករពរគ
ិ ឺជាភុយសុ ី បមានសំ បកករពរអនុ េលមេទនឹងស�ងដ
់ រ BS 3036
្រសបជាមួយលក�ខណ� (iii) ្រត�វទទួលយកបាន ្របសិនេបចរន�ណូមណា
ី ល់ (In) មន
ិ េលសពី ០.៧២៥ ដង
ៃនសមត�ភាពប��ូ នចរន�ទបបំផុតរបស់ែខ្សចម�ង ែដលមានទំហំតូចជាងបង�ស់េនក�ុងេសៀគ�ែី ដល្រត�វករពរ។
ករករពរែខ្សចម�ងត្រសបគា�េដយបរ ិធានែតមួយ
្របករ ១៣០.-
យករពរែខ្សចម�ងត្រសបគា� តៃម� Iz គឺជាផលបូកៃនសមត�ភាព
េនេពលែដលបរធានករពរែតមួ
ិ
ប��ូ នចរន�របស់ែខ្សចម�ងទំងេនាះ។ ករេរៀបចំេនះអនុវត�បានចំេពះែតករណីែខ្សចម�ងទំងេនាះជា្របេភទ

ិ លក�ណៈដូចគា� ពុំមានេសៀគ�ែី ខ�ងតេចញតមបណា

មុខកត់ ្របែវង នង � យែខ្សចម�ងនិងែខ្សចម�ងទំងអស់
្រត�វេរៀបចំេដម្បប
ី ��ូ នចរន�សឹងែតបរមាណេស�
ិ ិ អនុវត�ចំេពះេសៀគ�ក
 ៗគា�។ ្របករេនះមន ី ងេទ។
ករករពរ្របឆា ំងនឹងេសៀគ�ីឆ�ងចរន� 55 54

លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ១៣១.-
បរធានករពរ្រត�
ិ វេរៀបចំ េដម ី ត់ផា�ច់ចរន�ឆ�ងក�ុងែខ្សចម�ងរបស់េសៀគ�ន
 ្បក ី ម ួ ៗមុនេពលចរន�ឆ�ង
ី យ
េនាះអចបង�េ្រគាះថា�ក់េដយមូលេហតុមកពីផលប៉ះពល់េដយកេម� និងេមកនិចែដលបេង�តក�ុងែខ្សចម�ង
និងក�ុងតំណ។ ចរន�ណូមណា
ី ល់របស់បរធានករពរេនាះអចមានក្រម
ិ តិ ធំជាងសមត�ភាពប��ូ នចរន�របស់
ែខ្សចម�ងែដល្រត�វករពរេនាះ។
ករគណនា្របេភទចរន�ឆ�ង
56
្របករ ១៣២ .- 55

ករបា៉ន់្របមាណចរន�ឆ�ងេនចំណុចពក់ពន
័ �របស់្របព័ន�ទង
ំ មូល្រត�វែតគណនា។ ករបា៉ន់្របមាណ
េនះអចអនុវត�េដយករគណនា ឬេដយករវស់ អេំ ប៉ដង់ពក់ពន
័ �។
ចរ ិកលក�ណៈរបស់បរ ិធានករពរចរន�ឆ�ង
្របករ ១៣៣.-
បរធានករពរ
ិ ចរន�ឆ�ងនីមយ
ួ ៗ្រត�វបំេពញតមករត្រម�វៃន្របករ១៣៤ និង្របករ១៣៥ ។

55សមា�ល់១៖ ្របករ១៣១ ដល់្របករ១៣៧ េដះ្រសយជាមួយករណីេសៀគ�ឆ

ី �ងចរន�ចំេពះែតែខ្សចម�ងក�ុងរង�ងេ់ សៀគ�ីជា
មួយគា�ែតប៉ុេណា
� ះ។
២៖ ចំេពះេសចក�ីែណនាំអំពីករគណនាេរសុ
៉ ី ស�ងែ់ ខ្សចម�ងក�ុងេពលមានកំហុសសូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ �១៦។
56សមា�ល់៖ ្របសិនេបករបា៉ន់្របមាណចរន�ឆ�ងេនខងេដម ៃន្របព័ន�មានក្រមិតតូ ចជាងករអ្រតចរន�កត់ផា�ច់របស់
បរធានករពរែដលមានក្រម
ិ ត
ិ ករពរទបជាងបង�ស់ែដលេ្របកុ �ង្របព័ន�េនាះមន
ិ ចំបាច់េធ�ករសិក្សោវយតៃម�
បែន�មេទៀតេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 58
 57
្របករ ១៣៤ .- 56

អ្រតសមត�ភាពផា�ច់ចរន�ឆ�ងមន ិ តូ ចជាងចរន�ឆ�ងែដលរ ំពឹងទុ កេនចំណុចែដលបរ-ិ

ិ ្រត�វមានក្រមត
ធានតំងេន េលកែលងែតេនកែន�ងែដលអនុ វត�ដូចវក្យខណ�តេទេនះ។ សមត�ភាពផា�ច់ចរន�ឆ�ងអច
យេផ្សងេទៀតមានសមត�ភាពផា�ច់ចរន�ឆ�ងជាចំបាច់ ្រត�វបាន
្រត�វអនុ��តឲ្យេ្រប ្របសិនេបបរធានករពរមួ
ិ
ដំេឡងេនខងែផ�កផ�តផ
់ � ងច
់ រន�។ក�ុងករណីេនាះចរកលក�
ិ ណៈរបស់ បរធាន្រត�
ិ វែតសុ ី សង�ក់គា�េដម្បឲ
ី ្យ
ថាមពលរត់កុ ងបរ
� ធានទំ
ិ ងពរី មន
ិ េលសកមា�ងំ ធន់របស់បរធានករពរេល
ិ  ែផ�កខងបន�ុកេនះ ្រត�វបានករពរ។
ចរកលក�
ិ ណៈដៃទេទៀតអច្រត�វករគិតប��ូ លចំេពះបរធានែផ�
ិ កខងបន�ុកែដរដូចជាសមា�ធឌីណាមច
ិ
និងធ�ូអគ�ិសនី។
58
្របករ ១៣៥ .- 57

េនទក
ី ែន�ងែដលេ្របបរធានករពរេល
ិ  សបន�ុកអនុេលមេទនង
ឹ ្របករ១២៨ ដល់១៣០ ស្រមាប់
ករពរចរន�ឆ�ងផងែដរេនាះ េហយបរធានេនាះមានអ្រតសមត�
ិ ភាពកត់ផា�ច់ចរន�មន
ិ េលសពីតៃម�កំណត់
ៃនចរន�ឆ�ងេន្រតង់ចំណុចែដលដំេឡងបរធានេនាះ
ិ ជាទូ េទអចសម�តថាករត្រម� វៃន្របករទំងេនះ្រត�វ
បានបំេពញ្រតឹម្រត�វស្រមាប់ករពរចរន�ឆ�ងរបស់ែខ្សេនែផ�កខងបន�ុកៃនចំណុចករពរេនាះ។
59
្របករ ១៣៦ .- 58

េនទក
ី ែន�ងែដល្របករ១៣៥ មន
ិ ្រត�វេ្រប្រ បាស់ ប��ក់ដូចតេទថា ចរន�ទង
ំ អស់ែដលេកតេឡង

េដយសរចរន�ឆ�ងមួយ េហយ
 េកត  េន្រតង់ចំណុចណាមួយៃនេសៀគ�្រី ត�វែតអចកត់ផា�ច់េនក�ុងរយៈ
 េឡង
េពលណាមួយមន ិ ែដលេធ�ឲ្យកេម�កប�ែិ៍ ខ្សចម�ងេកនេលសពីក្រមត
ិ េលសពីក្រមត ិ កំណត់ េហយ
 ្រត�វេរៀបចំ
បរធានករពរ
ិ ចរន�ឆ�ងផងែដរ េដម
 ្បក ឹ ករប៉ះផា�ល់ និងចរន�ឆ�ងដីែដលគិតថាមានក្រមត
ី រពរ្របឆាំងនង ិ
ិ ចរន�ឆ�ង និងបរធានករពរេនះ្រត�
ទបជាងក្រមត ិ វែតពិនិត្យេលក្រមត
ិ សីតុណ�ភាពអនុ ��តរបស់ែខ្សផាស
មន
ិ ឲ្យេកនេលសក�ុងលក�ខណ�ឆ�ងដី។

57សមា�ល់១៖ ស្រមាប់េសៀគ�ី ៣ផាស ក្រមិតចរន�ឆ�ងេន្រតង់ចំណុចែដលបរធានករពរ្រត� វដំេឡង្រត�វគិតថាក្រមត

ិ ិ ឆ�ង
េនាះតៃម�សុីេម្រទីគា�។
២៖ ភាពលម�ត
ិ ៃនចរកលក�
ិ ណៈរបស់បរធានករពរេដ
ិ ម្បឲ
ី ្យមានភាពសុី សង�ក់គា�្រត�វយកពីផលិតករែដលផលិត
បរធានករពរទំ
ិ ងេនាះ។ ភាពសុី សង�ក់គា�ពក់ពន�័េទនឹងរយៈពល្របតិបត�ិករគឺជាចំណុចសំ ខន់។
៣៖ សូ មេមល ឧបសម�័ន�១៦ វធ
ិ ីស�ស�ែណនាំអំពីករគណនាេរ ៉សុី ស�ង់ែខ្សចម�ងេ្រកមលក�ខណ�មានកំហុស ។
58សមា�ល់៖ ស្រមាប់បរធានចរន�េលស្របេភទជាក់លក់មយ
ួ ជាពិេសសបរធាន្របេភទម ន
ិ ិ ិ កំហិត (None-limiting-type) ករ
សម�តេនះអចគា�នសុ ពលភាពចំេពះចរន�ឆង � ជាទូេទ។ ក�ុងករណីសង្ស័យសុ ពលភាពរបស់ បរធាន
ិ ចរន�េលស
េនះគួរពិនិត្យភាពអនុ េលមតម្របករ១៣៦។
59សមា�ល់១៖ ស្រមាប់េសៀគ�ីមយ
ួ ផាស និងេសៀគ�ី ៣ផាស ែដលែខ្សណឺតជាែខ្សែចកចយអគ�ិសនីផង ចរន�ឆ�ង I គឺេកត
េឡងេដយសរចរន�ឆ�ងរវងែខ្សផាសេទនឹងណឺត។ ស្រមាប់្របព័ន� ៣ ផាស ែដលែខ្សណឺតមន
ិ ែមនជាែខ្ស
ែចកចយ េនាះ ចរន� I បណា
� លមកពីចរន�ឆ�ងរវងែខ្សផាសពីរែខ្ស។
២៖ ស្រមាប់ រយៈេពលខ�ី (រយៈេពលខ�ីជាង ០.១ វនាទ
ិ ី) ែដលចរន�អក់សុីេម្រទីគឺជាេរឿងសំ ខន់ និងេ្របស្រមាប់
បរធានកំ
ិ ហិតចរន� តៃម� K²S² ស្រមាប់កប�គ
ិ៍ ួរ្រត�វធំជាងតៃម�ថាមពលអនុ��តថាមពលឆ�ងកត់ (Let-through
energy) (I²t) របស់បរធានដូ
ិ ចែដលបានផ�ល់េដយផលិតករ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 59
 ស្រមាប់េសៀគ�ឆ
ី �ងចរន�កុ ងរយៈេពលរហូ
� តដល់ ៥វនាទិ ី រយៈេពល t ែដលក�ុងេនាះចរន�ឆ�ងនឹងេឡង
េលសពស
ី ី តុណ�ភាពអនុ��តអតប ិ រមារបស់ែខ្សចម�ងក�ុងេពលដេំ ណរករធម�ត េទដល់សីតុណ�ភាពកំណត់
អច្រត�វគណនាតមរូបមន�ដូចខងេ្រកមស្រមាប់តៃម�្របហក់្របែហល៖

𝑘𝑘 2 𝑆𝑆 2
𝑡𝑡 =
𝐼𝐼 2

ែដល t= រយៈេពល ជាវនាទ

ិ ី S= មុខកត់ែខ្សចម�ងជា មល
ី ី ែម៉្រតកេរ (mm
៉ 2
)
I= ចរន�ឆ�ងជាអំែព (A) ស្រមាប់េសៀគ�ច
ី រន�ឆា�ស់ នង
ិ តៃម�ជា តៃម�្របសិទ�
k= ជាកត�ែដលគត
ិ ប��ូ លេមគុណេរសុី សី វ� េត
ី និងេមគុ ណសីតុណ�ភាព នង
ិ សមត�ភាព
ិ សីតុណ�ភាពនិងកេម�េពលដំបូងនិងក�ុង
ធន់កេម�ៃនវត�ុធាតុេដមផលិតែខ្សចម�ង និងក្រមត
េពលចុងេ្រកយរបស់ែខ្សចម�ង។  ផលិតែខ្សចម�ងែដលេ្របភា
ស្រមាប់វត�ុធាតុ េដម  គេ្រចន
បង�ញក�ុងតរង ៤៣ក េមគុណ k មាន បង�ញក�ុងតរងខងេ្រកម។
តៃម� k េផ្សងេទៀតអច្រត�វេ្របេនកែន�ងែដលសីតុណ�ភាពេពលដំបូងមានក្រមត
ិ ទបជាងតៃម�សម
ី ែន�ងែដលែខ្សចម�ង្រត�វេរៀបចំកុ �ងេគាលបំណងប��ូ នចរន�អគ�ស
្រសបបង�ញក�ុងតរង ដូចជាេនទក ិ នីតច
ិ
ជាងសមត�ភាពប��ូ នចរន�អគ�ិសនីរបស់ែខ្សចម�ងទំងេនាះក�ុងេពលដំេណរករធម�ត។ ស្រមាប់វត�ុធាតុេដម
េ្រកពប
ី ង�ញក�ុងតរង ៤៣ក តៃម� k ្រត�វគណនាេដយវធ
ិ ស
ី �ស�សម្រសបណាមួយ នង
ិ តៃម�ៃនសីតុណ�ភាព
ែដល្រត�វសម�ត ្រត�វែត្រសបេទតមករប��ក់របស់ែខ្សចម�ង។

តរង ៤៣ក 60 តៃម�របស់ k ស្រមាប់គណនាផលប៉ះពល់ របស់ ចរន�ឆ�ងស្រមាប់វត�ុធាតុេដមែដលនយ

59

ិ មេ្រប
ផលិតែខ្សចម�ង
វត�ុធាតុេដម សីតុណ�ភា
វត�ុធាតុេដមផលិត សីតុណ�ភាពកំណត់
ផលិតែខ្ស សម�តបឋម k
អុស
ី ូ ឡង់ ចុងេ្រកយ °C
°C
P.V.C ៧០ ១៦០/១៤០ ១១៥/១០៣
៦០°C េកស៊ូ ៦០ ២០០ ១៤១
៨៥°C េកស៊ូ ៨៥ ២២០ ១៣៤
ទង់ែដង ៩០°Cអុស
ី ូ ឡង់បូល
៉ ី ែម៉ ៩០ ២៥០ ១៤៣
សំ ភារៈ
-ែខ្សចម�ង ៧០ ១៦០ ១១៥
-អុស
ី ូ ឡង់រុ ំនិងមាន្រទនាប់ ១០៥ ២៥៤ ១៣៥

60សមា�ល់៖ េនេពលែដលតៃម� ២ គឺតៃម�សីតុណ�ភាពកំណត់ចុងេ្រកយ និងតៃម� k ្រត�វបានផ�ល់េនាះ ្រត�វកំណត់យកតៃម�

ពីេដមដំបូងទក់ទងនឹងកប�មា ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) ។
ិ៍ នែខ្សចម�ងមុខកត់ធំជាង ៣០០ មល 2

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 60
 អលុ យមញ
ី ូ ៉ម PVC ៧០ ១៦០/១៤០ ៧៦/៦៨
៦០°Cេកស៊ូ ៦០ ២០០ ៩៣
៨៥°C េកស៊ូ ៨៥ ២២០ ៨៩
៩០°C អុស
ី ូ ឡង់បូល
៉ ី ែម៉ ៩០ ២៥០ ៩០

ករករពរែខ្សចម�ងែដលដំេណរករ្រសបគា�
61
្របករ ១៣៧ .- 60

បរធានករពរេទលអចករពរ
ិ ែខ្សចម�ងេ្រចនែដលដក់ដំេណរករ្រសបគា�េដម្បក
ី រពរ្របឆាំងនឹង
ចរន�ឆ�ងបាន លុ ះ្រតែតចរកលក�
ិ ណៈ្របតិបត�ិករៃនបរធានេនាះ
ិ ិ ីស�ស�ៃនករដំេឡងែខ្សចម�ង
និងវធ
្រសបគា�្រត�វអនុវត�បាន្រតឹម្រត�វ។ ស្រមាប់ករេ្រជសេរសបរ
 ធានករពរ
ិ  ែផ�កទី៣ ៃនជំពូកទី៥។
សូ មេមល

ស និងបរ ិធានចរន�ឆ�ង
ភាពចុះស្រម�ងគា�ៃនបរ ិធានករពរបន�កេល
ុ
្របករ ១៣៨.-
ចរកលក�
ិ ណៈរបស់បរធានករពរបន�
ិ ុ កេលស និងបរធានករពរ
ិ ចរន�ឆ�ង្រត�វមានភាពសុី សង�ក់គា�
ី ្យថាមពលចរន�ឆ�ង ឆ�ងកត់តមបរធាន
េដម្បឲ ិ េសៀគ�ីចរន�ឆ�ងមន
ិ េលសពីសមត�ភាពធន់របស់ បរធានេនាះ
ិ
េដយមន
ិ េធ�ឲ
 ្យខូចេដយសរបរធានេល
ិ  សបន�ុកេនាះ។
ិ ចរន�េលសេដយចរ ិកលក�ណៈរបស់ែផ�កខងផ�ត់ផ�ង់អគ�ិសនី
ករកំហត
្របករ ១៣៩.-
ែខ្សចម�ង្រត�វករករពរ្របឆាំងនឹងចរន�េលសបន�ុក និងចរន�ឆ�ងេកតេឡងេដយ្របភពអគ�ស
ិ នផ
ី �ត ់
ផ�ងព
់ ី្របភពមួយែដលមន ់ �ងច
ិ អចផ�តផ ់ រន�េលសពីក្រមត
ិ សមត�ភាពប��ូ នចរន�របស់ែខ្សចម�ង។

ែផ�កទី៤

ករករពរ្របឆា ំងនឹងតង់ស្យងេល
ុ សមួយរ ំេពច
ករករពរ្របឆា ំងនឹងរន�ះែដលេធ�ឲ
 ្យេកនតង់ស្យងេល
ុ សេនក�ងែខ្សអកសផ�
ុ ត់ផ�ង់

អគ�ិសនីទ ំងមូល
ទំហំ និងេគាលបំណងៃនែផ�កេនះ
62
្របករ ១៤០ .- 61

ែផ�កេនះនឹងេដះ្រសយជាមួយករករពរ្របព័ន�អគ�ិសនី្របឆាំងនឹងរន�ះបង�ឲ្យតង់ស្យុងេខ�លេល
្របព័ន�ផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនី។

61សមា�ល់៖ គួរយកចត
ិ �ទុកដក់ចំេពះលក�ខណ�ែដលអចេកត
 េឡង
 ក�ុង្រពត
ឹ �ិករណ៍ឆ�ងចរន�ែដលមន
ិ ប៉ះពល់ដល់ែខ្សចម�ង
ទំងអស់ ផងែដរ។
62សមា�ល់៖ តង់ស្យុងេលសមួយរ ំេពចរត់កុ ង្របព័
� ន�ផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីជាទូ េទនឹងមន
ិ េធ�ឲ្យប៉ះពល់ធ�នធ
់ �រដល់ ែខ្សចម�ងេនែផ�ក
ខងចុងរបស់ ្របព័ន�អគ�ិសនីេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 61
 ករករពរ្របឆាំងនឹងតង់ស្យុងេលសមួយរ ំេពចអច្រត�វេរៀបចំេដយេ្របបរធានករពរតង់
ិ ស្យុង
េខ�ល។ បរធានករពរេនះ
ិ ្រត�វេ្រជសេរសន
 ិងដំេឡងឲ្យ្រសបតម្របករ៣៧២ ដល់ ្របករ៣៨៥ ។
ក�ុងែផ�កេនះមន
ិ អចេដះ្រសយប��រន�ះផា�ល់េទេលែខ្សតង់ស្យុងទបៃនបណា � ញរបស់អ�កផ�តផ
់ �ង ់
ឬរន�ះផា�ល់េទេល្របព័នអ� គ�ស
ិ ន។
ី រន�ះផា�ល់រេបៀបេនះ្រត�វគត
ិ ថាជាលក�ខណ�ឥទ�ព
ិ លពខ
ី ងេ្រក AQ3។
ករ្រគប់្រគងតង់ស្យងេល
ុ សមួយរ ំេពច
63
្របករ ១៤១ .- 62

ពុំចបា ងនឹងតង់ស្យុងេលសមួយរ ំេពចេទ

ំ ច់ដក់បរធានករពរ្របឆាំ
ិ ្របសិនេប្របព័ន�អគ�ិសនី្រត�វ
់ �ងេ់ ដយតង់ស្យុងទបពុំែមនជាែខ្សអកស និងភាពធន់នឹងតង់ស្យុងស�ុះរបស់បរក
បានផ�តផ ិ � រអគ�ិសនីមាន
ដូចក�ុងតរង ៤៤ក។
្របករ ១៤២.-
ករករពរទល់នឹងរន�ះបេង�តជាករេលសតង់ស្យុងមួយរ ំេពច្រត�វេរៀបចំេនែផ�កខងេដមទីៃន្របភព
អគ�ិសនី ្របសិនេប្របព័ន�អគ�ិសនីេនះ្រត�វផ�តផ
់ �ងេ់ ដយ្របព័ន�ែខ្សអកសតង់ស្យុងទប។ ក្រមត
ិ ៃនករ
ករពររបស់ បរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល មន ិ ភាពធន់នឹងតង់ស្យុងស�ុះៃនបរក
ិ ្រត�វេលសពីក្រមត ិ � រអគ�ិ-
សនី េនក�ុងតរងថា�ក់២ ែដលប��ក់កុ �ងតរង ៤៤ក។
តរង ៤៤ក ភាពធន់តង់ស្យុងស�ុះអប្បបរមាែដលត្រម�វស្រមាប់បរក
ិ � រអគ�ិសនី Uw
តង់ស្យុង ភាពធន់តង់ស្យុងស�ុះអប្បបរមាែដលត្រម�វ kV
64
ណូមណា
ី ល់ ថា�ក់៤ (បរក
ិ � រមានតង់ ថា�ក់៣ (បរក
ិ � រមាន ថា�ក់២ (បរក
ិ � រមាន ថា�ក់១ (បរក
ិ � រមាន
ៃន្របព័ន� (V) ស្យុងស�ុះខ�ស់ខ�ង
ំ ) តង់ស្យុងស�ុះខ�ស់) តង់ស្យុងស�ុះធម�ត) តង់ស្យុងស�ុះទប)

២៣០/៤០០ ៦ ៤ ២.៥ ១.៥

៤០០/៦៩០ ៨ ៦ ៤ ២.៥
១០០០ ១២ ៨ ៦ ៤

តរង ៤៤ខ ឧទហរណ៍ៃនថា�ក់េដម ី រពរតង់ស្យុងស�ុះស្រមាប់បរក

 ្បក ិ � រអគ�ស
ិ នេី ផ្សងៗ
ថា�ក់ ឧទហរណ៍
បរក
ិ � រមានេគាលបំណងតេទនង
ឹ ្របព័នអ
� គ�ស
ិ នអ
ី ចល័តែដលករពរ្របឆាំងនង
ឹ
តង់ស្យុងេលសមួយរ ំេពចគឺសិ ត
� េនែផ�កខងេ្រកបរក ឺ ំេឡង
ិ � រគដ  ក�ុង្របព័ន�អ
ចល័តឬដំេឡងរវង្របព័ន�អចល័តរបស់បរក
ិ � រេនាះ។ ឧទហរណ៍បរក
ិ � រេនះរួម
១
មាន ដូចជាសំ ភារៈេ្រប្របាស់េដរេដយអគ�ស
ិ នីេនតមលំ េនដ�ន ឧបករណ៍ជាង
អគ�ិសនីចល័ត និងឧបករណ៍េ្របអគ�ិសនី្រសេដៀងគា�េនះ ែដលនឹង្រត�វតេទេសៀ
គ�ែី ដលក�ុងេនាះ េរៀបចំវធានករេដ
ិ ី ំហិតតង់ស្យុងេលសមួយរ ំេពច។
ម្បក

63សមា�ល់៖ ស្រមាប់េគាលបំណងៃនែផ�កេនះ ែខ្សកប�ព

ិ៍ ្យួរែដល ែខ្សចម�ងមានអុីសូឡង់េ្រសបេដយបន�ះេលហធាតុ
ស្រមាប់ែខ្សដី ្រត�វចត់ទុកដូចជាែខ្សកប�ក
ិ៍ ប់ដីែដរ។
64សមា�ល់៖ ភាពធន់តង់ស្យុងស�ុះ្រត�វវស់ រវងែខ្សចំលងមានអគ�ិសនី និងែខ្សដីករពរ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 62
 បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នមា
ី នេគាលបំណងភា�ប់េទ្របព័ន�អគ�ិសនអ
ី ចល័ត ដូ ចជា សំ ភារៈ
េ្រប្របាស់ េដរេដយអគ�ិសនីេនលំ េនដ�ន ឧបករណ៍ជាងអគ�ិសនីចល័ ត និង
២
ឧបករណ៍អគ�ិសនី្របហក់្របែហលេនះ ែដលមេធ្យោបាយករពរ្រត�វេរៀបចំេន
ក�ុង ឬេ្រកបរក
ិ � រអគ�ស
ិ ន។
ី
បរកិ � រអគ�ិសនីែដលជាែផ�ករបស់្របព័ន�អគ�ិសនីអចល័ត និងបរក
ិ � រដៃទេទៀត
ែដលអចមានអគ�ិសនីសឹងែតអចិៃ�ន�យ៍ ដូ ចជាបន�ះែចកចយអគ�ិសនី បរធាន
ិ
៣
ចរន�េលស ្របព័ន�ែខ្សចម�ង និងបរក
ិ � រអគ�ិសនីស្រមាប់េ្របកុ �ងឧស្សោហកម� ម៉ូទរ័
អចល័តែដលតជាអចិៃ�ន�យេ៍ ទនឹង្របព័នអ
� គ�ិសនីអចល័ត។
បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នីែដល្រត�វេ្របេន ឬជិតទត
ី ងំ ដំបូងៃន្របព័នខ
� ងេដមៃនបន�ះែចក
៤ ចយអគ�ស
ិ នេី ម ដូចជា កុងទ័រអគ�ស
ិ នី បរធានករពរ
ិ ចរន�េលស ឧបករណ៍
្រគប់្រគងរលកអគ�ស
ិ នី (Ripple control unit)។

ែផ�កទី៥

ករករពរ្របឆា ំងនឹងតង់ស្យងធា
ុ � ក់េ្រកមក្រមិត
លក�ខណ�ទូេទ
65
្របករ ១៤៣ .-64

្រត�វេរៀបចំវធ
ិ ីបង�រសម្រសបមួយេននឹងទីតង
ំ ែដលមានករធា�ក់ចុះតង់ស្យុង ឬបាត់តង់ស្យុងែដល
េ្រកយេពលដំេណរករធម�តេឡងវញ
ិ អចបង�ជាេ្រគាះថា�ក់។
្របករ ១៤៤.-

េនទីកែន�ងែដលបរក
ិ � រអគ�ិសនី ឬែផ�កណាមួយៃន្របព័ន�អគ�ិសនីណាមួយអចនឹងខូចខត េដយ
តង់ស្យុងធា�ក់ េហយ្រត�វបានេគប��ក់ថាករខូ ចខតបរក
ិ � រេនាះហក់មន
ិ បង�េ្រគាះថា�ក់ េនាះ្រត�វអនុ វត�
េរៀបចំករពរតមវធានករណាមួ
ិ យក�ុងចំេណាមវធានករដូ
ិ ចខងេ្រកម៖
(i) ្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយបង�រសម្រសប្របឆាំងនង
ឹ ករខូចខតែដលអចនង
ឹ េកត
 េឡង
 ឬ
(ii) ្រត�វេផ��ងផា�ត់េដយពិេ្រគាះេយាបល់ជាមួយអ�កជំនាញ ឬអ�កទទួលខុស្រត�វ្របតិបត�ិករ និង
ែថទំ្របព័ន�អគ�ស
ិ នេី នាះថាករខូចខតែដលអចេកត
 មានេឡង
 េនះមានហនភ
ិ យ
័ អចទទួល
យកបាន ។
្របករ ១៤៥.-
ករពន្យត
ឺ េពលសមរម្យមួយ្រត�វប��ូ លេទក�ុង្របតិបត�ក
ិ រៃនបរធានករពរតង់
ិ ស្យុងធា�ក់្របសិនេប
ករដំេណរកររបស់បរក
ិ � រអគ�ិសនីែដលមានបរធានករពរេនាះ្រត�
ិ វដក់ករពរេនេពលមានប��តង់ស្យុង
ថយចុះមួយរ ំេពច ឬបាត់តង់ស្យុងែតម�ងេដយគា�នេ្រគាះថា�ក់។

65សមា�ល់៖ ពក់ពន
័ ន
� ឹងចំណុចេនះ ដូចជាករចប់េផ�មេដរម៉ូទរ័ េឡងវញេដយៃចដន្យ សូ មេមល
ិ  ្របករ ៤៧០។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 63
្របករ ១៤៦.-
ករពន្យត
ឺ េពលក�ុងេពលផា�ច់ ឬភា�ប់េឡងវញរបស់
ិ ិ ្រត�វជាករររំងករផា�ច់េសៀគ�ី
កុងតក់ទ័រមន
ភា�មៗេដយបរធានប�
ិ � ឬបរធានករពរេឡ
ិ យ។
្របករ ១៤៧.-
ចរកលក�
ិ ស្យុងធា�ក់្រត�វែតសុ ី សង�ក់គា�េទនឹងករត្រម�វបេ�� ះដំេណ រ
ណៈរបស់ បរធានករពរតង់
ិ
ករ និងេ្របបរក
ិ � រែដល្រត�វករពរេនាះ តមករប��ក់េនក�ុងស�ងដ
់ រកម�ុជាសម្រសបណាមួយ។
្របករ ១៤៨.-
េនទីកែន�ងែដលករភា�ប់េឡងវញៃនបរ
ិ ធានករពរមួ
ិ យទំនងជាបុព�េហតុឲ្យេ្រគាះថា�ក់េនាះ បរធាន
ិ
ភា� ប់េឡងវញេនាះម
ិ ិន្រត� វជា្របេភទស�័យ ្របវត�ិ េទ។

ែផ�កទី៦

ករែញក និងករភា�ប់
លក�ណៈទូេទ
្របករ ១៤៩.-
្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយស្រមាប់ករែញក ឬភា�ប់មន
ិ ស�័យ្របវត�ិ េដម្បក
ី រពរ ឬសមា�តេ្រគាះថា�ក់
ពក់ពន
័ �នង ិ នី ឬបរក
ឹ ្របព័ន�អគ�ស ិ � រ នង
ិ មា៉សុ ី ន ឬបរក
ិ � រេដរេដយអគ�ស
ិ ន។
ី មេធ្យោបាយទំងេនះ្រត�វអនុ េលម
តមករត្រម�វសម្រសបៃនែផ�កទី៦ ក�ុងជំពូកទី៤ េនះ និង្របករ២១៧ ដល់្របករ២៣៦ និង្របករ៣៨៧
ដល់្របករ៤០៨ ។
្របករ ១៥០.-
ិ ្រត�វដក់ប��ូ លជាមេធ្យោបាយៃនករែញក ឬករ
ចំេពះ្របព័ន�អគ�ិសនី្របេភទ TN-S ែខ្សករពរមន
ភា� ប់ និងេរៀបចំប្រម� ងមន
ិ ចំបា ច់ ស្រមាប់ករែញកែខ្សណឺ តេទេលកែលងែតករែញកែខ្សណឺ តេនះ្រត� វ
ត្រម�វជាក់ល ក់កុ �ង្របករ៤៨៩ ដល់ ្របករ៥១៥ ។
ករែញក្របព័ន�អគ�ិសនី
្របករ ១៥១.-
្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយែញក្របព័ន�អគ�ិសនីដល់ ្រគប់េសៀគ�ីអគ�ិសនីទង
ំ អស់ ី ំែបកេសៀគ�ីពី
េដម្បប
្របព័ន�កំពុងមានអគ�ិសនីេចញ េលកែលងែតលក�ខណ�ែដលមានែចងក�ុង្របករ១៥២។ អនុ��តឲ្យបំែបក
េសៀគ�ីជា្រក�មែតម�ងេដយមេធ្យោបាយបំែបកែតមួយេដយែផ�កតមលក�ខណ�ៃនដំេណរករ្របព័ន�។
្របករ ១៥២.-
្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយ្រគប់្រគាន់ែដលជាមេធ្យោបាយអចបង�របរក
ិ � រអគ�ិសនីណាមួយពីករប��ូ ន
អគ�ិសនីេឡងវញេដយៃចដន្យ។
ិ
្របករ ១៥៣.-
ំ ណាែដលែផ�កណាមួយៃនបរក
េនទីតង ិ � រ ឬទូអគ�ិសនីផ្សំេដយែផ�កមានអគ�ិសនីមន
ិ អចឲ្យដក់
ដច់េដយែឡកពីឧបករណ៍ែតមួយបានេទ េនាះ្រត�វដក់ស��្រប�ង្របយ័ត�ភា�ប់េទនឹងទីកែន�ងមួយែដល

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 64
មនុស្សណាមា�ក់អចេចញចូ លដល់ ែផ�កមានអគ�ិសនីេនាះេដម្ប្រី បាប់ឲ្យដឹងពីករចំបាច់្រត�វេ្របឧបករណ៍
បំែបកបណា ំ េនាះមានករេរៀបចំ្របព័ន�ចក់េសរែដលប��ក់ថាេសៀគ�ី
� ញសម្រសបមួយ េលកែលងែតទីតង
អគ�ស
ិ នព
ី ក់ពន
័ �េនាះ្រត�វបានបំែបក។
្របករ១៥៤.-
េនទត
ី ងំ ែដលចំបាច់្រត�វករពរេ្រគាះថា�ក់ ្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយ្រគប់្រគាន់េដម្បេី ផ�របន�ុកអគ�ស
ិ នី
ែដលេនសល់ េចញ។
្របករ ១៥៥.-

 ្រមាប់ែញកេសៀគ�្រី ត�វមានស�កសមា�ល់ច្បាស់លស់ដូចជាស��
ឧបករណ៍ទំងអស់ែដលេ្របស
សមា�ល់ដក់បង�ញេសៀគ�ីណាែដលបំែបកេចញរួចេហយ។
ករផា�ច់្របព័ន�អគ�ិសនីស្រមាប់ករែថទ ំេមកនិច
្របករ ១៥៦.-
្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយស្រមាប់ផា�ច់្របព័ន�ស្រមាប់ករែថទំែផ�កេមកនិចេនទីតង
ំ ណាែដលករ
ែថទំែផ�កេមកនិចអចជាហនិភយ
័ បង�ឲ្យមានរបួសដល់មនុ ស្ស។

្របករ ១៥៧.-

ី ួសជុ លែផ�កេមកនិច ្រត�វដំេឡងេនកែន�ងសមរម្យ

ឧបករណ៍ស្រមាប់ផា�ច់្របព័ន�េមកនិចេដម្បជ
មានស�កស��ច្បាស់លស់ ដូចជាស��សមា�ល់កុ ងករណ
� ី ចំបាច់ និងងយ្រស�លភា�ប់ផា�ច់។
្របករ ១៥៨.-
្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយសមរម្យែដលអចជាករបង�រករពរបរក ី រដំេណរករេឡង
ិ � រណាមួយពក  វញ
ិ
េដយៃចដន្យ ឬេដយអេចតនា។
ករភា�ប់អសន�
្របករ ១៥៩.-
្រត�វេរៀបចំ្របព័នក
� ុងតក់អសន�េន្រគប់ែផ�កៃន្របព័ន�អគ�ិសនីមយ
ួ ែដលចំបាច់្រត�វផា�ច់អគ�ិសនីេចញ
ព្រី បព័ន�ឲ្យបានេលឿនក�ុងេគាលបំណងករពរ ឬផា�ច់េពលេ្រគាះថា�ក់ណាមួយ។
្របករ ១៦០.-
មេធ្យោបាយស្រមាប់ផា�ច់េពលអសន�្រត�វដំេណរករផា�ល់េលែខ្សចម�ងអគ�ស
ិ នត
ី មែដលអច ែដល
ឹ ្រត�វដំេណរករែតមួយដងនឹងកត់ផា�ច់ចរន�េនាះ។
ចំបាច់នង
្របករ ១៦១. -

 ៉ ងណាឲ្យដំេណរកររបស់វមន
ករេរៀបចំកុងតក់អសន�្រត�វេធ�យា ិ បេង�តជាេ្រគាះថា�ក់បែន�មេទក�ុង
ិ ្រត�វរ ំខនដល់ ដំេណរកររបស់្របព័នទ
្របព័ន� ឬមន � ងំ មូលេនេពលផា�ច់ែផ�កេ្រគាះថា�ក់េចញពី្របព័ន�។
្របករ ១៦២.-
ឧបករណ៍ៃនកុងតក់អសន�្រត�វដក់តង
ំ េនកែន�ងែដលេចញចូលបាន និងមានស��សមា�ល់យា៉ង
សមរម្យ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 65
្របករ ១៦៣.-
មេធ្យោបាយប�្ឈប់េពលមានអសន�នឹង្រត�វេរៀបចំេនទត
ី ងំ ណាែដលមា៉សុ ី នេដរេដយអគ�ស
ិ នអ
ី ច
េកត
 ជាេ្រគាះថា�ក់។
ែផ�កទី៧
ករអនុវត�ន៍វិធានករករពរស្រមាប់សវ
ុ ត�ិភាព
លក�ណៈទូេទ
្របករ ១៦៤.-
្រត�វេ្រប្របាស់វធានករករពរដល់
ិ ្របព័នអ
� គ�ស
ិ នទ
ី ងំ អស់ ឬែផ�កៃន្របព័ន� ឬដល់បរក
ិ � រៃន្របព័ន�
តមករត្រម�វេដយ៖
- ្របករ១៦៦ ដល់្របករ២០៥ - ករករពរ្របឆាំងនឹងអគ�ស
ិ នឆ
ី ក់
- ្របករ២០៦ ដល់្របករ២១៦ - ករករពរ្របឆាំងនឹងចរន�េលសបន�ុក
- ្របករ២១៧ ដល់្របករ២៣៦ - ករែញក និងករភា�ប់
្របករ ១៦៥. -
្រត�វ្របកន់យកករបង�រេផ្សងៗែដលបេ�� �សឥទ�ិពលេទវញេទមកៃនេ្រគាះថា
ិ � ក់ែដលអចេកត

េឡងរវងវធានករករពរន
ិ ីមួយៗេនក�ុង្របព័ន�អគ�ិសនីែតមួយ ឬេនក�ុងែផ�កៃន្របព័ន�អគ�ិសនីមួយ។
ករករពរ្របឆា ំងនឹងអគ�ិសនីឆក់
លក�ណៈទូេទ
្របករ ១៦៦. -
ករេ្រប្របាស់វធានករករពរេផ្សងៗពណ
ិ ៌ នាក�ុងែផ�កទី១ ៃនជំពូកទី៤ (េលខៃន្របករពក់ពន
័ �បង�ញ
ក�ុងរង�ង្រ់ កចកខងេ្រកម) បំេពញលក�ខណ�ដូចតេទ៖
ករករពរ្របឆា ំងទ ំងករប៉ះផា�ល់ និងករប៉ះ្របេយាល
វធានករសុ
ិ វត�ភា
ិ ពស្រមាប់តង់ស្យុងទបជាង (្របករ៥០ ដល់៥៩)
66
្របករ ១៦៧ .- 65

េនទីតង
ំ េ្រប្របាស់វធានករសុ
ិ ិ ពេដយតង់ស្យុងទបជាង
វត�ភា េដម្បក
ី រករពរ្របឆាំងនឹងករ
ិ ្រត�វបាន្រគបអុីសូឡង់ ឬមន
ប៉ះផា�ល់ែដលែផ�កមានអគ�ិសនីមន ិ ្រត�វបានេរៀបចំេដយដក់របង ឬរបាំងហ៊ុ�
ព័ទ�អនុេលមតម្របករ៥៩េនះ គឺអនុវត�ចំេពះែតតង់ស្យុងណូមណា
ី ល់ េទះក�ុងករណីណាក៏េដយ មន
ិ
៉ ចរន�ឆា�ស់តៃម�្របសិទ� ឬ ៦០វុល
្រត�វេលសពី ២៥វុល ៉ ចរន�ជាប់គា�នរលកចរន�បុេ៉ ណា
� ះ។ ្រពំែដនតង់ស្យុង
េនះ្រត�វអនុវត�ែតេទេលលក�ខណ�ែដលេនកែន�ងែផ�កេចញចូល ឬអចប៉ះេដយមនុស្សែដលមានេរសុ
៉ ី ស�ង់
ខ�ួនធម�ត និង្រត�វែតបន�យេរ ៉សុី ស�ងេ់ នាះដល់ ក្រមត
ិ សម្រសបមួយក�ុងលក�ខណ�េនកែន�ងែដលគិតថា្រត�វ
បន�យ ឬបនា�បេរសុ ៉ ី ស�ងខ
់ ួ �នេនាះែតប៉ុេណា
� ះ។

66សមា�ល់៖ ចំេពះ ្របករ១៦៧ នង ិ ្របករ១៦៨៖ េរសុ

៉ ី ស�ងខ
់ ួ �នធម�តដូចឯងទក់ទង់េទនងឹ ករប៉ះេដយៃដមួយ នង ិ ឆ�ង
េទេជងទំងពីរ ែស្បកស�ួត ឬេសមេដយេញស (ប៉ុែន�មន ិ ែមនែស្បកទទកឹ )។ េរសុ
៉ ី ស�ងខ
់ ួ នបន�
� យអចេកត
 េឡង 
ក�ុងលក�ខណ�ែដលៃដ្រពមទំងេជងទំងពីរ ឬៃដ ឬេជងទំងពីរទទឹក ឬក៏សិ ត � េនកែន�ងែដលមានែខ្សចរន�អគ�ិសនី
ឆក់ក្រមត
ិ ទប និងេរសុ
៉ ី ស�ងខ
់ ួ �នមនុស្សទបបំផុត (មានក្រមត
ិ ែតមួយភាគបួន (១�៤) ៃនេរសុ៉ ី ស�ងខ
់ ួ �នធម�តដូ ចឯង)
ែដលចង់បានេនក�ុងទីកែន�ងែដលមនុ ស្ស្រតំកុ �ងទឹក ឬមនុ ស្សេធ�ករេនទីកែន�ងែដលអចចម�ងអគ�ស ិ ន។
ី
មុខងរៃនតង់ស្យុងទបជាងធម�ត (Extra-low voltage) (្របករ៦០ ដល់ ្របករ៦៤ )។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 66
្របករ ១៦៨. -
េនទីកែន�ងែដលវធានករសុ
ិ វត�ិភាពស្រមាប់តង់ស្យុងទបជាង្រត�វបានេ្រប្របាស់ ស្រមាប់ករពរ
្របឆាំងនឹងករប៉ះេដយ្របេយាលែតមួយមុខ និងេនកែន�ងែដលែផ�កមានអគ�ិសនីរបស់ េសៀគ�ីសុវត�ិភាព
តង់ស្យុងទបជាងមាន្រគបអុស
ី ូ ឡង់ ឬដក់របង និងរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ អ
� នុេលមតម្របករ៥៩ េនាះតង់ស្យុង
ណូមណា
ី ល់ េទះក�ុងករណីណាក៏េដយ មន ុ ៉ តៃម�្របសិទ�ចរន�ឆា�ស់ ឬ១២០វុល
ិ ្រត�វេលសពី ៥០វល ៉ ចរន�
ជាប់ែដលគា�នរលកចរន�។ ្រពំែដនតង់ស្យុងេនះ្រត�វអនុ វត�ែតេនេលលក�ខណ�ែដលែផ�កមានអគ�ិសនី េនាះ
អចេចញចូលបាន្រពមទំងអចប៉ះេដយមនុ ស្សែដលមានេរសុ
៉ ី ស�ងខ
់ ួ នធម�
� ត និងែដល្រត�វបន�យេនក�ុង
លក�ខណ�ែដលេរសុ
៉ ី ស�ងខ
់ ួ �ន្រត�វបន�យ ឬេរសុ
៉ ី ស�ងទ
់ បតមែដលចង់បាន។

វធានករមុ
ិ ខងរតង់ស្យុងទបជាង (្របករ៦០ ដល់៦៤)
្របករ១៦៩.-
េនទីកែន�ងែដលតង់ស្យុងទបជាង្រត�វបានេ្រប្របាស់ស្រមាប់េហតុផលមុខងរករពរប៉ុែន�៖
(i) ត្រម�វឲ្យចំណុចមួយៃនេសៀគ�ត
ី ង់ស្យុងទបជាង្រត�វចប់ភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬ
(ii) ្រត�វភា�ប់ែផ�កមានអគ�ិសនី ឬកែន�ង្របឈមអគ�ិសនីៃនេសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាងេទនឹងែខ្ស
ករពរៃន្របព័ន�អគ�ិសនីេទៀត (មន
ិ ថាែខ្សករពរេនាះ្រត�វបានចប់ភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី
ឬអត់) ឬ
(iii) ្រទនាប់អុីសូឡង់រវងេសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាង និងេសៀគ�ីេផ្សងេទៀត មន
ិ សមមូលេទនឹង
្រសទប់អុីសូឡង់ែដលេរៀបចំស្រមាប់សុវត�ិភាព្របភព េនាះ្របព័ន�េនះ្រត�វែតចត់ទុកជា
្របព័ន�មុខងរតង់ស្យុងទបជាង និង្រត�វអនុ វត�តម្របករ៦០ ដល់្របករ៦៤ ។

ករកំហត
ិ ៃនករេផ�រថាមពល (្របករ៦៥)
67
្របករ ១៧០ .-66

វធានករេនះ្រត�
ិ វបានអនុវត�ែតចំេពះមុខសំ ភារៈេដយែឡកៗៃនបរក
ិ � រចម�ងចរន�អគ�ស
ិ នីអនុេលម
់ រកម�ុជា ែដលបរក
តមស�ងដ ិ � រគិតប��ូ លមេធ្យោបាយករកំហិតចរន�អគ�ិសនីេនក្រមត
ិ សុ វត�ិភាពែដលអច
ហូរពីបរក
ិ � រឆ�ងេទខ�ួនរបស់មនុស្ស ឬសត�។
ករករពរ្របឆា ំងនឹងករប៉ះផា�ល់
អុស
ី ូ ឡង់ៃនែផ�កមានអគ�ស
ិ នី (្របករ៦៧)
្របករ ១៧១.-
ទងនឹងអុីសូឡង់មូលដ�ន និងមានបំណងករពរករប៉ះេទនឹងែផ�កមានអគ�ិសនី។
វធានករេនះទក់
ិ
ឹ ករប៉ះផា�ល់ ជាប់ទក់ទងនង
ជាទូេទ អនុវត�ស្រមាប់ករករពរទល់នង ឹ មេធ្យោបាយករពរទល់នង
ឹ ករប៉ះ
្របេយាល។

67សមា�ល់៖ ហមដច់ខតករប�� លអគ�សនេទក�ងរបង។

ូ ិ ី ុ

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 67
រនាំង ឬរបាំងហ៊ុព
� ទ
័ � (្របករ៦៨ ដល់្របករ៧១)
្របករ ១៧២.-
វធានករេនះមានបំ
ិ ណងករពរ ឬប�្ឈប់ករប៉ះណាមួយជាមួយែផ�កមានអគ�ិសនី។ អនុ វត�ជា
ទូេទស្រមាប់ករពរទល់នង
ឹ ករប៉ះពល់េដយផា�ល់ពក់ពន
័ ន
� ឹងមេធ្យោបាយស្រមាប់ករពរករប៉ះ្របេយាល។
្របករ ១៧៣.-
ករេលកែលងក�ុង្របករ៦៨ អនុ��តឲ្យរនាំង ឬរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ េ� បកធំជាង IP2X ្រត�វែតអនុវត�ចំេពះ
ែតឧបករណ៍ៃនបរក
ិ � រអគ�ិសនី ឬឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំ អនុេលមតមស�ងដ
់ ររបស់កម�ុជាែដល្រត�វអនុ េលម
េទនឹងលក�ខណ�ទូេទៃន្របករ៦៨ មន
ិ អចឲ្យអនុ វត�បានេដយេហតុផលៃនមុខងររបស់ ឧបករណ៍ទំង
េនាះ។ ្រគប់ទីកែន�ងទំងអស់ែដលករណីេលកែលង្រត�វបានេ្រប្រ បាស់ករអនុវត�្រត�វមានក្រមត
ិ ខុសតច
ិ តួច
បំផុតេទនឹងត្រម�វករស្រមាប់ដំេណរករ្របព័ន្រ� តឹម្រត�វ និងស្រមាប់ករជំនួសៃនែផ�កណាមួយៃន្របព័ន�
អគ�ិសនី។
ករបង�ក់ (្របករ៧២ និង្របករ៧៣)
្របករ ១៧៤.
វធានករេនះមានបំ
ិ ណងទប់ស�ត់ករប៉ះែផ�កមានអគ�ិសនេី ដយអេចតនា ប៉ុែន�ករប៉ះែផ�កមានអគ�ស
ិ នី
របាំងបាន។ េ្របវធានករេនះស្រមាប់
េដយអេចតនាេនាះអចររំងេដយវធានករដក់
ិ ិ ករពរេទនឹងករ
� បន់ែដលេចញចូលេដយអ�កជំនាញ ឬអ�កទទួលប��ឲ្យេចញចូ លេ្រកមករ្រត�តពន
ប៉ះផា�ល់កុ ងតំ ិ ិត្យផា�ល់
េដយអ�កប��េនាះែតប៉ុេណា
� ះ។
ករដក់តង
ំ េនកែន�ងេឈងមន
ិ ដល់ (្របករ៧៤ ដល់ ៧៨)
្របករ ១៧៥.-
វធានករេនះមានបំ
ិ ណង្រគាន់ែតបង�រករប៉ះេទនឹងែផ�កមានអគ�ិសនីេដយអេចតនា និងអនុ វត�ចំេពះ
ករករពរទល់នឹងករប៉ះេដយផា�ល់ែតប៉ុេណា
� ះ។ លក�ខណ�ៃន្របករ៧៥ ដល់៧៧ ្រត�វអនុ វត�ចំេពះែត
ំ ែដលេចញចូ លេដយអ�កមានជំនាញ
ទីតង ឬអ�កទទួលប��ឲ្យេចញចូ លេ្រកមករ្រត�តពិនិត្យផា�ល់
េដយអ�កប��េនាះែតប៉ុេណា
� ះ។
ករករពរ្របឆា ំងនឹងករប៉ះ្របេយាល
ករផា�ច់ករផ�តផ
់ ង
� អ
់ គ�ស
ិ នេី ដយស�័យ្របវត�ិ (្របករ៨១ ដល់្របករ៩០)
68
្របករ ១៧៦ .- 67

វធានករេនះ
ិ ជាទូេទអចអនុវត�បាន និងមានបំណងបង�រករេកតេឡងនូវប��តង់ស្យុង ដូចជា
ទំហំ នង
ិ រយៈេពលរបស់វ ចំេពះែផ�កមានអគ�ស
ិ នេី នេពលេចញចូល ែដលេ្រគាះថា�ក់អចេកតេឡង
 បាន។

68សមា�ល់៖ ជាទូេទ េរសុ

៉ ី ស�ងខ
់ ួ នមនុ
� ស្សធម�តទក់ទងេទនឹងករប៉ះេដយៃដមា�ង និងេជងទំងពីរ ែស្បកស�ួត ឬមាន
សំ េណមេដយេញស (ប៉ុែន�មន ិ ែមនទទកឹ េទ)។ ករបន�យេរសុ៉ ី ស�ងខ
់ ួ នមនុ
� ស្សអច្រត�វគត
ិ ក�ុងលក�ខណ�ែដល
ៃដទំងសងខង និង ឬេជងទំងពីរទទឹក ឬែដលមានអគ�ិសនីឆក់ឆ�ងកត់អចមន
ិ មានសភាពធ�នធ
់ �រ និងេរសុ
៉ ី ស�ង់
ខ�ួនទបណាស់ (មានតៃម�មយ ួ ភាគបួនៃនេរសុ
៉ ី ស�ងខ
់ ួ នមនុ
� ស្សធម�ត) ្រត�វបានគិតក�ុងទីតង
ំ ែដលមនុស្សមា�ក់
្រតំកុ ងទ
� ឹក ឬេធ�ករក�ុងទីតង
ំ មានអគ�ិសនីមយ
ួ ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 68
 វធានករេនះរួ
ិ មមានវធ
ិ ស
ី �ស�ពក់ពន
័ �នឹងករេរៀបចំ្របព័ន�ែខ្សដច
ី ំេពះកែន�ងែដល្របឈមនង
ឹ ែផ�កែដលមាន
ិ តៃម�ៃនអំេប៉ដង់េសៀគ�ីឆ�ងចរន�ដីប��ក់កុ �ង្របករ៨៤ ្រត�វអនុ វត�េទលក�ខណ� ែដល
អគ�ិសនី។ ក្រមត
មនុស្សកំពុងេធ�ក
 រេនាះមានេរសុ
៉ ី ស�ងធ
់ ម�ត។ ក�ុងលក�ខណ�ែដលគត ិ ថាខ�ួនមនុ ស្សបន�យេរសុ
៉ ី ស�ង់ ឬមាន
េរសុ
៉ ី ស�ងទ
់ បណាស់ េនាះទំងតៃម�វដ�អេំ ប៉ដង់ឆ�ងដ្រី ត�វបន�យឲ្យបានសមរម្យ ឬវធានករករពរដៃទេទៀត
ិ
្រត�វែតេ្រប។
្របករ ១៧៧.-
តៃម�កំណត់ៃនអំេប៉ដង់ឆ�ងចរន�េទ្របព័ន�ែខ្សដីបង�ញក�ុង្របករ៨៤ អចអនុវត�បានែតកែន�ងែដល
ិ � រេនាះ និងែផ�កេលហធាតុ េ្រក្របព័ន�អគ�ិសនីៃនបរក
្របឈមេទនឹងែផ�កមានអគ�ិសនីៃនបរក ិ � រណាមួយ
្រត�វបានដំេឡងក�ុងតំបន់បេង�តេដយករប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យល (សូ មេមល
 ្របករ៨១)។
េនកែន�ងែដលេសៀគ�ីផ�តផ ់ គ�ិសនីេចញពីតំបន់េនាះេទបរក
់ � ងអ ិ � រអចល័តេនេ្រកតំបន់ និងបរក
ិ �រ
េនាះអច្រត�វប៉ះេដយមនុស្សែដលប៉ះផា�ល់ជាមួយនង
ឹ ដី ករឆ�ងចរន�េទ្របព័ន�ែខ្សដី្រត�វែតផា�ច់កុ ងអំ
� ឡុង
េពល ០.៤ វនាទ
ិ ី។
ឆា�ប់ចរន�ញីដំេឡងេនេ្រកអគាររបស់េសៀគ�ីែដលអចតភា�ប់េទផ�តផ ់ គ�ិសនីឲ្យបរក
់ � ងអ ិ � រអគ�ិសនី
ចល័ត្រត�វអនុេលមតម្របករ១៨២។
69
្របករ ១៧៨ .- 68

េនកែន�ងែដលវធានករករពរេ្រគាះថា
ិ � ក់្រត�វេ្រប្រ បាស់ស្រមាប់ករពរក�ុងលំ េនដ�ន ឆា�ប់ចរន� និង
េសៀគ�ីបំភ�ទ
ឺ ំងអស់ ្រត�វករពរេដយបរធានករពរ
ិ ចរន�្រជាបមួយ ឬេ្រចន ែដលមានក្រមត
ិ ផា�ច់ចរន�េពល
មានចរន�្រជាបមន
ិ េលសពី ៣០មល
ី ី អំែព។ េនកែន�ងែដលវធានករករពរសុ
ិ វត�ិភាព្រត�វបានេ្របស្រមាប់
្របព័ន�អគ�ិសនីទ្រមង់ជា TT េនាះ្រគប់ឆា�ប់ចរន�របស់ េសៀគ�ី្រត�វករពរេដយឧបករណ៍ករពរចរន�្រជាប
អនុេលមតម្របករ៨៥ ។

្របករ ១៧៩.-
ករផា�ច់ស័យ
� ្របវត�ិេដយេ្រប្របាស់បរធានករពរ
ិ ចរន�្រជាប ជាទូេទអចេ្រប្របាស់បានលុ ះ្រតែត
បរធានករពរេនាះ្រត�
ិ វេ្រជសេរសេដយមានក្រម
 តិ ចរន�្រជាបផា�ច់ធានាបានេដយអនុេលមតម្របករ៨២
និង្របករ៨៥។ បរធានករពរ
ិ ចរន�្រជាបេនះ្រត�វបានេលកទក
ឹ ចត
ិ �ឲ្យេ្រប្រ បាស់េនកែន�ងែដលតៃម�អេំ ប៉ដង់ៃន
ករឆ�ងចរន�មន
ិ អចឲ្យេ្រប្របាស់បរធានករពរ
ិ ចរន�េលសបន�ុក េដម្បទ
ី ទួលបានរយៈេពលផា�ច់ចរន�តមករ
ប��ក់កុ �ង្របករ៨៣។
្របករ ១៨២.-
ករផា�ច់ស័យ
� ្របវត�ិេដយេ្របបរធានករពរតង់
ិ ស្យុងឆ�ង ្រត�វហមជាដច់ខត។

69សមា�ល់៖ ្របករេនះពុអ
ំ នុ វត�ចំេពះឆា�ប់ចរន�ៃនេសៀគ�ីអនុេលមតម្របករ៤៥៥ េ្របស្រមាប់ផ�តផ
់ �ងប
់ រក
ិ � រទិន�នយ
័ កុំព្យូទ័រ
េទ (Data Processing)។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 69
អុស
ី ូ ឡង់េនក�ុងតរងថា�ក់២ ៃនបរក
ិ � រឬអុស
ី ូ ឡង់ថា�ក់្របហក់្របែហល(្របករ៩១ ដល់្របករ៩៩)
្របករ ១៨១.-
វធានករេនះគ
ិ ឺមានបំណងករពរករេកតេឡងៃនតង់ស្យុងេ្រគាះថា�ក់េនេលទីកែន�ងែដលែផ�ក
េលហធាតុរបស់បរក
ិ � រអគ�ស
ិ ន្រី បឈមនឹងែផ�កមានអគ�ស
ិ នេី ដយករឆ�ងអគ�ស
ិ នក � អុស
ី ុង ី ូ ឡង់មូលដ�ន។
ជាទូេទអនុវត�ចំេពះឧបករណ៍ៃនបរក
ិ � រេដយទំងករេ្រជសេរស
 បរក
ិ � រេនាះអនុេលមតមស�ងដ
់ រកម�ុជា
សម្រសបផង ្រពមទំងស�ងដ ី ូ ឡង់ដំេឡង ឬអុស
់ រេនាះអនុ��តឲ្យេ្របអុស ី ូ ឡង់សរុបថា�ក់២ ឬេដយអនុ
ី ូ ឡង់បែន�មសម្រសបក�ុងអំឡុងេពលដំេឡង
វត�ដក់បែន�មអុស  ។
70
្របករ ១៨២ .-69

េនែផ�កែដលេសៀគ�ផ
ី �តផ ់ ល់បរក
់ �ងដ ិ � រអគ�ស
ិ នីអុស
ី ូ ឡង់ថា�ក់២ មេធ្យោបាយតភា�ប់េសៀគ�េី ទនឹងែខ្ស
ករពរេសៀគ�េី នាះ គឺ្រត�វភា�ប់ដល់្រគប់ចំណុចស្រមាប់ផ�តផ ់ គ�ិសនីឲ្យបរក
់ �ងអ ិ � រអគ�ិសនីែដលអ�កេ្រប្របាស់
អចនឹងេធ�ករេដះដូរបរក
ិ � រេនាះ និងភា�ប់េទនឹងក្បាលេផ្សងៗរបស់ឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំរបស់បរក
ិ � រែដល
អ�កេ្រប្របាស់អចតនឹងេធ�ករេដះដូរ។ ករត្រម�វក�ុង្របករេនះមន
ិ ចំបាច់្រត�តពិនិត្យេទ ក�ុងករណីែដល
អនុវត�តមេគាលករណ៍ក�ុង្របករ១៨៣។
្របករ ១៨៣.-
អស
េនកែន�ងែដលមានវធានករដក់
ិ ុី ូ ឡង់ថា�ក់២ េនះជាមេធ្យោបាយែតមួយគត់ស្រមាប់ករពរទល់
នឹងករប៉ះែផ�កមានអគ�ិសនីេដយ្របេយាល ឧទហរណ៍៖ េនកែន�ងែដល្របព័នទ
� ងំ មូល ឬេសៀគ�ទ
ី ងំ មូល
្រត�វដក់បរក
ិ � រអគ�ស ី នអុស
ិ នមា ី ូ ឡង់ថា�ក់២ ទំងមូល (េនាះ្រត�វេផ��ងផា�ត់ថា្របព័ន� ឬេសៀគ�ីអគ�ស
ិ នព
ី ក់ពន
័ �
េនាះនឹង្រត�វគិតេ្រកមករ្រត�តពិនិត្យឲ្យបានម៉ត់ចត់កុ �ងេពលេ្រប្របាស់ ធម�ត េដម្បក
ី ុំឲ្យមានករេដះដូ រ
អុស
ី ូ ឡង់េនាះ ែដលអចឲ្យខូចគុណភាពៃន្របសិទភា
� ពរបស់អុស
ី ូ ឡង់ថា�ក់២ ឬអុស
ី ូ ឡង់មានក្រមត
ិ ្របហក់
អស
្របែហល។ វធានករដក់
ិ ុី ូ ឡង់ថា�ក់២ េនះមន  ំេពះេសៀគ�ែី ដលមានដំេឡង
ិ អនុ��តឲ្យេ្របច  ឆា�ប់ចរន�
ឬេនកែន�ងែដលអ�កេ្រប្របាស់អចេដះដូរែផ�កៃនបរក
ិ � រេដយគា�នករអនុ��ត។ ែខ្សកប�មា
ិ៍ នសំ បកគា�ន
េលហធាតុ ឬែខ្សកប�រិ៍ ុ ំជុំវញេដយបន�
ិ ះមន ិ ្រត�វគិតថាជា្របព័ន�មានអុស
ិ ែមនេលហធាតុមន ី ូ ឡង់ថា�ក់២ េទ។
ិ៍ ូចខងេលេនះដំេឡងអនុេលមតមែផ�កទី២ ៃនជំពូកទី៥
េទះជាយា៉ងណាក៏េដយ ករេ្រប្របាស់ែខ្សកប�ដ
្រត�វបានគិតថាមានលទ�ភាព្រគប់្រគាន់ករពរទល់នឹងករប៉ះផា�ល់ និងករប៉ះ្របេយាល។
ទត
ី ងំ មន
ិ ចម�ងចរន� (្របករ១០០ ឬ្របករ១០៤)

70សមា�ល់៖ ែផ�កេលហធាតុ ៃនបរក

ិ � រអគ�ិសនីេ្របអុីសូឡង់ថា�ក់២ ែដល្របឈមេទនឹងែផ�កមានអគ�ិសនីយកល�គួរែតចង
េផា�បគា�(Mounted) ែដលករចងដូេច�ះវនង
ឹ មន
ិ ប៉ះឆ�ងអគ�ស
ិ នជា
ី មួយែផ�កណាមួយៃន្របព័នអ
� គ�ស
ិ នីែដល
តភា�ប់េទនឹងែខ្សករពរ (Protective Conductor)។ ករប៉ះឆ�ងចរន�ដូចប��ក់ខងេលអចេធ�ឲ្យខូ ចគុណភាព
អុីសូឡង់ករពរថា�ក់២ ស្រមាប់បរក
ិ � រអគ�ិសនី (្របករ៩២ ដល់ ្របករ៩៨ និងកំណត់សមា�ល់ ទី២ ៃន្របករ
២៣៨)។ ក�ុងករណីមន
ិ ច្បាស់ លស់ ្រត�វពិេ្រគាះពិនិត្យភាពអនុ េលមតមស�ងដ
់ រកម�ុជា ឬពិេ្រគាះេយាបល់
ជាមួយអ�កផលិត។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 70
្របករ ១៨៤.-
វធានករេនះមានេគាលបំ
ិ ណងករពរករប៉ះ្រពមេពលគា�ជាមួយែផ�កែដលអចមានប៉ូតង់ែស្យល
ខុសគា�េកតេឡងេដយសរករថយគុណភាពៃនអុស
ី ូ ឡង់របស់ែផ�កមានអគ�ិសនី។ ជាទូេទមន
ិ ទទួលស�ល់
ករេ្រប្រ បាស់ករណីេនះក�ុងស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះេទ ប៉ុែន�អច្រត�វេ្រប្រ បាស់កុ ងស
� � នភាពពេិ សសេ្រកម
ករ្រត�តពិនិត្យយា៉ងដិតដល់ បំផុតេដយវស�
ិ ករអគ�ិសនីមានសមត�កិច�។

ករមន
ិ តេទ្របព័ន�ែខ្សដីកែន�ងមានករប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យល (្របករ១០០ និង១០៤)
្របករ ១៨៥ .-
វធានករេនះមានបំ
ិ ណងករពរនូវករេកត
 េឡង
 ៃនតង់ស្យុងេ្រគាះថា�ក់មយ
ួ ្រពមេពលគា�នង
ឹ ករចូល
េទដល់ែផ�កមានអគ�ិសនីេដយសរែតអុីសូឡង់មូលដ�នខូ ចគុ ណភាព។ វធានករេនះអនុ
ិ វត�បានែតក�ុង
លក�ខណ�ពិេសសែដលគា�នែខ្សដី និង្រត�វស�ិតេ្រកមករ្រត�តពិនិត្យយា៉ងម៉ត់ចត់ និងែដល្រត�វបានករ
ិ ករអគ�ិសនីមានជំនាញ។
កំណត់យា៉ងច្បាស់លស់េដយវស�
ករែញកអគ�ស
ិ នី (្របករ១០៩ ដល់ ១១៣ )
្របករ ១៨៦.-
វធានករេនះមានេគាលបំ
ិ ណងករពរអគ�ិសនីឆក់កុ �ងេសៀគ�ីេទលមួយ េកតេឡងេដយសរករ
ប៉ះជាមួយែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី ែដលអចឆ�ងអគ�ិសនីេដយសរករថយគុណភាពៃនអុីសូឡង់មូលដ�ន
របស់េសៀគ�ីេនាះ។ វធានករេនះអចអនុ
ិ វត�ចំេពះករផ�តផ
់ � ងអ
់ គ�ិសនីដល់ែផ�កដច់េដយែឡកៗណាមួយ
ៃនបរក
ិ � រអគ�ិសនីេដយេ្រប្រតង់សូ អនុ
� េលមតមស�ងដ
់ រ BS EN IEC 61558-1:2019 េហយរបុំទី២ របស់
្រតង់សូ �េនាះពុភា
ំ � ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី ឬេ្រប្របភពផ�តផ
់ �ងណា
់ មួយែដល្រត�វមានវធានករករពរ្របហក់
ិ ្របែហល
េនះ។ ្របព័ន�្រតង់សូ � ឬ្របភពផ�តផ
់ �ងទ
់ ង ់ �ងែ់ ផ�កេផ្សងៗរបស់បរក
ំ េនះេ្របស្រមាប់ផ�តផ ិ � រអគ�ស
ិ នព
ី ្រី បភព
អគ�ិសនីេដយែឡកៗ ែដល្រត�វបានទទួលស�ល់េដយស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះែតប៉ុេណា
� ះ និងវធានករេនះ
ិ
អនុវត�បានចំេពះស�នភាពពេិ សសេដយមានករ្រត�តពន
ិ ិត្យម៉តច
់ ត់េដយវស�
ិ ករអគ�ស
ិ នមា
ី នសមត�កិច�។

លក�ខណ�ពិេសស និងលក�ខណ�េលកែលង
្របករ ១៨៧..-
ស្រមាប់តំបន់េចញចូលេដយអ�កជំនាញ ឬអ�កែដលទទួលបានករែណនាំេដយមានករឃា�េំ មល

ផា�ល់ពីអ�កជំនាញេនាះ្រត�វផ�ល់មេធ្យោបាយេពញេលញេដម្បក
ី រពរទល់នឹងករប៉ះែផ�កមានអគ�ិសនីេដយ
ៃចដន្យ េដយេរៀបចំឲ្យមានឧបករណ៍បង�ក់ អនុ េលមតម្របករ៧២ ឬ៧៣ ឬេរៀបចំែផ�កមានអគ�ិសនី
ឲ្យស�ិតេនឆា�យផុតពីៃដលូ កដល់ អនុ េលមតម្របករ៧៤ ដល់ ៧៨ និងែផ�កេល្របករ១៨៨ ដល់១៩០
ផងែដរ។
្របករ ១៨៨.-
ទំហំៃន្រចកឆ�ងកត់ និងបរេវណេធ�
ិ ករស្រមាប់ក�រប��្របេភទចំហ និងបរក
ិ � រដៃទេទៀតែដល
មានែផ�កមានអគ�ិសនី្របឈមនឹងេ្រគាះថា�ក់្រត�វែតេរៀបចំេដយមានករអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 71
្របករ ១៨៩.-
ស្រមាប់តំបន់ែដលមានែតអ�កជំនាញ និងែដលេ្រប្របាស់ជាេសចក់បន�ប់ ឬរនុកខ�ស់ េនាះវធាន
ិ
ករករពរទល់នង
ឹ ករឆក់អគ�ស
ិ នក
ី ុ �ងែផ�កទ១
ី ៃនជំពូកទ៤
ី នង
ិ េនក�ុងែផ�កេនះគអ
ឺ ចឲ្យប��ប់ថាជាករ
បង�របានទំង្រស�ងតមជំពូកេនះ េទតមកែន�ងែដលអនុ��តេដយអជា�ធរមានសមត�កិច�។
្របករ ១៩០ .-
តំបន់ែដលប្រម�ងទុ កស្រមាប់អ�កជំនាញ ឬអ�កែដលទទួលបានករែណនាំ ្រត�វែតមានដក់ស��
បង�ញយា៉ងច្បាស់ លស់ និងងយេមល
 េឃញ បង�ញេដយស��្រពមានសម្រសប។
្របករ ១៩១.-
អនុ��តឲ្យមានករេលកែលងចំេពះវធានករបង
ិ � រេ្រគាះថា�ក់បះ៉ ្របេយាលបានក�ុងករណីដូ ចខង
េ្រកម៖
(i) េពលេ្របទ្រមអុស
ី ូ ឡង់េលជ��ំង ចប់ភា�ប់ជាមួយែផ�កចម�ងអគ�ិសនី្របសិនេបែផ�កចម�ង
េនាះមន
ិ អចដក់ផុតពក
ី ែន�ងៃដលូ កដល់។
(ii) េពលេ្របបេង�លេបតុងឆ�ឹងែដកែដលក�ុងេនាះឆ�ឹងែដកមន
ិ អចឲ្យប៉ះដល់ែផ�កមានអគ�ស
ិ នី
េដយសរដក់បាង
ំ ឲ្យមានទំហំតូច ឬែផ�កមានចរន�អគ�ិសនីមន
ិ អចចប់ ឬមន
ិ អចប៉ះ
េដយៃផ�ធំៃនខ�ួនមនុស្សបាន លុ ះ្រតែតតំណៃនែផ�កែដលមានអគ�ស
ិ នទ
ី ងំ េនាះមន
ិ អច
71
ឲ្យរុះេរ  ឬជួសជុលបាន ។ 70

(iii) េពលេ្របវ សចប់

ី ភា�ប់ស្រមាប់ឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំេ្របបា
 នលុ ះ្រតែតវសចប់
ី ភា�ប់ពុំមាន
ហនិភយ
័ ខ�ស់េពលចប់ចូលប៉ះជាមួយែផ�កមានអគ�ិសនី។
(iv) េពលែដលបំពង់ស្រមាប់ករពរេមកនិចរបស់ែខ្សកប�មា
ិ៍ ន្របែវងខ�ី មានេ្រសមអេលហៈ
ី រពរបរក
ឬេលហធាតុ េដម្បក ិ � រអនុ េលមតម្របករ១៨១ ដល់ ្របករ១៨៣។
ករផា�ច់តង់ស្យង
ុ និងបន�យតង់ស្យងជាស�
ុ យ
័ ្របវត�ិ
្របករ ១៩២.-
េនទីកែន�ងែដលមានមូលេហតុចបា ិ អចឲ្យេរៀបចំេដម្បេី ្របតង់ស្យុងទបជាងបាន និងពុំ
ំ ច់ែដលមន
មានករត្រម�វស្រមាប់េ្របតង់ស្យុងទបជាង េនាះ្របព័នប
� ន�យតង់ស្យុងទបមួយអចនង
ឹ ្រត�វេ្របដូចកំណត់
ក�ុង្របករ១៩៣ ដល់ ្របករ១៩៨។
្របករ ១៩៣.-
តង់ស្យុងណូមណា
ី ល់ៃនេសៀគ�ីបន�យតង់ស្យុងទបមន ៉ តៃម�្របសិទ�វស់ រវង
ិ ្រត�វេលសពី១១០វុល
៉ រវងមួយផាសេទចំណុចកណា
ផាស និងផាស ( រវងផាស និងណឺតែខ្សដី ៦៥ វុល ៉ )។
� លែខ្សដី ៥៥ វុល
្របករ ១៩៤.-

71សមា�ល់៖ (ចំេពះចំណុច (i) (ii) និង (iii)) ករណីនីមយ

ួ ៗខងេលេនះអនុ វត�ចំេពះែផ�កេលហធាតុ ទំហំតូច្រគបេដយ
អុីសូឡង់ដូចជាប៊ូឡុង ែដកេគាលមន
ឹ ្រកចប់ស�កសមា�ល់ ឬ្រកចប់ែខ្សកបិ៍�។ េគាលបំណងៃនករណីទី (iii)
ៃផ�ធៃំ នខ�ួនមនុស្សគឺសំេដដល់ ទំហំ ៥០មល
ី ី ែម៉្រត x ៥០មល
ី ី ែម៉្រត។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 72
 ្របភពអគ�ិសនីផ�ត់ផ�ងេ់ ទេសៀគ�ីបន�យតង់ស្យុងទប្រត�វជា្របភពមួយក�ុងចំេណាម្របភពេផ្សងៗ
ដូ ចខងេ្រកម៖
- ជា្របេភទ្រតង់សូ �ប៉ូបន
៊ី េភា�ះែញកពគា
ី � អនុេលមតមស�ងដ
់ រ CS IEC 61558-1 ឬBS EN 61558-1 ឬ
- ជា្របេភទម៉ូទរ័ បំែប�ងអគ�ិសនី ែដលមានប៉ូប៊ីនែញកេដយអុីសូឡង់េស�គា� ផ�ល់អគ�ិសនីេដយ
ប៉ូបន
៊ី អុីសូឡង់ ឬ
- ជា្របភពឯករជ្យបានមកពី្របភពអគ�ិសនីដៃទ (ឧទហរណ៍មា៉សុ ី នផលិតអគ�ិសនីមា៉ស៊ូត)
្របករ ១៩៥..-
៊ី ផ�ុំជាផា�យរបស់ ែផ�កតង់ស្យុងទី២ ៃន្រតង់សូ � ៣ផាស និងរបស់មា៉សុី នេភ�ង
ចំណុចណឺតៃនប៉ូបន  ឬ
ចំណុចកណា
� លៃនប៉ូបន
៊ី ទី២ របស់្រតង់សូ � ១ផាស និងមា៉សុ ី នផលិតអគ�ិសនី្រត�វែតតភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្ស
ដី។
្របករ ១៩៦.-

ឹ ករប៉ះផា�ល់្រត�វែតេរៀបចំេដយអុីសូឡង់អនុេលមតម្របករ១៧ ឬេដយរបាំង
ករករពរទល់នង
ឬេដយរបងព័ទ�ជុំវញអនុ
ិ េលមតម្របករ១៧២ និង្របករ១៧៣ ។
្របករ ១៩៧.-
� ្របវត�ិ្រត�វែតេរៀបចំេដយមេធ្យោបាយដំេឡង
ករករពរទល់នឹងករប៉ះ្របេយាលេដយេ្របកុងតក់ស័យ
ួ ៗ ឬេដយមេធ្យោបាយដំេឡងបរធាន
ឧបករណ៍ករពរចរន�េលសេន្រគប់ែខ្សចម�ងៃនផាសនីមយ ិ ចរន�្រជាប
នង
ិ ែផ�កមានអគ�ស
ិ នទ
ី ងំ អស់ៃន្របព័ន�បន�យតង់ស្យុងទប្រត�វតភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី។ អំេប៉ដង់ចរន�ឆ�ងដី
េន្រគប់ចំណុចៃនករេ្រប្របាស់ អគ�ិសនីទង
ំ អស់ រួមទំងឆា�ប់ចរន�្រត�វែតមានរយៈេពលផា�ច់មន
ិ េលសពី
៥វនាទ
ិ ។
ី េនកែន�ងែដលេ្របប
 រធាន
ិ ចរន�្រជាប ផលេធៀបរវងអ្រតចរន�សំណល់ស្រមាប់ផា�ច់គត
ិ ជាអំែព
ិ អំេប៉ដង់វដ�ចរន�ឆ�ងដីគិតជាអូមមន
នង ិ ្រត�វេលសពី ៥០អូម។
្របករ ១៩៨.-
ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល ឆា�ប់ចរន�ញី នង
ិ ឆា�ប់ក្បាលកប�ៃិ៍ ន្របព័ន�បន�យតង់ស្យុងទបមន
ិ អនុញាត�ឲ
ិ ្យមាន
យឆា�ប់ចរន�េឈ�ល ឆា�ប់ចរន�ញី និងឆា�ប់ក្បាលកប�ភា
លទ�ភាពផា�ស់បូ រជាមួ
� ិ៍ � ប់េទតង់ស្យុងដៃទេទៀតក�ុង
្របព័ន�អគ�ិសនីជាមួយគា�េនះ។
វិធានករករពរស្រមាប់ទីកែន�ងពិេសស
បន�បទ
់ ក
ឹ និងក្បាលផា�ឈូ កងូតទឹក
្របករ ១៩៩.-
េនក�ុងបន�បទ
់ ឹកមួយមានអងងូតទឹកអចល័ ត ឬក្បាលផា�ឈូ កងូតទឹក េនទីេនាះមន
ិ ្រត�វមានឆា�ប់
ចរន� ឬករេរៀបចំសំភារៈប្រម�ងេដម្បត
ី ភា�ប់អគ�ស
ី នីផ�តផ ់ ្យេ្រគ�ងទទួលចល័ តេផ្សងៗេទ។
់ �ងឲ េនកែន�ង
ែដលដក់ទូក្បាលផា�ឈូ កងូ តទឹកេនក�ុងបន�ប់ែដលមិនែមនជាបន�ប់ទឹក ឆា�ប់ចរន�្រត�វែតដំេឡងេនកែន�ង
ែដលមានចំងយយា៉ងេហចណាស់ ២.៥ ែម៉្រត ពីទូងូតទឹកមានក្បាលផា�ឈូ កេនាះ។ ករត្រម�វទំងេនះមន
ិ
អនុវត�ចំេពះករផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នដ
ី ល់មា៉សុី នេករពុកមាត់អនុេលមតម្របករ២០២ េទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 73
្របករ ២០០.-
់ ឹកមានអងងូតទឹកអចល័ត ឬក្បាលផា�ឈូ កងូតទឹក ្រត�វែតដំេឡងែខ្សសមប៉ូតង់ែស្យ
េនក�ុងបន�បទ
លបែន�មរវងកែន�ងែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី ៃនបរក
ិ � រែដលមនុស្សេចញចូលដល់ជាមួយនឹងែផ�កេលហធាតុេ្រក
្របព័ន� រវងែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន� នង
ិ ែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន� (សូ មេមល
 នយ
ិ មន័យ)។
្របករ ២០១.-
េសៀគ�អ
ី គ�ស ់ �ងេ់ ទបរក
ិ នីផ�តផ ិ � រក�ុងបន�បទ ឹ មួយែដលដំេឡង
់ ក  អងងូ តទឹកអចល័ត ឬក្បាលផា�ឈូ ក
ងូ តទឹក ែដលមនុ ស្សអចេចញចូ លទំងេទដល់ បរក
ិ � រេនាះ និងទំងកែន�ងែផ� ក្របឈមអគ�ិសនី្រពម
េពលគា�ឬទំងេទដល់ែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនី្រពមេពលគា�េនាះ លក�ណៈបេច�កេទសៃនបរធាន
ិ
ិ ករដំេឡង
ករពរ នង  ្របព័ន�ែខ្សករពរបន�បទ
់ ឹកេនាះ្របឆាំងនង
ឹ ករណីមានករឆ�ងចរន�េទ្របព័ន�ែខ្សដី្រត�វ
ែតអចផា�ច់ចរន�បានក�ុងអំឡុងេពល ០.៤វនាទ
ិ ។
ី
្របករ ២០២.-
ក�ុងបន�បទ
់ ក
ឹ មួយមានអងងូតទក
ឹ អចល័ត ឬក្បាលផា�ឈូ កងូតទក
ឹ េនាះមា៉សុី នេករពុ កមាត់អគ�ិសនី
្រត�វតភា�ប់េទ្របព័ន�អគ�ិសនីេដយមេធ្យោបាយអនុេលមតមស�ងដ
់ រ CS IEC 61558-1 ឬ BS EN 61558-1
ែតមួយគត់។ ចំណុចតំណែខ្សដរី បស់មា៉សុ ី នេករពុកមាត់្រត�វតភា�ប់េទែខ្សករពររបស់េសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយ
ែដលផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នដ
ី ល់មា៉សុី នេករពុកមាត់េនាះ។
្របករ ២០៣.-
ក�ុងបន�បទ
់ ឹកមួយមានអងងូតទឹក ឬទូ ងូតទឹកក្បាលផា�ឈូ ក ែផ�កៃន្រកចប់អំពូល ចមា�យ ២.៥ែម៉្រត
ពីអង ឬទូងូតទឹក ្រត�វែតដំេឡងេដយមានអុីសូឡង់ ឬរុ ំេដយអុីសូឡង់។ ្រកចប់អំពូល ្របេភទចំពុះទុ ង
(B22) ្រត�វែតដំេឡងេដយដក់ឃុ �បករពរអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ IEC 61184។ តមជេ្រមស
 មួយេទៀត
្រត�វដក់គ្រមប្រគបអំពូលទំងមូល។
្របករ ២០៤ .-
្រគប់កុងតក់ ឬមេធ្យោបាយប�� ឬែកត្រម�វពន�ឺអំពូលេផ្សងេទៀត ្រត�វែតដំេឡងេនកែន�ងែដលក�ុង
ករណីធម�តអ�កកំពុងេ្រប្របាស់អង ឬក្បាលផា�ឈូ កងូតទឹកមន
ិ អចប៉ះពល់ដល់។ ករត្រម�វេនះមន
ិ អនុ វត�
ចំេពះមា៉សុី នេករពុកមាត់អគ�ិសនីែដលដំេឡងអនុេលមតម្របករ២០២ ឬែខ្សផ�តផ � េ់ ្រសបអុស
់ ង ី ូ ឡង់ៃន
កុងតក់ ឬមន
ិ អនុវត�ចំេពះកុងតក់ប��ែដលដក់េទក�ុងមា៉សុ ី នកេម�ទឹកអនុ េលមតមករត្រម�វរបស់
ស�ងដ
់ រកម�ុជាែដលពក់ពន
័ �។ ិ ្រត�វដំេឡងឧបករណ៍សំ អ ងែដលមានក្បាលកេម�អច្រត�វប៉ះឲ្យស�ិត
មន
េនទក
ី ែន�ងែដលមនុស្សកំពុងេ្រប្រ បាស់អងងូតទក
ឹ ឬក្បាលងូតទឹកផា�ឈូ កអចលូ កដល់។ ស្រមាប់េគាល
បំណងៃន្របករេនះ្រត�វេ្របឧបករណ៍សំ អងមានេ្រសបសន�ឹកក�� ក់សុីលីកេលែផ�កៃនឧបករណ៍សំ អង
េនាះ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 74
ករផ�ត់ផ�ង់អគ�ិសនីដល់ឧបករណ៍េលកេចញចូលេ្រប្របាស់កណា
� លវល
្របករ២០៥.-
េនកែន�ងែដល្របព័ន�អគ�ិសនីមានដក់ឆា�ប់ចរន�ែដលមានក្រមត
ិ ចរន� ៣២អំែព ឬទបជាងេនះែដល
គត ់ �ងេ់ ទបរក
ិ ថាអចផ�តផ ិ � រអគ�ស
ិ នេី លកេចញចូលេ្រប្រ បាស់កណា
� លវល យា៉ងេហចណាស់ឆា�ប់ចរន�្រត�វ៖
(i) ដក់កុ ងទ
� ីកែន�ងសមរម្យ េដម្បផ
ី �តផ ់ គ�ិសនីដល់បរក
់ �ងអ ិ � រចល័តេ្រប្របាស់កណា
� លវល។
(ii) ដក់ស��សមា�ល់អនុេលមតម្របករ ២៥១។
(iii) ដំេឡងជាមួយនឹងករបែន�មបរធានករពរ
ិ ចរន�្រជាបេដម្បក
ី ត់បន�យហនិភយ
័ ពក់ពន
័ ន
� ឹង
ករប៉ះផា�ល់ែដលមានលក�ណៈបេច�កេទសដូចបង�ញក�ុង្របករ៧៩។
ករត្រម�វេនះមន ់ �ងេ់ ដយេសៀគ�ីអគ�ិសនីែដលមានករដំេឡង
ិ អនុវត�ចំេពះឆា�ប់ចរន�ែដល្រត�វផ�តផ
មេធ្យោបាយករពរមួយ ឬេ្រចនដូ ចប��ក់កុ �ងចំណុច (i) ដល់ (iii) ខងេ្រកម និងអនុ េលមតម្របករ
ែដលបានបង�ញជាមួយ៖
� ុ វត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាង (្របករ៥០ ដល់ ៥៩)
(i) ករករពរេដយ្របព័នស
(ii) ករករពរេដយករបំែបក្របព័ន�សុវត�ភា
ិ ពអគ�ស
ិ នី (្របករ១០៩ ដល់ ១១៣)
(iii) ករករពរេដយ្របព័ន�បន�យតង់ស្យុងទបែដលមាន្របព័នក
� ត់ចរន�ស័យ
� ្របវត�ិ (្របករ១៩២
ដល់ ១៩៨)។

ករករពរ្របឆា ំងនឹងចរន�េលស
ករករពរ្របឆា ំងនឹងបន�កេល
ុ ស
ទត
ី ងំ របស់បរធានករពរបន�
ិ ុ កេលស
72
្របករ ២០៦ .-71

ុ កេលស្រត�វដំេឡងេនចំណុចែដលសមត�ភាពប��ូ នចរន�របស់ែខ្សចម�ងៃន
បរធានករពរបន�
ិ
្របព័ន�អគ�ិសនីថយចុះ។ ករត្រម�វេនះមន
ិ អនុវត�ចំេពះទីកែន�ងែដលករេរៀបចំបរធានករពរប�
ិ � ក់កុ �ង្របករ
២០៧ ្រត�វបានសេ្រមចេ្រប្រ បាស់ េហយ ិ ្រត�វដំេឡង
 មន  បរធានករពរេល
ិ  សបន�ុកេនកែន�ងែដល្របករ
២០៨ ្រត�វេ្រប្របាស់។
្របករ ២០៧.-
បរធានករពរ
ិ ែខ្សចម�ង្របឆាំងនឹងបន�ុកេលសអច្រត�វដំេឡងេលែខ្សេនាះបានលុ ះ្រតែតែផ�កៃន
ំ ដំេឡងៃនបរធានករពរពុ
កររត់ែខ្សចម�ងរវងចំណុចែដលតៃម�ៃនសមត�ភាពប��ូ នចរន�្រត�វបន�យ និងទីតង ិ ំ
មានេសៀគ�ែី បកែខ�ង ឬពុំមានចំណុចឆា�ប់ចរន�ស្រមាប់តភា�ប់េទបរក
ិ � រេ្រប្រ បាស់ចរន�ណាមួយ។

72សមា�ល់៖ ករបន�យសមត�ភាពប��ូ លចរន�របស់ែខ្សចម�ងអចបណា

� លមកពីករផា�ស់បូ រទំ
� ហំមុខកត់ែខ្សចម�ងវធ
ិ ីស �ស�
ៃនករដំេឡងែខ្សកប�ិ៍ ឬែខ្សចម�ងតម្របេភទ ឬេដយសរករដំេឡងក�ុងលក�ខណ�បរស
ិ � នណាមួយ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 75
 ិ ចំបាច់ដេំ ឡង
ករណីមន  បរធានបន�
ិ ុ កេលស
73
្របករ ២០៨ .-72

បរធានករពរបន�
ិ ិ ចំបាច់្រត�វដំេឡងស្រមាប់៖
ុ កេលសមន
(i) ែខ្សចម�ងស�ិតេនែផ�កខងបន�ុកៃនចំណុចែដលមានតៃម�ៃនសមត�ភាពប��ូ នចរន�ថយចុះ
េហយែដលែខ្សចម�ង្រត�វបានករពរទល់នឹងបន�ុកេលសយា៉ងមាន្របសិទភា
� ពេដយបរធាន
ិ
ករពរដំេឡង
 េនែផ�កខង្របភពផ�តផ
់ �ងៃ់ នចំណុចេនាះ
(ii) ែខ្សចម�ងែដលទំនងជាមន
ិ ទទួលចរន�បន�ុកេលសពេី ្រពះែតលក�ណៈបេច�កេទសៃនេសៀគ�ី
េនាះ។
(iii) េសៀគ�ែី ដលផ�តផ
់ �ងអ ិ នេី ទបរក
់ គ�ស ិ � រែដលគត
ិ ថាបន�ុកេលសមន
ិ បេង�ត
 េ្រគាះថា�ក់ធ�នធ
់ �រជាង
លក�ខណ�បន�ុកេលស ជាឧទហរណ៍េសៀគ�ៃី នឧបករណ៍ស�ូចមា៉េញទិចេសៀគ�្រី បព័ន�រ ំេញាច
របស់មា៉សុ ី នរង�ិល។
(iv) ែផ�ករបុំទី២ ៃន្រតង់សូ ចរន�
� ។

ករករពរចរន�ឆ�ង
ទត
ី ងំ បរធានស្រមាប់
ិ ករពរចរន�ឆ�ង
74
្របករ ២០៩ .-73

បរធានករពរ
ិ ចរន�ឆ�ង្រត�វដំេឡង ិ នៃី នែខ្សចម�ងរបស់
 េនចំណុចែដលសមត�ភាពប��ូ នអគ�ស
ិ អនុ វត�ចំេពះកែន�ងែដលករដំេឡងបរធានប�
្របព័ន�ថយចុះ។ ករត្រម�វេនះមន ិ � ក់កុ �ង្របករ២១០ និង
្របករ២១២ ្រត�វបានេ្រប្របាស់ េហយពុំមានបរធានករពរ
ិ ចរន�ឆ�ង្រត�វដំេឡងេដយអនុវត�តម្របករ
២១២េទ។
75
្របករ ២១០ .-74

បរធានករពរ
ិ ចរន�ឆ�ងអច្រត�វដំេឡង
 េនេលែផ�កខងបន�ុកដូ ចែដលបានប��ក់កុ ង្របករ
� ២២០
េ្រកមលក�ខណ�េនចេនា�ះរវងចំណុចែដលតៃម�ៃនសមត�ភាពប��ូ នចរន�្រត�វថយចុះ និងទីតង
ំ ៃនបរធាន
ិ
ករពរ េហយែខ្សចម�ងេនាះ៖

73សមា�ល់៖ ករេលកែលងៃនករដំេឡង
 បរធានករពរបន�
ិ ុ កេលស្រត�វផ�ល់េយាបល់ឲ្យេ្រប្របាស់េសៀគ�ប
ី ��ក់កុ �ងចំណុច (iii)
ៃន្របករ២០៨ ខងេលបុែ៉ ន�កុ �ងេនាះករបំរុងនូវ្របព័ន�្របកសអសន�េពលបន�ុកេលសគួរ្រត�វេរៀបចំ។
74សមា�ល់៖ ករបន�យសមត�ភាពប��ូ លចរន�របស់ែខ្សចម�ងអចបណា
� លមកពក
ី រផា�ស់បូ �រទំហំមុខកត់ែខ្សចម�ង វធ
ិ ីស�ស�
ៃនករដំេឡងែខ្សកប�ិ៍ ឬែខ្សចម�ងតម្របេភទ ឬករដំេឡងក�ុងលក�ខណ�បរស
ិ � នណាមួយ។
75សមា�ល់១៖ លក�ខណ�ប��ក់កុ ងេលខេរៀង
� (ii) ខងេលអចបំេពញជាឧទហរណ៍េដយករព្រងង
ឹ ករពរែខ្សចម�ងទល់នង
ឹ
ឥទ�ិពលពីកត�ខងេ្រក។
២៖ លក�ខណ�ៃន្របករ២១១ មន ិ អចអនុវត�ចំេពះែផ�កណាមួយៃន្របព័ន�អគ�ិសនីមយ
ួ ក�ុងលក�ខណ�ែដលក�ុងេនាះ
បរធានករពរឆ�
ិ ងចរន�្រត�វដក់តង
ំ ក�ុងេគាលបំណងករពរ្រគប់្រគាន់ទល់ នឹងករប៉ះេដយ្របេយាល។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 76
 (i) មន
ិ ្រត�វមាន្របែវងេលសពី ៣ែម៉្រត និង
(ii) ្រត�វដំេឡង
 ក�ុងលក�ណៈែដលអចកត់បន�យហនភ ័ ៃនចរន�ឆ�ងឲ្យស�ិតេនក្រមត
ិ យ ិ ទប
បំផុត និង
(iii) ្រត�វដំេឡង
 ក�ុងលក�ណៈែដលអចកត់បន�យហនភ
ិ យ
័ ៃនអគ�ភ
ិ យ
័ ឬេ្រគាះថា�ក់ដល់មនុស្ស
ឲ្យេនទបបំផុត។
្របករ ២១១.-
បរធានករពរ
ិ ចរន�ឆ�ងអច្រត�វបានដក់េនចំណុចណាមួយេ្រកពីចំណុចប��ក់កុ �ង្របករ២០៩
ែដលបរធានករពរមួ
ិ ់ �ងៃ់ នចំណុចេនាះមានលក�ណៈដំេណរករករពរទល់
យេនេលែផ�កខង្របភពផ�តផ
នឹងចរន�ឆ�ងៃនែខ្សចម�ងេនែផ�កខងបន�ុកៃនចំណុចបរធានករពរេនាះ
ិ េដយអនុេលមតម្របករ១៣៦។

ិ ចំបាច់ដេំ ឡង
ករណីមន  បរធានចរន�
ិ ឆ�ង
្របករ ២១២.-

ិ ្រត�វករដំេឡងបរធាន
មន ិ ចរន�ឆ�ង ក�ុងករណី៖
(i) ែខ្សចម�ងតភា�ប់មា៉សុ ី នផលិតអគ�ស
ិ នី ្រតង់សូ � េរ ៉កទផា
ី សេយ (ឧបករណ៍បំែប�ងចរន�ឆា�ស់េទ
ជាប់) ឬអគុយេទនឹងទូប��ែដលមានបរធានករពរចរន�
ិ ឆ�ងដក់េទក�ុងទូប��រួចេហយ
(ii) េសៀគ�ស
ី ្រមាប់វស់ជាក់លក់មយ
ួ
� លឲ្យេ្រគាះថា�ក់ដល់ ករដំេណរករ្របព័ន�អគ�ិសនី
(iii) េសៀគ�ីែដលករផា�ច់ចរន�អចបណា
ពក់ពន
័ �ដូចប��ក់កុ ង្របករ២០៨
� (iii) និង(iv)។
េបស
 ិ នជាែខ្សចម�ងទំងេនាះមន
ិ ្រត�វបានករពរទល់នង
ឹ ចរន�ឆ�ងអនុេលមជាមួយនង
ឹ លក�ខណ�
ប��ក់កុ ងចំ
� ណុ ច (ii) និង (iii) ៃន្របករ២១០។

ករករពរេដយែផ�កតមធម�ជាតិៃនេសៀគ�ី និង្របព័ន�ែចកចយ
ែខ្សចម�ងផាស
្របករ ២១៣.-
មេធ្យោបាយចប់ចរន�េលស ្រត�វដំេឡងេលែខ្សចម�ងៃនផាសនីមយ
ួ ៗ និងេដរតួជាអ�កផា�ច់ចរន�ែខ្ស
ចម�ងក�ុងករណីចរន�េលស្រត�វបានចប់ ប៉ុែន�មន
ិ ្រត�វឲ្យវេដរតួផា�ច់ចរន�កុ �ងែខ្សចម�ងដៃទេទៀតែដលកំពុង
ដំេណរករ។ េនកែន�ងែដលករផា�ច់ចរន� ១ផាស អចបង�ជាេ្រគាះថា�ក់ ដូចជាករផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីេទម៉ូទរ័
៣ផាស េនាះ្រត�វេរៀបចំវធានករបង
ិ � រេ្រគាះថា�ក់សម្រសបមួយ។

ែខ្សណឺត ្របព័ន� TN-S ឬ TT

្របករ ២១៤.-
េនកែន�ងែដលមុខកត់ៃនែខ្សណឺតមានទំហំេស�រែត ឬប៉ុនែខ្សផាស ិ ចំបាច់ដំេឡង
េនាះមន
ឧបករណ៍ចប់ចរន�េលសស្រមាប់ែខ្សណឺត ឬបរធានផា
ិ � ច់ចរន�ែខ្សណឺតេនះេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 77
្របករ ២១៥.-
េនកែន�ងែដលមុខកត់ែខ្សណឺតទំហំតូចជាងែខ្សផាសេនាះ ្រត�វដំេឡងបរធានចប់
ិ ចរន�េលស
ែខ្សណឺតេលកែលងែតលក�ខណ�ដូចខងេ្រកម ្រត�វបំេពញ៖
ែខ្សផាសៃនេសៀគ�ី
(i) ែខ្សណឺត្រត�វេរៀបចំករពរទល់នឹងចរន�ឆ�ងេដយបរធានករពរស្រមាប់
ិ
(ii) បន�ុកអគ�ស
ិ នេី លផាសនមី យួ ៗ្រត�វបានរ ំែលកេស�ៗគា�
(iii) េសៀគ�ព
ី ហុផាសនីមយ ួ ៗ្រត�វដេំ ឡងបរធានផា
ិ � ច់ផាស្រពមេពលគា�។

76
្របករ ២១៦ .- 75

ិ អចឲ្យបំេពញបាន ្រត�វដំេឡងបរធាន
េនកែន�ងែដលលក�ខណ�ណាមួយប��ក់កុ �ង្របករ២១៥ មន ិ
ចប់ចរន�េលសេនេលែខ្សណឺតែដលមុខកត់របស់ែខ្សេនាះសម្រសប នង
ិ មេធ្យោបាយៃនករចប់ចរន�េលស
្រត�វែតអចផា�ច់ចរន�ៃនែខ្សផាសប៉ុែន�មន
ិ ចំបាច់ផា�ច់ែខ្សណឺតេទ។
ករបំែបក និងករភា�ប់
លក�ណៈទូេទ

77
្របករ ២១៧ 76 .-

្រត�វដំេឡង
 មេធ្យោបាយស្រមាប់ករចំហេល្រគប់្របព័នអ
� គ�ស
ិ នទ
ី ងំ អស់ អនុេលមជាមួយ្របករ១៥១
ដល់១៥៥។ េលសពីេនះមេធ្យោបាយផា�ច់ចរន�អគ�ិសនីស្រមាប់ករងរជួសជុលេមកនិចឬមេធ្យោបាយៃនករ
ភា�ប់អគ�ស
ិ ន្រី គាមានអសន� ឬមេធ្យោបាយទំង២ ្រត�វែតដំេឡង
 ស្រមាប់ែផ�កណាមួយៃន្របព័ន�អគ�ិសនី
ែដលក�ុងេនះែផ�កពក់ពន
័ �ៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ្រត�វអនុវត�។ េនកែន�ងែដលេ្របឧ
 បករណ៍ែតមួយស្រមាប់
មុខងរេផ្សងៗេលសពីមយ
ួ មុខ ករេរៀបចំ និងលក�ណៈបេច�កេទសរបស់ឧបករណ៍្រត�វែតអនុេលមតមករ
ត្រម�វៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះស្រមាប់មុខងរពក់ពន
័ �េផ្សងៗ។ ឧបករណ៍ស្រមាប់មុខងរភា�ប់អចជាឧប
ករណ៍ស្រមាប់ករចំហផងែដរ អចជាឧបករណ៍ផា�ច់ចរន�ស្រមាប់ជួសជុលេមកនិច ឬអចជាឧបករណ៍ភា�ប់
អគ�ិសនីេពលមានអសន�ែដលឧបករណ៍ទំងេនះ្រត�វអនុ េលមតមករត្រម�វេផ្សងៗ។

ករបំែបក

្របករ ២១៨.-
មេធ្យោបាយចំហអនុេលមជាមួយ្របករ១៥១ ដល់្របករ១៥៥ ្រត�វដំេឡងេនចំណុចមួយស�ិត
េនជិតចំណុចេដមៃន្រគប់្របព័ន�អគ�ស ី មែដលអចដំេឡង
ិ នត  បានេដយពុំមានរ ំខនេដយបរក
ិ � រេផ្សងៗ
េទៀតេពលែដល្រត�វដំេណរករឧបករណ៍ចំហ។

76សមា�ល់៖ ក�ុង្រគប់ករណីទំងអស់ មុខកត់ៃនែខ្សណឺត្រត�វអនុ េលមជាមួយនឹង្របករ២៧៥។

77សមា�ល់៖ ្របករស្រមាប់េ្រជសេរស
 ិ ដំេឡង
នង  ឧបករណ៍ស្រមាប់ករចំហ នង
ិ ស្រមាប់ករភា�ប់មានប��ក់កុ �ង្របករ
៣៨៧ ដល់ ្របករ៤០៨។ កុ ងតក់េមមួយ្រត�វេរៀបចំស្រមាប់ឲ្យបុគ�លពុំមានជំនាញ បិទ េបក ដូ ចជាស្រមាប់
្របព័ន�អគ�ិសនីកុ ងលំ
� េនដ�ន ឬ្របព័នអ
� គ�ិសនីរបស់ទីកែន�ង្របហក់្របែហលគា�េនះ្រត�វែតអចផា�ច់ែខ្សចម�ង
ែដលមានអគ�ិសនីទង
ំ ពីរែខ្សស្រមាប់្របព័ន�ផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីមយ
ួ ផាស។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 78
្របករ ២១៩.-
េនកែន�ងែដលកំបត  ប់ជាមួយបរធានចរន�
ិ ចំហ្រត�វេ្របជា ិ េលស េដម្បក
ី � យជាមេធ្យោបាយករចំហ
ទូប��ស្រមាប់ជួសជុលេនាះ កំបិតចំហេនាះ្រត�វចក់េសខ�ស់ ជាមួយនឹងបរធានចរន�
ិ េលស ជាជេ្រមស

េផ្សងេទៀតកំបិតចំហេនាះអច្រត�វដំេឡង និងយាមែដលវអចឲ្យែតមនុ ស្សមានជំនាញែតប៉ុេណា
� ះេទប
ដំេណរករបាន។
្របករ ២២០.-
េនកែន�ងែដលឧបករណ៍េបកចំហចំេពះែតេសៀគ�ណា
ី មួយ្រត�វបានដំេឡង
 ស�ិតឆា�យពប
ី រក
ិ � រអគ�ស
ិ នី
ែដល្រត�វឲ្យេបកចំហ្រត�វេរៀបចំ្របព័ន�ែដលជាមេធ្យោបាយបង�រទល់នឹងករភា�ប់េសៀគ�េី ឡងវញ
ិ េដយៃចដន្យ
ក�ុងអំឡុងេពលអនុវត�ករេបកចំហជួសជុលបរក
ិ � រអគ�ិសនីេនាះ។ ្របព័នប
� ង�រេនះអចមានទ្រមង់ជាេស
ចក់ករពរ ឬៃដគន�ះឹ ដកៃដកច់េចញបាន ែដលេសរបស់េមេស ឬៃដគន�ឹះ្រត�វជា្របេភទែដលមន
ិ អច
េដះប�ូរបានជាមួយេមេស ឬៃដគន�ឹះេផ្សងៗេទៀតែដលេ្រប្របាស់ស្រមាប់េគាលបំណងដូ ចគា�េនះក�ុង្របព័ន�
អគ�ស
ិ នទ
ី ងំ េនះ។
្របករ ២២១.-
្រគប់េសៀគ�ម ៉ រ័ ទំងអស់្រត�វែតដំេឡងឧបករណ៍េបកចំហមួយ ឬេ្រចនែដល្រត�វេបកចំហផា�ច់មូទ
ី ូទ ៉ រ័ ឬ
បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នទ
ី ង ួ ទំងចំហ្របព័នប
ំ អស់រម � រធានចរន�
ិ េលស ផា�ច់ស័យ
� ្របវត�ែិ ដលេ្របស
 ្រមាប់្របព័នម
� ូទ
៉ រ័
េនាះ។
្របករ ២២២.-
ស្រមាប់ករដំេឡង
 ្របព័ន�អំពូលឧស�័នេ្រប្របាស់តង់ស្យុងេសៀគ�ីចំហមួយែដលមានតង់ស្យុងេលស
ពីតង់ស្យុងទបមានមេធ្យោបាយមួយ ឬេ្រចនដូចខងេ្រកម្រត�វែតេរៀបចំស្រមាប់ដក់ឲ្យឯេក្រគប់
ឧបករណ៍បំភន
�ឺ ម
ី យ  មួយេទៀត ្រគប់េសៀគ�ផ
ួ ៗ ឬជេ្រមស ី �តផ
់ �ងឲ
់ ្យឧបករណ៍បំភេ�ឺ នតង់ស្យុងមួយេលសពីតង់
ស្យុងទប៖
(i) ដំេឡងេសខ�ស់េល្របព័នប
� ំភផា
�ឺ � ល់នីមយ
ួ ៗ ែដលករេរៀបចំែផ�កមុនចូលដល់ែផ�កមានអគ�ិ
សនច
ី ំេពះករផ�តផ
់ �ងេ់ លឧបករណ៍បំភជា
�ឺ ្របព័នផា
� � ច់េដយស�័យ្របវត�ែិ ដល្របព័នេ� សខ�ស់
េនាះជាមេធ្យោបាយបែន�មេទនឹងកុងតក់ែដលធម�តេ្រប្របាស់ស្រមាប់ប��េសៀគ�។
ី
(ii) ដំេឡង
 មេធ្យោបាយេនទត
ី ង ំ េសៀគ�ព
ំ ផា�ល់ស្រមាប់ចហ ី ្រី បភពផ�តផ
់ �ងែ់ ដលមេធ្យោបាយេនាះ

ឹ កុងតក់ែដលធម�តេ្របស្រមាប់ប��េសៀគ�ី
ជាមេធ្យោបាយបែន�មេទនង
(iii) ដំេឡងកុងតក់មានេស ឬគន�ឹះខ�ស់ែដលអចដកៃដប��េចញ ឬបន�ះក�រែចកចយែដល
អចឲ្យចក់េស ឬអនុវត�លក�ខណ�ទំងពរី អនុ េលមជាមួយ្របករ២២០។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 79
ករផា�ច់អគ�ិសនីស្រមាប់ករជួសជុលេមកនិច
្របករ ២២៣.-
មេធ្យោបាយៃនករផា�ច់អគ�ិសនីស្រមាប់ករជួសជុលេមកនិច្រត�វែតដំេឡងស្រមាប់េសៀគ�ីទង
ំ
អស់ែដលផ�តផ
់ �ងអ ិ នីឲ្យម៉ូទរ័ ឬបរក
់ គ�ស ិ � រអគ�ស
ិ នែី ដលមានៃផ�រងកេម�េដយអគ�ស
ិ នែី ដលៃផ�េនាះអចប៉ះ
ិ � រេ្របមា៉េញ៉ ទិចអគ�ិសនីស្រមាប់ដំេណរករ្រពមទំងអចមានេ្រគាះថា�ក់ែផ�កេមកនិចេកតេឡង។
ឬបរក
្របករ ២២៤.-
េនកែន�ងែដលកុងតក់មយ
ួ ភា�ប់េទនង
ឹ ឧបករណ៍ ឬ្របព័ន�បំភ�ម
ឺ យ
ួ ្រត�វបានេ្របេ ដម្បជា
ី មេធ្យោបាយផា�ច់
អគ�ិសនីស្រមាប់ករជួសជុលេមកនិច េនាះតំណ្រត�វេរៀបចំេដម្បឲ
ី ្យឧបករណ៍ ឬ្របព័ន�បំភអ
�ឺ ចឲ្យេដះ
បំែបកបានេដម
 ្បព
ី នា�តតមករចំបាច់ស្រមាប់ករជួសជុលេមកនិចេដយគា�ន្របឈមេទនឹងែផ�កែដលេន
ិ នេី នេពលកុងតក់ចំហ។ កប�ិ៍ ឬែខ្សចម�ងអគ�ស
ែតមានអគ�ស ិ នណា
ី មួយែដលបនា�ប់ពីកុងតក់េបកចំហរួច
េហយេនែតមានអគ�ិសនី ្រត�វែតេរៀបចំឲ្យមាន្របែវងខ�ីបំផុតតមែដលអចេធ�េទបាន និង្រត�វែញកេចញពី
ែខ្សចម�ង ឬកប�ដ
ិ៍ ៃទេទៀតេដយ្រត�វឃាំងេដយសំ ណាញ់ េលហៈ ឬភា�ប់ែខ្សដី ឬដក់របងអុស
ី ូ ឡង់ករពរ។
ករភា�ប់អសន�
្របករ ២២៥.-
្រត�វយកចត ិ � ប់អសន�គ្រឺ ត�វដំេឡង
ិ �ទុកដក់ដល់រល់បរធានភា  ក�ុងទត
ី ងំ ែដលករេចញចូលេទបរធាន
ិ
េនាះគា�នឧបសគ�កុ �ង្រពឹត�ិករណ៍អសន�។
្របករ ២២៦.-
េនកែន�ងែដលអចេកត
 េ្រគាះថា�ក់ធ�នធ
់ �របណា
� លមកព្រី បត�ប
ិ ត�ក
ិ របរធានភា
ិ � ប់អសន�មន
ិ ្រតម
ឹ ្រត�វ
(ឧទហរណ៍ ដូចជាេកតេឡងេដយករផា�ច់ប���ស់ទិសរបស់បរក
ិ � រេសវសុ វត�ិភាព) េនាះមេធ្យោបាយៃន
ករភា�ប់អសន�អច្រត�វករេរៀបចំកុ �ងេគាលបំណងឲ្យបានសម្រសបស្រមាប់ភា�ប់េដយអ�កជំនាញ ឬអ�ក
ទទួលប��ែតប៉ុេណា
� ះ។
្របករ ២២៧.-
មេធ្យោបាយៃន្របព័ន�ភា�ប់អសន�្រត�វែតដំេឡងេនរល់ កែន�ងែដលមា៉សុ ី នដំេណរករេដយ្របព័ន�
អគ�ិសនីអចបង�ឲ្យេ្រគាះថា�ក់ េហយ
 មេធ្យោបាយេនាះ្រត�វែតរួចរល់ ស្រមាប់ករេចញចូ ល និងងយ្រស�ល
ដំេណ រករេដយអ� កជំនាញទទួល ខុ ស ្រត�វមា៉សុី នេនាះ។ េនកែន� ងែដលមានមេធ្យោបាយប�្ឈប់មា៉សុ ី ន
ួ ្រត�វបានដំេឡង និងេ្រគាះថា�ក់អចបង�េដយករដំេណរករេឡងវញេដយៃចដន្យ
េដយៃដេនះេលសពីមយ ិ
េនាះ្រត�វែតដំេឡង
 មេធ្យោបាយេដម ី ង�រករដំេណរករមា៉សុី នេឡង
 ្បប  វញេដយៃចដន្យេនាះ។
ិ
្របករ ២២៨.-
័ ្រត�វដំេឡងស្រមាប់៖
កុងតក់អសន�ស្រមាប់ភា�ក់ងរអគ�ិភយ
ឺ ំពូលឧស�័នដំេឡងកណា
- ្របព័ន�ឧបករណ៍បំភ�អ � លវល ដំេណរករេនតង់ស្យុងេលស
ពីតង់ស្យុងទប និង
�ឺ ំពូលឧស�័នដំេឡងក�ុងអគារេដយទុកេចល ដំេណរករេនតង់ស្យុង
- ្របព័ន�ឧបករណ៍បំភអ
េលសពត
ី ង់ស្យុងទប

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 80
 ស្រមាប់េគាលបំណងៃន្របករេនះ ករដំេឡង
 ្របព័ន�ឧបករណ៍បំភ�រឺ េបៀបេនះក�ុងផ្សោរបិទជិត ឬទី
តំងទូែល្បង្រត�វបានចត់ប��ូ លជា្របព័ន�អំពូលដំេឡងកណា
� លវល។
្របព័ន�បេណា
� ះអសន�កុ ងអគារសងសង់
� រចួ មួយែដលេ្របស្រមាប់តង
ំ ពិពរ័ ណ៍មន
ិ ្រត�វគិតជា្របព័ន�
បំភ�ក
ឺ ណា ិ អនុវត�ចំេពះ្របព័ន�ឧបករណ៍បំភច
� លវលេទ។ ករត្រម�វេនះមន �ឺ ល័ត ឬក៏្របព័នឧ
� បករណ៍ផ�ល់
ស��សមា�ល់ែដលមានអ្រតអនុភាពមន
ិ េលសព១
ី ០០វ៉ ត់ និងផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស ី � ប់ចរន�ដំេឡង
ិ នីពឆា  រួចេ្រសច
ងយេចញចូលដល់។
78
្របករ ២២៩ .- 77

េរៀងរល់កុងតក់អសន�ស្រមាប់ភា�ក់ងរអគ�ិភយ
័ ស្រមាប់អនុេលមតម្របករ២២៨ ្រត�វែតអនុេលម
ជាមួយនង
ឹ ករត្រម�វពក់ពន
័ �កុ ងចំ
� ណុច (i) ដល់ (iv) ដូចតេទ៖
(i) ស្រមាប់្របព័ន�ដំេឡងកណា
� លវល៖ កុ ងតក់្រត�វស�ិតេនខងេ្រកអគារ នង
ិ េនជិតនឹង
អំពូលឧស�័នេនាះ ឬជាជំនួសឲ្យជេ្រមស
 េនះគឺ្រត�វដក់ស��បង�ញអំពីទីតង
ំ របស់កុងតក់
ឲ្យេនជិតនឹងអំពូលឧស�័នេនាះ និងផា�ង
ំ េឈ�ះ្រត�វដក់ភា�ប់ជាប់នឹងកុងតក់ ែដលអចឲ្យ
ស�ល់យា៉ងច្បាស់។
(ii) ស្រមាប់្របព័ន�ដំេឡងក�ុងអគារ៖ កុងតក់្រត�វែតស�ិតេនមាត់ទ�រធំរបស់អគារ ឬស�ិតក�ុងទី
តំងណាមួយែដល្រត�វឯកភាពជាមួយអជា�ធរអគ�ិភយ
័ េនមូលដ�នេនាះ។
(iii) កុងតក់្រត�វែតដំេឡងេនទីតង
ំ ងយេឃញ
 ងយេចញចូលដល់េដយភា�ក់ងរអគ�ភ
ិ យ
័
ិ េលសពី ២.៧៥ ែម៉្រតពីដី េលកែលងែតដំេឡងេនកែន�ងែដលឯកភាព
និងមានកម�ស់មន
ជា មួយភា�ក់ងរអគ�ិភយ
័ េនមូលដ�នេនាះ។
(iv) េនទក
ី ែន�ងែដលមានកុងតក់េលសពម ួ ្រត�វដំេឡងជាមួយគា�ក�ុងអគារ កុ ងតក់នម
ី យ ី យ
ួ ៗ
្រត�វដក់ស��សមា�ល់ យា៉ងច្បាស់ េដម្បប
ី ង�ញថា្របព័ន�ទង
ំ មូល ឬែផ�កៃន្របព័ន�ណា
ែដល្រត�វផា�ច់ េហយអជា�ធរអគ�ិភយ
័ ្រត�វែតបង�ញជាក់ែស�ង។

ត្រម�វករេផ្សងៗេទៀតស្រមាប់ករបិទេបកស្រមាប់សវ
ុ ត�ិភាព
្របករ ២៣០.-
ក�ុងស�នភាពែដលករត្រម�វៃន្របករ១៥៩ ដល់ ្របករ១៦៣ ស្រមាប់ករភា�ប់ និងផា�ច់អសន�មនិ
អចអនុវត�បាន េនាះករត្រម�វរបស់្របករ២៣១ ដល់ ្របករ២៣៦ ដូ ចតេទនឹង្រត�វទទួលយកបានទំង៖
- េដយមេធ្យោបាយៃនករែញក និង (ឬក៏) មេធ្យោបាយករផា�ច់ស្រមាប់ជួសជុលេមកនិច
ែដលបានេរៀបចំអនុេលមតម្របករេរៀបរប់ខងេល
- េដយករេរៀបចំស្រមាប់ករភា�ប់ផា�ច់បរក ិ � រេនាះដំេណរករក�ុងស�នភាព
ិ � រេនេពលបរក
ធម�ត (ករភា�ប់ផា�ច់ស្រមាប់ដំេណរករ) ឬ
- េដយប្រម�ងនូវមេធ្យោបាយផា�ច់ភា�ប់សម្រសបជាបែន�មណាមួយ។

78សមា�ល់៖ តមែដលអចអនុ វត�បានករដំេឡង្របព័ន�ខងេ្រកទំងអស់េនេលអគារមួយគួរ្រត�វប��េដយកុងតក់ភា�ក់ងរ

័ ែតមួយ។ ដូចគា�ែដរករដំេឡង្របព័ន� ខងក�ុងទំងអស់ កុ ងអគារមួ
អគ�ិភយ � យគួរ្រត�វប��េដយកុងតក់ភា�ក់ងរ
អគ�ិភយ័ ែតមួយឯករជ្យពីកុងតក់ស្រមាប់្របព័ន�ខងេ្រកណាមួយ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 81
្របករ ២៣១.-
កុងតក់េម ឬបរធាន
ិ ចរន�ឆ�ង្រត�វែតដំេឡងដល់្រគប់្របព័ន�ែដល្រត�វែតផា�ច់ែខ្សចម�ងមានអគ�ិសនី
ទំងអស់របស់្របព័ន� ក�ុងលក�ខណ�ថា្របព័ន�ផ�តផ ់ � ង៤
់ ែខ្ស ៣ផាស ចរន�ឆា�ស់ កុ ងតក់ដច់ណឺត ឬបរធាន
ិ
ចរន�ឆ�ងដច់ណឺតអច្រត�វេរៀបចំេដម្បក
ី ត់ផា�ច់ែខ្សផាសទំង៣ ែតប៉ុេណា � ះ និងែខ្សណឺតអច្រត�វបានភា�ប់
ដែដល ឬែខ្សណឺត្រត�វែតចប់រតេដយេខ
ិ � ឬវស។
ី
្របករ ២៣២.-
រល់ េសៀគ�ី និងេសៀគ�ីចុងេ្រកយ ្រត� វែតដំេឡងជាមួយ នឹងមេធ្យោបាយផា�ច់ក រផ� ត់ផ�ង់អគ�ិស នីេន
េពលមានបន�ុក និងក�ុងេពលស�នភាពមានកំហូចណាមួយែដលបានគិតទុ ក។ េសៀគ�េី ្រចន  េផ្សងៗគា�អច
យរួមគា�។ បែន�មេលេនះមេធ្យោបាយផា�ច់ភា�ប់រេបៀបេនះ្រត�វែតដំេឡងស្រមាប់
្រត�វភា�ប់ផា�ច់េដយបរធានមួ
ិ
រល់េសៀគ�ី ឬែផ�កៃន្របព័ន�េផ្សងែដលវអចមានភាពចំបាច់ស្រមាប់ករងរសុ វត�ិភាពេដយ្រត�វផា�ច់េសៀគ�ី
េនាះេដយឯករជ្យពីេសៀគ�ដ
ី ៃទឬៃផ�កៃន្របព័ន�ដៃទ។ ្របករេនះមន
ិ អនុវត�ចំេពះករតភា�ប់កំណាត់ខីៗ
� រវង
ឹ ទូប��េមរបស់អ�កេ្រប្រ បាស់េទ។
ែផ�កេដមទៃី ន្របព័ន�ជាមួយនង
្របករ ២៣៣.-
រល់ បរក
ិ � រទទួលអគ�ិសនី ឬ្របព័ន�បំភ�ត
ឺ ពី្របភពផ�ត់ផ�ងម
់ យ ិ ែមនជាឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និង
ួ ែដលមន
ឆា�ប់ចរន�ញីអនុេលមតមនឹង្របករ៤០៥ េទេនាះ ្រត�វែតដំេឡងមេធ្យោបាយផា�ច់្របភពផ�តផ
់ �ងទ
់ ងំ មាន
បន�ុក។ មេធ្យោបាយផា�ច់្រត�វែតស�ិតេនដច់េចញពេី ្រគ�ងទទួលនិងដំេឡងេ្រសចស�ិតក�ុងទីតង
ំ េចញ-ចូល
ដល់ដូចែដលលក�ខណ�ែចងក�ុង្របករ២៣៤ ឬ្របករ២៣៥ េទតមកែន�ងែដលអចអនុវត�បាន។ ស្រមាប់
េ្រគ�ងទទួលបំពក់េដយធាតុេឡង
 កេម�ែដលអច្រត�វប៉ះបាន េនាះមេធ្យោបាយផា�ច់្រត�វែតជា្របេភទកុងតក់
ដច់ណឺតែដលដំេឡង ី � ច់ែខ្សទំងអស់របស់េសៀគ�រី ម
 េដម្បផា ួ ទំងែខ្សណឺតផងែដរ។ ស្រមាប់េគាលបំណង
ៃន្របករេនះ សំ បកក�� ក់សុីលីក្រគបេលធាតុ េឡងកេម�េនាះ្រត�វចត់ទុកជាែផ�កៃនធាតុ េឡងកេម�េនាះ
ែដរ។ េនកែន�ងែដលមេធ្យោបាយផា�ច់្រត�វេរៀបចំកុ �ងេគាលបំណងេដរតួជាមេធ្យោបាយផា�ច់ស្រមាប់ករជួស
ជុលេមកនិចផងែដរេនាះមេធ្យោបាយផា�ច់េនាះ្រត�វែតអនុ េលមតមនឹងករត្រម�វៃន្របករ ៣៩៥ ដល់
្របករ៣៩៨។
្របករ ២៣៤.-
មេធ្យោបាយផា�ច់្របភពអគ�ិសនត ជាប់េលេ្រគ�ងទទួល ឬ
ី ្រម�វេដយ្របករ២៣៣ អចជាបរធានចប់
ិ
្របព័ន�ឧបករណ៍បំភអ
�ឺ នុេលមេទនឹង្របករ២២៤ និង្របករ២៩៥ ដល់្របករ២៩៨ ែដលបរធាន្រត�
ិ វេរៀបចំ
េដរតួជាមេធ្យោបាយផា�ច់ស្រមាប់ករជួសជុ លេមកនិច។
្របករ ២៣៥.-
មេធ្យោបាយផា�ច់្របភពេពលមានបន�ុកអច្រត�វដំេឡង
 ក�ុងបន�បដ
់ ច់េដយែឡកមួយចំេពះ្របព័ន�
កេម� ឬឧបករណ៍បំភមា
�ឺ នលក�ណៈធំែដលមានេ្រគ�ងទទួល ឬឧបករណ៍បំភេ�ឺ លសពម
ី យ
ួ ។
្របករ ២៣៦.-
រល់ច�ង�នអគ�ិសនីអចល័ត ឬដក់នឹងេនកែន�ង ្រត�វែតប��េដយកុ ងតក់ដច់េដយែឡកពី
េ្រគ�ងទទួល និងដំេឡងេនក�ុងរង�ង់ ២ែម៉្រត ពីច�ង�នទំងេនាះ។ ចំេពះច�ង�នដក់នឹងេនកែន�ងេ្រចន
ឧបករណ៍ែដល្រត�វដំេឡង
 ក�ុងបន�បរ់ ម
ួ ែតមួយក�ុងបរេវណលំ
ិ េនដ�ន េនាះអចេ្របក
 ុងតក់រម
ួ មួយប��ច�ង�ន
ទំងពរី ឲ្យដំេណរករក�ុងលក�ខណ�ែដលច�ង�នទំងពរី ស�ិតេនមន
ិ េលសពី ២ែម៉្រត ពក
ី ុងតក់េនាះ។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 82
 ជំពូកទី៥
ករេ្រជសេរ ស និងករដំេឡងបរ ិក�រ
ែផ�កទី១
ច្បាប់ទូេទ
លក�ណៈទូេទ
្របករ ២៣៧.-
រល់ សមាសធាតុៃនបរក
ិ � រទំងអស់្រត�វបានេ្រជសេរស
 និងបានសងសង់េដយអនុ េលមតមករ
ត្រម�វែដលបានែចងេនក�ុងលក�ខណ�ដូចខងេ្រកមៃនជំពូកេនះ នង ័ �េនក�ុងជំពូកេផ្សង
ិ ្របករែដលពក់ពន
េទៀតៃនលក�ណៈវន
ិ ិច�យ
័ បេច�កេទសេនះ។
ភាពអនុេលមតមស�ង់ដរ
79
្របករ ២៣៨ .- 78

សមាសធាតុៃនបរក
ិ � រទំងអស់ ្រត�វអនុេលមតមលក�ខណ�ត្រម�វពក់ពន
័ �ឯកសរស�ងដ
់ រកម�ុជា
បច�ុប្បន�ែដលកំពុងអនុវត�។ អវត�មានៃនស�ងដ
់ រកម�ុជា អចេ្របស ់ រែដលបានអនុមត
 �ងដ ័ េផ្សងេទៀតបាន។

លក�ខណ�្របតិបត�ិករ និងឥទ�ិពលពីខងេ្រក
តង់ស្យុង
80
្របករ ២៣៩ .- 79

រល់បរក
ិ � រទំងអស់្រត�វមានតៃម�សមរម្យស្រមាប់តង់ស្យុងណូមណា
ី ល់ (តៃម�្របសិទ� ចរន�ឆា�ស់)
របស់្របព័ន� ឬជាែផ�ក្របព័ន�ែដលពក់ពន
័ �។

79សមា�ល់១៖ ឯកសរេនះជាករេបាះពុមេ� លកដំបូង នង

ិ អចរួមទំងករេធ�វ េសធនកម�
ិ ្របសិនេបមាន េហយឯកសរេនះអច
មានករែកត្រម�វែផ�កណាមួយេនេពលមួយ ែដល្រត�វបានយល់្រពមេដយភាគីកិច�សន្យោែដលពក់ពន
័ � េនាះ
អចទទួលយកមកបាន។
២៖ បរក
ិ � រែដលបានផលិតេឡង  អនុ េលមតមស�ងដ
់ រកម�ុជាែដលបានេបាះពុម�ផ្សោយនាេពលបច�ុប្បន�វ្រត�វបាន
សម�តថាករដំេឡងៃនបរក
ិ � រេនះបានបំេពញតមត្រម�វករៃនបទប្ប�� ត�ិបេច�កេទសេនះលុ ះ្រតែតលក�ខណ�ៃន
ស�ងដ
់ រកម�ុជាមានភាពសម្រសបស្រមាប់ករេ្រប្របាស់។
៣៖ ចំេពះបរក
ិ � រែដលបានយកមកេ្របេហយមន
ិ មានបង�ញេនក�ុងស�ងដ
់ រកម�ុជា អ�កេរៀបចំគេ្រមាង ឬបុគ�ល
េផ្សងេទៀតែដលទទួលខុស្រត�វស្រមាប់ករដំេឡង្របព័ន�្រត�វេផ��តផា�ត់ផងែដរថាបរក
ិ � រេនះផ�ល់នូវក្រមត
ិ
សុ វត�ភា
ិ ពេដយអនុេលមតមបទប្ប�� ត�ប
ិ េច�កេទសេនះឬេទ។
80សមា�ល់១៖ េនកែន�ងែដលបរក ចរន�
ិ � រមានលក�ណៈអំងឌុចតង់ ឬកបា៉សុី តង់្រត�វបារម�ករេ្រជសេរសកុ
 ងតក់ នង
ិ បរធាន
ិ
េលសគួរ្រត�វមានសមត�ភាព្រគប់្រគាន់ស្រមាប់្រទ្រទង់ប��បារម�េនះ។
២៖ ស្រមាប់បរក
ិ � រជាក់លក់មយ
ួ គួរែតគិតដល់ក្រមត
ិ តង់ស្យុងរបស់ ្របព័ន�ខ�ស់ និងទបបំផុតជាចំបាច់ែដលអច
េកតេឡងក�ុងេពលដំេណរករធម�ត។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 83
ចរន�
81
្របករ ២៤០ .- 80

បរក
ិ � រទំងអស់្រត�វមានលក�ណៈសមរម្យស្រមាប់៖
(i) ករកំណត់ចរន�(តៃម�្របសិទស
� ្រមាប់ចរន�ឆា�ស់)
(ii) ចរន�អចហូរក�ុងលក�ខណ�្របព័ន�ដំេណរករខុស្រប្រកតីតមរយៈេពលែដលកំណត់ទុកណា
មួយេដយលក�ណៈបេច�កេទសៃនបរក
ិ � រករពរែដលពក់ពន
័ �។
េ្របកង់
្របករ ២៤១.-
ិ លេលលក�ណៈបេច�កេទសៃនបរក
្របសិនេ្របកង់មានឥទ�ព ិ � រេនាះ អ្រតេ្របកង់ៃនបរក
ិ � រ្រត�វែតមាន
តៃម�េឆ�យតបេទនឹងេ្របកង់ៃនចរន�របស់េសៀគ�េី នាះ។
អនុភាព
្របករ ២៤២.-
បរក
ិ � រ្រត�វបានេ្រជសេរសេដយែផ�
 កេលមូលដ�នៃនអនុភាពរបស់វ ្រត�វែតសម្រសបស្រមាប់បន�ុក
ត្រម�វរបស់បរក
ិ � រ េដយែផ�កេលកត�បន�ុក នង
ិ លក�ខណ�្របតប
ិ ត�ក
ិ រធម�ត។
ភាព្រត�វគា�
្របករ ២៤៣.-
បរក
ិ � រទំងអស់នឹង្រត�វបានេ្រជសេរស
 និងបានដំេឡងេដយមន
ិ បង�ឲ្យមានេ្រគាះថា�ក់ដល់បរក
ិ �រ
េផ្សងេទៀត ឬបណា
� លឲ្យខូ ចដល់ ករផ�តផ ់ គ�ិសនីកុ �ងកំឡុងេពលេសៀគ�ី្របតិបត�ិករធម�តនិងេពលបិទ
់ � ងអ
េបកេសៀគ�ី។

ឥទ�ិពលខងេ្រក
82
្របករ ២៤៤ .- 81

បរក
ិ � រទំងអស់នឹង្រត�វបានេ្រជសេរសេអយសម្រសបេទតមស
 � នភាពៃនករេ្រប្របាស់េដយគិត
ដល់្របព័ន�ែដលអចមានលក�ខណ�េផ្សងៗេកតេឡង
 ។

ភាពែដលអចេចញចូលបាន
្របករ ២៤៥.-
បរក
ិ � រទំងអស់នឹង្រត�វបានេរៀបចំេដម្បជ
ី ួយស្រម�លដល់្របតិបត�ិករេទេលករ្រត�តពិនិត្យ និងករ
ែថទំ នង ី ្រម�លេចញចូលដល់ចំណុចតភា�ប់របស់វ។ ឧបករណ៍បរក
ិ េដម្បស ិ � រែបបេនះមន
ិ គួរេធ�ឲ
 ្យខូច្រទង់
្រទយេដយករចងេផា�បដក់កុ �ង្របអប់បិទជត
ិ េនាះេទ។ ិ អនុវត�ចំេពះតំណកប�ែិ៍ ដលបាន
្របករេនះមន
ិ អនុ��តឲ្យចូលេទជិតតំណកប�េិ៍ នាះបានេទ។
ប��ក់េនក�ុង្របករ៣៣២ ដល់្របករ៣៣៣ មន

81សមា�ល់៖ េនកែន�ងែដលបារម�ចំេពះបរក
ិ � រែដលមានលក�ណៈអំងឌុ ចតង់ ឬកបា៉សុី តង់ករេ្រជសេរ សកុ
 ងតក់ និង
បរធាន
ិ ចរន�េលសគួរ្រត�វមានសមត�ភាព្រគប់្រគាន់ស្រមាប់្រទ្រទង់ប��បារម�េនះ។
82សមា�ល់៖
 កំណត់សមា�ល់េនែផ�កទី២ ៃនជំពូកទី៥ ផងែដរ។
សូ មពិនិត្យេមល

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 84
អត�ស�� ណ និងករសមា�ល់
ភាពទូេទ
83
្របករ ២៤៦ .- 82

ស�ក ឬមេធ្យោបាយសម្រសបដៃទេទៀតស្រមាប់កំណត់អត�ស��ណ ្រត�វបានេរៀបចំេដម្បប

ី ង�ញពី
េគាលបំណងៃនករេ្រប្របាស់របស់ទូប�� និងឧបករណ៍ប�� េលកែលងែតបរក
ិ � រទំងេនាះគា�នេកតករ
ភ័ន�្រចឡំគា�។
េនកែន�ងែដល្របតិបត�ិករៃនទូ ប�� និងឧបករណ៍ប��មន
ិ អចឲ្យេមល
 េឃញេដយ្របតិបត�ិករនិង
ែដលករេមល
 មន
ិ េឃញ
 េនះវអចបង�េ្រគាះថា�ក់ េនាះនម
ិ ត
ិ �ស��ចង�ុលបង�ញសម្រសបមួយអនុេលម
តម IEC 60073 ្រត�វែតដក់េនទត
ី ងំ ែដល្របតិបត�ិករអចេមល
 េឃញ
 តមែដលអចេធ�េទបាន។
បរធានករពរ
ិ
្របករ ២៤៧.-
បរធានករពរ្រត�
ិ វបានេរៀបចំ និង្រត�វមានករកំណត់អត�ស��ណែដលតមេធ្យោបាយេនះេសៀគ�ី្រត�វ
បានករពរអចឲ្យងយកត់សមា�ល់បាន។ ស្រមាប់េគាលបំណងេនះបរធានករពរទំ
ិ ងេនាះអច្រត�វេរៀបចំ
ដក់ជា្រក�មក�ុងបន�ះែចកចយមួយ។
ដ្យោ្រកម
្របករ ២៤៨.-
ដ្យោ្រកម គំនូសតង ឬតរង្រត�វេរៀបចំបង�ញជាពិេសសនូវ៖
- ិ សមាសភាពៃនេសៀគ�ី (ចំណុចផ�តផ
្របេភទ នង ់ �ង់ ចំនួន និងទំហែំ ខ្សចម�ង ្របេភទៃនែខ្ស
បណា
� ញ)
- ព័តមា
៌ នចំបាច់ស្រមាប់ករកំណត់អត�ស��ណៃនបរធានដ
ិ ំេណរករមុខងរករពរ បំេពញ
មុខងរចំហ និងផា�ច់ភា�ប់ និងទីតង
ំ របស់វ និង
- ករពិពណ
័ ៌ នាអំពីវធ
ិ ីស�ស�ែដលបានេ្របស្រមាប់អនុេលមតម្របករ៨២។
ស្រមាប់្របព័ន�សម�� ព័តមា
៌ នដូចខងេលអចដក់ជាប�� ី រម
ួ មួយ។ និមត
ិ ស
� ��ណាមួយបានេ្រប
្រត�វអនុេលមតមស�ងដ ់ រសមមូលែដល្រត�វអនុមត
់ រកម�ុជា ឬ CP 83 ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�។
ស�ក្រពមានតង់ស្យុង
្របករ ២៤៩.-
រល់ែផ�កៃនបរក ៉
ិ � រ ឬ្របអប់ែដលក�ុងេនាះមានតង់ស្យុងេលសពី ២៥០វុល េនក�ុងេនាះ និងេន
កែន�ងែដលអចមានវត�មានតង់ស្យុងដូ ចខងេលេនះ ែតករណីធម�តតង់ស្យុងមន
ិ ខ�ស់េលសពីក្រមត
ិ ខង

83សមា�ល់៖ សូ មេមល ី ៃនជំពូកទ៥

 េនែផ�កទ២ ី ស្រមាប់ករកំណត់អត�ស��ណរបស់ែខ្សចម�ង ឬចំនួនែខ្ស នង
ិ ្របករ៤៨៩
ដល់ ្របករ៥១៥ ចំេពះត្រម�វករ េដម្បេី ធ�ករកំណត់សមា�ល់ ស្រមាប់ ករដំេឡងអំពូលែដលមាន្របតិបត�ិករ
ទបជាងតង់ស្យុងទប។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 85
 ំ ្រពមានដក់សមា�ល់ ឲ្យអចេមល
េលេទ េនាះ្រត�វេរៀបចំផា�ង  េឃញច្បាស់េនពីមុខមុនមនុស្សចូលេទដល់
ែផ�កមានអគ�ស
ិ នអ
ី ំពវី ត�មានតង់ស្យុងអតប
ិ រមាេនាះ។
ិ � រដំេឡងេនដច់
េនកែន�ងែដលែផ�កក្បាលតំណ ឬែផ�កអចល័ តរវង្របអប់ ឬឧបករណ៍របស់បរក
ពគា ៉ ែដលេទះបដ
ី � មានវត�មានតង់ស្យុងេលសពី ២៥០វុល ី ក់ដច់េដយែឡកេហយ
 ក�ី ែតមនុស្ស អចប៉ះែផ�ក
ទំងពរី េនាះផា�ល់ ្រត�វដក់ស�ក្រពមានក�ុងទត
ី ងំ ែដលមនុស្សអចចូលេទដល់ែផ�កមានអគ�ស
ិ នេី ដម្បជា
ី
ករ្រពមានអំពីតង់ស្យុងអតិបរមារវងែផ�កទំងេនាះ។
ំ អស់ ៃនទូ ប��
្រគប់មេធ្យោបាយស្រមាប់ចូលេទដល់ ែផ�កមានអគ�ិសនីទង និងែផ�កមានអគ�ិសនី
អចល័តដៃទេទៀតែដលមានវត�មានតង់ស្យុងណូមណា
ី ល់េផ្សងៗគា� ្រត�វែតដក់ “ស��” េដម្បប
ី ��ក់អំពី
វត�មានតង់ស្យុងទំងេនាះ។
ស�ក្រពមានករតភា�ប់ និងករតភា�ប់ែខ្សដី នង
ិ តំណែខ្សប៉ុង
្របករ ២៥០.-
ស�កអចៃិ �ន�យធ
៍ ន់មាម
ំ យ
ួ មានកម�ស់មន
ិ ទបជាង ៤.៧៥មល
ី ី ែម៉្រត េដយមានពក្យថា "ការត
ភា�ប់អ��សន�ស្រមាប់សវ
ុ ��ភាព-កុំដកេចញ” ែដលសរេសរអចអនបាន្រត�វែតដំេឡងឲ្យជាប់
ជាអចិៃ�ន�យេ៍ នក�ុងទីតង
ំ ែដលអចេមល
 េឃញេនកែន�ង ឬែក្បរនឹង៖
- ចំណុចៃនករតភា�ប់្រគប់ែខ្សដីតេទេអឡិច្រត�តដី និង
- ចំណុចៃនករតភា�ប់្រគប់តំណែខ្សប៉ុងេទនឹងេលហធាតុេ្រក្របព័នអ
� គ�ស
ិ នែី ដលបានប៉ុង។
ស�កសមា�ល់ស្រមាប់ឆា�ប់ចរន�
្របករ ២៥១.-
ស�កសមា�ល់ នឹង្រត�វបានដក់េននឹងទីតង
ំ ឬេនជិតឆា�ប់ចរន�ទង
ំ អស់ ែដលផ�តផ
់ � ងអ
់ គ�ិសនីដល់
បរក
ិ � រជាក់លក់សិ ត
� េនខងេ្រកតំបន់តំណប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលៃន្របព័ន� (សូ មេមល
 ្របករ២០៥)។ ស�ក
សមា�ល់នឹង្រត�វេធ�េឡងេដយសំ ភារៈែដលធន់ ថិតេថរ ងយអនក�ុងរយៈេពល្របព័ន�ដំេណរករ េហយ
មានឃា�ថា៖" ស្រមាប់បរ�កា�រែផ�កខាងេ្រ�អគារ"។

ឥទ�ិពលេ្រគាះថា�ក់េទវិញេទមក
្របករ ២៥២.-
បរក
ិ � រអគ�ស
ិ នទ
ី ងំ អស់្រត�វបានេ្រជសេរស
 ិ ដំេឡង
នង  េដម្បន
ី ង
ឹ េចៀសនូវឥទ�ិពលេ្រគាះថា�ក់ណា
មួយរវង្របព័ន�អគ�ិសនី និង្របព័ន�មន
ិ ែមនជាអគ�ិសនី។
្របករ ២៥៣.-
ិ � រផ�ុកចរន�្របេភទេផ្សងគា� ឬមានតង់ស្យុង្របេភទេផ្សងគា�្រត�វបានចងជា្រក�ម ផ�ុំ
េនកែន�ងែដលបរក
ក�ុងបណុ ំ� រួមគា�មួយ េនាះ្រគប់បរក
ិ � រេ្រប្របាស់ចរន�ដូចគា�ណាមួយ ឬតង់ស្យុងដូចគា�ណាមួយ តមេពល
ែដលចំបា ច់ ្រត�វបានដក់េដយែឡកពីបរក ិ � រ្របេភទេផ្សងណាមួយ េដម្បេី ចៀសវងឥទ�ិពលេ្រគាះថា�ក់
េទវញេទមក
ិ ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 86
 ែផ�កទី២
84
សរធាតុៃនកប�ិ៍ អង�ចម�ង និងែខ្សអគ�ិសនី 83

ករេ្រជសេរ ស្របេភទៃន្របព័ន�ែខ្សចម�ង
កប�រិ៍ ង
ឹ និងែខ្សចម�ងស្រមាប់តង់ស្យុងទប
85
្របករ ២៥៤ .- 84

ឹ ំេណរករេដយតង់ស្យុងទប្រត�វេ្រជស
រល់កប�រិ៍ ងដ  យកព្រី បេភទមួយក�ុងចំេណាម្របេភទដូចតេទ
និង្រត�វអនុេលមតមស�ងដ
់ រកម�ុជាសម្រសបណាមួយ េដយែផ�កេលស�ងដ
់ រខងេ្រកមែដលអចេ្រប
្របាស់ បាន។ ក�ុងកប�្រិ៍ គប់្របេភទទំងអស់ មានមុខកត់ែខ្សចម�ង ១០ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉(mm ) ឬទបជាងេនះ
2

្រត�វេធ�ពីទង់ែដង។ ្របេភទកប�ណា
ិ៍ មួយក៏េដយ េ្រសបេដយសំ បក PVC ឬសំ ណ ឬមានសំ បកករពរ
េ្របង និងករពរកេម� និងមានសំ បកធន់នឹងអណា
� តេភ�ង
 ឬមានសំ បកករពរេ្របង និងធន់នឹងអណា
� តេភ�
ង ្របសិនេបផលិតវក�ុងបំណងព្យរក�
ួ ុ ងអកស គួរ្រត�វប��ូ ល្របេភទែខ្សណាមួយដូចខងេ្រកម៖
(i) កប�អ
ិ៍ ស
ុី ូ ឡង់ PVC គា�នែខល SS 358 BS 6231 ្របេភទ B ឬBS 6346 ឬស�ងដ
់ រសមមូល
េដយ្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �
(ii) កប�អ
ិ៍ ស
ុី ូ ឡង់ PVC មានែខល (BS 6946 ឬស�ងដ
់ រសមមូល ែផ�កេលករអនុ មត
័ េដយ
អជា�ធរមានសមត�កិច�)។
(iii) កប�អ
ិ៍ ស
ុី ូ ឡង់េកស៊ូ (BS EN 50525 ឬ BS 6883 ឬស�ងដ
់ រសមមូល េដយ្រត�វអនុមត
័ េដយ
អជា�ធរមានសមត�កច
ិ �)។
(iv) កប�អ
ិ៍ ស
ុី ូ ឡង់បូល ់ រសមមូល េដយ្រត�វអនុមត
៉ ី ែម៉ មានែខល (BS 5467 ឬស�ងដ ័ េដយ
អជា�ធរមានសមត�កិច�)។
(v) កប�អ
ិ៍ ុស
ី ូ ឡង់ែរ ៉ (Mineral-Isulated) (IEC 60702-1 ឬស�ងដ
់ រសមមូល េដយ្រត�វអនុ មត
័
េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�)។
(vi) កប�ទ
ិ៍ ង
ំ អស់ែដលបានអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច �
ិ ។
្របករ ២៥៥.-
របារទង់ែដង នង
ិ តំណរបារតង់ស្យុង្រត�វអនុលមតមស�ងដ
់ រ SS 293 ែផ�កទី ១ ឬស�ងដ
់ រសមមូល
េដយ្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។
្របករ ២៥៦.-

84សមា�ល់៖ ករត្រម�វៃនជំពូកេនះមន
ិ ្រត�វបានអនុ វត�េលករកេម�កប�ិ៍ និងែខ្សចម�ងែដលវ្រត�វបានចត់ទុកជាបរក
ិ � រេ្រប
 ្របករ៤៨៩ ដល់ ្របករ៥១៥។ ស្រមាប់្របព័ន�បណា
្របាស់ ចរន�កុ �ងបទប្ប�� ត�ិបេច�កេទសេនះេមល � ញតភា�ប់
 ែផ�កទី៤ៃនជំពួកទី៥។ ស្រមាប់ែខ្សកប�ិ៍ផ�ត់ផ�ង់េទេសៀគ�ីអំពូលឧស�័នដំេណរករេដយក្រមត
េទែខ្សដី េមល ិ
តង់ស្យុងទបជាងតង់ស្យុងសូ មេមល
 ្របករ៤៨៩ ដល់ ្របករ៥១៥ ។
85សមា�ល់១៖ សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ �ទ១
ី ០ទក់ទងនង
ឹ ករេ្រជស
 េរស្របេភទកប�
 ស
ិ៍ ្រមាប់ករេ្រប្របាស់ជាក់លក់ណាមួយ។
២៖ កប�អ
ិ៍ ុីសូឡង់ែរម៉ ន
ិ គួរ្រត�វេ្របកុ ងេសៀគ�
� ីអំពូលឧស�័ន (discharge lighting circuits) បានេទេលកែលងែតមានករ
បង�រសម្រសប្រត�វបានេរៀបចំេដម្បេី ចៀសវងកំសួលតង់ស្យុងេលសក្រមត
ិ ។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 87
 េ្រកពីកប�ិ៍ រល់ែខ្សចម�ងស្រមាប់េ្រប្របាស់ជាែខ្សអកស ដំេណរករេនក្រមត
ិ តង់ស្យុងទប្រត�វ
េ្រជសេរសយកមួ
 យពីកុ ងចំ
� េណាម្របេភទដូចខងេ្រកម និង្រត�វអនុ េលមតមស�ងដ
់ រអង់េគ�ស ស�ងដ
់ រ
់ រសមមូលដៃទេទៀតេដយ្រត�វអនុមត
កម�ុជា ឬស�ងដ ័ ពអ
ី ជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។
(i) ែខ្សចម�ងេធ�ពីសរៃសទង់ែដង ឬសរៃសកតមញ
ី ូ ៉ មទង់ែដង (BS 7884 ឬស�ងដ
់ រសមមូល
េដយ្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ )�
(ii) ែខ្សចម�ងេធ�ពីអលុ យមញ
ី ូ ៉ ម និងអលុ យមញ
ី ូ ៉ មស�ូលែដក (BS 215 ឬស�ងដ
់ រសមមូលេដយ
្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �)
(iii) ែខ្សចម�ងេធ�ពីអលុ យមញ ់ រសមមូល ែផ�កេលករអនុ មត
ី ូ ៉ មេលហៈ (BS EN 50183 ឬស�ងដ ័
េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�)
(iv) ែខ្សចម�ងេ្រសបេដយ P.V.C. ស្រមាប់ែខ្សអកស (BS 6485 type 8 ឬស�ងដ
់ រសមមូលេដយ
្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�)
(v) ែខ្សចម�ងេផ្សងេទៀតដូចែដលបានអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច �
ិ ។

កប�ិ៍រ ួស និងែខ្សេ្រគឿងទទួលរ ួសស្រមាប់តង់ស្យងទប

ុ
្របករ ២៥៧.-
រល់កប�រិ៍ ស
ួ ិ ែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសស្រមាប់េ្របេ លតង់ស្យុងទប្រត�វេ្រជសេរសេចញព
នង  ្រី បេភទ
មួយក�ុងចំេណាម្របេភទដូ ចតេទ និង្រត�វអនុ េលមតមស�ង់ដរែដលសម្រសបដូ ចខងេ្រកមតមែដល

ិ អនុវត�េទេលែខ្សេ្រគ�ងទទួលអគ�ិសនីរស
អចអនុវត�បាន។ ្របករេនះមន ួ ែដលជាែផ�កៃនឧបករណ៍េ្របអគ�ិ

ី ល័ត ឬឧបករណ៍បំភ�ឺ ែដលឧបករណ៍ ឬឧបករណ៍បំភទ

សនច �ឺ ង
ំ មូល្រត�វអនុេលមតមស�ងដ
់ រសឹង�បុរ ី ឬស�ង់
់ រសមមូលេដយ្រត�វអនុ ម័តេដយអជា�ធរមានសមត�កិច� ឬចំេពះែខ្សកប�រិ៍ ស
ដរកម�ុជា ឬស�ងដ ួ និងែខ្ស
េ្រគ�ងទទួលអគ�ិសនីរស
ួ េ្របស្រមាប់ផួ �បជាែខ្សអគ�ិសនី និងែខ្សទូ រគមនាគមន៍ (សូ មេមល
 ្របករ៣២៧)។
(i) ែខ្សេ្រគ�ងទទួលអគ�ស ួ េ្រសបអុស
ិ នរី ស ី ូ ឡង់ (BS EN 5025 ឬស�ងដ
់ រសមមូលេដយ្រត�វ
អនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�)
(ii) កប�រិ៍ ស
ួ េ្រសបអុីសូឡង់េកស៊ូ (BS 6007 ឬស�ងដ
់ រសមមូលេដយ្រត�វអនុមត
័ េដយ
អជា�ធរមានសមត�កិច�)
(iii) កប�រិ៍ ស
ួ េ្រសបអុស
ី ូ ឡង់ PVC (គា�នែខល)(SS 358 ឬស�ងដ
់ រសមមូល េដយ្រត�វអនុ មត
័
េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�)
(iv) កប�រិ៍ ស
ួ សំ ែប៉តេ្រសបប៉ូលីវន
ី ីលក�រ៉យ (PVC) (BS EN 50214 ឬស�ងដ
់ រសមមូលេដយ
្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច �
ិ ។
កប�រិ៍ ស
ួ េ្រសបអុស
ី ូ ឡង់ ឬែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសទំងេនាះអច្រត�វប��ូ លែខលរួសេធ�ព
 ែី ដកែថប
្រជលក់សំណករពរែ្រចះ ឬេ្រសបលង�ិនផូ ស័�រ ឬរុ ំេដយសរៃសទង់ែដងសំ ណបាហំង។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 88
 86
្របករ ២៥៨ .- 85

រល់ កប�រិ៍ ស
ួ និងែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួស្រត�វេ្រជសេរសយកព
 ី្របេភទមួយក�ុងចំេណាម្របេភទដូ ចត
េទ៖
(i) សរៃសមូល
(ii) ទន់
(iii) សរៃសមូលេ្រសបសំ បក
(iv) ែខ្សសំ ែប៉តេភា�ះេ្រសបសំ បក
(v) ែខ្សេភា�ះ្រសបគា�ស្រមាប់េ្របែតជាែខ្សៃនឧបករណ៍បំភ�ឺ (ែដលអនុ��តឲ្យេ្របតម IEC 60598
់ រកម�ុជាេដយ្រត�វអនុ មត
សម្រសប ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�)
(vi) ែខ្សេភា�ះេវញគា�នេ្រសបអុីសូឡង់ស្រមាប់ែតជាែខ្សៃនឧបករណ៍បំភ�ឺ (ែដលអនុ��តឲ្យេ្រប
់ រកម�ុជា ឬស�ង់ដរ SS 263 ឬ IEC 60598 សម្រសបែដល្រត�វអនុ ម័តេដយ
េដយស�ងដ
អជា�ធរមានសមត�កិច�)
(vii) ែខ្សសរៃសមូលេភា�ះ និងស�ូល៣ េ្រសបអុីសូឡង់ស�ច់ក�� ក់ ែដលអនុ ��តឲ្យេ្របេដយ
់ រសមមូលេដយ្រត�វអនុមត
្របករ៣២៧ ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �
(viii) ែខ្សេទលរួសេ្រសបអុស
ី ូ ឡង់ P.V.C គា�នេ្រសបសំ បក អនុេលមតមស�ងដ
់ រ BS 6004 ឬ
់ រសមមូល្រត�វអនុ មត
ស�ងដ ិ �ដំេឡងអនុេលមតម្របករ៣០៧។
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច

កប�ិ៍ស្រមាប់េ្របកងក្រមិ
�ុ តតង់ស្យងទបជាង
ុ
្របករ ២៥៩.-
កប�ស
ិ៍ ្រមាប់េ្រប្រ បាស់េនក្រមត
ិ តង់ស្យុងទបជាង្រត�វមានអុស
ី ូ ឡង់្រគប់្រគាន់ នង
ិ ្រត�វមានករពរ
បែន�មអុស
ី ូ ឡង់េទៀត្របសិនេបច
 បា
ំ ច់េដម្បប
ី ង�រេ្រគាះថា�ក់។

កប�ិ៍ស្រមាប់េសៀគ�ីចរន�ឆា�ស់-រងផលប៉ះពល់េអឡិច្រត�មាេញ៉ទច
ិ
្របករ ២៦០.-
ិ ្រត�វេ្របកប�ស
មន ិ៍ ូ លេទលែខលករពរេដយសរៃស
� ឬបន�ះែដកែថប ស្រមាប់ែខ្សចម�ងចរន�ឆា�ស់
របស់េសៀគ�ីចរន�ឆា�ស់ែដលដំេឡង
 ក�ុង្របអប់ែខ្សេធ�ព
 ីេលហៈេទ ប៉ុែន�្រត�វេរៀបចំេដយែខ្សចម�ងរបស់ែខ្ស
ផាសទំងអស់ នង
ិ ែខ្សណឺត (្របសិនេបមា
 ន) ្រត�វេផា�បគា�ដក់ប��ូ លក�ុង្របអប់ែខ្សរួមគា�។ េនកែន�ងែដល
ែខ្សចម�ងទំងេនាះចូលេទទូេលហធាតុ ែខ្សទំងេនាះ្រត�វេរៀបចំកុំឲ្យែបកគា�េដយេ្របសរធាតុេលហធាតុ
ឬេដយមូលេហតុេផ្សងៗ េហយ
 ្រត�វេធ�េ ឡង ី រពរចរន�គួចេកតមា៉េញ៉ ទច
 េដម្បក ិ ។

86សមា�ល់១៖ ្របេភទៃនែខ្សអគ�ិសនីទន់ស្រមាប់េ្របជាមួយ្របេភទឧបករណ៍េ្របអគ�ិសនីជាក់លក់ និងឧបករណ៍បំភ�ដ

ឺ ូច
ប��ក់េនក�ុងស�ងដ់ រ SS 358 ឬស�ងដ់ រសមមូល េដយ្រត�វអនុមត័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�។
២៖ សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ �ទី១០ ពក់ពន
័ �នឹងករេ្រជសេរស្របេភទកប�
 រិ៍ ស
ួ និងែខ្សអគ�ិសនីទន់ស្រមាប់ករេ្របជា
លក�ណៈជាក់លក់ណាមួយ។
៣៖ ស�ងដ
់ រកម�ុជាស�ីពីែខ្សកប�អ
ិ៍ គ�ិសនីទន់ក្រ៏ ត�វអនុ ��តឲ្យេ្រប្របាស់ ផងែដរ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 89
បំពង់ទុេយាែខ្ស និងឧបករណ៍បនា�ប់បន្ស ំរបស់បំពង់ែខ្ស
្របករ ២៦១.-
បំពង់ែខ្ស និងឧបករណ៍បនា� ប់បន្សំរបស់ បំពង់ែខ្ស្រត�វអនុ េលមតមស� ង់ដរកម�ុជា និងស� ង់ដ រ
អង់េគ�សសម្រសប ដូ ចខងេ្រកម៖
់ រសមមូល្រត�វអនុ មត
(i) បំពង់ែដករួស (BS EN 61386-1 ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �)
(ii) បំពង់ែដក និងឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំមានស�ឺ្របព័ន�ខ�តែម៉្រត (BS EN 61386-1 ឬស�ងដ
់ រសម
មូលេដយ្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�)
(iii) បំពង់មន
ិ ែមនេលហធាតុ និងឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំ (BS EN 4607-5 ឬស�ងដ
់ រសមមូល
េដយ្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ )� ។
្របករ ២៦២.-
េនក�ុង្របព័ន�បំពង់ែខ្សស្រមាប់េសៀគ�ន ួ ៗ្រត�វដំេឡងមុនេពលអូសកប�ណា
ី ីមយ ិ៍ មួយ។ ករត្រម�វ
េនះមន
ិ ្រត�វអនុវត�ចំេពះ្របព័នប� ំពង់ដំេឡង
 េ្រសចពេី រងច្រកែដលពុំមានែខ្សក�ុងេនាះេទ។
្របករ ២៦៣.-
ក�ុង្របព័ន�បំពង់ដំេឡងពីេរងច្រកែដលគា�នែខ្សក�ុងេនាះ ទំហំរន�្រគប់្រគាន់្រត�វេរៀបចំស្រមាប់ែ្រប្រប�លេទតម
វមា្រតរបស់
ិ េហដ�រចនាសម�ន ័ � េដម្បេី ចៀសវងកុំឲ្យបំពង់ែខ្ស និងកប�ត
ិ៍ ង
ឹ ឬមានសមា�ធេមកនច
ិ េផ្សងេទៀតក�ុង
អំឡុងេពលដំេឡង
 ។ ្រត�វបង�រឲ្យបាន្រគប់្រគាន់ផងែដរេដម
 ្បទ
ី ប់ស�ត់ករខូចខតដល់្របព័ន�កុ �ងអំឡុងេពល
ដំេឡង និងេ្រប្របាស់េហដ�រចនាសម�ន
័ េ� ពលបនា�ប់មកេទៀតជាពិេសស្របឆាំងនឹងករខូច្រទង់្រទយៃន
បំពង់ែខ្ស ឬករខូចចំេពះចុងកប�ណា
ិ៍ មួយ។

្របេមាយកប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ និងឧបករណ៍បនា�ប់បន្ស ំ

្របករ ២៦៤.-
្របេមាយកប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ និងឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំ្រត�វអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ SS 249 ឬស�ងដ
់ រ
សមមូលេដយ្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច� ឬជា្របេភទសំ ភារៈអុស
ី ូ ឡង់ មានលក�ណៈធន់កេម�
ក្រមត
ិ "P" ដូចបានប��ក់កុ �ងស�ងដ
់ រ BS 476-12។

វិធីស�ស�ករដំេឡងកប�ិ៍ និងែខ្សចម�ង
្របករ ២៦៥.-
ិ ីស�ស�ៃនករដំេឡងកប�ិ៍ និងែខ្សចម�ងេដម្បេី ្របជាទូ េទែដល្រត�វអនុ វត�ជាពិេសសេដយ្របករ
វធ
ទំងេនះ្រត�វបានពព
ិ ណ
័ ៌ នាក�ុងឧបសម�ន
័ �ទ៩
ី ។ ករេ្រប្រ បាស់វធ
ិ ស
ី �ស�េផ្សងេទៀតែដលប��ក់េដយវស�
ិ ករ
ឹ ្រត�វ និង្រត�វបានអនុមត
្រតម ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ � នង
ិ មន
ិ ្រត�វហមឃាត់េឡយ
 ។
្របករ ២៦៦.-
បំពង់កប�ក
ិ៍ ប់េនក�ុងេបតុងេដយមានលក�ណៈសម្រសប្រត�វេរៀបចំរយមុនេពលចក់េបតុង ែដលក�ុង
បំពង់េនាះនឹង្រត�វអូសកប�ិ៍ (មន
ិ ថាបំពង់្រត�វទុ ក ឬដកេចញេ្រកយេពលេបតុងរងេទ)
ឹ ទ្រមង់បំពង់េនាះ្រត�វែត
មានេបតុងតមបេណា
� យ ឬមានេបៀកេបតុងមានក្រមាស់មន
ិ ្រត�វតិចជាង ១៥ មល
ី ី ែម៉្រត េន្រគប់ចំណុចទំង
អស់។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 90
លក�ខណ�ដំេណរករ
សមត�ភាពប��ូ នចរន�
87
្របករ ២៦៧ .- 86

មុខកត់របស់ែខ្សចម�ង្រត�វែតមានសមត�ភាពប��ូ នចរន�មន
ិ តូចជាងចរន�អតិបរមាែដលរត់កុ ងែខ្សជា
�
ធម�ត។ ស្រមាប់េគាលបំណងៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ កំហិតសីតុណ�ភាពពក់ពន
័ �នឹងសមត�ភាព
ិ ្រត�វេលសពីតៃម�សម្រសបរបស់ ្របេភទអុីសូឡង់ៃនកប�េិ៍ នាះេឡយ។ ្របករេនះមន
ប��ូ នចរន�មន ិ អនុ វត�
ចំេពះែខ្សចម�ងេនេលបន�ះែចកចយអនុ េលមតមនឹង្របករ២៦៨។
្របករ ២៦៨.-
របារ ករតភា�ប់របារ និងែខ្សចម�ង្រសតបេង�តជាែផ�ករបស់បរក
ិ � រក�ុងទូប��្រត�វអនុវត�េដយេយាង
េទនឹងសមត�ភាពប��ូ នចរន� និងកំហិតសីតុណ�ភាពអនុេលមតមករត្រម�វៃនស�ងដ
់ រ SS 293 ែផ�កទី១ ឬ
់ រសមមូលែដល្រត�វអនុមត
ស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។
្របករ ២៦៩.-
ិ៍ ភា�ប់្រសបគា�្រត�វែតជា្របេភទដូចគា�ទំងមុខកត់ ្របែវង និងករដំេឡង្រត�វេរៀបចំេដម្បប
កប�ត ី ��ូ ន
ចរន�កុ �ងបរមាណេស�
ិ  គា�។
88
្របករ ២៧០ .- 87

ក�ុងករគណនាសមត�ភាពប��ូ នចរន�ឆ�ងៃនែខ្សចម�ង្រសត ករគិតគួរ្រត�វពិនិត្យេលករេរៀបចំករ

ប្រម�ងស្រមាប់ករព្រងីក ឬប្រង�មសុ ងតំណរបស់វ្រពមទំងលក�ណៈរូបៃនេលហធាតុែដលយកមកផលិតវ។
្របករ ២៧១.-
េនកែន�ងែដលកប�្រិ៍ ត�វតភា�ប់េទនឹងែខ្សចម�ងអគ�ិសនី្រសត ឬរបារចម�ង កប�េិ៍ នាះ្រត�វែតប��ក់ថា
្របេភទៃនអុស
ី ូ ឡង់ ឬសំ បករបស់វគឺសម្រសបស្រមាប់េ្រប្របាស់ជាមួយនឹងសីតុណ�ភាព្របតិបត�ិករអតិបរមា
ៃនែខ្សចម�ង្រសត ឬរបារចម�ងេនាះ។ ជាជំនួស សំ បកែខល អុីសូឡ ង់របស់ ក ប�ិ៍្រត� វសកេចញឲ្យបាន្របែវង
ី ី ែម៉្រត ពីកែន�ងតំណ និង្រត�វេ្រសបជំនួសវញជាចំ
១៥០ មល ិ បាច់េដយេ្របអុស
ី ូ ឡង់ករពរកេម�សម្រសប។
89
្របករ ២៧២ .- 88

េនកែន�ងែដលកប�្រិ៍ ត�វអូសក�ុង្របែវងែវងេនក�ុងលំ ហែដលអុស

ី ូ ឡង់ករពរកេម�អច្រត�វករេ្របេ នាះ
តមែដលអចអនុ វត�បាន កប�្រិ៍ ត�វែតចប់ជាប់កុ �ងទីតង
ំ មួយកប�េិ៍ នាះមន
ិ ្រត�វ្រគបេដយអុស
ី ូ ឡង់ករពរ
កេម�េទ។ េនកែន�ងែដលករចប់កប�ឲ
ិ៍ ្យជាប់ដូចខងេលមន
ិ អចអនុវត�បាន េនាះសមត�ភាពប��ូ នចរន�ៃន
កប�្រិ៍ ត�វែតថយចុះតមលក�ណៈបេច�កេទស។

87សមា�ល់៖ ឧបសម�ន
័ �ទ៩
ី ផ�ល់តៃម�កំហត
ិ សីតុណ�ភាពែដលសមត�ភាពប��ូ នចរន�របស់កប�្រិ៍ បេភទេផ្សងៗ្រត�វអនុវត�តម្រពម
ទំងវធ ិ៍ នុ េលមតម្របករ២៦៧ េនះ។
ិ ីស�ស�ស្រមាប់គណនាមុខកត់របស់ែខ្សកប�អ
88សមា�ល់៖ ែណនាំថាសីតុណ�ភាពដំេណរករអតិបរមារបស់ ែខ្សចម�ងអគ�ស
ិ នី្រសតគួរមន
ិ ្រត�វេលសពី ៩០អង្សោេស។
89សមា�ល់៖ សមត�ភាពប��ូ នចរន�្រត�វរយតរងៃនឧបសម�ន ិ៍ ំេឡងក�ុងជ��ំងករពរកេម� ឬដំេឡងក�ុងពិដន
័ �ទី៩ ស្រមាប់កប�ដ
ករពរកេម�ដូចខងេល េនាះកប�ែិ៍ ដលដក់ដិតជាប់ជាមួយនឹងៃផ�ចម�ងកេម�េលមយ
ួ ចំេហៀង។ ស្រមាប់កប�ែិ៍ ដល
ទំនងជា្រត�វបានហ៊ុ�ពទ
័ �ទង
ំ ្រស�ងេដយអុីសូឡង់ករពរកេម�ក�ុងករណីពុំមានព័តមា
៌ នសុ ្រកឹត្យលម�ត
ិ េនាះតៃម�
េមគុ ណអចគិតយក០.៥ដង ៃនសមត�ភាពប��ូ នចរន�ចំេពះកប�ក
ិ៍ ឹបជាប់េទនឹងៃផ�ជ��ំងមួយ និងេនកណា
� លវល។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 91
 90
្របករ ២៧៣ .- 89

ិ របស់កប�ស
ែខលសំ បកេលហធាតុ និងឬគា�នមា៉េញទច ិ៍ ូ លេទលទំ
� ងអស់េនក�ុងេសៀគ�ជា
ី មួយគា�
ជាធម�ត្រត�វែតចងចុងកប�ប
ិ៍ ��ូ លគា�ទំងសងខងចំេពះករអូសែខ្ស (ករចងឲ្យមាំទ)ំ ។ ជាជេ្រមស
 មួយ
េទៀតេនកែន�ងែដលបានប��ក់េដយជំនាញករអគ�ិសនែី ដលបានចុ ះប�� ី កប�ទ
ិ៍ ង
ំ េនាះមានមុខកត់របស់
ែខ្សចម�ងេលសពី ៥០ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) អចនឹង្រត�វបានចងជាមួយគា�េនចំណុចមួយក�ុងគន�ងកប�ិ៍
2

របស់វ (ចងេផា�បចំណុចមួយកែន�ង) ជាមួយអុស

ី ូ ឡង់សមរម្យេនចុងចំហៃនេសៀគ�ែី ដលក�ុងករណី្របែវង
ៃនកប�ព
ិ៍ ច
ី ំណុចចងេផា�បគួរែតកំហត
ិ េដម្បឲ
ី ្យផលេធៀបតង់ស្យុងពស
ី ំ បក និងពីែខលករពរេធៀបេទនឹងដី
មន
ិ ្រត�វ៖
- ៉ នង
េលសពី ២៥ វុល ិ បង�ឲ្យមានសំ ណឹកេនេពលែដលកប�្រិ៍ ត�វប��ូ នចរន�េពញបន�ុក និង
ិ មន
- ិ ្រត�វបង�ឲ្យមានេ្រគាះថា�ក់ ឬខូ ចខត្រទព្យសម្បត�ិេនេពលែខ្សកប�ប
មន ិ៍ ��ូ នចរន�ឆ�ងេភ�ង
 ។

ទនា�ក់តង់ស្យុង
91
្របករ ២៧៤ .- 90

ទំហំរបស់ែខ្សចម�ង្រសត ឬអង�ចម�ងៃនកប�្រិ៍ ត�វែតកំណត់ថាទនា�ក់តង់ស្យុងក�ុង្របព័ន�មន

ិ េលសពី
ី ំេណរករបរក
តៃម�សម្រសបមួយេដម្បដ ឹ េសៀគ�េី នាះ្របកបេដយសុ វត�ភា
ិ � រភា�ប់នង ិ ពក�ុងលក�ខណ�ធម�ត។
ស្រមាប់េសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយករពរេដយបរធានករពរ
ិ ចរន�េលសមានចរន�មន
ិ េលសពី ១០០អំែព ករត្រម�វ
អំពទ
ី នា�ក់តង់ស្យុងេនះទទួលយកបាន្របសិនេបក  ៃនេសៀគ�េី ទចំណុចណាមួយ
 រធា�ក់តង់ស្យង់ព្រី បភពេដម
េផ្សងេទៀតក�ុងេសៀគ�ី មន
ិ េលសពី ២.៥ ភាគរយ(%) ៃនតង់ស្យុងណូមណា
ី ល់កំណត់េពលគណនា េដយ
មិនគិតចំេពះទនា�ក់តង់ស្យុងក�ុងលក�ខណ�ប��បេ�� ះដំបូង។ េនកែន�ងែដលអនុ ��តស្រមាប់កត�េ្រប
ច្រម�ះអនុេលមតម្របករ៣៣ ដល់៣៤ េនាះអចគិតអំពក
ី រគណនាទនា�ក់តង់ស្យុង។

មុខកត់អប្បបរមារបស់ែខ្សណឺត
92
្របករ ២៧៥ .- 91

 េនេពលដំេណរករធម�តតម
ស្រមាប់េសៀគ�ីពហុផាស ែដលអតុល្យភាពៃនតង់ស្យុងអចេកតេឡង
រយៈវសមភាពរបស់
ិ បន�ុក ឬកត�អនុភាពធ�នធ
់ �រេនក�ុងផាសេផ្សងៗ ឬតមរយៈវត�មានរបស់ចរន�អម៉ូនិក

90សមា�ល់៖ សមត�ភាពប��ូ នចរន�ពក់ពន

័ �បានបង�ញេនក�ុងឧបសម�ន
័ �ទី៩ ទក់ទងនឹងករចងេផា�បែណនែតប៉ុេណា
� ះ។ ករេ្រប
្របាស់ ៃនដំណែតមួយចំណុចអនុ ��តស្រមាប់សមត�ភាពប��ូ នចរន�ខ�ស់ជាង។
91សមា�ល់១៖ តៃម�ទនា�ក់តង់ស្យុងក�ុងមួយអំែពក�ុងមួយែម៉្រតែខ្សអូសរបស់កប�ិ៍ កំណត់កុ ងតរងៃនឧបសម�
� ន
័ �ទី ៩។
២៖ េនក�ុងករណីមួយចំនួន ទំហំែខ្សធំជាងតៃម�អនុ ��តក�ុង្របករ២៧៤ អចនង ឹ ្រត�វេ្របជាករចំបាច់ស្រមាប់ករ
ប��បេ�� ះម៉ូទរ័ ឲ្យបាន្រតឹម្រត�វ។ ្រត�វគិតអំពីផលប៉ះពល់េដយចរន�ប��បេ�� ះម៉ូទរ័ េទេលបរក
ិ � រេផ្សងេទៀត។
92សមា�ល់៖ ស្រមាប់េសៀគ�ីពហុ ផាសមួយែដលមន
ិ ្រត�វបានករពរេដយបរធានករពរ
ិ ៣ផាស ែខ្សណឺត្រត�វមានមុខកត់
ទំហំបុន
៉ នឹងែខ្សផាស។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 92
ធ�នធ
់ �រក�ុងផាសេផ្សងៗ ែខ្សណឺត្រត�វមានមុខកត់្រគប់្រគាន់េដម្ប្រី ទ្រទង់ចរន�អតិបរមាែដលហូរក�ុងែខ្សណឺត

 ្របករ២០៦ ដល់២១៦ ស្រមាប់ករពរចរន�េលសចំេពះែខ្សណឺត)។

អនុេលមតម្របករ២៦៧ (សូ មេមល
េ្រកពេី សៀគ�ៃី នអំពូលឧស�័ន ស្រមាប់េសៀគ�ព
ី ហុផាសែដលក�ុងេនាះអតុល្យភាពបន�ុកធ�នធ
់ �រទំនងជា
មន  ក�ុងេពលដំេណរករធម�ត មុខកត់ែខ្សណឺតអច្រត�វកត់បន�យទំហំឲ្យបាន សម្រសបេទ
ិ អចេកតេឡង
នង
ឹ តៃម�ចរន�ែដលគត
ិ ថាអចមានក�ុងែខ្សណឺត ប៉ុែន�មន
ិ ្រត�វតូចជាងពក់កណា
� លៃនទំហំរបស់ែខ្សផាសេទ។

សមា�ធេអឡិច្រត�េមកនិច
្របករ ២៧៦.-
ែខ្សចម�ង និងកប�ទ
ិ៍ ង ំ ្រគប់្រគាន់ និង្រត�វដំេឡងេដម្បធ
ំ អស់ ្រត�វមានកមា�ង ី ន់នឹងកមា�ង
ំ េអឡិច្រត�
េមកនិចែដលអចបង�េឡងេដយចរន�ណាមួយែដលែខ្សចម�ង នង
ិ កប�ទ ំ េនាះ្រត�វប��ូ នក�ុងេពលដំេណរ
ិ៍ ង
កររួមប��ូ លទំងចរន�េពលេសៀគ�ីឆ�ងចរន�។

លក�ខណ�បរ ិស�ន
សីតុណ�ភាពបរយាកស
ិ
្របករ ២៧៧.-
្របេភទ និងសមត�ភាពប��ូ នចរន�របស់្រគប់ែខ្សចម�ង កប�ិ៍ និងែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួស តំណក្បាលែខ្ស
និងសុ ងតំណែខ្ស ្រត�វេ្រជសេរសេអយសម្រសបស្រមាប់
 ្របតិបត�ិករក�ុងសីតុណ�ភាពខ�ស់បំផុតែដលអច
េកតេឡងេនក�ុងលក�ខណ�ដំេណរករធម�តរបស់្របព័ន�េដយ្រត�វគិតទំងករភាយកេម�ពីឧបករណ៍
បនា�ប់បន្សំណាមួយ ឧបករណ៍េដរេដយអគ�ិសនី ឬឧបករណ៍បំភ�ឺ ែដល្រត�វតភា�ប់េទនឹងែខ្សចម�ងកប�ិ៍ ឬ
ែខ្សចម�ងរួសេនាះ។
្របករ ២៧៨.-
ិ៍ ្រមាប់កេម� កប�ែិ៍ ដល្រត�វដំេឡងេនក�ុងៃផ�បាតអគារកេម� ឬែផ�កកេម�ដៃទេទៀតៃន
េ្រកពីកប�ស
អគារេនាះសីតុណ�ភាពអតិបរមាេពល្របតិបត�ិករធម�តរបស់ ែផ�កៃនៃផ�បាតស្រមាប់កេម�ទំងេនាះ ែដល
កប�្រិ៍ ត�វបានដំេឡងខងក�ុង ្រត�វែតគិតថាជាសីតុណ�ភាពបរយាកស
ិ ផងែដរ។
93
្របករ ២៧៩ .- 92

ែផ�កខ�ះៃនកប�ិ៍ ឬែខ្សចម�ងរួសែដលស�ិតក�ុងចំេណាមឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំរបស់ឧបករណ៍េដរេដយ
ិ នី ឬឧបករណ៍បំភ�្រឺ ត�វែតសម្រសបស្រមាប់សីតុណ�ភាពែដលអចេកតេឡង ដូ ចករកំណត់តម្របករ
អគ�ស
២៧៧ ឬក៏្រត�វរុអុ
ំ ីសូឡង់បែន�មសម្រសបស្រមាប់សីតុណ�ភាពទំងេនាះ។ អុីសូឡង់បែន�មេនាះ្រត�វែតមាន
លក�ណៈល�ម្រគបេលសូ លន
� ួ ៗរបស់ កប�ិ៍ ឬែខ្សចម�ងរួស ែដលករេរៀបចំរេបៀបេនះ អុស
ី មយ ី ូ ឡង់ធម�ត
របស់សូ លគ
� ឺ មន ី ង�រកំហូចឆ�ងចរន�រវងែខ្សចម�ងនឹងែខ្សចម�ង ឬកំហូចែខ្សដី។
ិ ្រត�វបានពឹងែផ�កេដម្បប

93សមា�ល់៖ ករដក់កប�អ
ិ៍ ស
ីុ ូ ឡង់បា�ស�ិក្របឈមេទនង
ឹ សីតុណ�ភាពខ�ស់សូម្បដ
ី ក់្របឈមស្រមាប់រយៈេពលខ�វ
ី អចបណា
� ល
ឲ្យអុីសូឡង់ក�យេទជាទន់។ ករដក់្របឈមសមាសធាតុ PVC េទនឹងសីតុណ�ភាពេលស ពី ១១៥ oC េល
រយៈេពលជាប់គា�យូ រអចបេង� តជាសំ ណឹកែដលសុី ដល់ ែខ្សចម�ង និងឧបករណ៍េលហធាតុ េផ្សងេទៀត។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 93
្របករ ២៨០.-
ក�ុងករគណនាកំណត់លក�ខណ�ដំេណរករធម�តរបស់ែខ្សចម�ង និងកប�ិ៍ មន
ិ ចំបាច់គិតប��ូ ល
សីតុណ�ភាពបរយាកស
ិ អប្បបរមាែដលអចេកតមានេឡយ។ េទះជាយា៉ងណាក៏េដយករបង�រ្រត�វែត
័ ៃនករខូ ចេមកនិចរបស់កប�ែិ៍ ដលងយរងេដយសីតុណ�ភាពទប។
គិតគូរេដម្បេី ចៀសវងនូវហនិភយ
94
្របករ ២៨១ .- 93

្របអប់របស់្របព័នែ� ខ្សចម�ង នង
ិ កប�្រិ៍ ត�វេ្រជស  និងដំេឡងេដម្បឲ
 េរស ី ្យ្របអប់េនាះមានលក�ណៈធន់
នឹងសីតុណ�ភាពបរយាកស
ិ អ្រកក់បំផុតែដលអចេកតេឡងក�ុងេពលដំេណរករធម�ត។ ្របសិនេប្របអប់
បេ�� ញចរន�េធ�េ ដយអេលហធាតុ ឬ្របអប់េធ�ពីល្បាយសរធាតុ្រត�វេ្របស
 ្រមាប់ករព្យរួ ឬភា�ប់េដយដក់
ប៉ះជាមួយឧបករណ៍បំភែ�ឺ ដលសមាសធាតុបា�ស�ិកកេម� (ដូចជា PVC) គឺជាសមាសភាពទទួលទម�នេ់ នាះ
ិ ថាសីតុណ�ភាពរបស់្របអប់េនះមន
្រត�វគត ិ េលសពី ៦០ អង្សោេស េហយ
 ្រត�វគត
ិ ថាមា៉ស (ទម�ន)់ របស់វត�ុែដល
្រត�វព្យរេចញព
ួ ី្របអប់េនាះមន
ិ ្រត�វេលសពី ៣ គីឡូ្រកម។
95
្របករ ២៨២ .- 94

ិ៍ ំេឡង
ក�ុង្រគប់ចង�ូរ បំពង់រន�ែខ្ស ្របអប់ែខ្ស ឬ្របេមាយកប�ដ  ប�្ឈរមានែខ្សចម�ង ឬកប�េិ៍ នក�ុងេនាះ
្រត�វេរៀបចំរនាំងខងក�ុងវេដម្បទ ី ប់ស�ត់ខ្យល់េនែផ�កខងេលរបស់ចង�ូរ បំពង់រន�ែខ្ស្របអប់ែខ្ស ឬ្របេមាយ
កប�ិ៍ ែដលអចជាប់ទក់ទងនង
ឹ សីតុណ�ភាពខ�ស់ដេ៏ លសលុ ប។ ចមា�យរវងរនាំងេទៃផ�បាតមាន្របែវង ៥
ែម៉្រត ឬខ�ីជាងេនះ។

វត�មានៃនទឹក ឬសំ េណម

្របករ ២៨៣.-
ិ ន្រី ត�វដំេឡង
រល់្របព័ន�ែខ្សអគ�ស  េនកែន�ងែដលមន
ិ ទទួលរងទឹកេភ��ង ទឹក្រសក់ទទក
ឹ ចំហយទក
ឹ
ទឹកក�យពីចំហយ ឬថ�ុក្របមូលទឹក ឬអចេរៀប្របព័នែ� ខ្សចម�ងជា្របេភទធន់នឹងបរយាកសដូ
ិ ចេរៀបរប់
ខងេលេនះ។
្របករ ២៨៤.-
ក�ុងតំបន់េសមតិចៗ និងេនកែន�ងណាក៏េដយែដល្របព័នែ� ខ្ស្រត�វទទួលរងពីទឹក សំ បក និងែខល
ំ អស់របស់កប�ិ៍ បំពង់ែខ្ស បំពង់រន�កប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ ្របេមា៉យកប�ិ៍ គន�ងកប�ិ៍ នង
េលហធាតុទង ិ ឧបករណ៍
េផ្សងៗែដលេធ�ពីេលហធាតុ ្រត�វែតជាសំ ភារៈធន់នឹងែ្រចះសុ ី ឬសំ ភារៈេ្រសបករពរែ្រចះសុ ី និងឧបករណ៍
េលហធាតុទង ិ ្រត�វដំេឡងឲ្យប៉ះជាមួយេលហធាតុេផ្សងេទៀតែដលវអចបេង�តជាសកម�ភាព
ំ េនាះមន
អគ�ិសនីវភាគ
ិ ។

94សមា�ល់៖ ក�ុងករគណនាកំណត់សីតុណ�ភាពបរយាកសរបស់
ិ ្របអប់ខងេលេនះ ិ សីតុណ�ភាពដំេណរករធម�ត
្រត�វគត
អតិបរមារបស់ ែខ្សចម�ង ឬកប�ែិ៍ ដលបានដំេឡងក�ុង្របអប់េនាះ។
95សមា�ល់៖ របាំងករពរអគ�ិភយ
័ បានប��ក់េនក�ុង្របករ២៧៧ អចេ្របបានេដយអនុេលមតម្របករ២៨២។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 94
 96
្របករ ២៨៥ .- 95

ិ ្រត�វេ្របែខ្សចម�ងអលុ យមញ
មន ី ូ ៉ មេ្រសបទង់ែដងេទ។

្របករ ២៨៦.-
មន
ិ ្រត�វដក់ែខ្សអលុ យមញ
ី ូ ៉ មសុ ទ�ជាប់ជាមួយនឹងក្បាលែខ្សេធ�ពីទង់ែដង ឬេលហធាតុេផ្សងេទៀត
ែដលមានបរមាណទង់
ិ ែដងខ�ស់េទ លុ ះ្រតែតក្បាលេនះ្រត�វបានពសយា៉ង្រតឹម្រត�វ ឬមានវធានករបង
ិ �រ
េផ្សងេទៀត្រត�វេរៀបចំេដម្បរី ក្សោករប��ូ នអគ�ិសនីយូរអែង�ងបាន។
្របករ ២៨៧.-
្រត�វករពរចុងកប�អ
ិ៍ ស
ុី ូ ឡង់ែរឲ្យេជៀសផុ
៉ តពស
ី ំ េណមេដយ្រត�វេ្រសបភ�ត
ិ យា៉ង្រតម ិ អុស
ឹ ្រត�វ នង ី ូ ឡង់
្រត�វែតបានសម�ួតយា៉ងហ�តច
់ ត់មុនេពលចក់េ្រសបសំភារៈេ្រសបភ�ត
ិ ។ សំ ភារៈេ្រសបភ�ត
ិ េនះ និងសំ ភារៈ
ី អុស
េផ្សងេទៀតែដលេ្របេ ដម្បជា ី ូ ឡង់របស់ែខ្ស ្រត�វែតមានលក�ណៈសម្បត�្រិ គប់្រគាន់ជាអុីសូឡង់ និងមាន
សមាសធាតុ ររំងសំ េណម និងសមាសធាតុ េនះ្រត�វធន់កុ �ង្រគប់ក្រមិតសីតុណ�ភាពែដលអចេកតេឡង
ក�ុងអំឡុងេពលដំេណរករ្របព័ន�។
្របករ ២៨៨.-
ក�ុងស�នភាពេសម របាំងបិទជិតស្រមាប់សូ លែខ្ស
� កប�ែិ៍ ដលសំ បកកប�្រិ៍ ត�វបានសកេចញ និង
ស្រមាប់ែផ�កខងចុ ងកប�ិ៍គា� នសំ បកែដលដក់កុ �ង្របព័ន�បំពង់ែខ្ស រន�ក ប�ិ៍ ្របអប់ក ប�ិ៍ ឬ្របេមាយកប�ិ៍
្រត�វែតជា របាំងររំងភាពេស ម និងមិន្រជាបទឹក។ រល់ តំណ ក�ុងកប�ិ៍្រត� វែតមានលទ�ភា ពករពរ្រគប់
្រគាន់្របឆាំងនឹងផលប៉ះពល់ ពីសំេណម។
្របករ ២៨៩.-
្របព័ន�បំពង់ែខ្ស្រត�វេរៀបចំមន
ិ ែមនេដម្បេី ្រសបភ�ត
ិ ឈង
ឹ េនាះេទ គឺ្រត�វែតេរៀបចំឲ្យមានរន�បង�ូរទឹក
េនចំណុចណាមួយៃន្របព័ន� ែដលជាកែន�ងស្រមាប់្របមូលផ�ុំសំេណម។
្របករ ២៩០.-
រល់្រចកចូ លេទចុ ងរន�កប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ ឬ្របេមាយកប�្រិ៍ ត�វែតេរៀបចំររំងកុំឲ្យមានទឹក្រជាបចូ ល
ឬ្រត�វេរៀបចំករពរ្របឆាំងនឹងទឹក្រជាបចូលេនាះ។

ធូលី
្របករ ២៩១.-
របាំងបិទជិតស្រមាប់ែខ្សចម�ង តំណ និងក្បាលតំណក�ុងទីតង
ំ មានធូលីេ្រចនគឺ្រត�វមានក្រមត
ិ ករពរ
បរយាកស
ិ IP5X (សូ មេមល
 IEC 60529)។

96សមា�ល់៖ ្របករ២៨៤ មន ំ ែដលអចេសមែតេដមដំបូងក�ុងអំឡុងេពលសងសង់អគារេទ។

ិ អនុវត�ចំេពះទីតង

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 95
សំ ណឹក ឬសរធាតុ កខ�ក់
្របករ ២៩២.-
្រគប់េលហធាតុៃន្របព័នែ� ខ្សចម�ង្រត�វែតដំេឡង ិ ទទួលរងសរធាតុកខ�ក់ ឬដំេឡង
 េនកែន�ងទំងមន 
ជាែផ�កែដលមានសរធាតុកខ�ក្រ់ ពមទំង្រត�វករពរទប់ទល់នឹងករទទួលរងេនាះផងែដរ (សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ �
ិ ែមនេលហធាតុៃន្របព័ន�ែខ្សចម�ងមន
ទី១០)។ សំ ភារៈមន ិ ្រត�វដក់បះ៉ ជាមួយនឹងសមា�រែដលទំនងជាបុព�េហតុ
 ្យខូចគុណភាពគីមរី បស់្របព័នែ� ខ្សចម�ងេនាះ។ សមា�រេនះ្រត�វដំេឡងទំងេនទីតង
េធ�ឲ ំ ែដលមន
ិ ប៉ះជាមួយ
ំ បេឈ និងសរធាតុ្រសេដៀងនឹងអុី្រដ�កបូន ឬដំេឡងវជា្របេភទែដលេរៀបចំេដម្បទ
េ្របង ថា�ល ី ប់ទល់ នឹង
ករប៉ះពល់ដូចេរៀបរប់ខងេល។

្របករ ២៩៣.-
ល្បាយេលហៈផ្សោរែដលមានសល់ សរធាតុ អសុី ត ឬសំ ណឹកេ្រកយេពលប�� ប់ដំេណរករផ្សោរ
េនាះមន
ិ ្រត�វេ្របេទលុ ះ្រតែតមានករបង�រម៉តច
់ ត់មយ
ួ ែដល្រត�វបានយកេទបន្សោបនូ វឥទ�ិពលរបស់វ។

សមា�ធេមកនិច
្របករ ២៩៤.-
ែខ្សចម�ងអគ�ិសនី និងកប�ទ
ិ៍ ង
ំ អស់្រត�វជា្របេភទែដលបានផលិត្រតឹម្រត�វេដម្បធ
ី ន់នឹងហនិភយ
័
ំ ុ �ងលក� ខណ�ដំេណ រករធម�ត ឬ្រត�វបាន
កំហូ ចេមកនិចណាមួយ ែដល ែខ្សចម�ង និងកប�ិ៍្រត�វែតធន់មា ក
ករពរ្រគប់្រគាន់្របឆាំងនឹងករខូ ចខតេដយេមកនិចេនាះ។

្របករ ២៩៥.-
េនកែន�ងែដលកប�្រិ៍ ត�វបានដំេឡង
 ខងេ្រកមប�ងេ់ ស ឬដំេឡង ិ ន កប�ទ
 ខងេលពដ ិ៍ ង
ំ េនាះ ្រត�វ
រត់េនក�ុងទីតង
ំ ែដលមន
ិ ជាប់ពក់ពន
័ �នឹងករខូ ចខតេដយសរករប៉ះជាមួយប�ងេ់ ស ឬពិដនឬេជងទ្រម
របស់ខួ �ន។ េនកែន�ងែដលកប�ឆ
ិ៍ �ងកត់ទ្រមេឈក
 ុ ងៃផ�
� បាត ឬពិដនរបស់ េហដ�រចនាសម�ន
័ � (ដូ ចជារត់
ខងេ្រកមក្រមាលក�រ) កប�្រិ៍ ត�វដក់េនក្រមត
ិ ៥០មល
ី ី ែម៉្រត វស់ ប�្ឈរពីេល ឬពីខងេ្រកមរបស់ទ្រម
េឈត  េផ្សងេទៀត កប�ម
 មែដលសម្រសប។ ជេ្រមស ិ៍ ន
ិ ្រត�វបានករពរេដយសំ បកេលហធាតុភា� ប់ែខ្សដី
្រត�វែតករពរេដយដក់កុ ងបំ
� ពង់ែដកភា�ប់ែខ្សដែី ដល្រទយា៉ងម៉តច
់ ត់ ឬករពរេមកនច
ិ តមវធ
ិ ីស�ស�
្របហក់្របែហលនឹងវធ
ិ ីខងេលឲ្យបានេពញេលញ េដម្បទ
ី ប់ស�ត់ករទម�ុះចូ លេដយែដកេគាល វស
ី ឬ
េលហៈ្រសេដៀងគា�េនះ។

្របករ ២៩៦.-
េនកែន�ងែដលកប�្រិ៍ ត�វកប់េនក�ុងជ��ំង ឬជ��ំងខណ� វធ ី �ស�ៃនករដំេឡង
ិ ស  របស់វ្រត�វ
អនុេលមតម្របករ២៩៧ ឬ្របករ២៩៨ ឬេហដ�រចនាសម�័ន�របស់ វ្រត�វអនុ េលមតម្របករ២៩៩
តមែដលអនុវត�បាន។

្របករ ២៩៧.-
កប�េិ៍ នះ្រត�វដំេឡងេនក�ុងក្រមត
ិ ១៥០មល
ី ី ែម៉្រត ពីកំពូលរបស់ជ��ំង ឬជ��ំងខណ� ឬក�ុងក្រមត
ិ
១៥០មល
ី ី ែម៉្រត ពម
ី ែុំ ដលបេង�តេឡង
 េដយជ��ំង ឬជ��ំងខណ�ពរី ភា�ប់គា�។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 96
្របករ ២៩៨.-
េនកែន�ងែដលកប�្រិ៍ ត�វតេទតំណមួយ ឬតភា�ប់េទឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំមយ
ួ េនេលជ��ំង ឬ
ជ��ំងខណ� កប�េិ៍ នះអច្រត�វដំេឡង
 េនេ្រកតំបន់អនុ��តេដយ្របករ២៩៧ ក�ុងករណីែខ្សរត់្រតង់
េដយគិតទំងកររត់េផ�ក ឬប�្ឈរពីចំណុច ឬពីឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំែតប៉ុេណា
� ះ។
97
្របករ ២៩៩ .- 96

ិ អចអនុ វត�បាន កប�្រិ៍ ត�វែតជា្របេភទ

ករណីែដលភាពអនុេលមតម្របករ២៩៧ ឬ្របករ២៩៨ មន
ផ�ុំេដយសំ បកេលហធាតុ ភា�ប់ែខ្សដីអនុ េលមតមករត្រម�វៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះស្រមាប់ែខ្សករពរ
របស់េសៀគ�ីពក់ពន
័ � ឬកប�្រិ៍ ត�វដក់បិទជិតក�ុងបំពង់ែខ្ស ្របេមាយកប�ិ៍ ឬ្របអប់កប�ែិ៍ ដលភា�ប់ែខ្សដី បំេពញ
់ របេច�កេទសេនះស្រមាប់ែខ្សករពរ។
ឲ្យករត្រម�វរបស់ស�ងដ
្របករ ៣០០.-
េនកែន�ងែដលែខ្សឆ�ងកត់រន�កុ �ង្របព័នេ� លហធាតុរបស់អគារ ្រត�វគិតករបង�រេដម្បទ
ី ប់ស�ត់ករ
ដច់រយះៃនែខ្សកប�េិ៍ ដយែគមមុត្រស�ចណាមួយ។
្របករ ៣០១.-
កប�ឥ
ិ៍ តសំ បកករពរស្រមាប់កររត់ែខ្សអចល័ត ្រត�វែតដក់ស៊កក�ុងបំពង់ែខ្ស រន�ែខ្ស ្របអប់ែខ្ស ឬ
្របេមាយែខ្សកប�េិ៍ ្រសបជិត។ កប�គា
ិ៍ � នសំ បកែបបេនះ នឹងមន
ិ ្រត�វស៊កក�ុងរន�កប�ច
ិ៍ ក់រច
ួ េ្រសចក�ុងេបតុ ង
ែដលែផ�កណាមួយរបស់រន�កប�ច
ិ៍ ក់េបតុងរួចេ្រសចេនាះបេង�តេដយេបតុង ឬសុី មង
៉ ច
់ ក់សប។ ្របករ

ិ អនុវត�ចំេពះែខ្សករពរអនុេលមតម្របករ៤២៨ ដល់៤៤៧ ៃនស�ងដ

េនះមន ់ របេច�កេទសេនះេទ។
្របករ ៣០២.-
កប�ែិ៍ ដល្រត�វកប់េដយផា�ល់េនក�ុងដី ្រត�វជា្របេភទកប�មា
ិ៍ នែខល ឬសំ បកែដក ឬមានទំងែខល
ិ សំ បកែដកទំងពរី ្រពមគា�។ កប�ែិ៍ បបេនះ្រត�វែតដក់វត�ុសមា�ល់ជាគ្រមបកប�ិ៍ ឬជា្របេភទសន�ក
នង ឹ បា�ស�ិក
សមា�ល់សមរម្យេហយ
 ្រត�វកប់េនក�ុងជេ្រម្រគប់្រគាន់េដម្បេី ចៀសវងរងករខូ ចខតេដយកររ ំខនេដយ
ករងរដីណាមួយែដលអចេកតេឡងក�ុងអំឡុងេពលដំេណរករ្របព័ន�ជាធម�តក�ុងបរេវណេនាះ។
ិ
្របករ ៣០៣.-
កប�ែិ៍ ដលនឹង្រត�វដំេឡងេនក�ុងរន�កប�េិ៍ ្រកមដី ឬក�ុងទុេយា្រត�វែតជា្របេភទកប�ផ
ិ៍ លិតមានសំ បក
និងែខលមានភាពធន់យា៉ង្រតឹម្រត�វទល់នឹងករខូចខតេមកនិចេដយបុព�េហតុណាមួយក�ុងអំឡុងេពលអូស
កប�ក
ិ៍ ុ ងរន�
� េនាះ។
្របករ ៣០៤.-
កប�ែិ៍ ដលនឹង្រត�វដំេឡងកណា
� លវលេនេលជ��ំង និងកប�េិ៍ នះ្រត�វជា្របេភទមានសំ បក ឬែខល
ធន់យា៉ង្រតឹម្រត�វេទនឹងករខូចខតេមកនិចេដយបុព�េហតុ ណាមួយែដលអចេកតេឡង ឬ្រត�វអូសដក់

97សមា�ល់៖ េនកែន�ងែដលកប�្រិ៍ ត�វបានកប់កុ ងមា

� � ងសិលអចេរៀបចំគ្រមបស្រមាប់ផ�ល់នូវភាពងយ្រស�ល និងទប់ស�ត់
ិ៍ ុ �ងអំឡុងេពលដំេណរករេបៀកមា�ងសិល។
ករខូ ចខតដល់ កប�ក

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 97
ក�ុង្របព័ន�បំពង់ ឬដក់កុ �ង្របអប់េផ្សងេទៀតែដលអចទទួលករពរ្រគប់្រគាន់្របឆាំងទល់ នឹងករខូ ចខត
ដូចខងេលេនះ។
98
្របករ ៣០៥ .-97

កប�ស
ិ៍ ្រមាប់ែខ្សអកសរវងអគារមួយតេទចំណុចេ្រប្របាស់ អគ�ិសនីែដលមន
ិ ភា�ប់នឹងអគារេនះ
(ឧទហរណ៍តេទអគារេផ្សងេទៀត) កប�េិ៍ នាះ្រត�វែតដក់ នង
ិ ្រត�វែតមានកម�ស់ខ�ស់ផុតពក
ី រេឈងដល់
ែដលជាបុព�េហតុបណា ិ ទុកជាមុនក�ុងេពលដំេណរករ
� លឲ្យខូចខតែផ�កេមកនិចណាមួយែដលេយងអចគត
្របព័ន�កុ �ងលក�ខណ�ធម�ត។ ជេ្រមស
 េផ្សងេទៀតស្រមាប់ទីតង
ំ ែដលចេនា�ះរវងអគារេទទីតង
ំ េ្រប្របាស់
អគ�ិសនីមានស�នភាពមន
ិ អចមានចរចរណ៍យានយន�េចញចូលបានេទេនាះ កប�ែិ៍ ដល្រត�វដំេឡងេនះ
អច្រត�វអូសដក់កុ �ងបំពង់ ឬដក់កុ �ង្របអប់ណាមួយែដលមានលទ�ភាពករពរ្រគប់្រគាន់ទល់ នឹងករខូ ច
ខតេដយេមកនិចេនាះ។
្របករ ៣០៦.-
ែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសែដលអច្របឈមេទនឹងហនិភយ
័ ខូចេមកនិច ្រត�វេ្របែតជា្របេភទផលិត
មានសំ បកករពរជាេកស៊ូ ឬ P.V.C និងេនទក
ី ែន�ងែដលចំបាច់ែខ្សេនះ្រត�វែតជាែខ្សផលិតមានែខល
ក�ុងលក�ខណ�ថាែខ្សស្រមាប់េ្រប្របាស់ កុ �ងទីតង
ំ ឯកជន និងេនទីតង
ំ ្រសេដៀងគា�េនះ េហយែដលែខ្ស
េ្រគ�ងទទួលរួសេនះអូសមានកំេណាង និង/ឬមានសំ ណឹកមធ្យម  ជាែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសមន
េហយ ិ យត
ឺ
សំ បកអនុេលមតមស�ងដ ់ រសមមូលដៃទែដលអនុ មត
់ រ SS 358 ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�ែត
ប៉ុេណា
� ះ។
្របករ ៣០៧.-
ែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសសរៃសេភា�ះមូល នង
ិ ែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសស�ូល៣ េ្រសបអុីសូឡង់ក�� ក់ស�ច់
្រត�វែតេ្របស្រមាប់ែតឧបករណ៍បំភ�ឺ ឬស្រមាប់ករេ្រប្របាស់េផ្សងេទៀត ែដលែខ្សេនះនឹងមន
ិ រលត់ ឬយា
ហួសក្រមត
ិ ែតប៉ុេណា
� ះ។
្របករ ៣០៨.-
េលកែលងែតករអនុ��តេដយ្របករ៣១០ ែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសមន  ែខ្សដំេឡងយូរអែង�ង
ិ ្រត�វេ្របជា
េទ លុ ះ្រតែតែខ្សេនះមាន្របអប់អចករពរេមកនិចរបស់ វ។

្របករ ៣០៩.-
កប�រិ៍ ស
ួ ឬែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួស្រត�វេ្របស្រមាប់តភា�ប់េទបរក
ិ � រចល័ត។ ស្រមាប់េគាលបំណងៃន
ស�ងដ
់ រេនះ ច�ង�នអគ�ិសនីមយ
ួ ែដល្រត�វករអនុភាពេលសពី ៣គីឡូវ៉ ត់ ្រត�វចត់ទុកថាមន
ិ ែមនជា
ឧបករណ៍អគ�ស ី ល័តេទ។ កប�រិ៍ ស
ិ នច ួ ឬែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសេនះ្រត�វមាន្របែវងសមរម្យមួយេដម្បេី ចៀសវង
ហនិភយ
័ ខូចខតេមកនិចធ�នធ
់ �រ។

98សមា�ល់១៖ ែខ្សអកស្រសត ឬមានអុីសូឡង់េស�ងត្រម�វដំេឡងឲ្យផុតពីករេឈងដល់េដយមនុ ស្ស និងសត�ទង

ំ ឡាយ
េដយអនុ េលមេទតម្របករ៧៤។
២៖ សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ ១
� ១ ឯកសរវធ
ិ ីស�ស�េធ�ទ្រមស្រមាប់កប�ិ៍ ែខ្សចម�ង និង្របព័ន�ែខ្ស

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 98
្របករ ៣១០.-
្របែវងរបស់កប�រិ៍ ស
ួ ឬែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសេ្របស
 ្រមាប់តភា�ប់េសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយេទបរក
ិ � រអចល័ត្រត�វ
ែតមាន្របែវងខ�ីបំផុតតមែដលអច និងតភា�ប់េទែខ្សអចល័ តេដយឧបករណ៍តភា�ប់ ឬ្របអប់្រតឹម្រត�វ
មួយអនុេលមតម្របករ៣៣៧ ឬេនកែន�ងែដលែផ�កទី៣ នង ី ៃនជំពូកទ៤
ិ ែផ�កទ៦ ី បានត្រម�វអំពក
ី រត
ភា�ប់េធ�េ ឡង
 េដយបរធាន
ិ ឬបរធានករពរ
ិ ចរន�េលសេផ្សងៗ ឧបករណ៍បំែបកេសៀគ�ី នង
ិ កុងតក់្រតម
ឹ ្រត�វ។
្របករ ៣១១.-
េនកែន�ងែដលែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួស្រទ ឬ្រទែផ�កៃន ឧបករណ៍បំភម
�ឺ យ
ួ មា៉សអតប
ិ រមា្រទេដយែខ្ស
េ្រគ�ងទទួលមន
ិ ្រត�វេលសពីតៃម�សមរម្យមួយបង�ញខងេ្រកម៖

មុខកត់ណូមណា
ី ល់របស់ មា៉សអតិបរមា

ែខ្សចម�ង មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ គីឡូ្រកម (kg)

០.៥ ២

០.៧៥ ៣

១.០ ៥

្របករ ៣១២.-
ក�ុងករវយតៃម�េទេលហនិភយ ័ ៃនករខូ ចេមកនិចរបស់កប�ិ៍ ្រត�វពិនិត្យដល់ ស�មេមកនិចណា
មួយែដលខូចេនេពលដំេឡងកប�ក ិ៍ ុ �ងលក�ខណ�ធម�ត។

ករខូចខតេដយសត�
្របករ ៣១៣.-
េនក�ុងបរេវណេរៀបចំ
ិ ស្រមាប់សត� ្របព័នែ� ខ្សចម�ងអចល័ត្រត�វែតមន
ិ អចឲ្យសត�ទង
ំ េនាះចូលេទ
ដល់បាន។ កប�ែិ៍ ដលមុខជានឹងរងករកំេទចេដយសត�េផ្សងៗ្រត�វែតជា្របេភទករពរ ឬ្រត�វេរៀបចំយា៉ង
្រតឹម្រត�វ។

ករខូចខតេដយកំរស�ី្រពះអទិត្យ
្របករ ៣១៤.-
កប�ិ៍ និង្របព័ន�ែខ្សចម�ង្រត�វបានដំេឡងក�ុងទីតំងែដលអចទទួលរងពន�ឺ្រពះអទិត្យេដយផា�ល់
្រត�វែតជា្របេភទធន់នឹងករខូ ចខតេដយកំរស�ីស�យអ៊ុល្រត។

អត�ស�� ណ
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ៣១៥.-
ពណ៌ផ�ុំគា�រវងៃបតង និងេលឿង្រត�វបានសមា�ល់ផា�ច់មុខស្រមាប់ជាអត�ស��ណែខ្សករពរនិងមន
ិ
្រត�វេ្របស
 ្រមាប់េគាលបំណងណាមួយេផ្សងេទៀតេទ។ ក�ុងករផ�ុំពណ៌គា�េនះពណ៌មួយក�ុងចំេណាមពណ៌

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 99
ទំងពីរ្រត�វ្រគបដណ�ប់យា៉ងេហចណាស់ ៣០ ភាគរយ (%) និងយា៉ងេ្រចនបំផុត ៧០ ភាគរយ (%) ៃនៃផ�
ែដល្រត�វេ្រសបពណ៌ ខណៈេពលែដលពណ៌េផ្សងេទៀត្រត�វ្រគបដណ�ប់េពញៃផ�េនសល់។
្របករ ៣១៦.-
បំពង់ែខ្សអគ�ស
ិ នែី ដលត្រម�វឲ្យសមា�ល់ភន
ិ ភាគេដយែឡកពប
ី ំពង់ៃនេសវកម�ដៃទ ្រត�វែតេ្របព
 ណ៌
ទឹក្រក�ចជាពណ៌សមា�ល់ជាមូលដ�នអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ BS 1710។
កប�ង
ិ៍ ប់ និងែខ្សចម�ង
99
្របករ ៣១៧ .- 98

រល់ កប�ង
ិ៍ ប់សូ �លេទល និងរល់សូ �លរបស់កប�ង
ិ៍ ប់សូ លេភា
� េ្របជា ែខ្ស
� ះ ឬពហុសូ លស្រមាប់
�
ចម�ងអចល័ ត្រត�វែតអចឲ្យសមា�ល់ េនែផ�កខងចុ ង និងេបអ ចមានស��សមា�ល់ ត មបេណា
� យែខ្ស
ទំង្រស�ងរតែត្របេស
ិ  រ េដយេ្របវធ
ិ ីស�ស�សម្រសបប��ក់កុ �ងចំណុច (i) ដល់ (iii) ខងេ្រកម៖
(i) ស្រមាប់កប�អ
ិ៍ ស
ុី ូ ឡង់េកស៊ូ និងអុីសូឡង់ P.V.C ករេ្រប្របាស់ ពណ៌ៃនស�ូលកប�ិ៍
អនុ េលមតមករត្រម�វៃនតរង ៥២ក ឬករេ្រប្របាស់ ឧបករណ៍ េ្រសបឬដក់ជាថាស
េនខងចុងកប�ត
ិ៍ មពណ៌្រតឹម្រត�វប��ក់កុ �ងតរង។
(ii) ស្រមាប់កប�អ
ិ៍ ស
ុី ូ ឡង់បូល
៉ ី ែម៉ ករេ្រប្របាស់ ពណ៌ៃនស�ូល្រត�វអនុ េលមេទតមតរង
៥២ក ឬជាជេ្រមស
 េផ្សងពីេនះករេ្រប្របាស់េលខសមា�ល់សូ លអនុ
� េលមេទតមស�ងដ
់ រ
B.S 5467 ក�ុងលក�ខណ�ជាេលខ១ េលខ២ និងេលខ៣ ្រត�វសមា�ល់ ជាែខ្សផាសេហយ
េលខ០ ជាែខ្សណឺត។
(iii) ស្រមាប់កប�អ
ិ៍ ុស
ី ូ ឡង់ែរ ៉ ករេ្រប្របាស់បង់សិ ត
� ឧបករណ៍េ្រសប ឬដក់ថាសពណ៌សម
្រសបសមា�ល់េនខងចុងដូចបរយាយក�
ិ ុ ងតរង ៥២ក។
ែខ្ស្រសត ្រត�វែតអចសមា�ល់េនកែន�ងែដលចំបាច់េដយេ្របប
 ង់សិ ត
� ឧបករណ៍េ្រសប ឬដក់ជា

ុ ងតរង៥២ក ឬសមា�ល់ េដយករលបថា�េំ លែខ្សេដយេ្របពណ៌ទំង

ថាសពណ៌្រតឹម្រត�វដូ ចបរយាយក�
ិ
េនាះ។
ក�ុងករងរលបពណ៌ណាមួយ្រត�វេ្របស្រមាប់សមា�ល់បន�ះប��អគ�ិសនី របារអគ�ិសនី ឬប៉ូលអគ�ិសនី
្រត�វែតអនុ េលមតមករត្រម�វរបស់ តរង ៥២ក។

99សមា�ល់៖ ឧបករណ៍េ្រសបសមា�ល់ស្រមាប់កប�គ
ិ៍ ួរអនុេលមស�ងដ
់ រ BS 3858 េទតមទក
ី ែន�ងសម្រសប។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 100

តរង ៥២ក៖ ពណ៌សមា�ល់សូ �លកប�ង
ិ៍ ប់ និងែខ្ស្រសតស្រមាប់អូសអចល័ត

មុខងរ អក្សរសមា�ល់ ពណ៌សមា�ល់

ែខ្សករពរ ៃបតងឆ�ូតេលឿង ឬេលឿងឆ�ូតៃបតង

ែខ្សដីមុខងរ ពណ៌ែ្រកម (េលឿង្រសល)

េសៀគ�ច
ី រន�ឆា�ស់
(១)

ផាសៃនេសៀគ�ី ១ផាស L េត�ត

ណឺតៃនេសៀគ�ី ១ផាស N េខៀវ

ី ៃនេសៀគ�ី ៣ផាស
ផាសទ១ L1 េត�ត

ផាសទី២ៃនេសៀគ�ី ៣ផាស L2 េខ�

ផាសទី៣ៃនេសៀគ�ី ៣ផាស L3 ្របេផះ

េសៀគ�ច
ី រន�ជាប់មានែខ្សពរី េដយគា�នែខ្សដី

ិ មានៃនេសៀគ�មា
ប៉ូលវជ� ី ន២ែខ្ស L+ េត�ត

ិ មានៃនេសៀគ�មា
ប៉ូលអវជ� ី ន២ែខ្ស L- ្របេផះ

េសៀគ�ច
ី រន�ជាប់មាន៣ែខ្ស

ិ មានៃនេសៀគ�មា
ប៉ូលវជ� ី ន២ែខ្ស
ទញេចញពី្របព័ន�មាន៣ែខ្ស L+ េត�ត

ិ មានៃនេសៀគ�មា
ប៉ូលអវជ� ី ន២ែខ្ស
ទញេចញព្រី បព័ន�មាន៣ែខ្ស L- ្របេផះ

ិ មានៃនេសៀគ�ីចរន�ជាប់មាន៣ែខ្ស
ប៉ូលវជ� L+ េត�ត

� លៃនេសៀគ�ច
ែខ្សកណា ី រន�ជាប់មាន៣ែខ្ស M េខៀវ

ិ មានៃនេសៀគ�ច
ប៉ូលអវជ� ី រន�ជាប់មាន៣ែខ្ស L- ្របេផះ

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 101

 � កប�ង
តរង ៥២ ក (ត)៖ ពណ៌សមា�ល់សូ ល ិ៍ ប់ និងែខ្ស្រសតស្រមាប់អូសអចល័ត

មុខងរ អក្សរសមា�ល់ ពណ៌សមា�ល់

េសៀគ�ច
ី រន�ជាប់មានែខ្សពរី ែដលមានែខ្សដី

ិ មាន) ៃនេសៀគ�ី
(២)
ប៉ូលវជ�
ិ មាន (ឬែខ្សដីបូល
៉ អវជ� L+ េត�ត

ិ មាន) ៃនេសៀគ�ី
(៣)
ប៉ូលអវជ�
ិ មាន(ឬែខ្សដីបូល
៉ អវជ� M េខៀវ

ប៉ូលវជ�
ិ មាន (ឬែខ្សដីបូល ិ មាន) ៃនេសៀគ�ី
៉ វជ� M េខៀវ

ប៉ូលអវជ�
ិ មាន (ឬែខ្សដប
ី ូល ិ មាន) ៃនេសៀគ�ី
៉ វជ� L- ្របេផះ

េសៀគ�ប
ី �� និងករេ្រប្រ បាស់េផ្សងេទៀត
ែខ្សផាស L េត�ត េខ� ្រកហមទឹក្រក�ច េលឿង

ស�យ ្របេផះ ស ផា�ឈូ ក ឬេខៀវ

លយៃបតង

ែខ្សណឺត ឬែខ្សកណា
� ល N ឬM េខៀវ

(១) េសៀគ�អ ិ នី រួមទំងេសៀគ�ប

ី គ�ស ី ំភ។
�ឺ
(២) M ប��ក់ទង � លរបស់េសៀគ�ច
ំ ែខ្សកណា ី រន�ជាប់ ៣ែខ្ស ឬែខ្សភា�ប់ដីៃនេសៀគ�ីចរន�ជាប់ ២ែខ្ស ភា�ប់
េទ្របព័ន�ែខ្សដី ។
(៣) � លរបស់េសៀគ�ច
ស្រមាប់ែតែខ្សកណា ី រន�ជាប់៣ែខ្សអច្រត�វភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី។

កប�រិ៍ ស
ួ និងែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួស
្របករ ៣១៨.-
រល់សូ លរបស់
� កប�រិ៍ ស
ួ ឬែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួស្រត�វែតអចសមា�ល់តមបេណា
� យរបស់វឲ្យបាន
្រតឹម្រត�វចំេពះមុខងររបស់ វ ដូ ចបង�ញក�ុងតរង ៥២ខ។

្របករ ៣១៩.-
កប�រិ៍ ស
ួ ឬែខ្សឧបករណ៍រួសមានពណ៌ស�ូលដូចខងេ្រកម មន
ិ ្រត�វេ្រប ៃបតងសុ ទ� េលឿងសុ ទ� ឬ
ពណ៌ល្បាយពីរពណ៌ណាមួយេ្រកែតពីពណ៌ផ�ុំគា�រវងៃបតង និងឆ�ូតេលឿង។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 102

តរង ៥២ខ៖ ករសមា�ល់ពណ៌ៃនស�ូលរបស់កប�រិ៍ ស
ួ និងែខ្សចម�ងរួស

ចំនួនស�ូល មុខងររបស់សូ ល
� ពណ៌របស់សូ ល
�

១ ផាស េត�ត(១)

ណឺត េខៀវ

ែខ្សករពរ ៃបតងឆ�ូតេលឿង

២ ផាស េត�ត

ណឺត េខៀវ(២)

តរង ៥២ខ៖ ករសមា�ល់ពណ៌ៃនស�ូលរបស់កប�រិ៍ ស ិ ែខ្សចម�ងរួស (ត)

ួ នង

ចំនួនស�ូល មុខងររបស់សូ ល
� ពណ៌របស់សូ ល
�

៣ ផាស េត�ត(៣)

ណឺត េខៀវ(២)

ែខ្សករពរ ៃបតងឆ�ូតេលឿង

៤ ឬ៥ ផាស េត�ត ឬេខ�(៤)

ណឺត េខៀវ(២)

ែខ្សករពរ ៃបតងឆ�ូតេលឿង

(១) ឬពណ៌ណាមួយេផ្សងេទៀត មន
ិ ្រត�វបានហមឃាត់េដយ្របករ៣១៥ និង្របករ៣១៩េលកែលង
ែតពណ៌េខៀវ។
(២) ី ែខ្សណឺតក�ុងេសៀគ�ែី ដលមន
ស�ូលពណ៌េខៀវអច្រត�វបានេ្រប្រ បាស់ស្រមាប់មុខងរេ្រកពជា ិ មានែខ្ស
ណឺត ែដលក�ុងករណីេនះមុខងររបស់ វ្រត�វែតប��ក់ឲ្យបាន្រតឹម្រត�វក�ុងេពលដំេឡង ក�ុងលក�ខណ�
ថាែខ្សស�ូលេខៀវេនះនឹងមន  ែខ្សករពរេទ។ ្របសិនេបែ ខ្សស�ូលេខៀវេនះ្រត�វេ្របស
ិ ្រត�វេ្របជា  ្រមាប់មុខ
ងរេផ្សង េនាះអក្សរកូដ L1 L2 L3 ឬកូដេផ្សងេទៀតេទតមកែន�ងជាក់ែស�ង នឹង្រត�វបានេ្រប្របាស់។
(៣) ក�ុងកប�រិ៍ ស
ួ ិ មានករផ�ុំសូ លៃបតងឆ�
ឬែខ្សឧបករណ៍រួសស�ូល៣ មន � ូ តេលឿង េនាះែខ្សស�ូលពណ៌
េត�ត និងពណ៌េខ�អច្រត�វេ្របជា
 ែខ្សផាស។
(៤) េនកែន�ងែដលករបង�ញនូវរង�ិលផាស្រត�វចង់បាន ឬចង់បានករសមា�ល់មុខងររបស់ពណ៌ដូ ចគា�
េលសពី១ផាស េនះ្រត�វែតបង់ស��សមា�ល់េលឧបករណ៍េ្រសបជាេលខឬជាអក្សរ (មន
ិ សមា�ល់
ជាពណ៌េទ) េទេលសូ លទំ
� ងេនាះ េហយ
 ជាករល�បំផុតគឺសមា�ល់ជាអក្សរកូ ដ L1 L2 L3 ឬជា
អក្សរកូដេផ្សងេទៀតែដលសម្រសប។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 103

ករបង�រឥទ�ិពលេ្រគាះថា�ក់េទវិញេទមក
រវងេសៀគ�ីតង់ស្យុងទប នង
ិ េសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់ដៃទ
្របករ ៣២០.-
េសៀគ�ីតង់ស្យុងទប្រត�វែតបំែបកេដយែឡកពីេសៀគ�ីតង់ស្យុងទបជាងដូ ចត្រម�វក�ុងែផ�កទី១ ៃន
ជំពូកទី៤ ។
100
្របករ ៣២១ 99 .-

េនកែន�ងែដល្របព័ន�លយឡំេដយេសៀគ�ីស្រមាប់ទូរគមនាគមន៍ ្របព័ន�្របកសអសន�អគ�ិភយ
័
ឬ្របព័ន�េភ�ង
 ស��អសន� ក៏ដូចជាេសៀគ�ីដំេណរករេនក្រមត
ិ តង់ស្យុទប និងតភា�ប់េដយផា�ល់ េទ
្របព័ន�ផ�ត់ផ�ងេ់ ម ករបង�រ្រត�វែតេរៀបចំេដយអនុ េលមតម្របករ៣២២ ដល់ ្របករ៣២៨ េដម្បក
ី រពរ
ករប៉ះអគ�ិសនី (និងស្រមាប់េសៀគ�្រី បកសអសន�អគ�ិភយ
័ និងេសៀគ�េី ភ�ង
 ស��អសន� គឺករប៉ះេដយ
មនុស្ស) រវងកប�ទ
ិ៍ ង
ំ ឡាយក�ុងេសៀគ�ីេផ្សងៗ។
្របករ ៣២២.-
កប�ៃិ៍ នេសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់១ មន
ិ ្រត�វអូសេនក�ុង្របអប់ែខ្ស បំពង់រន�ែខ្ស ឬ្របអប់កប�ែិ៍ តមួយជាមួយ
គា�នឹងកប�រិ៍ បស់េសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់២េឡយ េលកែលងែតកប�េិ៍ ្រកយមកេទៀត្រត�វរុអុ
ំ ីសូឡង់សម្រសប
តមករត្រម�វរបស់្របករទំងឡាយស្រមាប់តង់ស្យុងខ�ស់បំផុតបង�ញក�ុងេសៀគ�ច
ី ំណាត់ថា�ក់១។
101
្របករ ៣២៣ 100 .-

េទះក�ុងកលៈេទសៈណាក៏េដយ កប�ៃិ៍ នេសៀគ�ច ិ ្រត�វអូសក�ុងបំពង់ែខ្ស បំពង់រន�

ី ំណាត់ថា�ក់១ មន
កប�ិ៍ ឬ្របអប់កប�ជា
ិ៍ មួយគា�នឹងកប�រិ៍ បស់េសៀគ�ច
ី ំណាត់ថា�ក់៣ េឡយ។
្របករ ៣២៤.-
េនកែន�ងែដលេ្របចង�ូរ ឬ្របេមាយដក់កប�រិ៍ ម ី ក់កប�ៃិ៍ នេសៀគ�ី ចំណាត់ថា�ក់១ និង
ួ គា�េដម្បដ
ចំណាត់ថា�ក់២ កប�ទ
ិ៍ ង
ំ អស់ ែដល្រត�វែតតភា�ប់េទេសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់១ ្រត�វែតខណ�ឲ្យបាន្រតឹម្រត�វដច់
ពីកប�រិ៍ បស់េសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់២ ឬជាជេ្រមស
 េផ្សងេទៀត កប�ប
ិ៍ នា�ប់មកេទៀត្រត�វែតរុអុ
ំ ីសូឡង់សម្រសប
់ របេច�កេទសេនះស្រមាប់តង់ស្យុងខ�ស់បំផុតបង�ញក�ុងេសៀគ�ច
តមករត្រម�វរបស់ស�ងដ ី ំណាត់ថា�ក់១។
(សូ មេមល
 ្របករ៣២៦)។

100សមា�ល់១៖
 និយមន័យក�ុងជំពូកទី២ ស្រមាប់ពក្យ េសៀគ�ី ែដលបានផ�ល់នូវព័តមា
សូ មេមល ៌ នលម�ត
ិ អំពីចំណាត់ថា�ក់៣
ែដលបានេ្របកុ �ង្របករ៣២២ េទ្របករ៣២៨។
២៖ េនកែន�ងែដលេស�សុំអូសកប�ក
ិ៍ ុ ងេសៀគ�
� ច
ី ំណាត់ថា�ក់១ ដក់កុ �ង្របអប់ែខ្ស ឬរន�កប�ែិ៍ តមួយជា មួយកប�ៃិ៍ ន
្របព័ន�ទូរគមនាគមន៍ែដលអចតេទែខ្សទំងឡាយែដល្រត�វតភា�ប់េដយ អជា�ធរស�ប័ន្របព័ន�ទូរគមនាគមន៍
សធារណៈ េនាះ្រត�វេស�សុំករអនុមត
័ ពីអជា�ធរទូរគមនាគមន៍េនះជាចំបាច់។
៣៖ កប�េិ៍ ្របស
 ្រមាប់ត្របដប់សកថ�កុ �ងឧបករណ៍បំភេ�ឺ ទេសៀគ�ីេមធម�ត មន
ិ ្រត�វគត
ិ ជាេសៀគ�ីេភ�ង
 បំភអ
�ឺ សន�េទ។
101សមា�ល់៖ ស�ងដ
់ រកម�ុជា CP 19 ឬស�ងដ
់ រសមមូលែដល្រត�វអនុ មត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច� ្រត�វផ�ល់េយាបល់ ថា
កប�ៃិ៍ ន្របព័ន�េភ�ង
 អសន�្រត�វែតបំែបកដច់េដយែឡកពីកប�រិ៍ បស់េសៀគ�ីណាមួយេផ្សងេទៀត។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 104

្របករ ៣២៥.-
េនកែន�ងែដលេសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់៣ ្រត�វដំេឡងក�ុងចង�ូរ ឬ្របអប់កប�ិ៍ផុ �កេដយេសៀគ�ីចំណាត់
ថា�ក់ដៃទណាមួយ េសៀគ�ទ
ី ងំ េនះ្រត�វដក់េដយែឡកពីគា�េដយរបាំងខណ�តមបេណា
� យបំ ពង់ដូចែដល
បានប��ក់ភា� ប់ជា មួយ ចំ េពះេសៀគ�ីចំណា ត់ថា� ក់៣ េដយមន
ិ ្រត� វបន�ូរបន�យ េឡយ ។ របាំងខណ�ទំង
េនះ្រត�វែតេរៀបចំផងែដរ ចំេពះកែន�ងបេ�� ញអគ�ស ួ ជាមួយគា�ក�ុង្របព័ន�្របេមាយកប�ិ៍ ែដលដក់េសៀគ�ី
ិ នីរម
ចំណាត់ថា�ក់៣ជាមួយ និងេសៀគ�ច
ី ំណាត់ថា�ក់ដៃទ។ េនកែន�ងែដលកប�អ
ិ៍ ុីសូឡង់ែរ ៉ ឬកប�្រិ៍ បេភទដូចគា�
េនះ ្រត�វបានេ្របស្រមាប់េសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់៣ េនាះជាធម�តមន
ិ ចំបាច់េរៀបចំដក់របាំងខណ�ដូ ចខងេល
ិ េ្របរ បាំងខណ�តមបេណា
េទ។ េនកែន�ងែដលមន � យកប�ិ៍ េនាះកប�អ
ិ៍ ុីសូឡង់ែរ្រត�
៉ វែតដក់ជា្របេភទមាន
ិ ស្រមាប់្របឈមនឹងករប៉ះពល់បាន ដូចែដលលក�ខណ�ផ�ល់ឲ្យក�ុងតរង 9J1 និង9J3 ៃនឧបសម�ន
ក្រមត ័ � ៩។
្របករ ៣២៦.-
ក�ុង្របព័ន�បំពង់កប�ិ៍ បំពង់រន�កប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ ឬ្របេមាយកប�ិ៍ ែដលជាកែន�ង្រត�តពិនិត្យ ឬកែន�ង
ែខ្សេចញអគ�ស ី ្រមាប់េសៀគ�ច
ិ នស ិ ចំណាត់ថា�ក់២ ្រត�វបានេផា�បគា�ក�ុង ឬេល្របអប់ បន�ះ
ី ំណាត់ថា�ក់១ នង
ប�� ឬបណុ ំ� មួយ េនាះកប�ិ៍ នង
ិ តំណភា�ប់របស់េសៀគ�ៃី នចំណាត់ថា�ក់ទង
ំ ២្រត�វដក់របាំងខណ�េដយ
មេធ្យោបាយជាសំ ណាញ់ ឬរនាំងនឹងរងមាំ
ឹ ។
្របករ ៣២៧.-
េនកែន�ងែដលេសៀគ�ច ួ គា�ក�ុងកប�រិ៍ ស
ី ំណាត់ថា�ក់១ និងចំណាត់ថា�ក់២ ្រត�វដក់រម ួ ពហុសូ ល
� ឬែខ្ស
េ្រគ�ងទទួលរួស េនាះស�ូលរបស់េសៀគ�ច
ី ំណាត់ថា�ក់២ ្រត�វែតរុអុ
ំ សី ូ ឡង់ដច់ផា�ល់ខួ �នេដយែឡកៗ ឬរុ ំផ�ុំគា�
ដក់ជា្រក�មមួយេដយអនុេលមតមនង
ឹ ករត្រម�វរបស់ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ ស្រមាប់តង់ស្យុងខ�ស់បំផុត
មានប��ក់កុ �ងេសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់១  េផ្សងេទៀតគឺ្រត�វែតេរៀបចំែញកពីសូ �លរបស់ េសៀគ�ីចំ
ឬជាជេ្រមស
ណាត់ថា�ក់១ ិ � ប់ែខ្សដែី ដលមានសមត�ភាពប��ូ នចរន�សមមូលេទនឹងេសៀគ�ច
េខ�រតភា ី ំណាត់ថា�ក់១េនាះ។
េនកែន�ងែដលតំណក្បាលកប�រិ៍ បស់ េសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់ទង
ំ ពីរៃនេសៀគ�្រី ត�វេផា�បគា�ក�ុង ឬេល្របអប់បន�ះ
ប�� ឬដក់តំណទំងេនាះរួមជាបណុ �ំ េនាះតំណទំងេនាះ្រត�វដក់បន�ះខណ�អនុេលមេទនឹង្របករ៣២៦

 េផ្សងេទៀតគ្រឺ ត�វេផា�បេល្របអប់បណុ ំ� ក្បាលកប�ដ

ឬជាជេ្រមស ិ៍ ច់េដយែឡក នង
ិ អចឲ្យស�ល់បានេដយ
្រត�វដក់ស��េដម្បប
ី ង�ញមុខងររបស់វ្រគប់្រគាន់។
្របករ ៣២៨.-
ស�ូលរបស់េសៀគ�ីចំណាត់ថា�ក់១ និងចំណាត់ថា�ក់៣ េទះជាកលៈេទសៈណាមួយក៏េដយមន
ិ ្រត�វ
ដក់ផុ ំ�កប�ព
ិ៍ ហុសូ �ល កប�រិ៍ ស
ួ ឬែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសក�ុងកែន�ងរួមគា�ែតមួយេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 105

រវងេសវអគ�ិសនី និង្របព័ន�េលហធាតុ្របឈមអគ�ិសនីៃនេសវេផ្សងេទៀត
102
្របករ ៣២៩ 101 .-

ិ៍ ំេណរករេនក្រមត
សំ បកេលហៈ និងែខលរបស់ែខ្សកប�ដ ិ តង់ស្យុងទប និងបំពង់កប�ប
ិ៍ ំពង់រន�កប�ិ៍
្របអប់កប�ិ៍ និង្របេមាយកប�េិ៍ ធ�ពីេលហធាតុ និងែខ្សករពរ្រសតជាប់ពក់ពន
័ �ជាមួយនឹងកប�ទ
ិ៍ ង
ំ េនាះ
ែដលអច ឬក៏បះ៉ យា៉ងដិតេទនឹង្របព័ន�េលហធាតុអចល័ តដៃទ ្រត�វែតេធ�ទង
ំ បំែបកឲ្យដច់េចញពីគា�
រវងកប�ិ៍ និង្របព័ន�េលហធាតុ េនាះ ឬ្រត�វប៉ុង្របព័ន�េលហធាតុទង
ំ េនាះនិងែខ្សករពរជាមួយគា�ឲ្យបាន
្រតឹម្រត�វ។
103
្របករ ៣៣០ 102 .-

ែខ្សផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នម ិ ្រត�វដំេឡង
ី ន ឹ ក�ុងបំពង់ ្របអប់ ឬទុ េយា្របេមាយែដលជាទុ េយា
 រួមគា�ជាមួយនង
ឬបំពង់របស់េសវផ�តផ
់ �ងម
់ ន
ិ ែមនអគ�ិសនីដៃទេទៀត ដូចជា ទុេយាខ្យល់ ឧស�័នេ្របង ឬទឹក។ ករត្រម�វេនះ
មន
ិ អនុវត�េនកែន�ងែដលេសវផ�តផ
់ �ងជា
់ េ្រចនែដលស�ិតេ្រកមករ្រត�តពិនិត្យរួមគា�ែតមួយ និងេសវទំង
េនះ្រត�វបានប��ក់ថាគា�នករេកតេឡងនូវឥទ�ិពលេ្រគាះថា�ក់រវងគា�េទវញេទមកេទ។
ិ
្របករ ៣៣១.-

ិ ្រត�វរត់កប�ណា
មន ិ៍ ក�ុងដងេលករបស់ មា៉សុី នេយាង (ឬមា៉សុ ី នស�ូច) េលកែលងែតកប�ទ
ិ៍ ង
ំ េនាះ
្រត�វបានដំេឡងជាែផ�ករបស់ ្របព័ន�េយាងេនាះ ដូ ចែដលបានអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ SS 550 ឬស�ងដ
់ រសម
មូលដៃទេទៀតែដល្រត�វអនុ មត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�។

ភាពអចេចញចូលដល់
្របករ ៣៣២.-
កែន�ងតំណកប�រិ៍ ង
ឹ និងតំណរវងកប�រិ៍ ង
ឹ និងកប�រិ៍ ស
ួ ឬែខ្សេ្រគ�ងទទួល ្រត�វែតអចឲ្យេចញចូ ល
ដល់ ស្រមាប់ករ្រត�តពិនិត្យ។ េទះជាយា៉ងណាក៏េដយ ករត្រម�វេនះមន
ិ អនុ វត�ចំេពះតំណ៖
(i) របស់កប�ក
ិ៍ ប់េ្រកមដី ឬ
(ii) ដក់កុ �ងរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ ៃ� នអគារែដលផលិតេដយសំភារៈអចេឆះ្របេភទ “P” ដូចប��ក់កុ �ង
ស�ងដ
់ រ BS 476-12 ឬ

102សមា�ល់១៖ ករប៉ុងតំណក្បាលែខ្សដីេមភា�ប់េទនង
ឹ ឧបករណ៍េលហធាតុ របស់បំពង់ផ�តផ
់ �ងឧ
់ ស�័ន នង
ិ ទំងបានត្រម�វេដយ
្របករ៨១ មន
ិ មានផលប៉ះពល់ េទេលត្រម�វករស្រមាប់អនុ េលមតម្របករ៣២៩ ដូចែដលករបំែបកេដយ
ែឡក ឬករបែន�មតំណប៉ុងេនកែន�ងណាមួយៃន្របព័ន�។
២៖ ករបំែបក្របព័ន�បំពង់កប�េិ៍ លហធាតុព្រី បព័ន�េលហធាតុ នង
ិ របស់េសវេផ្សងៗ ដូ ចបរយាយក�
ិ ុ ង្របករ៣២៩
ិ៍ � នសំ បកេលហៈដំេណរករក�ុងក្រមត
្រត�វអនុវត�ចំេពះកប�គា ិ តង់ស្យុងទបផងែដរ។
103សមា�ល់៖ ស្រមាប់ពត
័ មា
៌ នពក់ពន ិ៍ នដក់ផុ ំឧ
័ �នឹងរន�កប�មា � បករណ៍ផ�តផ
់ � ងអ
់ គ�ិសនី និងឧបករណ៍ផ�តផ
់ �ងដ
់ ៃទេទៀត សូ ម
េមល
 ស�ងដ
់ រ BS 5588- CP413។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 106

 (iii) តេដយករផ្សោរខ្យល់ ផ្សោរសំ ណ ផ្សោរស�ន់ ឬករ្រចបាច់ និងដក់កុ �ងរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ � មយ
ួ
(ដូ ចជា្របអប់) ែដលផលិតេដយសំ ភារៈអចេឆះ្របេភទ “P” ដូ ចប��ក់កុ �ងស�ងដ
់ រ
BS 476-12។
តំណបរយាយក�
ិ ុ ងចំណុច (ii) ្របសិនេបម
 ន
ិ អចេចញចូលដល់បាន ិ ្រត�វដំេឡង
មន  េដយេ្រប
្រកចប់េមកនិចេទ។
្របករ ៣៣៣.-
ឧបករណ៍បំពង់ទុេយា្របេភទ្រត�តពិនិត្យបាន ្រត�វដំេឡងេដម្បឲ
ី ្យអចេចញចូ លដល់ បានស្រមាប់
ី ូតកប�េិ៍ នខងក�ុងេចញ ឬអូសកប�ប
េគាលបំណងេដម្បហ ិ៍ ែន�ម។

តំណ និងឆា�ប់កប�ិ៍
្របករ ៣៣៤.-
េរៀងរល់ ករតភា�ប់េនចំណុចក្បាលកប�ិ៍ ឬតំណ្រត�វែតមានលក�ណៈេមកនច
ិ និងអគ�ិសនី្របកប
េដយភាព្រតម
ឹ ្រត�វ ្រត�វែតមានលក�ណៈករពរទល់នង
ឹ កំហូចេមកនច
ិ និងភាពទក់ទងេទនង
ឹ រ ំញ័ រែដល
េកតេឡង មន
ិ ្រត�វដក់សមា�ធេមកនិចេ្រចនេលឧបករណ៍របស់តំណ និងមន
ិ ្រត�វបេង�តនូ វកំហូចេ្រគាះថា�ក់
េមកនិចណាមួយចំេពះអង�ចម�ងរបស់កប�។
ិ៍ តំណក�ុងកប�រិ៍ ស
ួ ្រត�វជា្របេភទេធ�េ ឡង
 េដយផ្សោរសំ ណ ផ្សោរ
ខ្សល់ ផ្សោរស�ន់ ឬជា្រកចប់េមកនិច ឬជា្របេភទ្រចបាច់។ ឆា�ប់ចរន�តំណជា្របេភទ្រកចប់េមកនិច និង
ំ អស់្រត�វែតគាបែខ្សទំងអស់របស់ែខ្សចម�ង។
្របេភទ្រចបាច់ទង
្របករ ៣៣៥.-
តំណក្បាលកប�ិ៍ នង ិ ្របេភទែខ្សចម�ងសម្រសបេទនង
ិ តំណ្រត�វែតមានទំហំ នង ឹ ករេ្រប្រ បាស់របស់វ។
្របករ ៣៣៦.-
តំណក្បាលកប�ិ៍ នង
ិ តំណ្រត�វែតដក់អុស
ី ូ ឡង់សម្រសបស្រមាប់តង់ស្យុងរបស់េសៀគ�ែី ដលមានេល
តំណទំងេនាះ។
្របករ ៣៣៧.-
េនកែន�ងែដលតំណក្បាលកប�ិ៍ ឬតំណបេណា
� យែខ្សចម�ងមានអុស
ី ូ ឡង់មន
ិ ែមនជាឧបករណ៍បនា�ប់
បន្សំៃនឧបករណ៍បំភអ
�ឺ នុេលមតមស�ងដ
់ រសម្រសបេ្រកែតពីករករពរែខ្សចម�ង ្រត�វែតបាំងហ៊ុ�ពទ
័ �តំណ
េនាះេដយសំ ភារៈមានក្រមត
ិ អចេឆះ្របេភទ “P” ដូចប��ក់កុ ងស�
� ់ រ BS 476-12។ របាំងហ៊ុ�ពទ
ងដ ័ េ� នាះ
អចបេង�តទ្រមង់ជាឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំ ឬជាែផ�កឧបករណ៍បំភ�ឺ និងអចជាែផ�កមួយរបស់េហដ�រចនាស
ម�ន
័ �អគារ។
្របករ ៣៣៨.-
ស�ូលរបស់កប�មា
ិ៍ នសំ បកែដលសំ បកេនាះ្រត�វសកេចញ និងកប�គា
ិ៍ � នសំ បកេនខងចុងៃនបំពង់
កប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ ឬ្របេមាយកប�្រិ៍ ត�វែតដក់្របអប់ហ៊ុ�ពទ
័ �ដូចប��ក់កុ �ង្របករ៣៣៧។ ជាជេ្រមស
 េផ្សង
េទៀត របាំងហ៊ុ�ពទ
័ �អចជា្របអប់មយ
ួ អនុ េលមតមស�ងដ
់ រ BS 5733 ឬ BS 4662 ឬស�ងដ
់ រកម�ុជាសម
្រសបេផ្សងេទៀត។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 107

 104
្របករ ៣៣៩ 103 .-

្រគប់តំណតេដយករ្រចបាច់ទំងអស់ ្រត�វែតជា្របេភទែដល្រត�វមានរបាយករណ៍ករសកល្បង
ដូចបរយាយក�
ិ ុ ងស�ងដ
់ រ BS EN 61238-1 ។
្របករ ៣៤០.-
ក្បាលតំណរបស់កប�អ
ិ៍ ុស
ី ូ ឡង់ែរ ៉ ្រត�វែតេរៀបចំជាមួយនឹងឧបករណ៍េ្រសបែដលមានអ្រតសីតុណ�
ភាព្រសេដៀងគា�េទនឹងសីតុណ�ភាពេនកែន�ងែដល្រត�វេ្រសបេនាះ។
្របករ ៣៤១.-
ឧបករណ៍្របអប់តំណរបស់កប�្រិ៍ ត�វែតរក្សោយា៉ង្រតឹម្រត�វេដយគា�នខូ ចសំ បកខងេ្រក ឬែខលរបស់
កប�។
ិ៍ េមកនិចៃន្របអប់តំណកប�ស
ិ៍ ្រមាប់កប�រិ៍ ុអុ
ំ សី ូ ឡង់បា�ស�ិក និងអុីសូឡង់េកស៊ូ្រត�វអនុេលមតម
ស�ង់ដរ BS 6121-1។
្របករ ៣៤២.-
តំណកប�គ
ិ៍ ួបសម្រសប្រត�វបានេ្របស្រមាប់តភា�ប់បន�បេណា
� យែខ្សកប�រិ៍ ស
ួ ឬែខ្សេ្រគ�ងទទួលពីរ
ភា�ប់គា�។ (សូ មេមល
 ្របករ៤៧៩ ដល់ ្របករ៤៨១)។
្របករ ៣៤៣.-
េនែផ�កចុងេ្រកយៃនបំពង់ែខ្ស្រត�វែតស�ិតេនកែន�ងគា�នករស�ន និងេនកែន�ងែដលចុ ងបំពង់ែខ្ស
្រត�វប�� ប់កុ �ង្របអប់ ្របេមាយែខ្ស និងឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំមន
ិ មានទំហំសម្រសបនឹងរន�ចូល្របអប់ែខ្ស
ី េ�� �សករខូចខតដល់កប�។
េនាះ្រត�វគិតប��េដម្បប ិ៍
្របករ ៣៤៤.-
្របអប់ធំមានលក�ណៈទូលយ្រត�វែតដំេឡងេន្រគប់តំណេដម្បក
ី រតក�ុង្របព័ន្រ� បអប់កប�។
ិ៍
្របករ ៣៤៥.-
្រគប់ចំណុចស្រមាប់េចញកប�ព
ិ៍ ្រី បព័ន�បំពង់រន�កប�ិ៍ ឬ្របអប់កប�ិ៍ ្រគប់តំណក�ុង្របព័ន�េនះ និង្រគប់
ិ ្របេភទៃនរន�កប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ ឬបំពង់កប�ដ
តំណរវង្របព័ន�េនះ នង ិ៍ ៃទ្រត�វែតបេង�ត
 េឡង
 េដម្បឲ
ី ្យតំណមាន
ី ្យែខ្សកប�អ
លក�ណៈេមកនិច្រតឹម្រត�វ និងេដម្បឲ ិ៍ ូសក�ុងវមន
ិ ទទួលរងករខូចខត។

រនាំងអគ�ិភយ
័
្របករ ៣៤៦.-
េនកែន�ងែដលកប�ិ៍ បំពង់កប�ិ៍ បំពង់រន�កប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ ឬ្របេមាយកប�ដ
ិ៍ ក់ឆ�ងកត់តមសមាស
ធាតុេហដ�រចនាសម�ន
័ �ធន់នឹងអគ�ិភយ
័ ដូចជាប�ងេ់ សបាត និងជ��ំងែដលបានេរៀបចំជារនាំងអគ�ិភយ
័ េនាះ
កែន�ងេបកចំហ្រត�វែតបិទ អនុេលមតមក្រមត
ិ ករពរ្របឆាំងនឹងអគ�ិភយ
័ សម្រសប។ េលសពីេនះេទៀត
េនកែន�ងែដលកប�ិ៍ បំពង់កប�ិ៍ ឬែខ្សចម�ង្រត�វបានដំេឡងក�ុងចង�ូរបំពង់រន�កប�ិ៍ ្របអប់កប�ិ៍ ្របេមាយកប�ិ៍
ឬដងប��ូ ន ែដលដក់ឆ�ងកត់តមសមាសធាតុធន់អគ�ភ ័ ខងេល េនាះ្រត�វេរៀបចំឲ្យមានរនាំងធន់អគ�ភ
ិ យ ិ យ
័
ែផ�កខងក�ុងសម្រសបេដម្បក
ី រពរករសយភាយអណា
� តេភ�ង
 ។ (សូ មេមល
 ្របករ២៨២ ផងែដរ)។

104សមា�ល់៖ ្រត�វេ្របត
 ំណសម្រសបែដលប��ក់េដយអ�កផលិតឧបករណ៍តំណ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 108

ទ្រម កំេណាង និងកត�លំហ
ទ្រម
105
្របករ ៣៤៧ 104 .-

រល់កប�ិ៍ និងែខ្សចម�ងអូសជាែខ្សអចល័ត ្រត�វែតដក់ទ្រម ែដលទ្រមេនះវនង

ឹ មន
ិ ្របឈមនង
ឹ សមា�ធ
ី ុំឲ្យមានសមា�ធេមកនិចេទេលតំណក្បាលកប�ៃិ៍ នែខ្សចម�ងខ�ង
េមកនិចហួសេហតុេទ និងេដម្បក ំ េពក េនាះ

ិ ដល់សមា�ធេមកនិចសង�តេ់ ដយទម�នៃ់ នទ្រមរបស់កប�ិ៍ ឬែខ្សចម�ងផា�ល់។

្រត�វគត
្របករ ៣៤៨.-
បំពង់្របអប់ និង្របេមាយកប�ទ
ិ៍ ង
ំ អស់្រត�វែតេរៀបចំដក់ទ្រមយា៉ង្រតឹម្រត�វ និងជា្របេភទសម្រសប
័ កំហូចេមកនិចណាមួយ ែដលវអចេកតេឡងក�ុងេពលដំេណរករក�ុងលក�ខណ�
ស្រមាប់បេ�� �សហនិភយ
ធម�ត ឬទ្រមេនាះ្រត�វែតករពរឲ្យបាន្រគប់្រគាន់ទល់នង
ឹ កំហូចេមកនច
ិ េនាះ។ វធ
ិ ស
ី �ស�េរៀបចំទ្រមស្រមាប់
្រទបំពង់ P.V.C. ្រត�ងអនុ��តឲ្យមានលេម��ងស្រមាប់ករលូ តបេណា
� យ និងកររួញតូចៃនបំពង់ែដលអច
េកត
 េឡង ឹ ែ្រប្រប�លៃនសីតុណ�ភាពេ្រកមលក�ខណ�ដំេណរករធម�ត។
 ជាមួយនង
កំេណាង
្របករ ៣៤៩.-
កំខងក�ុងរបស់ រល់ កំេណាងៃនកប�រិ៍ ស ិ ែមនជាបុព�េហតុ េធ�ឲ្យខូ ចចំេពះកប�ិ៍ និងមិន
ួ ្រត�វែតមន
្រត�វមានតៃម�ទបជាងតៃម�ប��ក់កុ �ងតរង ៥២គ ស្រមាប់កប�ៃិ៍ នស�ងដ
់ រពក់ព័ន� និងជា្របេភទកប�ិ៍
បានបរយាយក�
ិ ុ ងតរង ៥២គ េនាះ ។
្របករ ៣៥០.-
ករេ្រប្របាស់បំពង់ែខ្សែកង និងបំពង់ែខ្សតបិទជិត (ែកងមន
ិ ្រត�វករ្រត�តពិនិត្យ) ្រត�វែតដក់កំហិត
េ្របចំេពះែត៖
- ំ េនខងចុ ងប�� ប់ៃនបំពង់េកៀកខងេ្រកយនឹងឧបករណ៍បំភ�ឺ ្របអប់បេ�� ញែខ្ស ឬ
ទីតង
ឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំរបស់ បំពង់ែខ្សជា្របេភទស្រមាប់្រត�តពិនិត្យ ឬ
− ទីតំងែកងបិទជិតមួយតំងេនចំណុចមួយមិនេលសពី ៥០០ មីលីែម៉្រត ពី្របអប់ដំេឡង
រួចែដលអចេបក
 បានក�ុងបំពង់រត់ែខ្ស្របែវងមន
ិ េលសពី ១០ ែម៉្រត រវងចំណុចេចញែខ្ស២
ក�ុងលក�ខណ�ថាកំេណាងេផ្សងៗេទៀតទំងអស់េលបព
ំ ង់រត់ែខ្សមន
ិ េ្រចន
 ជាងសមាមា្រតរបស់
មុែំ កងមួយ។
្របករ ៣៥១.-
កំកំេណាងរបស់បំពង់ែខ្សទំងអស់ េ្រកែតពីកំេណាងអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ BS EN 61386-1 ឬ
BS 4607-5 ្រត�វែតអនុ��តឲ្យអនុ េលមតម្របករ៣៤៩ ស្រមាប់កំេណាងៃនកប�ិ៍ និងក�ុងកលៈេទសៈ
ណាមួយ កំខងក�ុងៃនកំេណាងមន
ិ ្រត�វតិចជាង ២៥ ដង ៃនអង�ត់ផ�ិតខងេ្រករបស់ បំពង់។

105សមា�ល់៖ សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ �១១ ស្រមាប់ករែណនាំអំពីវធ
ិ ីស�ស�ៃនករេរៀបចំទ្រម។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 109

្របករ ៣៥២.-
រល់កំេណាងក�ុងបំពង់រន�កប�ម
ិ៍ យ
ួ ឬ្របអប់កប�ប
ិ៍ ិទជិតមួយ្រត�វែតមានកំខងក�ុងមានតៃម�អនុ��ត
េដយអនុ េលមតម្របករ៣៤៩។
កត�លំ ហ
106
្របករ ៣៥៣ 105 .-

ចំនួនកប�អ
ិ៍ ូសេទ ឬតេ្រម�បក�ុងរបាំងហ៊ុ�ពទ
័ � មយួ ៃន្របព័ន�ែខ្ស ្រត�វែតជា្របេភទែដលមន ិ ខូ ចែដល
ជាបុព�េហតុឲ្យខូចកប�ិ៍ ឬមន
ិ បណា� លឲ្យខូ ចរបាំងហ៊ុ�ពទ ័ �េនាះក�ុងអំឡុងេពលដំេឡងកប�ទ ិ៍ ង
ំ េនាះ។
ិ៍ ្រមាប់ែខ្សដំេឡងអចល័ត
តរង៥២គ៖ កំែផ�កខងក�ុងអប្បបរមាៃនកំេណាងក�ុងកប�ស
េមគុណ្រត�វេ្របច
 ំេពះ
ិ� សរុប ៃនកប�ិ៍
+
អង�តផ
់ ត
អុស
ី ូ ឡង់ ្របេភទកប�ិ៍ អង�តផ
់ ិត
� សរុប
េដម
 ្បក
ី ំណត់កក
ំ ំេណាង
ខងក�ុងអប្បបរមា
េកស៊ូ ឬ P.V.C. (ែខ្ស គា�នែខល ៥១៤.១ មន
ិ េលសពី១០មី ៣(២)*
ចម�ងទង់ែដងឬអ លីែម៉្រត
លុ យមញ
ី ូ ៉ ម មូល ឬ ៥១៤.២ េលសពី១០មល
ី ី ៤(៣)*
សរៃសមូល) ែម៉្រត ប៉ុែន�មន
ិ េលសពី ២៥
មល
ី ី ែម៉្រត ៦
៥១៤.៣ េលសពី ២៥ មល
ី ី
ែម៉្រត
មានែខល អង�តផ
់ ត
ិ� ណាមួយខងេល ៦
P.V.C.(ែខ្សចម�ងទង់ មានែខល ឬ អង�តផ
់ ិត
� ណាមួយដូចខង ៨
ែដងឬអលុ យមញ
ី ូ ៉ ម) គា�នែខល េល
អុស
ី ូ ឡង់ែរ ៉ មានសំ បកទង់ អង�តផ
់ ិត
� ណាមួយដូចខង ៦
ែដង ឬអលុ យ េល
មញ
ី ូ ៉ ម មាន ឬ
គា�នអុស
ី ូ ឡង់
P.V.C.
+ស្រមាប់កប�ស
ិ៍ ំ ែប៉ត កត�លំ ហ្រត�វយកអ័ក្សអប់សុីសធំជាងៃនកប�ិ៍
 ដំេឡងក�ុងបំពង់ ្របអប់
*តួេលខេនក�ុងរង�ង្រ់ កចកទក់ទងនឹងែខ្សចម�ងស�ូលេទលមូលមានសរៃសេ្រចន
កប�ិ៍ ឬ្របេមាយែខ្ស។

106សមា�ល់៖ ឧបសម�ន
័ �១២ ផ�ល់នូវករែណនាំេលករកំណត់ចំនួនកប�្រិ៍ តឹម្រត�វតមករត្រម�វរបស់ ្របករ៣៥៣ នង
ិ តៃម�
ស្រមាប់សមត�ភាពដក់កប�រិ៍ បស់ បំពង់បានប��ក់កុ �ងឧបសម�ន
័ �េនាះែផ�កេលភាពងយ្រស�លទញកប�េិ៍ ទ
ក�ុងបំពង់េនាះ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 110

 ែផ�កទី៣
ទូប��
(ស្រមាប់ករករពរ ករែញក និងករភា�ប់េសៀគ�ី)
ករត្រម�វជាទូេទ
្របករ ៣៥៤.-
េនកែន�ងែដល្រត�វករបរក
ិ � រទូប��ត្រម�វេដយស�ងដ ី � ច់អង�ចម�ងមាន
់ របេច�កេទសេនះេដម្បផា
អគ�ិសនីរបស់ េសៀគ�ីមយ
ួ ទូ ប��េនាះ្រត�វជា្របេភទែដលែខ្សណឺតមិនអច្រត�វផា�ច់មុនេពលផា�ច់ែខ្សផាស
នង
ិ េពលភា�ប់េឡង
 វញែខ្សណ
ិ ឺ ត្រត�វែតភា�ប់្រពមេពលគា� ឬភា�ប់មុនេពលែខ្សផាសភា�ប់។
្របករ ៣៥៥.
ទូប��ម៉ូណូប៉ូលមន
ិ ្រត�វភា�ប់កុ �ងែខ្សណឺតរបស់ ្របព័ន� TN-S ឬ្របព័ន� TT េនាះេទ។
្របករ ៣៥៦.-
រល់ភុយសុ ី ប និងបរធានចរន�
ិ េលស្រត�វែតេ្រជសេរសស្រមាប់
 តង់ស្យុងមន
ិ ទបជាងតង់ស្យុងអតិបរមា
េផ្សងៗ (តៃម�្របសិទ�ស្រមាប់ចរន�ឆា�ស់ ) ែដលធម�តេកតេឡងក�ុងេពលេសៀគ�ីឆ�ងចរន�។

បរ ិធានស្រមាប់ករពរ្របឆា ំងនឹងអគ�ិសនីឆក់
បរធានករពរ
ិ ចរន�េលស
107
្របករ ៣៥៧ 106 .-

ស្រមាប់្របព័ន� TN-S និង TT ្រគប់បរធានករពរ

ិ ចរន�េលសែដលេ្របស្រមាប់ករពរទល់នឹងអគ�ស
ិ នី
ី ្យរយៈេពលដំេណរករគ៖
ឆក់ (ករប៉ះ្របេយាល) ្រត�វែតឃ�ុំ េដម្បឲ ឺ
(i) សម្រសបេទនឹងតៃម�ៃនចរន�ឆ�ងែដលអចហូរក�ុងករណីចរន�ឆ�ងមួយែដលបំេភ�ចអំេប៉ដង់
រវងែខ្សផាសេទនឹងែផ�ក្របឈមអគ�ស
ិ នី េដម
 ្បឲ
ី ្យសីតុណ�ភាពអនុ��តចុងេ្រកយបង�ស់
របស់ែខ្សករពរពក់ពន
័ �នឹងវមន
ិ េលសពីសីតុណ�ភាពអនុ ��តេនាះ (សូ មេមល
 ្របករ
៤២៨ ផងែដរ) និង
(ii) សម្រសបេដម
 ្បឲ
ី ្យអនុេលមតមករត្រម�វរបស់្របករ៨៣។
បរធានចរន�
ិ សំណល់
្របករ ៣៥៨.-
បរធានចរន�
ិ សំណល់្រត�វែតមានសមត�ភាពផា�ច់ែខ្សផាសទំងអស់របស់េសៀគ�។
ី

107សមា�ល់៖ រយ:េពលេធ�ករៃនបរធានករពរ ចរន�េលសេ្របកុ �ងន័យខងេលេនះអ្រស័ យេលតៃម�ៃនវដ�ៃនអំេប៉ដង់ចរន�

ិ
ឆ�ងែដលមានក�ុង្របព័ន� TT អចជាប់ពក់ពន
័ �េទេលករផា�ស់ បូ រេពលេវល
� ឧទហរណ៍អ្រស័យេលករែ្រប
្រប�លៃនរដូវកល។ ក�ុងអវត�មានៃនព័តមា
៌ នអចេជឿជាក់បានពក់ពន
័ �េទនង
ឹ ចំណុចេនះករពរទល់នង
ឹ អគ�ិសនី
ឆក់កុ �ង្របព័ន� TT េនាះអចេរៀបចំេដយមេធ្យោបាយេ្រកពីបរធានករពរ
ិ ចរន�េលស។ ករេ្របបរធានចរន�
ិ
សំ ណល់ គឺជាជេ្រមស
 ្រតឹម្រត�វមួយេទៀត។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 111

្របករ ៣៥៩.-
េសៀគ�មា � បរធានចរន�
ី ៉ េញទិចៃនែផ�ក្រតង់សូ ៃន ិ សំណល់្រត�វែតដក់របាំងហ៊ុ�ពទ
័ �ដល់ែខ្សមានអគ�ិសនី
ទំងអស់របស់េសៀគ�។
ី ែខ្សករពរ្រត�វស�ិតេនខងេ្រកេសៀគ�មា
ី ៉ េញ៉ ទច
ិ ។
108
្របករ ៣៦០ 107 .-

ចរន�សំណល់ស្រមាប់ឲ្យបរធានករពរេធ�
ិ ក
 រ្រត�វអនុេលមតមករត្រម�វរបស់្របករ៨៥។ េនកែន�ង
ែដលលក�ណៈរបស់បរក
ិ � រេ្របច
 រន�ែដល្រត�វផ�តផ
់ ង
� អ ី ្យេនាះអច្រត�វគណនាបាន េនាះបរក
់ គ�ិសនឲ ិ � រ្រត�វេផ��ង
ិ ររបស់ចរន�្រជាបេលែផ�ក្របព័ន�េនខងបន�ុករបស់ បរធាន្រត�
ផា�ត់ថាផលបូកវុចទ័ ិ វែត្រតឹម្រត�វតមលក�ណៈ
របស់បរធាន
ិ ិ ររបស់ចរន�្រជាបក�ុងេពលផ�តផ
និងផលបូកវុចទ័ ់ ម�តៃនឧបករណ៍េផ្សងៗរបស់បរក
់ � ងធ ិ � រផ�ត់
ផ�ង់េដយែផ�កេនាះរបស់ ្របព័ន�្រត�វែតមានតៃម�តិចជាង ១/២ ៃនចរន�សំណល់ ស្រមាប់បរធានេធ�
ិ ករក�ុង
េពលផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីធម�ត។ ចំេពះ្របព័ន� TT ្រត�វប្រម�ងទុ កក្រមត
ិ អនុ��តមួយស្រមាប់ករែ្រប្រប�លរបស់
េរសុ
៉ ី ស� ងដ
់ ីេទតមេពលេវល(ឧទហរណ៍ ែ្រប្រប�លតមរដូ វកល)។
្របករ ៣៦១.-
េនកែន�ងែដល្រត�វដំេណរករេដយបរធានចរន�
ិ សំណល់មយ
ួ ្រត�វពឹងែផ�កេទេលករផ�តផ
់ � ងអ
់ គ�ិសនី
េទបរធានេនាះព
ិ ី្របភពបែន�មេផ្សងដច់េដយែឡក េនាះបរធាន្រត�
ិ វែត៖

ិ យែដលនឹងដំេណរករេដយស�័យ្របវត�ិកុ ងករណ
(i) ជាបរធាន្របេភទមួ � ី ែដលដច់្របភពផ�តផ
់ �ង់
េនាះ ឬ
(ii) ជាបរធាន្រត�
ិ វផ�ុំែដល្រត�វេរៀបចំេដយមានករផ�តផ
់ ង
� ែ់ ដលអចផ�ល់អគ�ិសនីេដយស�័យ្របវត�ិ
េនេពលែដលដច់អគ�ស
ិ នីព្រី បភពបែន�មេនាះ។
្របករ ៣៦២.-
បរធានចរន�
ិ សំណល់្រត�វែតដំេឡង ិ របស់បរក
 ខងេ្រកែដនមា៉េញទច ិ � រេផ្សងៗ េលកែលងែតបរក
ិ �រ
េនាះ្រត�វេផ��ងផា�ត់េឃញថា្របតិបត�ិកររបស់បរក
ិ � រទំងេនាះមន
ិ េធ�ឲ្យខូចេដយេហតុផលមា៉េញទិចេនាះ។
109
្របករ ៣៦៣ 108 .-

េនកែន�ងែដលបរធានចរន�
ិ សំណល់មយ
ួ ្រត�វេ្របស្រមាប់ករពរទល់ នឹងករប៉ះផា�ល់ ប៉ុែន�េនដច់
ពប
ី រធានករពរ
ិ ចរន�េលស បរធានចរន�
ិ សំណល់េនាះ្រត�វេផ��ងផា�ត់ថាចរន�សំណល់ស្រមាប់បរធានេធ�
ិ ករ
មានសមត�ភាពធន់េដយគា�នករខូចខត និងធន់បានជាមួយសមា�ធកេម� និងេមកនិចែដលទំនងជាអច
េកត
 េឡង ិ� រេសៀគ�ឆ
 ក�ុងករណីមាន្រពឹតក ី �ងចរន�េនែផ�កខងបន�ុក្រតង់ចណ
ំ ុ ចែដលដក់តង
ំ បរធានេនះ។
ិ

108សមា�ល់៖ ស្រមាប់្របព័ន�ទំហំធំករែបងែចក្របព័ន�ែខ្សដីជាែផ�កតូចៗអចជាករចំបាច់េ្រពះែតទំហំករ្រជាបចរន�របស់
កប�ិ៍ ឬបរក
ិ � រដៃទែដលមានពីធម�ជាតម
ិ ក នង
ិ ្រសេដៀងគា�ែដរករែបងែចកជាែផ�កតូចៗ អចជាករចំបាច់
ស្រមាប់្របព័ន�្របហក់្របែហលគា�នង
ឹ ្របព័ន�ខងេលែដល្រត�វេ្របប
 រធានេធ�
ិ ករេដយចរន�សំណល់កុ ងក្រម
� ត
ិ
ី ី អំែព ឬទបជាងេនះ។
៣០មល
109សមា�ល់៖ សមា�ធបានេលកុ �ង្របករ៣៦៤ អ្រស័ យេទេលតៃម�គណនាចរន�េសៀគ�ីឆ�ងចរន�េនចំណុចែដលដំេឡងបរធាន
ិ
ចរន�សំណល់ និងលក�ណៈដំេណរកររបស់បរធានេ្រប
ិ ស្រមាប់ករពរេសៀគ�ីចរន�ឆ�ង។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 112
 110
្របករ ៣៦៤ 109 .-

ស្រមាប់ករអនុេលមតមករត្រម�វរបស់ ស�ងដ ី រពរទល់ នឹងករប៉ះ

់ របេច�កេទសេនះេដម្បក
្របេយាល ឬេ្រកពីេនះេដម្បប
ី ង�រេ្រគាះថា�ក់ េនាះេនកែន�ងែដលបរធានចរន�
ិ សំណល់ចំនួន ២ ឬេ្រចន្រត�វ
ដំេឡងជាេស៊រ ី និងេនកែន�ងែដល្រត�វករភាពសុី សង�ក់គា�ក�ុងករដំេណរកររបស់បរធានទំ
ិ ងេនាះជាករ
ចំបាច់េដម្បប
ី ង�រេ្រគាះថា�ក់ លក�ណៈបេច�កេទសរបស់បរធានែដល្រត�
ិ វែតេរៀបចំកុ �ងេគាលបំណងបង�រ
េ្រគាះថា�ក់េនាះ ្រត�វែតអនុ វត�ឲ្យបាន។

បរធានករពរ្របត
ិ ប
ិ ត�ក
ិ រេដយកំហូចតង់ស្យុង
្របករ ៣៦៥.-
មន
ិ អនុ��តឲ្យេ្របវ ធ ី រពរដំេណរករេដយកំហូចតង់ស្យុងេទ។
ី ក

បរ ិធានករពរចរន�េលស
111
្របករ ៣៦៦ 110 .-

ស្រមាប់រល់ ភុយសុី ប និងបរធានចរន�

ិ េលស ្រត�វែតេរៀបចំេល ឬដក់ជិតេទនឹងចំណុចៃនចរន�
ណូមណា
ី ល់របស់បរធានេនាះែដលសម្រសបេទន
ិ ឹងេសៀគ�្រី ត�វករពរ។ ស្រមាប់ភុយសុ ី បេបក
 ចរន�ណូម-ី
ណាល់េ្រប្របាស់ របស់វគឺជាតៃម�ែដល្រត�វេ្រជសេរសអនុ
 េលមតម្របករ៣៦៩។
្របករ ៣៦៧.-
ភុយសុី បស្រមាប់ករពរចរន�េលសមានែខ្ស អចេដះដូ រេដយបុគ�លទូ េទ េ្រកពីអ�កជំនាញ ឬ
េ្រកពីអ�កទទួលប��្រត�វែត៖
(i) ដក់ស�កេល ឬេនជិតនឹងភុយសុ ី បេនាះបង�ញពី្របេភទៃនែខ្សភុយសុី បែដល្រត�វេ្រប ឬ
(ii) ជា្របេភទភុយសុី បែដលគា�នលទ�ភាពណាអចេដះដូរែខ្សភុយសុី បមានចរន�ណូមណា
ី ល់តម
តៃម�កំណត់ ប៉ុែន�មានកត�ដច់េ្រចនជាងករកំណត់។
្របករ ៣៦៨.-
ភុយសុី បែដលអច្រត�វផា�ស់បូ �រ ឬេដះដូរទន�ឹមគា�នឹងេសៀគ�ីកំពុងមានអគ�ិសនី ្រត�វែតជា្របេភទភុយ
សុី បែដលអច្រត�វផា�ស់បូ �រ ឬេដះដូរេដយគា�នបង�េ្រគាះថា�ក់។

110សមា�ល់៖ ភាពសុី សង�ក់គា�រវងបរធានចរន� សំណល់ តភា�ប់ជាេស៊ រអច្រត� វសេ្រមចបានេដយករេ្រជស េរសបរ ធាន

ិ ី  ិ
មានេពលផា�ច់សម្រសប។
111សមា�ល់៖ ភុយសុី បមានែខ្សែដលទំនងជានឹង្រត�វេដះដូ រេដយមនុ ស្សទូ េទបានេ្រកពីអ�កជំនាញ ឬេ្រកពីអ�កទទួល
ប��ឲ្យេដះដូ រភុយសុី បេនះគួរជា្របេភទែដលែខ្សភុយសុី បមន
ិ អចេដះដូ រដក់ែខ្សែដលមានចរន�ណូម-ី
ណាលខ�ស់ជាងចរន�កំណត់េដយអេចតនា។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 113

្របករ ៣៦៩.-
ជាករ្រតម  ភុយសុ ី បេបក
ឹ ្រត�វ ភុយសុី ប្រត�វែតជា្របេភទឡត។ េនកែន�ងែដលេ្រជសេរស  យកមក
េ្របភុយសុី បទំងេនាះ្រត�វែតដក់្រត�វជាមួយនឹងតួអនុេលមតមេសចក�ីែណនាំរបស់ផលិតករ ្របសិនេបមាន
ក�ុងករណីពុំមានេសចក�ែី ណនាំេនាះេទ ភុយសុី ប្រត�វែតដក់្រត�វជាមួយនង
ឹ ែខ្សភុយសុី បេ្រសបទង់ែដង ឬែខ្ស
ទង់ែដងសុ ទ�ែតមួយគត់ែដលមានអង�តផ
់ ិត
� ្រតឹម្រត�វប��ក់កុ ងតរង
� ៥៣ក។
តរង៥៣ក: ទំហំៃនែខ្សភុយសុី បេ្រសបទង់ែដង ឬែខ្សទង់ែដងសុ ទ�ស្រមាប់េ្របក
 ុ �ងភុយសុី បចំហ
ចរន�ណូមណា
ី ល់ៃនែខ្សភុយសុី ប (អំែព) អង�តផ
់ ត
ិ� ណូមណា
ី ល់ៃនែខ្ស (មល
ី ី ែម៉្រត)
៣ ០.០៥
៥ ០.២០
១០ ០.៣៥
១៥ ០.៥០
២០ ០.៦០
២៥ ០.៧៥
៣០ ០.៨៥
៤៥ ១.២៥
៦០ ១.៥៣
៨០ ១.៨៣
១០០ ២.០០
្របករ ៣៧០.-
េនកែន�ងែដលបរធានចរន�
ិ េលសអច្រត�វដំេណរករេដយបុគ�លទូេទ េ្រកពីអ�កជំនាញ ឬអ�ក
ទទួលប�� បរធានេនាះ្រត�
ិ វែតេ្រជស  ឬដំេឡង
 េរស  យា៉ងណាេដម្បក
ី ុំឲ្យមានលទ�ភាពែកែ្របតៃម�កំណត់ ឬ
ែកស្រម�លតៃម�ចរន�េលសដក់េចញេដយគា�នេចតនាទំងេ្រប្របាស់េស ឬឧបករណ៍េដះ ឬពុំចប់
អរម�ណ៍ដល់តៃម�កំណត់ ឬតៃម�ែកស្រម�លរបស់ បរធានេនាះ។
ិ
្របករ ៣៧១.-
េនកែន�ងែដលចំបាច់េដម្បប
ី ង�រេ្រគាះថា�ក់លក�ណៈបេច�កេទស និងតៃម�កំណត់របស់ បរធាន
ិ
ស្រមាប់ករពរចរន�េលស្រត�វែតជាតៃម�សុីសង�ក់គា�ក�ុងេពលដំេណរករបរធានទំ
ិ ងេនាះ។

បរ ិធានស្រមាប់ករពរទល់នឹងតង់ស្យងេល
ុ សមួយរ ំេពច
ទំហំ និងេគាលបំណង
្របករ ៣៧២.-
ែផ�កេនះរួមប��ូ លនូ វលក�ខណ�ស្រមាប់េ្រប្របាស់ បរធានេដ
ិ ី រពរទល់ នឹងតង់ស្យុងេលសមួយ
ម្បក
រ ំេពចេដយសររន�ះដូចបរយាយក�
ិ ុ ង្របករ១៤០ ដល់ ្របករ១៤២ ក�ុងេគាលបំណងកំហិតតង់ស្យុង

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 114

េលសមួយរ ំេពចរត់តម្របព័ន�ែចកចយអគ�ិសនីេដយសររន�ះេនាះ។ ែផ�កេនះមន
ិ គិតប��ូ លបរធានស្រមាប់
ិ
ករពរទល់នឹងរន�ះផា�ល់េលែខ្ស និងករករពរទល់ នឹងដំេណរករខុ ស្រប្រកតីរបស់បរក
ិ � រអគ�ិសនី និង
ឧបករណ៍េអឡិច្រត�និចេដយសរតង់ស្យុងេលសេទ។
េដម្បស
ី េ្រមចបាននូវេគាលបំណងករពរទល់នង
ឹ តង់ស្យុងេលសេកត
 េឡងេដយសររន�ះ វធានករ
ិ
ករពរេដយបរធានករពរតង់
ិ ិ ីចេ្រមាះ ឬេដយករផ�ុំ
ស្យុងេខ�ល េដយ្រតង់សូ �ែញកអុីសូឡង់ េដយវធ
112
ចូលគា�ៃនបរធានទំ
ិ ងេនះ អច្រត�វេ្រប។
 111

ួ ប��ូ លករត្រម�វស្រមាប់ករពរទល់នឹងចរន�េលសេកត េឡង

ករត្រម�វទំងឡាយក�ុងែផ�កេនះក៏រម
113
េដយករខូ ចបរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល និងផលវបាកេផ្សងៗ
ិ េកតេឡងពីករខូ ចេនាះផងែដរ 112 ។

ករេ្រជស  និងដំេឡង
 េរស  បរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល
្របករ ៣៧៣.-
ដូចែដលបានត្រម�វក�ុង្របករ១៤០ ដល់្របករ១៤២ ស្យុងេខ�ល្រត�វែតដំេឡង
បរធានករពរតង់
ិ
េនែផ�កខងេដមខង្របភពអគ�ិសនីរបស់ ្របព័ន� � ញែចកចយេមេដយដំេឡងស�ិតេនជិត
ឬក�ុងបណា
ស្យុងេខ�លពីរ ឬេ្រចន្រត�វបានេ្របេលែខ្សចម�ង
បំផុតៃន្របភពអគ�ិសនីរបស់្របព័ន�។ េពលបរធានករពរតង់
ិ
ែតមួយវធ
ិ ទ
ី ងំ េនាះ្រត�វែតសុី សង�ក់គា� នង
ិ ករសុ ី សង�ក់េនះគិតថាជាករសុី សង�ក់របស់បរធានករពរតង់
ិ
ស្យុងេខ�ល។
ជាករបែន�មបរធានតង់
ិ ី រពរបរក
ស្យុងេខ�លអច្រត�វត្រម�វេដម្បក ិ � រងយខូចខត និងសំ ខន់
(ឧទហរណ៍ ្របព័ន�បរក
ិ � រមន�ីរេពទ្យ និង្របព័ន�ស��សន�ិសុខអគ�ិភយ
័ )។ បរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល
ស្យុងេខ�លដំេឡងេនេដមទីខង្របភព និង្រត�វដំេឡង
េនះ្រត�វែតសុ ី សង�ក់គា�ជាមួយនឹងបរធានករពរតង់
ិ
ឲ្យបានជិតបំផុតេទនឹងបរក
ិ � រែដល្រត�វករពរតមលទ�ភាពែដលអចេធ�េទបាន។

112សមា�ល់៖ ករត្រម�វទំងេនះមន
ិ រួមប��ូ លករពរទល់ នឹងតង់ស្យុលេលសមួយរ ំេពចេពលបិទេបកកុ ងតក់ និងមន
ិ គិ ត
ិ � រករពរតង់ស្យុងេខ�លែដលអច្រត�វផ�ុំកុ �ងឧបករណ៍េដរេដយអគ�ិសនីតភា�ប់េទនឹង្របព័ន�។
ប��ូ លបរក
វត�មានៃនបរក
ិ � រេនះអចែកលម�នូវលក�ណៈរបស់ បរធានករពរ
ិ តង់ស្យុងេខ�លរបស់ ្របព័ន� និងអច្រត�វករ
នូ វភាពសុី សង�ក់ជាបែន�មមួយ។
113សមា�ល់៖ ករខូចបរធានករពរតង់ស្យុងេខ�លអចេកតេឡងេដយសរកំហូចក�ុង្របព័ន�ែចកចយ ឬក៏េកតេឡងេដយ
ិ
បរធានករពរ
ិ តង់ស្យុងេខ�លឈនដល់ ក្រមត
ិ ផុ តអយុ កលរបស់ វ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 115

ករតភា�ប់បរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល
114
្របករ ៣៧៤ 113 .-

េនកែន�ងែដលត្រម�វេដយ្របករ៣៧៣ SPD ទំងឡាយេនចំ ឬេនែក្បរ្របភពេដមរបស់្របព័ន�

្រត�វមានសមត�ភាពធន់នឹងតង់ស្យុងេខ�ល និង្រត�វែតដំេឡងរវងែខ្សចម�ងជាក់លក់អនុ េលមតម តរង
៥៣ខ។

OCPD1
L1
L2
L3
N

OCPD2
ែខ្សករពរ

S S S S
P P P P ករតភា�ប់ត មជេ្រមស ដៃទ
D D D D

SPD=បរធានករពរចរន�
ិ េល ស

រូបទី ៥៣.១: ករភា�ប់បរធានតង់

ិ ស្យុងេខ�ល ្របេភទ ១ (CT 1)
បរធានតង់
ិ ស្យុងេខ�លស�ិតចំ ឬស�ិតែក្បរ្របភពេដមរបស់្របព័ន�្រត�វែតតភា�ប់យា៉ងេហចណាស់ក៏
រវងចំណុចេផ្សងៗដូចខងេ្រកម៖
(i) រវងែខ្សចម�ងនម ួ ៗ និងទំងក្បាលែខ្សដីេម ឬទំងែខ្សករពរេម នង
ី យ ិ រវងែខ្សណឺត នង
ិ
ទំងក្បាលែខ្សដីេម ឬទំងែខ្សករពរ េនកែន�ងណាក៏េដយែដលពីចំណុចភា�ប់បរធានតង់
ិ
ស្យុងេខ�លេទបរក
ិ � រែដល្រត�វករពរមានចមា�យែខ្សខ�ី ករតភា�ប់្របេភទ១ (CT1) សូ ម
េមល
 រូប ៥៣.១ ឬជេ្រមស
 េផ្សងេទៀត
(ii) រវងែខ្សចម�ងនីមយ
ួ ៗ និងែខ្សណឺត និងរវងែខ្សណឺតជាមួយនឹងទំងក្បាលែខ្សដីេម ឬែខ្ស
ករពរ េនកែន�ងណាក៏េដយែដលចំណុចភា�ប់បរធានតង់
ិ ស្យុងេខ�លេទបរក
ិ � រ្រត�វករពរ
មានចមា�យែខ្សខ�ី-ករតភា�ប់្របេភទ២ (CT2)សូ មេមល
 រូប ៥៣.២។

114សមា�ល់១៖ ្របសិនេប SPD េលសព១

ី ្រត�វភា�ប់េលែខ្សែតមួយជាមួយគា� វចំបាច់្រត�វធានាអំពភា
ី ពសុី សង�ក់រវង SPD
ទំងេនាះ។
២៖ ចំនួនៃនវធ
ិ ីករពរអ្រស័ យេល្របេភទៃនបរក
ិ � រែដល្រត�វករពរ (ឧទហរណ៍ ្របសិនេបបរក
ិ � រមន
ិ ភា�ប់េទែខ្ស
ដី ែខ្សផាស ឬណឺត ភា�ប់េទែខ្សដីករពរអចមន
ិ ចំបាច់េទ) អ្រស័យេលភាពធន់របស់បរក
ិ � រអនុេលមតម
វធ
ិ ភា
ី � ប់នម
ី យ
ួ ៗ េលរចនាសម�ន
័ �្របព័ន�អគ�ស
ិ នី នង ិ លក�ណៈរបស់តង់ស្យុងេខ�លហូរចូ លមក។
ិ ែខ្សដី នង

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 116

 OCPD1
L1
L2
L3
N

OCPD2
ែខ្សករពរ

S S S
P P P
D D D
ករតភា�ប់ត មជេ្រមស
 ដៃទ

S S
P P
D D

SPD=បរធានករពរចរន�
ិ េល ស

រូបទី ៥៣.២: ករភា�ប់បរធានតង់

ិ ស្យុងេខ�ល្របេភទ ២ (CT2)
តរង ៥៣ខ: វធ
ិ ភា
ី � ប់ករពរស្រមាប់្របព័ន�តង់ស្យុងទបេផ្សងៗ
TN-S ឬTT
បរធាន
ិ SPDេផ្សងៗភា�ប់រវងៈ ករដំេឡងអនុេលមតមនឹង
CT1 CT2
ែខ្សផាសនីមយ
ួ ៗ ជាមួយនឹងែខ្សណឺត + •

ួ ៗ ជាមួយនឹងែខ្សករពរ
ែខ្សផាសនីមយ • N/A

ឹ ែខ្សករពរ
ែខ្សណឺតជាមួយនង • •

ែខ្សផាសេផ្សងៗ + +

ិ ត្រម�វ + = ដំេឡង ឬមន

• = ត្រម�វឲ្យមាន SPD N/A = មន ិ ដំេឡងក៏បាន CT = ្របេភទករភា�ប់

ករេ្រជសេរសបរ
 ធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល
្របករ ៣៧៥.-
បរធានតង់
ិ  និងដំេឡងអនុ េលមតមករែណនាំរបស់ ផលិតករ។
ស្យុងេខ�ល្រត�វេ្រជសេរស

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 117

្របករ ៣៧៦.-
បរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�លអច្រត�វេ្រជសេរសែផ�
 កេលភាពធន់នឹងតង់ស្យុងស�ុះរបស់បរក
ិ � រ (ឬ
ភាពផ្សោុំតង់ស្យុងស�ុះរបស់ បរក
ិ � រសំ ខន់ៗ) ែដល្រត�វករពរ និងតង់ស្យុងណូមណា
ី ល់របស់្របព័ន�។ បរធាន
ិ
ករពរែដល្រត�វេ្រជស
 េរសេនះ
 ្រត�វែតផ�ល់នូវករករពរក្រមត ឹ តង់ស្យុងស�ុះរបស់
ិ ទបជាងសមត�ភាពធន់នង
បរក
ិ � រ។ បរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល្រត�វែតេ្រជសេរសេដ
 ី រពរបរក
ម្បក ិ � រពីករខូចបរធានករពរតង់
ិ ស្យុង
េខ�ល េហយ ិ � រអចេនែតរក្សោដំេណរករក�ុងអំឡុងេពលមានតង់ស្យុងេខ�ល នង
 បរក ិ ្រត�វធន់នង
ឹ លក�ខណ�
តង់ស្យុងេលសបេណា
� ះអសន�េផ្សងៗ។
្របករ ៣៧៧.-
ក�ុង្រពឹតក
�ិ រណ៍ែដលក្រមត
ិ ករករពរែដលត្រម�វមន
ិ អចទទួលបានេដយបរធានករពរតង់
ិ ស្យុង
េខ�លែតមួយឧបករណ៍បាន្រត�វដំេឡង  បែន�មបរធានករពរែដលសុ
ិ ី សង�ក់គា�េដម្បធា
ី នាទទួលបាននូវ
ក្រមត
ិ ករពរតង់ស្យុង្រតឹម្រត�វតមែដលត្រម�វ។
្របករ ៣៧៨.-
តង់ស្យុងដេំ ណរករអចៃិ �ន�យអ
៍ តិបរមា UC របស់បរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល្រត�វែតេស� ឬខ�ស់
ជាងតួេលខ ដូចខងេ្រកម៖
− ១១ដង ៃនតៃម�្របសិទ� (r.m.s) តង់ស្យុងផាស-ផាសចរន�ឆា�ស់ របស់ ្របព័ន�តង់ស្យុងទបេទ
ែខ្សដីស្រមាប់បរធានករពរភា
ិ � ប់រវងែខ្សផាស និងែខ្សណឺត ឬរវងផាសនីមួយៗជាមួយនឹង
ែខ្សករពរ
− តៃម�្របសិទត
� ង់ស្យុងណូមណា
ី ល់ចរន�ឆា�ស់ផាស-ផាសរបស់្របព័ន�តង់ស្យុងទបភា�ប់េទនឹងែខ្ស
ដីស្រមាប់បរធានតងស្យ
ិ ុងេខ�លភា�ប់រវងែខ្សណឺតេទនឹងែខ្សករពរ។
្របករ ៣៧៩.-
ចរន�េផ�រណូមណា
ី ល់ Inspd របស់បរធានតង់
ិ ស្យុងេខ�ល មន
ិ ្រត�វតូ ចជាង ៥ kVA េដយមានលក�ណៈ
ជំហនរលក ៨/២០ ស្រមាប់មូដ
៉ ៃនករពរ។ ចំេពះករភា�ប់្របេភទ២ (CT2) ចរន�េផ�រណូមណា
ី ល់ Isnpd
ស្រមាប់បរធានភា
ិ ិ ្រត�វតូ ចជាង ២០ kVA េដយមានលក�ណៈជំហន
� ប់រវងែខ្សណឺត និងែខ្សករពរ មន
រលក ៨/២០ ស្រមាប់្របព័ន�១ផាស។
115
្របករ ៣៨០ 114 .-

ភាពធន់នឹងេសៀគ�ីឆ�ងចរន�របស់បង�ុំបរធានតង់
ិ ស្យុងេខ�ល និងបរធានករពរ
ិ ចរន�េលសដូចែដល
បានប��ក់េដយផលិតករបរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល ្រត�វែតមានក្រមត
ិ ចរន�េស� ឬខ�ស់ជាងក្រមត
ិ
ចរន�ឆ�ងគិតទុកអតិបរមាអចេកតមានេនចំណុចដំេឡងេនាះ។

115សមា�ល់៖ បរធានករពរ
ិ ិ ុ ំខងក�ុង ឬខងេ្រកបរធាន
ចរន�េលសអចជាបរធានផ� ិ តង់ស្យុងេខ�ល។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 118

ករករពរទល់នឹងចរន�េលស និងផលវបាកៃនករផុ
ិ តអយុរបស់ បរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល

្របករ ៣៨១.-
ករករពរ្របឆាំងនង ស្យុងេខ�ល្រត�វេរៀបចំដំេឡង
ឹ ចរន�ឆ�ងេលបរធានករពរតង់
ិ  បរធានចរន�
ិ
េលស(សូ មេមល
 រូប៥៣.១ និង៥៣.២) ែដល្រត�វែតេ្រជសេរសអនុ
 េលមតមអ្រតប��ក់េដយករែណនាំ
របស់ផលិតករៃនបរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�លេនាះ។
្របករ ៣៨២.-
វស�
ិ ករប�ង្រ់ ត�វែតធានា េទះបីជាមានករណីបរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�លខូចក៏េដយ ករករពរ
កំហូច្រត�វែតរក្សោដំេណរករ្របកបេដយ្របសិទ�ភាពដែដលក�ុងករករពរបណា
� ញ។

ករដំេឡង ស្យុងេខ�លជាប់ជាមួយនឹងបរធានចរន�
 បរធានតង់
ិ ិ សំណល់
116
្របករ ៣៨៣ 115 .-

ស្យុងេខ�ល ្រត�វដំេឡង
េនកែន�ងែដលបរធានតង់
ិ  េនែផ�កខងបន�ុករបស់បរធានចរន�
ិ សំណល់ េនាះ
េគ្រត�វេ្របបរធានចរន�
ិ សំណល់មានក្រមត
ិ សុី សង�ក់នឹងចរន�េខ�លយា៉ងេហចណាស់ក្រមត
ិ ៣kA ៨/២០µs។

ករបង�ញស�នភាពបរធានករពរតង់
ិ ស្យុងេខ�ល
្របករ ៣៨៤.-
ស��បង�ញប��ក់ថាបរធានតង់
ិ ស្យុងេខ�លឈប់ករពរតង់ស្យុងេលសបាន ្រត�វែតេរៀបចំេដយ
ំ ដំេឡងេលខួ �នវផា�ល់ និង/ឬដំេឡងពីចមា�យផ�ល់ដំណឹងជាស��
នាឡិកចង�ុលបង�ញស�នភាពេនទីតង
អគ�ស
ិ នី ជាចក�ុទស្សន៍ ឬ្របកសឮេដយេសតទស្សន៍។

មុខកត់ៃនែខ្សតភា�ប់
្របករ ៣៨៥.-
ែខ្សចម�ងតភា�ប់ៃនបរធានតង់
ិ ស្យុងេខ�ល្រត�វែតជាែខ្ស៖
(i) មានមុខកត់មន
ិ តូ ចជាង ៤ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) ែខ្សទង់ែដងសមមូល ្របសិនេបមុខកត់
2

របស់ែខ្សផាសមានតៃម�ធំជាង ឬេស�នឹង ៤ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) ឬ
2

(ii) មានមុខកត់មន
ិ តូចជាងែខ្សផាសេនកែន�ងែដលែខ្សផាសមានមុខកត់តូចជាង ៤ មល
ី ី ែម៉្រត
កេរ ៉ (mm2) ។

116សមា�ល់៖ ក�ុងករណីចរន�េខ�លមានក្រមត
ិ ខ�ស់ជាង ៣kVA ៨/២០ បរធានចរន�
ិ សំណល់ អចេធ�ករេលតផា�ច់ករផ�ត់
ផ�ងអ
់ គ�ិសនីបាន។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 119

បរ ិធានស្រមាប់ករពរ្របឆា ំងនឹងតង់ស្យងខ�
ុ ះ
117
្របករ ៣៨៦ 116 .-

បរធានស្រមាប់
ិ ឹ តង់ស្យុងខ�ះ្រត�វែតេ្រជសេរស
ករពរទល់នង ិ ដំេឡង
 នង  េដម្បឲ
ី ្យអនុេលមតមករ
ត្រម�វៃនែផ�កទី៥ ៃនជំពូកទី៤ របស់ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ។
បរ ិធានែញក និងភា�ប់េសៀគ�ី
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ៣៨៧.-
បរធានផា
ិ � ច់ នង
ិ ភា�ប់្រត�វែតអនុេលមេទតមលក�ខណ�សម្រសបមួយចំនួនៃន្របករ៣៨៨ ដល់
្របករ៤០៦។ បរធានរួ
ិ មគា�ែតមួយអច្រត�វេ្របស្រមាប់មុខងរេលសពីមយ
ួ បាន្របសិនេបករត្រម�វសម
្រសបស្រមាប់មុខងរនីមយ
ួ ៗេនាះ្រត�វបានបំេពញ។

ែញកេសៀគ�ី
បរធានស្រមាប់
ិ
្របករ ៣៨៨.-

ិ ែញកេសៀគ�្រី ត�វែតផា�ច់ែខ្សចម�ងផ�តផ
បរធានស្រមាប់ ់ �ងអ
់ គ�ស
ិ នទ
ី ងំ អស់ពេី សៀគ�ព
ី ក់ពន
័ �យា៉ងមាន
្របសិទ�ភាពេដយអនុេលមតម្របករ១៥០។
្របករ ៣៨៩.-
ចមា�យករែញកផា�ច់រវងចំណុចប៉ះេទនឹងចំណុចដៃទេទៀតៃនបរធានែញក
ិ េសៀគ�ក
ី ុ ងេពលចំ
� ហ្រត�វ
ែតមន
ិ តូចជាងលក�ខណ�ទំងឡាយប��ក់ស្រមាប់បរធានែញក
ិ េសៀគ�ី (កំបត
ិ ផា�ច់) អនុេលមតមស�ងដ
់ រ
BS 5419។
្របករ ៣៩០.-
បរធានចម�
ិ ងកេម�តិច (Semiconductor Device) មន
ិ ្រត�វេ្របជាបរធានែញក
ិ េសៀគ�ីេទ។
្របករ ៣៩១.-
ស�នភាពៃនចំណុចប៉ះ ឬមេធ្យោបាយេផ្សងេទៀតរបស់បរធានែញក
ិ េសៀគ�្រី ត�វែតបង�ញឲ្យេមល
 េឃញ

ឬេឃញ
 យា៉ងច្បាស់ នង
ិ ទុកចត
ិ �បានបំផុត។ ករបង�ញនូវស�នភាពចំហ ្រត�វេកតេឡង
 េនេពលែដល
ចមា�យចំហតមករកំណត់្រត�វបានផា�ច់េចញពីបូល
៉ នីមយ
ួ ៗែតប៉ុេណា
� ះ។
118
្របករ ៣៩២ 117 .-

បរធានស្រមាប់
ិ  និងដំេឡងក�ុងន័យេដម្បប
ែញកេសៀគ�ី្រត�វែតេ្រជសេរស ី ង�រករភា�ប់េសៀគ�េី ឡងវញ
ិ
េដយៃចដន្យ។

117សមា�ល់៖ បរធានករពរតង់
ស្យុងខ�ះអចជាឧទហរណ៍ដូចខងេ្រកម៖
ិ
- រុេឡតង់
ឺ ស្យុងខ�ះ ឬរុេឡេធ�
ឺ ករផា�ច់កុងតក់ ឬផា�ច់បរធាន
ិ ចរន�េលស
- កុងតក់ទរ័ គា�នគន�ឹះ។
118សមា�ល់៖ ករភា�ប់េសៀគ�ីេឡងវញេដយៃចដន្យេនាះអចបង�
ិ េឡង ឧទហរណ៍េដយករឆក់្រស�ប ឬរ ំញ័ រ េមកនិច។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 120

 119
្របករ ៣៩៣ 118 .-

ែញកេសៀគ�ម
្រត�វេរៀបចំមេធ្យោបាយប្រម�ងស្រមាប់ធានាែផ�កេដះេចញៃនបរធានស្រមាប់
ិ ិ ឲ្យដំេណរ
ី ន
ករេឡងវញេដយៃចដន្យ
ិ និងដំេណរករេដយគា�នករអនុ ��ត។
្របករ ៣៩៤.-
ករែញកេសៀគ�អ
ី ច្រត�វសេ្រមចេជាគជ័យបានេដយករេ្របនូវបរធានកត់
ិ ផា�ច់ពហុបូល
៉ ទំងអស់
េចញព្រី បភពអគ�ស
ិ នី ឬជាជេ្រមស
 េផ្សងេដយករេ្របន
 ូវបរធានឯកប៉
ិ ូលែដលដក់តង
ំ េនជាប់ៗគា�។ ករ
ត្រម�វផា�ច់េនះមន
ិ ្រត�វអនុវត�េដម្បផា
ី � ច់េចញចំេពះតំណណឺតរបស់ ្របព័ន� TN-S េនាះេទ។
ិ ផា�ច់ស្រមាប់ករែថទំេមកនច
បរធានកត់ ិ
្របករ ៣៩៥.-
កត់ផា�ច់េដម្បែី ថទំេមកនិច្រត�វែតដក់ដំេឡងេនកែន�ងែដលអចអនុ វត�បានក�ុង
បរធានស្រមាប់
ិ
េសៀគ�ីផ�តផ
់ �ងេ់ ម។ ជាជេ្រមស
 បរធានេនះអច្រត�
ិ វស៊កប��ូ លក�ុងកែន�ងប��េសៀគ�បា
ី នលុ ះ្រតែតវធ
ិ ីបង�រ
បែន�ម្រត�វបានគិតគូរផ�ល់ឲ្យដល់ក្រមត
ិ សុ វត�ភា
ិ ពសមមូល ែដលអចកត់ផា�ច់ករផ�តផ
់ �ងេ់ មបាន។ េពលគឺ
េនកែន�ងែដលករេរៀបចំដូចែដលបាននិយាយមកេនះវបានប��ក់កុ �ងស�ងដ
់ រសម្រសប ឬស�ងដ
់ រសម
មូលែដលអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។
្របករ ៣៩៦.-

ិ កត់ផា�ច់េដម្បក
បរធានស្រមាប់ ី រែថទំេមកនច
ិ ឬគន�ឹះប��េទបរធានេនាះ្រត�
ិ វែតជា្របេភទប��
េដយៃដ នង
ិ ្រត�វែតមានប��ក់ស�នភាព បិទ ឬ េបក
 ែដលចេនា�ះែផ�កប៉ះអចេមល
 េឃញ
 ឬចំហច្បាស់
និងទុកចិត�បាន។ ករបង�ញស�នភាពេនាះ្រត�វេកតេឡងចំេពះស�នភាព ផា�ច់ ឬ ភា�ប់ របស់បូល
៉ នីមយ
ួ ៗ
្រត�វបានកត់ផា�ច់ែតប៉ុេណា
� ះ។
120
្របករ ៣៩៧ 119 .-

បរធានស្រមាប់
ិ កត់ផា�ច់េដម
 ្បែី ថទំេមកនច
ិ ្រត�វែតេ្រជសេរស
 ិ ដំេឡង
នង  ក�ុងវធ
ិ យា
ី ៉ ងណាេដម
 ្ប ី
ករពរករភា�ប់អគ�ិសនីេឡងវញេដយៃចដន្យ។
ិ
្របករ ៣៩៨.-
េនកែន�ងែដលកុងតក់្រត�វបានេ្របជាបរធានស្រមាប់
ិ កត់ផា�ច់េដម្បែី ថទំេមកនិចកុងតក់ទង
ំ
េនាះ្រត�វែតមានសមត�ភាពកត់ផា�ច់ចរន�េពញបន�ុកចំេពះែផ�កពក់ពន
័ �របស់្របព័ន�។

119សមា�ល់៖ មេធ្យោបាយប្រម�ងេនះអចអនុ វត�េជាគជ័យបានេដយករដក់ែផ�កេដះេចញៃនបរធានែញកេសៀគ�

ិ ីកុ �ងទីតង
ំ
ចក់េសមួយកែន�ង ឬដក់កុ ង្របអប់
� បិទជិតែដលអចេចញចូ លយកែផ�កេនាះវញបានេដយអ�
ិ កមានសមត�កិច�
ឬក៏ចក់េស្រតេដកករពរ។ ជាជេ្រមស
 េផ្សងែផ�កេដះេចញអច្រត�វខ�ស់ជាមួយនង
ឹ បរធានផា
ិ � ច់បន�ុក។
120សមា�ល់៖ ករភា�ប់ដំេណរករេឡងវញេដយៃចដន្យដូ
ិ ចខងេលេនះអចបុព�េហតុមកពី ឧទហរណ៍ ករ្រស�បឆក់េដយ
េមកនិច ឬរ ំញ័ រ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 121

បរធានស្រមាប់
ិ េពលមានអសន�
្របករ ៣៩៩.-
មេធ្យោបាយៃនករកត់ផា�ច់អគ�ស
ិ នស
ី ្រមាប់េគាលបំណងកត់ផា�ច់េពលអសន� ្រត�វែតមានសមត�ភាព
កត់ផា�ច់ចរន�េពញបន�ុករបស់ ែផ�កពក់ពន
័ �កុ �ង្របព័ន�។ េនកែន�ងែដលសម្រសប ករពិចរណាដ៏ចបា
ំ ច់
្រត�វែតគិតដល់វធ
ិ ីេធ�ឲ្យម៉ូទ័រគាំង។
្របករ ៤០០.-
មេធ្យោបាយស្រមាប់ករកត់ផា�ច់អសន�្រត�វមាន៖
- បរធានកត់
ិ ផា�ច់េទលមួយ ែដល្រត�វកត់ផា�ច់្របភពអគ�ស
ិ នច
ី ូលេដយផា�ល់
- ជាបង�ុំមយ ិ � រដំេណរករេដយឧបករណ៍ចប់េផ�មែតមួយ
 របស់បរក
ួ ៃនឧបករណ៍ជាេ្រចន
នង
ិ ជាលទ�ផលគអ
ឺ ចប�្ឈប់នូវឧប្បទ�វេហតុេដយករកត់ផា�ច់្របភពផ�តផ
់ �ងព
់ ក់ពន
័ � េនាះ
ករឈប់អសន�អចរួមទំងកររក្សោករផ�តផ
់ �ងដ
់ ល់ឧបករណ៍ប��្របាំងអគ�ស
ិ នី។
ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញីមន
ិ ្រត�វេ្របស្រមាប់ករកត់ផា�ច់អសន�េទ។
្របករ ៤០១.-

ិ កត់ផា�ច់េពលមានអសន�្រត�វែតដំេណរករេដយៃដេហយ
តមែដលអចអនុ វត�បាន បរធានស្រមាប់ 
កត់ផា�ច់េសៀគ�ីេមេដយផា�ល់ ែតម�ង។ បរធានេនះមានដូ
ិ ចជាបរធានចរន�
ិ េលស និងកុងតក់ទរ័ ដំេណរករ
េដយករប��ពច
ី មា�យ្រត�វែតេបក
 ចំហេដម្បផា
ី � ច់អគ�ិសនេី ចញពរី បុំ ឬ្រត�វេ្របតមបេច�កេទសែដលទុ កចិត�
បានដៃទេទៀត។
្របករ ៤០២.-
មេធ្យោបាយដំេណរករ (ដូ ចជាដងគន�ឹះ ឬកុ ងតក់ចុចរុញ) ស្រមាប់បរធានកត់
ិ ផា�ច់េពលមាន
អសន�្រត�វែតដក់ប��ក់យា៉ងច្បាស់ និង្រត�វដក់ពណ៌្រកហម។ បរធានេនះ្រត�
ិ វដំេឡងក�ុងទីតង
ំ ែដល
េរៀបចំឲ្យេចញចូលបាន្រគប់េពលេន្រតង់កែន�ងែដលឧបទ�វេហតុអចេកតេឡង និងតមែដលអចអនុវត�
បានបរធានេនះអច្រត�
ិ វដំេឡង
 េនទត
ី ងំ ប��ពច
ី មា�យបែន�មណាមួយែដលពទ
ី ីតង
ំ េនាះអច្រត�វប��បរធាន
ិ
កត់ផា�ច់េពលមានអសន�េនះ។
្របករ ៤០៣.-
មេធ្យោបាយដំេណរកររបស់ បរធានកត់
ិ ផា�ច់េពលមានអសន�្រត�វែតជា្របេភទគន�ឹះខ�ស់ ឬមាន
សមត�ភាពរក្សោស�នភាព បទ
ិ ឬ េបក យែដលក�ុងេនាះមេធ្យោបាយដំេណរករ្រត�វដក់
 ជាក់លក់។ បរធានមួ
ិ
ដំេណរករេឡងវញេដយស�
ិ ំ ែដលទំងមេធ្យោបាយដំេណរករ
័យ្របវត�ិ្រត�វបានអនុ��តឲ្យេ្របចំេពះទីតង
នង
ិ ទំងមេធ្យោបាយភា�ប់ប��ូ លអគ�ស
ិ នេី ឡង
 វញស�
ិ ិ តេ្រកមករ្រត�តពន
ិ ិត្យរបស់ បុគ�លែតមា�ក់។ ករ្រពែលង
បរធានកត់
ិ ផា�ច់េឡងវញម
ិ ិ ្រត�វេធ�ឲ្យមានករភា�ប់ប��ូ លអគ�ិសនីេទបរក
ន ិ � រពក់ពន
័ �េឡងវញជាដច់
ិ ខត
េលកែលងែតមានករជូនដំណឹង្រពមានសម្រសបមួយេដយប��ក់ច្បាស់លស់ថា បរក
ិ � រេនាះអចបេ�� ះ
េឡងវញជាស�
ិ ័យ្របវត�ិ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 122

 121
្របករ ៤០៤ 120 .-

រល់កុងតក់អសន�របស់អ�កអគ�ិភយ
័ ្រត�វផ�ល់អនុេលមតម្របករ២២៨ ្រត�វែត៖

ិ ដំេឡង
(i) លបពណ៌្រកហម នង  េល ឬជិតស�កេឈ�ះេដយដក់ប��ក់ជាមួយពក្យថា ”កុង
តក់អ�កអគ�ិភយ
័ ” េដយបន�ះស�ក្រត�វមានវមា្រតអប្បបរមា១៥០
ិ x ១០០ មល
ី ី ែម៉្រត េដយ
សរេសរអក្សរអនពច
ី មា�យសមរម្យមួយបានយា៉ងងយចំេពះទត
ី ងំ ែដល្រត�វដក់ស�កេនាះ
ប៉ុែន�មន
ិ ្រត�វទបជាងកម�ស់ ១៣ មល
ី ី ែម៉្រត េទ និង
(ii) មានស��ស�នភាព េបក
 នង
ិ បិទ របស់វបង�ញយា៉ងច្បាស់េដយតួអក្សរងយអនពី
ំ េនាះ និងស�នភាព បិទ ្រត�វែតេនែផ�កខងេលៃនស�ក និង
មនុស្សឈរេលដីេនទីតង
(iii) ចំបាច់ កុ ងតក់េនះ្រត�វែតផ�ល់េដយមានេស ឬ្រកចប់េដម្បក
ី រពរកុ ងតក់មន
ិ ឲ្យ
េលតភា�ប់េទស�នភាពេបកវញេដយអេចតនា។
ិ
បរធានស្រមាប់
ិ កុងតក់មុខងរ
្របករ ៤០៥.-
រល់ឆា�ប់ចរន�េ្របស
 ្រមាប់េគាលបំណងទូេទ្រត�វែតប��េដយកុងតក់មយ
ួ ដក់ជាប់ ឬផលិតផ�ុំជា
មួយនឹងឆា�ប់ចរន�េនាះ។ ស្រមាប់ករតភា�ប់បរក
ិ � រប��ូ នចរន�ជាក់លក់មយ
ួ េដយមេធ្យោបាយឆា�ប់ចរន�

ឹ ឆា�ប់ចរន�ញីបានដំេឡង
េឈ�លភា�ប់េដយែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសេទនង  េនទត
ី ងំ ខ�ស់ផុតពីៃដេឈង ឆា�ប់
ួ ែដលដំេឡងរួចេ្រសចក�ុងទីតង
ចរន�ញី្រត�វែតប��េដយកុងតក់មយ ំ េចញចូលដល់ និងក�ុងករណីណាមួយ
្រត�វដំេឡង ិ េលសពី ៣ ែម៉្រត េចញពឆា
 កម�ស់មន ី � ប់ចរន�ញីេនាះ។
្របករ ៤០៦.-
រល់ កុងតក់របស់ េសៀគ�ីអំពូលឧស�័ន្រត�វែតេចញប�ង់ និងដក់សមា�ល់ស្រមាប់េគាលបំណងផា�ច់
ភា�ប់អនុេលមតមស�ងដ
់ រ B. S. 3676 ឬស�ងដ
់ រសមមូលដៃទេទៀត។ ជាជេ្រមស
 េផ្សង កុ ងតក់ទង
ំ េនាះ
្រត�វមានចរន�ណូមណា
ី ល់មន
ិ តូចជាងេទ�ដងៃនចរន�េថររបស់អំពូលែដលត្រម�វឲ្យកុ ងតក់ប��ូ នេទ ឬ្របសិន
េបកុងតក់្រត�វេ្របប��ទំងេរសុ ់ ំភ�ឺ និងអំពូលឧស�័ន េនាះកុងតក់្រត�វែតមានចរន�ណូមណា
៉ ី ស�ងប ី ល់មយ
ួ មន
ិ
តូចជាងផលបូកៃនចរន�របស់េរសុ ់ ំពូលបូកនឹងេទ�ដង ៃនចរន�េថរសរុបរបស់ អំពូលឧស�័ន។
៉ ី ស�ងអ
្របករ ៤០៧.-
េលកែលងែតមានករអនុមត ិ ្រត�វមានដំេឡងក�ុងទីតង
័ កុងតក់ស្រមាប់េសៀគ�ីលំេនដ�នមន ំ ខ�ស់
ជាង ១.៨ ែម៉្រត ពីប�ងបា
់ ត ឬេធ�បា
 តេទ។
្របករ ៤០៨.-
បរធានចម�
ិ ងកេម�តច
ិ (Semiconductor Device) អច្រត�វេ្របស្រមាប់កុងតក់មុខងរ និងជាបរធាន
ិ
ប��បាន លុ ះ្រតែតកុ ងតក់ទង
ំ េនាះអនុ េលមតមនឹងករត្រម�វរបស់ ្របករ២៣៩ ដល់ ្របករ២៤៤ ៃន
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ។

121សមា�ល់៖
ុ ងចំណុច (i) ខងេល្រត�វសរេសរេឈ�ះរបស់្រក�មហ៊ុនែដលបានដំេឡង
ចង់បានន័យថាស�កេឈ�ះបរយាយក�
ិ
ផងែដរ ឬ(្របសិនេបអ�កដំេឡងេផ្សង) ែដល្រត�វប��ក់អំពីករងរពក់ពន
័ �នឹងករដំេឡង្របព័ន�។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 123

 ែផ�កទី៤
122
ករេរៀបចំែខ្សដី និងែខ្សករពរ 121

លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ៤០៩. -
 និងដំេឡងេដម្បប
រល់មេធ្យោបាយរបស់ែខ្សដី និងែខ្សករពរ្រត�វែតេ្រជសេរស ី ំេពញតមករត្រម�វ
របស់ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះេដម្បស
ី ុ វត�ភា
ិ ព នង ឹ ្រត�វរបស់បរក
ិ ករបំេពញមុខងរ្រតម ិ � រពក់ពន
័ �ៃន្របព័ន�។
123
្របករ ៤១០ 122 .-

្របព័ន�ែខ្សដីរបស់្របព័ន�អច្រត�វេរៀបចំជាែផ�កៗ ែដលក�ុងករណីេនាះែផ�កនីមយ
ួ ៗែដលបានែចក
េនាះ្រត�វែតអនុេលមតមករត្រម�វៃនែផ�កេនះ។

ករតភា�ប់េទ្របព័នែ� ខ្សដី
ករេរៀបចំែខ្សដី
្របករ ៤១១.-
ក្បាលែខ្សដីេមរបស់អ�កេ្រប្របាស់្រត�វែតតភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដីេដយវធ
ិ ីស�ស�មយ
ួ ក�ុងចំេណាមវធ
ិ ី
ស�ស�បរយាយក�
ិ ុ ង្របករ៤១២ និង្របករ៤១៣។
្របករ ៤១២.-
ស្រមាប់្របព័ន� TN-S ក្បាលែខ្សដីេមរបស់អ�កេ្រប្របាស់្រត�វែតតភា�ប់េទនឹងចំណុចែខ្សដីរបស់្របភព
អគ�ិសនី។
្របករ ៤១៣.-
ស្រមាប់្របព័ន� TT ក្បាលែខ្សដេី មរបស់អ�កេ្រប្របាស់្រត�វែតតភា�ប់តមរយៈែខ្សដេី ទបេង�លែខ្សដី
អនុេលមតម្របករ៤១៨ ដល់្របករ៤២៣។
្របករ ៤១៤.-
ករេរៀបចំែខ្សដអ
ី ច្រត�វេ្របរ ម
ួ ឬដច់េដយែឡកស្រមាប់េគាលបំណងករពរ នង
ិ េគាលបំណង
មុខងរអនុេលមេទនឹងករត្រម�វរបស់ ្របព័ន�។
្របករ ៤១៥. -
ករេរៀបចំែខ្សដី្រត�វគត
ិ ចំណុចមួយចំនួនដូចខងេ្រកម៖
(i) តៃម�េរ ៉សុ ី ស�ង់ពីក្បាលែខ្សដីេមរបស់ អ�កេ្រប្របាស់ េទចំណុចដីរបស់ ករផ�ត់ផ�ង់អគ�ិសនី
ស្រមាប់្របព័ន�TN-S ឬេទែខ្សដីៃន្របព័ន� TT គឺ្រត�វអនុេលមតមករត្រម�វករពរ និងមុខងរ
របស់្របព័ន�អគ�ស
ិ នី នង
ិ ្រត�វរ ំពង
ឹ ថាតៃម�េរសុ
៉ ី ស�ងេ់ នាះនង
ឹ េនមានតៃម�េថររហូត នង
ិ

122សមា�ល់៖ សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ � ១៣ស្រមាប់ករពន្យល់ ពក់ពន
័ �នង
ឹ ករេរៀបចំែខ្សដន
ី ង
ិ ែខ្សករពរ។
123សមា�ល់៖ មេធ្យោបាយែខ្សដីស្រមាប់្របព័ន�ករពររន�ះ្រត�វអនុ េលមតមស�ង់ដរ SS 555 ឬស�ង់ដរសមមូលែផ�កេល
ករអនុ ម័តេដយអជា�ធរមានសមត�កិច�។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 124

 (ii) ចរន�កំហូចដី និងចរន�្រជាបដីទំនងជាអចេកតេឡង ្រត�វែតអចចម�ងេដយគា�នេ្រគាះថា�ក់
ជាពេិ សសេដយគា�នប��េដយសរសមា�ធកេម� កេម�េមកនច
ិ នង
ិ េអឡច
ិ ្រត�េមកនច
ិ
និង
(iii) ែខ្សដទ
ី ងំ េនាះ្រត�វែតមានភាពរងមាំ
ឹ ្រគប់្រគាន់ ឬមានករករពរេមកនច
ិ ជាបែន�ម សម្រសប
េទនឹងលទ�ផលវយតៃម�ចំេពះឥទ�ិពលពីខងេ្រក។
្របករ ៤១៦. -
ករបង�រ្រត�វែតគិតដល់ហនិភយ
័ ៃនករសឹកចំេពះែផ�កេលហធាតុ តមរយៈេអឡិច្រត�វភាគ។
ិ
្របករ ៤១៧.-
េនកែន�ងែដល្របព័ន�មយ
ួ ចំនួនមានករេរៀបចំែខ្សដីែញកដច់ពីគា� ែខ្សករពរណាមួយរត់រវង
្របព័ន�ែញកដច់ពីគា�ចំនួន២ ្រត�វែតមានសមត�ភាពប��ូ នចរន�កំហូចអតិបរមាែដលអចហូ រក�ុងែខ្សករពរ
� ះ និង្រត�វដក់អុីសូឡង់ែញកឲ្យដច់
េនាះ ឬ្រត�វែតេរៀបភា�ប់ែខ្សដីកុ �ងរង�ង្រ់ បព័ន�ណាមួយខងេលែតប៉ុេណា

ី រដំេឡង
ពក  ្របព័ន�ែខ្សដរី បស់្របព័ន�េផ្សងណាមួយេទៀត។

បេង�លេអឡច
ិ ្រត�តែខ្សដី
124
្របករ ៤១៨ 123 .-

ខងេ្រកមជា្របេភទបេង�លែខ្សដ្រី ត�វបានទទួលស�ល់ស្រមាប់េគាលបំណងៃនស�ងដ
់ របេច�កេទស
េនះ៖
- ជាដំបងែខ្សដី
- ជាបេង�លែខ្សដីសំែប៉ត
- ជាបន�ះែខ្សដី
- ជាបេង�លែខ្សដីចក់បង�បេ់ នក�ុង្រគះឹ ឬ
- វធ
ិ ីស�ស�ណាមួយេផ្សងេទៀតែដលអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ SS 551 ឬស�ងដ
់ រសមមូល
ែដលអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�។
្របករ ៤១៩. -
្របេភទ នង
ិ ជេ្រមកប់ៃនបេង�លែខ្សដី្រត�វកប់កុ �ងដីែដលបេង�លេនាះនង
ឹ មន
ិ ្រត�វេកន
 េរសុ
៉ ី ស�ងៃ់ ន
បេង�លែខ្សដីេលសតៃម�កំណត់េនេពលដីសួ �ត និងមានទឹកកក។
្របករ ៤២០.-
សំ ភារៈេ្រប និងសងសង់បេង�លែខ្សដី្រត�វជា្របេភទធន់នឹងកំហូចេដយស�ឹម។

124សមា�ល់១៖ ្របសិទ�ភាពៃនបេង�លែខ្សដីអ្រស័យេលលក�ខណ�ដីេនទត
ី ងំ េនាះ នង
ិ បេង�លែខ្សដីមយ
ួ ឬេ្រចន
 នង
ឹ ្រត�វ
េ្រជសេរសស្រមាប់
 លក�ខណ�ដី នង
ិ តៃម�របស់េរសុ
៉ ី ស�ងរ់ បស់វ។
២៖ តៃម�េរសុ
៉ ី ស�ងប
់ េង�លែខ្សដីអច្រត�វគណនា ឬវស់ ។ វធ
ិ ីស�ស�ៃនករវស់ មានែចងក�ុងចំណុច៤ ៃន
ឧបសម�ន
័ �១៥។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 125

្របករ ៤២១.-
ករេចញប�ងស
់ ្រមាប់េរៀបចំែខ្សដី្រត�វែតគិតប��ូ លលទ�ភាពេកនេរសុ
៉ ី ស�ងរ់ បស់បេង�លែខ្សដីបណា
� ល
មកពីសឹ �មែ្រចះ។
្របករ ៤២២.-
ែផ�កេលហធាតុ ៃនបំពង់េសវឧស�័ន និងទឹកសធារណៈមន
ិ ្រត�វេ្របជាបេង�លែខ្សដីករពរេទ។
ករត្រម�វេនះមន
ិ ហមចំេពះករប៉ុងរវងបេង�លែខ្សដីជាមួយឧបករណ៍េលហធាតុទង
ំ េនាះដូចែដលបាន
កំណត់េដយ្របករ៨១។

ែខ្សចម�ងៃនែខ្សដី
្របករ ៤២៣.-
រល់ែខ្សចម�ងៃនែខ្សដី្រត�វអនុេលមតម្របករ៤២៨ ដល់ ្របករ៤៤៧ និងបែន�មពីេលេនះេទៀត
េនកែន�ងែដល្រត�វកប់កុ �ងដី ែខ្សចម�ងដីទង
ំ េនាះ្រត�វមានមុខកត់មន
ិ តូ ចជាងករប��ក់កុ �ងតរង៥៤ក។
្របករ ៤២៤.-
ែខ្សចម�ងអលុ យមញ
ី ូ ៉ ម និងអលុ យមញ
ី ូ ៉ មេ្រសបទង់ែដងនឹងមន
ិ ្រត�វេ្របស្រមាប់តភា�ប់កន�ុយែខ្ស
េទនឹងបេង�លែខ្សដីេឡយ
 ។
្របករ ៤២៥.-
ករតភា�ប់បេង�លែខ្សដី ឬមេធ្យោបាយេផ្សងេទៀតៃនករភា�ប់េទ្របព័ន�ែខ្សដី្រត�វែតេធ�េឡងឲ្យបាន
្រតឹម្រត�វ និងេពញលក�ណៈែផ�កអគ�ិសនី និងេមកនិច្រពមទំង្រត�វដក់ស�កអនុេលមតម្របករ២៥០។
្របករ ៤២៦.-
ិ នី ក្បាល ឬរបារបេង�លែខ្សដីេម្រត�វែតដំេឡង
រល់្របព័ន�អគ�ស ី � ប់ែខ្សចម�ងដូ ចខងេ្រកម
 េដម្បភា
េទនង
ឹ ែខ្សដ៖
ី
- ែខ្សករពរេសៀគ�ី
- ែខ្សប៉ុងេម និងែខ្សដីមុខងរ (្របសិនេបត្រម�វ) ។
125
្របករ ៤២៧ 124 .-

ករេ្រត�មប្រម�ងទុក ្រត�វគិតេដម្បរី ក្សោផ�ូវេចញចូលដល់ស្រមាប់ករផា�ច់ក្បាលែខ្សដីេមពី្របព័ន�ែខ្សដី

េដម្បអ
ី នុ��តឲ្យវស់េរសុ ួ ។ ករផ�ុំភា�ប់ក្បាលែខ្សដីជាមួយគា�េនះ
៉ ី ស�ងរ់ បស់្របព័ន�ែខ្សដីែដលបានេរៀបចំរច
្រត�វែតធានាថា អចផា�ច់េចញបានេដយឧបករណ៍េដះ រក្សោភាពឆ�ងអគ�ិសនី្រគប់េពល និងមានលក�ណៈ
េមកនិចជាប់មាល
ំ �។

125សមា�ល់៖ ស្រមាប់ែខ្សសំ ែប៉ត ឬសរៃសឆ�ូត្រត�វែតធន់នឹងកំហូចេមកនិច និងសំ ណឹក ស�ឹមឲ្យបាន្រគប់្រគាន់។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 126

តរង ៥៤ក៖ មុខកត់អប្បបរមារបស់ែខ្សចម�ងៃនែខ្សដីកប់ដី
ករពរទល់នង
ឹ ករ មន
ិ ករពរទល់នង
ឹ ករ
ខូចេមកនច
ិ ខូចេមកនច
ិ
ករពរទល់នឹងស�ឹម ដូចកំណត់កុ ង្របករ
� ៤២៨ ១៦មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ទង់
៉ ែដង
មន
ិ ករពរទល់នឹងស�ឹម ២៥មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ ទង់ែដង ២៥មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ ទង់ែដង

ែខ្សករពរ

ៃផ�មុខកត់

្របករ ៤២៨.-

126
ៃផ�មុខកត់ៃន្រគប់ែខ្សករពរ េលកែលងែតែខ្សប៉ុងសមមូល្រត�វែត 125 ៖

(i) គណនាអនុេលមតម្របករ៤៣០ ឬ
(ii) េ្រជសេរសអនុ
 េលមតម្របករ៤៣១។
្របសិនេបែ ខ្សករពរ្រត�វបានែញកេដយែឡក (េពលគឺមន
ិ ែមនជាែផ�កមួយៃនកប�ស
ិ៍ ូ លព
� ីរ ឬពហុ
ស�ូល និងមន ិ ្រត�វបានដក់កុ �ង្របអប់ែខ្សបេង�តេដយករ
ិ បានដក់កុ �ងបំពង់ែខ្ស ឬ្របេមាយែខ្ស្រពមទំងមន
រត់្របព័ន�ែខ្សអគ�ិសនី) េនាះក�ុងករណីណាមួយក៏េដយ ៃផ�មុខកត់មន
ិ ្រត�វតូចជាង៖
- ២.៥ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) ្របសិនេបេរៀបចំករករពរេមកនិចរបស់ ែខ្ស។
2

- ៤ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) ្របសិនេបមន
2
ិ េរៀបចំករករពរេមកនិច។
ស្រមាប់ែខ្សដ្រី ត�វកប់កុ �ងដី ្រត�វអនុវត�តម្របករ៤២៣ ផងែដរ។ ៃផ�មុខកត់របស់ែខ្សប៉ុងសមប៉ូតង់
ែស្យល្រត�វអនុេលមតម្របករ៤៥៦ ដល់្របករ៤៦២ ។
្របករ ៤២៩.-
េនកែន�ងែដលែខ្សករពរចប់រម
ួ គា�ជាមួយេសៀគ�េី ្រចន ៃផ�មុខកត់របស់ែខ្សករពរ្រត�វែត៖
(i) គណនាអនុេលមតម្របករ៤៣០ ស្រមាប់តៃម�កំហុសចរន� និងរយៈេពលដំេណរករ
អ្រកក់បំផុតរបស់េសៀគ�េី ផ្សងៗែដលបានជួប្របទះម�ងៗ
(ii) េ្រជសេរសអនុ
 េលមតម្របករ៤៣១ េដម្បេី ឆ�យតបេទនឹងមុខកត់ែខ្សផាសែដលធំ
បំផុតរបស់ េសៀគ�ី។

126សមា�ល់៖ ករគណនាអនុ េលមតម្របករ៤៣០ គច

ឺ បា
ំ ច់្របសិនេបជេ្រមស
 ៃនមុខកត់ែខ្សផាស្រត�វបានកំណត់េដយ
ករពិចរណាេលេសៀគ�ឆ
ី �ងចរន� នង
ិ ្របសិនេបក
 ំហូចចរន�ឆ�ងដី្រត�វបានរ ំពឹងទុកថានឹងមានតៃម�តច
ិ ជាងេសៀគ�ី
ឆ�ងចរន�។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 127

 127
្របករ ៤៣០ 126 .-

ៃផ�មុខកត់ែដល្រត�វគណនា ្រត�វែតមន
ិ មានតៃម�តូចជាងតៃម�គណនាេដយរូបមន�ដូចខងេ្រកម
(អនុ វត�ចំេពះរយៈេពលផា�ច់មន
ិ េលសពី ៥ វនាទ
ិ ី ែតប៉ុេណា
� ះ)៖

√𝐼𝐼 2 t
𝑆𝑆 = [𝑚𝑚𝑚𝑚2 ]
k
ែដល:
S : គឺជាៃផ�មុខកត់ គិតជា មល
ី ី ែម៉្រតកេរ (mm
៉ 2
)
I : គជា
ឺ តៃម�្របសិទ� (ស្រមាប់ចរន�ឆា�ស់) របស់កំហុសចរន�ស្រមាប់កំហុសមួយែដលមន
ិ
គិតអំេប៉ដង់ែដលហូរកត់កុ ងបរ
� ធានករពរពក់
ិ ពន័ �គិតជាអំែព
កំណត់សមា�ល់៖ ្រត�វពិចរណាេលផលប៉ះពល់ េដយករកំហិតចរន�ចំេពះអំេប៉ដង់េសៀគ�ី និង
សមត�ភាពកំហត
ិ ចរន� (𝐼𝐼 t) របស់បរធានករពរ។
2
ិ
t : ជារយៈេពលេធ�ករៃនបរធានផា
ិ � ច់ជាវនាទ
ិ ី ទក់ទងនឹងកំហុសចរន�( I ) អំែព
k : ឺ កត�អ្រស័យេលវត�ុធាតុេដមផលិតែខ្សករពរ អុស
គជា ី ូ ឡង់ នង
ិ ផលិតែផ�កដៃទ
េទៀត និងវអ្រស័យេលសីតុណ�ភាពេដមដំបូង និងសីតុណ�ភាពចុងេ្រកយ។
តរង ៥៤ខ៖ តៃម� k ស្រមាប់ែខ្សករពរមានអុស
ី ូ ឡង់មន
ិ ផលិតដក់ប��ូ លក�ុងកប�ិ៍ និងមន
ិ េផា�បគា�ជាមួយ
កប�ិ៍ ឬស្រមាប់ែខ្សករពរ្រសតប៉ះជាមួយសំ បកកប�ិ៍

អុស
ី ូ ឡង់របស់ែខ្សករពរ ឬសំ បកកប�ិ៍
វត�ុធាតុេដមែខ្សចម�ង
អុស
ី ូ ឡង់P.V.C. ៨៥ oC អុស
ី ូ ឡង់ ៩០ oC អុស
ី ូ ឡង់បូល
៉ ី ែម៉
ទង់ែដង ១៤៣ ១៦៦ ១៧៦
អលុ យមញ
ី ូ ៉ម ៩៥ ១១០ ១១៦
ែដក ៥២ ៦០ ៦៤
ករសម�តសីតុ.េដមដំបូង oC ៣០ ៣០ ៣០
សីតុណ�ភាពចុងេ្រកយ oC ១៦០ ២២០ ២៥០

តៃម� k ស្រមាប់ែខ្សករពរេ្រប ឬេធ�េ សវកម�េផ្សងៗមានែចងក�ុងតរង៥៤ខ ៥៤គ ៥៤ឃ នង

ិ ៥៤ង។
ំ េនះ្រត�វែផ�កេលសីតុណ�ភាពេដមដំបូង និងសីតុណ�ភាពចុងេ្រកយបង�ញក�ុងតរងនីមយ
តៃម�ទង ួ ៗេនាះ។
េនកែន�ងែដលអចេ្របរ ូបមន�ទទួលលទ�ផលទំហំែខ្សខុសស�ងដ
់ រេនាះ្រត�វេ្របែ ខ្សមានៃផ�មុខកត់ធំ
បំផុតែដលខិតេទជិតដូចស�ងដ
់ រ។

127សមា�ល់៖ សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ �៨ ស្រមាប់ករែណនាំបែន�មេលករគណនាមុខកត់របស់ ែខ្សករពរ។ ស្រមាប់ករែណនាំ
េលករគណនាេរសុ
៉ ី ស�ងរ់ បស់ែខ្សចម�ងេ្រកមលក�ខណ�មានកំហូចចរន� សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ � ១៦។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 128

តរង ៥៤គ៖ តៃម� k ស្រមាប់ែខ្សករពរជាស�ូលមួយក�ុងកប�ម
ិ៍ យ
ួ ឬចងេផា�បជាមួយកប�ិ៍
វត�ុធាតុេដមអុស
ី ូ ឡង់
វត�ុធាតុេដមែខ្សចម�ង
អុស
ី ូ ឡង់P.V.C. ៨៥ oC អុស
ី ូ ឡង់ ៩០ oC អុស
ី ូ ឡង់បូល
៉ ី ែម៉
ទង់ែដង ១១៥ ១៣៤ ១៤៣
អលុ យមញ
ី ូ ៉ម ៨១ ៩៣ ៩៨
ករសម�តសីតុ.េដមដំបូង oC ៧០ ៨៥ ៩០
សីតុណ�ភាពចុងេ្រកយ oC ១៦០ ២២០ ២៥០
តរង ៥៤ឃ៖ តៃម� k ស្រមាប់ែខ្សករពរមានសំ បក ឬែខលករពររបស់កប�ម
ិ៍ យ
ួ
វត�ុធាតុេដមអុស
ី ូ ឡង់
វត�ុធាតុេដមែខ្សចម�ង អុស ៨៥oC ៩០ oC
ី ូ ឡង់
P.V.C. អុស
ី ូ ឡង់េកស៊ូ អុស
ី ូ ឡង់បូល
៉ ី ែម៉

ទង់ែដង ៤៤ ៥១ ៥៤
អលុ យមញ
ី ូ ៉ម ៨១ ៩៣ ៩៨
សំ ណ ២២ ២៦ ២៧
ករសម�តសីតុ.េដមដំបូង oC ៦០ ៧៥ ៨៩
សីតុណ�ភាពចុងេ្រកយ oC ១៦០ ២២០ ២៥០
តរង ៥៤ង៖ តៃម� k ស្រមាប់ែខ្ស្រសតែដលគា�នហនភ
ិ យ � លឲ្យខូចដល់សំភារៈេនជុំវញេដយសរ
័ បណា ិ
សីតុណ�ភាពដូចបង�ញ
ទត
ី ងំ ដំេឡង

េមល
 េឃញ និង
វត�ុធាតុេដមែខ្សចម�ង មានហនភ
ិ យ
័
ក�ុងតំបន់ហម ធម�ត
អគ�ភ
ិ យ
័
ឃាត់*
ទង់ែដង ២២៨ ១៥៩ ១៣៨
អលុ យមញ
ី ូ ៉ម ១២៥ ១០៥ ៩១
ែដក ៨២ ៥៨ ៥០
ករសម�តសីតុ.េដមដំបូង oC ៣០ ៣០ ៣០
សីតុណ�ភាពចុងេ្រកយ oC
ែខ្សចម�ងទង់ែដង ៥០០ ២០០ ១៥០
ែខ្សចម�ងអលុ យមញ
ី ូ ៉ម ៣០០ ២០០ ១៥០
ែខ្សចម�ងែដក ៥០០ ២០០ ១៥០
*សីតុណ�ភាពប��ក់ គឺមានសុ ពលភាពេនទក
ី ែន�ងែដលសីតុណ�ភាពេនះមន
ិ េធ�ឲ
 ្យខូចគុណភាពៃនករត
ភា�ប់ែតប៉ុេណា
� ះ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 129

្របករ ៤៣១.-
ិ គណនាៃផ�មុខកត់អប្បបរមារបស់ែខ្សករពរែដលអនុ េលមតម្របករ
េនកែន�ងែដល្របាថា�មន
៤២៨ ដល់្របករ៤៤៧ តៃម�របស់ៃផ�មុខកត់អច្រត�វេ្រជសេរសេដយអនុ
 េលមតមតរង ៥៤ច ដូចខង
េ្រកម៖
− េនកែន�ងែដលែខ្សករពរ្រត�វផលិតេឡងពីវត�ុធាតុ េដមដូ ចគា�េទនឹងែខ្សចម�ងផាស្រត�វ
េ្រជសេរសតៃម�
 សម្រសបស្រមាប់ៃផ�មុខកត់អប្បបរមាចំេពះែខ្សករពរពក់ពន
័ � (Sp) ពី
តរង ឬ
− េនកែន�ងែដលែខ្សករពរ និងែខ្សផាសពក់ពន
័ �្រត�វផលិតពីវត�ុធាតុ េដមេផ្សងពីគា� ្រត�វ
េ្រជសេរសតៃម�
 សម្រសបៃនភាពចម�ងមន
ិ ទបជាងភាពចម�ងមានតៃម�កុ �ងតរង។
េនកែន�ងែដលករេ្របតៃម�កុ ងតរង
� ៥៤ច ស្រមាប់េ្រជស
 េរសែខ្សែដលលទ�
 ផលគណនាផ�ល់ឲ្យនូ វ
់ រទំហែំ ខ្សចម�ងមួយមានៃផ�មុខកត់ជិតបំផុតេទនឹងតៃម�គណនាេនាះ
ទំហំខុសគា�ពីស�ងដ ្រត�វេ្រជសេរស

យកែខ្សៃផ�មុខកត់ជិតបំផុតមកេ្រប។
តរង ៥៤ច៖ ៃផ�មុខកត់អប្បបរមារបស់ែខ្សករពរទក់ទងេទនឹងមុខកត់របស់ែខ្សផាសពក់ពន
័ �
ៃផ�មុខកត់របស់ែខ្សផាស (S)  តបេទនឹងែខ្សករពរ (Sp)
ៃផ�មុខកត់អប្បបរមាេឆ�យ
មល
ី ី ែម៉្រតកេរ (mm
៉ 2
) មល
ី ី ែម៉្រតកេរ (mm
៉ 2
)
S≤16 S
16 <S ≤ 35 16
S ≤ 35 S/2

្របេភទែខ្សករពរ
្របករ ៤៣២.-
រល់ែខ្សករពរ្រត�វែតអនុេលមតមករត្រម�វសម្រសបក�ុងែផ�កទី២ ៃនជំពូកទី៥ និងតម្របករ
៤៣៣ ដល់្របករ៤៤១ ។
្របករ ៤៣៣.-
ែខ្សករពរអចេ្របរ ម
ួ ជាែផ�ករបស់កប�ែិ៍ តមួយដូចែខ្សមានអគ�ស
ិ នបា
ី ន ក�ុងករណីែដលែខ្សករពរ
េនាះអនុេលមតមករត្រម�វរបស់ ស�ងដ ់ រសមមូលែដលអនុ មត
់ រអង់េគ�សសម្រសប ឬស�ងដ ័ េដយអជា�
ធរមានសមត�កិច�ស្រមាប់កប�ិ៍ (សូ មេមល
 ្របករ២៥៤ និង្របករ២៥៧)។
្របករ ៤៣៤.-
ែខ្សករពរដច់េដយែឡកមួយអច្រត�វេ្របេ ដយែខ្ស្រសត ឬកប�ស
ិ៍ ូ លេទល
� ្រត�វែតអនុេលម
តម្របករ៤២៣ ្របករ៤២៨ ្របករ៤២៩ និង្របករ៤៤៣។
្របករ ៤៣៥.-
ែខ្សករពរេសៀគ�ីរបស់្រគប់េសៀគ�ីកងចុងេ្រកយ (េ្រកពីេសៀគ�ីែដលផ�ុំេដយេលហៈ្រគបពីេល ឬ
បាំងព័ទ�ជុំវញែខ្ស
ិ កប�)ិ៍ ្រត�វែតរត់ែខ្សជាទ្រមង់កងផងែដរ ែដលចុងទំងសងខង្រត�វតភា�ប់េទនឹងក្បាល
ែខ្សដីេដមទីរបស់ េសៀគ�ី។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 130

្របករ ៤៣៦.-
្របអប់ភា�ប់ផុ ំ�រច
ួ ពីេរងច្រក ឬ្របព័ន�្របេមាយរបារេលហធាតុែដលភា�ប់ពីេរងច្រកមន
ិ ្រត�វេ្របជា
ែខ្សករពរេទ។
្របករ ៤៣៧.-
រល់ែខ្សករពរបេង�តជាសំ បក និង/ឬជាែខលេលហធាតុដក់ជាមួយកប�ទ
ិ៍ ង
ំ ្រស�ង ឬដក់ជាែផ�ក
ខ�ះ ឬជាេលហធាតុដៃទ្រគបពីេលែផ�ករបស់ កប�េិ៍ នាះ ្រត�វែតអនុ េលមតមករត្រម�វដូ ចតេទ៖
(i) និរន�ភាពចរន�អគ�ិសនីហូរ្រត�វែតសេ្រមចឲ្យបានក�ុងលក�ណៈមួយអចករពរបានទល់នឹង
ករ្រទ�ឌេ្រទមេមកនិច គីមី ឬេអឡច
ិ ្រត�គីម។
ី
(ii) ៃផ�មុខកត់របស់ ែផ�កទំងេនាះ្រត�វែតមានទំហំយា៉ងតិចេស�នឹងៃផ�មុខកត់ែដលបានមកពី
្របករ៤៣០ ។
្របករ ៤៣៨.-
េនកែន�ងែដលែខ្សករពរ្រត�វយកសំ បក និង/ឬែខលេលហធាតុរបស់កប�ម
ិ៍ កេ្រប ក្បាលែខ្សដី
របស់ឆា�ប់ចរន�ញីនីមយ
ួ ៗ្រត�វែតតភា�ប់េដយេ្របែខ្សករពរដច់េដយែឡកភា�ប់េទនឹងក្បាលែខ្សដីមយ
ួ ែដល
ដក់កុ �ង្របអប់អគ�ស
ិ នព ័ �របស់វ ឬកែន�ងមានរបាំងហ៊ុ�ពទ
ី ក់ពន ័ េ� ផ្សងេទៀត។
្របករ ៤៣៩.-
បំពង់កប�ិ៍ ្របេមាយកប�ិ៍ និង្របអប់កប�ិ៍ នឹងមន  ែខ្សករពរេទ។
ិ ្រត�វេ្របជា
្របករ ៤៤០.-

ិ នីរបស់បរក
ែផ�ក្របឈមអគ�ស ិ � រអគ�ស
ិ នន
ី ង
ឹ មន
ិ ្រត�វេ្របេ ដម
 ្បប  ជាែផ�ករបស់ែខ្សករពរស្រមាប់
ី េង�ត
បរក
ិ � រដៃទេទ។
្របករ ៤៤១.-
ែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�នង
ឹ មន  ែខ្សករពរេទ។
ិ ្រត�វេ្របជា

ិ នីរបស់ ែខ្សករពរ
ករែថរក្សោនរិ ន�រភាពចម�ងអគ�ស
្របករ ៤៤២.
ែខ្សករពរ្រត�វែតករពរសមរម្យទល់នឹងករ្រទ�ឌេ្រទមែផ�កេមកនិច និងគីមី និងករពរទល់នង
ឹ
ឥទ�ិពលេអឡិច្រត�ឌីណាមច
ិ ។
្របករ ៤៤៣.-
រល់ែខ្សករពរែដលមន  េដយែផ�កមួយៃនកប�ស
ិ បេង�តេឡង ិ៍ ូ �លេភា�ះ ឬពហុសូ ល
� ឬេដយ្របអប់
កប�ិ៍ និងមានៃផ�មុខកត់រហូតដល់ ឬេស� ៦ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ (mm
៉ 2
) ែខ្សករពរេនាះ្រត�វករពរតមបេណា
� យ
កប�ព
ិ៍ ីេដមដល់ចុងេដយអុីសូឡង់មានក្រមត
ិ យា៉ងេហចណាស់សមមូលេទនឹងអុីសូឡង់ស្រមាប់ករពរ
កប�ស
ិ៍ ូលេទលគា
� � នសំ បក ែដលមានទំហំ្របហក់្របែហលនឹងែខ្សករពរេនាះអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ
់ រសមមូលអនុ មត
SS 358 ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។ ករត្រម�វេនះមន
ិ អនុវត�ចំេពះកប�ស
ិ៍ ំ បក
បន�ះទង់ែដងេទ។ េនកែន�ងែដលសំ បករបស់កប�ម ួ ផ�ុំេដយែខ្សករពរ្រសតមួយ ្រត�វសកសំ បកែផ�កជត
ិ៍ យ ិ
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 131
ែខ្សករពរេនាះេដម្បេី ធ�តំណ និងេធ�តំណក្បាល េនាះែខ្សករពរៃផ�មុខកត់រហូតដល់ ឬេស� ៦មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉
(mm2) ្រត�វែតករពរេដយសំ បកអុស
ី ូ ឡង់អនុេលមតមស�ងដ
់ រ BS EN 60684-3-300។
្របករ ៤៤៤.-
ករតភា�ប់ែខ្សករពរ្រត�វែតអនុ េលមតមករត្រម�វៃន្របករ៣៣២ ស្រមាប់ករេចញចូ ល ែដល
្របករទំងេនាះេ្រប្របាស់ េដម្បែី ខ្សករពរ្រគប់្របេភទទំងអស់ ។
្របករ ៤៤៥.-

ិ អនុ��តឲ្យដំេឡង
មន � ប់ផា�ច់េលែខ្សករពរេទ
 បរធានភា
ិ ប៉ុែន�តំណែដលអចឲ្យផា�ច់ែខ្សករពរ
េដយឧបករណ៍ផា�ច់ស្រមាប់ករសកល្បង្រត�វបានអនុ ��ត។
្របករ ៤៤៦.-
េនកែន�ងែដលេ្របនាឡក
ិ តមដនអគ�ិសនីែខ្សដី របុំប��្រត�វែតតភា�ប់េទែខ្សេចញរបស់្រតង់សូ �
ចរន� និងមន
ិ ែមនភា�ប់ែខ្សដីករពរេទ។
្របករ ៤៤៧.-
តំណទំងអស់កុ �ងបំពង់ែខ្សេធ�អ
 ំពេី លហធាតុ្រត�វែតេរៀបចំឲ្យរក្សោបាននរិ ន�រភាពេមកនច
ិ និងអគ�ិ-
សនីេដយចប់វស
ី ឬេដយ្រកចប់េមកនិចមាំទ។
ំ មន
ិ ្រត�វេ្របរន�តំណស៊ក ឬឆា�ប់េដតេទ។

ករដំេឡង្របព័ន�ែខ្សដីស្រមាប់េគាលបំណងផ�ំរុ វងែខ្សករពរ និងែខ្សមុខងរ

លក�ខណ�ទូេទ
128
្របករ ៤៤៨ 127 .-

េនកែន�ងែដលែខ្សដីស្រមាប់េគាលបំណងរួមជាែខ្សករពរ និងែខ្សមុខងរ ករត្រម�វស្រមាប់វធាន

ិ
ករពរនឹង្រត�វអនុវត�។

បរ ិក�រដំេណរករទិន�ន័យទូរគមនាគមន៍មានចរន�្រជាបេទ្របព័នែ� ខ្សដីខ�សក
់ ងេពល
�ុ
្របតិបត�ិករធម�ត
129
្របករ ៤៤៩ 128 .-

ករត្រម�វៃន្របករ៤៥០ ដល់ ៤៥៥ អនុ វត�ចំេពះបរក

ិ � រទិន�នយ
័ ទូ រគមនាគមន៍ែដលចរន�្រជាបេទ
ី ុ �ងលក�ខណ�ដំេណរករធម�តអនុ��តេដយស�ងដ
្របព័ន�ែខ្សដក ់ រកម�ុជា ចំបាច់្រត�វបង�រេ្រគាះថា�ក់ពេិ សស
ក�ុងករដំេឡងបរក
ិ � រេនះេទក�ុង្របព័ន�។

128សមា�ល់៖ េនកែន�ងែដល្របព័ន�ែខ្សដី “ស�ត” (clean) (សំ េលងទប)្រត�វបានប��ក់ស្រមាប់ែផ�កជាក់លក់េផ្សងៗរបស់

ឧបករណ៍េនាះ្រត�វពិភាក្សោជាមួយផលិតករៃនបរក
ិ � រេនាះ។ េ្រកមលក�ខណ�ទំងេនះករេរៀបចំមយ
ួ ចំនួនបរយាយ
ិ
ក�ុង្របករ៤៥១ អចនឹងមន
ិ សម្រសបស្រមាប់េគាលបំណងមុខងរេទ។
129សមា�ល់៖ េលកែលងែតមានករត្រម�វពីអជា�ធរមានសមត�កិច�គា�នករបង�រពិេសសចំេពះបរក
ិ � រអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ
IEC 60950-1 និងមានចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដីមន
ិ េលសពី ៣.៥ មល
ី ី អំែព។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 132
្របករ ៤៥០.-
ែផ�ករបស់បរក
ិ � រអចល័តមានចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដីេលសពី ៣.៥ មល
ី ី អំែព (mA) ក�ុងេពលេសវ
ឹ ែខ្សអចល័តរបស់្របព័ន�េដយគា�នេ្របឆា
កម�ធម�ត ្រត�វែតតភា�ប់ជាអចៃិ �ន�យេ៍ ទនង  � ប់ចរន�ញី េឈ�ល ឬ
្រត�វែតតភា�ប់េដយមេធ្យោបាយដក់ឆា�ប់ចរន�ញី េឈ�លអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ IEC60309។ េនកែន�ង
ែដលែផ�កៃនបរធានអចល័
ិ តេលសព១ ី មានចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដេី លសពី ៣.៥ មល
ី ី អំែព (mA) ក�ុង
េពលេសវកម�ធម�តេដយ្រត�វផ�តផ
់ �ងអ ួ ែដលមានដេំ ឡងបរធានចរន�
់ គ�ិសនីពី្របព័ន�មយ ិ សំណល់ ្រត�វ
េផ��ងផា�ត់ថាចរន�្រជាបសរុបមន
ិ ្រត�វេលសពី ២៥ ភាគរយ ( %) ៃនចរន�ប��េលតផា�ច់ធម�តរបស់បរធានចរន�
ិ
សំ ណល់េនាះេទ។
130
្របករ ៤៥១ 129 .-

ែខ្សអចល័តរបស់្រគប់េសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយែដល្រត�វេរៀបចំេដម្បផ ់ �ងែ់ ផ�កមួយរបស់បរក
ី �តផ ិ � រអចល័តមាន
ចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដីេលសពី ១០ មល
ី ី អំែព (mA) ក�ុងេសវកម�ធម�ត េនាះ្រត�វែតេរៀបចំជាមួយនឹងករ
ប��ូ លករតភា�ប់ករករពរក្រមត
ិ ខ�ស់អនុ េលមតមករេរៀបចំមយ
ួ ឬេ្រចនបរយាយក�
ិ ុ ងែផ�ក (i) ដល់ (iv)
ខងេ្រកម៖
(i) ែញកែខ្សករពរេភា�ះេចញពីគា�ែដលមានក្បាលតឯករជ្យអនុេលមតម្របករ៣៣៤ និង
ែខ្សនម
ី យ
ួ ៗ្រត�វមានៃផ�មុខកត់មន
ិ តិចជាង ៣.៥ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) ។
2

(ii) ែខ្សករពរេភា�ះ្រត�វប��ូ លក�ុងកប�ព

ិ៍ ហុសូ លរួ
� មគា�ជាមួយនឹងែខ្សមានអគ�ិសនីរបស់េសៀគ�ី
ក�ុងលក�ខណ�ថាៃផ�មុខកត់សរុបរបស់ែខ្សចម�ងទំងអស់ របស់កប�ម
ិ៍ ន
ិ តូ ចជាង១០ មល
ី ី-
ែម៉្រតកេរ ៉ (mm2) ។ ែខ្សករពរមួយក�ុងចំេណាមែខ្សករពរទំងឡាយអចបេង�តេឡង
េដយែខលសំ បក ឬសរៃសេលហធាតុ ផលិតប��ូ លក�ុងកប�។
ិ៍
(iii) ក�ុងករដច់និរន�រភាពៃនែខ្សករពរបរធាន្រត�
ិ តពិនិត្យែខ្សដីមយ
ួ ែដលផា�ច់ករផ�តផ
់ �ងេ់ ទ
បរក
ិ � រេដយស�័យ្របវត�ិ្រត�វអនុេលមតម្របករ៨១ ដល់ ្របករ៩០។
(iv) ករតភា�ប់បរក
ិ � រេទនឹង្របភពផ�តផ
់ �ងេ់ ដយេ្រប្រតង់សូ �របុំឌុបមួយ ឬេដយមេធ្យោបាយ
េផ្សងេទៀតែដលក�ុងេនាះេសៀគ�ច
ី ូល និងេចញ្រត�វែញកអគ�ស
ិ នដ ី � េនាះែខ្សករពរ
ី ច់ពគា
េសៀគ�ីែដលកំពុងតភា�ប់េទែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីរបស់ បរក
ិ � រ និងតេទចំណុចមួយរបស់
របុំទ២ ្របែហលេនះ។ ែខ្សករពររវងបរក
ី ៃន្រតង់សូ � ឬបរធាន្របហក់
ិ ិ � រ និង្រតង់សូ ្រត�
� វ
អនុេលមតមករេរៀបចំមយ
ួ ក�ុងចំេណាមករេរៀបចំេផ្សងៗដូ ចបានបរយាយក�
ិ ុ ងចំណុច (i)
ដល់ (iv) ខងេល។

130សមា�ល់៖ ែខ្សករពរេភា�ះ្រត�វមន
ិ ត្រម�វឲ្យេធ�ក
 រសកល្បងដច់េដយែឡកពគា
ី � េទេនេពលេផ��ងផា�ត់ភាពអនុេលមតម
ត្រម�វករស្រមាប់វដ�អេំ ប៉ដង់ចរន�ឆ�ងដី។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 133

 ែខ្សករពរនីមយ
ួ ៗដូចបានេរៀបរប់កុ �ងចំណុច (i) ដល់ (iii) ខងេលេនះ្រត�វែតអនុ េលមតមករ
ត្រម�វៃន្របករ៨០ ដល់្របករ១១៣ និង្របករ៤២៨ ដល់្របករ៤៤៧ េលកែលងែតេនកែន�ងែដល្រត�វ
អនុវត�តម្របករ៤៥៥ ។

្របករ ៤៥២.-
ែផ�ករបស់បរក ិ � រអចល័តមានចរន�្រជាបេលសពី ១០ មល ី ី អំែព ក�ុងេសវកម�ធម�ត្រត�វែតតភា�ប់ឲ្យ
បាន្រតឹម្រត�វជាអចិៃ�ន�យេ៍ ទនឹងែខ្សអចល័តរបស់្របព័ន�។ ជាជេ្រមស បរកិ � រអច្រត�វតភា�ប់េដយេ្របឆា�ប់
ចរន�េឈ�លញីមយ ់ រ IEC60702-1 ក�ុងលក�ខណ�ថាែខ្សករពររបស់កប�រិ៍ ស
ួ អនុេលមតមស�ងដ ួ េនាះគឺ
្រត�វបានបំេពញេដយែខ្សករពរដច់េដយែឡកមួយមានៃផ�មុខកត់មន
ិ តូចជាង ៤មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉(mm ) ។
2

្របករ៤៥៣.-
េនកែន�ងែដលែផ�ករបស់បរក ិ � រអចល័តមានចរន�្រជាបេលសពី ៣.៥ មល ី ី អំែព (mA) ក�ុងេសវកម�
ធម�ត្រត�វបានទទួលករផ�តផ
់ ង ់ ី្របព័ន�មានដំេឡង
� ព  បរធានចរន�
ិ សំណល់ ែផ�កេនាះនង ឹ ្រត�វេផ��ងផា�ត់ថាចរន�
ិ េលសពី ២៥ ភាគរយ (%) ៃនចរន�ប��ផា�ច់របស់បរធានចរន�
្រជាបសរុបមន ិ សំណល់េទ (សូ មេមល
 ្របករ
៣៦០ )។
131
្របករ ៤៥៤ 130 .-

េនកែន�ងែដលែផ�ករបស់បរក
ិ � រអចល័តមានចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដីេលសពី ៣.៥ មល
ី ី អំែព
(mA) ក�ុងេសវកម�ធម�តែដល្រត�វផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�សិ នព ី ្រី បភពៃន្របព័ន� TT ែផ�កេនាះ្រត�វដឹងថា ជាផលគុណៃន
ចរន�្រជាបសរុបគិតជាអំែព និងេទ�ដងៃនេរសុ៉ ី ស�ងរ់ បស់ បេង�លែខ្សដី មន ិ េលសពី៥០ អូម។

្របករ ៤៥៥.-
ស្រមាប់េសៀគ�ីចុងេ្រកយផ�តផ
់ �ងេ់ ទឆា�ប់ចរន�មយ
ួ ចំនួនេនក�ុងទត
ី ងំ េរៀបចំដក់បរក
ិ � រជាេ្រចនែដល
ស�ល់ ឬគិតទុកេដយសម្រសបថាចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដីសរុបក�ុង្របតិបត�ិករធម�ត និងេលសពី១០
ី ី អំែព េនាះេសៀគ�្រី ត�វែតេរៀបចំជាមួយនឹងករប��ូ លករតភា�ប់បរធានករពរអនុ
មល ិ េលមតមករេរៀបចំមយ
ួ
ឬេ្រចនដូចបានបរយាយក�
ិ ុ ងចំណុច (i) ដល់ (iv) ៃន្របករ៤៥១។ ្របករេនះមន
ិ អនុ វត�ចំេពះករេរៀបចំ
់ រេសៀគ�ច
អនុេលមតមស�ងដ ី ុងេ្រកយជាកងែដលបរយាយក�
ិ ុ ងឧបសម�ន
័ � ៥ ៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ ឬ
ចំេពះែខ�ងៃនេសៀគ�ច
ី ុងេ្រកយទំងេនាះ។

ែខ្សចម�ងប៉ុងករពរ
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ៤៥៦. -
ែខ្សអលុ យមញ
ី ូ ៉ ម ឬអលុ យមញ
ី ូ ៉ មេ្រសបទង់ែដងនឹងមន
ិ ្រត�វេ្របស្រមាប់តំណប៉ុងេទនឹងបំពង់ទឹក
េទ។

131សមា�ល់៖ េនកែន�ងែដលភាពអនុេលមតម្របករ៤៥៣ ឬ្របករ៤៥៤ មន

ិ អច្រត�វអនុ វត�បានេនាះ្រត�វចំបាច់ផ�តផ
់ �ង់
អគ�ិសនីេទបរធានតមរយៈ្រតង់
ិ សូ រប៊
� ុ�ឌុប ឬបរធានសមមូ
ិ ល ដូចបានពិពណ
័ ៌ នាក�ុងចំណុច (iv) ៃន្របករ៤៥១ ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 134

ែខ្សចម�ងប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលេម
្របករ ៤៥៧.-
ែខ្សប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលេម្រត�វមានៃផ�មុខកត់មន
ិ តិចជាងពក់កណា
� លៃនមុខកត់របស់ ែខ្សដីៃន
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) ។
្របព័ន�អគ�ិសនីេទ េពលគឺ្រត�វមានមុខកត់អប្បបរមា ៦ មល 2

132
្របករ ៤៥៨ 131 .-

ែខ្សប៉ុងសមប៉ូតង់ែស្យលេមតភា�ប់េទនឹង្របព័ន�បំពង់េសវឧស�័ន ឬទឹកណាមួយ្រត�វែតេរៀបចំេឡង

េនជិតេទនឹងចំណុចចូលរបស់្របព័ន�េសវកម�ចូលេទក�ុងបរេវណទ
ិ ីតង
ំ េនាះតមែដលអចអនុវត�េទបាន
ី ែន�ងេនាះមានែផ�កមានអុស
ក�ុងលក�ខណ�ថាេនទក ី ូ ឡង់ ឬ្រត�វស៊កប��ូ លែខ្សប៉ុងេទក�ុងចំណុចចូលេនាះ
េហយករតភា�ប់្រត�វែតេធ�េឡងេទេលែផ�កេលហធាតុសិ ត
� េនខងែផ�ករបស់អ�កេ្រប្របាស់ៃន្របព័ន�េសវ
កម�ែផ�កមានអុស
ី ូ ឡង់ ឬចំណុចស៊កប��ូ លេនាះែតប៉ុេណា
� ះ។
ស្រមាប់្របព័ន�េសវកម�ឧស�័ន តំណប៉ុង្រត�វេធ�េឡងេនខងេ្រកយកុ ងទ័រខងែផ�កអ�កេ្រប្របាស់
េនចេនា�ះកុងទ័រែផ�កខងេចញ និងែខ�ងបំពង់ណាមួយ។
ែខ្សចម�ងប៉ុងជាករបែន�ម
្របករ ៤៥៩.-
ិ តូ ចជាងែខ្សករពរ
ែខ្សប៉ុងបំេពញបែន�មមួយតភា�ប់ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីពីរ ្រត�វមានៃផ�មុខកត់មន
តូចជាងតភា�ប់េទែផ�ក្របឈមអគ�ិសនី េហយ្រត�វមានៃផ�មុខកត់ជាអប្បបរមា ២.៥មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm )
2

េបមា
 នករករពរេមកនច
ិ ឬ ៤មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) េបព
2
 ុំមានករករពរេមកនច
ិ ។
្របករ ៤៦០.-
ែខ្សប៉ុងបំេពញបែន�មតភា�ប់ែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីេទនឹងែផ�កេលហធាតុខងេ្រក្របព័ន�អគ�ិសនី្រត�វ
ែតមានៃផ�មខ ិ តូចជាងមុខកត់ែខ្សករពរតភា�ប់េទនង
ុ កត់មន ឹ ែផ�ក្របឈមអគ�ស
ិ នី េហយ
 ្រត�វមានមុខកត់
អប្បបរមា ២.៥ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) េបមានករករពរេមកនិច ឬ ៤ មល
2
ី ី ែម៉្រតកេរ (mm
៉ 2
) េបពុំមានករ
ករពរេមកនច
ិ ។
្របករ ៤៦១.-
ែខ្សប៉ុងបំេពញបែន�មតភា�ប់ែផ�កេលហធាតុ េ្រក្របព័ន�ចំនួន២ ្រត�វមានមុខកត់មន
ិ តូ ចជាង ២.៥
មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) េបមា
2
 នករករពរេមកនច
ិ ឬ ៤មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) េបព
2
 ុំមានករករពរេមកនច
ិ
េលកែលងករណីែដលេនកែន�ងែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�្រត�វតភា�ប់េទែផ�ក្របឈមអគ�ិសនីមយ
ួ អនុេលម
តម្របករ៤៦០ ែដល្របករេនះ្រត�វអនុវត�ចំេពះតំណែខ្សតភា�ប់ែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�ចំនួន២ ផងែដរ។
្របករ ៤៦២.-
ែខ្សប៉ុងបំេពញបែន�មអច្រត�វេរៀបចំេដយែផ�កេលហធាតុេ្រក្របព័ន�ធម�ជាតស
ិ មរម្យមានលក�ណៈ
អចិៃ�ន�យ៍ និងេជឿជាក់បាន ឬេដយដក់ែខ្សចម�ងបំេពញបែន�ម ឬេដយករផ្សំប��ូ លគា�ៃនវធ
ិ ីខងេលទង
ំ
េនះ។

132សមា�ល់៖ ផ�ល់េយាបល់ថាតំណេនះ្រត�វតេនចមា�យ ៦០០ មល

ី ី ែម៉្រត ពីកុងទ័រឧស�័ន។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 135

 ែផ�កទី៥
បរ ិក�រេផ្សងៗ
្រតង់ស �ូ
្របករ ៤៦៣.-
េនកែន�ងែដល្រតង់សូ ស� ឹ េសៀគ�មា
� ័យ្របវត�្រិ ត�វបានតភា�ប់េទនង ី នែខ្សណឺត ក្បាលរួមរបារៃនែខ្សរបស់
្របព័ន�្រត�វែតតភា�ប់េទនង
ឹ ែខ្សណឺតេនាះែដរ។

្របករ ៤៦៤. -
� ំេឡងតង់ស្យុង្រត�វេ្រប េនាះកំបិតភា�ប់ផា�ច់្រត�វែតដំេឡងស្រមាប់ផា�ច់្រតង់
េនកែន�ងែដល្រតង់សូ ដ
ស�ូេចញពប
ី ូល
៉ ្របភពផ�តផ
់ �ងទ
់ ងំ អស់រម
ួ ទំងផា�ច់ែខ្សណឺតផង។

្របករ ៤៦៥.-
រល់អង តង់ខ�ស់ស្រមាប់េផ�រតង់ស្យុងរន�ះ ្រត�វែតដក់ដំេឡងជិតបំផុត
ំ ឌុ ចទ័រ និង្រតង់សូ �េរអក់
៉
េទនឹង្រកចប់េផ�រតង់ស្យុងរបស់វតមែដលអចេធ�បា
 ន។

្របករ ៤៦៦.-
ករដំេឡង្រតង់សូ �ស្រមាប់េផ�រតង់ស្យុងរន�ះ្រត�វអនុ េលមតម្របករ៤៦៣ ដល់ ្របករ៤៦៦ ។

មា៉សុន
ី រង�ិល
133
្របករ ៤៦៧ 132 .-

ិ � រទំងអស់ រួមទំងែខ្សកប�រិ៍ បស់ ្រគប់េសៀគ�ីប��ូ នចរន�ប��បេ�� ះ ចរន�បេង�នេល្ប�ន និង

បរក
ចរន�ដំេណរករ ្រត�វែតមានសមត�ភាព្រគប់្រគាន់ស្រមាប់ចរន�មយ
ួ យា៉ងេហចណាស់ េស�េទនឹងអ្រតចរន�
េពញបន�ុករបស់មូទ
៉ រ័ តមករកំណត់អ្រតអនុេលមតមស�ងដ
់ រអង់េគ�សសម្រសប ឬស�ងដ
់ រសមមូលែដល
អនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។ េនកែន�ងែដលម៉ូទរ័ ្រត�វេរៀបចំកុ ងេគាលបំ
� ណងស្រមាប់ករងរមួយ
ដំណាក់ៗ និងស្រមាប់ករងរេដរឈប់ៗញឹកញាប់្រត�វពិចរណាដល់ផលប៉ះពល់ៃនេពលេវលប��បេ�� ះ
ម៉ូទ័រេដយគិតេទេលកំេណនសីតុណ�ភាពរបស់ បរក
ិ � រៃនេសៀគ�ីេនាះ។

្របករ ៤៦៨.-
អ្រតៃនេសៀគ�ីផ�តផ
់ �ងេ់ ទស�ូលរបស់ មូទ
៉ រ័ ប��រង�ិលអគ�ិសនី ឬម៉ូទរ័ េ្របធ្យូង ្រត�វែតសម្រសប
ស្រមាប់លក�ខណ�េពលប��បេ�� ះ និងបន�ុកដំេណរករ។

133សមា�ល់៖ ្រត�វែតទទួលករអនុមត
័ ពអ ិ �ស្រមាប់ករដំេឡង
ី ជា�ធរមានសមត�កច  ្របព័ន�បេ�� ះស្រមាប់មូទ
៉ រ័ កមា�ង
ំ េលសពី
២.២ kW។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 136

្របករ ៤៦៩.-
រល់មូទ ំ េលសពី ០.៣៧ គីឡូវ៉ ត់ ្រត�វែតេរៀបចំដំេឡងបរក
៉ រ័ អគ�ិសនីមានកមា�ង ិ � រប��េដយមាន
ប��ូ លមេធ្យោបាយករពរទល់នឹងចរន�េលសក�ុងម៉ូទរ័ ។ ិ អនុវត�ចំេពះម៉ូទរ័ ដំេឡងដក់
ករត្រម�វេនះមន
ប��ូ លក�ុងសំ ភារៈេដរេដយអគ�ិសនីអនុ េលមទំង្រស�ងតមស�ងដ
់ រកម�ុជាសម្រសប។
្របករ ៤៧០.-
៉ រ័ អគ�ិសនី្រត�វែតេរៀបចំដំេឡងេដយដក់ជាមួយនឹងបរក
រល់ មូទ ិ � រប��ដូចបរយាយក�
ិ ុ ងចំណុច (i)
ដល់ (ii) ដូចខងេ្រកម៖
(i) េនកែន�ងែដលម៉ូទរ័ បេ�� ះេឡងវញេដយៃចដន្យអចបណា
ិ � លឲ្យេ្រគាះថា�ក់្រត�វេរៀបចំ
ដំេឡងមេធ្យោបាយបង�រករប��បេ�� ះេឡងវញេដយស�
ិ ័យ្របវត�ិេ្រកយករឈប់េដយ
134
មូលេហតុតង់ស្យុងធា� ក់ ឬករអក់ខ នករផ� ត់ផ�ង់អគ�ិស នីេទម៉ូទរ័ េនាះ 133 ។

(ii) េនកែន�ងែដលមានវធ ៉ រ័ េដយៃដ្រត�វបានេរៀបចំដំេឡង

ិ ីស�ស�ស្រមាប់ប��ប�្ឈប់មូទ
នង
ិ េ្រគាះថា�ក់អចបណា
� លេដយករប��បេ�� ះម៉ូទរ័ េឡងវញេដយៃចដន្យ
ិ ឬបណា
� ល
មកពីមា៉សុ ី នមួយបន�ដំេណរករេដយសរម៉ូទរ័ ប��វ េនាះ្រត�វដំេឡងមេធ្យោបាយេដម្ប ី
បង�រករប��បេ�� ះេឡងវញរហូ
ិ តដល់ បរធានប�
ិ � ប�្ឈប់្រត�វែកស្រម�លរួចរល់។

(iii) ដំេឡងមេធ្យោបាយែញកេសៀគ�ស
ី ម្រសប និងមេធ្យោបាយេនះតភា�ប់េទែខ្សតង់ស្យុងទំង
អស់ៃនេសៀគ�ែី ដលេ្រកយមកនង
ឹ ្រត�វកត់ផា�ច់េចញពម
ី ូទ ិ បរក
៉ រ័ នង ិ � រទំងអស់រម
ួ ទំងបរ ិ
ធានផា�ច់ចរន�េលសេដយស�័យ្របវត�ិណាមួយែដលេ្របជាមួយម៉ូទរ័ េនាះែដរ។ ្របសិនេប
មេធ្យោបាយែញកេសៀគ�េី នះស�ិតេនឆា�យពម
ី ូទ
៉ រ័ េនាះ្រត�វដំេឡង
 មេធ្យោបាយែញកេសៀគ�ី
េនះបែន�មេនជាប់នឹងម៉ូទរ័ ឬជាជេ្រមស
 េផ្សងេទៀត ្រត�វេរៀបចំឲ្យមានេសចក់ស្រមាប់
មេធ្យោបាយែញកេសៀគ�ីេនខងេដមទីេនេពលវស�ិតក�ុងស�នភាព “បិទ” 135។

134សមា�ល់១៖ ត្រម�វករេនះអចនឹង្រត�វបានបន�ូរបន�យក�ុងកលៈេទសៈពិេសសេពលគឺេនកែន�ងែដលអនុ ��តឲ្យេរៀបចំ

ស្រមាប់ករបេ�� ះម៉ូទរ័ េនចេនា�ះេពល ពុ្រំ ប្រកតីកុ �ងករេឆ�យតបេទនឹងបរធានប�
ិ � ស�័យ្របវត�ិមយ
ួ ឬេន
កែន�ងែដល លក�ខណ�េ្រគាះថា�ក់អចបណា
� លមកពីករបរជ័យក�ុងករបេ�� ះម៉ូទរ័ េ្រកយេពលដច់ករផ�តផ
់ �ង់
អគ�ិសនីជាបេណា
� ះអសន�។
២៖ បរធានេទលមួ
ិ យអចបេ្រមេ ដម្បប
ី ង�រករបេ�� ះ្រក�មម៉ូទរ័ មួយេដយស�័យ ្របវត�ិេឡងវញ។
ិ
135សមា�ល់៖ មេធ្យោបាយកំបិតផា�ច់ែតមួយអច្រត�វបានេរៀបចំស្រមាប់្រក�មម៉ូទរ័ នង
ិ ឧបករណ៍ប��ពក់ពន
័ �របស់វែដល
េ្របស្រមាប់េគាលបំណងេធ�ករ្រត�តពន
ិ ត
ិ ្យឬស្រមាប់ករងរដៃទេទៀតអនុ វត�េលមូទ
៉ រ័ ណាមួយក�ុង្រក�ម ឬ្រត�ត
ពិនិត្យេលបរក
ិ � រប��ជាប់ទក់ទងេទម៉ូទរ័ េនាះេដយផា�ល់ េនាះអនុ��តករផា�ច់កប
ំ ិត្រក�មម៉ូទរ័ ្រពមេពល
គា�បាន។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 137

ឧបករណ៍បនា�ប់បន្ស ំ

ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី
្របករ ៤៧១.-
រល់ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី ្រត�វែតអនុ េលមតមករត្រម�វទំងអស់ៃនចំណុច (i) ដល់
(iii) ខងេ្រកម និងេលសពីេនះេទៀត វ្រត�វែតអនុ េលមតមករត្រម�វសម្រសបៃន្របករ ៤៧២ ដល់
្របករ៤៧៧៖
(i) ឆា�ប់ចរន�ញីនឹងមន
ិ ្រត�វមានលទ�ភាពឲ្យជន�ួញណាមួយរបស់ឆា�ប់ចរន�េឈ�លេទប៉ះជាមួយ
នឹងចំណុចមានអគ�ិសនីណាមួយរបស់ឆា�ប់ចរន�ញីែដល្រត�វេដតេនាះេទក�ុងកំឡុងេពល
ែដលជន�ួញមួយេផ្សងេទៀតរបស់ ឆា�ប់ចរន�េឈ�លេនាះកំពុងប៉ះចំណុចមានអគ�ិសនីទង
ំ

ិ អនុ វត�ចំេពះឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញីស្រមាប់េសៀគ�ី

្រស�ង។ ករត្រម�វេនះមន
សុ វត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាងេទ។
(ii) ឆា�ប់ចរន�ញីនឹងមន
ិ ្រត�វមានលទ�ភាពឲ្យជន�ួញណាមួយរបស់ឆា�ប់ចរន�េឈ�លអចប៉ះជា
មួយនឹងចំណុចមានអគ�ិសនីណាមួយរបស់ឆា�ប់ចរន�ញីេផ្សងេទៀតក�ុងរង�ង្រ់ បព័ន�ែតមួយ
េនះ េ្រកែតពី្របេភទឆា� ប់ចរន� ញីែដល្រត�វេរៀបចំ ឲ្យប៉ះបាន។
(iii) េនកែន�ងែដលឆា�ប់ចរន�េឈ�លជា្របេភទបង�បភ
់ ុយសុី ប ឆា�ប់ចរន�េឈ�លេនាះ្រត�វជា
្របេភទមន
ិ អច្រតលប់ជន�ួញបាន និង្រត�វេចញប�ង់ និង្រត�វេរៀបចំឲ្យែផ�កខងគា�នភុយសុ ី ប
្រត�វប៉ះក�ុងែខ្សណឺត។
្របករ ៤៧២.-
រល់ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី្រត�វជា្របេភទមន
ិ អច្រតលប់ជន�ួញបាន មានរន�ប្រម�ង
ស្រមាប់ករប៉ះជាមួយនឹងែខ្សករពរ។ ករត្រម�វេនះមន
ិ អនុ វត�េទេលឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី
ស្រមាប់េសៀគ�ស ិ ពតង់ស្យុងទបជាង ឬស្រមាប់េសៀគ�ព
ី ុ វត�ភា ី េិ សសែដលបរយាយក�
ិ ុ ង្របករ៤៧៥។

្របករ ៤៧៣.-
ក�ុងេសៀគ�ត
ី ង់ស្យុងទប ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី្រត�វែតអនុេលមតមនឹងស�ងដ
់ ររយក�ុង
តរង ៥៥ក េលកែលងែត្របករ៤៧៥ អច្រត�វអនុវត�បាន។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 138

តរង ៥៥ក: ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញីស្រមាប់េសៀគ�ត
ី ង់ស្យុងទប
្របេភទឆា�ប់
អ្រត(អំែព) ស�ងដ
់ រអនុវត�
ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី
ឆា�ប់ចរន�េឈ�លមានភុយសុី ប និងឆា�ប់
១៣ SS 145-2
ចរន�ញីមានសន�ះរន� ២ប៉ូល នង
ិ ែខ្សដី (ភុយសុី ប SS 167)
ស្រមាប់ចរន�ឆា�ស់
ឆា�ប់ចរន�េឈ�លមានឬគា�នភុយសុី បនិង ២៥ BS 546
ឆា�ប់ចរន�ញី ២ប៉ូល នង
ិ ែខ្សដី ១៥ ៣០ (ភុយសុ ី ប្របសិនេបមា
 ន BS 646)

ឆា�ប់ចរន�េឈ�លមានឬគា�នភុយសុី ប នង
ិ
៥ ១៥
ឆា�ប់ចរន�ញី ្របេភទករពរ ២ប៉ូលជាមួយ IEC 60309 BS EN
៣០
ករប៉ះែខ្សដី
ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល នង
ិ ឆា�ប់ចរន�ញី (្របេភទ
១៥ IEC 60309 BS EN
េរងេល�ន)
ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល នង
ិ ឆា�ប់ចរន�ញី (្របេភទ ១៦ ៣២ BS 5550 អនុែផ�ក ៧.៣.១
ឧស្សោហកម�) ៦៣ ១២៥ IEC 60702-1

្របករ ៤៧៤.-
ឆា�ប់ចរន�ញីស្រមាប់លំេនដ�ន និងស្រមាប់ករេ្រប្របាស់្របហក់្របែហលគា�េនះ ្រត�វែតជា្របេភទ
មានសន�ះបិទរន� និងស្រមាប់្របព័ន�ចរន�ឆា�ស់ ល�បំផុតវ្រត�វែតជា្របេភទអនុ េលមតមស�ងដ
់ រ SS145-2
់ រសមមូល ែដល្រត�វអនុមត
ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។
្របករ ៤៧៥.-
ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី េ្រកពី្របេភទអនុេលមតមស�ងដ
់ រ SS 145 BS 546 BS 196 BS
5550 អនុែផ�ក ៧.៣.១ ឬ IEC 60309 អច្រត�វេ្របបានក�ុងេសៀគ�ច ួ ផាស ឬេសៀគ�ច
ី រន�ឆា�ស់មយ ី រន�ជាប់ ២
ែខ្ស ដំេណរករេនតង់ស្យុងមន ៉ ស្រមាប់៖
ិ េលសពី ២៥០វុល
(i) ករតភា�ប់េទនាឡិកេដរេដយអគ�ិសនី ក�ុងលក�ខណ�ថាឆា�ប់ចរន�េឈ�ល និងឆា�ប់ចរន�ញី
្រត�វបានេធ�ប�ងយា ិ េនាះ និងឆា�ប់ចរន�េឈ�ល
់ ៉ ងពិេសសស្រមាប់េគាលបំណងតភា�ប់នាឡក
នម
ី យ
ួ ៗបង�បភ
់ ុយសុី បមួយមានអ្រតចរន�មន
ិ េលសពី ៣ អំែព អនុ េលមតមស�ងដ
់ រ
់ រសមមូលែដលសម្រសបែដល្រត�វបានអនុមត
BS 646 ឬ SS 167 ឬស�ងដ ័ េដយអជា�ធរ
មានសមត�កិច�
(ii) ករតភា�ប់េទមា៉សុី នេករពុកមាត់អគ�ិសនីកុ ងលក�
� ខណ�ថាឆា�ប់ចរន�ញីជា្របេភទឆា�ប់ចរន�
បង�បក
់ ុ ងមា
� ៉ សុ ី នេករពុកមាត់អនុេលមតមនឹងស�ងដ
់ រ B.S EN IEC 61558-1 ឬដក់ប ង� ប់
ក�ុ ងបន�ប់េ្រកពី បន� ប់មុ ជ ទឹក ែដលជា្របេភទអនុ េលមតមស� ង់ដ រ BS 4573 ឬ
(iii) តេទ េសៀគ�ីែដលមានលក�ណៈពិេសសែដល េសៀគ�ីេនាះអចេ្រគាះថា�ក់នឹងេកតេឡ ង។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 139

្របករ ៤៧៦.-
រល់ឆា�ប់ចរន�េឈ�ល ិ ឆា�ប់ចរន�ញីស្រមាប់េ្របក
នង  ុ �ង្របព័ន�ៃនករដ�នសងសង់្រត�វអនុេលមតម
ស�ងដ
់ រ IEC 60702-1។ ករត្រម�វេនះមន
ិ ចំបាច់្រត�វតមពិនិត្យចំេពះករយាល័
ិ យ បង�ន់ និងទីកែន�ង
្របហក់្របែហលគា�េនះៃនករដ�នេឡយ
 ។
136
្របករ ៤៧៧ 135 .-

េនកែន�ងែដលឆា�ប់ចរន�ញី្រត�វដំេឡង
 ចប់ជាប�្ឈរេនេលជ��ំង ឬេលេហដ�រចនាសម�ន
័ �េផ្សង
េទៀតវ្រត�វែតដំេឡងេនកម�ស់ខងេលៃផ�បាតឬខងេលៃផ�ស្រមាប់េធ�ករងរណាមួយដូចគា�េនះ េដម្បក
ី ត់
បន�យហនភ ័ ឲ្យេនជាអប្បបរមាចំេពះលទ�ភាពៃនករខូ ចែផ�កេមកនិចរបស់ ឆា�ប់ចរន�ញី
ិ យ ឬឆា�ប់ចរន�
េឈ�ល និងែខ្សេ្រគ�ងទទួលរួសបន�ផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីេទេ្រគ�ងទទួលេចញពីឆា�ប់ចរន�េនះអចបង�េឡងឲ្យ
ខូចេមកនិចេនាះ។
137
្របករ ៤៧៨ 136 .-

ិ ឧបករណ៍បំភច
ប្រម�ងទុកថា រល់េ្រគ�ងទទួល នង �ឺ ល័ត អច្រត�វផ�តផ
់ �ងអ ី ឆា
់ គ�ិសនព ី � ប់ចរន�ញីសិ ត
�
េនជិតវេនាះ និងអចេចញចូលដល់ឆា�ប់េនាះបានយា៉ង្រស�ល។
ឆា�ប់កប�ិ៍
្របករ ៤៧៩.-
តមែដលសម្រសប ឆា�ប់កប�្រិ៍ ត�វអនុេលមតមស�ងដ
់ រ BS EN 60309 BS 1778 ឬ IEC 60702-1។
ឆា�ប់កប�ិ៍្រត�វែតជា្របេភទមន
ិ ្រតលប់ទិស្រពមទំងមានចំណុចប្រម�ងស្រមាប់ករតេទនឹងែខ្សករពរ។
ករត្រម�វទំងេនះមិនអនុ វត�ចំេពះឆា� ប់កប�ស
ិ៍ ្រមាប់េសៀគ�ីសុវត�ិភាពតង់ស្យុងទបជាងេទ។
្របករ ៤៨០.-
ឆា�ប់កប�្រិ៍ ត�វែតេរៀបចំែដលឆា�ប់ចរន�េឈ�លរបស់ឆា�ប់ក្បាលកប�្រិ៍ ត�វតភា�ប់េទនឹងែផ�កខងបន�ុក
របស់ េសៀគ�ី។
្របករ ៤៨១.-
រល់ឆា�ប់ក្បាលកប�ស
ិ៍ ្រមាប់េ្របកុ �ង្របព័ន�ៃនករដ�នកសង្រត�វអនុេលមតមស�ងដ
់ រ
IEC 60702-1។

136សមា�ល់១៖ េនកែន�ងែដលឆា�ប់ចរន�ញី្រត�វែតដំេឡងចប់ភា�ប់េនក�ុងៃផ�បាតមួយេនាះ្រត�វែតេរៀបចំមេធ្យោបាយេដម្បធា
ី នា
ថាៃផ�បាតេនាះស�តេដយពុំមានហនិភយ
័ ពីអគ�ិសនីឆក់ ឬបំផា�ញដល់អុីសូឡង់។
ួ ្រត�វែតដំេឡង
២៖ េនកែន�ងែដលឆា�ប់ចរន�ញីមយ ឹ ជ��ំងមួយេនាះជាេយាបល់វគួរែត្រត�វដំេឡង
 ចប់ភា�ប់នង  េន
កម�ស់ជាអប្បបរមា១៥០ មល
ី ី ែម៉្រត ពក ិ ៃផ�បាត ឬ១៥០មល
ី ្រមត ី ី ែម៉្រត ខងេលៃផ�េធ�ក
 រងរ ដូ ចជាក�ុងផ�ះបា
យ។
137សមា�ល់ ្រត�វគិតពិចរណាដល់្របែវងរបស់ ែខ្សចម�ងរួសែដលជាធម�តតភា�ប់េទឧបករណ៍េដរេដយអគ�ិសនី និងឧបករណ៍
បំភច
�ឺ ម្បងៗ (ដូចជាែខ្សតភា�ប់មាន្របែវង ១.៥ េទ ២ែម៉្រត)។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 140

្រកចប់េជងអំពូល
្របករ ៤៨២.-

ិ ្រត�វភា�ប់េទនឹងេសៀគ�ណា
្រកចប់េជងអំពូលមន ី មួយែដលកំហិតចរន�របស់បរធានចរន�
ិ េលសពីតៃម�
សម្រសបដូចប��ក់កុ ងតរង
� ៥៥ខ។ ករត្រម�វេនះមន
ិ អនុវត�េនកែន�ងែដល្រកចប់េជងអំពូល និងករត
ែខ្សអំពូលទំងេនាះ្រត�វដក់ប��ូ លក�ុង្របអប់ែខ្សេលហធាតុ តភា�ប់ែខ្សដី ឬដក់កុ �ងសំ ភារៈ អុីសូឡង់មាន
លក�ណៈេឆះក្រមត
ិ “P” ដូចបានប��ក់កុ ងស�
� ់ រ BS 476-12 ឬេនកែន�ងែដលេរៀបចំឲ្យមានករករពរចរន�
ងដ
េលសដច់េដយែឡក។
តរង ៥៥ខ: ករករពរចរន�េលសស្រមាប់្រកចប់េជង
 អំពូល
្របេភទៃន្រកចប់េជងអំពូល អ្រតចរន�អតប
ិ រមា (អំែព) របស់
(តមករកំណត់កុ ងស�
� ងដ
់ រ BS 5042) បរធានចរន�
ិ េលសករពរេសៀគ�ី
B15 ៦
្របេភទចំពុះទុង SS IEC 61184
B22 ១៦
E14 ៦
្របេភទេជងស�ឺេអឌីសុន SS IEC 60238 E27 ១៦
E40 ១៦
្របករ ៤៨៣.-
្រកចប់េជងអំពូលេរ ៉សុី ស�ង់ ជាធម�ត្រត�វេ្របកុ �ងេសៀគ�ីដំេណរករេនតង់ស្យុងមិនេលសពី ២៥០
៉ ។
វុល
138
្របករ ៤៨៤ 137 .-

្រកចប់េជងអំពូលចំពុះទុង B15 និង B22 ្រត�វអនុេលមតម SS IEC 61184 ឬស�ងដ

់ រសមមូល
ែដល្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច� និង្រត�វែតមានក្រមត
ិ សីតុណ�ភាព T2 ដូ ចបានប��ក់េន
់ រសឹង�បុរ ី ឬបទដ�នកម�ុជា េលកែលងែតសីតុណ�ភាពដំេណកររបស់គ្រមបអំពូលេនាះ្រត�វសង្ឃម
ក�ុងស�ងដ ឹ
ថានឹងមានក្រមត
ិ សីតុណ�ភាពទបជាង១៦៥ C ក�ុងករណី្រកចប់េជងអំពូលអចមានក្រមត
o
ិ សីតុណ�ភាព T1។
្របករ ៤៨៥.-
រល់្រកចប់េជងអំពូលក�ុងបន�បមា
់ នអងងូ តទឹក ឬក្បាលផា�ឈូ កងូ តទឹកស�ិតេន ្រត�វែតអនុ េលម
តម្របករ ២០៣ ។
្របករ ៤៨៦.-
ចំណុចប៉ះខងេ្រករបស់្រកចប់េជងអំពូលស�ឺេអឌីសុន ឬចំណុចប៉ះែផ�កកណា
� លរបស់្រកចប់េជង
អំពូលចំពុះទុង្រត�វែតតភា�ប់េទនង
ឹ ែខ្សណឺត។

138សមា�ល់៖ ស្រមាប់ករែណនាំបែន�មអំពីករេ្រប្របាស់ក្រមត
ិ សីតុណ�ភាព T1 និងT2 សូ មេមល
 ឧបសម�ន
័ � A ចំេពះស�ងដ
់ រ
SS IEC 61184 ឬស�ងដ
់ រសមមូលែដល្រត�វអនុមត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 141

េជងលម�អំពូលពិដន
្របករ ៤៨៧.-

ិ ្រត�វដំេឡងក�ុងេសៀគ�ីណាមួយដំេណរករេនក្រមត
េជងលម�អំពូលពិដនមន ិ តង់ស្យុងធម�ត
៉ េទ។
េលសពី ២៥០វុល
្របករ ៤៨៨.-
េជង
 លម�អំពូលពដ
ិ នមន
ិ ្រត�វេ្របស
 ្រមាប់ចប់ភា�ប់ែខ្សេ្រគ�ងទទួលេចញេលសពីមយ
ួ េលកែលងែត
វ្រត�វបានេធ�ប�ងយា
់ ៉ ងពិេសសស្រមាប់បេនា�ងអំពូលចំនួនេ្រចន។

បរ ិក�រេ្របចរន�អគ�ិសនី
ឧបករណ៍បំភ�ឺ
្របករ ៤៨៩.-
កែន�ងព្យួរបេនា�ងឧបករណ៍បំភ�ឺ ឧបករណ៍បនា�ប់បន្សំពក់ពន
័ �របស់ វ្រត�វែតអចទប់ទម�នព
់ ្យួរសម
្រសប (សូ មេមល
 ្របករ៣១១)។

ករដំេឡង
 អំពូលឧស�័នតង់ស្យុងខ�ស់
្របករ ៤៩០.-
៉ េធៀបេទ្របព័ន�
គា�នេសៀគ�ីស្រមាប់ឧបករណ៍អំពូលឧស�័ននឹងេ្របតង់ស្យុងមួយេលសពី ៥គីឡូវុល
ែខ្សដីតៃម�្របសិទ� ែដលវស់េនេលេសៀគ�ច
ី ំហេទ។
្របករ ៤៩១.-
្រគប់េសៀគ�ីឧបករណ៍អំពូលឧស�័នដំេណរករេនតង់ស្យុងេលសពីតង់ស្យុងទប និងផ�តផ
់ �ងព
់ ្រី តង់សូ �
មួយអ្រតអនុភាពចូលេលសពី ៥០០ វ៉ ត់ ្រត�វែតេរៀបចំឲ្យមានមេធ្យោបាយស្រមាប់កត់ផា�ច់្របភពផ�តផ
់ �ង់
ជាស�័យ្របវត�ិកុ ងករណ
� ី េសៀគ�ឆ
ី �ងចរន� ឬេសៀគ�ី្រជាបចរន�ែដលមានក្រមត
ិ េលសពី ២០ភាគរយ(%) ៃនចរន�
េថរធម�តក�ុងេសៀគ�ី។
្របករ ៤៩២.-

ិ � រជំនួយស្រមាប់្របព័នឧ
បរក � បករណ៍បំភឧ
�ឺ ស�័នរួមទំង អំងឌុចទ័រ កបា៉សុី ទរ័ េរសុ
៉ ី ស័រ� នង
ិ ្រតង់សូ �
ដំេណរករេនតង់ស្យុងេលសពីតង់ស្យុងទប្រត�វែតបាំងរបាំងបិទជិតទំង្រស�ងក�ុងទូ េលហធាតុមាភា
ំ � ប់ដី
(ែដលអចរួមជាឧបករណ៍មួយែផ�ករបស់ឧបករណ៍បំភេ�ឺ នាះ) ឬជាជេ្រមស
 េផ្សង វ្រត�វដក់កុ ងទូ
� មានខ្យល់េចញ
ចូលេធ�ពីសំភារៈមានលក�ណៈេឆះក្រមត
ិ “P” ដូចប��ក់កុ �ង BS 476-12 ឬដក់កុ ងេហដ
� � រចនាសម�ន
័ ធ
� ន់នឹង
អគ�ភ ័ ែដលេរៀបចំស្រមាប់បរក
ិ យ ិ � រេនះ។ ស�កស��បែន�មនឹង្រត�វដក់ខងេ្រកមស��្រពមានេដយសរេសរ
ិ តង់ស្យុងខ�ស់បំផុតេពលេសៀគ�ីចំហវស់េទ
ពក្យ“េ្រគាះថា�ក់“ ឬ “DANGER” និងករបង�ញនូវក្រមត
្របព័ន�ែខ្សដីែដលជាធម�តទំនងជាអចេកត
 េឡង � ឬរបាំងហ៊ុ�ពទ
 ក�ុងទូផុ ក ័ ប
� ិទជិតេនាះ។ ពក្យ “DANGER”
និងករសរេសរបង�ញអំពីតង់ស្យុង ្រត�វែតសរេសរជាអក្សរពណ៌េខ�មានកម�ស់មន
ិ ទបជាង ៥មល
ី ី ែម៉្រត
ំ មានៃផ�ពណ៌េលឿង និងវមា្រតរបស់
សរេសរេលផា�ង ិ ស�កស��បែន�មេនាះជារួមមន
ិ ្រត�វតូចជាង ៥០ មល
ី ី
ែម៉្រត គុណនឹង១០ មល
ី ី ែម៉្រតេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 142

្របករ ៤៩៣.-
គា�នែខ្សចម�ងែដលេនក�ុងេលហធាតុតភា�ប់ជាមួយនឹងអំពូលឧស�័នដំេណរករេនក្រមត
ិ តង់ស្យុង
មួយេលសពីតង់ស្យុងទប្រត�វែតតភា�ប់ជាមួយែខ្សចម�ងណាមួយរបស់្របភពអគ�ិសនីេ្រកែតពីករតភា�ប់េដយ
មេធ្យោបាយភា�ប់ជាមួយដីណាមួយ អនុ េលមតមស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះក�ុងលក�ខណ�ថា្រតង់សូ �ស�័យ
្របវត�ិប��ូ នតង់ស្យុងមន ៉ តៃម�្របសិទ�េដយវស់េលេសៀគ�ច
ិ េលសពី ១៥គីឡូវុល ី ំហ អចេ្របេលេសៀគ�ែី ខ្ស
២ ចរន�ឆា�ស់កុ �ងលក�ខណ�ករេរៀបចំប្រម�ងនូវមេធ្យោបាយែញកនូវប៉ូលទំងពីររបស់្របភពេចញពីគា�។
្របករ ៤៩៤.-
ិ ភា�ប់ស្រមាប់េសៀគ�ឧ
មេធ្យោបាយស្រមាប់កត់ផា�ច់ នង ី បករណ៍បំភ�អ
ឺ ំពូលឧស�័ន្រត�វអនុេលមតម
្របករ២១៧ ដល់្របករ២៣៦ និង្របករ៣៨៧ ដល់ ្របករ៤០៨។
្របករ ៤៩៥.-
ករតភា�ប់កុ �ងេសៀគ�ឧ
ី បករណ៍បំភអ
�ឺ ំពូលឧស�័នេនក្រមត
ិ តង់ស្យុងមួយេលសពត
ី ង់ស្យុងទប្រត�វែតេធ�
េឡងេដយកប�អ
ិ៍ នុេលមតម BS 5055 េលកែលងែតលក�ខណ�ផ�ល់ឲ្យក�ុង្របករ៤៩៦ ៤៩៧ ៥០៥ និង
្របករ៥០៦។ កប�ស
ិ៍ ំ បកេលហធាតុ ឬមានសំ បកែខល ឬមានសំ បកេលហធាតុនង
ិ មានសំ បកែខល្រត�វ
 ្រមាប់ឧបករណ៍បំភ�េឺ នះ េលកែលងែតកប�ស
ែតេ្របស ិ៍ ំ ែប៉តមានសំ បកមន
ិ ែមនេលហធាតុអច្រត�វេ្រប៖

(i) ក�ុងករដំេឡងេនែផ�កខងេ្រក្របព័ន� ស្រមាប់ករតភា�ប់អំពូលរវងគា�ជាេស៊រម
ី ន
ិ េលស
ពច ី មា�យ ៣ ែម៉្រត ែដលទំនងជាមន ិ ទទួលរងករខូចេមកនច ិ ឬែដល្រត�វដំេឡងក�ុង្របអប់
ែដលមានស�� ផលិតពីសំភារៈមានលក�ណៈេឆះ “P” យា៉ងមាំដូចបានប��ក់កុ �ង BS
476-12 និង
(ii) ក�ុងករដំេឡង
 េនែផ�កខងក�ុងឧបករណ៍បំភ�រឺ បស់វផា�ល់។
ស្រមាប់េគាលបំណងរបស់ស�ងដ ់ របេច�កេទសេនះ ពក្យថា“ែផ�កខងេ្រក្របព័ន”� មានទម�ន់
ដូចករកំណត់កុ ង្របករ២២៨។
�
្របករ ៤៩៦.-
ែផ�កេល្របករ៤៩៧ ែខ្សចម�ងទង់ែដង្រសត ឬរុអុ
ំ ីសូឡង់េស�ងមានៃផ�មុខកត់មន
ិ តូ ចជាង ០.៤
មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) អច្រត�វេ្របស្រមាប់ករតជាេស៊រក� ី ំេណរករេនតង់ស្យុងមួយេលសពីតង់
ី ុ ងេសៀគ�ដ
2

ស្យុងទប ឧទហរណ៍ ស្រមាប់តអំពូលស��តមបង�ួចក�ុងលក�ខណ�ថា៖

(i) ែខ្សចម�ងមាន្របែវងមន
ិ េលសព១
ី ែម៉្រត ្រត�វបានតក�ុងចេនា�ះពម
ី យ
ួ េទមួយមន
ិ ែវងជាង ៥០០
មល ិ ្របឈមនឹងសភាពខូចេមកនិច និងទំង្រត�វករពរទំង្រស�ងេដយអុស
ី ី ែម៉្រត មន ី ូ ឡង់
េធ�ព
 ស
ី ំ ភារៈមន
ិ េបៀមទក
ឹ មានលក�ណៈចំេហះ ”P” ដូចបានប��ក់កុ ង
� BS 476-12 ឬករពរ
េដយបំពង់ែកវ។ បំពងែកវ្រត�វែតមានក្រមាស់មន
ិ តិចជាង ១ មល
ី ី ែម៉្រត និងអង�តផ
់ ត
ិ� មន
ិ ខ�ី
ី ី ែម៉្រត េហយ្រត�វដំេឡងឲ្យធានាបានភាពនឹង សម្រសបករពរទល់នឹងចលនា
ជាង ៥ មល
ផា�ស់ទី ែដលអចេលចេចញែផ�កមានអគ�ស
ិ នម
ី កេ្រក ឬ
(ii) ែខ្សចម�ងស�ិតក�ុងរបាំងបិទជិតមួយេនបរេវណខងក�
ិ ុ ងរបាំងេនាះ្រត�វេចញចូ លដល់បាន
េដយអ�កជំនាញែតប៉ុេណា
� ះ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 143

្របករ ៤៩៧.-

ស្រមាប់្របព័ន�អគ�ស ី ំេឡង
ិ នដ ំ យេី ហដក់េនមុខហង ែខ្សចម�ង្រសត ឬរុអុ
 េនផា�ង ំ សី ូ ឡង់េស�ង
្រត�វេ្របស ំ យេី ហេដយេលហធាតុតភា�ប់ែខ្សដី
 ្រមាប់តភា�ប់េទផា�ង ឬស្រមាប់តភា�ប់រវងក្បាលបេង�ល
ំ យីេហេនាះែតប៉ុេណា
ែខ្សដីរបស់ផា�ង � ះ។ ស្រមាប់ករភា�ប់េផ្សងេទៀតទំងអស់េនែផ�កខងេ្រកយ ឬឆ�ង
ំ យេី ហ រួមទំងករតភា�ប់អំពូលស��ជាេស៊រ ី ្រត�វែតេ្របកប�មា
កត់ខងក�ុងផា�ង ិ៍ នែខល ឬសំ បកេលហៈ
ឬសរៃសលួ សេលហៈករពរ។ ្រគប់្របេភទែខ្សចម�ងអគ�ិសនីកុ �ងឧទហរណ៍ខងេល ករេរៀបែខ្សចម�ង
្រត�វអនុេលមតមនឹងករត្រម�វៃនស�ងដ ់ រសមមូលេដយែផ�កេលករអនុ មត
់ រ BS 5055 ឬស�ងដ ័ របស់
អជា�ធរមានសមត�កច
ិ �។
្របករ ៤៩៨.-
កប�ិ៍ នង ី ំេណរករេនតង់ស្យុងេលសពត
ិ ែខ្សចម�ងក�ុងេសៀគ�ដ ី ង់ស្យុងទបមួយ ្រត�វែតដក់ទ្រមទប់
េនចេនា�ះមន ី ៃម�ប��ក់កុ �ង តរង៥៥គ។ ទ្រមស្រមាប់កប�អ
ិ េលសពត ិ៍ ស
ុី ូ ឡង់ និងសំ បកែខលសរៃស
លួ ស និងស្រមាប់ែខ្សចម�ង្រត�វែតជាសំ ភារៈអុស
ី ូ ឡង់មន
ិ េបៀមទឹក មានក្រមិតករពរអគ�ិភយ
័ ”P” ដូ ច
ប��ក់កុ �ងស�ងដ
់ រ BS 476-12។

ិ ែខ្សចម�ងក�ុងេសៀគ�ីដំេណរករេនតង់ស្យុងេលសពត
តរង៥៥គ: ទ្រមស្រមាប់កប�ិ៍ នង ី ង់ស្យុងទប
្របេភទកប�ិ៍ ឬែខ្សចម�ង ចេនា�ះរបស់ទ្រម (មល
ី ី ែម៉្រត)
ដក់េលៃផ�េដក ដក់េលៃផ�ឈរ

ែខ្ស្រសត ៥០០ ៥០០

កប�អ
ិ៍ ុស
ី ូ ឡង់ និងែខលសរៃសលួ ស ៥០០ ៨០០
កប�ស
ិ៍ ំ បកេលហៈ កប�គា
ិ៍ � នែខល ៨០០ ១២៥០
កប�មា
ិ៍ នែខល ឬកប�ស
ិ៍ ំ បកេលហៈមានែខល ១០០០ ១៥០០

្របករ ៤៩៨-១.-
្របែវងជាមល
ី ី ែម៉្រត្រត�វវស់េនបេណា
� យអ័ក្សៃនទ្រមទំងអស់ែដលេ្របេដម្បែី ញកេលហធាតុ្រសត
ិ៍ ំេណរករេនតង់ស្យុងេលសពត
ឬកប�ដ ី ង់ស្យុងទប ែដលកប�ទ
ិ៍ ង ិ ែមនជាកប�ស
ំ េនាះមន ិ៍ ំ បកេលហធាតុ
ិ ែមនជាកប�ែិ៍ ខលករពរេនផា�ច់ពីរចនាសម�ន
ឬមន ័ �ឧបករណ៍េលហធាតុ ឬរចនាសម�ន
័ �ឧបករណ៍េឈ ឬៃផ�
ែដលអចេសម ែដលវទំងេនាះភា�ប់ែខ្សដី មន
ិ ្រត�វមានតៃម�តច
ិ ជាងផលគុណ ១០ដង ៃនតង់ស្យុងរបុំទី២
៉ តៃម�្របសិទវ
ៃន្រតង់សូ �េធៀបេទ្របព័ន�ែខ្សដី គិតជាគីឡូវុល � ស់េនេលេសៀគ�ីេបកចំហ។
្របករ ៤៩៩.-
ក�ុងេសៀគ�្រី បតិបត�ិករេនតង់ស្យុងេលសពីតង់ស្យុងទប ចេនា�ះខ្យល់ជាមល
ី ី ែម៉្រតពីែខ្សេលហធាតុ
ឬកប�ែិ៍ ដលមន
ិ មានសំ បកេលហធាតុ ឬែខល តេទេលហធាតុ េឈ ឬៃផ�ែដលអចេសម ែដលវទំងេនះ
ភា�ប់ែខ្សដី មន
ិ ្រត�វមានតៃម�តិចជាងតៃម�បានមកពីផលគុណ ៤ដង ៃនតង់ស្យុងេធៀបេទ្របព័ន�ែខ្សដីរបស់របុំ
៉ តៃម�្របសិទ� វស់េនេលេសៀគ�េី បកចំហ។
ទី២ ៃន្រតង់សូ � គិតជាគីឡូវុល

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 144

្របករ ៥០០.-
ក�ុងេសៀគ�ី្របតិបត�ិករេនតង់ស្យុងមួយេលសពីតង់ស្យុងទប ្រគប់ែខ្សកប�្រិ៍ ត�វែតដក់ទ្រមជិតេទ
នឹងក្បាលតំណ និងមន
ិ ្រត�វមានចមា�យែវងជាង ១៥០មល
ី ី ែម៉្រត េទ ឬក៏ ៣០០មល
ី ី ែម៉្រត ្របសិនេបេ្រប
ទ្រមបេង�លេធ�ពីពរ័ សឺែឡនេ្រសបក�� ក់ស្រមាប់្រទបាន្រគប់្រគាន់។
្របករ ៥០១.-
េនកែន�ងែដលករតភា�ប់្រត�វបានតេទកប�ម
ិ៍ យ
ួ ក�ុងេសៀគ�្រី បតិបត�ិករេនតង់ស្យុងេលសពីតង់ស្យុង
ទប េនាះអុីសូឡង់្រត�វបកយកសំ បកេលហធាតុ ឬសរៃសលួ សេចញ ្រត�វែតករពរពីផលប៉ះពល់ េដយ
អូហ្សូនឲ្យបានសម្រសប។
្របករ ៥០២.-
េនកែន�ងែដលទំនងជានឹងទទួលរងករខូ ចេដយេមកនិច ្រគប់កប�ក
ិ៍ ុ ង
� េសៀគ�្រី បតិបត�ិករេនតង់-
ស្យុងេលសពីតង់ស្យុងទប ្រត�វែតដក់ែខល ឬក៏េធ�យា៉ងណា វ្រត�វករពរឲ្យបាន្រតឹម្រត�វ។ កប�គា
ិ៍ � នែខល
ិ ្រត�វអូសក�ុងបំពង់េលហធាតុេទ េលកែលងែតេនកែន�ងែដលកប�ទ
មន ិ៍ ង
ំ េនាះរត់កត់ជ��ំង ឬៃផ�បាត
ំ េនាះអច្រត�វដំេឡងក�ុង្របែវងខ�ី ែដល្រត�វបានភា�ប់េទែខ្សដី។
ែដលបំពង់េលហធាតុទង
្របករ ៥០៣.-
ិ អចកំណត់អត�ស��ណបានពីដំបូង កប�ក
េនកែន�ងែដលមន ិ៍ ុ �ងេសៀគ�ី្របតិបត�ិករេនតង់ស្យុង
មួយេលសពីតង់ស្យុងទប្រត�វែតដក់សមា�ល់ េដយស�ុត ឬស�កបិទភា�ប់ឲ្យផុ តពីកររែហកេនចេនា�ះពី
មួយេទមួយមនិ េលសពី ១៥ ែម៉្រត។ ស�ុត ឬស�ក្រត�វែតសរេសរសមា�ល់ េដយអក្សរមានកម�ស់មិនទប
ជាង ១០ មល ិ តង់ស្យុងេសៀគ�ីចំហេធៀបេទ្របព័ន�ែខ្សដីខ�ស់បំផុត
ី ី ែម៉្រត ជាមួយនឹងករបង�ញនូ វក្រមត
ជាធម�តអចេកតេឡងក�ុងកប�េិ៍ នាះ។
្របករ ៥០៤.-
ចំេពះកប�្រិ៍ តឡប់ពីក្បាលតំណបេង�លតេទ្រតង់សូ �ែដលតភា�ប់ដីអចជាកប�ត
ិ៍ ង់ស្យុងទប
អនុេលមតមស�ងដ ័ �កុ �ងលក�ខណ�ថាៃផ�មុខកត់របស់ែខ្សចម�ងមន
់ រកម�ុជា ពក់ពន ិ តូ ចជាង ២.៥ មល
ី ី
ែម៉្រតកេរ ៉ ្របសិនេបេ រៀបចំេដយមានករពរេមកនិច ឬមន
ិ តូ ចជាង ៤ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ ្របសិនេបេរៀបចំ
េដយពុំមានករពរេមកនិចេទ។
្របករ ៥០៥.-
ែផ�កឧបករណ៍េលហៈៃនបរធានរង�
ិ ិល អច្រត�វបានេ្របជាែខ្សចម�ង្រតឡប់មយ
ួ ក�ុងលក�ខណ�ថាែផ�ក
ឧបករណ៍េលហធាតុគា�នអុស
ី ូ ឡង់េកៀកេនាះ្រត�វតភា�ប់េទែខ្សដីជាអចិៃ�ន�យ៍ និងយា៉ងមាន្របសិទភា
� ព។

ធុងកេម� និងឆា�ង
ំ ដំទឹកេដយបេង�លេរសុ
៉ ី ស�ង់ មន
ិ ែមនេ្របតមផ�ះ
្របករ ៥០៦.-
ឆា�ង
ំ ដំទឹក និងធុ ងកេម�ទឹកបេង�លេរ ៉សុី ស�ង្រ់ ត�វែតតភា�ប់េទនឹង្របព័ន�ចរន�ឆា�ស់ែតប៉ុេណា
� ះ និង

 និងដំេឡងអនុេលមតមករត្រម�វសម្រសបក�ុងែផ�កេនះ។
្រត�វែតេ្រជសេរស

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 145

 139
្របករ ៥០៧ 138 .-

ករផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីេទធុងកេម� ំ ដំទឹក្រត�វែតប��េដយបរធានចរន�
ឬឆា�ង ិ េលសែដល្រត�វែតជា
្របេភទពហុបូល
៉ ជាប់ណឺតេរៀបចំដំេឡងេដម្បផា
ី � ច់អគ�ិសនីពីបេង�លេរសុ
៉ ី ស�ងទ
់ ងំ អស់្រពមេពលគា�និង
េដរតួជាបរធានករពរ
ិ ចរន�េលសក�ុងែខ្សនម
ី យ
ួ ៗតភា�ប់េទបេង�លេរសុ
៉ ី ស�ងអ
់ គ�ិសនទ
ី ងំ េនាះ។
ស្រមាប់ករត្រម�វទក់ទងេទនឹងទីតង
ំ និងករែញកេសៀគ�រី បស់បរធានចរន�
ិ េលស្រត�វអនុវត�ែផ�ក
េល្របករ២១៧ ្របករ២១៨ ្របករ២១៩ នង
ិ ្របករ២២០ ។
្របករ ៥០៨.-
ំ ដំទឹក្រត�ងអនុ េលមតមករត្រម�វក�ុងែផ�កទី៤ ៃនជំពូកទី៥ និងជាករបែន�ម
ែខ្សដីៃនធុ ង ឬឆា�ង
ំ ដំទឹក្រត�វែតប៉ុងេទនឹងសំ បក និងែខលេលហធាតុ របស់កប�ផ
សំ បកធុងកេម� និងឆា�ង ិ៍ �តផ
់ � ងអ
់ គ�ិសនីេទ
ធុង ឬឆា�ង
ំ េនាះ ្របសិនេបមាន។ ែខ្សដី្រត�វែតតភា�ប់េទនឹងសំ បករបស់ធុង ឬឆា�ង
ំ ដំទឹក និង្រត�វមានកុ ងឌុ ច

ិ តូចជាងែខ្សផាសធំបំផុតតេទបរក
តង់មន ិ �រ ឬមន
ិ ្រត�វតិចជាងអ្រតចរន�ប��ផា�ច់របស់បរធាន
ិ ចរន�្រជាប
េនកែន�ងែដលេរៀបចំដំេឡងបរធានករពរ
ិ ចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដីែដលែផ�កេលែខ្សចម�ងអប្បបរមា
ទំហំ២៥ មល
ី ី ែម៉្រតកេរ ៉ (mm ) ្របសិនេបេរៀបចំេដយមានករករពរករខូចែផ�កេមកនិច ឬ ៤ មល
2
ី ី ែម៉្រត
កេរ ៉ (mm2) ្របសិនេបម
 ន
ិ េរៀបចំឲ្យមានករករពរេមកនច
ិ ែខ្ស។
្របករ ៥០៩.-
េនកែន�ងែដលធុងកេម� ឬឆា�ង
ំ ដំទក
ឹ បេង�លេរសុ
៉ ី ស�ង្រ់ ត�វតភា�ប់េដយផា�ល់េទនង
ឹ ្របភពផ�តផ
់ �ង ់
មួយតង់ស្យុងេលសពីតង់ស្យុងទប ្របព័ន�្រត�វែតដំេឡង
 បរធានចរន�
ិ សំណល់េរៀបចំេដម្បផា
ី � ច់្របភពអគ�ិស
នីពីបេង�លេរសុ
៉ ី ស�ងទ
់ ងំ អស់កុ ងេពលេក
� តេឡងចរន�្រជាបេទ្របព័ន�ែខ្សដី ែដលមានក្រមត
ិ េថរេលសពី
១០ ភាគរយ(%) ៃនអ្រតចរន�របស់ធុង ឬឆា�ង
ំ េនាះ អំឡុងេពល្របតប
ិ ត�ក
ិ រលក�ខណ�ធម�តេលកែលងែត
ក�ុងករណីណាមួយែដលតៃម�ចរន�្រជាបខ�ស់ជាងក្រមត
ិ េនះ ្រត�វជាករចំបាច់េដម្បធា
ី នាេស�រភាពរបស់
ំ កេម�ទឹកេនាះតៃម�អតិបរមាចរន�្រជាបអចអនុ ��តេកនដល់ េទ ១៥ភាគរយ
្របតិបត�ិកររបស់ ធុង ឬឆា�ង
(%)។ ិ រយៈេពលពន្យោេពលផា�ច់ចរន�អច្រត�វផ�ុំប��ូ លេទនឹងបរធានេនះេដ
នាឡក ិ ម្បក
ី រពរករេលត
ផា�ច់មន
ិ ចំបាច់កុ �ង្រពឹត�ិករណ៍ៃនលេម��ងផាសអំឡុងេពលខ�ីណាមួយ។
្របករ ៥១០.-
េនកែន�ងែដលធុងកេម� ឬឆា�ង
ំ ដំទឹកបេង�លេរសុ
៉ ី ស�ង្រ់ ត�វតភា�ប់េទ្របភពតង់ស្យុងទប ៣ ផាស
មួយ សំ បកធុង ឬសំ បកឆា�ង
ំ ដំទក ឹ ករតភា�ប់េទែខ្ស
ឹ ្រត�វែតតភា�ប់េទនឹងែខ្សណឺតរបស់្របភពដូចគា�េទនង
ករពរ។ សមត�ភាពប��ូ នចរន�របស់ែខ្សណឺត្រត�វែតមន
ិ ទបជាងែខ្សផាសធំបំផុតតេទបរក
ិ � រ។

139សមា�ល់៖ េនកែន�ងែដលបរធាន ចរន�េលសេនទីតង

ំ ឆា�យពីធុងកេម�ទឹក ឬឆា�ង
ំ ដំទឹក អំពូលេភ�ងស��្រត�វែត
ិ
ដំេឡង
 ជាប់នង
ឹ ឬចប់ភា�ប់េលធុង ឬឆា�ង
ំ ដំទឹកេនាះ េដម
 ្បច
ី ង�ុលបង�ញថាេតប
 រធាន
ិ ចរន�េលសេនាះស�ិតេន
ស�នភាព “េបក” ឬ “បិទ”។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 146

្របករ ៥១១.-
េនកែន�ងែដលករផ�តផ
់ �ងេ់ ទបេង�លេរសុ
៉ ី ស�ងរ់ បស់ធុង ឬឆា�ង
ំ ដំទឹកជាផាសេទល និងបេង�ល
េរសុ
៉ ី ស�ងម
់ យ
ួ េទៀត្រត�វតភា�ប់េទនង
ឹ ែខ្សណឺតភា�ប់ែខ្សដីរបស់្របភព េនាះសំ បកធុង ឬឆា�ង
ំ ្រត�វែតតភា�ប់េទ
នឹងណឺតរបស់្របភពដូ ចគា�នឹងករតភា�ប់េទែខ្សករពរែដរ។ ្របករេនះមន
ិ អនុ វត�ចំេពះកែន�ងែដលករ
េរៀបចំេធ�េឡងតមែដលបរយាយក�
ិ ុ ង្របករ៥១៣ ្រត�វបានអនុ ��ត។
140
្របករ ៥១២ 139 .-

េនកែន�ងែដលធុង ឬឆា�ង
ំ ដំទឹកមន
ិ ្រត�វតទុ េយាភា�ប់េទ្របភពទឹក ឬភា�ប់េទនឹងេលហធាតុភា�ប់ដី
ណាមួយ នង
ិ េនកែន�ងែដលបេង�លេរសុ ិ ទឹកប៉ះជាប់គា� េនាះ្រត�វរុ ំេដយសំ ភារៈអុស
៉ ី ស�ង់ នង ី ូ ឡង់ែដលវ
មន
ិ អចឲ្យប៉ះគា�រវងបេង�លេរសុ
៉ ី ស�ងទ
់ ងំ ពីរ ឬមន
ិ អចឲ្យទឹកប៉ះជាមួយបេង�លេនាះ្រពមេពលបេង�ល
េរសុ
៉ ី ស�ងមា
់ នអគ�ស  ុយសុ ី បក�ុងែខ្សផាសដក់ជំនួសបរធានចរន�
ិ នី េដយអចេ្របភ ិ េលស ែដលត្រម�វេ្រកម
្របករ៥០៨ នង
ិ សំ បកៃនធុង ឬឆា�ង
ំ ដំទឹកមន
ិ ចំបាច់្រត�វតភា�ប់េទនង
ឹ ែខ្សណឺតរបស់្របភពេទ។

ធុងកេម�ស្រមាប់ទឹក ឬវត�ុរវដៃទេទៀតមានអង�ធាតុ កេម�្រជលក់្រតំ

្របករ ៥១៣.-
្រគប់អង�ធាតុកេម�ស្រមាប់ទក
ឹ ឬវត�ុរវដៃទេទៀត្រត�វផ�ុំ ឬ្រត�វេរៀបចំជាមួយនង
ឹ បរធានស�
ិ ័យ្របវត�ិ
េដម
 ្បក
ី រពរេ្រគាះថា�ក់ពីករេឡង
 កេម�។

ធុងកេម�ទក ិ គា�នអុស
ឹ មានអង�ធាតុកេម�្រជលក់្រតំ នង ី ូ ឡង់
141
្របករ ៥១៤ 140 .-

ំ កេម�ទឹក១ផាសមានអង�ធាតុ កេម�គា�នអុីសូឡង់ ្រជលក់្រតំកុ �ងទឹក្រត�វែតហមឃាត់

ធុ ង ឬឆា�ង
ដច់ខត។

របងអគ�ិសនី
្របករ ៥១៥.-
ករប��ូ លអគ�ស
ិ នេី ទេលរបងេផ្សងៗគ្រឺ ត�វហមឃាត់ដច់ខត។

140សមា�ល់៖ ក�ុងករេ្រជសេរសធុ ង ឬឆា�ងំ ដំទក

 ឹ ចំបាច់បំផុត្រត�វគត
ិ ដល់ លក�ខណ�អ្រកក់ណាមួយរបស់ទក
ឹ (ឬវត�ុរវដៃទ)
ែដល្រត�វេ្របធុង ឬឆា�ង
ំ េនះ។
141សមា�ល់៖ ្របេភទធុ ង ឬឆា�ង
ំ កេម�ទឹកខងេលេនះ្រត�វចត់ទុកថាមន
ិ ែមនជាធុង ឬឆា�ង
ំ កេម�ទឹកបេង�លេរសុ
៉ ី ស�ងេ់ ទ (សូ ម
េមល
 និយមន័យពក្យ)។
2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 147
 ែផ�កទី៦

ករផ�ត់ផ�ង់ស្រមាប់េសវកម�សវ
ុ ត�ិភាព
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ៥១៦.-
ស្រមាប់េសវកម�សុវត�ិភាព ្របភពផ�តផ
់ �ងម
់ យ
ួ ្រត�វបានេ្រជសេរសែដលន
 ឹងរក្សោបាននូវេស�រភាពករ
ផ�តផ
់ �ង្រ់ គប់្រគាន់។
្របករ ៥១៧.-
័ បរក
ស្រមាប់េសវកម�សុវត�ិភាព ត្រម�វស្រមាប់្របតិបត�ិករក�ុងលក�ខណ�អគ�ិភយ ិ � រទំងអស់េដយ
ករសងសង់ និងេដយករដំេឡង
 ្រត�វផ�ល់ជាមួយនង
ឹ ករករពរធន់នង
ឹ អគ�ិភយ
័ េលរយៈេពល្រគប់្រគាន់។
្របករ ៥១៨.-
មេធ្យោបាយករពរទល់នឹងករប៉ះ្របេយាលេល្របព័ន�េដយគា�នករផា�ច់ចរន�ជាស�័យ្របវត�ិេនេពល
មានកំហូចទម
ី យ
ួ ្រត�វែតេរៀបចំឲ្យបាន្រតម
ឹ ្រត�វ។
142
្របភព 141

្របករ ៥១៩.-
ិ ព្រត�វែតដំេឡងដូ ចជាបរក
្របភពស្រមាប់េសវសុ វត�ភា ិ � រអចល័ត និងក�ុងលក�ណៈែដល្របភព
ទំងេនាះមន
ិ មានឥទ�ិពលអ្រកក់េពលដច់ករផ�តផ
់ �ងអ
់ គ�ិសនីពី្របភពធម�ត។
្របករ ៥២០.-
្របភពស្រមាប់េសវសុ វត�ិភាព្រត�វែតដក់ដំេឡងក�ុងទត
ី ងំ សមរម្យមួយ និងឲ្យអ�កជំនាញ ឬអ�ក
ទទួលប��ែតប៉ុេណា
� ះេទបអចេចញចូលដល់។

្របករ ៥២១.-
្របភពេទលមួយស្រមាប់េសវសុ វត�ិភាពនឹងមន
ិ ្រត�វេ្របស្រមាប់េគាលបំណងេផ្សងេទៀតេឡយ។
េទះជាយា៉ងណាក៏េដយ េនកែន�ងែដលមាន្របភពេលសពីមយ
ួ ្របភពេសវសុ វត�ិភាពេនះអចផ�តផ
់ �ង ់
្របព័ន�ប្រម�ងបានក�ុងលក�ខណ�ថា ក�ុងករណីែដលដច់ករផ�តផ ់ � ងអ
់ គ�ិសនីពី្របភពមួយ ថាមពលែដលេន
េសសសល់អចេ្របបាននង ឹ មានលក�ណៈ្រគប់្រគាន់ស្រមាប់បេ�� ះ និង្របតិបត�ិករ្រគប់្របព័ន�េសវសុ វត�ិភាព
ែដលេនះជាទូេទមន
ិ ជាករចំបាច់ស្រមាប់ផ�តផ ់ ល់បរក
់ �ងដ ិ � រផា�ច់ចរន�ស័យ
� ្របវត�ិែដលមន
ិ ផ�ល់េសវសុ វត�ិ
ភាពេពលដច់ចរន�។

្របករ ៥២២.-
ិ អនុ វត�ចំេពះបរក
្របករ៥២០ និង្របករ៥២១ មន ិ � រផ�តផ
់ �ងេ់ ដយែឡកៗពីអគុ យរបស់ បរក
ិ �រ
នីមយ
ួ ៗេនាះេទ។

142សមា�ល់៖ អគុយបេ�� ះចប់េផ�មែដលេ្របស្រមាប់បេ�� ះជាទូេទមន

ិ បំេពញលក�ខណ�ស្រមាប់ជា្របភពេសវសុ វត�ិភាពេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 148

េសៀគ�ី
143
្របករ ៥២៣ 142 .-

េសៀគ�រី បស់េសវសុ វត�ភា

ិ ព្រត�វែតជាេសៀគ�ីឯករជ្យពេី សៀគ�ដ
ី ៃទេទៀត។ ករណីេនះអចចំបាច់េដយ
េរៀបចំដក់ដច់េដយែឡកេដយេ្របសំភារៈធន់អគ�ិភយ
័ ឬេរៀបចំេសៀគ�ីរត់ផូ �វេផ្សង ឬដក់កុ �ង្របអប់ែខ្ស
េដយែឡក។
144
្របករ ៥២៤ 143 .-

េសៀគ�េី សវសុ វត�ភា

ិ ពមន
ិ ្រត�វឆ�ងកត់តមទត
ី ងំ ្របឈមនង
ឹ ហនភ
ិ យ
័ អគ�ភ
ិ យ័ េលកែលងែត្របព័ន�
ែខ្សែដលេ្របជា្របេភទធន់នឹងអគ�ិភយ
័ ។
្របករ ៥២៥.-
ករករពរ្របឆាំងនង
ឹ បន�ុកេលស បរយាយក�
ិ ុ ង្របករ២០៦ អចឲ្យលុ បេចលបាន។
្របករ ៥២៦.-
បរធានករពរចរន�
ិ  និងដំេឡង េដម្បេី ចៀសវងចរន�េលសក�ុងេសៀគ�ីមយ
េលស្រត�វេ្រជសេរស ួ អច
បណា ិ រ្រតឹម្រត�វរបស់េសៀគ�េី សវសុ វត�ភា
� លឲ្យមានករចុះអន់ថយ្របតិបត�ក ិ ពដៃទេទៀត។
្របករ ៥២៧.-
ទូប�� និងបរក
ិ � រប�� េលកែលងែតបរធានស�
ិ � អសន�្រត�វែតដក់សមា�ល់ និងផ�ុំវយា៉ងច្បាស់
ក�ុងទត
ី ងំ អចេចញចូលដល់េដយអ�កជំនាញ ឬអ�កទទួលប��ែតប៉ុេណា
� ះ។ បរធានស�
ិ � អសន�្រត�វែត
ដក់ប��ក់ឲ្យច្បាស់ បំផុត។

ករេ្រប្របាស់បរ ិក�រអគ�ិសនី
្របករ ៥២៨.-
ក�ុងបរក
ិ � រផ�តផ
់ �ងេ់ ដយេសៀគ�២ ួ េកតេឡងក�ុងេសៀគ�១
ី េផ្សងគា� កំហូចចរន�មយ ី មន
ិ ្រត�វេធ�ឲ្យបាត់បង់
ករករពរទល់នឹងអគ�ស
ិ នឆ
ី ក់ ឬ្របតិបត�ិករ្រតឹម្រត�វរបស់េសៀគ�ដ
ី ៃទេទៀតេទ។ បរក
ិ � ររេបៀបេនះ្រត�វែតតភា�ប់
ឹ ែខ្សករពររបស់េសៀគ�ទ
េទនង ី ង ំ ពីរ្របសិនេបច
 បា
ំ ច់។

ករត្រម�វពិេសសស្រមាប់េសវសុវត�ិភាពមាន្របភពគា�នសមត�ភាពឲ្យដំេណរករ
្រសបគា�ជាមួយ្របភពដៃទ
្របករ ៥២៩.-
្រត�វបង�រេដម្បក
ី រពរ្របភពអគ�ិសនីពី្របតិបត�ិករ្រសបគា�េដយៃចដន្យ ឧទហរណ៍ េដយ្រត�វេ្រប
េសខ�ស់េមកនច
ិ ។

143សមា�ល់៖ ករណីេនះមានន័យថាកំហូចអគ�ិសនម
ី យ
ួ ឬអន�រគមន៍ណាមួយ ឬករែកែ្របក�ុង្របព័ន�នង
ឹ មន
ិ ជះឥទ�ព
ិ លដល់
្របតិបត�ិករ្រតឹម្រត�វរបស់្របព័ន�េផ្សងេទៀតេឡយ។
144សមា�ល់៖ េនកែន�ងែដលអចអនុ វត�បាន ផ�ូវរបស់ េសៀគ�ីឆ�ងកត់តមទីតង
ំ មានវត�មានៃនហនិភយ
័ អគ�ិភយ
័ ឬហនិភយ
័
ករផ�ុះគួរែតេចៀសវង។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 149

្របករ៥៣០.-
់ របេច�កេទសេនះេពលគឺស្រមាប់ករករពរ្របឆាំងនឹងេសៀគ�ីឆ�ងចរន�
ករត្រម�វរបស់ស�ងដ និង
្របឆាំងនឹងករប៉ះ្របេយាល្រត�វែតេរៀបចំឲ្យបាន្រតឹម្រត�វស្រមាប់្របភពនីមយ
ួ ៗ។

ករត្រម�វពិេសសស្រមាប់េសវសុវត�ិភាពមាន្របភពេផ្សងៗមានសមត�ភាពដំេណរ
145
ករ្រសបេពលគា�ជាមួយ្របភពដៃទ 144

្របករ ៥៣១.-
់ របេច�កេទសេនះេពលគឺស្រមាប់ករពរ្របឆាំងនឹងេសៀគ�ីឆ�ងចរន�
ករត្រម�វរបស់ស�ងដ និង
្របឆាំងនឹងករប៉ះ្របេយាល ្រត�វែតេរៀបចំឲ្យបាន្រតឹម្រត�វេទះបីជា្របព័ន�្រត�វផ�តផ
់ �ងទ
់ ងំ ពី្របភពណាមួយ
ក�ុងចំេណាម្របភពពីរ ឬផ�តផ
់ � ងព
់ ី្របភពទំងពីរ្រសបគា�។

ជំពូកទី៦
ករ្រត�តពិនិត្យ និងករសកល្បង
ែផ�កទី១
ករ្រត�តពិនិត្យ និងករសកល្បងបឋម
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ៥៣២.-
េនេពលប�� ប់ និងមុនេពលដក់ឲ្យដំេណរករ ្របព័ន�អគ�ិសនីទង
ំ អស់្រត�វឆ�ងកត់ករ្រត�តពិនិត្យ
និងេធ�សកល្បងជាចំបាច់េដយអនុេលមតមករត្រម�វៃនជំពូកេនះ េល្រគប់លក�ខណ�ែដលអចេធ�បាន
េដម
 ្បេី ផ��ងផា�ត់ថា្របព័ន�អគ�ស
ិ នទ
ី ងំ េនាះបានេរៀបចំ្រតម
ឹ ្រត�វ តមករត្រម�វៃនស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ។
វធ
ិ ីស�ស�ៃនករេធ�សកល្បងគឺ្រត�វប��ក់ថា្របព័ន�អគ�ិសនីទង
ំ េនាះមន
ិ បណា
� លឲ្យមានេ្រគាះថា�ក់
ដល់មនុស្ស ឬ្រទព្យសម្បត�ិ ឬខូចខតបរក
ិ � រអគ�ស
ិ នទ
ី ង ី េនេពលែដលេសៀគ�ែី ដលេធ�
ំ ឡាយ េបេ ទះបជា
សកល្បងេនះដំេណរករខុស្រប្រកតីកេ៏ ដយ។
្របករ ៥៣៣.-
ព័តមា
៌ នក�ុង្របករ២៤៨ ្រត�វែតេរៀបចំផ�ល់ឲ្យអ�ក ឬ្រក�មេធ�អធិករកិច�។

ករ្រត�តពិនិត្យេដយចក�ទស្សន៍
ុ
146
្របករ ៥៣៤ 145 .-

ិ � រអគ�ិសនីែដលបានដំេឡងវ៖
អធិករកិច�េដយចក�ុទស្សន៍្រត�វេធ�េឡងេដម្បេី ផ��ងផា�ត់ថាបរក
- អនុេលមតមស�ងដ
់ រកម�ុជាជាធរមាន ឬអនុ េលមតមករត្រម�វរបស់អជា�ធរមានសមត�កិច�

145សមា�ល់៖ សូ មេមល
 ្របករ៣៩ ផងែដរ។
146សមា�ល់៖ ឧបសម�ន
័ ទ� ី១៤ ក�ុងឯកសរេនះមានបរយាយលក� ណៈចម្បងៗរបស់្របព័ន�អគ�ិសនីមយ
ួ ែដល្រត�វេធ�អធិករកិច�
ិ
េដយចក�ុទស្សន៍កុ �ងេគាលបំណងេដម្បេី ផ��ងផា�ត់ភាពអនុេលមេទតមស�ងដ
់ រេនះ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 150

 - ្រត�វបានេ្រជសេរសន
 ិងដំេឡង្រតឹម្រត�វេដយអនុ េលមតមស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ និង
- េមល
 េទេឃញ
 មន
ិ បាក់ែបកែដលអចជាេហតុនាឲ
ំ ្យប៉ះពល់ដល់លក�ខណ�សុ វត�ភា
ិ ព។
ករសកល្បង
លក�ខណ�ទូេទ
្របករ៥៣៥.-
េនកែន�ងែដល្របព័ន�អគ�ិសន្រី ត�វេធ�ក
 រសកល្បង ្របករមួយចំនួនដូចខងេ្រកម្រត�វេធ�ក
 រសក
ល្បងតមលំ ដប់លំេដយរបស់វ។ វធ
ិ ីស�ស�ស្រមាប់ករេធ�សកល្បងែដលពក់ពន
័ �នង
ឹ ករត្រម�វមួយ
ចំនួនែដលមានបង�ញក�ុងឧបសម�ន
័ �ទ១
ី ៥ និងបង�ញក�ុងែផ�កេនះដូ ចខងេ្រកម។ ចំេពះករេ្របវធ
ិ ីស�ស�
ដៃទេទៀតមន
ិ ្រត�វបានហមឃាត់េទ េដយែផ�កេលលក�ខណ�ថាវធ
ិ ីស�ស�ទង
ំ េនាះមន
ិ ប៉ះពល់ដល់្របសិទ�
ភាពៃនលទ�ផលសកល្បង។
្របករ ៥៣៦.-
ករសកល្បង្រប្រកតីភាពរបស់ែខ្សចម�ងេពលតជាេសៀគ�ី
- ករសកល្បង្រប្រកតីភាពរបស់ែខ្សករពរេ្រគាះថា�ក់អគ�ិសនី រួមទំងែខ្សប៉ុងេម និងែខ្សប៉ុង
បែន�មស្រមាប់េធ�ឲ្យប៉ូតង់ែស្យលសមាមា្រត
- ៉ ី ស�ងៃ់ នេអឡច
ករសកល្បងេរសុ ិ ្រត�តដី
- ី ូ ឡង់េលករដ�នស្រមាប់ផុ ំប
ករសកល្បងអុស � រក
ិ � រអគ�ិសនី
- ករសកល្បង្របព័នក
� រពរេដយបំែបក្របព័ន�អគ�ិសនីេចញពីគា�
- ករសកល្បងេលរនាំង ឬ្របអប់ករពរែដលេរៀបចំកុ ងេពលដ
� ំេឡង្របព័នអ
� គ�ិសនី
- ករសកល្បងេល្រទនាប់អុីសូឡង់ៃនបាតនិងជ��ំងែដលេរៀបចំមន
ិ ឲ្យចម�ងអគ�ិសនី
- ករសកល្បងប៉ូលអគ�ស
ិ នី
- ករសកល្បងអំេប៉ដង់េពល្របព័ន�ឆ�ងអគ�ស
ិ នី
- ករសកល្បងេលបរធានករពរចរន�
ិ សល់។
ក�ុងករណីែដលអំឡុងេពលសកល្បងលទ�ផលសកល្បងេនាះបង�ញថា្របព័ន�មន ិ អចដំេណរករ
្រតម
ឹ ្រត�វេដយសរឥទ�ពិ លៃនកំហូចណាមួយ េនាះ្រត�វសកល្បងេឡង
 វញេ្រកយេពលកំ
ិ ហូចេនាះ្រត�វបាន
ែកត្រម�វ។
ករសកល្បងេលនិរន�រភាពរបស់ែខ្សចម�ងៃនេសៀគ�ក
ី ង
្របករ ៥៣៧.-
្រត�វេធ�ក ី ពៃនែខ្សចម�ងទំងអស់ (រួមទំងែខ្សករពរ) របស់េសៀគ�ក
 រសកល្បង្រប្រកតភា ី ងទំងអស់
(េមល
 ចំណុច៤ ៃនឧបសម�ន
័ ១
� ៥)។
ករសកល្បងេលនិរន�រភាពៃនែខ្សករពរ
្របករ ៥៣៨.-
្រត�វសកល្បងែខ្សករពរទំងអស់ដច់េដយែឡកេដម្បប
ី ��ក់ថាករតភា�ប់្រតឹម្រត�វ និងអនុេលម
តមលក�ណៈបេច�កេទសអគ�ិសនី។
ករសកល្បងេនះ្រត�វេធ�ចំេពះែខ្សចម�ងទំងអស់ និង្រត�វសកល្បងចំេពះែផ�កេលហធាតុេ្រក
្របព័ន�អគ�ិសនីែដលេ្របស្រមាប់បុង
៉ ឲ្យមានសមប៉ូតង់ែស្យល (េមល
 ចំណុច៣ ៃនឧបសម�ន
័ ១
� ៥)។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 151

ករសកល្បងេរសុ
៉ ី ស�ងេ់ អឡិច្រត�តដី

្របករ ៥៣៩.-
េនកែន�ងែដលចំបាច់្រត�វវស់េរសុ
៉ ី ស�ងេ់ អឡច
ិ ្រត�តដី ្រត�វេ្របវធ
ិ ស
ី �ស�សកល្បងែដលមានបរយាយ
ិ
េនក�ុងចំណុច៤ ៃនឧបសម�ន
័ �១៥។

៉ ី ស�ងរ់ បស់អស
ករសកល្បងេរសុ ុី ូ ឡង់
្របករ ៥៤០.-
ករសកល្បងបរយាយក�
ិ ុ ង្របករ៥៤០ ដល់្របករ៥៤២ ្រត�វសកល្បងមុនេពលដក់្របព័ន�អគ�ិសនី
េ្រប្របាស់ ជាអចិៃ�ន�យ។
៍ ស្រមាប់ករសកល្បងទំងេនះចំេពះ្របព័ន�អគ�ិសនីទំហំធំ្រត�វែចក្របព័ន�េទជា
្រក�មៃនចំណុចបេ�� ញចរន�ែដល្រក�មនីមយ
ួ ៗ្រត�វមានយា៉ងតិច ៥០ ចំណុចបេ�� ញចរន�។ ស្រមាប់ស�ងដ
់ រ
បេច�កេទសេនះពក្យថាចំណុចបេ�� ញចរន� រួមមានចំណុចចរន�និងកុ ងតក់ទង
ំ អស់ េលកែលងែតឆា�ប់
ចរន� ឧបករណ៍េ្របអ
 គ�ស
ិ នី ឬអំពូលែដលតភា�ប់េទនឹងកុ ងតក់មយ
ួ ែដលគិតថាជាចំណុចចរន�មយ
ួ ។ ្របព័ន�
តង់ស្យុងចរន�ជាប់ែដលមានក្រមត ិ តិចជាងេទ�ដងៃនតង់ស្យុងធម�តៃនេសៀគ�ព
ិ មន ី ក់ពន
័ េ� នាះ (តៃម�្របសិទ�
ស្រមាប់្របព័ន�ផ�តផ
់ � ងច
់ រន�ឆា�ស់) ្រត�វែតអនុ វត�ករវស់ េរ ៉សុី ស�ងរ់ បស់អុីសូឡង់េដយលក�ខណ�តង់ស្យុង
ស្រមាប់េធ�សកល្បងមន ៉ (ចរន�ជាប់) ចំេពះ្របព័ន�តង់ស្យុងរហូ តដល់ ៥០០វុល
ិ េលសពី ៥០០វុល ៉ េហយ
ុ ៉ (ចរន�ជាប់) ចំេពះ្របព័ន�េលសពី៥០០វុល
តង់ស្យុងស្រមាប់េធ�សកល្បង១០០០វល ៉ រហូតដល់ ១០០០វល
ុ៉ ។
្របករ ៥៤១.-
េនេពលវស់េសៀគ�ីែដលមានដំេឡងភុយសុ ី ប កុ ងតក់ទង
ំ អស់ ្រត�វភា�ប់ (រួមទំងកុ ងតក់េមតម

ិ ប៉ូល ឬផាសទំងអស់ៃនែខ្សចម�ងអគ�ស
ែដលអចអនុវត�បាន) នង ិ ន្រី ត�វតភា�ប់គា� អុស
ី ូ ឡង់វស់េទដី មន
ិ
្រត�វតិចជាង១េមកអូមេឡយ។
្របករ ៥៤២.-
េនេពលវស់រវងែខ្សចម�ងទំងអស់ែដលតភា�ប់េទែខ្សផាសណាមួយ ឬប៉ូលណាមួយៃន្របភព
៉ ី ស�ងរ់ បស់អុស
េទនឹងែខ្សចម�ងទំងអស់ែដលតភា�ប់េទផាស ឬប៉ូលណាមួយដៃទេទៀត េនាះេរសុ ី ូ ឡង់ មន
ិ
្រត�វតិចជាង ១ េមកអូម។ េនកែន�ងែដលអចអនុ វត�បាន ្រគប់កំណាត់ែខ្សចម�ងអច្រត�វសកល្បងក�ុង
លក�ខណ�អំពូល និងបរក
ិ � រេ្របអគ�ិសនីទង
ំ អស់្រត�វផា�ច់េចញ និងកុ ងតក់ប��អំពូលទំងអស់ ឬបរក
ិ �រ
ិ ផា�ច់បរក
េផ្សងេទៀត្រត�វភា�ប់។ េនកែន�ងែដលករផា�ច់អំពូល នង ិ � រេ្រប្រ បាស់ចរន�អគ�ស
ិ នម
ី ន
ិ អចអនុវត�បាន
កុងតក់ប��អំពូល និង/ឬបរក
ិ � រទំងេនាះ្រត�វែតចំហ។ ក�ុងករណីេនះ្រត�វពិនត
ិ ្យជាពេិ សសេទេលឧបករណ៍
េអឡិច្រត�និចតភា�ប់កុ �ង្របព័ន�អគ�ិសនី និងឧបករណ៍េនាះ្រត�វែតផា�ច់េចញេដម្បក
ី ុំឲ្យខូចចំេពលប��ូ លតង់-
ស្យុងេធ�ក
 រសកល្បង។
្របករ ៥៤៣.-
េនកែន�ងែដលបរក
ិ � រេ្របអគ�ិសនី្រត�វផា�ច់ស្រមាប់សកល្បងដូចបរយាយក�
ិ ុ ង្របករ៥៤០ និង្របករ
ិ បរក
៥៤១ នង ិ � រេ្របអគ�ស
ិ នមា
ី នែផ�ក្របឈមអគ�ស
ិ នែី ដល្រត�វសកល្បងតមករត្រម�វក�ុងស�ងដ
់ របេច�កេទស

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 152

េនះ េហយបរក
ិ � រទំងេនាះ្រត�វតភា�ប់េទនឹងែខ្សករពរ េនាះេរសុ
៉ ី ស�ងរ់ បស់អុីសូឡង់រវងែផ�ក្របឈមអគ�ិ
សនីេទនឹងែផ�កមានអគ�ិសនីៃនបរក
ិ � រេ្រប្របាស់អគ�ិសនី ្រត�វវស់ នង
ិ ្រត�វអនុេលមតមករត្រម�វក�ុងស�ង់
ដរសម្រសបស្រមាប់បរក
ិ � រអគ�ិសនីេនាះ។ ្របសិនេបពុមា ់ រសម្រសបេទេនាះ េរ ៉សុី ស�ង់របស់ អុីសូ
ំ នស�ងដ
ឡង់ៃនបរក
ិ � រអគ�ិសនីេនាះមន
ិ ្រត�វតិចជាង ០.៥ េមកអូម េទ។

ករសកល្បងអុស ិ � រអគ�ិសនីបង�ុំ
ី ូ ឡង់េនករដ�នស្រមាប់បរក
្របករ ៥៤៤.-

ឹ ករប៉ះផា�ល់ ្រត�វករពរេដយអុស
េនកែន�ងែដល្រត�វករករពរទល់នង ី ូ ឡង់ដក់េទេលែផ�កមាន
អគ�ិសនីកុ �ងអំឡុងេពលអនុ វត�ករងរដំេឡងសំ ភារៈអនុេលមតម្របករ៦៧ េហយ្រត�វេផ��ងផា�ត់ថាអុស
ី ូ
ឡង់េនាះមានសមត�ភាពករពរ្រគប់្រគាន់ពុំមានែបកធា�យ ឬបាញ់ អណា
� តេភ�ង
 ក�ុងលក�ខណ�េពលប��ូ លតង់
ស្យុងសកល្បងេលអស
ុី ូ ឡង់ េនាះ្រត�វសមាមា្រតេទនឹងលក�ខណ�ៃនស�ងដ
់ រអង់េគ�ស ឬស�ងដ
់ រកម�ុជា ឬស�
ង់ដរសមមូលែដល្រត�វអនុ មត
័ េដយអជា�ធរមានសមត�កច
ិ ស ៉ ី ស�ងៃ់ នបរក
� ្រមាប់សកល្បងេរសុ ិ � រអគ�ស
ិ នី
្របែហលគា�របស់េរងច្រក ។
្របករ ៥៤៥.-
េនកែន�ងែដល្រត�វករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះេដយ្របេយាល ្រត�វដក់អុីសូឡង់បែន�ម្រគបេទេល

ិ � រអគ�ិសនីកុ �ងអំឡុងេពលដំេឡងសំ ភារៈអនុេលមតម្របករ៩១

បរក ដល់្របករ៩៩ េហយ្រត�វសក
ល្បងេដម្បប
ី ��ក់ថា៖
- ករ្រគបេដយអុីសូឡង់េនាះអនុ េលមតមក្រមត
ិ ករពរបរយាកសម
ិ ន
ិ ទបជាង IP2X (សូ ម
េមល
 IEC60529) និង
- ករ្រគបេដយអុស
ី ូ ឡង់េនាះមានសមត�ភាពករពរ្រគប់្រគាន់េដយគា�នរែហក ឬបាញ់ អណា
� ត
េភ�ងក�ុ ងេពលប��ូ លតង់ស្យុងសកល្បងសមមូល េទនឹងស� ង់ដរអង់េគ�ស ស�ងដ
់ រកម�ុជា ឬ
់ រសមមូលែដល្រត�វអនុមត
ស�ងដ ័ េដយអជា�ធរមានសមត�កិច�ស្រមាប់សកល្បងេរសុ
៉ ី ស�ងប
់ រក
ិ �រ
អគ�ស
ិ ន្រី បហក់្របែហលពីេរងច្រក។

ករែញកេសៀគ�ីអគ�ស
ិ នស
ី ្រមាប់្របព័នស
� ុ វត�ភា
ិ ពតង់ស្យុងទបជាង
្របករ ៥៤៦.-
� ុ វត�ិភាពស្រមាប់តង់ស្យុងទបជាង
េនកែន�ងែដល្រត�វករពរ្របឆាំងនឹងអគ�ិសនីឆក់េដយេ្រប្របព័នស
(្របករ៥០ ដល់្របករ៥៩) ឬករពរេដយករែញកេសៀគ�ី (្របករ១០៩ ដល់ ្របករ១១៣) ករែញក
្របព័ន�អគ�ិសនីៃនេសៀគ�ី្រត�វែតេធ�ករ្រត�តពិនិត្យ និង/ឬសកល្បង។ េនកែន�ងេសៀគ�ី្រត�វែញកមាន្រតង់សូ �
អុស
ី ូ ឡង់ស្រមាប់សុវត�ិភាព អនុេលមតមស�ងដ
់ រ BS EN61558-1 ឬ្របភពឯករជ្យមួយៃនេសៀគ�ីតង់ស្យុង
ខ�ស់ជាង េនាះ្រត�វេផ��ងផា�ត់ថា្របភពេនាះមានក្រមត
ិ សុ វត�ភា
ិ ពសមមូលតមស�ងដ
់ រ BS EN 61558-1 (្រតង់សូ �
អុស
ី ូ ឡង់សុវត�ិភាព)និង្របសិនេបចបា
ំ ច់្រត�វសកល្បងេទេលេរ ៉សុី ស�ងអ
់ ុីសូឡង់ និងកមា�ង
ំ អគ�ិសនីដូច
ប��ក់កុ �ងស�ងដ
់ រ BS EN 61558-1។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 153

 ្រត�វប��ក់ផងែដរថាែផ�កមានអគ�ិសនីៃនបរក
ិ � រអគ�ិសនីរបស់េសៀគ�ែី ញកេ្រកពីកប�ិ៍ េពលែញកេចញ
ពីេសៀគ�អ
ី គ�ស
ិ នីដៃទ្រត�វមានក្រមត
ិ តង់ស្យុងែញកមន
ិ ទបជាងក្រមត
ិ ៃនរបុំចូល នង
ិ េចញៃន្រតង់សូ ខណ
� �
សុ វត�ិភាព ស�ងដ
់ រ BS EN 61558-1 (្របករ៥៥ និង្របករ១១១ (iv) ្របសិនេបចបា
ំ ច់ ្រត�វសកល្បងេរសុ
៉ ី ស�ង់
ៃនអុស
ី ូ ឡង់ នង
ិ កមា�ង
ំ អគ�ិសនត
ី មករប��ក់កុ �ងស�ងដ
់ រ BS EN 3535។
ចំេពះករសកល្បងកប�ៃិ៍ នេសៀគ�បា
ី នែញក សូ មេមល
 ្របករ៥៦ និង្របករ១១១ (iii)។

ករសកល្បងចំេពះរនាំង ឬ្របអប់ែដលេរៀបចំករពរនឹងករប៉ះេដយផា�ល់
្របករ៥៤៧.-
េនកែន�ងែដលករករពរទល់ នឹងករប៉ះេដយផា�ល់ ែដល្រត�វេរៀបចំេដយដក់រនាំង ឬ្របអប់
ស្រមាប់ករពរក�ុងអំឡុងេពលដំេឡងសំ ភារៈអនុេលមតម្របករ៦៨ ដល់្របករ៧១ េនាះ្រត�វប��ក់េដយ
សកល្បងថា្របអប់ ឬរនាំងេនាះមានលទ�ភាពធន់នង
ឹ ក្រមត
ិ ករពរបរយាកស
ិ IP2X ឬ IP4X សម្រសប
េទតមកែន�ងែដល្របករទំងេនាះត្រម�វ។

ករសកល្បងេល្រទនាប់អស
ុី ូ ឡង់ៃនបាត នង
ិ ជ��ំងែដលេរៀបចំមន
ិ ឲ្យចម�ងអគ�ស
ិ នី
្របករ ៥៤៨.-
េនកែន�ងែដល្រត�វករពរ្របឆាំងនឹងករប៉ះេដយ្របេយាល ្រត�វេរៀបចំមន
ិ ឲ្យឆ�ងអគ�ិសនីកុ �ងទីតង
ំ
ែដល្រត�វករពរេដយអនុេលមតម្របករ១០១ ដល់ ្របករ១០៤ នង
ិ ្របករ១៨៤ េនាះេរសុ
៉ ី ស�ងវ
់ ស់រវង
កំរលបាត និងជ��ំងៃនទីតង
ំ ្រត�វករពរេទនឹងែខ្សករពររួម្រត�វមានតៃម�មន
ិ តិចជាង ៣.០ េមកអូម
ស្រមាប់ៃផ�ពក់ពន
័ �ែដលជ��ំង ឬកំរលបាតមួយក�ុងចំេណាមេនាះ្រត�វឃា�តពឧ
ី បករណ៍ែដកែដលអចចម�ង
អគ�ិសនីេនទីតង
ំ េនាះមន ិ ឲ្យេលសពី ១២ ែម៉្រត។ ករេរៀបចំេធ�អុស
ិ ឲ្យតិចជាង ១ ែម៉្រត និងមន ី ូ ឡង់ ឬដក់
អុស
ី ូ ឡង់េលឧបករណ៍ែដកែដលអចចម�ងអគ�ស
ិ នីណាមួយ គ្រឺ ត�វេរៀបចំេដយអនុេលមតម្របករ១០៥
ចំណុចទ(ី iii) ែដលករេរៀបចំេនាះ្រត�វធន់នឹងតង់ស្យុងសកល្បងយា៉ងតិចបំផុត២គឡ ៉ នង
ី ូវុល ិ មន
ិ ្រត�វមាន
ី ី អំែព (mA) ក�ុងេពលដំេណរករធម�ត។
ចរន�្រជាបេលសពី ១ មល

ករសកល្បងប៉ូលអគ�ិសនី
្របករ ៥៤៩.-
ករសកល្បងេផ��ងផា�ត់បូល
៉ អគ�ិសនី្រត�វេធ� និងេផ��ងផា�ត់ថា៖
- ភុយសុី ប និងបរធានប�
ិ � អគ�ស
ិ ន្រី ត�វបានតេនេលែខ្សចម�ងផាសែតប៉ុេណា
� ះ
- � លៃនឆា�ប់េជងអំពូលចំពុះទុ ង និងអំពូលមួលស�ឺេអឌីសុនរបស់េសៀគ�ែី ដល
ចំណុចកណា
មានែខ្សណឺតតេទដ្រី ត�វមានែដកតួឆា�ប់េជងអំពូល ឬតួសឺ ឆា
� � ប់េជងអំពូលភា�ប់េទែខ្ស
ណឺតែដលតេទដី
- ែខ្សចម�ង្រត�វបានតេទឆា�ប់ចរន�យា៉ង្រតឹម្រត�វ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 154

ករសកល្បងអំេប៉ដង់េពល្របព័នឆ
� ង
� អគ�ិសនី
្របករ ៥៥០.-
� ក់ែដលត្រម�វឲ្យដឹងនូ វតៃម�អេំ ប៉ដង់ចរន�ឆ�ងដីកុ �ងេសៀគ�ី
េនទីកែន�ងែដលេរៀបចំវធានករពរេ្រគាះថា
ិ
បិទេនាះ អំេប៉ដង់ពក់ព័ន�នានា្រត�វវស់ ឬ្រត�វគណនាេដយវធ
ិ ីស�ស� ”្របសិទភា
� ពេស�គា�” (សូ មេមល

ចំណុចទី៥ ៃនឧបសម�ន
័ �១៥)។

ករសកល្បងេលបរធានករពរចរន�
ិ សំណល់
្របករ ៥៥១.-

ី ែន�ងែដលេរៀបចំបរក
េនទក ិ � រករពរ្របឆាំងនង
ឹ ករប៉ះេដយ្របេយាល មានន័យថាករប៉ះេទេល
សំ បកអុស
ី ូ ឡង់េដយដក់បរធានករពរេដ
ិ រេដយចរន�សំណល់ ្របសិទភា
� ពៃនបរធានករពរេនះ្រត�
ិ វប��ក់
េដយសកល្បងេ្របច
 រន�ឆ�ងសិប្បនម
ិ ត
�ិ សម្រសប នង
ិ ឯករជ្យពស
ី ំ ភារៈ្រត�វសកល្បងណាមួយែដលតជា
មួយបរធានករពរេនះ
ិ (សូ មពិនិត្យេមល
 ចំណុចទី៦ ៃនឧបសម�ន
័ �១៥)។

ែផ�កទី២

ករែកែ្របេទេល្របព័នអ
� គ�ិសនីែដលមាន្រសប់

លក�ខណ�ទូេទ
្របករ ៥៥២.-
ចំេពះករែកែ្របេទេល្របព័ន�អគ�ស
ិ នីែដលមាន្រសប់មយ
ួ គួរប��ក់ថាករែកែ្រប្រត�វអនុេលមតម
ស�ងដ
់ របេច�កេទសេនះ និងករែកែ្របេនះមន
ិ េធ�ឲ្យទបជាងលក�ខណ�សុ វត�ិភាពៃន្របព័ន�អគ�ិសនីមា ន
្រសប់េនាះេទ។

2.20220808_House-Wiring_Revise (2) 155

 ឧបសម្ពន្
័ ធ១
ឯកសារស្តងដា
់ រដែលជាឯកសារយោងយ្រើកុ ងស្ត
ន ងដា
់ ររយចេកយេស្យ េះ
APPENDIX 1
PUBLICATIONS OF STANDARDS TO WHICH REFERENCE IS MADE IN THIS
TECHNICAL REGULATION
The following list is limited to those standards, codes of practice and standard specifications to which
specific reference is made in this Technical Regulation.
SINGAPORE STANDARDS
SS 145-1 Specification for 13A plugs and socket-outlets - Part 1: Rewireable and non-rewireable
13A fused plugs
SS 145-2 Specification for 13A plugs and socket-outlets - Part 2: 13A switched and unswitched
socket-outlets
SS 146 Safety of household and similar electrical appliances
SS 167 General purpose fuse links for domestic and similar purposes (primarily for use in
plugs)
SS 227 Switches for domestic and similar purposes
SS 241 General requirements for electrical accessories
SS 249 Steel surface cable trunking and accessories
SS 293 Low-voltage switchgear and control gear assemblies
SS 299 Fire resistant cables.
SS 358 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V
SS 472 15A plugs and switched socket-outlets for domestic and similar purposes
SS 480 Residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection for
household and similar uses (RCBOs) - General rules.
SS 550 Installation, Operation and Maintenance of Electric Passengers and Goods Lifts.
SS 551 Code of practice for earthing.
SS 555 Code of Practice for protection against lightning
SS 645 Code of practice for the installation and servicing of electrical fire alarm systems
SS 563-1 Code of practice for the design installation and maintenance of emergency lighting and
power supply systems in buildings. Part 1: Emergency lighting
SS 563-2 Code of practice for the design installation and maintenance of emergency lighting and
power supply systems in buildings. Part 2: Installation and Maintenance Procedure
SS CP 83 Code of practice for construction computer-aided design (CAD)(CP 83-1:2004, CP83-
2, CP 83:3, CP 83-4 CP 83-5)

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
156
BRITISH STANDARDS
BS 67 Specification for ceiling roses
BS 196 Specification for protected-type non-reversible plugs, socket-outlets cable-couplers
and appliance-couplers with earthing contacts for single phase a.c. circuits up to 250
volts
BS 215 Specification for aluminum conductors and aluminum conductors, steel-reinforced, for
overhead power transmission
BS 476-12 Fire tests on building materials and structures. Method of test for ignitability of products
by direct flame impingement
BS 546 Specification for two-pole and earthing-pin plugs, socket-outlets and socket-outlet
adaptors for circuits
BS 646 Specification for Cartridge fuse-links (rated up to 5 amperes) for a.c. and d.c. service
BS 1361:1971 - Specification for cartridge fuses for a.c. circuits
BS 1710 Specification for identification of pipelines and services
BS 3036 Specification for Semi-enclosed electric fuses (ratings up to 100 amperes and 240 volts
to earth)
BS 3676-1 Switches for household and similar fixed-electrical installations. General requirements
(AMD 12098) (AMD 14684)
B.S.3858 Specification for binding and identification sleeves for use on electric cables and wires
B.S.4573 Two-pin reversible plugs and shaver socket-outlets
B.S.4607-5 Non-metallic conduits and fittings for electrical installations. Specification for rigid
conduits, fittings and boxes of insulating material
BS 4662 Boxes for flush mounting of electrical accessories. Requirements, test methods and
dimensions
BS 5042:1987 Specifications for bayonet lamp-holders
BS 5042:1978 Specifications for lamp-holders and starter-holders. Edison crew lamp-holders
BS 5055 Specification for PVA-insulated and elastomer -insulated cables for electric sign and
high voltage luminous-discharge-tube installations
BS 5419 Specification for air-break switches, air-break disconnectors, air-break switch
disconnectors and fuse-combination units for voltages up to and including 1000 V a.c.
and 1200 V d.c.
B.S. 5467 Electric cables. Thermosetting insulated, armored cables for voltages of 600/1000 V and
1900/3300 V
BS 5550-7-3-1 AC plugs and socket connectors
B.S.5588 CP413 Code of practice for ducts for building services
BS 5733 General requirements for electrical accessories. Specification
B.S. 6004 Electric cables. PVC insulated and PVC sheathed cables for voltages up to and including
300/500 V, for electric power and lighting
BS 6007:2006 Electric cables. Single core unsheathed heat resisting cables for voltages up to and
including 450/750 V, for internal wiring
BS 6121-1 Mechanical cable glands. Armour glands. Requirements and test methods

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
157
BS 6231 P.V.C.-insulated cables for switchgear and control gear wiring
BS 6346:1997 Electric cables. PVC insulated, armoured cables for voltages of 600/1000 V and
1900/3300 V
BS 6485 P.V.C.-covered conductors for overhead power lines
BS 6883 Elastomer-insulated cables for fixed wiring in ships
BS 7884 Specification for copper and copper-cadmium stranded conductors for overhead electric
traction and power transmission purposes
BS EN 3535 Specification for safety isolating transformers for industrial and domestic purposes.
BS EN 50143 Cables for signs and luminous-discharge-tube installations operating from a no-load
rated output voltage exceeding 1000V but not exceeding 10000V
BS EN 50183 Conductors for overhead lines. Aluminum-magnesium-silicon alloy wires
BS EN 50214 Flat polyvinyl chloride sheathed flexible cables
BS EN 50525-1:2011 Electric cables. Low voltage energy cables of rated voltages up to and
including 450/750 V (U0/U). General requirements
BS EN 60079-14 Explosive atmospheres. Electrical installations design, selection and erection
BS EN 60664-1 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems. Principles,
requirements and tests
BS EN 60684-3-300 Specification for flexible insulating sleeving. Specification requirements for
individual types of sleeving. Glass textile fiber sleeving, braided, uncoated
BS EN 60898-1 Electrical accessories ± Circuit breakers for overcurrent protection for household and
similar installations. Circuit-breakers for a.c. operation
BS EN 60947-2 Low-voltage switchgear and control gear. Circuit-breakers
BS EN 60947-3 Low-voltage switchgear and control gear. Switches, disconnectors, switch-
disconnectors and fuse-combination units
BS EN 61238-1 Compression and mechanical connectors for power cables for rated voltages up to
36kV (Um = 42kV). Test methods and requirements
BS EN 61386-1 Conduit systems for cable management. General requirements
BS EN IEC 61558-1:2019 Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations
thereof. General requirements and tests
BS EN 62305-4 Protection against lightning. Electrical and electronic systems within structures
B.S HD 60269-2 Low-voltage fuses. Supplementary requirements for fuses for use by authorized
persons (fuses mainly for industrial application). Examples of standardized systems of
fuses A to K
BS HD 60269-3DD CLC/TS 61643-12 Low-voltage surge protective devices. Surge protective devices
connected to low-voltage power distribution systems. Selection and application
principles.

IEC STANDARDS
IEC 60073 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification –
Coding principles for indicators and actuators
IEC 60238 Edison screw lamp-holders

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
158
IEC60269-3 Low voltage fuses, Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons
(fuses mainly for households and similar applications). Examples of standardized
systems of fuses A to F
IEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
IEC 60309 Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes
IEC 60364-5-51 Electrical installations of buildings – Part 5-51: Selection and erection of electrical
equipment – Common rules
IEC 60598 Luminaires
IEC 60702 Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750V.
Cables
IEC 60950-1 Information technology equipment – Safety
IEC 60950-1 Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements
IEC 61643 Low-voltage surge protective devices
IEC 61662 Assessment of the risk of damage due to lightning
IEC 61184:2017 Bayonet lamp holders
IEC 62305 Protection against lightning
IEC 61558-1:2017 Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part
1: General requirements and tests

CAMBODIAN STANDARDS (CS)

CS IEC 60598-1:2016 Luminaires - Part 1: General requirements and tests
CS IEC 60598-2-22:2016 Luminaires - Part 2-22: Particular requirements – Luminaires for
emergency lighting
CS IEC 60898-1:2019 Electrical accessories -Circuit breakers for overcurrent protection for households
and similar installations -Part-1: Circuit breakers for a.c. operation.
CS IEC 60309-1 Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes part 1 General requirement
CS IEC 60950-1 Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
159
 ឧបសម្ពន្
័ ធ២
រេរញ្ញ ត្តិ ិងឯកសារចារ់យ្រើ្ាស្់កុ ងស្ត
ន ងដា
់ ររយចេកយេស្យ េះ
APPENDIX 2
STATUTORY REGULATIONS AND ASSOCIATED MEMORANDA
1. In the Kingdom of Cambodia, electrical installations may be required to comply with the
statutory regulations indicated below. The law, regulations and prakas listed represent the principal
legal requirements. Information concerning those law; regulations and prakas may be obtained from the
Ministry of Mines and Energy.
(i) The Electricity Law of the Kingdom of Cambodia
(ii) Cambodia Electricity Supply Regulation of 2003
(iii) Prakas No. 470MIME dated 16 July 2004 on the establishment of the General Requirement of
Electric Power Technical Standards of the Kingdom of Cambodia
(iv) Prakas No 796MIME dated 9 August 2007 on the First Amendment on the Prakas No 470MIME
on the Establishment of Electric Power Technical Standards of the Kingdom of Cambodia
(v) Prakas No 701MIME dated 17 July 2007 on the establishment of Specific Requirement of
Electric Power Technical Standards of the Kingdom of Cambodia
(vi) 26 June 2018, Royal Decree ស្/រកម/0618/011, Law on Standard of Cambodia

andAmendment

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
160
 ឧបសម្ពន្
័ ធ៣
អត្ថរេការព យល់អំពី្រព័ ធន ដសែែី
(យមល
ើ ្រការ៣៧)
APPENDIX 3
EXPLANATORY NOTES ON SYSTEM EARTHING
(See clause 37)
In order to select the appropriate protective measures to be used for an electrical installation or the
extension of an electrical installation, it is essential that certain characteristics of the source of energy
for the installation are ascertained.
In particular, this choice of measures for protection against electric shock depends on amongst other factors, the
earthing arrangement at the source of energy and the type of path intended for earth fault current.
In this Technical Regulation, it is necessary to refer to 'an installation' which together with a 'source of
energy' constitutes a 'system’ because this is the sub-division most commonly met in practice; a public
source of energy is the property and responsibility of power companies/utilities or any other supply
undertaking and the installation is the consumer's installation.
In some industrial situations the source of energy, the wiring and the current-using and other electrical
equipment are all owned and controlled by the user and constitute what is usually called the electrical
installation of the premises concerned. For the purpose of this Technical Regulation, this combination
should be considered as the electrical system, and in assessing the type of system (TN-S, TT) the source
of energy should be regarded as separate from the remainder of the equipment of the premises.
Part 2. Definitions, includes definitions of systems using the designations 'TN-S' and 'TT'.
In these designations the first letter denotes the earthing arrangement at the source of energy, and:
T = direct connection of one or more points to Earth,
The second letter denotes the relationship of the exposed conductive parts of the installation to Earth, and
T = direct electrical connection of the exposed conductive parts to Earth, independently of the
earthing of any point of the source of energy,
N = direct electrical connection of the exposed conductive parts to the earth point of the source of
energy, which, for a.c. is usually the neutral point.
The third letter denotes the arrangement of neutral and protective conductors.
S = neutral and protective functions provided by separate conductors.
Figures 3 and 4 are explanatory schematic diagrams of examples of TN-S and TT systems and are not
intended to represent actual installations.
It is the responsibility of the consumer or his agent to satisfy himself that the characteristics of the earth
fault current path, including any part of that path provided by a supply undertaking, are suitable for
operation of the type of earth fault protection to be used in this installation.
The protective conductor (PE) is the metallic covering of the cable supplying the installations separate
on a conductor.
All exposed conductive parts of an installation are connected to this protective conductor via the main
earthing terminal of the installation.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
161
រូរេី ៣៖ ្រព័ ធ TN-S គដឺ ែកដសែណឺត្យចែពដី សែការពារកនុង្រព័ ធទង
ំ មូល
Figure 3. TN-S system. Separate neutral and protective conductors throughout system

All exposed conductive parts of an installation are connected to an earth electrode which is electrically
independent of the source earth.

រូរេី ៤៖ ្រព័ ធ T-T

Figure 4. TT system

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
162
 ឧបសម្ពន្
័ ធ៤
រ ុ ទកអត្រ
ិ រមា ិងការយ្រើ្ាស្់អត្ិររមា
(យមល
ើ ្រការ៣៤)
APPENDIX 4
MAXIMUM DEMAND AND DIVERSITY
(See clause 34)
This Appendix gives some information on the determination of the maximum demand for an installation
and includes current demand to be assumed for commonly used equipment. It also includes some notes
on the application of allowance for diversity.
The information and values given in this Appendix are intended only for guidance because it is impossible to
specify appropriate allowances for diversity for every type of installation and such allowances call for special
knowledge a-c experience. The figures given in Table 4B, therefore, may be increased or decreased as decided
by the engineer responsible for the design of the installation concerned.
The current demand of a final circuit is determined by summating the current demands of all points of
utilization a.c. equipment in the circuit and, where appropriate, making an allowance for diversity.
Typical current demands to be used for this summation are given in Table 4A. for the standard circuits
using S.S. 145-2socket-outlets, detailed in Appendix 5 an allowance for diversity has been taken into
account and no further diversity should be applied.
The current demand of a circuit supplying a number of final circuits may be assessed by using the allowances for
diversity given in Table 4B which are applicable to the total current demand of all the equipment suppliedby that
circuit and not by summating the current demands of the individual final circuits obtained as outlined above. In
Table 4 B the allowances are expressed either as percentages of the current demand or, where followed by the
letters f.l., as percentages of the rated full load current of the current-using equipment. The current demand for
any final circuit which is a standard circuit arrangement complying with Appendix 5is the rated current of the
overcurrent protective device of that circuit.
An alternative method of assessing the current demand of a circuit supplying a number of final circuits
is to summate the diversified current demands of the individual circuits and then apply a further
allowance for diversity but in this method the allowances given in Table 4B are not to be used, the
values to be chosen being the responsibility of the designer of the installation.
The use of other methods of determining maximum demand is not precluded where specified by a
suitably qualified electrical engineer.
After the design currents for all the circuits have been determined, enabling the conductor sizes to be
chosen, it is necessary to check that the limitation on voltage drop is met.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
163
 តារាង ៤ក៖ ត្្មូវការចរ តដែលយគស្ មត្ស្្មារ់ចំណុចរយញ្េ ែចរ តយ្រើ្ាស្់ ិ ងររកា
ិ ា យ្រើ្ាស្់ចរ ត
TABLE 4A: Current demand to be assumed for points of utilization and current using
equipment
Point of utilization or current-using equipment Current demand to be assumed
Socket-outlets other than 2A socket-outlets Rated current at least 0.5A

2A socket-outlets Current equivalent to the connected load,

with a minimum of 100W per lamp holder

Lighting outlet* May be neglected

Electric clock, electric shaver supply unit
(complying with B.S. EN 61558-1), shaver
socket-outlet (complying with B.S. 4573), bell
transformer, and current-using equipment of a
rating not greater than 5VA

Household cooking appliance The first 10A of the rated current plus 30% of
the remainder of the rated current plus 5A if a
socket-outlet is incorporated in the control
unit

Point of utilization of current-using equipment Current demand to be assumed.

All other stationary equipment Rated current

*NOTE. Final circuits for discharge lighting are arranged so as to be capable of carrying the total steady
current, viz. that of the lamp(s)and associated gear and also their harmonic currents. Where
more exact information is not available, the demand in volt-amperes is taken as the rated lamp
watts multiplied by not less than 1.8. This multiplier is based upon the assumption that the
circuit is corrected toa power factor of not less than 0.85 lagging, and takes into account control
gear losses and harmonic current.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
164
តារាង ៤ស៖ ក្មិត្អ ុញ្ញញត្លំ យអៀងន ចរ តការយ្រើ្ាស្់
TABLE 4B: Allowances for diversity
Type of premises*
Purpose of final circuit
Individual household
fed from conductors Small shops, stores,
installations, Small hotels, boarding
or switchgear to which offices and business
including individual houses, guest houses, etc.
diversity applies premises
dwellings of a block
1. Lighting 66% of total current 90% of total current 75% of total current
demand demand demand
2. Heating and power 100% of total current 100% f.l. of largest 100% f.l. of largest
(but see 3 to 8 demand up to 10 am- appliance + 75% f.l. appliance + 80% f.l. of
below) peres + 50% of any of remaining 2nd largest appliance +
current demand in appliances 60% f.l. of remaining
excess of 10 amperes appliances
3. Cooking appliances 10 amperes + 30%
f.l. of connected
cooking appliances in 100% f.l. of largest appliance + 80% f.l. of 2nd
excess of 10 amperes largest appliance + 60% f.l. of remaining
+ 5 amperes if appliances
socket-outlet
incorporated in unit
4. Motors (other than 100% f.l. of largest 100% f.l. of largest
lift motors which motor + 80% f.l. of motor+ 50% f.l. of
are subject to spec- 2nd largest motor + remaining motors
ial consideration) 60% f.l. of remaining
motors
5. Water-heaters (Inst- 100% f.l. of largest appliance + 100% f.l. of 2ndlargest appliance +
antaneous type) 25%f.l. of remaining appliances
6. Water-heaters
(thermostatically no diversity allowable
controlled)
7. Standard 100% of current
arrangements of demand of largest
100% of current demand of largest circuit+
final circuits in circuit + 40% of
50% of current demand of every other circuit
accordance with current demand of
Appendix 5 every other circuit
8. Socket-outlets other 100% of current 100% of current 100% of current demand
than those included demand of largest demand of largest of largest point of utiliza-
in 9 above and point of utilization + point of utilizationtion + 75% of current
stationary 40% of current + 75% of current demand of every point in
equipment other demand of every demand of every main rooms (dining
than those listed other point of other point of rooms, etc.) + 40% of
above utilization utilization current demand of every
other point of utilization
+ For blocks of residential dwelling, large hotels, large commercial premises, and factories, the
allowances are to be assessed by a competent person.
* For the purpose of this table an instantaneous water-heater is deemed to be a water-heater which
heats water only while the tap is turned on and therefore uses electricity intermittently.

It is important to ensure that the distribution boards are of sufficient rating to take the total load
connected to them without the application of any diversity.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
165
 ឧបសម្ពន្
័ ធ៥
រេដាា ការយរៀរចំយស្ៀគវី
APPENDIX 5
STANDARD CIRCUIT ARRANGEMENTS
This appendix gives details of standard circuit arrangements which satisfy the requirements protection
of Section 3 of Chapter 4 for overload and Section 6 of Chapter 4 for isolation and switching, together
with the rrequirements as regard current-carrying capacities of conductors prescribed in Section 2 of
Chapter 5 - cables, conductors and wiring materials.
It is the responsibility of the designer and installer when adopting these circuit arrangements to take the
appropriate measures to comply with the requirements of other chapters or sections which are relevant,
such as Section 1 of Chapter 4–Protection against electric shock, Clause 131 through Clause 137-
Protecting against short-circuit current, Section 4 of Chapter 5-Earthing and protective conductive
conductors, and the requirements of Section 2 of Chapter 5 other than those concerning current-carrying
capacities.
Circuit arrangements other than those detailed in this appendix are not precluded where they are specified
by a suitably qualified electrical engineer, in accordance with the general requirements of Clause 42.
The standard circuit arrangements are:
- Final circuits using socket-outlets complying with S.S. 145-2or equivalent standard, subject
to the Authority’s approval
-
- Final radial circuits using socket-outlets complying with IEC 60702-1
- Cooker final circuits in household premises
Final circuits using socket-outlets complying withS.S.145-2 and fused connection units
General
A ring or radial circuit, with spurs if any, feeds permanently connected equipment and an unlimited
number of socket-outlets.
The floor area served by the circuit is determined by the known or estimated Load but does not exceed
the value given in Table 5A.
For household installations a single 30A ring circuit may serve a floor area of up to 100m2, but one or
more separate final sub-circuit should be given to the loading in the kitchen. For other types of premises,
final circuits complying with Table 5A may be installed where, owing to diversity, the maximum
demand of current-using equipment to be connected is estimated not to exceed the corresponding ratings
of the over-current protective device given in that table.
The number of socket-outlets is such as to ensure compliance with Clause 477, each socket-outlet of a
twin or multiple socket-outlet unit being regarded as one socket-outlet.
Diversity between socket-outlets and permanently connected equipment has already been taken into
account in Table 5A and no further diversity should be applied.
Immersion heaters, fitted to storage vessels in excess of 15 litres capacity, or permanently connected
heating appliances forming part of a comprehensive space heating installation are supplied by their own
separate circuits.
Where two or more ring final circuits are installed the socket-outlets and permanently connected
equipment to be served are reasonably distributed among the circuits.
Circuit protection
The overcurrent protective device is of the type, and has the rating, given in Table 5A.
Conductor size
The minimum size of conductor in the circuit and in non-fused spurs is given in Table 5A. However, if
the cables of more than two circuits are bunched together or the ambient temperature exceeds 30'C, the
size of conductor is increased and is determined by applying the appropriate correction factors from
Appendix 9 such that the size then correspond to a current-carrying capacity not less than:
- 20A for circuit A1 (i.e. 0.57 times the rating of the overcurrent protective device), or
- 30A or 32A for circuit A2 (i.e. the rating of the overcurrent protective device), or
- 20A for circuit A3 (i.e. the rating of the over current protective device).
3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
166
The conductor size for a fused spur is determined from the total current demand served by that spur,
which is limited to a maximum of 13A.
When such a spur serves socket-outlets the minimum conductor size is:
- 1.5mm2 for rubber- or p.v.c.-insulated cables, copper conductors, or
- 1mm2for mineral-insulated cables, copper conductors.
Spurs
The total number of fused spurs is unlimited but the number of non-fused spurs does not exceed the
total number of socket-outlets and items of stationary equipment connected directly in the circuit.
A non-fused spur feeds only one single or one twin socket-outlet or one permanently connected
equipment. Such a spur is connected to a circuit at the terminals of socket-outlets or al joint boxes or at
the origin of the circuit in the distribution board.
A fused spur is connected to the circuit through a fused connection unit, the rating of the fuse in the unit
not exceeding that of the cable forming the spur, and, in any event, not exceeding 13A.
Permanently connected equipment
Permanently connected equipment is locally protected by a fuse of rating not exceeding 13A and
controlled by a switch conforming with the requirements of Clause 233, or protected by a circuit breaker
of rating not exceeding 16A.
តារាង ៥ក៖ យស្ៀគវីចុងយ្កាយយ្រើ្ាស្់ឆ្ននរ់ចរ ែ
ត ី S.S. 145-2
TABLE 5A: Final circuits using S.S. 145-2 socket-outlets
Type of Overcurrent Minimum conductor size*
circuit protective device Copper conductor Copper conductor Maximum floor
Rating Type rubber-or-p.v.c.- mineral-insulated area served
insulated cables cables
1 2 3 4 6 7
2 2
A mm mm mm2 m2
A1 Ring 30 or 32 Any 2.5 1.5 100
A2 Radial 30 or 32 Cartridg 4 2.5 75
e fuse or
circuit
breaker
A3 Radial 20 Any 2.5 1.5 50
'The tabulated values of conductor size may be reduced for fused spurs.

General
A ring or radial circuit, with fused spurs if any, feeds equipment the maximum demand of which, having
allowed for diversity, is known or estimated not to exceed the rating of the overcurrent protective device
and in any event does not exceed 32A.
In assessing the maximum demand, it is assumed that permanently connected equipment operates
continuously, i.e., no diversity is allowed in respect of such equipment.
The number of socket-outlets is unlimited.
The total current demand of points served by a fused spur does not exceed 16A.
Circuit protection
The overcurrent protective device has a rating not exceeding 32A.
Conductor size
The size of conductor is determined by applying from Appendix 9 the appropriate corresponds to
correction factors and is such that it then a current-carrying capacity of:
- for ring circuits - not less than 0.67 times the rating of the overcurrent protective device,
or
- for radial circuits - not less than the rating of the overcurrent protective device.
The conductor size for a fused spur is determined from the total demand served by that spur which is
limited to a maximum of 16A.
Spurs
3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
167
A fused spur is connected to a circuit through a fused connection unit, the rating of the fuse in the unit
not exceeding that of the cable forming the spur and, in any event, not exceeding 16A.
Non-fused spurs shall not be used.
Permanently connected equipment
Permanently connected equipment conforming with the requirements is locally protected by a fuse of
rating not exceeding 16A and controlled by a switch of clause 233, or by a circuit breaker of rating not
exceeding 16A.
Types of socket-outlet
If the circuit has one pole earthed the socket-outlet is of the type that will accept only 2-pole-and-earth
contact plugs with single-pole fusing on the live pole. Such socket-outlets are those which have raised
socket keys to prevent insertion of non- fused plugs, together with socket keyways recessed at position
'B' and such other positions as are specified in the relevant standard according to the nature of the supply
to the socket-outlets.
If the circuit has neither pole-earthed (e.g. a circuit supplied from a double-wound transformer having
the mid-point of its secondary winding earthed) the socket-outlet is of the type that will accept only 2-
pole-and-earth contact plugs with double-pole fusing, such socket-outlets are those which have raised
socket key to prevent insertion of non-fused plugs, together with socket keyways recessed at position
'B' and such other position as are specified in the relevant standard according to the nature of the supply
to the socket-outlets.
Final radial circuits using 16A socket-outlets complying with IEC 60702-1
General
A radial circuit feeds equipment the maximum demand of which, having allowed for diversity, is known
or estimated not protective device and in any event does not exceed 20A.
The number of socket-outlets is unlimited.
Circuit protection
The overcurrent protective device has a rating not exceeding 20A.
Conductor size
The size of conductor is determined by applying from Appendix 9 the appropriate correction factors
and is such that it then corresponds to a current-carrying capacity not less than the rating of the
overcurrent protective device.
Types of socket-outlet
Socket-outlets have a rated current of 16A and are of the type appropriate to the number of phases,
circuit voltage and earthing arrangement. Socket-outlets incorporating pilot contacts are not included.
Cooker circuit in household premises
The circuit supplies a control switch or a cooker control unit which may incorporate a socket-outlet.
The rating of the circuit is determined by the assessment of the current demand of the cooking
appliance(s), and control unit socket-outlet if any, in accordance with Table 4A of Appendix 4.
A circuit of rating exceeding 15A but not exceeding 50A may supply two or more cooking appliances
where these are installed in one room. (See also Clause 236).
Attention is drawn to the need to afford discriminative operation of protective gear as stated in Clause 371.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
168
 ឧបសម្ពន្
័ ធ៦
ចំណាត្់ថ្ននក់ន ឥេធិពលពីខាងយ្ៅ
(យមល ី ន ជំពូកេី៣)
ើ កំណត្់ស្មាាល់ដននកេ២
APPENDIX 6
CLASSIFICATION OF EXTERNAL INFLUENCES
(See note Section 2 of Chapter 3)
This appendix gives the classification and codification of external influences developed for IEC
publication 364.
Each condition of external influences is designated by a code comprising a group of two capital letters
and a number, as follows:
The first letter relates to the general category of external influence:
A. Environment
B. Utilization
C. Construction of buildings
The second letter relates to the nature of the external influence:
A. …
B. …
C. …
The number relates to the class within each external influence:
1. …
2. …
3. …
For example, the code AA4 signifies:
A = Environment
AA = Environment-temperature
AA4 = Environment - Ambient temperature in the range of -5oC to 40oC.
NOTE. The codification given in this appendix is not intended to be used for marking equipment.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
169
តារាង ៦ក៖ ថ្ននក់ន ឥេធិពលពីខាងយ្ៅ-លកាសណឌររសា
ិ ថ
TABLE 6A: Classes of external influence - environmental conditions
Code Class Designation Characteristics Application and Examples
Ambient temperature
The ambient temperature is that
of the ambient air where the
equipment is to be installed.
It is assume that the ambient
temperature includes the effects
of all other equipment installed
in the same location.
The ambient temperature to be
considered for the equipment is
the temperature at the place
where the equipment is to be
installed resulting from the
influence of all other equipment
in the same location, when
operating, not taking into
account the thermal contribution
of the equipment to be installed.
Lower and upper limits of the
ranges of ambient temperature:
-60oC + 5oC
AA1 -40oC + 5oC
o
AA2 -25 C + 5oC
AA3 - 5oC +40oC
o
AA4 +5 C +40oC
AA5 + 5oC +60oC
AA6 The average temperature over a
24-hour period must not exceed
5oC below the upper limits.
Combination of two ranges to
define some environments may
be necessary.
Installations subject to
temperatures outside the ranges
require special consideration.
Atmospheric humidity
AB (Under
consideration)
Altitude
AC1  2000m
AC2 > 2000m
Presence of water
AD1 Negligible Probability of presence of water Locations in which the walls
is negligible. do not generally show traces
of water but may do so for
short periods, for example in
the form of vapour which
AD2 Free-falling drops Possibility of vertically falling good ventilation dries
Sprays drops rapidly.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
170
 Code Class Designation Characteristics Application and Examples
Locations in which water
vapour occasionally cond-
AD3 Splashes enses as drops or where
Possibility of water falling as a steam may occasionally be
spray at an angle up to 60o from present.
AD4 Jets the vertical. Locations in which sprayed
Possibility of splashes from any water forms a continuous
direction. film on floors and/or walls.
Locations where equipment
AD5 Waves may be subjected to
splashed water; this applies,
Possibility of jets of water from for example, to certain
AD6 Immersion any direction. external lighting fittings,
construction site equipment.
AD7 Submersion Possibility of water waves. Locations where hose water
is used regularly (yards, car-
Possibility of intermittent partial washing bays).
or total covering by water. Seashore locations such as
piers, beaches, quays, etc.
Locations which may be
AD8 flooded and/or where water
may be at least 150 mm
Possibility of permanent and above the highest point of
total covering by water. equipment, the lowest part
of equipment being not more
than 1m below the water
surface.
Locations such as swim-
ming pools where electrical
equipment is permanently
and totally covered with
water under a pressure
greater than 0.1 bar.
Presence of foreign solid bodies
AE1 Negligible The quantity or nature of dust or
foreign solid bodies is not
AE2 Small objects significant. Tools and small objects are
Presence of foreign solid bodies examples of foreign solid
where the smallest dimensions is bodies of which the smallest
not less than 2.5mm. dimension is at least 2.5mm.
AE3 Very small objects Wires are examples of
Presence of foreign solid bodies foreign solid bodies of
where the smallest dimension is which the smallest dimen-
not less than 1mm. sions are not less than 1mm.
Note: In conditions AE2 and AE3,
AE4 Dust dust may be present but is not
significant to operation of the
electrical equipment.
Presence of dust in significant
quantity.
Presence of corrosive or pollution
substances

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
171
 Code Class Designation Characteristics Application and Examples
AF1 Negligible The quantity or nature of
corrosive or polluting substances
AF2 Atmospheric is not significant. Installations situated by the
The presence of corrosive or sea or industrial zones
polluting substances of producing serious atmosp-
atmospheric origin is significant. heric pollution, such as
chemical works, cement
works; this type of pollution
AF3 Intermittent arises especially in the
or accidental Intermittent or accidental production of abrasive,
subjection to corrosive or insulating or conductive
polluting chemical substances dusts
being used or produced. Locations where some
chemical products are hand-
led in small quantities and
where these products may
AF4 Continuous come only accidentally into
contact with electrical
equipment; such conditions
Continuously subject to corrosive are found in factory laborat-
or polluting chemical substances ories, other laborato-ries, or
in substantial quantity. in locations where hydro-
carbons are used (boiler
rooms, garages, etc.).
For example, chemical
works,
Mechanical stresses Impact
AG1 Low severity Note: Household and similar
Provisional classification. conditions.
AG2 Medium severity Quantitative expression of impact Usual industrial conditions.
AG3 High severity severities is under consideration. Severe industrial conditions.

Vibration
AH1 Low severity Note: Household and similar
Provisional classification. conditions where the effects
Quantitative expression of vibra- of vibration are generally
AH2 Medium severity tion severities is under consider- negligible.
AH3 High severity ation. Usual industrial conditions.
Industrial installations subj-
ect to severe conditions.
Other mechanical stresses
AJ (Under
consideration)
Presence of flora and/or mould growth
AK1 No hazard No harmful hazard of flora and/or
mould growth.
AK2 Hazard Harmful hazard of flora and/ or The hazard depends on local
mould growth. conditions and the nature of
flora. Distinction should be
made between harmful
growth of vegetation or

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
172
 Code Class Designation Characteristics Application and Examples
conditions for promotion of
mould growth.
Presence of fauna
AL1 No hazard No harmful hazard from fauna. The hazard depends on the
AL2 Hazard Harmful hazard from fauna. nature of the fauna. Dist-
(insects, birds, small animals) inction should be made
between:
- presence of insects in
harmful quantity or of an
aggressive nature
- presence of small animals
or birds in harmful quan-
tity or of an aggressive
nature.
Electromagnetic, electrostatic or ionizing
influences
AM1 Negligible No harmful effects from stray
currents, electromagnetic radia-
tion, electrostatic fields, ionizing
AM2 radiation or induction.
AM3 Stray currents Harmful hazards of stray currents.
Electromagnetics Harmful presence of electroma-
AM4 gnetic radiation.
AM5 Ionization Harmful presence of ionizing rad-
Electrostatics iation.
AM6 Harmful presence of electrostatic
Induction fields.
Harmful presence of induced
currents
Solar radiation
AN1 Negligible -
AN2 Significant Solar radiation of harmful
intensity and/or duration.
Seismic effects
AP1 Negligible < 30 Gal 1 Gal = 1cm/s2
AP2 Low severity 30 < Gal 300
AP3 Medium severity 300 < Gal 600 Vibration which may cause
the destruction of the
High severity >600 Gal building is outside the
AP4 classification.
Frequency is not taken into
account in the classification;
however, if the seismic wave
resonates with the building,
seismic effects must be
specially considered. In
general, the frequency of
seismic acceleration is
between 0 and 10Hz.
Lightning
AQ1 Negligible -
AQ2 Indirect exposure

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
173
 Code Class Designation Characteristics Application and Examples
Hazard from supply arrange- Installations supplied by
AQ3 Direct exposure ments. overhead lines.
Parts of installations located
Hazard from exposure of equip- outside buildings.
ment. The risks AQ2 and AQ3
relate to regions with a
particularly high level of
thunderstorm activity.
Wind
AR (Under
consideration)

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
174
តារាង ៦ស៖ ថ្ននក់ន ឥេធិពលពីខាងយ្ៅ-លកាសណឌរយ្មើរ្មាស្់
TABLE 6 B: Classes of external influence – Utilization
Code Class Designation Characteristics Application and Examples
Capability of persons
BA1 Ordinary Uninstructed persons.
BA2 Children Children in locations intended for Nurseries
their occupation.
Note:
This class does not necessarily
BA3 Handicapped apply to family dwellings. Hospitals
Persons not in command of all
their physical and intellectual Electrical operating areas
BA4 Instructed abilities (sick persons, old
persons).
Persons adequately advised or Closed electrical operating
supervised by skilled persons to areas
Skilled enable them to avoid dangers
BA5 which electricity may create
(operating and maintenance
staff).
Persons with technical
knowledge or sufficient
experience to enable them to
avoid dangers which electricity
may create (engineers and
technicians).
Electrical resistance of the human body
BB (Under
consideration)
Contact of persons with earth potential
BC1 None Persons in non-conducting Non-conducting locations.
BC2 Low situation.
Persons do not in usual
conditions make contact with
Frequent extraneous conductive parts or Locations with extraneous
BC3 stand on conducting surfaces. conductive parts, either
Persons are frequently in touch numerous or of large area.
Continuous with extraneous conductive parts Metallic surrounding such
BC4 or stand on conducting surfaces. as boilers and tanks
Persons are in permanent contact
with metallic surroundings and
for whom the possibility of
interrupting contact is limited.
Conditions of evacuation in an emergency
BD1 Low density occupation, easy Buildings of normal or low
conditions of evacuation height used for habitation
BD2 Low density occupation, difficult High-rise buildings
conditions of evacuation
BD3 High density occupation, easy Locations open to the public
conditions of evacuation. (theatres, cinemas,
department stores, etc.)
BD4 High density occupation, difficult
conditions of evacuation.
3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
175
 Code Class Designation Characteristics Application and Examples
High-rise buildings open to
the public (hotels, hospitals,
etc.)
Nature of processed or stored materials
BE1 No significant risks - -
BE2 Fire risks Manufacture, processing or Barns, wood-working
storage of flammable materials shops, paper factories
BE3 Explosion risks including presence of dust Oil refineries, hydrocarbon
Processing or storage of stores
BE4 Contamination risks explosive or low flash point Foodstuff industries,
materials including presence of kitchens
explosive dusts
Presence of unprotected
foodstuffs, pharmaceutics, and
similar products without
protection

តារាង ៦គ៖ ថ្ននក់ន ឥេធិពលពីខាងយ្ៅ-ស្ំ ណង់អគារ

TABLE 6C: Classes of external influence - Construction of buildings
Code Class Designation Characteristics Application and Examples
Constructional materials
CA1 Non-combustible - -
CA2 Combustible Buildings mainly constructed of Wooden building
combustible materials
Building design
CB1 Negligible risks - -
CB2 Propagation of fire Buildings of which the shape and High-rise buildings with
dimensions facilitate the spread forced ventilation systems
Movement of fire (e.g. chimney effects)
CB3 Risks due to structural movement Buildings of considerable
(e.g. displacement between length or erected on
Flexible or unstable different parts of a building or unstable ground.
between a building and the
CB4 ground, or settlement of ground
or building foundations) Tents, air-support
Structures which are weak or structures, false ceilings,
subject to movement (e.g. removable partitions
oscillation)

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
176
 ឧបសម្ពន្
័ ធ៧
វធ
ិ ីសាស្តស្តយនែងន ភាពអ ុ យោមជាមួយ្រការ ៨២ ស្្មារ់យស្ៀគវីនគត្ន
់ គងយ់ ៅឆ្ននរ់ចរ តែី
APPENDIX 7
AN ALTERNATIVE METHOD OF COMPLIANCE WITH CLAUSE 82 FORCIRCUITS
SUPPLYING SOCKET-OUTLETS
Introduction
Clause 83 specifies one method of complying with Clause 82 by placing a limitation on the earth fault loop
impedance of a circuit so that in the event of an earth fault the time for disconnection for a circuit supplying
socket-outlets does not exceed 0.4 second. Table 41A1of Clause 84 gives the limiting values of earth fault
loop impedance appropriate to various types and ratings of overcurrent protective device so that this
disconnection time is not exceeded, assuming that the fault is of negligible impedance.
As indicated in item (i) of clause 83 other methods of complying with clause 82 are not precluded and the
purpose of this appendix is to detail one such method which, like that given in clauses 83 and 84, is
applicable only where the conditions are such that a conventionally normal body resistance applies (see
clause 177) and where the exposed conductive parts of the equipment concerned and any extraneous
conductive parts are situated within the zone created by the main equipotential bonding (see clause 177).
The alternative method
This alternative method involves limiting the impedance of the protective conductor of the circuit
concerned to the main earthing terminal (Z2) and permits the disconnection time in the event of an earth
fault to be increased from 0.4 second to5 seconds (the latter being the same as for a circuit supplying
fixed equipment).
Table 7A gives limiting values of protective conductor impedance for various types and ratings of
overcurrent protective devices. Except for the values given for semi-enclosed fuses to B.S. 3036, the
table applies for all values of nominal voltage to earth (Uo). The values given for semi-enclosed fuses
apply for values of Uo not exceeding 230V. For guidance on the calculation of conductor resistances
under fault conditions, see Appendix 16.
Application of method to a radial circuit
The impedance of the protective conductor from the most distant socket-outlet or point of utilization of
a radial circuit to the main earthing terminal shall not exceed the appropriate value given in Table 7A.
In addition, the earth fault loop impedance shall not exceed the appropriate value given in Table 41A1,
or that required for compliance with clause 543.1whichever is the smaller.
Application of method to a ring circuit
The impedance of the protective conductor measured between its two ends prior to completion of the
ring shall not exceed four times the appropriate value given in Table 7A. In addition, for a spurred ring
circuit the appropriate tabulated value shall not be exceeded at any point of utilization on a spur.
Included in Table 7A is the relevant value for 13A fuses to S.S.167or equivalent standard, subject to
the Authority’s approval, for use when the spur is fed from a fused connection box.
In addition, the earth fault loop impedance shall not exceed the appropriate value given in Table 41 A2
or that required for compliance with clause 543.1 whichever is smaller.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
177
តារាង ៧ក៖ អំយរ៉េែង់អត្ិររមាររស្់ដសែការពារ
TABLE 7A: Maximum impedance of protective conductor
(a) Fuses to B.S. HD 60269-2or equivalent standard
Rating 6 10 16 20 25 32 40 50
Amperes
Z2, ohms 2.66 1.54 0.88 0.62 0.48 0.37 0.28 0.23

Rating Amperes 5 15 20 30 45
Z2, ohms 3.42 1.03 0.60 0.40 0.20
(c) Fuses to B.S. 3036 or equivalent standard (d) Fuse to S.S. 167or equivalent standard
Rating Amperes 5 15 20 30 45 Rating Amperes 13
Z2, ohms 1.92 0.53 0.36 0.23 0.12 Z2, ohms 0.80
(e) Type 1 miniature circuit breakers to B.S. 3871 or equivalent standard
Rating 6 10 16 20 32 50 In
Amperes
Z2, ohms 2.40 1.20 0.80 0.60 0.40 0.24 12.0/In
(f) Type 2 miniature circuit breakers to B.S. 3871 or equivalent standard
Rating 6 10 16 20 32 50 In
Amperes
Z2, ohms 1.36 0.68 0.45 0.34 0.23 0.13 6.8/In
(g) Type 3 miniature circuit breakers to B.S. 3871 or equivalent standard
Rating 6 10 16 20 32 50 In
Amperes
Z2, ohms 1.02 0.51 0.34 0.25 0.16 0.10 5.1/In

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
178
 ឧបសម្ពន្
័ ធ៨
ការកំហិត្ន វែដអយំ រ៉េែង់ចរ តឆ្លងែីស្្មារ់ភាពអ ុយោមជាមួយ ង ឹ ្រការ៤២៨
APPENDIX 8
LIMITATION OF EARTH FAULT LOOP IMPEDANCE FOR COMPLIANCE WITH
CLAUSE 428
Clause 428 indicates that the cross-sectional area of a protective conductor, other than an equipotential
bonding conductor, shall be:
(i) calculated in accordance with clause 430, or
(ii) selected in accordance with clause 431.
In some cases, the type of cable it is intended to use determines which of the two methods can be
followed. For instance, the widely used flat twin and flat three-core p.v.c.-insulated and p.v.c.-sheathed
cables with protective conductors (cables to Table 5 of B.S. 6004) do not comply with Table 54F of
clause 543.3 (other than the 1mm, size) and therefore item(i) must be used.
Where Method (i) is used, in order to apply the formula given in clause 430 it is essential that the time/current
characteristic of the overcurrent protective device in the circuit concerned is available. A selection of such
characteristics for fuses and miniature circuit breakers is given in this appendix but for other types of these devices
the advice of the manufacturer has to be sought. The time/current characteristics given in this appendix indicate
the maximum disconnection times for the devices concerned.
Assuming that the size and type of cable to be used has already been determined from consideration of
other aspects such as the magnitude of the design current of the circuit and the limitation of voltage
drop under normal load conditions, the first stage is to calculate the earth fault loop impedance, ZS. If
the cable it is intended to use does not incorporate a protective conductor, that conductor has to be
chosen separately.
For cables having conductors of cross-sectional area not exceeding 35mm2, their inductance can be ignored
so that where these cables are used in radial circuits, the earth fault loop impedance is given by:
ZS= ZE + R1 + R2ohms
Where ZE is that part of the earth fault loop impedance external to the circuit concerned, R1 is
the resistance of the phase conductor from the origin of the circuit to the most distant socket-
outlet or other point of utilization, and R2is the resistance of the protective conductor from the
origin of the circuit to the most distant socket-outlet or other point of utilization.
Similarly, where such cables are used in ring circuits without spurs, the earth fault loop impedance { is
given by:
ZS= ZE + 0.25R1 + 0.25R2ohms
Where ZE is as described above, R1 is now the total resistance of the phase conductor between
its ends prior to them being connected together to complete the ring, and R2 is similarly the total
resistance of the protective conductor.
NOTE. Strictly the above equations are vectoral but arithmetic addition to determine the earth fault
loop impedance may be used, as it gives a pessimistically high value for that impedance.
Having determined ZS, the earth fault current IF, is given by:
ZS
IF = amperes
Uo
Where Uo is the nominal voltage to Earth (phase to neutral voltage).
From the relevant time/current characteristic the time for disconnection (t) corresponding to this earth
fault current is obtained.
Substitution for IF, t and the appropriate k value in the equation given in clause 430 then gives the minimum
cross-sectional area of protective conductor and this has to be equal to or less than the size chosen.
In order to assist the designer, when the cables it is intended to use are to Table 5 of B.S. 6004, or are
other p.v.c.-insulated cables to the relevant standard, Tables 8A to 8C give the maximum earth loop
impedances for circuits having protective conductors of copper and from 1mm2, to 16mm2, cross-
sectional area and where the overcurrent protective device is a fuse to B.S. HD 60269-2, B.S. 1361 or

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
179
B.S. 3036. The tables also apply if the protective conductor is bare copper and in contact with cable
insulated with p.v.c.
For each type of fuse, two tables are given:
- where the circuit concerned feeds socket-outlet and the disconnection time for compliance
with clause 83 is 0.4 second, and
- where the circuit concerned feeds fixed equipment and the disconnection time for
compliance with clause 83 is 5 seconds.
In each table the earth fault loop impedances given correspond to the appropriate disconnection time or
a shorter time if the latter has been found necessary from a comparison of the time/current characteristic
of the device concerned and the equation given in clause 430.
If in the tables no value of earth fault loop impedance is given for a particular combination of protective
conductor cross-sectional area and current rating of the fuse that combination will not meet the
requirements of Section 4 of Chapter 5.
The tabulated values apply only when the nominal voltage to Earth (Uo) is 230 Volts.
For circuits protected by miniature circuit breakers compliance with Table 41A1 affords compliance
with clause 428 where the protective conductors range from 1mm2 to 16mm2, cross-sectional area and
the rated current of the miniature circuit breakers ranges from 5A to 50A.
For guidance on conductor resistance, see Appendix 16.

3.20220808_APPENDIX-HOUSE-WIRING (3)
180
 រូរេី ៥៖ Time/current characteristic for fuses to B.S. HD 60269-2

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 182

 រូរេី ៦៖ Time/current characteristic for fuses to B.S. HD 60269-2

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 183

 រូរេី ៧៖ Time/current characteristic for fuses to B.S.1361

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 184

 រូរេី ៨៖ Time/current characteristic for semi-enclosed fuses to B.S.3036

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 185

 រូរេី ៩៖ Time/current characteristic for semi-enclosed fuses to B.S.3036

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 186

 រូរេី ១០៖ Time/current characteristic for type 1 miniature circuit breaker to B.S.3871

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 187

 រូរេី ១១៖ Time/current characteristic for type 2 miniature circuit breaker to B.S.3871

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 188

 រូរេី ១២៖ Time/current characteristic for type 3 miniature circuit breaker to B.S.3871

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 189

 រូរេី ១៣៖ Time/current characteristic for type B miniature circuit breaker to B.S.EN 60898-1

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 190

 រូរេី ១៤៖ Time/current characteristic for type C miniature circuit breaker to B.S.EN 60898-1

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 191

រូរេី ១៥៖ Time/current characteristic for type D miniature circuit breaker to B.S.EN 60898-1

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 192

តារាង ៨ក៖ វែដអយំ រ៉េែង់ចរ តឆ្លងែីអត្ិររមា (ជាអូម) យៅយពលររិធា ការពារចរ តយលើស្គឺជាភុយស្ុី រកនុង B.S. ៣០៣៦
TABLE 8A: Maximum Earth Fault Loop Impedance (in ohms) when Overcurrent Protective Device is a Fuse to B.S.3036
(i) For circuits feeding socket-outlets
Protective Fuse rating, amperes
2
conductor mm 5 15 20 30 45
1 9.2 2.6 1.7 1.1(-) -
1.5 9.2 2.6 1.7 1.1 -
2.5 9.2 2.6 1.7 1.1 0.6
4 9.2 2.6 1.7 1.1 0.6
6 9.2 2.6 1.7 1.1 0.6
10 9.2 2.6 1.7 1.1 0.6
16 9.2 2.6 1.7 1.1 0.6
(ii) For circuits feeding fixed equipment
Protective Fuse rating, amperes
conductor 5 15 20 30 45
mm2
1 19 5.4 3.8 (3.3) 1.1(-) -
1.5 19 5.4 3.8 2.7(2.4) -
2.5 19 5.4 3.8 2.7 1.5(1.3)
4 19 5.4 3.8 2.7 1.5
6 19 5.4 3.8 2.7 1.5
10 19 5.4 3.8 2.7 1.5
16 19 5.4 3.8 2.7 1.5
The values given in brackets apply when the protective conductor is incorporated in the same p.v.c.-insulated cable as the associated phase
conductor(s).

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 193

តារាង ៨ស៖ វែដអយំ រ៉េែង់ចរ តឆ្លងែីអត្ិររមា (ជាអូម) យៅយពលររិធា ការពារចរ តយលើស្គឺជាភុយស្ុី រកនុង B.S. HD៦០២៦៩-២
TABLE 8B: Maximum Earth Loop Impedance (in ohms) when Overcurrent Protective Device is a Fuse to B.S. HD 60269-2
For circuits feeding socket-outlets
Protective Fuse rating, amperes
conductor 6 10 16 20 25 32 40 50
mm2
1 9.2 5.1 2.7 1.7 1.4 1 .1(0.88) 0.6(0.5) 0.33(0.27)
1.5 9.2 5.1 2.7 1.7 1.4 1.1 0.8(0.74) 0.52(0.41)
2.5 9.2 5.1 2.7 1.7 1.4 1.1 0.8 0.6
4 9.2 5.1 2.7 1.7 1.4 1.1 0.8 0.6
6 9.2 5.1 2.7 1.7 1.4 1.1 0.8 0.6
10 9.2 5.1 2.7 1.7 1.4 1.1 0.8 0.6
16 9.2 5.1 2.7 1.7 1.4 1.1 0.8 0.6
(ii) For circuits feeding fixed equipment
Protective co- Fuse rating, amperes
nductor, mm2 6 10 16 20 25 32 40 50
1 12.5 7.4 4.2 2.4(2.11) 1.6(1.4) 1.1(0.9) 0.6(0.6) 0.33(0.27)

1.5 12.5 7.4 4.2 2.9(2.8) 2.1(1 .9) 1.5(1.3) 0.91(0.8) 0.53(0.42)

2.5 12.5 7.4 4.2 2.9 2.3 1.7 1.2(1.1) 0.82(0.72)

4 12.5 7.4 4.2 2.9 2.3 1.7 1.3 1.1
6 12.5 7.4 4.2 2.9 2.3 1.7 1.3 1.1
10 12.5 7.4 4.2 2.9 2.3 1.7 1.3 1.1
16 12.5 7.4 4.2 2.9 2.3 1.7 1.3 1.1
The values given in brackets apply when the protective conductor is incorporated in the same p.v.c.-insulated cable as the associated phase
conductor(s).

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 194

តារាង ៨គ៖ វែដអយំ រ៉េែង់ចរ តឆ្លងែីអត្ិររមា (ជាអូម) យៅយពលររិធា ការពារចរ តយលើស្គឺជាភុយស្ុី រកនុង B.S.១៣៦១

(i) For circuits feeding socket-outlets

Protective Fuse rating, amperes
2
conductor mm 5 15 20 30 45
1 10.9 3.3 1.7 1.1(1.1) 0.33(0.27)
1.5 10.9 3.3 1.7 1.1 0.5(0.42)
2.5 10.9 3.3 1.7 1.1 0.6
4 10.9 3.3 1.7 1.1 0.6
6 10.9 3.3 1.7 1.1 0.6
10 10.9 3.3 1.7 1.1 0.6
16 10.9 3.3 1.7 1.1 0.6
(ii) For circuits feeding fixed equipment
Protective Fuse rating, amperes
conductor 5 15 20 30 45
mm2
1 16 5.0 2.4(2.3) 1.3(1.1) 0.33(0.27)
1.5 16 5.0 2.8 1.6(1.4) 0.5(0.42)
2.5 16 5.0 2.8 1.9 0.72(0.62)
4 16 5.0 2.8 1.9 1.0(0.86)
6 16 5.0 2.8 1.9 1.0
10 16 5.0 2.8 1.9 1.0
16 16 5.0 2.8 1.9 1.0
The values given in brackets apply when the protective conductor is incorporated in the same p.v.c.-insulated cable as the associated phase
conductor(s).

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 195

 ឧបសម្ពន្
័ ធ៩
ស្មត្ថភាពរញ្ជូ ចរ ត ិងេន្លលក់ត្ង់ស្យុងស្្មារ់ការលិ៍ ិងដសែយ្គឿងេេួល
APPENDIX 9
CURRENT.CARRYING CAPACITIES AND VOLTAGE DROPS FORCABLES AND
FLEXIBLE CORDS
CONTENTS
Preface to the tables
Tables:
9A Schedule of methods of installation of cables
9B Correction factors for groups of more than one circuit of single-core cables, or more than one multi-core cable
9C1 Correction factors for ambient temperature where overload protective device is a fuse to B.S. HD 60269-2 or B.S. 1361 or a
miniature circuit breaker to B.S. EN 60898-1
9C2 Correction factors for ambient temperature where the overload protective device is a semi-enclosed fuse to B.S. 3036
9C3 Correction factors for cables in enclosed trenches
COPPER CONDUCTORS
P.V.C.-INSULATED CABLES
9D1 Single-core non-armoured, with or without sheath
9D2 Multi-core non-armoured
9D3 Single-core armoured (non-magnetic armour)
9D4 Multi-core armoured
CABLES HAVING THERMOSETTING INSULATION
9E1 Single-core armoured (non-magnetic armour)
9E2 Multi-core armoured
o
85 C RUBBER-I NSULATED CABLES
9F1 Single-core non-armoured
9F2 Multi-core non-armoured
FLEXIBLE CABLES AND CORDS
9H1 60oC rubber-insulated flexible cables
9H2 85oC and 150oC rubber-insulated flexible cables
9H3 Flexible cords
MINERAL INSULATED CABLES

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 196

 9J1 Bare and exposed to touch, or having an overall covering of P.V.C. - for Reference Method 1
9J2 Bare and exposed to touch, or having an overall covering of P.V.C. - for Reference Methods 12 and 13
9J3 Bare and not exposed to touch or in contact with combustible materials - for Reference Method 1
9J4 Bare and not exposed to touch or in contact with combustible materials - for Reference Methods 12 and 13
NOTE. For the voltage drop values for mineral insulated cables see:
9J5 Voltage drop values for single-phase operation
9J6 Voltage drop values for three-phase operation
ALUMINIUM CONDUCTORS
P.V.C.-INSULATED CABLES
9K1 Single-core non-armoured, with or without sheath
9K2 Multi-core non-armoured
9K3 Single-core armoured (non-magnetic armour)
9K4 Multi-core armoured
CABLES HAVING THERMOSETTING INSULATION
9L1 Single-core armoured (non-magnetic armour)
9L2 Multi-core armoured

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 197

 ឧបសម្ពន្
័ ធ ៩ (ត)
ស្មត្ថភាពរញ្ជូ ចរ ត ង
ិ េន្លលក់ត្ង់ស្យុងស្្មារ់ការលិ៍ ិងដសែយ្គឿងេេួល
APPENDIX 9 (Continue)
CURRENT-CARRYING CAPACITIES AND VOLTAGE DROPS FOR CABLES AND FLEXIBLE CORDS
PREFACE TO THE TABLES
1. Basis of tabulated current-carrying capacities
The current-carrying capacities set out in this appendix take account of (1983), so far as the latter is applicable. for types of cable not
treated in the IEC Publication (e.g. armoured cables) the current-carrying capacities of this appendix are based on data provided by ERA
Technology Ltd, and the Electric Cable Makers' Confederation (see also ERA Report 69-30 'Current rating standards for distribution cables'*).
The tabulated current-carrying capacities relate to continuous loading and are also known as the 'full thermal current ratings' of the
cables, corresponding to the conductor operating temperatures indicated in the headings to the tables. They are intended to provide for a
satisfactory life of conductor and insulation subject to the thermal effects of carrying current for sustained periods in normal service. Cables
may be seriously damaged, leading to early failure, or their service lives may be significantly reduced, if they are operated for any prolonged
periods at temperatures higher than the indicated values.
In addition, there are other considerations affecting the choice of cross-sectional area of conductors, such as the requirements for
protection against electric shock (see Chapter 41), protection against thermal effects (see Chapter 42), overcurrent protection (see Chapter 43
and item 5 below), voltage drop (see item 7 below) and the limiting temperatures for terminals of equipment to which the conductors are
connected.
The tabulated current-carrying capacities relate to single circuits in the installation methods shown in Table 9A, in an ambient air
temperature of 30oC.Thecurrent-carrying capacities given in the tables for a.c. operation apply only to frequencies in the range 49 to 61Hz.
For other conditions appropriate correction factors are to be applied as described below.
* ERA Technology Ltd, Cleeve Road, Leatherhead, Surrey KT227SA, United Kingdom
2. Correction factors for current-carrying capacity
The current-carrying capacity of a cable for continuous service is affected by ambient temperature, by grouping, by partial or total
enclosure in thermal insulating material and, for a.c., by frequency. This appendix provides correction factors in these respects as follows.
2.1 Ambient temperature
Tables 9C1 and 9C2 give correction factors to be applied to the tabulated current-carrying capacities, depending upon the actual
ambient temperature of the location in which the cable is to be installed.
In practice the ambient air temperatures may be determined by thermometers placed in free air as close as practicable to the position
at which the cables ire installed or are to be installed, subject to the proviso that the measurements are not to be influenced by the heat arising

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 198

from the cables; thus if the measurements are made while the cables are loaded, the thermometers should be placed about 0.5m or ten times
the overall diameter of the cable, whichever is the lesser, from the cables, in the horizontal plane, or 150mm below the lowest of the cables.
Tables 9C1 and 9C2 do not take account of temperature increase, if any, due to solar or other infra-red radiation. Where cables are subject to
such radiation, the current-carrying capacities may need to be specially calculated.
2.2 Grouping
Table 9B gives correction factors to be applied to the tabulated current-carrying capacities where cables or circuits are grouped.
2.3 Thermal insulation
In the appropriate tables of current-carrying capacities, provision is made for the installation of cables in a thermally insulated wall or
ceiling but in contact with a thermally conductive surface on one side only. For a cable likely to be totally surrounded by thermally insulating
material, the current-carrying capacity may, in the absence of more precise information, be taken as 6.5 times the value applicable to
installation Method 1 or 2, as appropriate (see Table 9A).
2.4 Other frequencies
In extreme cases, notably for large multi-core cables, the reduction in current-carrying capacity of cables carrying balanced 400Hz
a.c., compared with the current-carrying capacity at 50Hz, may be as much as 50%. For small cables and flexible cords, such as may be used
to supply individual tools, the difference in the 50Hz and the 400Hz current-carrying capacities may be negligible.
3. Effective current-carrying capacity
The current-carrying capacity of a cable corresponds to the maximum current that can be carried in specified conditions without the
conductors exceeding the permissible limit of steady state temperature for the type of insulation concerned.
The values of current tabulated represent the effective current-carrying capacities only where no correction factor is applicable. Otherwise the
current-carrying capacity corresponds to the tabulated value multiplied by the appropriate factor or factors for ambient temperature, grouping
and thermal insulation, as applicable.
4. Relationship of current-carrying capacity to other circuit parameters
The relevant symbols used in this Technical Regulation are as follows:
Iz the effective current-carrying capacity of a cable for continuous service, under the particular installation conditions concerned.
It the value of current tabulated in this appendix for the type of cable and installation method concerned, for a single circuit in an
ambient temperature of 30oC.
Ib the design current of the circuit, is the current intended to be carried by the circuit in normal service.
In the nominal current or current setting of the device protecting the circuit against overcurrent.
I2 the operating current (i.e. the fusing current or tripping current for the conventional operating time of the device protecting the
circuit against overload.
C A correction factor to be applied where the installation conditions differ from those for which values of current-carrying capacity
are tabulated in this appendix. The various correction factors are identified as follows:

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 199

 Ca for ambient temperature,
Cg for grouping,
Ci for thermal insulation,
Ct for operating temperature of conductor.
In all circumstances Iz must be not less than Ib, and In also must be not less than Ib.
Where the overcurrent device is intended to afford protection against overload, I2 must not exceed 1.45 times Iz and In must not exceed
Iz. (see item 5 below).
Where the overcurrent device is intended to afford short-circuit protection only, In can be greater than Iz. and I2 can be greater than
1.45 times Iz. The protective device is then to be selected for compliance with clause 434.6.
5. Overload protection
Where overload protection is required, the type of protection provided does not affect the current-carrying capacity of a cable for
continuous service (Iz) but it may affect the choice of conductor size. The operating conditions of a cable are influenced not only by the
limiting conductor temperature for continuous service, but also by the conductor temperature which might be attained during the conventional
operating time of the overload protective device, in the event of an overload.
This means that the operating current of the protective device must not exceed 1.45 times Iz. Where the protective device is a fuse to
B.S. HD 60269-2 or B.S. 1361 or a miniature circuit breaker to B.S. EN 60898-1, this requirement is satisfied by selecting a value of Iz not
less than In.
In practice, because of the standard steps in nominal rating of fuses and circuit breakers, it is often necessary to select a value of In
exceeding Ib. In that case, because it is also necessary for Iz in turn to be not less than the selected value of In, the choice of conductor cross-
sectional area may be dictated by the overload conditions and the full current-carrying capacity (Iz) of the conductors will not always be used.
The size needed for a conductor protected against overload by a B.S. 3036 semi-enclosed fuse can be obtained by the use of a correction
factor, 1.45/2 = 0.725, which results in the same degree of protection as that afforded by other overload protective devices. This factor is to
be applied to the nominal rating of the fuse as a divisor, thus indicating the minimum value of It required of the conductor to be protected. In
this case also, the choice of conductor size is directed by the overload conditions and the full Iz of the conductors cannot be used.
6. Determination of the size of cable to be used
Having established the design current (Ib) of the circuit under consideration, the appropriate procedure described in Items 6.1 to 6.4
below will enable the designer to determine the size of cable it will be necessary to use.
As a preliminary step it is useful to identify the length of the cable run and the permissible voltage drop for the equipment being supplied, as
this may be an overriding consideration (see clause 522.8 and item 7 of this appendix. The permissible voltage drops in mV, divided by Ib and
by the length of run, will give the value of volt drop in mV/A/m which can be tolerated. A voltage drops not exceeding that value is identified
in the appropriate table and the corresponding cross-sectional area of conductor needed on this account can be read off directly before any
other calculations are made.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 200

 The conductor size necessary for continuous current-carrying capacity Iz and for overload is then determined. While all correction
factors affecting Iz (that is, the factors for ambient temperature, grouping, and thermal insulation) can, if desired, be applied to the values of
It, as multipliers, giving the effective Iz for the installation conditions concerned, this involves a process of trial and error until a cross-sectional
area is reached which ensures that Iz is not less than Ib and not less than In of any protective device it is intended to select. In any event, if a
correction factor for protection by a semi-enclosed fuse is necessary, this has to be applied to In as a divisor. It is therefore more convenient
to apply all the correction factors to In as divisors.
This method is used in items 6.1 to 6.3 and produces a value of current and that value (or the next larger value) can readily be located
in the appropriate table of current-carrying capacities and the corresponding cross-sectional area of conductor can be identified directly. It
should be noted that the value of It appearing against the chosen cross-sectional area is not Iz. It is not necessary to know Iz where the size of
conductor is chosen by this method, but if it is desired to identify Iz the value is determined by the method indicated in item 3 above.
6.1 Where overload protection is afforded by a fuse to B.S. HD 60269-2 or B.S. 1361, or a miniature circuit breaker to B.S. EN 60898-1
6.1.1 For single circuits
- DIVIDE the nominal current of the protective device (In) by any applicable correction factor for ambient-temperature (Ca) given
in Table 9C1,
- then further DIVIDE by any applicable correction for thermal insulation (Ci).
The size of cable to be used is to be such that its tabulated current-carrying capacity (Iz) is not less than the value of nominal current
of the protective device adjusted as above (Formula (1)):
In
It ≥ (1)
CaCi
6.1.2 For groups
- DIVIDE the nominal current of the protective device (In) by the applicable correction factor for grouping (Cg)given in Table 9B:
In
It ≥ (2)
Cg
Alternatively, it may be selected in accordance with the following formulae, provided that the circuits of the group are not liable to
simultaneous overload:

Ib
It ≥ , and (3)
Cg

It ≥ In2 + 1–
0.48Ib ( Cg2 )
2
(4)
Cg2

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 201

 The size of cable to be used is to be such that its tabulated single-circuit current-carrying capacity (It) is not less than the value of It calculated
in accordance with Formula (2) above or, where Formulae (3) and (4) are used, not less than the larger of the resulting two values of l.
Where correction factors Ca and/or Ci are applicable, they are to be applied as divisors to the value of It determined by the above
formula.
6.2 Where the protective &vie is a semi-enclosed fuse to B.S.3036:
6.2.1 For single circuits
- DIVIDE the nominal current of the fuse by any applicable correction factor for ambient temperature given in Table 9C2,
- then further DIVIDE by any applicable correction factor for thermal insulation,
- then further DIVIDE by 0.725
The size of cable to be used is to be such that its tabulated current-carrying capacity is not less than the value of nominal current of the
fuse adjusted as above:
In
It ≥ 0.725Ca (5)
Ci
6.2.2 For groups
- DIVIDE the nominal current of the fuse by 0.725 and by the applicable correction factor for grouping (Cg) given in Table 9B:
In
It ≥ (6)
0.725Cg
Alternatively, it may be selected by the following formula, provided that the circuits of the group are not liable to simultaneous
overload:
Ib
It ≥ , and (7)
Cg

It ≥ 1.9In2 + 1–
0.48Ib2 ( Cg2 ) (8)
2
Cg
The size of cable to be used is to be such that its tabulated single-circuit current-carrying capacity (It) is not less than the value of It calculated
in accordance with Formula (6) above or, where Formulae (7) and (8) are used, not less than the larger of the resulting two values of It.
Where correction factors Ca and/or Ci are applicable, they are to be applied as divisors to the value of It determined by the above
formulae.
6.3 Where overload protection is not required:

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 202

 Where clause 208 applies, and the cable under consideration is not required to be protected against overload, the design current of the
circuit (Ib) is to be divided by any applicable correction factors, and the size of the cable to be used is to be such that its tabulated current-
carrying capacity (It) for the installation method concerned is not less than the value of Ib adjusted as above:

Ib
It ≥ (9)
CaCgCi
6.4 Variation of installation conditions along a cable route
The procedures in items 6.1 to 6.3 above are based on the assumption that all the conditions necessitating the use of correction factors
apply to the same part of the route of the conductors of the circuit. Where various factors apply to different parts of the route, each part may
be treated separately, or alternatively only the factor or combination of factors appropriate to the most onerous conditions encountered along
the route may be applied to the whole of the route. It is permissible to obtain more precise factors by calculation of the various conductor
temperature rises that will occur along such a route, provided that the appropriate limiting temperature of the conductor is nowhere exceeded
(see clause 267).
7. Tables of voltage drop
In the tables, values of voltage drop are given for a current of one ampere for a metre run, i.e. fora distance of 1m along the route taken
by the cables, and represent the result of the voltage drops in all the circuit conductors. The values of voltage drop assume that the conductors
are at their maximum permitted normal operating temperatures.
The values in the tables, for a.c. operation, apply only to frequencies in the range 49 to 61Hz and for armoured cables the tabulated values
apply where the armour is bonded.
For a given run, to calculate the voltage drop (in mV) the tabulated value for the cable concerned has to be multiplied by the length of
the run in metres and by the current the cable is intended to carry, namely the design current of the circuit (Ib) in amperes. For three-phase
circuits the tabulated mV/A/m values relate to the line voltage and balanced condition shave been assumed.
For cables having conductors of 16mm2 or less cross-sectional area their inductances can be ignored and (mV/A/m) values only are tabulated.
For cables having conductors greater than 16mm2cross-sectional area the impedance values are given is (mV/A/m)z, together with the resistive
component (mV/A/m)r and the reactive component (mV/A/m)x.
The direct use of the tabulated (mV/A/m)r or (mV/A/m)z values, as appropriate, may lead to pessimistically high calculated values of
voltage drop or, in other words, to unnecessarily low values of permitted circuit lengths.
For example, where the design current of a circuit is significantly less than the effective current-carrying capacity of the cable chosen,
the actual voltage drop would be less than the calculated value because the conductor temperature (and hence its resistance) will be less than
that on which the tabulated mV/A/m had been based.
As regards power factor in a.c. circuits the use of the tabulated mV/A/m values, (for the larger cable sizes, the tabulated(mV/A/m)z values)
to calculate the voltage drop is strictly correct only when the phase angle of the cable equals that of the load. When the phase angle of the cable does

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 203

not equal that of the load, the direct use of the tabulated mV/A/m or (mV/A/m)z values leads to a calculated value of voltage drop higher than the
actual value. In some cases, it maybe advantageous to take account of the load power factor when calculating voltage drop.
Where a more accurate assessment of voltage drop is desirable the following methods may be used.
7.1 Correction for operating temperature
For cables having conductors of cross-sectional area 16 mm2 or less the design value of mV/A/m is obtained by multiplying the tabulated
value by a factor Ct given by
230 + tp - Ib2 )(tp -
2 2 (10)
Ct = (Ca Cg - It2 30)
230 + tp
where tp= maximum permitted normal operating temperature, oC
This equation applies only where the overcurrent protective device is other than a B.S. 3036 fuse and where the actual ambient temperature
is equal to or greater than 30oC.
NOTE. For convenience, the above formula is based on the resistance-temperature coefficient of 0.004 per oC at 20oC for both copper
and aluminum conductors.
For cables having conductors of cross-sectional area greater than 16mm2only the resistive component of the voltage drop is affected
by the temperature and the factor Ct is therefore applied only to the tabulated value of (mV/A/m)r and the design value of (mV/A/m)z is given
by the vector sum of Ct(mV/A/m)r and (mV/A/m)x.
For very large conductor sizes where the resistive component of voltage drop is much less than the reactive
part (i.e. when x ≥ 3), this correction factor need not be considered.
r
7.2 Correction for bad power factor
For cables having conductors of cross-sectional area of 16mm2 or less the design value of mV/A/m is obtained approximately by
multiplying the tabulated value by the power factor of the load, cos .
For cables having conductors of cross-sectional area greater than 16 mm? the design value of mV/A,/m is given approximately by:
cos  (tabulated (mV/A/m)r) + sin  (tabulated (mV/A/m)x)
For single-core cables in flat formation the tabulated values apply to the outer cables and may underestimate for the voltage drop between an
outer cable and the center cable cross-sectional areas above 240mm2and power factors greater than 0.8.
7.3 Combined correction for both operating temperature and bad power factor
From items 7.1 and 7.2 above, where it is considered appropriate to connect the tabulated mV/L/m values for both operating
temperature and load power factor, the design value of mV/A/m are given by:
for cables having conductors of 16mm2or less cross-sectional area
Ct cos  (tabulated mV/A/m)

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 204

 for cables having conductors of cross-sectional area greater than 16mm2
Ct cos (tabulated (mV/A/m)r) + sin  (tabulated (mV/A/m)x)
8. Methods of installation of cables
Table 9A lists the methods of installation for which this Appendix provides guidance for the selection of the appropriate cable size.
The methods of installation-distinguished by bold type are reference methods for which the current-carrying capacities given in Tables 9D1
to 9L2 have been determined. For the other methods, an indication is given of the appropriate reference method having values of current-
carrying capacity which can safely be applied.
As stated in clause 264, the use of other methods is not precluded, where specified by a suitably qualified electrical engineer; in that
case, the evaluation of current-carrying capacity may need to be based on experimental work.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 205

 ិ ី សាស្តស្តន ការែយំ ើ ងការលិ៍
តារាង ៩ក៖ រញ្ជ ី ន វធ
TABLE 9A: Schedule of Methods of installation of Cables
Installation Method Appropriate Reference
Method for determining
Numb Examples
Description current-carrying
er
capacities
1 2 3 4
Open and clipped direct:
1 Sheathed cables Method 1
clipped direct to or
lying on a non-
metallic surface

Cables embedded direct in building materials:

2 Sheathed cables Method 1
embedded directly in
masonry, plaster or
the like (other than
thermally insulating
materials)
In conduit:
3 Single-core non- Method 3
sheathed cables in
metallic or non-
metallic conduit on a
wall or ceiling

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 206

 Installation Method Appropriate Reference
Method for determining
Numb Examples
Description current-carrying
er
capacities
1 2 3 4
4 Single-core non- Method 4
sheathed cables in
metallic or non-
metallic conduit in a
thermally insulating
wall or above a
thermally insulating
ceiling, the conduit
being in contact with
a thermally
conductive surface on
one side
5 Multi-core cables Method 4
having non-metallic
sheath, in metallic or
non-metallic conduit
on a wall or ceiling

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 207

 Installation Method Appropriate Reference
Method for determining
Numb Examples
Description current-carrying
er
capacities
1 2 3 4
6 Sheathed cables in Method 4
conduit in a thermally
insulating wall etc.
(otherwise as
Reference Method 4)

7 Cables in conduit Method 3

embedded in masonry
(other than thermally
insulating masonry)

In Trunking:
8 Cables in trunking on Method 3
a wall or suspended
in air

9 Cables in flush floor Method 3

trunking

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 208

 Installation Method Appropriate Reference
Method for determining
Numb Examples
Description current-carrying
er
capacities
1 2 3 4
10 Single-core cables in Method 3
skirting trunking

On trays:
11 Sheathed cables on a Method 11
perforated cable tray,
bunched and
unenclosed
A perforated cable
tray is considered as a
tray in which the
holes occupy at least
30% of the surface
area.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 209

In free air:
12 Sheathed single-core Method 12
cables in free air (any
supporting metalwork
under the cables
occupying less than
10% of the plan area):
Two or three cables
vertically one above
the other, distance
between cables equal
to the overall cable
diameter (De);
distance from the
wall not less than
0.5De
Two or three cables
horizontally, with
spacings as above
Three cables in
trefoil, distance
between wall and
surface of nearest
cable 0.5De or nearest
cables 0.75De
13 Sheathed multi-core Method 13
cables in free air
distance between wall
and cable surface not
less than 0.3De (any
supporting metalwork

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 210

 occupying less than
10% of the plan area)
14 Cables suspended Method 12 or 13, as
from or incorporating appropriate
a catenary wire

Cables in building voids:

15 Sheathed cables Method 4
installed directly in a
thermally insulating
wall or above a
thermally insulating
ceiling, the cable
being in contact with
a thermally
conductive surface on
one side (otherwise as
Reference Method 4)
16 Sheathed cables in Method 4
ducts or voids formed Where the cable has a
by the building diameter De and the
structure, other than duct has a diameter not
thermally insulating greater than 5De or a
materials perimeter not greater
than 20De
Method 3
Where the duct has
either a diameter
greater than 5De or a
perimeter greater than
20De

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 211

 NOTE 1. Where the
perimeter is greater
than 60De, Reference
Methods 18 to 20 as
appropriate, should be
used.
NOTE 2. De is the
overall cable diameter.
For groups of cables De
is the sum of the cable
diameters.
Cables in Trenches:
17 Cables supported on Method 12 or13, as
the wall of an open or appropriate
ventilated trench,
with spacings as
indicated for
Reference Method 12
or 13 as appropriate
18 Cables in enclosed Two single-core cables Use rating factors in
trench 450mm wide with surfaces separated Table 9C3
by 300mm deep by a distance equal to
(minimum one diameter; three
dimensions) single-core cables in
including 100mm trefoil and touching
cover throughout. Multi-core
cables or groups of
single-core cables
separated by a minimum
distance of 50mm

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 212

 19 Cables in enclosed Single-core cables Use rating factors
trench 450mm wide arranged in flat groups of inTable9C3
by 600mm deep two or three on the
(minimum vertical trench wall with
dimensions) surfaces separated by a
including 100mm distance equal to one
cover diameter with a
minimum separation of
50mm between groups.
Multi-core cables
installed singly separated
by a minimum distance
of 75mm. All cables
spaced at least 25mm
from the trench
wall.
20 Cables in enclosed Single-core cables Use rating factors in
trench 600mm wide arranged in groups of Table9C3
by 760mm deep two or three in flat
(minimum formation with the
dimensions) surfaces separated by a
including 100mm distance equal to one
coverings diameter or in trefoil
formation with cables
touching. Groups
separated by a
minimum* distance
of50mm either
horizontally or vertically.
Multi-core cables
installed singly separated
by a minimum* distance

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 213

 of 75mm either
horizontally or vertically.
All cables spaced at least
25mm from the trench
wall.
* Larger spacing to be used where practicable.
The wall is assumed to consist of an outer weatherproof skin, thermal insulation and an inner skin of plasterboard or wood-like material
having a thermal conductance not less than 10 W/m2K. The conduit is fixed so as to be close to, but not necessarily touching, the inner skin.
Heat from the cables is assumed to escape from the inner skin only.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 214

តារាង ៩ស៖ ត្ួរយលសអ្តាដកត្្មូវស្្មារ់្កុមន យស្ៀគវីការលស្
ិ៍ ូ លយទល
ន ឬយស្ៀគវីពហុស្ូ លយល
ន ើ ស្ពីមយ
ួ ( ឹ ង្ត្ូវយគអ ុវត្តចំយពាេះេំន្លក់េំ ងន
ស្មត្ថភាពរញ្ជូ ចរ តររស្់យស្ៀគវីស្ូ លយទលកន
ន ុ ង តារាង ៩ឃ១ ែល់តារាង ៩ឃ៤ តារាង ៩ង១ ិ ងតារាង ៩ង២ តារាង ៩ច១ ិ ងតារាង ៩ច២
តារាង ៩ជ១ ិ ងតារាង ៩ជ២ តារាង ៩ឈ១ ែល់តារាង ៩ឈ៤ តារាង ៩ែ១ ិ ង តារាង ៩ែ២)
TABLE9B: Correction factors for groups of more than one circuit of single-core cables, or more than one multi-core cable (to be
applied to the corresponding current-carrying capacities for single circuits in Tables 9D1 to 9D4, 9E1 and 9E2, 9F1 and 9F2, 9J1
and 9J2, 9K1 to 9K4, 9L1 and 9L2)
Reference method of Correction factor (Cg)
installation (see Table Number of circuits or multi-core cables
9A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20
Enclosed (Method 3 or
4) or bunched and
clipped direct to a non- 0.80 0.70 0.65 0.60 0.57 0.54 0.52 0.50 0.48 0.45 0.43 0.41 0.39 0.38
metallic surface (Method
1)
Single layer
Touching 0.85 0.79 0.75 0.73 0.72 0.72 0.71 0.70 - - - - - -
clipped to a
non-metallic
surface Spaced * 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90
(Method 1)
Single layer
multi-core Touching 0.86 0.81 0.77 0.75 0.74 0.73 0.73 0.72 0.71 0.70 - - - -
on a
perforated
metal cable
tray, vertical Spaced * 0.91 0.89 0.88 0.87 0.87 - - - - - - - - -
or horizontal
(Method 11)
Single layer
Horizontal 0.90 0.85 - - - - - - - - - - - -
single-core

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 215

Reference method of Correction factor (Cg)
installation (see Table Number of circuits or multi-core cables
9A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20
on a
perforated
metal cable
Vertical 0.85 - - - - - - - - - - - - -
tray,
touching
(Method 11)
Single layer multi-core
touching on ladder 0.86 0.82 0.80 0.79 0.78 0.78 0.78 0.77 - - - - - -
supports
* 'Spaced' means a clearance between adjacent surfaces of at least one cable diameter (De). Where the horizontal clearance between adjacent
cables exceeds 2De, no correction factor need be applied.
Notes to Table 9B:
1. The factors in the table are applicable to groups of cables all of one size . The value of current derived from application of the appropriate
factors is the maximum continuous current to be carried by any of the cables in the group.
2. If, due to known operating conditions, a cable is expected to carry not more than 30% of its grouped rating, it may be ignored for the
purpose of obtaining the rating factor for the rest of the group.
For example, a group of N loaded cables would normally require a group reduction factor of Cg applied to the tabulated It. However, if M
cables in the group carry loads which are not greater than 0.3 CgIt ampere the other cables can be sized by using the group rating factor
corresponding to (N-M) cables.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 216

តារាង ៩គ១៖ ត្ួយលសអ្តាដកត្្មូវស្្មារ់ស្ីត្ុណហភាពររោ
ិ កាស្
TABLE9C1: Correction factors for ambient temperature
NOTE: This table is not applicable where overload protection is afforded by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see Table 9C2.
Ambient temperature oC
Type of insulation
25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
60oC rubber
(flexible cables 1.44 1.00 0.92 0.82 0.71 0.58 0.41 - - - - - - - -
only)
General purpose
1.03 1.00 0.94 0.87 0.79 0.71 0.61 0.50 0.35 - - - - - -
p.v.c.
85oC rubber 1.02 1.00 0.95 0.90 0.85 0.80 0.74 0.67 0.60 0.52 0.43 0.30 - - -
Thermosetting 1.02 1.00 0.96 0.91 0.87 0.82 0.76 0.71 0.65 0.58 0.50 0.41 0.29 - -
Mineral: 70oC
1.03 1.00 0.93 0.85 0.77 0.67 0.57 0.45 - - - - - - -
sheath
105oC
1.02 1.00 0.96 0.92 0.88 0.84 0.80 0.75 0.70 0.65 0.60 0.54 0.47 0.40 0.32
sheath
NOTE. Correction factors for flexible cords and for 85oC or 150oC rubber-insulated flexible
cables are given in the relevant table of current-carrying capacities.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 217

តារាង ៩គ២៖ ត្ួយលសអ្តាដកត្្មូវស្្មារ់ស្ីត្ុណហភាពររោ
ិ កាស្យៅកដ លងដែលការការពារចរ តយលើស្គឺជាភុយស្ុី រយរើកន B.S.៣០៣៦
TABLE9C2: Correction factors for ambient temperature where the overload protection is a semi-enclosed fuse to B.S. 3036
Ambient temperature oC
Type of insulation
25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
o
60 C rubber (flexible
1.04 1.00 0.96 0.91 0.87 0.79 0.56 - - - - - - - -
cables only)
General purpose
1.03 1.00 0.97 0.94 0.91 0.87 0.84 0.69 0.48 - - - - - -
p.v.c.
85oC rubber 1.02 1.00 0.97 0.95 0.93 0.91 0.88 0.83 0.71 0.58 0.41 - - -
Thermosetting 1.02 1.00 0.98 0.95 0.93 0.91 0.89 0.87 0.85 0.79 0.69 0.56 0.39 - -
Mineral: Bare and
exposed to
touch or p.v.c. 1.03 1.00 0.96 0.93 0.89 0.86 0.79 0.62 0.42 - - - - - -
covered
(70oCsheath)
Bare and not
exposed to
1.02 1.00 0.98 0.96 0.93 0.91 0.89 0.86 0.84 0.82 0.79 0.77 0.64 0.55 0.43
touch (105oC
sheath)
Note: Correction factors for flexible cords and for 85'C or L50'rubber-insulated flexible cables are
given in the relevant table of current-carrying capacities.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 218

តារាង ៩គ៣៖ ត្ួយលសអ្តាដកត្្មូវស្្មារ់ការលដា
ិ៍ ក់ជាអុីស្ូ ង់កុ ង្ត្ង់
ន យស្រិេជិត្ (វធ
ិ ី សាស្តស្តន អុីស្ូ ង់ ១៨ ១៩ ិ ង២០កនុងតារាង៩ក)
TABLE9C3: Correction factors for cables installed in enclosed trenches (Installation methods 18, 19 and 20 of Table 9A)
The correction factors tabulated below relate to the disposition of cables illustrated in items 18 to 20 of Table 9A and are applicable to the
current-carrying capacities for installation methods 12 or 13 of Table 9A, as given in the following tables of this appendix.
Correction factors
Installation Method 18 Installation Method 19 Installation Method20
12 12 18 24
6 single- 6 single- single- single- single- single-
core core core core core core
cables, 4 cables, 4 cables, 8 cables, 8 cables, cables,
2 single- 4 single- two- two- 8 single- two- two- 12 two- 16 two-
core 3 single- core core core core core core core core
cables, core cables, cables, cables, cables, cables, cables, cables, cables,
or 1 cables, or2 or 3 or 3 or 4 or 6 or 6 or 9 or 12
Conductor three- or or 2 three- or three- or three- or three- or three- or three- or three- or three- or
crosss- four- two- four- four- four- four- four- four- four- four-
0ectional core core core core core core core core core core
area, mm2 cable cables cables cables cables cables cables cables cables cables
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
4 0.93 0.90 0.87 0.82 0.86 0.83 0.76 0.81 0.74 0.69
6 0.92 0.89 0.86 0.81 0.86 0.82 0.75 0.80 0.73 0.68
10 0.91 0.88 0.85 0.80 0.85 0.80 0.74 0.78 0.72 0.66
16 0.91 0.87 0.84 0.78 0.83 0.78 0.71 0.76 0.70 0.65
25 0.90 0.86 0.82 0.76 0.81 0.76 0.69 0.74 0.67 0.62
35 0.89 0.85 0.81 0.75 0.80 0.74 0.68 0.72 0.66 0.60
50 0.88 0.84 0.79 0.74 0.78 0.73 0.66 0.71 0.64 0.59
70 0.87 0.82 0.78 0.72 0.77 0.72 0.64 0.70 0.62 0.57
95 0.86 0.81 0.76 0.70 0.75 0.70 0.63 0.68 0.60 0.55
120 0.85 0.80 0.75 0.69 0.73 0.68 0.61 0.66 0.58 0.53
150 0.84 0.78 0.74 0.67 0.72 0.67 0.59 0.64 0.57 0.51
180 0.83 0.77 0.73 0.65 0.70 0.65 0.58 0.63 0.55 0.49
240 0.82 0.76 0.71 0.65 0.69 0.63 0.56 0.61 0.53 0.48

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 219

 Installation Method 18 Installation Method 19 Installation Method20
12 12 18 24
6 single- 6 single- single- single- single- single-
core core core core core core
cables, 4 cables, 4 cables, 8 cables, 8 cables, cables,
2 single- 4 single- two- two- 8 single- two- two- 12 two- 16 two-
core 3 single- core core core core core core core core
cables, core cables, cables, cables, cables, cables, cables, cables, cables,
or 1 cables, or2 or 3 or 3 or 4 or 6 or 6 or 9 or 12
Conductor three- or or 2 three- or three- or three- or three- or three- or three- or three- or three- or
crosss- four- two- four- four- four- four- four- four- four- four-
0ectional core core core core core core core core core core
area, mm2 cable cables cables cables cables cables cables cables cables cables
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
300 0.81 0.74 0.69 0.63 0.68 0.62 0.54 0.59 0.52 0.46
400 0.80 0.73 0.67 0.62 0.66 0.60 0.52 0.57 0.50 0.44
500 0.78 0.72 0.66 0.59 0.64 0.58 0.51 0.56 0.48 0.43
630 0.77 0.71 0.64 0.58 0.63 0.57 0.49 0.54 0.47 0.41

3.20220808_Appendix-House-wiring (3) 220

 តារាង ៩ឃ១៖ ការលស្
ិ៍ ូ លយទលអុ
ន ី ស្ូ ង់ p.v.c គាម ដសល មា ឬគាម ស្ំ រក
Table 9D1: Single-core p.v.c.-insulated cables, non-armoured, with or without sheath
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC
Reference Met- Reference Met- Reference Meth- Reference Method 12
Conductor hod 4 (enclose- hod 3 (enclosed in Reference Met- od 11 (on a per- (free air)
cross- ed in conduit in conduit hod 1(‘clip ped forated cable Horizo-
Vertical
sectional thermally insu- on a wall or in direct’) tray horizontal or ntal flat
flat spaced,
area lating wall etc.) trunking etc.) vertical) spaced,
2 3 or 4 2 cables, 3 or 4 2 3 or 4 2 cables, 3 cables, 2 cables, 2 cables, 3
cables, cables Single- cables cables, cables single- three- single- single- cables,
single- three- phase three- single- three- phase phase phase a.c. phase a.c. trefoil
phase phase a.c. or phase phase phase a.c. flat a.c. flat or d.c. or 3 or d.c. or three-
a.c. or a.c. d.c. a.c. a.c. or a.c. and and cables 3 cables phase
d.c. d.c. touching touching three- three- a.c.
1 2 3 4 5 6 7 or trefoil or trefoil phase a.c. phase a.c.
8 9 10 11 12
mm2 A A A A A A A A A A A
1 11 10.5 13.5 12 15.5 14 - - - - -
1.5 14.5 13.5 17.5 15.5 20 18 - - - - -
2.5 19.5 18 24 21 27 25 - - - - -
4 26 24 32 28 37 33 - - - - -
6 34 31 41 36 47 43 - - - - -

10 46 42 57 50 65 59 - - - - -
16 61 56 76 68 87 79 - - - - -
25 80 73 101 89 114 104 126 112 146 130 110
35 99 89 125 110 141 129 156 141 181 162 137
50 119 108 151 134 182 167 191 172 219 197 167

70 151 136 192 171 234 214 246 223 281 254 216
95 182 164 232 207 284 261 300 273 341 311 264
120 210 188 269 239 330 303 349 318 396 362 308
150 240 216 300 262 381 349 404 369 456 419 356
185 273 245 341 296 436 400 463 424 521 480 109

240 320 286 400 346 515 472 549 504 615 569 485
300 367 328 458 394 594 545 635 584 709 659 561
400 - - 546 467 694 634 732 679 852 795 656
500 - - 626 533 792 723 835 778 982 920 749
630 - - 720 611 904 826 953 892 1138 1070 855
800 - - - - 1030 943 1086 1020 1265 1188 971
1000 - - - - 1154 1058 1216 1149 1420 1337 1079
NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036,

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
221
 Table 9D1 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Cond 2 2 cables - single-phase a.c. 3 or 4 cables - three-phase a.c.
uctorc cabl Reference Reference Reference Methods 3 & 4 Reference Reference Reference
ro- es Methods 3 & 4 Methods 1&11 Method12 (Enclosed in Methods 1, 11 Methods Method12
sssecti a.c. (Enclosed in (Clipped direct (Spaced*) conduit etc. in & 12 (In 1 & 12 (Flat spaced*)
onal conduit etc. in or on trays, or on a wall) trefoil (Flat touching)
area or on a wall) touching) touching)
4 6 8
3 5 7 9
1 2
mm2 mV mV mV mV mV mV mV mV
1 44 44 44 44 38 38 38 38
1.5 29 29 29 29 25 25 25 25
2.5 18 18 18 18 15 15 15 15
4 11 11 11 11 9.5 9.5 9.5 9.5
6 7.3 7.3 7.3 7.3 6.4 6.4 6.4 6.4

10 4.4 4.4 4.4 4.4 3.8 3.8 3.8 3.8

16 2.8 2.8 2.8 2.8 2.4 2.4 2.4 2.4
r x z r x z r x z r x z r x z r x z r x z
25 1.75 1.80 0.33 1.80 1.75 0.20 1.75 1.75 0.29 1.80 1.50 0.29 1.55 1.50 0.175 1.50 1.50 0.25 1.55 1.50 0.32 1.55
35 1.25 1.30 0.31 1.30 1.25 0.195 1.25 1.25 0.28 1.30 1.10 0.27 1. 10 1.10 0.170 1.10 1.10 0.24 1.10 1.10 0.32 1.15
50 0.93 0.95 0.30 1.00 0.93 0.190 0.95 0.93 0.28 0.97 0.81 0.26 0.85 0.80 0.165 0.82 0.80 0.24 0.84 0.80 0.32 0.86

70 0.63 0.65 0.29 0.72 0.63 0.185 0.66 0.63 0.27 0.69 0.56 0.25 0.61 0.55 0.160 0.57 0.55 0.24 0.60 0.55 0.31 0.63
95 0.46 0.49 0.28 0.56 0.47 0.180 0.50 0.47 0.27 0.54 0.42 0.24 0.48 0.41 0.155 0.43 0.41 0.23 0.47 0.40 0.31 0.51
120 0.36 0.39 0.27 0.47 0.37 0.175 0.41 0.37 0.26 0.45 0.33 0.23 0.41 0.32 0.150 0.36 0.32 0.23 0.40 0.32 0.30 0.44
150 0.29 0.31 0.27 0.41 0.30 0.175 0.34 0.29 0.26 0.39 0.27 0.23 0.36 0.26 0.150 0.30 0.26 0.23 0.34 0.26 0.30 0.40
185 0.23 0.25 0.27 0.37 0.24 0.170 0.29 0.24 0.26 0.35 0.22 0.23 0.32 0.21 0.145 0.26 0.21 0.22 0.31 0.21 0.30 0.36

240 0.180 0.195 0.26 0.33 0.185 0.165 0.25 0.185 0.25 0.31 0.17 0.23 0.29 0.160 0.145 0.22 0.160 0.22 0.27 0.160 0.29 0.34
300 0.145 0.160 0.26 0.31 0.150 0.165 0.22 0.150 0.25 0.29 0.14 0.23 0.27 0.130 0.140 0.190 0.130 0.22 0.25 0.130 0.29 0.32
400 0.105 0.130 0.26 0.29 0.120 0.160 0.20 0.115 0.25 0.27 0.12 0.22 0.25 0.105 0. 140 0.175 0.105 0.21 0.24 0.100 0.29 0.31
500 0.086 0.110 0.26 0.28 0.098 0.155 0.185 0.093 0.24 0.26 0.10 0.22 0.25 0.086 0.135 0.160 0.086 0.21 0.23 0.081 0.29 0.30
630 0.068 0.094 0.25 0.27 0.081 0.155 0.175 0.076 0.24 0.25 0.08 0.22 0.24 0.072 0. 135 0. 150 0.072 0.21 0.22 0.066 0.28 0.29
800 0.053 - 0.068 0.150 0.165 0.061 0.24 0.25 - 0.060 0.130 0.145 0.060 0.21 0.22 0.053 0.28 0.29
1000 0.042 - 0.059 0.150 0.160 0.050 0.24 0.24 - 0.052 0.130 0.140 0.052 0.20 0.21 0.014 0.28 0.28
*Note: Spacings larger than those specified in Method 12 (See Table 9A) will result in larger volt
drops.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
222
 តារាង ៩ឃ២៖ ការលព
ិ៍ ហុស្ូ លអុ
ន ី ស្ូ ង់ p.v.c គាម ដសល
Table 9D2: Multicore p.v.c.-insulated cables, non-armoured
(COPPER CONDUCTORS)
B.S. 6004, B.S. 6346
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70 oC
Conductor Reference Method 4 Reference Method 3 Reference Method 1 Reference Method 11
cross- (enclosed in an (enclosed in conduit (‘clipped direct’) (on a perforated cable
sectional insulated wall, etc.) on a wall or ceiling, or tray horizontal or
area in trunking) vertical)
1 two- 1 three 1 two-core 1 three-core 1 two- 1 three- 1 two-core 1 three-
core core cable*, cable*, or 1 core core cable*, core
cable* cable*, or 1 single four-core cable*sin cable*, or 1 single- cable*, or 1
singles four-core phase a.c. cable, three gle phase four-core phase a.c. four-core
a.c. or cable, three or d.c. phases a.c. a.c. or d.c. cable, or d.c. cable,
d.c. phases a.c. three-phase three-phase
1 2 3 4 5 6 a.c. a.c.
7 8 9
mm2 A A A A A A A A

1 11 10 13 11.5 15 13.5 17 14.5

1.5 14 13 16.5 15 19.5 17.5 22 18.5
2.5 18.5 17.5 23 20 27 24 30 25
4 25 23 30 27 36 32 40 34
6 32 29 38 34 46 41 51 43

10 43 39 52 46 63 57 70 60
16 57 52 69 62 85 76 94 80
25 75 68 90 80 112 96 119 101
35 92 83 111 99 138 119 148 126
50 110 99 133 118 168 144 180 153

70 139 125 168 149 213 184 232 196

95 167 150 201 179 258 223 282 238
120 192 172 232 206 299 259 328 276
150 219 196 258 225 344 299 379 319
185 248 223 294 255 392 341 434 364

240 291 261 344 297 461 403 514 430

300 334 298 394 339 530 464 593 497
400 - - 470 402 634 557 715 597
*With or without protective conductor
Circular conductors are assumed for sizes up to and including 16mm2. Values for larger sizes relate to
shaped conductors and may safely be applied to circular conductors.
NOTE: Where the conductor is to be protected by semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of
The preface to this Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
223
 Table 9D2 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Conductor 2-core Two-core cable Three or four-core
cross- cable single-phase a.c. cable three-phase a.c.
sectional d.c.
area 2 3 4
1
mm2 mV mV mV
1 44 44 38
1.5 29 29 25
2.5 18 18 15
4 11 11 9.5
6 7.3 7.3 6.4
10 4.4 4.4 3.8
16 2.8 2.8 2.4
r x z r x z
25 1.75 1.75 0.170 1.75 1.50 0. 1.50
35 1.25 1.25 0.165 1.25 1.10 145 1.10
50 0.93 0.93 0.165 0.94 0.80 0. 145 0.81
70 0.63 0.63 0.160 0.65 0.55 0.140 0.57
95 0.46 0.47 0.155 0.50 0.41 0.140 0.43
120 0.36 0.38 0.155 0.41 0.33 0.135 0.35
150 0.29 0.30 0.155 0.34 0.26 0.135 0.29
185 0.23 0.25 0.150 0.29 0.21 0.130 0.25
240 0.180 0.190 0.150 0.24 0.165 0.130 0.21
300 0.145 0.155 0.145 0.21 0.135 0.130 0.185
400 0.105 0.115 0.145 0.185 0.100 0.125 0.160

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
224
 តារាង ៩ឃ៣៖ ការលស្
ិ៍ ូ លយទលមា
ន ដសល អុីស្ូ ង់ p.v.c (គាម ដសលការពារមា៉េយែ៉េ េិច)
Table 9D3: Single-core armoured p.v.c.-insulated cables (non-magnetic armour)
(COPPER CONDUCTORS)
B.S. 6346
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC
Reference Reference Method
Method 1 11 (on a perforated Reference Method 12 (free air)
(clipped direct) cable tray)
Conductor 2 cab- 3 or 4 2 cables 3 or 4 3 or 4 cables, three phases a.c. 2 cables d.c., spaced
cross- les, cables, single- cables 3- Horizontal Vertical Three Horizontal Vertical
sectional single- three- phase phase flat spaced flat cables
area phase phase a.c. flat a.c., flat spaced trefoil
a.c. or a.c. & &
d.c. touching touching 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5
mm2 A A A A A A A A A

50 193 179 205 189 230 212 181 229 216

70 245 225 259 238 286 263 231 294 279
95 296 269 313 285 338 313 280 357 340

120 342 309 360 327 385 357 324 415 396
150 393 352 413 373 436 405 373 479 458
185 447 399 469 422 490 456 425 548 525

240 525 465 550 492 566 528 501 648 622
300 594 515 624 547 616 578 567 748 719
400 687 575 723 618 674 632 657 885 851

500 763 622 805 673 721 676 731 1035 997
630 843 669 891 728 771 723 809 1218 1174
800 919 710 976 777 824 772 886 1441 1390
1000 975 737 1041 808 872 816 945 1685 1627
NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of
the preface to this Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
225
 Table 9D3 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Cond 2- 2 cables - single-phase a.c. 3 or 4 cables - three-phase a.c.
uctor core
cross- cable Reference Reference Reference Methods Reference Reference
sectio d.c. Methods 1&11 Method 12 1, 11 and 12 (In Methods 1 & 11 Method 12
nal (Touching) (Spaced*) trefoil touching) (Flat touching) (Flat spaced*)
area
1 2 3 4 5 6 7
mm2 mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV
r x z r x z r x z r x z r x z
50 0.93 0.93 0.22 0.95 0.92 0.30 0.97 0.80 0.190 0.82 0.79 0.26 0.84 0.79 0.34 0.86
70 0.63 0.64 0.21 0.68 0.66 0.29 0.72 0.56 0.180 0.58 0.57 0.25 0.62 0.59 0.32 0.68
95 0.46 0.48 0.20 0.52 0.51 0.28 0.58 0.42 0.175 0.45 0.44 0.25 0.50 0.47 0.31 0.57

120 0.36 0.39 0.195 0.43 0.42 0.28 0.50 0.33 0.170 0.37 0.36 0.24 0.43 0.40 0.30 0.50
150 0.29 0.31 0.190 0.37 0.34 0.27 0.44 0.27 0.165 0.32 0.30 0.24 0.38 0.34 0.30 0.45
185 0.23 0.26 0.190 0.32 0.29 0.27 0.39 0.22 0.160 0.27 0.25 0.23 0.34 0.29 0. 29 0.41

240 0.180 0.20 0.180 0.27 0.23 0.26 0.35 0.175 0.160 0.23 0.20 0.23 0.30 0.24 0.28 0.37
300 0.145 0.160 0.180 0.24 0.190 0.26 0.32 0.140 0.155 0.21 0.165 0.22 0.28 0.20 0.28 0.34
400 0.105 0.140 0.175 0.22 0.185 0.24 0.30 0.120 0.150 0.195 0.160 0.21 0.26 0.21 0.25 0.32

500 0.085 0.120 0.170 0.21 0.160 0.23 0.28 0.105 0.145 0.180 0.145 0.20 0.25 0.190 0.24 0.30
630 0.068 0.105 0.165 0.195 0.150 0.22 0.27 0.090 0.145 0.170 0.135 0.195 0.24 0.175 0.22 0.28
800 0.053 0.095 0.160 0.185 0.145 0.21 0.25 0.082 0.140 0.160 0.130 0.180 0.22 0.170 0.195 0.26

1000 0.042 0.091 0.155 0.180 0.140 0.190 0.24 0.082 0.135 0.160 0.130 0.160 0.21 0.165 0.170 0.24

*NOTE: Spacings larger than those specified in Method 12 (See Table 9A) will result in larger volt
drops.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
226
 តារាង ៩ឃ៤៖ ការលព
ិ៍ ហុស្ូ លមា
ន ដសល អុីស្ូ ង់ p.v.c
Table 9D4: Multicore armoured p.v.c.-insulated cables
(COPPER CONDUCTORS)
B.S. 6346
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC
Conductor Reference Method 1 Reference Method 11 (on a
cross- (clipped direct) perforated horizontal cable tray, or
sectional Reference Method 13 (free air))
area
1 two-core cable, 1 three-or four- 1 two-core 1 three-or four-
sin-gle-phase a.c. core cable, three cable, single- core cable,
or d.c. phases a.c. phase a.c. or d.c. three-phase a.c.
1
2 3 4 5
mm2 A A A A
1.5 21 18 22 19
2.5 28 25 31 26
4 38 33 41 35
6 49 42 53 45
10 67 58 72 62
16 89 77 97 83
25 118 102 128 110
35 145 125 157 135
50 175 151 190 163
70 222 192 241 207
95 269 231 291 251
120 310 267 336 290
150 356 306 386 332
185 405 348 439 378
240 476 409 516 445
300 547 469 592 510
400 621 540 683 590
NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of
the preface to this Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
227
 Table 9D4 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Conductor Two- Two-core cable Three or four-core
cross- core single-phase a.c. cable three-phase a.c.
sectional cable
area d.c.
1 2 3 4
mm2 mV mV mV
1.5 29 29 25
2.5 18 18 15

4 11 11 9.5
6 7.3 7.3 6.4

10 4.4 4.4 3.8

16 2.8 2.8 2.4

r x z r x z
25 1.75 1.75 0.170 1.75 1.50 0.145 1.50
35 1.25 1.25 0.165 1.25 1.10 0.145 1.10

50 0.93 0.93 0.165 0.94 0.80 0.140 0.81

70 0.63 0.63 0.160 0.65 0.55 0.140 0.57
95 0.46 0.47 0.155 0.50 0.41 0.135 0.43

120 0.36 0.38 0.155 0.41 0.33 0.135 0.35

150 0.29 0.30 0.155 0.34 0.26 0.130 0.29
185 0.23 0.25 0.150 0.29 0.21 0.130 0.25

240 0.180 0.190 0.150 0.24 0.165 0.130 0.21

300 0.145 0.155 0.145 0.21 0.135 0.130 0.185
400 0.105 0.115 0.145 0.185 0.100 0.125 0.160

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
228
 តារាង ៩ង១៖ ការលស្
ិ៍ ូ លយទលមា
ន អុីស្ូ ង់រូល
៉េ ី ដម ិ ងមា ដសលមិ ការពារមា៉េយែ៉េ េិច
Table 9E1: Single-core cables having thermosetting insulation and non-magnetic armour
(COPPER CONDUCTORS)
B.S. 5467
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 90oC
Conductor Reference Method
Reference
cross- 11
Method 1 Reference Method 12 (free air)
sectional (on a perforated
(clipped direct)
area cable tray)
2 3 or 4 2 cables 3 or 4 3 or 4 cables, three phase a.c. 2 cables d.c., spaced
cables, cables, single- cables Horizontal Vertical Three Horizontal Vertical
single- three- phase a.c three- flat spaced flat cables
phase phase or d.c phase a.c. spaced trefoil
a.c. or a.c. flat& flat& 6
d.c. 3 touching touching 7 8 9 10
1 2 4 5
mm2 A A A A A A A A A

50 237 220 253 232 288 266 222 284 270

70 303 277 322 293 358 331 285 365 349
95 367 333 389 352 425 393 346 446 426
120 425 383 449 405 485 449 402 519 497

150 488 437 516 462 549 510 463 600 575
185 557 496 587 524 618 574 529 688 660
240 656 579 689 612 715 666 625 815 782
300 755 662 792 700 810 755 720 943 906
400 853 717 899 767 848 797 815 1137 1094

500 962 791 1016 851 923 871 918 1314 1266
630 1082 861 1146 935 992 940 1027 1528 1474
NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of
the preface to this Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
229
 Table 9E1 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Condu- 2 2 cables - single-phase a.c. 3 or 4 cables - three-phase a.c.
ctor cro cables
ss-sect d.c. Reference Methods 1 Reference Method 12 Reference Methods 1, Reference Reference Method 12
ional & 11 (Touching) (Spaced*) 11 and 12 (In trefoil Methods 1 & 11 (Flat spaced*)
area touching) (Flat touching)
1 2 3 4 5 6 7
2
mm mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV
r x z r x z r x z r x z r x z
50 0.98 0.99 0.21 1.00 0.98 0.29 1.00 0.86 0.180 0.87 0.84 0.25 0.88 0.84 0.33 0.90
70 0.67 0.68 0.200 0.7 0.69 0.29 0.75 0.59 0.170 0.62 0.60 0.25 0.65 0.62 0.32 0.70
95 0.49 0.51 0.195 0.55 0.53 0.28 0.60 0.44 0.170 0.47 0.46 0.24 0.52 0.49 0.31 0.58

120 0.39 0.41 0.190 0.45 0.43 0.27 0.51 0.35 0.165 0.39 0.38 0.24 0.44 0.41 0.30 0.51
150 0.31 0.33 0.185 0.38 0.36 0.27 0.45 0.29 0.160 0.33 0.31 0.23 0.39 0.34 0.29 0.45
185 0.25 0.27 0.185 0.33 0.30 0.26 0.40 0.23 0.160 0.28 0.26 0.23 0.34 0.29 0.29 0.41

240 0.195 0.21 0.180 0.28 0.24 0.26 0.35 0.180 0.155 0.24 0.21 0.22 0.30 0.24 0.28 0.37
300 0.155 0.170 0.175 0.25 0.195 0.25 0.32 0.145 0.150 0.21 0.170 0.22 0.28 0.20 0.27 0.34
400 0.115 0.145 0.170 0.22 0.180 0.24 0.30 0.125 0.150 0.195 0.160 0.21 0.27 0.20 0.27 0.33

500 0.093 0.125 0.170 0.21 0.165 0.24 0.29 0.105 0.145 0.180 0.145 0.20 0.25 0.190 0.24 0.31
630 0.073 0.105 0.165 0.195 0.145 0.23 0.27 0.092 0.145 0.170 0.130 0.195 0.24 0.175 0.23 0.29
*NOTE: Spacings larger than those specified in Method 12 (See Table 9A) will result in larger volt
drops.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
230
 តារាង ៩ង២៖ ការលព
ិ៍ ហុស្ូ លមា
ន ដសល មា អុីស្ូ ង់រូល
៉េ ី ដម
Table 9E2: Multicore armoured cables having thermosetting insulation
(COPPER CONDUCTORS)
B.S. 5467
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 90oC
Conductor cross- Reference Method 1 (clipped Reference Method 11 (on a perforated cable
sectional area direct) tray) or reference Method 13 (free air)
1 1 two-core 1 three-or four- 1 two-core cable, 1 three-or four-core
core cable, single-phase a.c. cable, three-phase a.c.
cable, a.c.
balanced three or d.c.
5
or d.c. phases a.c.
4
2 3

mm2 A A A A

16 110 94 115 99
25 146 124 152 131
35 180 154 188 162
50 219 187 228 197

70 279 238 291 251

95 338 289 354 304
120 392 335 410 353
150 451 386 472 406

185 515 441 539 463

240 607 520 636 546
300 698 599 732 628
NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of
the preface to this Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
231
 Table 9E2 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Conductor Two-core Two-core cable Three or four-core cable
three-phase a.c.
cross-sectional area cable d.c. single-phase a.c.
4
1 2 3
mm2 mV mV mV
16 2.9 2.9 2.5
r x z r x z
25 1.95 1.95 0.160 1.90 1.60 0. 140 1.65
35 1.35 1.35 0.155 1.35 1.15 0.135 1.15

50 0.98 0.99 0.155 1.00 0.86 0.135 0.97

70 0.67 0.67 0.150 0.69 0.59 0.130 0.60
95 0.49 0.50 0.150 0.52 0.43 0.130 0.45

120 0.39 0.40 0.145 0.42 0.34 0.130 0.37

150 0.31 0.32 0.145 0.35 0.28 0.125 0.30
185 0.25 0.26 0.145 0.29 0.22 0.125 0.26

240 0.195 0.200 0.140 0.24 0.175 0.125 0.21

300 0.155 0.160 0.140 0.21 0.140 0.120 0.185

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
232
 តារាង ៩ច១៖ ការលស្ ម ដសល មា អុីស្ូ ង់យៅស្ូ ៨៥oC
ិ៍ ូ លយទលគា
ន
Table 9F1: Single-core non-armoured cables having 85oC rubber insulation
(COPPER CONDUCTORS)
B.S. 6007, B.S. 6883
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 85oC
Conductor Reference Method Reference Method Reference Method 11 Reference Method
cross- 3 1 (on a perforated cable tray 12(free air)Flat spaced
sectional (enclosed in (clipped direct) horizontal or vertical) horizontal or vertical
area conduit etc. on a
1 wall)
2 cables 3 or 4 2 cables 3 or 4 2 cables, 3 cables, 2 cables, 3 cables
single- cables single- cables single-phase single-phase single-phase trefoil
phase three- phase three- a.c. or d.c. a.c. flat and a.c. or d.c. or three-
a.c. or phase a.c. or phase flat and touching or 3 or 4 cables phase
d.c. a.c. d.c. a.c. touching trefoil three-phase a.c.
2 3 4 5 6 7 a.c. 9
8
mm2 A A A A A A A A

1 17 15 19 17.5 - - - -
1.5 22 19.5 25 23 - - - -
2.5 30 27 34 31 - - - -
4 40 36 45 42 - - - -

6 52 46 59 54 - - - -
10 72 63 81 75 - - - -
16 96 85 108 100 - - - -
25 127 112 143 133 153 140 154 134

35 157 138 177 164 189 174 192 167

50 190 167 215 199 229 211 235 204
70 242 213 274 254 293 269 303 262
95 293 258 332 308 356 327 370 320

120 339 298 384 357 412 379 431 373

150 372 334 442 411 475 437 499 432
185 428 379 519 469 542 499 573 495
240 510 443 607 553 639 589 679 587

300 593 506 695 636 735 679 786 680

400 719 602 827 755 860 798 929 799
500 835 689 946 865 989 918 1081 919
630 975 791 1088 996 1143 1062 1263 1060
NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S.3036, see item 6.2 of the
preface to this Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
233
 Table 9F1 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Cond 2 2 cables - single-phase a.c. 3 or 4 cables - three-phase a.c.
uctor cable Reference Reference Reference Methods 3 & Reference Reference Reference
cro- s a.c. Methods 3 & 4 Methods 1 & Method12 4 (Enclosed Methods 1, 11 & Methods Method12
ss- (Enclosed in 11 (Clipped (Spaced*) in conduit 12 (In trefoil 1 & 12 (Flat spaced*)
secti conduit etc. in direct or on etc. in or on a touching) (Flat
onal or on a wall) trays, touching) wall) touching)
area
1 2 3 4 5 6 7 8 9
mm2 mV mV mV mV mV mV mV mV
1 46 46 46 - 40 40 40 -
1.5 31 31 31 - 26 26 26 -
2.5 18 18 18 - 16 16 16 -
4 12 12 12 - 10 10 10 -
6 7.7 7.7 7.7 - 6.7 6.7 6.7 -

10 4.6 4.6 4.6 - 4.0 4.0 4.0 -

16 2.9 2.9 2.9 - 2.5 2.5 2.5 -
r x z r x z r x z r x z r x z r x z r x z
25 1.80 1.85 0.32 1.90 1 .85 0.20 1.85 1.85 0.29 1.85 1.60 0.28 0.91 1.60 0.175 1.60 1.60 0.25 1.60 1.60 0.32 1.65

35 1.30 1.35 0.31 1.40 1.30 0.195 1.35 1.30 0.28 1.35 1.15 0.27 1.15 0.170 1.15 1.15 0.24 1.15 1.15 0.32 1.20
50 0.95 1.00 0.30 1.05 0.97 0.190 0.99 0.97 0.28 1.00 0.87 0.26 0.84 0.165 0.86 0.84 0.24 0.88 0.84 0.32 0.90
70 0.65 0.68 0.29 0.74 0.66 0.185 0.69 0.66 0.27 0.72 0.60 0.25 0.65 0.57 0.160 0.60 0.57 0.24 0.62 0.57 0.31 0.65
95 0.48 0.51 0.28 0.58 0.49 0.180 0.52 0.49 0.27 0.56 0.44 0.25 0.51 0.43 0.155 0.45 0.43 0.23 0.48 0.42 0.31 0.52

120 0.38 0.40 0.21 0.49 0.39 0.175 0.43 0.39 0.26 0.47 0.35 0.24 0.43 0.34 0.155 0.37 0.34 0.23 0.41 0.34 0.30 0.45
150 0.30 0.33 0.27 0.42 0.31 0 .175 0.36 0.31 0.26 0.40 0.29 0.24 0.37 0.27 0.150 0.31 0.27 0.23 0.35 0.27 0.30 0.40
185 0.25 - 0.25 0.170 0.30 0.25 0.26 0.36 - 0.22 0.150 0.26 0.22 0.22 0.31 0.22 0.30 0.37
240 0.190 - 0.195 0.165 0.26 0.195 0.25 0.32 - 0.170 0.145 0.22 0.170 0.22 0.28 0.170 0.30 0.34

300 0.150 - 0.155 0.165 0.23 0.155 0.25 0.29 - 0.135 0.140 0.195 0.135 0.22 0.26 0.135 0.29 0.32
400 0.115 - 0.125 0.160 0.20 0.120 0.25 0.28 - 0.110 0.140 0.175 0.110 0.21 0.24 0.105 0.29 0.31
500 0.091 - 0.100 0.155 0.185 0.097 0.24 0.26 - 0.089 0.135 0.165 0.089 0.21 0.23 0.085 0.29 0.30
630 0.072 - 0.082 0.155 0.175 0.077 0.24 0.25 - 0.073 0.135 0.155 0.073 0.21 0.22 0.067 0.28 0.29
*Note: Spacings larger than those specified in Method 12 (See Table 9A) will result in larger volt
drops.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
234
 តារាង ៩ច២៖ ការលព ន មា ស្ំ រក ិ ងគាម ដសល មា អុីស្ូ ង់យៅស្ូ ៨៥oC
ិ៍ ហុស្ូ ល
Table 9F2: Multicore, sheathed and non-armoured cables having 85oC rubber insulation
(COPPER CONDUCTORS)
B.S. 6883
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 85oC
Conductor Reference Method 3 Reference Method 1 Reference Method 11(on a
cross- (enclosed) (clipped direct) perforated cable tray), or
sectional Reference Method 13 (free
area air)
1 two –core 1 three- or 1 two-core 1 three- or 1 two-core 1 three- or
cable single- four-core cable, four-core cable single- four-core
phase a.c. or cable, three single-phase cable, three- phase a.c. or cable, three-
d.c. phase a.c. a.c. or d.c. phase a.c. d.c. phase a.c.
2 3 4 5 6 7
1
mm2 A A A A A A

1 16.5 14.5 18 16 19.5 17.5

1.5 21 18.5 23 20 25 22
2.5 29 25 32 28 34 30
4 38 33 43 37 46 40

6 48 43 55 48 59 52
10 66 58 76 66 81 71
16 87 77 103 88 109 94
25 114 100 136 117 144 123

35 139 122 168 144 177 151

50 167 147 201 174 213 186
70 211 185 256 222 272 237
95 254 222 310 269 329 287

120 292 256 359 312 381 333

150 320 287 413 359 438 383
185 368 326 470 409 499 437
240 439 381 553 482 587 515

300 509 436 636 555 675 593

NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of
the preface to this Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
235
 Table 9F2 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Conductor Two- Two-core cable Three or four-core
cross- core single-phase a.c. cable three-phase a.c.
sectional cable
area d.c.
1 2 3 4
mm2 mV mV mV
1 46 46 40
1.5 31 31 26
2.5 19 19 16

4 12 12 10
6 7.7 7.7 6.7

10 4.6 4.6 4.0

16 2.9 2.9 2.5

r x z r x z
25 1.80 1 .85 0.175 1.85 1.60 0.150 1.60
35 1.30 1.30 0.170 1 .35 1.15 0. L50 1.15

50 0.95 0.97 0.170 0.99 0.-4 0.145 0.86

70 0.65 0.66 0.165 0.68 0.58 0. L40 0.59
95 0.49 0.49 0.160 0.52 0.43 0.140 0.45

120 0.38 0.39 0.160 0.42 0.34 0.135 0.36

150 0.30 0.31 0.155 0.35 0.27 0.135 0.30
185 0.25 0.25 0.155 0.30 0.22 0.130 0.26

240 0.190 1.80 0. 150 0.25 0.170 0.130 0.22

300 0.150 1.30 0.150 0.22 0.135 0.130 0.185

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
236
 ួ អុីស្ូ ង់យៅស្ូ ៦០oC យ្ៅពីដសែយ្គឿងេេួល
តារាង ៩ជ១៖ ការលរិ៍ ស្
Table 9H1: 60oC rubber-insulated flexible cables, other than flexible cords
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES):
Ambient temperature: 30oC
Conductor opening temperature: 85oC

NOTE
Conductor Single-phase a.c. or Three phase a.c. 1. The current ratings tabulated are for cables
cross- d.c. in free air but may also be used for cables
sectional 1 two-core cable*_ 1 three-core, resting on a surface. If the cable is to be wound
area with or without four-core or five- on a drum on load the ratings should be
1 protective conductor core cable reduced in accordance with Note 3 below.
2 3 2. Where the conductor is to be protective by
2
mm A A a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2
of the preface to this Appendix.
4 30 26 3. Flexible Cables Wound on Reeling Drums
6 39 34 The current ratings of cables used on reeling
10 54 47 drums are reduced the following factors:
16 73 63 a) Radial type drum
25 97 83 Ventilated: 85%
35 - 102 Unventilated:75%
50 - 124 b) Ventilated cylindrical type drum
70 - 158 1 layer of cable:85%
95 - 192 2 layers of cable:65%
120 - 222 3 layers of cable:45%
150 - 255 4 layers of cable:35%
185 - 291 A radial type drum is one where spiral layers
240 - 343 of cable are accommodated between closely
300 - 394 spaced flanges: if fitted with slid flanges the
*Two-core only up to and including 25mm2. drum is described as non-ventilated and if the
flanges have suitable apertures as ventilated.
A ventilated cylindrical cable drum is one
where layers of cable are accommodated
between widely spaced flanges and the drum
and end flanges have suitable ventilating
apertures.
4. If it is expected that the cables will be
covered over or coiled up whilst on load, or if
the air movement over the cable is likely to be
restricted, then the current rating should be
reduced.
It is not possible to specify the amount of
reduction but the table of rating factors for
reeling drums can be used as a guide.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
237
 Table 9H1 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Conductor cross- Two-core Two-core cable* single- Three or four-core
sectional area cable* d.c. phase a.c. cable three-phase a.c.
1 2 3 4
mm2 mV mV mV
4 12 12 10
6 7.9 7.9 6.7
10 4.6 4.6 4.0

16 2.9 2.9 2.5

r x z r x z
25 1.80 1 .80 0.175 1.85 1.55 0.150 1.55
35 - - 1.10 0.150 1.15

50 - - 0.83 0.145 0.94

70 - - 0.57 0.140 0.58
95 - - 0.42 0.135 0.44

120 - - 0.33 0.135 0.36

150 - - 0.27 0.130 0.30
185 - - 0.22 0.130 0.26

240 - - 0.170 0.130 0.21

300 - - 0.135 0.125 0.195
* Two-core only up to and including 25mm2..

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
238
 ួ អុីស្ូ ង់យៅស្ូ ៨៥oC ឬ ១៥០oC
តារាង ៩ជ២៖ ការលរិ៍ ស្
Table 9H2: 85oC or 150oC rubber-insulated flexible cables
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES):
Ambient temperature: 30 oC
Conductor opening temperature: 85 oC

Cross-sectional area of d.c. or single-phase a.c.* (1 Three-phase a.c.

conductor two-core cable, with or without
(1 three-core, four-core or five-
protective conductor)
core cable)
2
1 3
mm2 A A

4 41 36
6 53 47
10 73 64
16 99 86
25 131 114
35 - 140
50 - 170
70 - 216
95 - 262
120 - 303
150 - 348
185 - 397
240 - 467
300 - 537
*Two-core only up to and including 25mm2.
For 120oC cables, where the correction factors for ambient temperature are used, the conductor
operating temperature may be up to 150oC.
NOTES:
1. The current ratings tabulated are for cables in free air but may also be used for cables resting on a
surface. If the cable is to be wound on a drum on load the ratings should be reduced in accordance
with Note 3 to Table 9H1. For cables expected to be covered over or coiled up when on load see
Note 4 to Table 9H1.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
239
 2. CORRECTION FACTOR FOR AMBIENT TEMPERATURE
85oC rubber-insulated cables
Ambient Temperature 35oC 40oC 45oC 50oC 55oC 60oC 65oC 70oC 75oC 80oC
Correction factor 0.95 0.90 0.85 0.80 0.74 0.67 0.60 0.52 0.40 0.30
150oC rubber-insulated cables
Ambient 35
Temperature to 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145
oC 85
Correction
1 0.96 0.92 0.88 0.83 0.78 0.73 0.68 0.62 0.55 0.48 0.39 0.28
factor
Note: B.S. EN 50525does not include rubber-insulated cables above 16mm2 nominal cross-sectional
area.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
240
 Table 9H2 (Cont.)
VOLT DROPS (mV/A/m):
Conductor Two- Two-core cable* Three or four-core
cross- core single-phase a.c. cable three-phase a.c.
sectional cable*
area d.c.
1 2 3 4
mm2 mV mV mV
4 13 13 11
6 8.4 8.4 7.3
10 5.0 5.0 4.3

16 3.1 3.1 2.7

r x z r x z
25 2.00 2.00 0.175 2.00 1.70 0.150 1.70
35 - - l.20 0.150 1.20

50 - - 0.90 0.145 0.91

70 - - 0.61 0.140 0.63
95 - - 0.46 0.135 0.48

120 - - 0.36 0.135 0.39

150 - - 0.29 0.130 432
185 - - 0.24 0. 130 0.27
-
240 - - 0.185 0.130 0.22
300 - 0.145 0.125 0.195

* Two-core only up to and including 25mm 2..

NOTE: The voltage drop figures given above are based on a
conductor operating temperature of 85oC. These figures are
therefore not accurate when the operating temperature is in
excess of 85oC. In the case of the 150oC cables with a
conductor temperature of 150oC the above resistive values
should be increased by a factor of 1.2. (This factor is only
applicable to the range of 150oC rubber-insulated cables
included in B.S. EN 50525, i.e. up to 16mm 2 nominal
cross-sectional area).

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
241
 តារាង ៩ជ៣៖ ស្មត្ថភាពរញ្ជូ ចរ ត ិ ងមា៉េស្ដែលអចពយួរា ស្្មារ់ដសែយ្គឿងេេួលរួស្
Table 9 H3: Current-carrying capacities and masses supportable for flexible cords
B.S. EN 50525

Nominal cross- Maximum diameter of Current-carrying capacity Maximum mass supportable

sectional area of wires forming conductor by twin flexible cord
conductor Single-phase Three-phase (see Clause 523.35)
a.c. a.c.
5
2 3 4
1

mm2 mm A A kg

0.5 0.21 3 3 2

0.75 0.21 6 6 3

1 0.21 10 10 5

1.25 0.26 13 - 5

1.5 0.26 16 16 5

2.5 0.26 25 20 5

4.0 0.31 32 25 5

CORRECTION FACTOR FOR AMBIENT TEMPERATURE

60oC rubber and p.v.c. cords 150oC rubber cords

35oC
o o o o o
Ambient 35 40 45 50 55 Ambient to 125o 130o 135o 140o 145o
temperature C C C C C temperature 120o C C C C C
C
Correction Correction
0.92 0.82 0.71 0.58 0.41 1.00 0.96 0.85 0.74 0.60 0.42
factor factor
80oC rubber cords having a h.o.f.r. sheath or a heat-testing p.v.c. sheath Glass fiber cords

35o 35oC
o o o o
Ambient C to 55 60 65 70 Ambient to 155o 160o 165o 170o 175o
temperature 50o C C C C temperature 150o C C C C C
C C
Correction Correction
1.00 0.96 0.83 0.67 0.47 1.00 0.92 0.82 0.71 0.57 0.40
factor factor

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
242
 Table 9 H3 (Cont.)

VOLT DROPS (mV/A/m):

Conductor cross- d.c. or single- Three-phase a.c.

sectional phase a.c.
area

1 3
2

mm2 mV mV

0.5 93 80

0.75 62 54

1.0 46 40

1.25 37 32

1.5 32 27

2.5 19 16

4.0 12 10

NOTE: The tabulated values above are for 60oC rubber insulated and
p.v.c.-insulated flexible cords and for other types of flexible
cords they are to be multiplied by the following factors:

For 85oC rubber insulated 1.085

150oC rubber insulated 1.306

185oC glass fibre 1.425

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
243
 តារាង ៩ែ១៖ ការលអ
ិ៍ ី ស្
ុ ូ ង់ដរ ៉េ្សាត្ ិ ង្រឈម ឹ ងការរ៉េេះ (យមើលកំណត្់ស្មាគល់២) ឬមា ្គរ
P.V.C តាមរយណា
ដ យ
Table 9 J1: Mineral Insulated cables bare and exposed to touch (see note 2) or having an overall covering of p.v.c.
(COPPER CONDUCTORS AND SHEATH)
IEC 60702-1
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC
REFERENCE METHOD 1 (CLIPPED DIRECT)

Nominal 2 single-core 3 single-core 3 single-core 1 four-core 1 four- 1 seven- 1 twelve- 1 nineteen-

cross-sectio- cables or 1 two- cables in cables in flat cable 3 cores core core cable core cable core cable
nal area of core cable, trefoil or 1 3- formation, 3- loaded three- cable all all cores all cores all cores
conductor, single-phase a.c.core cable, 3- phase a.c., A phase a.c., A cores loaded, A loaded, A loaded, A
mm2 or d.c., A phase a.c., A loaded, A
4 5 7 8 9
1 2 3 6
Light duty 500V
1 18.5 15 17 15 13 10 - -

1.5 23 19 21 19.5 16.5 13 - -

2.5 31 26 29 26 22 17.5 - -

4 40 35 38 - - - - -

Heavy duty 750V

1 19.5 16 18 16.5 14.5 11.5 9.5 8.5

1.5 25 21 21 18 14.5 12.0 10.0
2.5 34 28 23 28 25 19.5 16.0 -
4 45 37 31 37 32 26 - -
6 57 48 41 47 41 - - -
10 77 65 52 64 55 - - -
16 102 86 70 85 72 - - -
25 133 112 92 110 94 - - -
35 163 137 120 - - - - -
50 202 169 147 - - - - -
70 247 207 181 - - - - -
95 296 249 221 - - - - -
120 340 286 264 - - - - -
150 388 327 303 - - - - -
185 440 371 346 - - - - -
240 514 434 392 - - - - -

457

NOTES: 1. For single-core cables, the sheaths of the circuits are assumed to be connected together at both ends.
2. For bare cables exposed to touch, the tabulated values should be multiplied by 0.9.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
244
 តារាង ៩ែ២៖ ការលអ
ិ៍ ី ស្
ុ ូ ង់ដរ ៉េ្សាត្ ិ ង្រឈម ឹ ងការរ៉េេះ (យមើលកំណត្់ស្មាគល់២) ឬមា ្គរ P.V.C
តាមរយណា
ដ យ
Table 9 J2: Mineral Insulated cables bare and exposed to touch (see note 2) or having an overall covering of p.v.c.
(COPPER CONDUCTORS AND SHEATH), IEC 60702-1
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC
REFERENCE METHOD 12 AND 13 (FREE AIR)
Nominal 2 3 1 1 four- 1 1 1 3 single-core cables
cross- single- single- four- core seven- twelve- nineteen- three-phase a.c.
sectional area core core core cable core core core Vertical Horizontal Touching,
of conductor, cab- cable cable all cable cable cable all spaced, spaced, A A
mm2 les or in 3 cores all all cores A 10 11
1 1 2- trefoil loaded loaded, cores cores loaded, 9
core or 1 three- A loaded, loaded, A
cable, three- phase 5 A A 8
single- core a.c., A 6 7
phase cable 4
a.c. or 3-
d.c. A phase
2 a.c., A
3
Light duty
500V 19.5 16.5 16 14 11 - - 20 23 18
1 25 21 21 18 14 - - 26 29 23
1.5 33 28 28 24 19 - - 34 39 31
2.5 44 37 - - - - - 45 51 41
4
Heavy duty 750V
1
1.5 21 17.5 18 16 12 10 9 22 25 20
2.5 26 22 23 20 15.5 13 11 28 32 26
4 36 30 30 27 21 17 - 37 43 34
6 47 40 40 35 28 - - 49 56 45
10 60 51 51 44 - - - 62 71 57
16 82 69 68 59 - - - 84 95 77
25 109 92 89 78 - - - 110 125 102
35 142 120 116 101 - - - 142 162 132
50 174 147 - - - - - 173 197 161
70 215 182 - - - - - 213 242 198
95 264 223 - - - - - 259 294 241
120 317 267 - - - - - 309 351 289
150 364 308 - - - - - 353 402 331
185 416 352 - - - - - 400 454 377
240 472 399 - - - - - 446 507 426
552 466 - - - - - 497 565 496
NOTES: 1. For single-core cables, the sheaths of the circuits are assumed to be connected together at both ends.
2. For bare cables exposed to touch, the tabulated values should be multiplied by 0.9.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
245
 តារាង ៩ែ៣៖ ការលអ
ិ៍ ី ស្
ុ ូ ង់ដរ ៉េ្សាត្ ិ ងមិ ្រឈម ឹ ងការរ៉េេះ ឬមិ ដាក់ជារ់ជាមួយ ឹ ងស្មាារៈយឆ្េះ
Table 9 J3: Mineral Insulated cables bare and not exposed to touch or in contact with combustible materials
(COPPER CONDUCTORS AND SHEATH)
IEC 60702-1
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 105oC
REFERENCE METHOD 1 (CLIPPED DIRECT)
Nominal 2 single- 3 single- 3 single- 1 four-core 1 four- 1 seven- 1 twelve- 1
cross- core cables core cables core cables cable 3 core core core nineteen-
sectional or 1 two- in trefoil or in flat cores cable all cable all cable all core
area of core cable, 1 three-core formation, loaded cores cores cores cable all
conductor 1-phase cable, 3 three-phase three- loaded, A loaded, A loaded, A cores
mm2 a.c. or d.c. phase a.c., a.c., A phase a.c., 6 7 8 loaded, A
1 A A 4 A 9
2 3 5
Light duty 22 19 21 18.5 16.5 13 - -
500V
28 24 27 24 21 16.5 - -
1 38 33 36 33 28 22 - -
1.5 51 44 47 - - - - -
2.5
4
Heavy duty
750V
24 20 24 20 17.5 14 12 10.5
1 31 26 30 26 22 17.5 15.5 13
1.5 42 35 41 35 30 24 20 -
2.5 55 47 53 46 40 32 - -
4 70 59 67 58 50 - - -
6 96 81 91 78 68 - - -
10 127 107 119 103 90 - - -
16 166 140 154 134 117 - - -
25 203 171 187 - - - - -
35 251 212 230 - - - - -
50 307 260 280 - - - - -
70 369 312 334 - - - - -
95 424 359 383 - - - - -
120 485 410 435 - - - - -
150 550 465 492 - - - - -
185 643 544 572 - - - - -
240
NOTES: 1. For single-core cables, the sheaths of the circuits are assumed to be connected together at both ends.

2. No correction factor for grouping need to applied.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
246
 តារាង ៩ែ៤៖ ការលអ
ិ៍ ី ស្
ុ ូ ង់ដរ ៉េ្សាត្ ិ ងមិ ្រឈម ឹ ងការរ៉េេះ ឬមិ ដាក់ជារ់ជាមួយ ឹ ងស្មាារៈយឆ្េះ
Table 9 J4: Mineral Insulated cables bare and not exposed to touch or in contact with combustible materials
(COPPER CONDUCTORS AND SHEATH) IEC 60702-1
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 105oC
REFERENCE METHOD 12 AND 13 (FREE AIR)
Nominal 2 single- 3 single- 1 four-core 1 four- 1 seven- 1 twelve- 1 3 single-core cables
cross- core cables core cable cable 3 core core core nineteen- three-phase a.c.
sectional or 1 two- in trefoil cores cable all cable cable all core cable
area of core cable, or 1 three- loaded 3- cores cores all cores Vertical Horizontal Touching,
conductor single- core cable phase a.c., loaded, all cores loaded, loaded, A spaced, A spaced, A A
phase a.c. 3-phase A A loaded, A
mm2 A 8 9 10 11
or d.c., A a.c., A
4 5 7
1 2 3 6

Light duty
500V
1 24 21 20 18 14 - - 26 29 23

1.5 31 26 26 22 18 - - 33 37 29

2.5 41 35 35 30 24 - - 43 49 39

4 54 46 - - - - - 56 64 51

Heavy duty
750V
26 22 22 19 15 13 11 28 32 25
1
33 28 28 24 19 16.5 14 35 40 32
1.5
45 38 37 32 26 22 - 47 54 43
2.5
60 50 49 43 34 - - 61 70 56
4
76 64 63 54 - - - 78 89 71
6
104 87 85 73 - - - 105 120 96
10
137 115 112 97 - - - 137 157 127
16
179 150 146 126 - - - 178 204 164
25
220 184 - - - - - 216 248 200
35
272 228 - - - - - 266 304 247
50
333 279 - - - - - 323 370 300
70
400 335 - - - - - 385 441 359
95
460 385 - - - - - 441 505 411
120
526 441 - - - - - 498 565 469
150
596 500 - - - - - 557 629 530
185
697 584 - - - - - 624 704 617
240

NOTES: 1. For single-core cables, the sheaths of the circuits are assumed to be connected together at both ends.
2. No correction factor for grouping need be applied.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
247
 តារាង ៩ែ៥៖ េន្លលក់ត្ង់ស្យុងស្្មារ់្រត្ិរត្តិការ្រព័ ធ១ផាស្ (mV/A/m) ស្្មារ់ការលអ
ិ៍ ី ស្
ុ ូ ង់ដរ ៉េ
្សាត្ ិ ង្រឈម ឹ ងការរ៉េេះ ឬមា ្គរ p.v.c តាមរយណា
ដ យ

Table 9 J5: VOLT DROPS FOR SINGLE-PHASE OPERATION (mV/A/m) for Mineral Insulated cable bare
and exposed to touch or having an overall covering of p.v.c.
(COPPER CONDUCTORS AND SHEATH)
IEC 60702-1

Ambient temperature: 30oC

Sheath operating temperature: 70oC

Nominal Cross- Two single-core cables

sectional area of Multicore cables
conductors Touching

mm2 mV/A/mr mV/A/mx mV/A/mz mV/A/mr mV/A/mx mV/A/mz

6
1 2 3 4 4 5

1 42 - - 42 - -

1.5 28 - - 28 - -

2.5 17 - - 17 - -

4 10 - - 10 - -

6 7 - - 7 - -

10 4.2 - - 4.2 - -

16 2.6 - - 2.6 - -

25 1.65 0.200 1.65 1.65 0.145 1.65

35 1.20 0.195 1.20 - - -

50 0.89 0.185 0.91 - - -

70 0.62 0.180 0.64 - - -

95 0.46 0.175 0.49 - - -

120 0.37 0.170 0.41 - - -

150 0.30 0.170 0.34 - - -

185 0.25 0.165 0.29 - - -

240 0.190 0.160 0.25 - - -

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
248
 Table 9 J5 (Cont.)

VOLT DROPS FOR SINGLE-PHASE

OPERATION (mV/A/m) for
Mineral Insulated cable bare and not exposed to touch
or in contact with combustible materials
(COPPER CONDUCTORS AND SHEATH)
IEC 60702-1

Ambient temperature: 30oC

Sheath operating temperature: 105oC

Nominal Cross- Two single-core cables

sectional area of Multicore cables
conductors Touching

mm2 mV/A/mr mV/A/mx mV/A/mz mV/A/mr mV/A/mx mV/A/mz

6
1 2 3 4 4 5

1 47 - - 47 - -

1.5 31 - - 31 - -

2.5 19 - - 19 - -

4 12 - - 12 - -

6 7.9 - - 7.9 - -

10 4.7 - - 4,7 - -

16 3 - - 3 - -

25 1.85 0.190 1.85 1.85 0.145 1.85

35 1.35 0.175 1.35 - - -

50 1.00 0.170 1.00 - - -

70 0.69 0.165 0.71 - - -

95 0.51 0.160 0.54 - - -

120 0.41 0. L60 0.44 - - -

150 0.33 0.155 0.36 - - -

185 0.27 0.150 0.31 - -

240 0.21 0.150 0.26 - -

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
249
 តារាង ៩ែ៦៖ េន្លលក់ត្ង់ស្យុងស្្មារ់្រត្ិរត្តិការ្រព័ ធ៣ផាស្ (mV/A/m) ស្្មារ់ការលអ
ិ៍ ី ស្
ុ ូ ង់ដរ ៉េ
្សាត្ ិ ង្រឈម ឹ ងការរ៉េេះ ឬមា ្គរ p.v.c តាមរយណា
ដ យ
Table 9 J6: VOLT DROPS FOR THREE-PHASE OPERATION (mV/A/m) for Mineral Insulated cables bare
and exposed to touch or having an overall covering of p.v.c.
(COPPER CONDUCTORS AND SHEATH)
IEC 60702-1
Ambient temperature: 30oC
Sheath operating temperature: 70oC

Nomina Three single-core cables

l Cross-
sectiona Trefoil Flat Formation
Multicore cables
l area of Touching
conduct Spaced 1 cable
Touching
ors diameter apart

mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/ mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A
mm2
/mr /mx /mz /mr /mx /mz A/mr /mx /mz /mr /mx /mz
1 4 5 7 8 10 11 13
2 3 6 9 12

1 36 - - 36 - - 36 - - 36 - -

1.5 24 - - 24 - - 24 - - 24 - -

2.5 14 - - 14 - - 14 - - 14 - -

4 9.1 - - 9.1 - - 9.1 - - 9.1 - -

6 6.0 - - 6.0 - - 6.0 - - 6.0 - -

10 3.6 - - 3.6 - - 3.6 - - 3.6 - -

16 2.3 - - 2.3 - - 2.3 - - 2.3 - -

25 1.45 0.170 1.45 1.45 0.25 1.45 1.45 0.32 1.50 1.45 0.125 1.45

35 1.05 0.165 1.05 1.05 0.24 1.10 1.05 0.31 1.10 - - -

50 0.78 0.160 0.80 0.79 0.24 0.83 0.82 0.31 0.87 - - -

70 0.54 0.155 0.56 0.55 0.23 0.60 0.58 0.30 0.65 - - -

95 0.40 0.150 0.43 0.41 0.22 0.47 0.44 0.29 0.53 - - -

120 0.32 0.150 0.36 0.33 0.22 0.40 0.36 0.28 0.46 - - -

150 0.26 0.145 0.30 0.29 0. 21 0.36 0.32 0.27 0.42 - - -

185 0.21 0.140 0.26 0.25 0.21 0.32 0.28 0.26 0.39 - - -

240 0.165 0.140 0.22 0.21 0.20 0.29 0.26 0.25 0.36 - - -

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
250
 Table 9 J6 (Cont.)

VOLT DROPS FOR THREE-PHASE

OPERATION (mV/A/m) for
Mineral Insulated cable bare and not exposed to touch
or in contact with combustible materials
(COPPER CONDUCTORS AND SHEATH)
IEC 60702-1

Ambient temperature: 30oC

Sheath operating temperature: 70oC

Nomin Three single-core cables

al
Cross- Trefoil Flat Formation
Multicore cables
section
Spaced 1 cable diameter
al area Touching
Touching apart
of
conduc mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A mV/A
tors /mr /mx /mz /mr /mx /mz /mr /mx /mz /mr /mx /mz
6 9 12
mm2 2 3 4 4 5 7 8 10 11
1

1 40 - - 40 - - 40 - - 40 - -

1.5 27 - - 27 - - 27 - - 27 - -

2.5 16 - - 16 - - 16 - - 16 - -

4 10 - - 10 - - 10 - - 10 - -

6 6.8 - - 6.8 - - 6.8 - - 6.8 - -

10 4.1 - - 4.1 - - 4.1 - - 4.1 - -

16 2.6 - - 2.6 - - 2.6 - - 2.6 - -

25 1.60 0.160 1.65 1.60 0.23 1.65 1.60 0.31 1.60 - -

35 1.15 0.155 1.20 1.15 0.23 1.20 1.20 0.30 1.25 1.60 0.125 1.60

50 0.87 0.150 0.88 0.88 0.22 0.91 0.90 0.29 0.95 - - -

70 0.60 0.145 0.62 0.61 0.22 0.65 0.63 0.29 0.70 - - -

95 0.45 0.140 0.47 0.46 0.21 0.50 0.48 0.28 0.56 - - -

120 0.36 0.135 0.38 0.37 0.21 0.42 0.39 0.28 0.48 - - -

150 0.29 0.135 0.32 0.31 0.20 0.37 0.34 0.27 0.43 - - -

185 0.23 0.130 0.27 0.26 0.24 0.33 0.29 0.26 0.39 - - -

240 0.180 0.130 0.22 0.22 0.195 0.29 0.26 0.25 0.36 - - -

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
251
 តារាង ៩ែ១៖ ការលស្
ិ៍ ូ លយទលអុ
ន ី ស្ូ ង់ p.v.c គាម ដសល មា ឬគាម ស្ំ រក (អងគចមលងអលុ យមីែូ ៉េ ម)
Table 9 K1: Single-core p.v.c.-insulated cables, non-armoured, with or without sheath
(ALUMINIUM CONDUCTORS)
B.S. 6004
B.S. 6346
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC

Condu Reference Method Reference Method Reference Method 12 (free

ctor Reference Method 11 air)
4 (enclosed in 3 Reference
cross- conduit in ther- (on a perforated cable
(enclosed in Method 1 Horizont Vertical
section mally insulating conduit on a wall (‘clipped direct’) tray horizontal or
al vertical) al flat flat
wall etc.) or in trunking etc.) spaced, spaced,
area
2 cables, 3 or 4 2 cables, 3 or 4 2 cables, 3 or 4 2 cables, 3 cables, 2 cables, 2 cables, 3
single- cables single- cables single- cables single- three- single- single- cables,
phase three- phase three- phase a.c. three- phase a.c. phase a.c. phase phase a.c. trefoil
a.c. or phase a.c. or phase or d.c. phase or d.c. flat flat and a.c. or or d.c. or three-
d.c. a.c. d.c. a.c. a.c. and touching d.c. or 3 3 cables phase
touching or or trefoil cables three- a.c.
6 trefoil three- phase a.c.
2 3 4 5 7 phase
11
1 9 10 12
8

mm2 A A A A A A A A A A A

50 93 84 118 104 134 123 144 132 163 148 128

70 118 107 150 133 172 159 185 169 210 191 165

95 142 129 181 161 210 194 225 206 256 234 203

120 164 149 210 186 245 226 261 240 298 273 237

150 189 170 - - 283 261 301 277 344 317 274

185 215 194 - - 324 299 344 317 394 364 316

240 252 227 - - 384 354 407 375 466 432 375

300 289 261 - - 444 410 469 433 538 501 435

380 - - - - 511 472 543 502 625 584 507

480 - - - - 591 546 629 582 726 680 590

600 - - - - 679 626 722 669 837 787 680

740 - - - - 771 709 820 761 956 902 776

960 - - - - 900 823 953 886 1125 1066 907

1200 - - - - 1022 926 1073 999 1293 1229 1026

NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of the preface to this
Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
252
 Table 9 K1 (Cont.)

VOLT DROPS (mV/A/m):

Cond 2 2 cables - single-phase a.c. 3 or 4 cables - three-phase a.c.

uctor cabl
cross- es Reference Reference Reference Methods 3 & 4 Reference Reference Reference
sectio a.c. Methods 3 & 4 Methods 1 & 11 Method12 (Enclosed in Methods 1, 11 Methods Method12
nal (Enclosed in (Clipped direct (Spaced*) conduit etc. in & 12 (In trefoil
conduit etc. in or on trays, or on a wall) touching) 1 & 12 (Flat spaced*)
area
or on a wall) touching) 5
2 6 7 (Flat touching)
1
3 4
8 9

mm2 mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV

r x z r x z r x z r x z r x z r x z r x z
50 1.55 1.60 0.30 1.60 1.55 0.190 1.55 1.55 0.28 1.55 1.35 0.26 1.40 1.35 0.165 1.35 1.35 0.24 1.35 1.35 0.32 1.40

70 1.05 1.10 0.30 1.15 1.05 0.185 1.05 1.10 0.27 1.05 0.94 0.26 0.97 0.91 0.16 0.92 0.91 0.24 0.94 0.91 0.31 0.96

95 0.77 0.81 0.29 0.86 0.77 0. 185 0.79 0.77 0.27 0.82 0.70 0.25 0.74 0.67 0.16 0.69 0.67 0.23 0.71 0.67 0.31 0.74

120 0.61 0.64 0.29 0.70 0.61 0. 18 0.64 0.61 0.27 0.67 0.55 0.25 0.61 0.53 0.155 0.55 0.53 0.23 0.58 0.53 0.31 0.61

150 0.49 0.51 0.28 0.59 0.49 0.175 0.52 0.49 0.26 0.55 0.45 0.24 0.51 0.42 0.155 0.4s 0.42 0.23 0.48 0.42 0.30 0.52
0.42 0.39 0.36 0.34 0.15 0.34 0.34
185 0.39 0.32 0.28 0.50 0.40 0.175 0.43 0.30 0.26 0.47 0.28 0.24 0.44 0.37 0.26 0.23 0.41 0.26 0.30 0.46
0.26 0.24 0.23 0.26 0.15 0.21 0.21
240 0.30 0.27 0.42 0.30 0.170 0.35 0.26 0.40 0.24 0.37 0.30 0.22 0.35 0.30 0.40
0.22
0.195 0.19 0.21 0.145 0.17 0.17
300 0.24 0.27 0.37 0.24 0.170 0.30 0.26 0.35 0.23 0.32 0.26 0.22 0.31 0.30 0.36
0.18
0.155 0.155 0.17 0.145 0.14 0.135
380 0.19 0.27 0.35 0.1950.165 0.26 0.25 0.32 0.23 0.30 0.22 0.22 0.28 0.29 0.34
0.15 0.125 0.125 0.14 0.14 0.11
480 0.15 0.26 0.32 0.1550.165 0.23 0.25 0.29 0.23 0.27 0.1950.11 0.22 0.26 0.29 0.32
- 0.100. - 0.11 0.14 0.094 0.089
600 0.12 0.27 0.31 0.13 0.160 0.21 082 0.25 0.28 0.22 0.26 0.18 0.22 0.24 0.29 0.31
- 0.068 0.094 0.135 0.071
- 0.077
740 0.099 - - 0.105 0.160 0.19 0.25 0.27 - - 0.165 0.21 0.23 0.29 0.30
- 0.077 0.135 0.066 0.059
0.086 0.155 0.18 - 0.155
960 0.075 - - 0.24 0.26 - - 0.21 0.22 0.29 0.29
0.066 0.135
1200 0.060 0.074 0.155 0.17 0.24 0.25 0.15
- - - - 0.21 0.22 0.28 0.29

*Note: Spacings larger than those specified in Method 12 (See Table 9 A) will result in larger volt drops.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
253
 តារាង ៩ែ២៖ ការលព
ិ៍ ហុស្ូ លអុ
ន ី ស្ូ ង់ p.v.c គាម ដសល (អងគចមលងអលុ យមីែូ ៉េ ម)
Table 9 K2: Multiple p.v.c.-insulated cables, non-armoured (ALUMINIUM CONDUCTORS)

B.S. 6004
B.S. 6346
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC

Cond Reference Method 4 Reference Method 3 Reference Method 1 Reference Method 11

uctor (enclosed in conduit in (enclosed in conduit on (‘clipped direct’) (on a perforated cable
cross- thermally insulating a wall or in trunking tray horizontal or vertical)
sectio wall etc.) etc.)
nal
area 2 cables, 3 or 4 2 cables, 3 or 4 2 cables, 3 or 4 2 cables, 3 cables,
single- cables single- cables single- cables single- three-phase
phase a.c. three- phase a.c. three- phase a.c. three-phase phase a.c. a.c. flat and
or d.c. phase a.c. or d.c. phase a.c. or d.c. a.c. or d.c. flat touching or
and trefoil
touching or
trefoil
1
8 9
2 3 4 5 6 7

mm2 A A A A A A A A

16 44 41 54 48 66 59 73 61

25 58 53 71 62 83 73 89 78

35 71 65 86 77 103 90 111 96

50 86 78 104 92 125 110 135 117

70 108 98 131 116 160 140 173 150

95 130 118 157 139 195 170 210 183

120 - 135 - 160 - 197 - 212

150 - 155 - 184 - 227 - 245

185 - 176 - 210 - 259 - 280

240 - 207 - 248 - 305 - 330

300 - 237 - 285 - 351 - 381

NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to be B.S. 3036, see item 6.2 of the preface to
this Appendix.

Table 9 K2 (Cont.)

VOLT DROPS (mV/A/m):

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
254
 Conductor Two- Two-core Three or four-core
cross-sectional core cable single- cable three-phase a.c.
area cable phase a.c.
d.c. 4
1 3
2

mm2 mV mV mV

16 4.50 4.50 3.90

r x z r x z

25 2.90 2.90 0.175 2.90 2.50 0.150 2.50

35 2.10 2.10 0.170 2.10 1.80 0.150 1.80

50 1.55 1.55 0.170 1.55 1.35 0.145 1.35

70 1.05 1.05 0.165 1.05 0.90 0.140 0.92

95 0.77 0.77 0.160 0.79 0.67 0.140 0.68

120 - - 0.53 0.135 0.55

150 - - 0.42 0.135 0.44

185 - - 0.34 0.135 0.37

240 - - 0.26 0.130 0.30

300 - - 0.21 0.130 4.25

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
255
 តារាង ៩ែ៣៖ ការលស្
ិ៍ ូ លយទលអុ
ន ី ស្ូ ង់ p.v.c មា ដសល (មា ដសលមិ ការពារមា៉េយែ៉េ េិច) (អងគចមលងអ
លុ យមីែូ ៉េ ម)
Table 9 K3: Single-core armoured p.v.c.-insulated cables (non-magnetic armour) (ALUMINIUM
CONDUCTORS)
B.S. 6346
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC

Conductor Reference Reference Method 11 Reference Method 12 (free air)

cross- Method 1 (on a perforated cable
sectional (clipped direct) tray) 3 or 4 cables, three-phase a.c. 2 cables d.c., spaced
area
2 3 or 4 2 cables 3 or 4 Horizontal Vertical Three Horizontal Vertical
1 cables cables single- cables flat flat cables
1- three- phase 3-phase spaced spaced trefoil
phase phase flat & a.c., flat
a.c. or a.c. touching &
d.c. touching 7 8 9 10
3 4 6
2 5

mm2 A A A A A A A A A

50 143 133 152 141 169 155 131 167 157

70 183 168 194 178 213 196 168 214 202

95 221 202 234 214 255 236 205 261 247

120 255 233 270 246 293 272 238 303 288

150 294 267 310 282 335 312 275 349 333

185 334 303 352 319 379 354 315 400 382

240 393 354 413 374 443 415 372 472 452

300 452 405 474 427 505 475 430 545 523

380 518 452 543 479 551 518 497 638 613

480 586 501 616 534 604 568 568 742 715

600 658 550 692 589 656 618 642 859 828

740 728 596 769 642 707 666 715 986 952

960 819 651 868 706 770 726 808 1171 1133

1200 893 692 952 756 822 774 880 1360 1317

NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of the preface to this
Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
256
 Table 9 K3 (Cont.)

VOLT DROPS (mV/A/m):

Cond Two 2 cables - single-phase a.c. 3 or 4 cables - three-phase a.c.

uctor -
cross- core Reference Reference Reference Reference Reference
sectio cabl Methods 1 & 11 Method 12 Methods 1, 11 Methods 1 & 11 Method 12
nal e (Touching) (Spaced*) and 12 (In trefoil
touching) (Flat touching) (Flat spaced*)
area d.c. 3 4
5 6 7
1 2

mm2 mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV

r x z r x z r x z r x z r x z
50 1.55 1.55 0.23 1.55 1.55 0.31 1.55 1.35 0.195 1.35 1.35 0.27 1.35 1.30 0.34 1.35

70 1.05 1.05 0.22 1.10 1.05 0.30 1.10 0.92 0.19 0.93 0.93 0.26 0.96 0.95 0.33 1.00

95 0.77 0.78 0.21 0.81 0.81 0.29 0.86 0.68 0.185 0.70 0.70 0.25 0.75 0.73 0.32 0.80

120 0.61 0.62 0.21 0.66 0.65 0.29 0.71 0.54 0.18 0.57 0.57 0.25 0.62 0.60 0.32 0.68

150 0.49 0.50 0.20 0.54 0.53 0.28 0.60 0.44 0.175 0.47 0.46 0.24 0.52 0.50 0.31 0.58

185 0.39 0.41 0.195 0.45 0.44 0.28 0.52 0.35 0.170 0.39 0.38 0.24 0.45 0.42 0.30 0.51

240 0.30 0.32 0.190 0.37 0.34 0.27 0.44 0.28 0.165 0.32 0.30 0.23 0.38 0.33 0.29 0.44

300 0.24 0.26 0.185 0.32 0.28 0.26 0.39 0.22 0.160 0.21 0.24 0.23 0.34 0.28 0.29 0.40

380 0.19 0.22 0.185 0.28 0.26 0.25 0.36 0.185 0.155 0.24 0.22 0.22 0.32 0.27 0.26 0.38

480 0.150 0.180 0.180 0.25 0.24 0.25 0.33 0.155 0.155 0.22 0. 195 0.22 0.29 0.24 0.25 0.34
0.25
600 0.L20 0.150 0.175 0.23 0.24 0.31 0.130 0.150 0.200 0.170 0.21 0.27 0.21 0.24 0.32
0.35
740 0.097 0.135 0.170 0.22 0.23 0.29 0.115 0.145 0.185 0.160 0.20 0.26 0.200 0.22 0.30
0.210
.24 0.150 0.190
960 0.075 0.115 0.160 0.20 0.21 0.27 0.100 0.140 0.175 0.185 0.24 0.195 0.27
0.145 0.185
1200 0.060 0.110 0.155 0.19 0.18 0.24 0.094 0.140 0.170 0.160 0.22 0.165 0.25

*NOTE: Spacings larger than those specified in Method 12 (See Table 9 A) will result in larger volt drops.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
257
 តារាង ៩ែ៤៖ ការលព
ិ៍ ហុស្ូ លអុ
ន ី ស្ូ ង់ p.v.c (អងគចមលងអលុ យមីែូ ៉េ ម)
Table 9 K4: Multicore armoured p.v.c.-insulated cables (ALUMINIUM CONDUCTORS)
B.S. 6346
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 70oC

Conductor Reference Method 1 Reference Method 11 (on a perforated cable

cross- (clipped direct) tray)
sectional or reference Method 13 (free air)
area
1 two-core cable, 1 three- or four- core 1 two-core cable, 1 three- or four-
1 single-phase a.c. or cable, single phase a.c. or d.c. core cable, three-
d.c. three-phase a.c. 4 phase a.c.
5
2 3

mm2 A A A A

16 68 58 71 61

25 89 76 94 80

35 109 94 115 99

50 131 113 139 119

70 165 143 175 151

95 199 174 211 186

120 - 202 - 216

150 - 232 - 250

185 - 265 - 287

240 - 312 - 342

300 - 360 - 399

NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of the preface to this
Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
258
 TABLE 9 K4 (Cont.)

VOLT DROPS (mV/A/m):

Conductor Two- Two-core Three or four-core

cross-sectional core cable single- cable three-phase a.c.
area cable phase a.c.
d.c. 4
1 3
2

mm2 mV mV mV mV mV mV mV

16 4.50 4.50 4.20

r x z r x z

25 2.90 2.90 0.175 2.90 2.50 0.150 2.50

35 2.10 2.10 0.170 2.10 1.80 0.150 1.80

50 1.55 1.55 0.170 1.55 1.35 0.145 1.35

70 1.05 1.05 0.165 1.05 0.90 0.140 4.92

95 0.77 0.77 0.160 0.79 0.67 0.140 0.68

120 - - 0.53 0.135 0.55

150 - - 0.42 0.135 0.44

185 - - 0.34 0.135 0.37

240 - - 0.26 0.130 0.30

300 - - 0.21 0.130 0.25

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
259
 តារាង ៩ថ១៖ ការលស្
ិ៍ ូ លយទលអុ
ន ី ស្ូ ង់រូល
៉េ ី ដម ិ ងមា ដសលមិ ដម មា៉េយែ៉េ េិច (អងគចមលងអលុ យមីែូ ៉េ ម)
Table 9 L1: Single-core cables having thermosetting insulation and non-magnetic armour

(ALUMINIUM CONDUCTORS)

B.S. 5467
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 90oC

Conductor Reference Method Reference Method 12 (free air)

Reference
cross- 11
Method 1 3 or 4 cables, three-phase a.c. 2 cables d.c., speed
sectional (on a perforated
(clipped direct)
area cable tray)

2 3 or 4 2 cables 3 or 4 Horizontal Vertical 3 Horizontal Vertical

cables cables single- cables flat flat cables
1
single- three- phase three- spaced spaced trefoil
phase phase a.c. or phase 7
a.c. or a.c. d.c. flat a.c., flat 6 9 10
d.c. & & 8
3 touching touching
2
4 5

mm2 A A A A A A A A A

50 179 165 192 176 215 192 162 216 197

70 228 209 244 222 270 244 207 275 253

95 276 252 294 267 324 296 252 332 307

120 320 291 340 308 372 343 292 384 357

150 368 333 390 352 424 394 337 441 411

185 419 378 444 400 477 447 391 511 480

240 494 443 521 468 554 523 465 605 572

300 568 508 597 536 626 595 540 701 666

NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of the preface to this
Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
260
 Table 9 L1 (Cont.)

VOLT DROPS (mV/A/m):

Cond Tw 2 cables - single-phase a.c. 3 or 4 cables - three-phase a.c.

uctor o-
cross- cor Reference Reference Reference Reference Reference
sectio e Methods 1 & 11 Method 12 Methods 1, 11 Methods 1 & 11 Method 12
nal cab (Spaced*) and 12 (In trefoil
(Touc touching) (Flat touching) (Flat spaced*)
area le hing) 4
d.c 5 6 7
1 3
2

mm2 mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV mV

r x z r x z r x z r x z r x z
50 1.60 1.60 0.22 1.60 1.60 0.30 1.60 1.40 0.185 1.40 1.40 0.26 1.40 1.35 0.34 1.40

70 1.10 1 .10 0.21 1.15 1 .10 0.29 1.15 0.96 0.180 0.98 0.97 0.25 1.00 0.99 0.33 1.05
0.85
95 0.82 0.83 0.20 0.85 0.29 0.90 0.71 0.175 0.74 0 .74 0.25 0.78 0.76 0.32 0.83
0.69
120 0.66 0.66 0.20 0.69 0.28 0.74 0.57 0.170 0.60 0.60 0.24 0.64 0.63 0.31 0.70

0.56
150 0.52 0.53 0.195 0.57 0.28 0.62 0.46 0.170 0.49 0.49 0.24 0.54 0.52 0.30 0.60
0.46
185 0.42 0.43 0.190 0.47 0.21 0.54 0.38 0.165 0.41 0.40 0.24 0.47 0.44 0.30 0.53
0 .37
240 0.32 0.34 0.185 0.39 0 .27 0.45 0.29 0.160 0.34 0.32 0.23 0.39 0.35 0.29 0.46
0.30
300 0.26 0.27 0.185 0.33 0.26 0.40 0.24 0.160 0.29 0.26 0.23 0.34 0.29 0.29 0.41

*NOTE: Spacings larger than those specified in Method 12 (See Table 9A) will result in larger volt drops.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
261
 តារាង ៩ថ២៖ ការលព
ិ៍ ហុស្ូ លមា
ន ដសល មា អុីស្ូ ង់រូល
៉េ ី ដម (អងគចមលងអលុ យមីែូ ៉េ ម)
Table 9 L2: Multicore armoured cables having thermosetting insulation (ALUMINIUM CONDUCTORS)
B.S. 5467
Ambient temperature: 30oC
CURRENT-CARRYING CAPACITIES (AMPERES): Conductor operating temperature: 90oC

Conductor Reference Method 1 Reference Method 11 (on a perforated cable tray)

cross- (clipped direct) or a reference Method 13 (free air)
sectional
area 1 two-core cable, 1 three- or four- core 1 two-core cable, 1 three- or four- core
single-phase a.c. or cable, three-phase a.c. single-phase a.c. or cable, three-phase a.c.
1 d.c. d.c.
3 5
2 4

mm2 A A A A

16 82 71 85 74

25 108 92 112 98

35 132 113 138 120

50 159 137 166 145

70 201 174 211 185

95 242 214 254 224

120 - 249 - 264

150 - 284 - 305

185 - 328 - 350

240 - 386 - 418

300 - 441 - 488

NOTE: Where the conductor is to be protected by a semi-enclosed fuse to B.S. 3036, see item 6.2 of the preface to this
Appendix.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
262
 TABLE 9 L2 (Cont.)

VOLT DROPS (mV/A/m):

Conductor Two- Two-core Three or four-core

cross-sectional core cable single- cable three-phase a.c.
area cable phase a.c.
d.c. 4
1 3
2

mm2 mV mV mV mV mV mV mV

16 4.80 4.80 4.20

r x z r x z

25 3.10 3.10 0.165 3.10 2.70 0.140 2.70

35 2.20 2.20 0.160 2.20 1.90 0.140 1.95

50 1.60 1.65 0.160 1.65 1.40 0.135 1.45

70 1.10 1.10 0.155 1.15 0.96 0.135 0.97

95 0.82 0.82 0.150 0.84 0.71 0.130 0.72

120 - - - - 0.56 0.130 0.58

150 - - - - 0.45 0.130 0.47

185 - - - - 0.37 0.130 0.39

240 - - - - 0.28 0.125 0.31

300 - - - - 0.23 0.125 0.26

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
263
 ឧបសម្ពន្
័ ធ ១០
កំណត្់ស្មាគល់យលើការយ្ជើស្យរស្្រយភេការល
ើ ិ៍ ិងដសែយ្គឿងេេួលស្្មារ់យ្រើ្ាស្់ពិយស្ស្ ិងឥេធិពល
ពខា
ី ងយ្ៅយៅយលើវា
APPENDIX 10
NOTES ON THE SELECTION OF TYPES OF CABLE AND
FLEXIBLE CORD FORPARTICULAR USES AND EXTERNAL
INFLUENCES
For compliance with the requirements of Section 2 of Chapter 5 for the selection and erection of wiring
systems in relation to risks of mechanical damage and corrosion, this appendix lists in two tables types
of cable and flexible cord suitable for the uses intended. These tables are not intended to be exhaustive
and other limitations may be imposed by the relevant regulations, in particular those concerning
maximum permissible operating temperatures.
Information is also included in this appendix on protection against corrosion of exposed metalwork of
wiring systems.
តារាង ១០ក៖ ការយ្រើ្ាស្់ការលស្
ិ៍ ្មារ់ការរត្់ដសែអចល័ត្
TABLE 10A: Applications of cables for fixed wiring
Additional precautions (if
Type of cable Uses
any)
P.V.C.- or rubber-insulated In conduits, cable ducting or -
non-sheathed trunking, but not in such
conduits etc. buried
underground
Light circular p.v.c.-insulated (i) General indoor use other Additional protection where
and sheathed than embedding' exposed to severe mechanical
(ii) Underground in conduit or stresses
pipes
Flat p.v.c.-insulated and (i) General indoor use Additional protection where
sheathed (ii) On exterior surface walls exposed to severe mechanical
boundary walls and the stresses
like
(iii) Overhead wiring between
buildings
(iv) Underground in conduits
or pipes
Mineral-insulated General With overall p.v.c. covering
where exposed to the weather
or risk of corrosion, or where
installed underground, or in
concrete ducts
P.V.C.-insulated and General With overall p.v.c. covering
armoured where exposed to the weather
or risk of corrosion, or where
installed underground, or in
concrete ducts
NOTE 1. The use of cable covers or equivalent mechanical protection is desirable for all underground
cables which might otherwise subsequently be disturbed.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
264
 NOTE 2. Cables having p.v.c. insulation or sheath should preferably not be used where the ambient
temperature is consistently below 0oC. Where they are to be installed during a period of low
temperature, precautions should be taken to avoid risk of mechanical damage during handling.
តារាង ១០ស៖ ការយ្រើ្ាស្់ដសែយ្គឿងេេួលរួស្
TABLE 10B: Applications of flexible cords
Type of flexible cord Uses
o
60 C rubber-insulated braided twin and three- Indoors in household or commercial premises
core where subject only to low mechanical stresses

60oC rubber-insulated and sheathed (i) Indoors in household or commercial where

subject only to low mechanical stresses
(ii) Occasional use outdoors applications
60oC rubber-insulated sheathed and screened Portable hand-lamps on construction sites or
similar premises
o
60 C rubber-insulated oil-resisting and flame (i) General, unless subject to severe
retardant sheath mechanical stresses
(ii) Fixed installations protected in conduit or
other enclosure
o
85 C rubber-insulated HOFR sheathed General, including hot situations, e.g. night
storage heaters and immersion heaters
o
85 C heat resisting p.v.c.-insulated and General, including hot situation, e.g.
sheathed (to B.S. EN 50525) luminaires for pendant
o
150 C rubber-insulated and braided For internal wiring of luminaires only and then
only where permitted by appropriate IEC or
Cambodian Standard
o
185 C glass-fiber-insulated single-core twisted (i) At high ambient temperatures
twin and three-core (ii) In or on luminaires
o
185 C glass-fiber-insulated braided circular (i) Dry situations at high ambient and not
subject to abrasion or undue flexing
(ii) Wiring of luminaires
Light p.v.c.-insulated and sheathed Indoors in household or commercial premises
in dry situations, for light duty
Ordinary p.v.c.-insulated and sheathed (i) Indoors in household or commercial
premises, including damp situations, for
medium duty
(ii) For cooking and heating appliances where
not in contact with hot parts
(iii) For outdoor use other than in agricultural
or industrial applications
Protection against corrosion of exposed metalwork of wiring systems
In damp situations, where metal cable sheaths and armour of cables, metal conduit and conduit
fittings, metal ducting and trunking systems, and associated metal fixings, are liable to chemical or
electrolytic attack by materials of a structure with which they may come in contact, it is necessary to
take suitable precautions against corrosion.
Materials likely to cause such attack include:
3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
265
 - materials containing magnesium chloride which are used in the construction of floors and
dadoes'
- plaster undercoats contaminated with corrosive salts,
- lime, cement and plaster, for example on unpainted walls,
- oak and other acidic woods,
- dissimilar metals liable to set up electrolytic action.
Application of suitable coatings before erection, or prevention of contact by separation with plastics,
are recognized as effectual precautions against corrosion.
Special care is required in the choice of materials for clips and other fittings for bare aluminum-sheathed
cables and for aluminum conduit, to avoid risk of local corrosion in damp situations. Examples of
suitable materials for this purpose are the following:
- Porcelain,
- Plastics,
- Aluminum,
- Corrosion-resistant aluminum alloys,
- Iron or steel protected against corrosion by galvanizing, sherardizing, etc.
Contact between bare aluminum sheaths or aluminum conduits and any parts made of brass or other
metal having a high copper content, should be especially avoided in damp situations, unless the parts
are suitably plated. If such contact is unavoidable, the joint should be completely protected against
ingress of moisture. Wiped joints in aluminum-sheathed cables should always be protected against
moisture by a suitable paint, by an impervious tape, or by embedding in bitumen.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
266
 ឧបសម្ពន្
័ ធ ១១
កំណត្់ស្មាគល់យលើវធ ិ ីសាស្តស្តេ្មស្្មារ់ការលិ៍ ដសែចមលង ិងការរត្់ដសែ
APPENDIX 11
NOTES ON METHODS OF SUPPORT FOR CABLES, CONDUCTORS ANDWIRING
SYSTEMS
This appendix describes examples of methods of support for cables, conductors and wiring systems
which satisfy the relevant requirements of Section 529 of this Technical Regulation. The use of other
methods is not precluded where specified by a suitably qualified electrical engineer.
Cables generally
Items 1 to 8 below are generally applicable to supports on structures which are subject only to vibration
of low severity and a low risk of mechanical impact.
1. For non-sheathed cables, installation in conduit without further fixing of the cables, precautions
being taken against undue compression or other mechanical stressing of the insulation at the top of any
vertical runs exceeding 5m in length.
2. For cables of any type, installation in ducting or trunking without further fixing of the cables,
vertical runs not exceeding5m in length without intermediate support.
3. For sheathed and/or armoured cables installed in accessible positions, support by clips at
spacings not exceeding the appropriate value stated in Table 11A.
4. For cables of any type, resting without fixing in horizontal runs of ducts, conduits, cable ducting
or trunking.
5. For sheathed and/or armoured cables in horizontal runs which are inaccessible and unlikely to
be disturbed, resting without fixing on part of a building, the surface of that part being reasonably
smooth.
6. For sheathed-and-armoured cables in vertical runs which are inaccessible and unlikely to be
disturbed, support at the top of the run by a dip and a rounded support of a radius not less than the
appropriate value stated in Table 52C of Chapter 52.
7. For sheathed cables without armour in vertical runs which are inaccessible and unlikely to be
disturbed, support by the method described in item 6 above; the length of run without intermediate
support not exceeding 2m for a lead sheathed cable or 5m for a rubber-or p.v.c.-sheathed cable.
8. For rubber- or p.v.c.-sheathed cables, installation in conduit without further fixing of the cables,
any vertical runs being in conduit of suitable size and not exceeding 5m in length.
9. For flexible cords used as pendants, attachment to a ceiling rose or similar accessory by the cord
grip or other method of strain relief provided in the accessory.
Overhead wring
10. For cables sheathed with rubber or p.v.c., support by a separate catenary wire, either
continuously bound up with the cable or attached thereto at intervals; the intervals not exceeding those
stated in Column 2 of Table 11A.
11. Support by a catenary wire incorporated in the cable during manufacture, the spacings between
supports not exceeding those stated by the manufacturer and the minimum height above ground being
in accordance with Table11B.
12. For spans without intermediate support (e.g. between buildings) of p.v.c.-insulated p.v.c.-
sheathed cable, or rubber insulated cable having an oil-resisting and flame-retardant or h.o.f.r. sheath,
terminal supports so arranged that no undue strain is placed upon the conductors or insulation of the
cable, adequate precautions being

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
267
 taken against any risk of chafing of the cable sheath, and the minimum height above ground and the
length of such spans being in accordance with the appropriate values indicated in Table 11B.
13. Bare or p.v.c.-covered conductors of an overhead line for distribution between a building and a
point of utilisation not attached thereto (e.g. another building) supported on insulators, the lengths of
span and heights above ground having the appropriate values indicated in Table 11B or otherwise
installed in accordance with the relevant requirements.
14. For spans without intermediate support (e.g. between buildings) and which are in situations
inaccessible to vehicular traffic, cables installed in heavy gauge steel conduit, the length of span and
height above ground being in accordance with Table 11B.
Conduit and cable trunking
15. Rigid conduit supported in accordance with Table 11C.
16. Cable trunking supported in accordance with Table 11D.
17. Conduit embedded in the material of the building.
18. Flexible conduit embedded in the material of the building or in the ground, or supported in
accordance with Table 11C.
តារាង ១១ក៖ គមាលត្ន េ្មស្្មារ់ការលនក
ិ៍ ុ ងេ
ន ី តាង
ំ យចែចូលែល់
Table 11A: Spacing of supports for cables in accessible positions
Maximum spacing of clips
Non-armoured rubber-,p.v.c., or lead- Mineral-insulated
sheathed cables copper-sheathed or
Armoured cables
Overall aluminum-sheathed
Generally In caravans
diameter of cables
cables Horizonta Vertical Horizonta Vertical Horizonta Vertical Horizontal Vertical
l 3 l 5 l   9
1 2 4 6 7 8
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
9 250 400 - - 600 800
> 9  15 300 400 150 (for 250 (for 350 450 900 1200
> 15 <20 350 450 all sizes) all sizes) 400 550 1500 2000
>2040 400 550 450 600 - -
NOTE. For the spacing of supports for cables of overall diameter exceeding 40mm, and for single-
core cables having conductors of cross-sectionalarea300mm2and larger, the manufacturer's
recommendations should be observed.
For flat cables taken as the measurement of the major axis
The spacings stated for horizontal runs may be applied also to runs at an angle of more than 30o from
the vertical. For runs at an angle of 30o or less from the vertical, the vertical spacings are applicable.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
268
 តារាង ១១ស៖ ្រដវងអត្ិររមាន ចយន្លលេះ ិ ងកមពស្់អរបររមាពីែីស្្មារ់ការរត្់ដសែរវាងអគារ ។ល។
TABLE 11B: Maximum lengths of span and minimum heights above ground for overhead
wiring between buildings etc.
Minimum height of span above ground
In positions In positions
Maximum accessible to inaccessible to
Type of system length of At road vehicular vehicular
span crossings traffic, other traffic
than crossings
1 2 3 4 5
Cables sheathed with p.v.c. or m m m m
having an oil-resisting and flame- 3 3.5
retardant or h.o.f.r. sheath, without
intermediate support (item 15)
Cables sheathed with p.v.c. or 3
having an oil-resisting and flame-
retardant or h.o.f.r. sheath, in
3
heavy-gauge steel conduit of
diameter not less than 20 mm and 5.8 (for all 5.2 (for all
not jointed in its span (item 17) types) types)
Bare or p.v.c.-covered overhead 3.5
lines on insulators without 30
intermediate support (item 16)
Cables sheathed with p.v.c. or
having an oil-resisting and flame-
retardant or h.o.f.r. sheath, No limit 3.5
supported by a catenary wire (item
13)
Aerial cable incorporating a Subject to
3.5
catenary wire (item 14) Item 14
Bare or p.v.c.-covered overhead
lines installed in accordance with No limit 5.2
the relevant requirements (item 16)
NOTE. in some special cases, such as in yacht marinas or where large cranes are present, it will be
necessary to increase the minimum height of span above ground given in Table 11B.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
269
 តារាង ១១គ៖ គមាលត្ររស្់េ្មន រំពង់ដសែ
TABLE 11C: Spacing of supports for conduits
Maximum distance between supports
Rigid metal Rigid insulating Pliable
Horizonta Vertical Horizonta Vertical Horizonta Vertical
Nominal size of conduit l 3 l 5 l 7
1 2 4 6
mm m m m m m m
Not exceeding 16 0.75 1.00 0.75 1.00 0.3 0.5
Exceeding 16 and not 1.75 2.00 1.50 1.75 0.4 0.6
exceeding 25 2.00 2.25 1.75 2.00 0.6 0.8
Exceeding 25 and not 2.25 2.50 2.00 2.00 0.8 1.0
exceeding 40
Exceeding 40
តារាង ១១ឃ៖ គមាលត្ររស្់េ្មន ្រយមាយការលិ៍
TABLE 11D: Spacing of supports for cable trunking
Maximum distance between supports
Cross-sectional area of trunking Metal Insulating
Horizontal Vertical Horizontal Vertical
1 2 3 4 5
2
mm m m m m
Exceeding 300 and not exceeding 0.75 1.0 0.50 0.5
700 1.25 1.5 0.50 0.5
Exceeding 700 and not exceeding 1.75 2.0 1.25 1.5
1500 3.00 3.0 1.50 2.0
Exceeding 1500 and not 3.00 3.0 1.75 2.0
exceeding 2500
Exceeding 2500 and not
exceeding 5000
Exceeding 5000

NOTES: 1. The spacings tabulated allow for maximum fill of cables permitted by this Technical
to Tables Regulation and the thermal limits specified in the relevant standards. They assume
11C and that the conduit or trunking is not exposed to other mechanical stress.
11D: 2. The above figures do not apply to lighting suspension trunking or where special
strengthening couplers are used. A flexible conduit is not normally required to be
supported in its run. Supports should be positioned within300mm of bends or
fittings.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
270
 ឧបសម្ពន្
័ ធ ១២
ស្មត្ថភាពររស្់រំពង់ ង
ិ ្រយមាយការលិ៍
APPENDIX 12
CABLE CAPACITIES OF CONDUIT AND TRUNKING
Introduction
This appendix describes a method which can be used to determine the size of conduit or trunking
necessary to accommodate cables of the same size, or differing sizes, and provides a means of
compliance with clause 529.7.
The method employs a 'unit system', each cable size being allocated a factor. The sum of all factors for
the cables intended to be run in the same enclosure is compared against the factors given for conduit or
trunking, as appropriate, in order to determine the size of the conduit or trunking necessary to
accommodate those cables.
It has been found necessary, for conduit, to distinguish between:
1. straight runs not exceeding 3 meters in length, and
2. straight runs exceeding 3 meters, or runs of any length incorporating bends or sets.
The term 'bend' signifies a British Standard 90obend, and one double set is equivalent to one bend.
For the case 1, each conduit size is represented by only one factor. For the case 2, each conduit size has
a variable factor which is dependent on the length of run and the number of bends or sets. For a particular
size of cable the factor allocated to it for case 1 is not the same as for i:ase 2.
For trunking each size of cable has been allocated a factor, as has been each size of trunking.
Because of certain aspects, such as the assessment of reasonable care of pulling-in, acceptable utilisation
of the space available and the dimensional tolerances of cables, conduit and trunking, any method of
standardizing the cable capacities of such enclosures can only give guidance on the number of cables
which can be accommodated. Thus the sizes of conduit or trunking determined by the method given in
this appendix are those which can be reasonably expected to accommodate the desired number of cables
in a particular run using an acceptable pulling force and with the minimum probability of damage to
cable insulation.
Only mechanical considerations have been taken into account in determining the factors given in the
following tables.
As the number of circuits in a conduit or trunking increases, the current-carrying capacities of the cables
must be reduced according to the appropriate grouping factors in Appendix 9. It may therefore be more
attractive economically to divide the circuits concerned between two or more enclosures.
This appendix deals with the following four cases:
- Single-core p.v.c.-insulated cables in straight runs of conduit not exceeding 3 m in length.
- Single-core p.v.c.-insulated cables in straight runs of conduit exceeding 3 m in length, or in
runs of any length incorporating bends or sets.
- Single-core p.v.c.-insulated cables in trunking.
- Other sizes and types of cable in trunking.
For other cables and/or conduits not covered by the tables, advice on the number of cables which can
be accommodated should be obtained from the manufacturers.
Single-core p.v.c. insulated cables in straight runs of conduit not exceeding 3m in length.
For each cable it is intended to use, obtain the appropriate factor from Table 12A.
Add all the cable factors so obtained and compare with the conduit factors given in Table 12B.
The conduit size which will satisfactorily accommodate the cables is that size having a factor equal to
or exceeding the sum of the cable factors.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
271
 តារាង ១២ក៖ កតាតការលស្
ិ៍ ្មារ់ការរត្់ដសែ្ត្ង់រយៈសលី

រត្់ដសែ្ត្ង់រយៈសលី តារាង ១២ស៖ កតាតរំពង់ការលស្

ិ៍ ្មារ់ការ

TABLE 12A: Cable factors for short straight run TABLE 12B
Conduit factors for short straight runs
Conductor Cross-
Type of Conduit
sectional area Factor Factor
conductor 2 diameter (mm)
(mm )
1 22 16 290
Solid 1.5 27 20 460
2.5 39 25 800
1.5 31 32 1400
2.5 43
Stranded 4 58
6 88
10 146
Single-core p.v.c.-insulated cables in straight runs of conduit exceeding 3m in length or in runs of
any length incorporating bends or sets
For each cable it is intended to use, obtain the appropriate factor from Table 12C.
Add all the cable factors so obtained and compare with the conduit factors given in Table 12D, taking into
account the length of run it is intended to use and the number of bends and sets in that run.
The conduit size which will satisfactorily accommodate the cables is that size having a factor equal to
or exceeding the sum of the cable factors.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
272
 តារាង ១២គ៖ កតាតការលស្
ិ៍ ្មារ់ការរត្់ដសែ្ត្ង់រយៈដវង ឬរត្់កុ ងកំ
ន យណាង
TABLE 12C: Cable factors for long straight runs, or runs incorporating bends
Conductor Cross-
Type of
sectional area Factor
conductor 2
(mm )
1 16
1.5 22
Solid or 2.5 30
stranded 4 43
6 56
10 105
តារាង ១២ឃ៖ កតាតរំពង់ការលស្
ិ៍ ្មារ់ការរត្់ដសែកនុងកំយណាង
Table 12D: Conduit factors for runs incorporating bends
Length Conduit diameter, mm
of run Straight One bend Two bends Three bends Four bends
(m) 16 20 25 32 16 20 25 32 16 20 25 32 16 20 25 32 16 20 25 32
1 188 303 543 947 177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692
1.5 Covered by 182 294 528 923 167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600
2 Tables 12A and 177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692 97 159 292 529
2.5 12B 171 278 500 878 150 244 442 783 120 196 358 643 86 141 260 474
3 167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600 - - - -
3.5 179 290 521 911 162 263 475 837 136 222 404 720 103 169 311 563 - - - -
4 177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692 97 159 292 529 - - - -
4.5 174 282 507 889 154 250 452 800 125 204 373 667 91 149 275 500
5 171 278 500 878 150 244 442 783 120 196 358 643 86 141 260 474 - - - -
6 167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600 - - - - - - - -
7 162 263 475 837 136 222 404 720 103 169 311 563 - - - - - - - -
8 158 256 463 818 130 213 388 692 97 159 292 529 - - - - - - - -
9 154 250 452 800 125 204 373 667 91 149 275 500 - - - - - - - -
10 150 244 442 783 120 196 358 643 86 141 260 474 - - - - - - - -
Single-core p.v.c.-insulated cables in trunking
For each cable it is intended to use, obtain the appropriate factor from Table 12E.
Add all the cable factors so obtained and compare with the factors for trunking given in Table 12F.
The size of trunking which will satisfactorily accommodate the cables is that size having a factor equal
to or exceeding the sum of the cable factors.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
273
 តារាង ១២ង៖ ការលស្
ិ៍ ្មារ់ការរត្់ដសែកនុង្រយមាយការលិ៍ តារាង ១២ច៖ កតាតស្្មារ់្រយមាយការលិ៍
TABLE 12E: Cable factors for trunking TABLE 12F Factor for trunking
Conductor Cross- Dimensions of
Type of
sectional area Factor trunking mm x Factor
conductor 2
(mm ) mm
1.5 7.1 50 x 37.5 767
Solid
2.5 10.2 50 x 50 1037
1.5 8.1 75 x 25 738
2.5 11.4 75 x 37.5 1146
Stranded 4 15.2 75 x 50 1555
6 22.9 75 x 75 2371
10 36.3 100 x 25 993
100 x 37.5 1542
Dimensions of
trunking mm x Factor
mm

100 x 50 2091
100 x75 3189
100 x 100 4252

For other sizes and types of cable or trunking

For sizes and types of cable and sizes of trunking other than those given in Tables 12E and 12F above,
the number of cables installed should be such that the resulting space factor (see Part 2: Definitions)
does not exceed 45%.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
274
 ឧបសម្ពន្
័ ធ ១៣
គ្មូន ការយរៀរចំដសែែី ិងដសែការពារ
(យមល ី ជំពូកេ៥
ើ ដននកេ៤ ី )
APPENDIX 13
EXAMPLE OF EARTHING ARRANGEMENTS AND PROTECTIVE CONDUCTORS
(see Section Chapter 5)

រូរេី ១៦៖ គ្មូន ការយរៀរចំដសែែី ង ិ ដសែការពារ

Figure 16: Example of earthing arrangements and protective conductors
1,2,3,4 = protective conductors
1 = circuit protective conductor
2 = main equipotential bonding conductor
3 = earthing conductor
4 = supplementary equipotential bonding conductors
(where required)
B = main earthing terminal
M = exposed conductive part
C = extraneous conductive part
T = main metallic water pipe
P = earth electrode (TT systems)
E = other means of earthing (TN-S systems)

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
275
 ឧបសម្ពន្
័ ធ ១៤
រញ្ជ ី យនទៀងផាទត្់ស្្មារ់ការងារអធិការកិចេរឋមយលើ្រព័ ធអគគិស្ ីកុ ងអគារ
ន
APPENDIX 14
CHECK LIST FOR INITIAL INSPECTION OF INSTALLATIONS
Visual inspection as required by clause 612.1 should include a check of thefollowing installation items,
as relevant to the
- connections of conductors,
- identification of conductors,
- selection of conductors for current-carrying capacity and voltage drop,
- connection of single-pole devices for protection or switching in phase conductors only,
- correct connection of socket-outlets and lamp holders,
- presence of fire barriers and protection against thermal effects,
- methods of protection against direct contact (including measurement of distances where
appropriate), i.e.:
- protection by insulation of live parts,
- protection by barriers or enclosures,
- protection by obstacles,
- protection by placing out of reach.
- presence of appropriate devices for isolation and switching,
- choice and setting of protective and monitoring devices,
- labelling of circuits, fuses, switches, and terminals,
- selection of equipment and protective measures appropriate to external influences,
- presence of danger notices and other warning notices,
- presence of diagrams, instructions and similar information,
- protection by non-conducting location.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
276
 ឧបសម្ពន្
័ ធ ១៥
វធ
ី ីសាស្តស្តគ្មូស្្មារ់ការសាកលបង
Appendix 15
STANDARDS METHODS OF TESSTING
1. General
The methods described in this appendix are suitable for the corresponding testing prescribed in
Section 613. They are given as examples, and the use of other methods giving no less effective results
is not precluded.
2. Continuity of ring final circuit conductors
Method 1
The continuity of each conductor of the ring circuit, including the protective conductor, is measured
between the two ends of the conductor before completion of the ring. The resistance values are noted.
After connection of the two ends of each conductor to complete the ring, the resistance is
measured between the corresponding distribution board terminal and the appropriate terminal or contact
at the outlet nearest to the midpoint of the ring, using a suitable test lead. The resistance value is noted
and the resistance value of the test lead is deducted from this. The resulting value should be
approximately one quarter of the corresponding value obtained before completion of the ring.
Method 2
The continuity of each conductor of the ring circuit, including the protective conductor, is
measured between the two ends of the conductor before completion of the ring. The resistance values
are noted. After completion of the ring, the various conductors of the circuit are all bridged together at
the point nearest to the midpoint of the ring. The resistance is then measured between the phase and
neutral terminals at the origin of the circuit in the distribution board, when the value obtained should be
approximately one half of the value obtained for either the phase or the neutral conductor before
completion of the ring.
Where the protective conductor is in the form of a ring, the resistance is then measured between
the phase and earth terminals at the origin of the circuit. The value obtained should be the sum of one
quarter of the value originally obtained for the phase conductor and one quarter of the value originally
obtained for the protective conductor.
3. Continuity of protective conductors and equipotential bonding
The initial tests to be applied to protective conductors are intended to verify that the conductors
are electrically sound and correctly connected, before the installation is energised and before any other
tests involving these conductors are made. The test is made with a voltage not exceeding 5OV a.c. or
d.c. and at a current approaching 1.5 times the design current of the circuit under test, except that this
current need not exceed 25A. For a.c., the current shall be at the frequency of the supply. If a d.c. test
is used, it is to be verified by inspection throughout the length of the protective conductor that no
inductor is incorporated. Where the protective conductor is not steel conduit or other steel enclosure the
requirement concerning the test current does not apply and a d.c. ohm-meter may be used. It is often
more convenient if a hand generator or other portable device is used rather than a transformer fed from the supply,
as in this event the live conductors of the various circuits, whilst disconnected from the supply, may be connected
for purpose of test to the consumer's earthing terminal and the test can then be made between the phase conductor
and the protective conductor at each individual point, such as a socket-outlet.
4. Earth electrode resistance
An alternating current of a steady value is passed between the earth electrode T and an auxiliary
earth electrode T1placed at such a distance from T that the resistance areas of the two electrodes do not
overlap. A second auxiliary earth electrode T2, which may be a metal spike driven into the ground, is
then inserted half-way between T and T1and the voltage drop between T and T2 is measured. The
resistance of the earth electrodes is then the voltage between T and T2, divided by the current flowing
3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
277
 between T and T1, provided that there is no overlap of the resistance areas. To check that the resistance
of the earth electrodes is a true value, two further readings are taken with this second auxiliary electrode
T2moved 6m further from and 6m nearer to T respectively. If the three results are substantially in
agreement, the mean of the three readings is taken as the resistance of the earth electrode T. If there is
no such agreement the tests are repeated with the distance between T and T2 increased.
The test is made either with current at power frequency, in which case the resistance of the
voltmeter used must be high (of the order of 200 ohms per volt), or with alternating current from an
earth tester comprising a hand-driven generator, a rectifier (where necessary), and a direct-reading
ohmmeter.
If the tests are made at power frequency the source of the current used for the test is isolated
from the mains supply(e.g. by a double-wound transformer), and in any event the earth electrode T
under test is disconnected from all sources of supply other than that used for testing.
(see item 4 of this appendix)

រូរេី ១៧៖ ការវាស្់យរស្ុ

៉េ ី ស្តងយ់ អ
ក
ិ ្ត្ូត្ែី
Figure 17 Measurement of earth electrode resistance

T - earth electrode under test disconnected from all other sources of supply
T1 - auxiliary earth electrode
T2 - second auxiliary earth electrode
X - alternative position of T2 for check measurement
Y - further alternative position of T2 for check measurement.
5. Earth fault loop Impedance
The earth fault current loop (phase to earth loop) comprises the following parts, staring at the
point of fault:
- the circuit protective conductor, and
- the consumer’s earthing terminal and earthing conductor, and
- for systems, the metallic return path, or
- for TT systems, the earth return path, and
- the path through the earthed neutral point of the transformer and the transformer winding, and
- the phase conductor from the transformer to the point of fault.
The impedance of the earth fault loop is denoted by ZS.
These tests may be made using an instrument which measures the current flowing when a known
resistance is connected between the phase conductor and consumer's earthing terminal. in using such
an instrument care should be taken that no ill effects can arise if the earthing circuit is defective.
Where a measurement on an a.c. system is made with less than 10 amperes a.c., or with rapidly-
reversed d.c., and the protective conductor is wholly or mainly of steel conduit or pipe, the effective
value is taken as twice the measured value, less the value measured at the consumers earthing terminal
3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
278
 (ZE). The value ZE is that part of the earth fault loop external to the installation. in all other cases the
effective value is the measured value. Measurement in systems fed from small transformers may need
compensation to include an allowance for the impedance of transformers, balancers and the like.
(i) The measurement of ZE is made with the main equipotential bonding conductors temporarily
disconnected, having verified that the method of test is such that no danger can occur.
(ii) The measurement of ZS, i.e. at a point distant from the origin of the installation, is made
with the main equipotential bonding conductors in place. Alliteratively, for an installation
having cables of cross-sectional area not exceeding 35mm2,ZSmay be obtained by summating
arithmetically the measured value of ZE, the measured value of the resistance of the phase conductor
from the origin of the installation or circuit to the most distant socket-outlet or other point of
utilisation (R1), and the measured value of the resistance of the circuit protective conductor from the
origin of the installation or circuit to that socket-outlet or point of utilisation (R2).The tests of the
resistances of the circuit phase and protective conductors maybe made using one of the methods
described in items 2 and 3 of this appendix. Any instrument used should be suitably calibrated and
the test current should be 1.5 times the design current of the circuit under test except that the current
need not exceed 25A.
6. Operation of residual current device
6.1 Residual current operated circuit breakers to S.S. 480or equivalent standard, subject to the
Authority’s approval.
The test is made on the load side of the circuit breaker, between the phase conductor of the circuit
protected and the associated circuit protective conductor, so that a suitable residual current flow. All loads
normally supplied through the circuit breaker are disconnected during the test.
The rated tripping current shall cause the circuit breaker to open within 0.1s.
NOTE.Where the circuit breaks have a rated tripping current not exceeding 30mA and has been
installed to reduce the risk associated with direct contact as indicated in clause 412.14 (ii), a residual
current of 250mA should cause the circuit breaker to open within 40ms.
In no event should the test current be applied for a period exceeding one second.
The effectiveness of the test button or other test facility integral with the circuit breaker is also
to be tested, preferably after application of the externally applied tests described above.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
279
 រូរេ១
ី ៨៖ វធ
ិ សា
ី ស្តស្តសាកលបងស្្មារ់ភាពអ ុយោមជាមួយ ឹង្រការ៥៥០ស្្មារ់ររធា
ិ
ការពារយែើរយដាយចរ តស្ំណល់ន S.S. 480 ឬស្តងដា
់ រស្មមូលអ ុមត្
័ យដាយ
អជាាធរមា ស្មត្ថកិចេ
Figure 18: Method of test for compliance with clause 550 for a residual current
operated circuit breaker to S.S. 480 or equivalent standard, subject to
the Authority’s approval

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
280
 ឧបសម្ពន្
័ ធ ១៦
យរស្ុ
៉េ ី ស្តងរ់ រស្់ដសែចមលងេង់ដែង ងិ អលុ យមែ ី ូ ៉េ មយ្កាមលកាសណឌកំហូចយស្ៀគវី
APPENDIX 16
RESISTANCE OF COPPER AND ALUMINIUM CONDUCTORS UNDER FAULT
CONDITIONS
To check compliance with clause 434.6 and/or clause 543.2 i.e. to evaluate the equation S = I2t/k2, it is
necessary to establish the impedances of the circuit conductors to determine the fault current I and hence
the protective device disconnection time t.
Similarly, in order to design circuits for compliance with the limiting values of earth fault loop
impedance given in Tables41A1 and 41A2 and Appendix 8 or for compliance with the limiting values
of the circuit protective conductor given in Appendix 7, it is necessary to establish the relevant
impedances of the circuit conductors concerned.
The equation given in clauses 434.6 and 543.2 has been based on the assumption of a constant value of
fault current but in practice that current changes during the period of the fault because due to the rise in
temperature the conductor resistance increases.
The rigorous method for taking into account the changing character of the fault current is too
complicated for practical use and over the range of temperatures encountered in this Technical
Regulation. A sufficiently accurate method is to calculate conductor impedances on the average
temperature attained by the conductors, i.e. the average of the assumed initial temperature and the
maximum permitted final temperature.
For example, for a p.v.c.-insulated cable the assumed initial temperature is 70oC and the maximum
permitted final temperature is 160oC (see Table 54C). The design calculation should therefore be based
70𝑜𝐶+160𝑜𝐶
on i.e. 115oC and this average value should be used even when the circuit protective conductor
2
and its associated phase conductors are not of the same size.
The following tables are limited to conductor cross-sectional areas up to and including 35mm2, i.e. to
conductors having negligible inductance. For larger cables the inductance is not negligible but is
independent of temperature and it is necessary to obtain information from the manufacturer as regards the
resistive and reactive components of the impedance of the cables it is intended to use.
Table 17A gives values of (R1 + R2) per meter for various combinations of conductors of up to and
including 35mm2cross-sectionalarea. (See Appendix 8 for descriptions of R1 and R2). It also gives
values of resistance per meter for each size of conductor. These values are at 20oC.
Table 17B gives the multipliers to be applied to the values given in Table 17A for the purpose of
calculating the resistance under fault conditions of the phase conductors and/or circuit protective
conductors in order to determine compliance with, as applicable,
(a) earth fault loop impedance of Table 41A1 or Table 41A2
(b) equation in clause 434.6
(c) equation in clause 543.2
(d) earth fault loop impedances and resistance of protective conductor of Appendix 7
(e) earth fault loop impedances of Appendix 8.
Where it is known that the actual operating temperature under normal load is less than the maximum
permissible value for the type of cable insulation concerned (as given in the Tables of current-carrying
capacity) the multipliers given in Table17Bmay be reduced.
For verification purposes the designer will need to give the values of the phase and circuit Protective
conductor resistances at the ambient temperature expected during the tests. This may be different from
the reference temperature of 20oC used for Table 17A. The following correction factors may be
applied to Table 17A values to take account of the ambient temperature (for test purposes only).

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
281
 Expected ambient temperature Correction factor
5oC 0.94
10oC 0.95
15oC 0.98
25oC 1.02
តារាង១៧ក៖ ត្នមលយរ ៉េស្ុី ស្តង/់ ដម៉េ្ត្ស្្មារ់យសែចលងេង់ដែង ិ ងអលុ យមីែូ ៉េ ម ិ ងត្នមល(R1+R2)/ដម៉េ្ត្យៅ
ស្ីត្ុណហភាព ២០oC គិត្ជា មីលីអូម/ដម៉េ្ត្
TABLE 17A: Values of resistance/meter for copper and aluminum conductors and of (R1 +
R2)/meter at 20oC in milliohms/meter
Cross-sectional area Resistance/meter
2
mm or (R1 + R2)/meter
Phase Protective Plain
Aluminum
Conductor Conductor Copper
1 - 18.10
1 1 36.20
1.5 - 12.10
1.5 1 30.20
1.5 1.5 24.20
2.5 - 7.41
2.5 1 25.51
2.5 1.5 19.51
2.5 2.5 14.82
4 - 4.61
4 1.5 16.71
4 2.5 12.02
4 4 9.22
6 - 3.08
6 2.5 10.49
6 4 7.69
6 6 6.16
10 - 1.83
10 4 6.44
10 6 4.91
10 10 3.66
16 - 1.15 1.91
16 6 4.23 -
16 10 2.98 -
16 16 2.30 3.82
25 - 0.727 1.2
25 10 2.557 -
25 16 1.877 -
25 25 1.454 2.4
35 - 1.524 0.868
35 16 1.674 2.778
35 25 1.251 2.068
35 35 1.048 1.736

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
282
 តារាង១៧ស៖ យមគុណយែើមបីយ្រើ្ាស្់កុ នងតារាង ១៧ក

TABLE 17B: Multipliers to be applied to Table 17A

Insulation p.v.c. 85oC 90oC
Material rubber thermosetting
Multiplier 1.38 1.53 1.60
(1.30) (1.42) (1.48)
NOTE. The values in brackets are applicable to the
resistance of circuit protective conductors where Table
54 B applies.
The multipliers given in Table 17B are based on the simplified formula given in B.S. 6360 for both
copper and aluminum conductors namely that the resistance temperature coefficient is 0.004 per oC at
20oC.

3.20220808_Appendix-House-wiring (3)
283