DIFUSIÓN DEL RIESGO POR EXPOSICIÓN RUIDO
PREXOR. MINSAL Norma Técnica N156-2013 - DS 594 PARRAFO III - RUIDO - D.S N°40 - ARTICULO N°21 ODI
EXPOSICIÓN A RUIDO OCUPACIONAL
DESCRIPCIÓN DE RUIDO
Se define ruido como “Sonido molesto, que produce daño o que interfiere en la transmisión, precepción o interpretación de un sonido útil.
TRABAJOS EN PRESENCIA DE RUIDO
En las diferentes etapas de la minería, existen diversas tareas
que se ejecutan en presencia de ruido, como son:
• Operaciones de carguío y transporte
• Tronaduras
• Plantas de conminución, chancadores, molinos, flotación.
• Sistemas de bombas e impulsión
• Uso de herramientas manuales, esmeril angular, cierra
circular, pistola de impacto, torchado, martillo neumático.
• Operaciones de equipos mineros y de servicio.
• Planta desalinizadora.
Se puede identificar si estamos o no expuestos a ruido, si
cuando se pretende iniciar una conversación con una
persona a 1 metro de distancia, esta no se puede llevar a
cabo de manera normal y es necesario elevar el volumen de
la voz o gritar para hacerse escuchar. En este caso, estamos
en presencia de un nivel de ruido que puede ocasionar daño
al trabajador.
EFECTOS DE LA EXPOSICION A RUIDO
• Lesiones auditivas progresivas y sordera (exposición
prologada a niveles elevados de ruido continuo).
• Rotura de tímpano (impactos o ruidos de corta duración
pero de muy alta intensidad).
• Aumento de la presión sanguínea (sistema circulatorio).
• Trastornos del sueño.
• Tensión muscular, irritabilidad, fatiga psíquica.
• Disminuir la capacidad de alerta del individuo.
HIPOACUSIA SENSORIONEURAL
La Hipoacusia es la dificultad para escuchar y comprender el
lenguaje hablado así como para oír otros sonidos o ruidos,
debido a la exposición prolongada a niveles de ruido elevados
durante el trabajo.
Su avance es lento y lamentablemente al detectarla ya es muy
tarde, porque es una enfermedad permanente e irreversible,
lo que quiere decir que no existe tratamiento.
DATOS TRABAJADOR
NOMBRE: Rodrigo Alejandro Fritis López
GERENCIA / EMPRESA: Mantencion /CCMC
CARGO: Instrumentista Especialista
RUT: 14.115.625-k FECHA: 17-10-2022
GERENCIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL MINERA CANDELARIA
HIGIENE INDUSTRIAL
UTILIZACION CORRECTA DEL TAPON AUDITIVO
• El protector auditivo se debe utilizar todo el tiempo que se esté expuesto al
ruido.
• Los tapones deben colocarse con las manos limpias y no deben retirarse de
los oídos hasta después de haberse lavado la manos. Verifique también que
estos estén limpios y en buen estado.
• Lentamente enrolle y comprima el tapón convirtiéndolo en un cilindro bien
delgado y sin arrugas.
• Mientras el tapón este comprimido, insértelo de la siguiente forma:
• Tome la oreja con la mano contraria pasándola por detrás de la cabeza.
• Tire la oreja suavemente hacia arriba y atrás con el propósito de enderezar el
conducto auditivo.
• Inserte el tapón con la mano libre y mantenga sujeto con un dedo el extremo
del tapón durante al menos 30 segundos, para asegurarse de que se expanda
dentro del oído, y no fuera.
• Se irá notando la reducción de ruido mientras se expande.
CONTROL DE VOLUMEN
RADIO DE COMUNICACIONES
MEDIDAS PREVENTIVAS
Ingenieriles:
Aislar individualmente cada una de las fuentes, equipos o máquinas ruidosas.
Mantenimiento adecuado de equipos, maquinarias y herramientas, lubricar piezas
y partes, reemplazar y/o reparar partes dañadas o desgastadas.
Instalar pantallas acústicas o encierros de la fuente de ruido.
Concretar, en recintos asilados, las operaciones o tareas ruidosas.
Administrativas:
Reducir el tiempo de exposición de los trabajadores, realizando rotaciones entre
tareas más ruidosas y menos ruidosas.
Evitar que el personal que no esté involucrado en la tarea, esté presente en
lugares donde hayan focos de ruido.
Protección personal:
Cuando las medidas de reducción resultan insuficientes, es necesario que los
trabajadores expuestos utilicen protección auditiva, como las de tipo orejeras y/o
tapones insertos, la que deberá ser certificada.
SISTEMA DE GESTIÓN
La empresa ha implementado dentro de su Sistema de Gestión, el “Programa de
vigilancia para los trabajadores expuestos a ruido” destinado a generar acciones
de prevención y protección de la salud de trabajadores, con el propósito de evitar
que los trabajadores contraigan Hipoacusia Sensorio neural.
FIRMA
1
 DIFUSIÓN DEL RIESGO POR EXPOSICIÓN A SÍLICE
PLANESI MINSAL 03/06/2015, R. EXENTA 268.- DS 594 ARTÍCULOS 66 - QUÍMICOS - D.S N°40 - ARTICULO N°21 ODI

EXPOSICIÓN A SÍLICE LIBRE CRISTALIZADA

DESCRIPCIÓN DE LA SILICE LIBRE CRISTALIZADA
La Sílice Libre Cristalizada es un compuesto químico que se encuentra en la composición de rocas, arena, grava, granito, cuarzo, arcilla, entre otros.
En el rubro de la construcción existen muchos productos y/o materiales primarios, que en su composición contiene sílice libre cristalizada, ente ellos,
hormigón, cemento, ladrillos, cerámicas, baldosas, etc.

TAREAS DONDE EXISTE EXPOSICION A ELEMENTOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIO

SILICE LIBRE CRISTALIZADA.
En las diferentes etapas de la minería, existen diversas tareas
que se ejecutan en presencia de sílice, como son:
• Corte y perforación de Rocas, hormigón, testigos, ladrillos
• Corte o pulido de rocas, hormigón, mármol y granito.
• Desbaste y pulido de muros y losas de hormigón.
• Limpieza de estructuras, moldajes, estructuras.
• Vaciado de sacos de cemento.
• Procesos de conminución de la roca chancado, molienda.
• Tronaduras de bancos y frentes de desarrollo.
• Barrido en seco.
• Demolición de estructuras.
• Hormigonado proyectado.
• Excavación y/o movimiento de tierra.
• Máscara de polvo respiratoria certificada de doble vía con filtro para polvo de
tipo P100 (color púrpura).
• Su uso efectivo está condicionado a la hermeticidad entre la máscara y la piel
del trabajador. Por lo tanto no se debe utilizar con barba, ni tampoco con las
correas de sujeción sueltas o mal colocadas.
• Se debe usar SIEMPRE que se esté expuesto a trabajos con presencia de sílice.
• Son asignadas de manera personal y deben siempre mantenerse en buenas
condiciones.
• Cualquier falla del elemento debe ser informada inmediatamente y solicitar
su reposición.

EFECTOS A LA SALUD DE LA EXPOSICIÓN

A SÍLICE LIBRE CRISTALIZADA
• La exposición a sílice libre cristalizada puede generar una
enfermedad de origen laboral llamada Silicosis, que es de
carácter irreversible y puede progresar hasta generar la
muerte.
• Aumenta el riesgo de contraer cáncer de pulmonar.
VIA DE INGRESO AL ORGANISMO
• Es a través de la respiración, debido a que el polvo que
contiene sílice cristalizada se mezcla con el aire que
respiramos.
MEDIDAS PREVENTIVAS
Operación de sistemas de control polvo como humectación, supresores de polvo,
sellado de chutes, encapsulamiento de correas, retiro de polvo sedimentado.
Equipos con cabinas en buen estado de su sello y aire acondicionados.
Evitar el corte y pulido de hormigón en seco, para ello humedezca los materiales
antes y durante la tarea.
Utilizar equipos y herramientas en buen estado y que tengan incorporados
sistemas de captación de polvo.
Mantener humectados los acopios de materiales, concentrado y escombros.
Mantener humectadas las vías de circulación de personas y vehículos.
Limpiar las áreas de trabajo al final de cada turno o jornada, utilizando sólo
equipos de aspiración o humectando las áreas antes de barrer.
Prohibir el uso de aire presurizado para la limpieza de máquinas, equipos y/o
ropa de trabajo.
Cuando sea posible, separar las áreas de trabajo para evitar exposiciones
innecesarias a los trabajadores.
Trabajar en ambientes ventilados y/o utilizar sistema de ventilación.

SISTEMA DE GESTIÓN
La empresa ha implementado dentro de su Sistema de Gestión, el Programa de
Prevención del Riesgo de Exposición a Sílice, destinado a generar acciones de
prevención y protección de la salud de los trabajadores expuestos a polvo sílice.

DATOS TRABAJADOR
NOMBRE: Rodrigo Alejandro Fritis López
GERENCIA / EMPRESA: Mantencion /CCMC
CARGO: Instrumentista Especialista
FIRMA
RUT: 14115625-k FECHA: 17-10-2022

GERENCIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL MINERA CANDELARIA

HIGIENE INDUSTRIAL 2
 DIFUSIÓN DEL RIESGO POR EXPOSICIÓN A TMERT
RESOLUCIÓN EXENTA N.º 804 MINSAL/ R. EXENTA N.º 503.- DS 594 ARTÍCULOS 110 A - D.S N°40 - ARTICULO N°21 ODI
TRASTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS (TMERT)
DESCRIPCIÓN ¿QUE SON LOS TMERT-EESS Y LOS FACTORES DE RIESGOS ASOCIADOS A ELLOS?
Los trastorno musculo esqueléticos relacionado con el trabajo de las extremidades superiores (TMERT-EESS), son lesiones físicas sobre una parte
específica el sistema musculo esquelético, que se desarrolla gradualmente n un período de tiempo. Los factores e riesgos asociados son esfuerzos
repetidos, esfuerzos puntuales que sobrepasan la resistencia normal de los tejidos que componen el sistema, temperaturas extremas y uso frecuente e
herramientas.
OBJETIVOS DE LA NORMA TECNICA Y PROTOCOLO
DE VIGILANCIA DE LOS EXPUESTOS A FACTORES DE
TMERT- EESS.
Identificar y evaluar adecuadamente el riesgo e trastornos
musculo esqueléticos – EESS asociados la actividad laboral.
Disminuir la ocurrencia de enfermedades asociadas de
TMERT- EESS relacionadas con el trabajo.
¿EN MI TRABAJO DONDE PODRIA ESTAR EXPUESTO
A FATCORES DE RIESGO TMERT-EESS?
Realizando labores que impliquen una o varias tareas o
varios puestos de trabajo, que obliguen a:
• Movimientos repetitivos en tareas monótonas y
constantes.
• Posturas forzadas fuera de rango articulares normales o
posturas no extremas, pero mantenidas durante un
período de tiempo prologando.
• Esfuerzo físico cuyo resultado puede significar la aparición
de fatiga muscular, porque se superan las capacidades del
individuo, se realiza el esfuerzo en carga estática, se realiza
el esfuerzo en roma repetida o los tiempos de descanso
son insuficientes.
• Realizar uso frecuente o continuo de herramientas
vibrantes, o herramientas u otros artefactos que
compriman algún segmento el cuerpo.
• Realizar labores exponiéndolas al calor o frío.
• Realizar movimientos bruscos o repentinos para levantar
objetos o manipular herramientas; o realizar agarre o
manipulación de herramientas de manera continua, como
tijeras, pinzas o similares.
• REPETITIVIDAD.
• POSTURA FORZADA.
• FUERZA.
• TIEMPO DE RECUPERACIÓN.
• FACTOR AMBIENTAL: FRÍO Y VIBRACIÓN.
• FACTORES PSICOSOCIALES / ORGANIZACIONALES
DATOS TRABAJADOR
NOMBRE: Rodrigo Alejandro Fritis López
GERENCIA / EMPRESA: Mantencion /CCMC
CARGO: Instrumentista Especialista
RUT: 14.115.625-k FECHA: 17-10-2022
GERENCIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL MINERA CANDELARIA
HIGIENE INDUSTRIAL
¿QUE EFECTOS PUEDEN TENER LOS FACTORES DE RIESGO
TMERT-EESS EN MI SALUD?
Sus manifestaciones son variadas y específicas, incluyendo enfermedades de los
músculos, tendones, vainas tendinosas, síndromes de atrapamientos nerviosos,
alteraciones articulares y neurovasculares. Las patologías más frecuentes, aunque
no exclusivas, son: Síndrome el túnel carpiano, Teno sinovitis de Quervain,
epicondilitis lateral y medial, síndrome del manguito rotador, sinovitis y Teno
sinovitis de mano/muñeca y dedo en gatillo.
MEDIDAS PREVENTIVAS
Existen algunas medidas técnicas preventivas que pueden ser implementadas, que
se enumeran en orden de relevancia.
Controles técnicos:
• Automatización de la tarea o uso e maquinaria a control remoto, en caso de
TMERT-EESS graves y frecuentes.
• Adecuación o modificación ingenieril de maquinarias, herramientas y procesos,
orientados en reducir la velocidad de las tareas, eliminar o reducir la exposición
a vibraciones y mejorar las condiciones ambientales.
• Contar con un programa de mantenimiento en el uso correcto y seguro de
maquinarias y herramientas como así mismo, un programa de revisión y
mantenimiento de estas.
Prácticas de trabajo:
• Favorecer las tareas livianas donde las acciones de fuerza sean mínimas y el
trabajador pueda regular el ritmo de trabajo.
• Realizar rotaciones entre puestos de trabajo o períodos de trabajo que
demanden diferentes patrones de movimientos n la ejecución de las tareas.
• Realizar pausas de trabajo o períodos de recuperación, ya sea deteniendo las
acciones, implementando relevos o realizando una tarea diferente
considerando las exigencias físicas y mentales.
Medidas personales:
• Realizar actividad física de manera regular (30 min. Mínimo 3 veces a la
semana).
• Aliméntate de manera saludable
• Realiza pausas activas y rotaciones de tareas en tus puestos de trabajo.
• Organiza las tareas en tu puesto y realízalas de manera adecuada.
SISTEMA DE GESTIÓN
La Empresa ha implementado dentro de su Sistema de Gestión, la “norma técnica e
identificación y evaluación de los factores de riesgos TMERT-EESS y el protocolo de
vigilancia de sus trabajadores expuestos a factores de riesgos TMERT-EESS”, con
sus objetivos de pesquisar precozmente el posible efecto en la salud de los
trabajadores expuestos, a través de controles periódicos, con el propósito de
adoptar en forma oportuna las medidas preventivas e indicar al trabajador
afectado, cuando sea necesario, evaluación médica para diagnóstico y tratamiento
o eventual cambio de puesto de trabajo.
FIRMA
3
 DIFUSIÓN DEL RIESGO POR EXPOSICIÓN A MMC
Ley N° 20001 / 20.949 – D.S.Nº 63 MINTRAB GUÍA TÉCNICA DE MMC/MMP - D.S N°40 - ARTICULO N°21 ODI
kg
MANEJO MANUAL DE CARGAS (MMC)
DESCRIPCIÓN ¿QUÉ SIGNIFICA MANEJO MANUAL DE CARGAS?
Manejo manual de carga se define como cualquier labor que requiera el uso de fuerza humana para levantar, sostener, colocar, empujar, portar,
desplazar, descender, transportar, o ejecutar cualquier otra acción que permita poner en movimiento o detener un objeto. Se define como carga
cualquier objeto animado o inanimado, que se requiera mover utilizando fuerza humana y cuyo peso supere los 3kg; como carga máxima permite para
hombre 25kg; y 20 kg para mujeres y menores de 18 años, considerando en ambos casos, medidas de modificación o mitigación. Mujeres
embarazadas quedarán prohibidas de realizar manipulación de carga.

FACTORES DE RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

• Calentamiento muscular (Ejercicios Compensatorios).
Factores individuales: • Permanecer cerca de la carga y de frente al recorrido que se pretende realizar.
•Capacidad funcional • Asegurarse de que la carga tenga una sujeción adecuada.
•Hábitos • Tensar los músculos abdominales.
•Antecedentes de salud • Iniciar el levantamiento utilizando las piernas.
•Actividad extra laboral • Levantar la carga lo más cerca del cuerpo que pueda.
•Entrenamiento • Levantar suavemente.
• Evitar girar e inclinarse hacia los lados cuando se esté realizando el esfuerzo.
Factores puestos de trabajo: • Solicitar ayuda para manipular carga más pesada o incómodas.
•Repetitividad (frecuencia). • Asegurarse que la ruta y el lugar esté libre de obstáculos y despejados.
•Fuerza (peso/tipo de carga). - Controles técnicos: Son la solución ideal y más completa, entre ellos se
•Postura (torsión/lateralización y flexión de tronco). encuentran;
•Distancia Horizontal/ vertical. • Modificar, cuando sea posible, la forma o tamaño de la carga a fin de facilitar su
•Restricción postural. transporte.
• Utilizar asistencia mecánica como grúas, montacargas, carros, etc.
Factores organizacionales: - Prácticas de trabajo: constituye una parte importante del control, entre ellas
•Organización del trabajo. tenemos:
•Jornadas. • Minimizar las distancias de transporte manual de carga, idealmente a menos de
•Horas de trabajo. 10m.
•Ritmo. • Realizar pausas o periodos de recuperación durante el trabajo, ya sea deteniendo
•Pausas/ tiempos de recuperación. las acciones, implementando relevos, o realizando La tarea diferente.
•Carga de trabajo. • Rotación de trabajadores.

Factores ambientales:
•Exposición a calor/frío.
•Exposición a vibraciones.
•Iluminación deficiente.
•Superficie de trabajo (desnivel, irregular, resbaladizo).

EFECTOS A LA SALUD
Las manifestaciones más comunes son fatiga y dolor en la
parte baja de la espalda, reconocido como lumbago, este
cuadro se caracteriza por ser un dolor agudo, que aumenta
con el movimiento y se alivia con el reposo, asociado
generalmente a una acción específica, una postura particular
o después de un traumatismo e menor o mediana intensidad. - Los elementos de protección: personal también ayudar en controlar los riesgos el
MMC, como por ejemplo:
Se recomienda el uso de ropa liviana, flexible y de tela resistente, zapatos de
seguridad con punta protegida, resistentes y antideslizantes, y guantes protectores
adecuados al tamaño de las manos y a los materiales que se manipulan para que
favorezcan el agarre.

SISTEMA DE GESTIÓN
La Empresa ha implementado dentro de su Sistema de Gestión, el Protocolo
“MANEJO MANUAL DE CARGA”, destinado a generar acciones de prevención y
protección de la salud de los trabajadores, con el propósito de evitar que los
trabajadores contraigan algún tipo de lesión derivados el manejo o manipulación
manual de carga en sus puestos de trabajo, señalándose en él los criterios y
recomendaciones que orientan el cumplimiento de las exigencias e la Ley 20.001,
Ley 20.949 y el D.S. N 63/2005 del Ministerio el Trabajo y Previsión Social.

DATOS TRABAJADOR
NOMBRE: Rodrigo Alejandro Fritis López
GERENCIA / EMPRESA: Mantencion /CCMC
CARGO: Instrumentista Especialista
FIRMA
RUT: 14.115.625-k FECHA: 17-10-2022

GERENCIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL MINERA CANDELARIA

HIGIENE INDUSTRIAL 4
 DIFUSIÓN DEL RIESGO POR EXPOSICIÓN A RADIACIÓN UV
GUÍA TÉCNICA RADIACIÓN UV DE ORIGEN SOLAR - DS 594 ARTÍCULOS 109 - D.S N°40 - ARTICULO N°21 ODI

EXPOSICIÓN A RADIACION UV SOLAR

DESCRIPCIÓN DE RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR
La fuente más habitual de radiación ultravioleta es el sol, se divide en tres rangos: UVA, UVB Y UVC. Todos ellos están considerados como probables
cancerígenos del hombre.
Existe una gran parte de la fuerza laboral de Chile, que realiza sus actividades al aire libre, ya sea de manera parcial o de forma permanente, pero
frecuentemente en condiciones de alta exposición radiación ultravioleta de origen solar. La radiación ultravioleta asociada a la exposición del sol,
habitualmente es de una magnitud tal, que se pueden producir efectos perjudiciales para la salud de las personas y trabajadores sin la protección o
conductas adecuadas.

RADIACION SOLAR EN EL PLANETA ÍNDICE UV (IUV)

La mayor parte de la energía que llega a nuestro planeta El IUV es una medida sencilla de la intensidad de la radiación ultravioleta
procede del Sol. El Sol emite energía en forma de radiación proveniente del sol, sobre la superficie terrestre durante la hora de máxima
electromagnética. radiación. Es un indicador de los riesgos de la UV para la salud humana.
Estas radiaciones se distinguen por sus diferentes longitudes
de onda. Algunas, como las ondas de radio, llegan a tener
longitudes de onda de kilómetros, mientras que las
energéticas, como los rayos X o las radiaciones gamma
tienen longitudes de onda de milésimas de nanómetro.
La energía que llega al exterior de la atmósfera lo hace en
una cantidad fija, llamada constante solar. Esta energía es
una mezcla de radiaciones de longitudes de onda entre 200
y 4000 nm, que se distingue entre radiación ultravioleta, luz
visible y radiación infrarroja.

RADIACION ULTRAVIOLETA
Cuando se habla de radiación ultravioleta frecuentemente se
utiliza la siguiente clasificación:

UVA Radiación ultravioleta A (315 – 400 nm):

Es aquella que posee una longitud de onda entre 315
y 400 nanómetros. Llega casi completamente a la
superficie de la tierra. Es responsable de parte del
bronceado, produciendo principalmente el
envejecimiento de la piel. Representa cerca del 95%
de la RUV que llega a la superficie terrestre.
UVB Radiación ultravioleta B (280 – 315 nm):
Es aquella que posee una longitud de onda entre los
280 a los 315 nanómetros. Llega a la tierra muy
atenuada porque es absorbida por el ozono, reflejada
por los aerosoles y principalmente atenuada por la
cubierta de nubes.
UVC Radiación ultravioleta C (100 – 280 nm):
CONSECUENCIAS GENERADAS POR LA EXPOSICION
El daño por la exposición solar es acumulativo a través de toda la vida y se
expresa a través de la difusión celular.
El cáncer a la piel es el más frecuente de todos los cánceres. La OMS estima de 2
a 3 millones de casos nuevos/año de cáncer de piel en el mundo.
En la última década el cáncer de la piel ha aumentado significativamente en
Chile, siendo la exposición UV solar el factor más importante en el desarrollo del
cáncer de piel.
Cáncer basocelular, se ubica preferentemente en cara y cuello, es el de menor
pronóstico.
Cáncer espinocelular, tendencia a producir metástasis y mayor mortalidad que la
anterior. Se presenta también en superficies expuestas.
Cáncer melanoma, es el cáncer cutáneo más agresivo. Ha aumentado en el
mundo. Promedio de edad de presentación entre los 40 y 50 años.

Es aquella que posee una longitud de onda entre los MEDIDAS PREVENTIVAS
100 y los 280 nanómetros. En teoría es la más
peligrosa para el hombre, pero es absorbida
totalmente por la atmósfera.
SISTEMA DE GESTION
La Empresa ha implementado dentro de su Sistema de
Gestión, el Programa de Prevención contra la Exposición UV
de Origen Solar, destinado a generar acciones de prevención
y protección de la salud de los trabajadores, específicamente
cáncer a la piel.
Ingenieriles:
Básicamente consiste en “generar sombra”, Ejemplos son techar, arborizar, uso
de mallas, etc.
Administrativas:
Usando índices UV se puede optar por recalendarizar algunas tareas, programar
horarios de colación entre las 13:00 y 15:00 hrs, que son las horas de mayor
radiación.
Protección personal:
Anteojos con filtro UV, legionario, ropas que cubran la mayor parte del cuerpo,
Uso de bloqueador solar (mínimo FPS 30) con aplicación al menos 30 minutos
antes de la exposición y aplicar nuevamente cuando sea necesario, hidratarse
constantemente.

DATOS TRABAJADOR
NOMBRE: Rodrigo Alejandro Fritis López
GERENCIA / EMPRESA: Mantencion /CCMC
CARGO: Instrumentista Especialista
FIRMA
RUT: 14.115.625-k FECHA: 17-10-2022

GERENCIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL MINERA CANDELARIA

HIGIENE INDUSTRIAL 5
 DIFUSIÓN DEL RIESGO POR EXPOSICIÓN A VIBRACIÓNES
D.S. N.º 594/99 DEL MINSAL, TÍTULO IV, PÁRRAFO 3º AGENTES FÍSICOS – VIBRACIONES- D.S N°40 - ARTICULO N°21 ODI

EXPOSICIÓN A VIBRACIONES CUERPO ENTERO/ MANO BRAZO

EXPOSICIÓN A VIBRACIONES CUERPO ENTERO/ MANO BRAZO

La exposición a vibraciones se produce cuando se transmite a alguna parte del cuerpo el movimiento oscilante de una estructura, ya sea el suelo, una
empuñadora o un asiento.
Dependiendo de la frecuencia del movimiento oscilatorio y de su intensidad, la vibración puede causar disconfort hasta alteraciones graves de salud,
pasando por la interferencia con la ejecución e ciertas tareas como la lectura, la pérdida de precisión al efectuar movimientos o la pérdida de
rendimiento debido a la fatiga. El mayor efecto que se observa en algunos órganos o sistemas del cuerpo humano cuando están expuestos a
vibraciones de determinadas frecuencias está relacionado con la frecuencia de resonancia de esos órganos, lo que potencia su efecto de la vibración.
Los efectos más significativos que las vibraciones producen en el cuerpo humano son de tipo vascular, osteomuscular y neurológico.

LABORES QUE SE REALIZAN CON PRESENCIA

DE VIBRACIONES.
En las diferentes etapas de la minería existen tareas con la
presencia de Vibraciones:

• Operaciones de equipos de carguío y transporte.

• Tronaduras de banco y en frentes de desarrollo.
• Plantas de conminución, chancadores, molinos, flotación.
• Uso de herramientas manuales, esmeril angular, cierra
circular, pistola de impacto, torchado, martillo neumático.
• Operaciones de equipos mineros y de servicio.

EFECTOS DE LA EXPOSICION A VIBRACIONES

Existen dos tipos de efectos de las vibraciones las cuales
generan diferentes tipos de enfermedades.
En las vibraciones mano – brazo que son resultado el
contacto e los dedos o la mano con un elemento vibrante,
que genera la enfermedad profesional llamada Síndrome de
Raynaud (Trastorno que afecta a los capilares de las
extremidades afectando la circulación normal de la sangre) o
debo blanco.
En las vibraciones el tipo global que son transmitidas a todo
el cuerpo que pueden generar trastornos en la columna
vertebral, dolores abdominales y digestivos, problemas de
equilibrio, dolores de cabeza, trastornos visuales y falta de
MEDIDAS PREVENTIVAS
sueño.
Verificar que exista instalación de amortiguadores n las herramientas manuales.
Utilizar herramientas que contengan manguitos absorbentes de vibración.
Tipo de vibración:
Va depender del tipo e vibración ya sea mano-brazo o CONTROL DEL RIESGO EN LA FUENTE.
cuerpo completo, la gravedad y la instalación de sistemas
que disminuyan la exposición al agente físico. • Verificar que exista instalación de amortiguadores en las herramientas manuales.
• Utilizar herramientas que contengan manguitos absorbentes de vibración.
Tiempo de Exposición: • Los equipos
A mayor tiempo de exposición mayor es la cantidad de
vibración que absorbe el cuerpo. CONTROL DEL RIESGO EN EL TRABAJADOR

• Usar guantes que permitan disminuir la transmisión de vibración a las manos y

brazos.

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

• Se deberán utilizar cuando los medios de protección ingenieriles y

administrativos sean insuficientes.
• Uso de guantes disminuir la transmisión de vibración.
• Siempre que se esté expuesto a trabajos con presencia de vibraciones.
• Deben asignarse de forma personal.
• Los elementos deben mantenerse en buenas condiciones.
• Cualquier falla del elemento debe ser informada inmediatamente y solicitar su
reposición.

DATOS TRABAJADOR
NOMBRE: Rodrigo Alejandro Fritis López
GERENCIA / EMPRESA: Mantencion /CCMC
CARGO: Instrumentista Especialista
FIRMA
RUT: 14.115.625-k FECHA: 17-10-2022

GERENCIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL MINERA CANDELARIA

HIGIENE INDUSTRIAL 6