Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Sage Publications, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Gender and Society.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
HOW WILL WE RECOGNIZE
EACH OTHER ASMAPUCHE?
SARAH D. WARREN
University of Wisconsin atMadison
authentic indigenous identity, often for the purpose of gaining rights, emphasizing tradi
tional clothing to become "icons of tradition." Yet, their interactions and choices about
how and when to use traditional clothing highlight the paradoxical ways tradition works.
My analysis suggests that tradition invokes a historical rigidity that constrains women
within certain gender expectations, but it also invokes a sense of community wholeness that
can empower women to define new ways of "doing" gendered indigeneity.
AUT HOR'S NOT E: I would like to thankDana Britton,Bandana Purkayastha and the
anonymous reviewersfor theirthoughtfuland extensivecomments.This article has been
greatly improvedbecause of theirsuggestions. I would also like to thankMyra Marx
Ferree, Gay Seidman, and AmyQuark for theirhelpfulcommentson previous drafts.
GENDER & SOCIETY, Vol. 23 No. 6, December 2009 768-789
DOI: 10.1177/0891243209351293
? 2009 Sociologists forWomen in Society
768
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 769
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
770 GENDER & SOCIETY /December 2009
for two reasons: first, to prove the authenticity of their identity to the
Argentine state,which increasingly claims willingness to uphold indigenous
peoples' rights. Second, Mapuche women draw on these images to sustain
community needs for cultural revival and maintenance. It is through these
interactions thatMapuche women contribute to the very processes that natu
ralize "authentic" indigenous women as traditional. Yet, some Mapuche
women resist this role and its emphasis on tradition.
This researchbuilds on theoriesof "doing" genderby highlightingthe
inherent intersectionality of identity work. Both gender and indigeneity
matter in the construction of Mapuche identities and the ways in which
these identities are made authentic to the state and society. It further builds
on these theories by showing that precisely because they are "doing" inter
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 771
changes for particular groups (Collins 1995; Thorne 1995). Yet, it appears
that theories of doing difference can be fruitfully combined with structural
theories of intersectionality. In their insightful study on Asian feminini
ties, Pyke and Johnson (2003) do just this. Showing how Asian American
women construct gender differently in different cultural contexts, they
argue that gendered performances are inherently intersectional and that
definitions of race based on physical characteristics vie for cognitive
salience with gender as well as give these performances a specific mean
ing. Research on race and ethnicity suggests that even in the United
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
772 GENDER & SOCIETY /December 2009
Just as racial classification has long been tied to cultural traits, it has
also been intimately related to notions of modernization and progress. In
many places, especially former colonies, constructing a modem national
meant lookingtowardand emulatingEurope (Appelbaum 1999).
identity
National elites saw indigenous peoples as part of the uncivilized and bar
baric past, and they were not included in processes of modem nation
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 773
indigenous groups, find that their identity is questioned because they "are
invading a space that is inappropriate for them-the urban, literate, and
mediatized state" (Nelson 1999, 259).
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
774 GENDER & SOCIETY /December 2009
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 775
Method
Argentina in 2003, 2006, and 2008. The first two tripswere threemonths
each, and the final research trip lasted six months. During these trips, I
interviewed both Mapuche women and men, most ofwhom, though not all,
participate in different Mapuche organizations in the southern Argentine
throughout my analysis.
I interviewed people of different ages and with different levels of participa
tion inMapuche organizations to get a wide array of experiences and perspec
tives. I paid close attention to age differences because of the impact that age
makes on interactions and perceptions of tradition and identity.For example,
older people have a living memory of certain kinds of discrimination
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
776 GENDER & SOCIETY /December 2009
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 777
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
778 GENDER & SOCIETY /December 2009
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 779
Some ofmy friends and I all have young children, and we continually talk
about what we can do to ensure that our children are raised knowing that
they are Mapuche. In the rural areas it's easy; you're just Mapuche. But
here in the citywe are always searching for how to live a Mapuche life.
Icons ofTradition
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
780 GENDER & SOCIETY /December 2009
Mapuche menare not the only ones to assert the importance of wearing
traditional clothing for cultural maintenance. Mapuche women do the
same. In describing her activism forMapuche rights, Sylvia, a Mapuche
woman in her sixties,highlightedan event thathad occurred during a
yearly province-wide Mapuche meeting. At this meeting, another older
woman raised a suggestion:All of theMapuche women attendingprovin
cial meetings shouldwear traditionalMapuche clothing throughoutthe
meeting. A debate ensued, with some of the older people--men and
women-arguing thatthisclothingrepresentedtherealMapuche identity,
and thatwearing it showed respectforMapuche identity. Others,mostly
women, opposed thisview, contending that their identityis less about
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 781
clothing and more about the knowledge that they are Mapuche. One
woman argued that she spoke Mapuzungun, and, therefore, her identity
was not in question, nor should itbe if she decided towear pants. In retell
ing this story, Sylvia suggested that "women who wear pants to ceremonies
and provincial meetings do so on a whim," an implicit critique that they are
not conforming with community expectations about women's roles but
instead following the fads of themoment. For Sylvia, who is of a genera
tion that suffered societal- and sometimes self-denial of theirMapuche
Mapuche women, we should wear our [traditional] clothing all of the time.
Because ifwe don't, how will we recognize each other?" The emphasis on
mutual recognition speaks to the deep concern within Mapuche communi
ties about the need for intracommunity recognition. With few other exter
nal markers of Mapuche identity that would allow Mapuche people to
recognize one another, women's clothing takes on central importance.
Women's role in the community ismade all themore important by their
ability to visually represent Mapuche identity to other Mapuche people.
Women also actively create the cultural markers that draw performative
boundaries between Mapuche and non-Mapuche people. Within a promi
nent Mapuche organization in the province of Neuqu6n, the Coordinaci6n
de Organizaciones Mapuche (Mapuche Coordinating Organization, or
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
782 GENDER & SOCIETY /December 2009
When they arrived, they adorned themselves with trarilonkos (silver head
pieces) and silver breastplates. In the interview, they talked about themean
ing ofMapuche firstnames, the role of the COM as an urban organization
and community, and their claims for bilingual, intercultural education.
After the interview, one of the women said that she is accustomed to
noting, "It's a role that you have to play." She critiqued the interviewer
and his focus on the traditions and customs of Mapuche people, noting
that she had tried to steer the conversation she sees as more press
towhat
Mapuche people in the provinces of Neuquen and Rio Negro what they
knew about Mapuche people and organizations in the provinces, many
highlighted the presence of "the vocal women from the COM." Part of
how they "talk about politics" is by dressing inways they think appropri
ately symbolize their community and their role in it. Many of these
women have been successful in using these performances to their benefit;
because of their visibility as "authentically" Mapuche, they are gaining
leadership positions in the COM and frequently represent Mapuche peo
ple in negotiations with the state and other civil society groups.
In an attempt to institutionalize a visible Mapuche presence, some young
Mapuche people in a predominantly Mapuche neighborhood in the city of
Neuquen are trying to ensure that their ID cards mark them as Mapuche. In
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 783
Identity performances for others can also support the cultural identity of
the community. Maria, a Mapuche woman in her forties who participates
patterns. She is a weaver, and she sells her hand-dyed woven Mapuche
blankets, shawls, belts, and hats at a weekly art fair inNeuqu6n. At this
fair, Maria wears Mapuche clothing. She says that people approach
her with curiosity and often ask if she is from Chile, not immediately
Itwould be a place where Mapuche women can get together toweave and to
speak together inMapuzungun. Itwould also be a place where doctors could
come to learn about traditionalMapuche remedies and health practices ...
There would be beds for domestic workers who don't have a place to sleep
on theirweekends off.And, above all else, itwould be a visible place in
downtown Neuquen where we could show thatwe are part of lifehere.
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
784 GENDER & SOCIETY /December 2009
munity as the icons of tradition; their dress does not symbolize "health" for
themselves or their community. Most of the responsibility for presenting a
visible differentiated Mapuche identity falls on Mapuche women.
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 785
community to look for work, she denied her identity for many years. It
was not until she suffered from a serious illness that she began dreaming
of her grandmother, who told her to reidentify as Mapuche. In the dreams,
her grandmother described medicinal herbs to her that cured her illness.
This experience, which inspired Emilia to relearn her native language and
culture, also gave her a strong sense of her identity. Noting that other
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
786 GENDER & SOCIETY /December 2009
CONCLUSION
community.
On the other hand, Mapuche women can be empowered through invo
cations of tradition. Actions and interactions based on notions of tradi
tional identitycan lead to communitywholeness-something that is
forpeople whose identity
especially important has longbeen negated and
questioned by the state and society. In Argentina, Mapuche women are
often lookedat as being thevisible representatives
ofMapuche communi
tiesand organizationspreciselybecause theyhave been effectiveindraw
ingon traditionalistimages tomake Mapuche identity"authentic"to the
state. Furthermore, because Mapuche people see women as being the
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 787
NOTE
REFERENCES
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
788 GENDER & SOCIETY /December 2009
McClintock, Anne. 1997. "No longer in a future heaven": Gender race and
nationalism. InDangerous liaisons: Gender, nation, and postcolonial perspec
tives, ed. A. McClintock, A. Mufti, and E. Shohat. Minneapolis: University of
Minnesota Press.
Nagel, Joanne. 1995. American Indian ethnic renewal: Politics and the resurgence
of identity.American Sociological Review 60:947-65.
Nelson, Diane. 1999. A finger in the wound: Body politics in quincentennial
Guatemala. Berkeley: University of California Press.
Pyke, Karen, and Denise and Johnson. 2003. Asian American women and racial
ized femininities: "Doing" gender across cultural worlds. Gender & Society
17:33-53.
Quijada, Monica. 2000. Ind?genas: Violencia, tierras y ciudadan?a. InHomoge
neidad y naci?n con un estudio de caso: Argentina, Siglos XIXy XX, ed.
M. Quijada, C. Bernand, and A. Schneider. Madrid: Consejo Superior de
Investigaciones Cient?ficas.
Radovich, Juan. 1999. Del paternalismo a la autogestion: Transformaciones en la
pol?tica ind?gena en laArgentina. InEstudios Antropol?gicos sobre la cuesti?n
ind?gena en la Argentina, ed. J. C. Radovich and A. Balazote. La Plata:
Editorial Minerva.
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Warren /HOW WILL WE RECOGNIZE EACH OTHER AS MAPUCHE? 789
This content downloaded from 128.122.149.154 on Wed, 13 Jan 2016 20:04:46 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions