Professional Documents
Culture Documents
肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 黄晓和
肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 黄晓和
0.1
935
9/j.
cn3
1—1
004/
j.1
999.
03.
00
9
— 64 — 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 1999年第3期
作家作品
肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析
黄晓和
内容提要: 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》作为一部在第二次世界大战中诞生、揭露德国法西斯凶
恶形象、歌颂苏联人民英勇斗争精神的音乐杰作,早为世人所熟悉和赞赏。 但是该作品问世半个
多世纪的今天,有人对它的内容提出了截然相反的看法。 本文力求通过历史资料和具体分析,谈
谈自己的认识。 文章分上下篇:上篇集中介绍当时的战争环境、作曲家的言行、构思创作交响曲
的过程,以及作品演出后引起的反响。 下篇着重对交响曲本体进行具体的剖析,通过主题材料、
音乐形象、结构布局等技术分析,论证该作品的真实内容和历史价值。
关 键 词: 肖斯塔科维奇;《第七·列宁格勒交响曲》;作品分析
肖斯塔科维奇的《第七交响曲》是一部规模宏伟的作品。 起初作曲家考虑是写一部单乐音的交响诗性质
的作品,只是经过进一步的思考后,他才改变了最初的想法。 由于有过这样的构想,因此在整部交响曲的构成
上留下了明显的痕迹,全曲仿佛形成了两个轮次:第一乐音篇幅庞大而相对独立( 演奏时间长达约30分钟) 并
且有鲜明的标题含义,表现了和平与战争、幸福与灾难的艺术形象的尖锐对立和直接冲突,这是第一个轮次;
而后面三个乐章各自的篇幅相对较短( 总和时间是40多分钟) ,标题性不突出,它们连在一起把第一乐章所揭
示的不同形象及其对立冲突的内容作了进一步的展开,从而构成第二个轮次。
第一乐章
《第七交响曲》的第一乐章是全曲最有特色和独创性的部分。 作曲家充分调动交响乐丰富的表现手段,创
造性地运用传统奏鸣曲式的框架,通过精心创作的三个音乐主题,展示了宏伟的历史画面。
乐章开门见山,弦乐强力齐奏出明亮的 C 大调主部主题,它带有四、五度音程跳进的号角音调和俄罗斯
的旋律特征( 同名大小调式交替,利基亚三全音) 。 音乐以刚毅庄重的气势代表了从事和平劳动、创造幸福生
活、热爱自己祖国的苏联人民的形象。这个主题以从容的小快板[A llegretto]陈述,且有再现三段体的结构。第
一段是由两个乐句构成的非方整性的半开放乐段( 小节数是11+10) ,其中有两小节的下行动机( 总谱1号之
第5小节和2号之1~2小节) 后来代表“反攻”的形象的乐章的高潮处出现,具有重要的象征意义;中段是主
题动机在不同调性上展开( D,
A,b
4+6+4) ;再现段结构略为压缩,综合了中段的因素( 上行16分音符音型
B,
在低音区) ,在总谱5号处转为连接过渡(6+9) ,木管声部奏旋律,弦乐用长音陪衬,音响逐步减弱,为副部主
题的出现作了铺垫。 主部主题总长度是50小节。
音乐艺术 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 — 65 —
主、副部主题相辅相成,从不同侧面表现了苏联人民勤劳勇敢的精神风貌和生机勃勃的幸福生活。 两个
主题密切关联,可以概括为苏维埃祖国的形象。 这就是战前苏联的景象,也是世间一切善良人民和平幸福生
活的写照。
由这两个主题的陈述而构成的呈示部在结束时音乐一片宁静,在弦乐长音背景下,短笛和随后首席小提
琴在高音区的微弱音响,营造了夜幕降临的气氛,仿佛人们都进入了梦乡。
在本应该是展开部的地方,形成了一个庞大的插部。 开始隐约地听见小鼓的敲击声( 其以两小节为单位
的固定节奏音型持续不断,总共达175次,占350小节) 。 在此背景下,由弦乐微弱的三种音色( 弓奏,弓杆击弦
和拨弦) 的断音在降 E 大调上陈述了一个新的主题,它兼有庸俗酒吧小曲和粗鲁进行曲的特征,具有机械死
板、冷酷无情的性质。 它悄悄地出现,给人以不祥之兆。 这就是人们公认的“侵犯主题”,象征德国法西斯军队
以偷袭的方式向苏联大举侵犯,挑起了残酷的战争。
这个主题的内部结构为三个长短不均的乐句,加上前面一小节的节奏引子和后面三小节的收尾,全长共
22小节。
肖斯塔科维奇运用了类似格林卡在《卡玛林斯卡亚》和拉威尔在《包列罗》中的手法,将自己精心创作的这
个主题连续进行了固定旋律、节奏和结构的十一次变奏。 音乐由弱到强,不断地变换和声,改动织体,强化配
器和更替演奏法,淋漓尽致地描绘出法西斯强盗像一部战争机器一样卷土而来,那气焰和架势简直不可一世。
第一变奏从总谱21号处开始,音量为 PP,长笛独奏主题旋律,大提琴声部用跨五度音程的切分音型伴
奏。 第二变奏从总谱23号处开始,音量仍为 PP,由短笛和长笛二声部双音演奏主题旋律,低音提琴和大提琴
声部轮翻用上下四、五度“蠕动”式的音型伴随。 第三变奏从25号起,音量变为 P,由双簧管与大管错位两小节
轮奏主题,低音提琴和大提琴以新的节奏音型拨弦陪衬。 由于轮奏的关系,此次变奏的基本结构扩大了一倍。
第四变奏从29号起,音量仍为 P,由带弱音器的第一小号和第一、二长号平行和弦织体演奏主题,伴奏部分在
音乐艺术 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 — 67 —
接着听见“侵犯”主题被拦腰截断,只剩下几小节在拼命地“挣扎”。 从总谱47号起,集中描写敌对双方犬
牙 交错的搏战。 在乐队全奏上行音阶走句和三连音音型的宏伟音响背景下,“反攻”的动机明显地占据了上
峰。 从49号至51号的第10小节,在木管和弦乐高音区紧张的颤音以及急促的半音阶六连音走句的背景下,
由乐队低声部和附加铜管交叉重叠演奏的“侵犯”主题,犹如撞在铜墙铁壁上,变得支离破碎,象征敌人惨遭失
败。
就这样,庞大的插部不仅有新主题陈述及其十一次变奏,而且也有自身的“展开部”。它的篇幅长达348小
节,其中主题和变奏占282小节,:展开部”占66小节。插部的规模远远超过了呈示部。肖斯塔科维奇之所以突
破传统奏鸣曲式的框架,采用如此规模的插部,完全是出于表现内容的需要。 由于对苏维埃祖国的无限热爱
和对法西斯强盗的无比仇恨,他决心在全世界人民面前既要充分地展示苏联人民高大的形象,又要彻底地揭
露法西斯强盗的狰狞面目,于是创造性地重新设计了奏鸣曲式的结构,将艺术形象的对比并置和戏剧性矛盾
冲突的展开在更大范围来揭示,因此整个呈示部只用来表现不同侧面的统一的正面形象,而庞大的插部则特
意用讽刺漫画式的笔法来描绘反面形象,并把两个敌对形象的直接冲突置于插部的结尾。 这样的处理取得了
令人信服的艺术效果。
乐章的总高潮落在插部和再现部衔接的地方。从总谱52号倒数第3小节起,乐队由下而上的带增四度音
程的 c 小调音阶豪迈从容的走句,引出了主部主题的动力再现。 与呈示部相比较,速度变成中板[M oderato ],
— 68 — 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 1999年第3期
在这里,主部主题的结构不再是再现三段体,而变成对比三段体,其中前两段集中表现奋力抗争的形象,
音乐具有无比的震憾力。 第三段从57号起,力度逐步减弱,在弦乐持续长音的背景下,长笛孤单地吹奏,然后
转为单簧管独奏并结束在60号柔板[A dagio]的第2小节处。 音乐进入 pp 的宁静思索中。
接着是副部主题的再现。 它的性质完全变了,旋律中充满变音,调性为# f 小调,音色暗淡,结构压缩成对
比二段体(26+25) 。在钢琴和弦乐的断奏背景下,大管的独奏仿佛是一位老人长篇的独白,它已不再是对和平
幸福生活的颂扬,而是对战争造成的灾难的沉痛思索和对死难同胞的深切悼念。 苏联作家叶·彼得罗夫针对
这个主题写道:“这是对为祖国而战的牺牲者的纪念碑,是葬礼进行曲。 它并不呼唤眼泪。 悲痛太深重,呼唤眼
泪就是软弱的征兆。 不!现在不应该软弱!而以安魂曲悼念我们的英雄、我们的兄弟、我们的儿子和父亲的时
候,眼睛是干燥的,拳头是握紧的”。 ( 转引自马尔丁诺夫:《德米特里·肖斯塔科维奇》,
1946年,莫斯科-列宁
格勒,音乐出版社,第75页)
音乐艺术 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 — 69 —
以上图式第一行是奏鸣曲式的四个组成部分;第二行是各部分的主题;第三行是不同的主题材料和结构;第四
行是各个主题的小节数;第五行是调式调性部局;最后一行是表情力度的变化。
从第一乐章正、反面形象的比重来看,显然很不平衡。 反面形象非常突出,占据了很大的篇幅。 也许正是
因为这个原因,为了不产生正不压邪的印象,同时也是为了表明战争尚未结束,斗争还在后头,作曲家决定补
写另外三个乐章,把未尽之意作充分的表达,于是就扩展成四个乐章的交响套曲。
第二乐章
复三部曲式的整个第一部分是在轻声中开始和结束,仅仅在小中段的后半部分有短暂的音量变化。
复三部曲式的中间部分( 在总谱80a 处) 注有“subito”字样,意思是“突然地”。 音乐转为# c 小调,力度从微
弱( pp) 突然变强( f ) ,在木管和弦乐机械性的三连音音型的陪衬下,
b
E 调的高音单簧管以其特有的尖锐音色
奏出了情绪紧张的主题,其他低单木管声部则对位地演奏另一个严峻的主题,这个突入其来的变化,骤然打断
了和平安宁的气氛。
往下,从总谱84号起,小号和大号把原来低音木管演奏的对位主题变成了大调( F 和 C 大调) 威风凛凛的
战斗号角,形成了本乐章的高潮,使人联想到战争的紧张场面。
复三部曲式的这个中间部分本身也是个再现单三部曲式,不过其中段的篇幅大为扩展,对比十分强烈,而
再现都则是动力性的,动用了乐队全奏。
复三部曲式的总再现部有所压缩,其单三部曲式的第一部分减少了一大半,主题由第一提琴分弓演奏。
小中段配器独特,主题由低音单簧管深沉地奏出,三支长笛用颤抖的36分音符和竖琴用八度陪衬( 后来带弱
音器的中提琴用双音拨弦也加入伴奏) 。 整段音乐音量微弱,仿佛主人公沉浸在梦幻般的回忆中。 单三的再现
部略有扩展,第一提琴在演奏主题时,弓法上也略有变化。 乐章最后的四小节用小中段的伴奏音型收尾。
整个第二乐章的首尾部分侧重抒情,中间部分表现紧张的戏剧冲突,这样的部局同常见的谐谑曲正好相
反。 还应该提到的是全曲贯穿了变奏的手法,每个主题的多次出现部或多或少有所变化。 全曲可用下列图式
概括:
音乐艺术 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 — 71 —
以上图式中的第一行是复三部曲式的各部分;第二行是主题材料和结构的标记,英文字母后面的数字符
号表示主题再现时有变化;第三行是各主题的小节数;第四行是调式调性部局;最后一行是表情力度的标记。
第三乐章
末乐章
经过富于人生哲理内涵、具有沉思性质的第三乐章之后,末乐章又转入表现战争的内容。 开始的音乐形
象好似人们逐步动员组织起来,陆续投入战斗。 往后,基本主题经历了一系列发展阶段,它多次同引子和其他
各式各样过渡性主题材料交替出现,贯穿了对比、回旋、变奏的手法。 作曲家运用了丰富的交响乐手段( 包括
变换多端的配器,多种多样的音型化乐队织体以及不计其数的乐器演奏法) ,展示了惊心动魄的宏伟场面,掀
起了一次又一次感情的波澜。其中有个主题( 总谱155处) 令人联想到反面形象,其音调、节奏和音色给人以阴
暗凶残的印象,它的出现,尤其是在高潮中由全部铜管声部声嘶力竭地奏出时(166处) ,与代表正面形象的基
本主题形成鲜明的对照,从而大大增强了乐章的戏剧性发展的紧张度。
在总谱179号处,进入乐章的中部,标记是:中板[M oderato],调性是 B 同名大小调。 在此,作曲家用了三
拍子古老的萨拉班达舞曲体裁,表达了沉痛的葬礼般的情感。音乐由弦乐和低音木管奏出,其中第一提琴在 G
弦上的演奏,由于音色特别,更显得悲壮。 这是对战争中牺牲的英雄们的沉痛悼念和缅怀。
— 74 — 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 1999年第3期
在仿佛是葬礼行列远去后的宁静气氛中,乐章的基本主题悄悄地在不同调性上断断续续地显现。 随着乐器不
断增加,音乐不断变化,音响不断加强和节拍的换转,基本主题终于在高潮中(203号第三小节处) 在原调( c 小
调) 上再现。 突然,乐队全奏转到 B 大调,同时换成3/4节拍,音乐隆重庄严的气氛,与乐章中部的萨拉班达遥
相呼应。 但是这时的音乐没有丝毫的哀伤,而是以辉煌的音响显示出无比的威力和豪迈的气概。 经过高四度
更加明亮的 E 大调之后,恢复了全交响曲的主调 C 大调。 此时音乐达到了整部交响套曲的总高潮,在乐队全
奏以巨大音响持续演奏主和弦的背景下,代表祖国和苏联人民形象的第一乐章的主部主题由铜管嘹亮地奏
出,它象征和平与正义的力量是不可战胜的!最后,末乐章的基本主题时值扩大一倍以更加雄伟的姿态出现。
在定音鼓隆重地两次奏出基本主题的特性音调后,交响曲在乐队全奏明亮的 C 大调主和弦的高涨的乐声中
结束。
结语
在肖斯塔科维奇去世四年后,有一位背离祖国的名叫所罗门·伏尔科夫的音乐家在美国纽约出版了名
为《见证—— 肖斯塔科维奇回忆录》的一本书,其中除了披露许多鲜为人知的信息外,有若干言论的真实性是
十分可疑的。例如具体谈到《第七交响曲》时,以肖斯塔科维奇之口说道:“《第七交响曲》是战前设计的,所以完
全不能视为在希特勒进攻下有感而发。 ‘侵犯主题’与希特勒的进攻无关。 我在创作这个主题时,想到的是人
类 的另一些敌人。 ……我毫不反对把《第七》称为《列宁格勒交响曲》,但是它描写的不是被围困的列宁格勒,
而是描写被斯大林破坏、希特勒只是把它最后毁掉的列宁格勒”。
上述言论,不仅与肖斯塔科维奇本人当时公开发表的所有文章、讲话以及平时与亲朋好友的倾心言谈截
然抵触,更同这部作品在苏联国内外所引起的客观反响完全相悖( 关于这方面的情况,本文作者另有文章发表
在《人民音乐》杂志上) 。 从历史的状况来看,面对几百万法西斯军队的侵犯,大敌当前,国家民族处于生死存
亡的关头,肖斯塔科维奇和全体苏联人民一样,为了前线,为了抗击德寇而竭尽全力。 那时人们把斯大林为首
的党和国家的领导视为民族的希望和救星,不知有多少前方将士高呼着“为了祖国,为了斯大林!”的口号而为
国捐躯!那时除了德国法西斯强盗及其仆从外,不会有人把矛头指向斯大林。
尽管伏尔科夫的书有许多奇谈怪论,但还是透露出不少无可辩驳的史实,例如其中引述了肖斯塔科维奇
的下列讲话:“我的《第七·列宁格勒交响曲》写得很快。 我不能不写它。 因为战火在周围燃烧,我必须和人民
在一起,我要创造我们国家在战争中的形象,用音乐来突出它。 战争起初,我就坐在钢琴前开始工作。 我专注
地工作,我要写我们的时代,写我同时代的人,他们为了战胜敌人不惜力量,不惜生命”。 这段话显然同上一段
话是矛盾的,那么哪 个更真实和更可靠呢?读者可以自己作出判断。
倘若这是一部反斯大林的作品,而它却获得了斯大林奖金,这不成了最大的讽剌吗?!这多么不可思议!
而且,自1956年赫鲁晓夫作反斯大林的秘密报告以来至1975年肖斯塔科维奇去世,这将近20年的期间,反
斯大林早已没有任何风险,为什么肖斯塔塔科维奇没有丝毫的披露,而要在他死后由别人到国外去张扬呢?!
据我所知,伏尔科夫的书自1979年问世至今,解体前的苏联和现今的俄罗斯都不屑一顾,这也是值得人们深
思的。
退一万步讲,即使撇开所有的客观历史事实,仅就音乐本身进行剖析,也足以证实《第七交响曲》反映反法
西斯内容的真实性和可靠性。 我有幸在苏联亲自听过著名苏联音乐学家、权威的音乐分析专家列夫·马捷尔
对《第七交响曲》第一乐章中的插部主题的分析。 他通过深入地考察和剖析,用十分令人信服的例证说明这个
10 N o 1) 末
主题同古老的德意志普鲁士军队进行曲有密切的“血缘”关系。 他用贝多芬第五钢琴奏鸣曲( Op.
乐章的副部主题同肖斯塔科维奇的主题作了比较后,确认肖斯塔科维奇熟知那些德国古老进行曲的基本特
征,因而有意识地排除了其有血有肉的旋律、节奏与和声的修饰,只留下突出强拍骨干音的干瘪的一条筋,使
这个主题变成毫无人性的战争机器的象征。
音乐艺术 肖斯塔科维奇《第七·列宁格勒交响曲》剖析 — 75 —
上述谱例的共性特征十分明显:4/4节拍,降 E 大调,进行曲节奏,旋律基本走向,相同或相近的骨干音在
重拍上的停顿。 这说明肖斯塔科维奇牢牢地把握了这个主题的民族属性,并用现代交响乐手段入木三分地勾
画出了德国法西斯侵略者的嘴脸。 这一音乐形象是如此突出、准确、具体,是容不得任意解释和篡改的。
这部已经在半个多世纪被人们普遍认可和肯定的音乐杰作,应该得到尊重和爱护。 如果硬要违背历史事
实对这部交响曲的内容作牵强附会的任意解释,那恐怕就不是简单的无知,而是别有用心了。
至于有人主张用抽象的“善恶”观来解释这部作品的想法,我认为其实质是在两种截然对立的观点面前不
知所措,不愿意或不敢正视历史事实,因而采取一种折衷的“保险”的立场。 我想,这是不可取的。
一部诞生在我们时代,有明确的标题内容,又有大量的第一手材料可考的音乐作品,居然在我们眼前发生
了这样截然不同的评论,那么发生在数百年历史上的,而第一、二手材料又都缺乏的,大量的无标题音乐作品,
又该怎样去分析和评论呢?在我们面前的任务是多么艰巨啊!从事音乐史研究的同行们,实实在在的工作在
等待我们去做,千万不可懈怠,更不可掉以轻心啊!
收稿日期:1999
-03
-08