ORDINARIO LABORAL NUEVO

SEÑOR JUEZ DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL:

PRISCILA BEATRIZ MIRANDA MATHEU, de treinta y cuatro años de edad, soltera,

guatemalteca, estudiante, de este domicilio y vecina del Municipio de Guatemala, Departamento

de Guatemala, actúo bajo la asesoría de los abogados ROXANA MARIBEL MORALES

RAMIREZ, JOSE LUIS DAVILA MARROQUIN Y MANUEL EDUARDO FAJARDO PINEDA,

quienes podrán actuar en forma conjunta, separada o indistintamente, señalo como lugar para

recibir notificaciones la veintidós calle once guion treinta y nueve de la zona doce, colonia la

Reformita de esta ciudad, comparezco a iniciar JUICIO ORDINARIO LABORAL POR

RENUNCIA en contra del ESTADO DE GUATEMALA y su entidad nominadora MINISTERIO

DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, a través de su Representante Legal quien por mandato

legal es el PROCURADOR GENERAL DE LA NACION, quien podrá ser notificado en QUINCE

AVENIDA NUEVE GUION SESENTA Y NUEVE DE LA ZONA TRECE DEL MUNICIPIO DE

GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA; de conformidad con los siguientes:

H E C H O S:

I. DE LA RELACION LABORAL: Inicié mi relación laboral para el ESTADO DE

GUATEMALA siendo la entidad nominadora el MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION

SOCIAL, el DOS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL TRECE y finalizó la misma el TREINTA

DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE por RENUNCIA.

II. DEL LUGAR Y DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: Durante el tiempo que duró mi relación

laboral en el MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL específicamente en la

Dirección de Fomento a la Legalidad Laboral, ubicada en la séptima avenida tres guion

treinta y tres zona nueve, Edificio Torre Empresarial, séptimo nivel, oficina setecientos seis,

Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, desempeñé mis labores en el

puesto de ASISTENTE DE ARCHIVO, según consta en copia dos contratos firmados por el

Ministerio de Trabajo y Previsión Social y mi persona.

III. DE LA JORNADA DE LABORES: Mi jornada de labores para la entidad demandada fue

en JORNADA ORDINARIA DIURNA de nueve a diecisiete horas de lunes a viernes.

IV. DEL SALARIO DEVENGADO: El salario ordinario promedio mensual devengado durante

los últimos seis meses que duró mi relación laboral fue de CUATRO MILQUETZALES

EXACTOS (Q. 4,000.00).

 ORDINARIO LABORAL NUEVO

V. DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: En virtud de lo anteriormente relacionado,

ante el Señor Juez reclamo el pago de las siguientes prestaciones:

a) VACACIONES: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL TRECE

AL TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE.

b) AGUINALDO: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL TRECE AL

TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE.

c) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PÚBLICO Y

PRIVADO: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL TRECE AL

TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE.

d) COSTAS PROCESALES: Que del presente proceso se deriven.

En base a los extremos indicados anteriormente, ofrezco los siguientes medios de:

P R U E B A:

A) CONFESION JUDICIAL: Que previamente el juez califique según lo estipulado en ley y

luego lo remita como corresponde, para que el que en derecho corresponde lo absuelva

mediante informe rendido y si así no lo hiciere que se le declare confeso, para lo cual se adjunta

plica.

B) EXHIBICION DE DOCUMENTOS: I) Por la parte actora: a) Copia simple CONTRATO

ADMINISTRATIVO DE SERVICIOS TECNICOS número SEISCIENTOS DIECINUEVE GUION

DOS MIL TRECE (619-2013), de fecha dos de mayo del año dos mil dos mil trece; b) Copia

simple del CONTRATO ADMINISTRATIVO DE SERVICIOS TECNICOS número CATORCE

GUION DOS MIL CATORCE (14-2014), de fecha dos de enero del año dos mil catorce; y c)

Fotocopia simple de carta de solicitud de rescisión del contrato administrativo número catorce

guion dos mil catorce, de fecha veintiocho de abril del año dos mil catorce. II) Por la parte

demandada: Documentos que deberá exhibir la entidad demandada por obrar en su poder en

la audiencia que para el efecto se señale, siendo los siguientes: a) Contrato de trabajo suscrito

por las partes, el que deberá estar debidamente sellado por la dependencia respectiva del

Ministerio de Trabajo y Previsión Social. b) Libro de salarios debidamente autorizado,

específicamente el correspondiente a los últimos seis meses de mi relación laboral con la

entidad demandada, siendo estos los comprendidos en los meses de noviembre del año dos mil

trece a abril del año dos mil catorce, con lo que se demostrará mi salario percibido.
 ORDINARIO LABORAL NUEVO

Conminándole con una multa de cincuenta a quinientos quetzales si dejare de exhibirlos, bajo

apercibimiento de tener por ciertos los hechos contenidos en la presente demanda.

C) PRESUNCIONES: Las legales y humanas que de lo actuado en el proceso se deriven.

En base a lo aseverado y a las pruebas ofrecidas, al señor Juez le formulo las siguientes:

P E T I C I O N E S:

DE TRÁMITE

1. Se admita para su trámite la presente DEMANDA y con los documentos adjuntos se forme

el expediente respectivo.

2. Se tome nota de los lugares señalados para notificar a las partes, así como la sede

profesional de los abogados que me asesoran.

3. Se tenga como mis asesores a los profesionales propuestos, quienes actuarán en forma

conjunta, separada o indistintamente.

4. Se tenga por ofrecido de mi parte los medios de prueba individualizados en el apartado

respectivo del presente memorial.

5. Se aperciba a la entidad demandada a que comparezca a través de su representante legal

a la audiencia que el tribunal señale con sus respectivos medios de prueba a efecto que los

rinda en dicha audiencia, apercibiéndola de continuar el juicio en rebeldía de la entidad

demandada, si no compareciera en tiempo sin más citarle ni oírle.

6. Se conmine a la entidad demandada para que preste CONFESION JUDICIAL, previa

calificación del señor Juez según lo estipulado en ley y luego lo remita como corresponde,

para que el que en derecho le corresponde lo absuelva mediante informe rendido y si así

no lo hiciere que se le declare confeso, para lo cual se adjunto plica.

7. Se prevenga a la entidad demandada que deberá exhibir en la audiencia que para el efecto

se señale los documentos individualizados en el inciso B) numeral romanos II) del apartado

de Exhibición de Documentos, conminándole con una multa de cincuenta a quinientos

quetzales en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse por ciertos los datos

aducidos en la presente demanda.

8. Se tome como parte dentro del presente juicio a la Inspección General de Trabajo, del

Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

1. DE FONDO:
 ORDINARIO LABORAL NUEVO

1. Que se declare con lugar la presente DEMANDA y en consecuencia se condene a la parte

demandada, a pagarme las prestaciones que reclamo, siendo las siguientes:

a) VACACIONES: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL TRECE

AL TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE.

b) AGUINALDO: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL TRECE AL

TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE.

c) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PÚBLICO Y

PRIVADO: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL TRECE AL

TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE.}

d) COSTAS PROCESALES: Que del presente proceso se deriven.

2. Que se certifique lo conducente, si se comprueba que existió violación a las leyes laborales

para los efectos correspondientes.

Acompaño duplicado y tres copias de la presente demanda y documentos adjuntos.

Guatemala, dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.