Bernarda Alba

1. Sillas de anea
- material abundante, económico y fácil de manejar, equiparable en uso a las fibras de
cáñamo, esparto o palma
2. Horas de gori-gori
- Canto lúgubre de los entierros
3. Ganzúas
- Alambre fuerte y doblado a modo de garfio que utilizan los ladrones para abrir las
cerraduras.
4. Gaznate
- garganta
5. Buscan el calor de la pana
- Buscar la cercanía del hombre. (Los pantalones de hombre solían ser de pana)
6. Sarmentosa por calentura de varón
- Expresión que da a entender que Bernarda es una mujer retorcida (sarmentosa) porque
no satisface sus deseos sexuales.
7. Requiem aeternam donate eis
- Descanso eterno
8. Santiguar
- Movimiento de la mano para señalar cruz
9. Modo gregoriano
- Escalas musicales que remontan la edad media
10. Responsos
- Misas que se ofrecen por los difuntos durante los días posteriores a su muerte.
11. Bernarda
- La que es fuerte
12. María Josefa
- Pacífica y armoniosa
- Lo que dios multiplica
13. Angustias
- Dolores, pesares
14. Magdalena
- Mujer pecadora que fue salvada por cristo
15. Amelia
- Trabajo
16. Adela
- noble
17. La Poncia
- su nombre se relaciona con la figura de Poncio Pilatos, pues ella es la gobernanta de la
casa y, además, cuando surge alguna situación problemática, adopta la postura de
lavarse las manos
- poncio el que se lavó las manos