BOUTIQUE AFNOR - Usage réservé @ 1 uilisateur (Siret : 3040130890012) NF
ADAM Alexandre (alexandre. eden@arconet-sa. fr) Pour : ARCONET
'85-016:2011-07
NF E 85-016 -
Introduction
La NF E 85-016 fait partie d'une série de normes sous le titre général «Eléments diinstallations industrielles —
Moyens d'accés permanenis
— NF E 85-019 : Eléments cinsalatons industrielles — Moyens dlaccés permanents — Cholx dun moyen
acces.
— NF E 85-014 : Eléments diinstallations industrielles — Moyens d'accés permanents — Passerelles et
plates-formes de travail.
— NF E 85-015 : Eléments dinstallations industrielles — Moyens d'aco’s permanents — Escaliers, échelles
‘a marches et garde-corps.
— NF E 85-016 : Eléments d'installations industrielles — Moyens d'accés permanents — Echelles fixes.
Cette série de normes remplace les annexes nationales ajoutées aux normes EN ISO 14122 «Séourité des
‘machines — Moyens permanents c'accés aux machines», qui étaient elles-mémes la reprise des anciennes
normes frangaises NF E 85-010, NF E 85-011, NF E 85-031 et NF E 85-101
Cotte série de normes a été rédigée conformément aux prescriptions réglementaires du code du travail,
1 Domaine d'application
et aux essais des échelles fixes
nies ou non dune crinoline,
NOTE 1 Ce document peut éire utllsé pour dlautres matériaux, sous réserve de caractériser ce matériau par des
méthodes appropriées.
Le présent document concemne les lieux de travail tels que batiments industriels, locaux
ct torrasses techniques, etc. II est également applicable aux
Dans ce contexte, i jo la prévention des chutes
personnes et des efforts excessifs. Le présent document ne préjuge pas de Fopportunité dutiliser
des équipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur.
NOTE2 Pour les moyens d'acc’s qui font partie intégrante des machines, la norme NF EN ISO 14122-4 s'applique
NOTES Pourles moyens d'accés aux locaux d'habitation ou les établissements destinés & recevoir du publi, il convient
de se reporter aux réglementations et normes particuliéres en vigueur
Le présent document ne s'applique pas aux pylénes et aux mats, ou aux installations et ouvrages de méme nature
comme les installations de distribution, de transport dénergie électrique, de traction électrique ou de radio
t6lécommunication,
NOTE 4 Pours cfiéres de choix de moyens d'acods et les phénoménes dangereux significatits couverts parle présent
document, voir la NF E 85-013. Pour les protections ant-intrusion condamnant les moyens d'aocés bas, voir NF E 85-012,
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour Tapplication du présent document. Pour las
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la demigre édition
«du document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
NF EN 131-2:1993, Echelles — Exigences, essals, marquage (indice de classement : E 85-050-2).
NF E 85-013, Eléments diinsiallations industrielles — Moyens d'accés permanents — Choix d'un moyen d'accés.
NF E 85-014, Eléments dinstalations industrieles — Moyens d'accés permanents — Passerciles et
plates-formes de travail
NF E 85-015, Eléments installations industrielles — Moyens d'accés permanents — Escaliers, échelles
A marches ot garde-corps.ADAM Alexandre (alexandre. adamilarcomet-sa. fr) Pour : ARCOMET
NORME INTERNATIONALE ISO 14122-4:2016(F)
Sécurité des machines — Moyens d’accés permanents aux
machines —
Partie 4:
Echelles fixes
1 Domaine d’application
La présente partie de
he mache ie et x parties réglables nonrmotorisées (par exemple plisbles enalseertes) altel
‘quaux parties mobiles de ces systémes d’échelles fixes.
NOTE1 Les moyens d'accés «fixes» sont ceux montés de telle manidre (par exemple par boulonnage, par
soudage) qu'ils ne puissent étre démontés qu’a l'aide d'outils,
La présente partie de ISO 14122 spécifie les exigences minimales s'appliquant également aux moyens
dace’s fixes aux parties du batiment ou de la construction civile (par exemple échelles fixes) ot la
machine est installée, a condition que la fonction principale de cette partie de la construction soit de
donner accés & la machine.
NOTE 2 _Lorsqu‘aucune norme nationale ou réglementation n‘existe, la présente partie de IISO 14122 peut tre
utilisée pour les moyens d'accés en dehors de son domaine application.
Ul est prévu que la présente partie de I'lSO 14122 soit utilisée conjointement avec l'ISO 14122-1 pour
donner les exigences relatives aux syst8mes d’échelles fixes.
Lensemble de la série ISO 14122 est applicable aux machines fixes et mobiles pour lesquelles des moyens
daccés fixes sont nécessaires. Cette série rest pas applicable aux moyens d’acces motorisés tels que
les ascenseurs, les escalators, ou d'autres dispositifs concus spécialement pour soulever des personnes
entre deux niveaux,
La présente partie de ISO 14122 n'est pas applicable aux machines fabriquées avant sa date de
publication,
2 Références normiatives
Les documents suivants, en tout ou partie, sont référencés de fagon normative dans le présent document
et sont indispensables a son application. Pour les références datées, seule V'édition citée s'applique.
Pour les références non datées, la derniére édition du document de référence s‘applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 12100, Sécurité des machines — Principes généraux de conception — Appréciation du risque et
réduction du risque
ISO 14122-1:2016, Sécurité des machines — Moyens d’accés permanents aux machines — Partie 1: Choix
d'un mayen daccés fixe entre deux niveaux
ISO 14122-2:2016, Sécurité des machines — Moyens d'accés permanents aux machines — Partie 2: Plates-
formes de travail et passerelles
1SO 14122-3:2016, Sécurité des machines — Moyens d'accés permanents aux machines — Partie 3:
Escaliers, échelles d marches et garde-corps
150 2016 ~ Tous droits réservés 1