Professional Documents
Culture Documents
21,030
Prezz/Price
€2.16
SOMMARJU — SUMMARY
HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej IT is notified for general information that the following
huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma’ din il-Gazzetta: Act is published in the Supplement to this Gazette:
Att Nru XI tal-2023 imsejjaħ l-Att tal-2023 li jemenda Act No. XI of 2023 entitled the Minor Protection
l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Minuri (Ħarsien Alternattiv). (Alternative Care) (Amendment) Act, 2023.
NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kullħadd illi, bi IT is notified for general information that, by agreement
ftehim tal-Gvern u tas-Santa Sede skont il-paragrafu 2(c) tal- of the Government and the Holy See in terms of paragraph
Artikolu 16 tal-Ftehim li huwa riprodott fl-Iskeda għall-Att 2(c) of Article 16 of the Agreement that is reproduced in the
dwar Proprjetà ta’ Entitajiet Ekklesjastiċi (Kap. 358), is-Sur Schedule to the Ecclesiastical Entities (Properties) Act (Cap.
Patrick Vella ġie maħtur bħala Kap Uffiċċju Konġunt b’seħħ 358), Mr Patrick Vella has been appointed as Head Joint
mit-2 ta’ Marzu, 2023. Office with effect from the 2nd March, 2023.
NGĦARRFU b’dan illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtijin IT is hereby notified that in exercise of the powers
bl-artikolu 20 tal-Att dwar il-Professjoni u Arkivji Nutarili, conferred by Section 20 of the Notarial Profession and
il-Qorti ta’ Reviżjoni Nutarili innominat lin-Nutar Dott. Pierre Notarial Archives Act, the Court of Revision of Notarial
Attard bħala Nutar delegat u konservatur tal-atti tan-Nutar Acts has appointed Notary Dr Pierre Attard to be Notary
Dott. Hans Karl Attard u dan għall-perjodu bejn l-31 ta’ delegate and keeper of the Acts of Notary Dr Hans Karl
Marzu, 2023 u s-7 ta’ April, 2023. Attard for the period between the 31st of March, 2023 and
the 7th of April, 2023.
Illum, t-28 ta’ Marzu, 2023. Today, the 28th March, 2023
DR MARIA RUTH CIANTAR, DIP. LAWS OF PROC. DR MARIA RUTH CIANTAR, DIP. LAWS OF PROC.
(MELIT.), LL.B. (HONS) (MELIT.), M. ADV. (MELIT.), M. (MELIT.), LL.B. (HONS) (MELIT.), M. ADV. (MELIT.), M.
NOT. ST (MELIT.). NOT. ST (MELIT.).
Deputat Reġistratur, Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili Deputy Registrar, Court of Revision of Notarial Acts
3562 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 21,030
DIN li gejja hija lista ta’ Inginiera bil-Warrant sal-31 ta’ THE following is a list of Warranted Engineers as at 31st
Diċembru, 2022, ippubblikata skont l-artikolu 7 (3) tal-Att December, 2022, published in terms of section 7 (3) of the
tal-1988 dwar l-Inġiniera. Inġiniera Act, 1988.
723
B’digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim’ Awla, fl-10 By decree issued by the Civil Court, First Hall, on 10th
ta’ Novembru 2022, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat Nru November 2022, in the acts of Sworn Application No.
357/2022AF, li ġie ppreżentat fis-27 ta’ April 2022, fl- 357/2022AF, which was presented on 27th April 2022, in the
ismijiet: Axisa Kirsten et Vs Farrugia Joseph et ġiet ordnata names: Axisa Kirsten et Vs Farrugia Joseph et the following
s-segwenti pubblikazzjoni, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. publication was ordered, pursuant to Article 187(3) et seq. of
tal-Kap 12 biex isservi ta’ notifika fil-konfront tal-intimat. Ir- Chapter 12 to serve as a notification against the respondent.
rikorrent talab lil din l-Onorabbli Qorti sabiex fost oħrajn: The applicant asked this Honorable Court to, among others:
Tinnomina kuraturi sabiex jirrappreżentaw lill-eventwali Nominate curators to represent the eventual defaulters on the
kontumaċi fuq l-istess att ta’ bejgħ. Bl-ispejjeż kollha kontra same deed of sale. With all costs against the respondent, who are
l-intimat, inġunti minn issa għas-subizzjoni. now summoned so that a reference to their evidence be made.
Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet imsemmi hawn fuq huwa The Sworn Application in the names mentioned above is
differit 10 ta’ Mejju 2023 fl-10.00 a.m. postponed 10th May 2023 at 10.00a.m.
Notifika Intimat: Farrugia Patrick, 193, Kingfisher, Triq Notification Respondent: Farrugia Patrick, 193,
ir-Rizza, Birżebbuġa. Kingfisher, Triq ir-Rizza, Birżebbuġa.
Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, 27 ta’ Marzu 2023. Register of the Superior Courts, today, 27th March 2023.
CARMEL ABELA. M.SC. IN MANAGEMENT. D.P.A; CARMEL ABELA. M.SC. IN MANAGEMENT. D.P.A.;
DIP. LAWS OF PROCED. (MELIT.) DIP. LAWS OF PROCED. (MELIT.)
Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
724
IKUN JAF KULĦADD illi b’digriet mogħti fil-21 ta’ IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 21st
Marzu, 2023, mill-Qorti Kriminali (l-Onor. Imħallef Dott. March, 2023, given by the Criminal Court (Hon. Mister
Neville Camilleri, LLD). Fil-kawża fl-ismijiet: Justice Dr Neville Camilleri, LLD). In the case:
Kontra Versus
ROBERT ZAMMIT, accountant, ta’ 41 sena, iben il- ROBERT ZAMMIT, accountant, 41 years, son of the late
mejjet Anthony u Carmen xebba Agius, imwieled Tal-Pietà, Anthony and Carmen née Agius, born in Tal-Pietà, Malta, on
Malta, fit-12 ta’ Ottubru, 1981, residenti ġewwa 9, Twilight, the 12th October, 1981, residing at 9, Twilight, Triq l-Isqof
Triq l-Isqof Tomaso Gargallo, Il-Mosta, u detentur ta’ karta Tomaso Gargallo, Mosta and holder of Maltese identity card
tal-identità Maltija bin-numru 564481M. bearing number 564481M.
U AND
Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imputat ROBERT ZAMMIT The Court AUTHORISED the accused ROBERT
sabiex jesegwixxi ħlasijiet relatati ma’ bilanċi u pagamenti ZAMMIT to execute payments related to balances and
rateali futuri hekk kif imsemmija fir-rikors tal-imputat future instalments as per application dated 1st March, 2023,
iddatat l-1 ta’ Marzu, 2023, u imniżżla sussegwentement: and listed hereunder:
a) Polza bi pjan ta’ protezzjoni bir-referenza numru a) Protection plan policy with reference number
30010139 miżmuma mal-MAPFRE MSV Life plc; 30010139 held by MAPFRE MSV Life plc;
b) Polza bi pjan ta’ tfaddil u investiment bir-referenza b) Comprehensive flexi plan policy with reference
numru FP497971 miżmuma mal-MAPFRE MSV Life number FP497971 held by MAPFRE MSV Life plc, that
plc, illi l-imputat huwa wkoll awtorizzat li jibda jħallas the accused is also authorised to start paying the monthly
l-ammont mensili ta’ mija u tliet ewro (€103) mid-data ta’ amount of one hundred and three euro (€103) from the date
dan id-digriet; of this decree;
c) Polza bi pjan ta’ tfaddil bir-referenza numru FP536940 c) Pension plan with reference number FP536940 held
miżmuma mal-MAPFRE MSV Life plc; by MAPFRE MSV Life plc;
d) Polza tal-assigurazzjoni li tkopri residenza bir-referenza d) Home insurance policy with reference number
numru P95003027 miżmuma mal-MAPFRE Middlesea plc. P95003027 held with MAPFRE Middlesea plc.
Illi dawn il-ħlasijiet għandhom isiru mill-kont bankarju These payments shall be executed from the bank account
intestat f’isem l-imputat ROBERT ZAMMIT li jispiċċa listed in the name of the accused ROBERT ZAMMIT ending
-3216 u li huwa miżmum mal-Bank of Valletta plc. in -3216 which is held at the Bank of Valletta plc.
Din il-varjazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 5 (3) tal- This variation is being published in terms of Section 5
Att kontra Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta’ Malta (3) of the Prevention of Money Laundering Act, Cap. 373
u Artikolu 36 (4) tal-Att dwar ir-Rikavat mill-Kriminalità, of the Laws of Malta and Article 36 (4) of the Proceeds of
Kap. 621 tal-Liġijiet ta’ Malta, wara digriet ta’ ordni ta’ qbid Crime Act, Cap. 621 of the Laws of Malta, following a seizing
u ffriżar mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti and freezing order which decree was given by the Court of
Struttorja (il-Maġistrat Dott. Charmaine Galea, LLD), fl-20 Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry (Magistrate
ta’ Marzu, 2021, li ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Dr Charmaine Galea, LLD) on the 20th March, 2021, which
fit-26 ta’ Marzu, 2021, fejn il-Qorti ordnat iż-żamma u was published in the Government Gazette on the 26th March,
s-sekwestru f’idejn terzi persuni b’mod ġenerali, tal-flejjes u 2021, where the court ordered the attachment in the hands
l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li huma dovuti lil, jew of third parties in general of all moneys and other movable
imissu lil, jew li huma proprjetà ta’ Alfio Schembri, Malcolm or immovable property due or pertaining or belonging to
Scerri, Keith Schembri, ROBERT ZAMMIT, Kasco Holdings Alfio Schembri, Malcolm Scerri, Keith Schembri, ROBERT
Limited, Kasco Limited, Kasco engineering Company ZAMMIT, Kasco Holdings Limited, Kasco Limited, Kasco
3604 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 21,030
Limited, GSV Co Limited, Holdforth Limited, Malmos Engineering Company Limited, GSV Co Limited, Holdforth
Limited, It’s Good Limited, Colson Services Limited, Selson Limited, Malmos Limited, It’s Good Limited, Colson Services
Holding Corporation, Tekhne Industrial Limited, Berner Limited, Selson Holding Corporation, Tekhne Industrial
Malta Limited, u Thoughtzone Limited. Limited, Berner Malta Limited, and Thoughtzone Limited.
725
ARB/C082/2022 – VARJAZZJONI TAL-ORDNI TA’ ARB/C082/2022 – VARIATION OF SEIZING AND
QBID U FFRIŻAR FREEZING ORDER
IKUN JAF KULĦADD illi b’digriet mogħti fid-9 ta’ IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 9th
Marzu, 2023, mill-Qorti Kriminali (l-Onor. Imħallef Dott. March, 2023 given by the Criminal Court – (Hon. Madame
Edwina Grima, LLD). Fil-kawża fl-ismijiet: Justice Dr Edwina Grima, LLD). In the case:
Kontra Versus
MARIJA RITA SPITERI, ta’ 30 sena, bint Joseph Spiteri MARIJA RITA SPITERI, 30 years, daughter of Joseph
u Annunziata Spiteri xebba Zammit, imwielda Tal-Pietà, Spiteri and Annunziata Spiteri née Zammit, born in Tal-
Malta, fit-12 ta’ Ottubru, 1992, u residenti ġewwa Ternic, Pietà, Malta, on the 12th October, 1992, and residing at
Flat 1, Triq Blat il-Qamar, Is-Siġġiewi, u detentriċi ta’ karta Ternic, Flat 1, Triq Blat il-Qamar, Siġġiewi and holder of
tal-identità Maltija bin-numru 493392M. Maltese identity card bearing number 493392M.
Il-Qorti AWTORIZZAT lill-imputata MARIJA RITA The Court AUTHORISED the accused MARIJA RITA
SPITERI sabiex tipperċepixxi ħlasijiet relatati ma’ benefiċċji SPITERI to perceive any payments related to social benefits
soċjali rċevuta mingħand id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali, received from the Department of Social Security, and other
u ħlasijiet oħra rċevuta mingħand l-Awtorità tad-Djar fil- payments received from the Housing Authority in the
kont tal-bank intestat f’isimha li jispiċċa -2050 u li huwa bank account listed in her name and ending in -2050 held
miżmum mal-HSBC Bank Malta plc. Illi dawn il-pagamenti with HSBC Bank Malta plc. That these payments shall be
se jgħaddu favur l-imputata u ma jibqgħux milquta mill- processed in favour of the accused and shall not be affected by
ordni tal-iffriżar maħruġ kontra l-imsemmija imputata the freezing order issued against the above mentioned accused
MARIJA RITA SPITERI u dan sal-ammont massimu ta’ sitt MARIJA RITA SPITERI and this up to the maximum amount
mitt ewro (€600) kull ħmistax-il (15) ġurnata. of six hundred euro (€600) every fifteen (15) days.
Din il-varjazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 5 (3) This variation is being published in terms of Article 5
tal-Att kontra Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta’ (3) of the Prevention of Money Laundering Act, Cap. 373
Malta u tal-Artikolu 36 (4) 36 tal-Att dwar ir-Rikavat mill- of the Laws of Malta and Article 36 (4) of the Proceeds
Kriminalità, Kap. 621 tal-Liġijiet ta’ Malta wara digriet of Crime Act, Cap. 621 of the Laws of Malta following a
tal-ordni ta’ qbid u ffriżar mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati seizing and freezing order which decree was given by the
(Malta) bħala Qorti Struttorja (il-Maġistrat Dott. Donatella Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry
Frendo Dimech, LLD) fis-26 ta’ Settembru, 2022, li ġiet (Magistrate Dr Donatella Frendo Dimech, LLD) on the 26th
ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern fit-2 ta’ Diċembru, 2022, September, 2022, which was published in the Government
fejn il-Qorti ordnat iż-żamma u s-sekwestru f’idejn terzi Gazette on the 2nd December, 2022 where the court ordered
persuni b’mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew the attachment in the hands of third parties in general of all
immobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil, jew li moneys and other movable or immovable property due or
huma proprjetà ta’ MARIJA RITA SPITERI. pertaining or belonging to MARIJA RITA SPITERI.
Mitbugħ fl-Istamperija tal-Gvern fuq karta FSC® — Printed at the Government Printing Press on FSC® certified paper