eT aN
Rw DCTS ra
.s
Cn Ga ECOCIeLeee Le Relea rere eter al OTC EC cee
Be eres ee Rye el EI ogee) a mondo
y GUIDA OMNICOMPRENSIVA
Dt XANATHAR RICONOSCIMENTI
Diretor Creativ: Jeremy Crawford, Mike Mears
Design: Robert). Schull
Design Aggiuntiv: Adam Lee, Christopher Perkins, Matt Sermett
Svilippo: en Peteisor
Responsable Editing: jeremy Crawford
Ealing Kim Mohan
Eclting Agguntive: Michele Carter, Scott Fitzgerald Gray
Dirtiore Artistco: Kate Invin
Dicetore artstico Agplumtiva:Shauria Narciso
ico: Emi Tan
‘ustraxione Copertina: jason Rarville
Iustazione Copertna:(Copertina Aiterntiva): Hydro
‘Mustrazionlintare: Rob Aleander, Mark Bchr, Ee Belisle,
Zoltan Boros, Christopher Bradley, Noah Sradiy, Sam Burley, Jedd
Cherries, iD, Olga Drebas, Jesper Esing, Wayne England, Leesha
Hannigan, Jon Hodgson Raiph Horsley, Lake Murwt, Julian Kok,
Raphael Lube, Warren Mahy, Mark Molnat, Scott Murphy, Ada
Paquette, Claudio Pozas, Vincent Proce, AM. Sarto, Chris Seaman,
David Slade, Crag | Spearing, Cory Tego: dner, Beth Trott, Jose
Vega, Richard Whitters, Ben Wootten, Min Yur
Manager di Progetto: Stan|, Heather Fleming
Servi di Produzione: Cynda Callaw3y, eferson Dunlap, David
Gershman, Kevin Yee
In questo libro sono incuse alounesottocass e incantesimt
‘pparsiorginariamente nei Princip dl Apocalisee nella Guida
‘deh venture lla Costa dela Spada
‘Ali Membri del Team di D8: dart Coral, Trevor Kidd
Christopher Lindsay, Shelly Mazzanobl, Hilary Ross, Liz Schuh,
Nathan Stewart, Greg Tite
Plaposter: Chasles Benscoter, Dan Kinestiver, ave Kovark,
Davena Oaks, Kevin Engng, Teos Abadia, Robert ar, Pil
Alison, Rober Allison, jay Anderson, Paul Aparcio, Paul Van
‘Arcken, Dee Ashe, Andrew Bahis, chs Balbom, jason Baxter,
IN COPERTINA
Xanathar asserva amorevelmente il suo pescepredileta neat,
questa copertna,dipita da jason Rainville, cortiere nurerosi
{sor esegret appartenenta Xanathar Rivscite a ent Rear tut?
EDIZIONE ITALIANA ASMODEE ITALIA S.R.L =
Diresione Editoriale: Massimo Blanchin)
Tradusione: Forenzo Deli Ruph
Revision Chars Battisti
Impaginazione: Davide Ruin
73606-1- ISBN: 978-1:947494-33-6 Prima Stamps: Marzo 2020
ne et
esmodee
ere Sie Sig nan
che Spgucnt ts dae
Jerry Behrendt, Teddy Benson, Deb Beri, Stacy Bermes, Jim
Bertier Lauren Bilanko, Jordan Brass, Ken | reese, Robert
Bobby’ Brown, Matthew Budde, Matt Burton, David Callander,
MileCalow, Richard Chamberain, Wayne Chang, Erne Cihangr
Bruno Cobbs, CarettColdn, Mark Craddock, Max Cushiner, an
Dah, Deree DaSiva, Phil Davidson, Krupal Desai, Scott Deschler,
Yorcho Diaz, Mato A, DiGirolamo, Adam Dowdy, Curt Ouval. Jay
Elmore, Russel Engel, Andrew Epps, David M Eval, Justin Fars
Jared Fegan Frank Fouls, Max Frat Travis Fuller, Kyle Garr,
Ben Garton, Lou's Gentle, Genesis Emanwale Martinez Gonzales,
Derek A. Gray, Richard Green, Kevin Grigsby, Christopher Hacller,
Bryan Hares, Gregory Harris, Randal Haris, Fred Harvey lan
Hawthorne, Adam Mennebec, Sterling Hershey Justn Hicks, Wil
Hoffman, Scott Holmgren, Paul Hughes, Daniel €. Chapman i
Stanislav lvanoy, Matt armal, james jrstad, Evan Jorsta, Alex
Kammer, Joshua Kaufman, Ell Grishnak Kemney, ake Keer, Chet
King, As Kleinbergs, Steven Knight, Davie Kola, Yan Lachart,
Jonf. Lamkin, Marjorie Lamiin, Shane Leahy, Stephen Lindberg,
‘Tom Lommel Michee! Long. Jonathan Longstaf, Ginny Loveday.
Kevin, Lueble, Michael Lydon, Matthew Marands, Joel Marsh,
‘Gleb masalteev, Cis MeDaniel, hrs MeGovern, im Mek,
‘Mare Meredith, Mar Merida, Lou Micheli, David Middleton, Mike
Mihalas, MarkA. Mille, Paige Miler, lan Mil, Stacy Mills, David
Milman, Daren Mitchel, TL Frasquer-Molina, Scott Moore, David
Mort Tim Mottshav,joDee Murch, joshus Murdock, Wilam
Myers: Walter Nau, Kevin Neff, Dani “KBln® Olivia, Grigory
Parovichnikov, Alan Patrick, Russ Paulsen, Mat Peruszell, Zachary
Picket, Chis Presnall, Ne Pulanco Jace Red, Joe Rill, Renout
‘an Rijn, Sam Robertson, Carlos Robes, Evan Rodarte, statthow
Roderick, Zane Romine, Nathan Ross, Dave Roser, David Rustal
uty Rutenberg, AC. Ryder, Arthur Saucer, Benjamin Schindewolf,
Ken Schreur, James Schwess, the Seer, Jonathan Connor Self
‘Nicholas Sementel, Arthur Severance, Ben Sikert, Jimmy Spiva,
the Dead Squad, Francois. Lefebure Sr, Keaton Stamps, Matthew
Talley, Dan Tajor, Kirsten 8. Thomas, Laura Thompson, jaan
Tin, Kile Turner, Justin Turner, Alex Vine, Yoerik de Voogd, Shane
Walker, Mathew Warwick, Chis “Wafles" Wathen, Erie Weber,
Werebear, Gary West, Andy Wieland, Keith Willams, David
‘Willamson, Tavis Woodall, thir Wight, Keld Young
Hyd‘ ci accompagna in un'immersione ne mendo del soe
coffrendoci ona versione stiizzata di Xanathare del suo adorato pesce
‘TEAM D1 PRODUZIONE GALE FORCE NINE
Capa Progetto: Mathew Vaughan
‘Team di Sviluppor Chri Forgham, Emly Harwood,
Xander Weeks
Diettore di Produsione: john-PaulBrsigoth
eae A 6c eed tua rel eee eaten eae C €
‘tenes, Ay redaction
inde fh
ManiclvedbyStandrs paite, Dass © Gren 19 CF OM9 Vs, Lita, INDICE
Tntroduzione oo. oe
Come Usare Questo Libro,
Barbaro.. ~
Cammini Primordial x
Cammino del Guardiana Ancestrale 9
Cammino delfrado della Tempesta. 10
Cammino dello Zelota 20
Bad ncn
Collegi Bardici a
Collegio det Sussurri cu. 14
Collegio dell Incanto on.
Collegiodelle Spades nenenwnn 16
Chieriea... te iecenl
Domini Divini. 18
Riquadro: Servire un Pantheon,
una Filosofia ouna Fores
Domini della Forgit.m
Dominio della Tombs...
Dr ido nm ea 2
Cireali Druid. m2
Circolodei Sogn’ ana
Cireolodel Pastore soccooa.23
Apprendere Forme Bestialinw
Guerrier. :
‘Archeripi Marziali
Arciere Arcano.
Cavaliere Errante.
Samurai
Ladto..
‘Archetipt Ladresch ee
Esploratore,
Indagatore. =
Phanificatore.nnnn
Spadaecino,
Mago. :
“Tradizione Arcana
Magia della Guerra ove
Monaco...
‘radizioni Monastiche..
Via dei
Vin del Maestro Ubriaco.
Via dell Anima Solare,
Paladino.
Giuramenti Sacri
Giuramento di Conquista.nnmnnm
Giramento di Redenzione...- 45
Ranger... Beteesaaid?
Archetipi Ranger a 45
Cacciatore delle Tentbre.nncnon-ann- 48
Uceisore di Mostri 49
Viandante dell Orizzonte- 50
Stregone 81
Origini Siregonesche.. 53
Anima Divina, 53
Magia delle Ombre. 53
Stregoneia dela Tempest nnn S$
Warlock
Patroni Ukraterreni
Celestial nnn
La Lama del Sortilegio.
Suppliche Occule...
LaVita di un Personaggio
Origini..... je
Decision Personal
Eventi Segnanti
Tabelle Supplementari
‘Talents Raaziali
Cap. 2:Strumenti del Bang Maser
Effetti Simaltanet
Cadute
Velocita di Cadut
Creature Volante
Sonne. :
‘Svegliare Qualeun0 anew
Dormire in Armaturs,
Proseguire Senza un Riposo Lungo
Armi di Adamantio...
‘Legare Nodi
Competenze negli Strumenti
‘Strument e Abilith Insieme
Deserizione degli Serumenti
Magia.
Percepire un Incantatore all Opera
Identifiare un Incantesimo,
Beersagl Non Validi
ern Incantesit www
Aree di Effeto su una Grigtia
Composizione degli Incontr
Abbinamenti Rapid ww
Incontri Casual:
Un Mondo di Possibilita
Tncontri Artie
Incontri nel Deserta
Incontri nell'Underdark
Incontri nella Foresta
Incontti nella Palude.
Incontrinella Prateria
Incontsi nelle Coline
TIncontti nelle Coste
Incontri nelle Montagne.
Incontri Sottomatin wuss
Incontei Urbaticwnnrsnonon
Trappole Rivisitateieenenene
Trappole Semplici.
Riquadro: Rendere le
Trappole Rilevanti.
Ideare Trappote Semplict
Trappole Complesse
ldcare Trappole Complesse
Riquadro: Trappole Complesse ©
Mostri Leggendari
Antivita Fuori Servizio Rivisitate.
Rivali =
Astvita Fuori Servizio so.
Aoquistare un Oggetto Magic.
AdeSt28¢91ennennnnnnnien
Baldoria.
Combattimenti nelle Fosse
Condurre Ricerche.
Crimine,
Fabbricare un Oggetto,
Giocare dAzzardo,,
Lavorare..
Rilassarsi...
69
“2
“3
77
Scrivere una Pergamena Magica. 133,
Servizio Religioso 33)
Vendere un Oggetto Magica vonm134
Assegnare Oggesti Magici 135
‘Riiquadro: Dietro le Quinte
Distribuzione degli Oggetti Magiel 135
Oggetti Magici Comuni 136
Riquadro: Gli Oggetti Magici Sono
Necessari in una Campagna?.....136
Riquadra: Creare Ulteriori Oggett
Comuni wD
‘Tabelle degli Oggetti Magici-140
Riquadro: Ricaricare Oggi Senza
{AVA
Cap. 3 Incantesimi..
Liste degtiIncantesimi
Deserizione deg Ineantesimi...
‘App. A: Campagne Condivise,
EMO vennnrosnnovvennnnnnen
180
182
Exiziano
Francese.
Giapponese.
Greco.
Indiano.
Inglese... 3
Mesoamerican wee
Nigerian Congolese.
Norr€00 =
Polinesiano..
Romano.
Shovo..
Spagnoto.
Tedes00 nan
= 187
190 INTRODUZIONE
OTTO LA FRENETICA CrTTA nt WATERDEEP, UN
beholder signore del crimine tiene dlacehio tutto
c tutti. almeno, & convinto di farla, Questa,
bizzarra ereatura, nota come Xanatha, pd
raecogliere informazioni su ogni cosa esistente
ne! multiverso di DUNGEONS & DRAGONS. IL
beholder desidera sapere tutto! Ma a prescindere
dda cid che il beholder apprende e dai tesori che
acquisisce, la eosa pit preziosa di tutto il multiverso tra cf
che possiede resta ilsuo pesce rosso, Sylgar.
La Guida Omnicomprensiva di Xanathar, la prima
cespansione delle principal regole della quinta edizione di
DAD, offre una vasia gamma di nuove epzioni peril gioco.
Xanatharforse non riuscira a realizzare il so sogno di
onniscienza, ma questo libro esplora a fondo ogni aspetto
principale del gioco: gli awwenturieri,le loro awenture ele
‘aie che detengono,
Come UsarE QUESTO LIBRO
Questo libro, destinato sia aigiocatori che ai Dungeon Master,
offre numerose opzioni per poten are le campagne di
‘qealsiasi mondo, che il grappo vada alfavventura in Forgotten
Realms, ia un'altra ambientazione uficiale di D&D o inun
‘mondo di sua creazione, Le opzioni contenutein questo
volume sviluppano le regole ufficiali contenute nel Player's
Handbook, ne\ Monster Mana! e nella Dungeon Master's
Gui. Questo libro pud essere considerato untintegrazione
di quei volumi. Li usa come fondamenta ed espiora i sentieri
tracciati in quelle pubblicazioni, Nessun contenuto di questo
libro @ necessario per una campagna di D&D (questonon é un
quarto volume base), ma speriamo che offra ai giocatori nuovi
‘modi per godersiil gioco.
eapitoio 1 offre delle opzioni per ipersonaggiche
espandano quelle disponibili nel Player's Handbook. I
capitolo 2 offre al DM una serie di sirumenti edi nuove risorse
per condrre il gioco e ereare le awventure, approfondendo
quanto deseritto nel Monster Manual e nella Dungeon
Master's Guide. II capitolo 3 presenta nuoviincantesimi che
siccatori ej mostrincantatoripotranno seatenare.
Lappendice A offre aleune indicazioni su come condarre
uuna campagna condivisa, unativita simile a quelle della
Adventurers League di D&D, mentre fappendice B eontiene
una serie ditabelle che permetteranno a giocatori e DM di
‘generare rapidamente inomi di qualsiasi personayigio delle
loro storie di D&D.
Curiosando tra le motte opzioni che seguono, i lettore si
{mbattera in aloune osservazioni di Xanathar in persona,
Proprio come la mente contorta del beholder, la lettura di
‘questo libro lo condura sia a riscoprire li aspet familiar
del gioco che a scoprimne di nuovi Che il viaggio sia piacevole!
UNEARTHED ARCANA
Buona parte del materiale in questa libro comparsa
in origine in Unearthed Arcana, una serie di artical
‘online pubblicati per espiorare ie regole che potrebbero
divertare uficialmente parte de gioco. Alcune proposte di
Uneatthed Arcana non trovane il favore degli appassionati
‘evengono messe da parte peril momento. II materiale
«di Unearthed Areara che ha ispirato le opzioni contenute
nei capitoli seguenti® stato accolto con favoree, grazie al
feedback di miglaia di giocator, stato affinato fino ad
assumere la forma uficiale presentata in questo libro.
INTRODUZIONE
Aa
cosa ©, Sale
Na wom
wie Ieee anita. Seve
ai dey he
He nakele che un ge —————
Le REGOLE BASE
(Queso iio st basa sul regce dete manual base. gloco
fa fequente uso sopratuto dell regole ne capitll7-10
da Payer’ HandBcok“UsareiPuntege di Carats’,
“AltArventura, “Combate” e "Magia" Anche
Tappendice Adi quel bro crucial: coniene le definiziont
dele varie condziont, come nssbileeprono. Non¢
nocessario imparare fe regole memoria, ma tle sapere
dove trove quando servo.
TIDM dovrebbe anche eapee dove towarei vai argomeat
alfistern dela Dungeon Masters Gut, speciaimente le
regolesicomefuszionano gh oggeti mage (vedi captlo 7
di quel libro), L'introduzione del Monster Manual é un'ottima
tilda su come usareleschede dee statsiche dei most
E 1 DM A INTERPRETARE LE REGOLE
(© una regola che ha la precedenza su tute le altre:il DM &
Tautorita massima sul furzionamento delle regole nel corso
al gioco.
Le regole sono parte di cit che fa di DAD un gioco,
anziché una narrazione improwisata. Le regole de! gioco
sono concepite per contribuire a onganizzare eaddirittura
aispirare Tazione di una campagna di D&D. Leregole sono
uno strumento, concepito per essere pil efficace possibile.
‘Ma a prescindere da quanto quest strumenti possano essere
efficai, el sara bisogno di un gruppo di giocatoriche infonda
vita in essi editun DM che ne regol Tuso,
ILDM é la figura centrale. Molt event inaspettati possono
verificarsiin una campayna di D&D e nessuna serie di regole
potrehbe plausibilmente tenere conto di ogni contingenza,
Se ke rogoe tentassero di farto,il gioco fnirebbe per
{mpantanarsi. Unalternativapotrebbe consistere nel fare in
‘modo che e regolelimitino decisamente cidche i personag
possono fare, cosa che sarebbe contraria alla natura libera
eaperta di D&D. Questa ¢ Ia strada che intraprende i
fiocer definisce alcune rego fordamentali a cuiil DM pub
‘appoggiarsi eabbraccia il ruolo del DM come ponte trae cose
che le regole definiseono e quelle che le regole non definiscono,
Dieci REGOLE DA RICORDARE
AAleune regole dei manuali base a volte possono trarre in|
nganno un nuovo giocatore o DM. Ecco dieci di quelle
rogole. Tenendole bene a mente sara pii facile interpretare
Ie opzioni in questo libro.
Specrrico Barre GENERICO
Le regole generali governano ogni aspetto de gioco, Per
esempio, le regole dei combattimentaffermano che git
‘atacehi con le armi da mischia usano la Forea.e gli atacehi
con learmia distanza usano Destreaza, Questaé una regola
generale e, in quanto tale, ha effettofintanto che qualeosa nel
-onon afferma esplicitamente altriment
gioco include anche degli element (priviegi di classe,
incantesimi, oggettimagici, capacita dei mostrie cos va)
che a volte contraddicono una regola generale, Quando
unfeceezione e una regola generale entrano in contraddizione,
Teccezione vince. Per esempio, se un privilegio afferma che il
personaggio pud effettuare gli attacchi con le armi da mischia
usando il suo Carisma, quel personaggio potrtfarlo, anche se
‘questa affermazione cootraddice la regola generale,
ARROTONDARE PER DIFETTO
‘Ogni volta che un numero va diviso 0 moltiplicato nel gioco,
ualora il isultato ineluda una frazione, quel isultato
vyaarrotondato per difett anche se a frazione & pari o
superiore alla meta.
VANTAGGIO E SVANTAGGIO
Anche se pit fttori conferiscono vantaggio o svantaggio a
tun tiro,& possibile possedere vantaggio o svantaggio una
sola wot, Inoltre, se un personaggio possiede vantagaio
svantaggio allo stesso tiro, i due si annullano a vicenda,
Com BINARE EFFETTI DIVERst
\Variaspetti del gioco possono influenzare uno stesso
bersaglio contemporaneamente, Per esempio, due bencfici
diversi possono conferire a un personaggio un bonus alla
sua Classe Armatura. Ma quando dve o pitt effet hanno lo
stesso nome, soltanto tno di essi (i pit potente dei due se
i loro benefici non sono identic’) si applica finché le durate
yl effet si sovrappongiono. Per esempio, se benedizione
viene lanciato su un personaggio che & ancora sotto etfetto
dina benedizione precedente, il personaggi ottiene il
beneficio di un solo lancio. Analogamente, se un personaggio
si trova nel raggio di pi di un’Aura di Protezione, beneficia
soltanto di quella che conferisce il bonus pit alto
‘TeMPISTICHE DELLE REAZIONI
Certiefementi del gioco consentono a un personaggio di
effettuare unfazione speciale, chiamata reazione, in risposta
a certi eventi, Effetuare attacchi di opportunita elanciare
Tincantesimo scudo sono due tipi’ usi di reazion. In caso
ello il druido pervaso dalle benedizioni della Corte
doll'Estate.e diventa una fonte di energia che ofresolliowy
dalle ferite II druido possiede una riserva di energia fata
rappresentata da un numero di d6 pari al suo livllo da druid.
‘Come azione bonus, il druido pub scegliere una creatura,
situata entro 36 metri da lui e che egli sia in grado di
vedere, e spendere un numerodi quei dadi pari o inferiore
alla meta del sua livello da druido, Tira idadi spest e
‘somma irisultati, I! bersagtio recupera un numero di punti
ferita parial totale. I! bersaglio ottiene anche | punte ferita
temporaneo per ogni dado speso.
Idruido recupera tutti idadi spesi quando completa un
riposo iungo.
FOCOLARE DELLA
Luce LUNARE £ DELUOMBRA
Al6"livello, il druide sisente a casa sua ovunque si trv
Durante un riposo breve o lungo, pub invocareildiatano
potere della Corte del Crepuscoloaffinché vegli sul suo ripaso.
Alinizio del ripaso il druid tocea un punto nella spazio e
compare una sfera magica invisibile del raggio di 9 metri
centrata su quel punto. Una copertura totale blocea la sfera.
Mentresi trovano in quella sfera, ildruido ei suotalleati
bttengono un bonus di-+5 alle prove di Destrezza (Furtivta) e
‘Saggezza (Pereezione);inoltre,qualsiasiluce di una fiamma
aperta alfinterno della sfera (un fuoco da.campo, una torcia e
cost vie) non évisibiledalfesterno.
La sfera svanisce alla fine del riposo o quando il
druido ne esce.
a ce enten tenmmmme nemnins teeee Oe
SENTIERI Nascostr
A partire dal 10° livello if druido pub usare i sentieri magici
‘nascosti che alcunifolletti usano per altraversare lo spazio
inun batter docehio, Come azione bonus nel suo turno,
pud teletrasportarsi di un massimo di 18 metri fino a uno
‘pazio libero che eg sia in grado di vedere. In alternativa
ppd usare la sua azione per teletrasportare una creatura
consenziente da Iuitoccata per un massimo di 9 metri fino
uno spazio libero che egli sia in grado di vedere.
11 druido pud usare questo privilegio un numero di volte
pari al suo modificatore di Saggezza (Fino a un minimo di
una volta) e recupera tutti soi usi spesi quando completa
sun Fiposo lungo.
VIANDANTE DEI SOGNI
AI 4" livello, la magia della Selva Fatata conferisceal
You might also like
- Gygax75 ScreenDocument44 pagesGygax75 ScreenBoogieNo ratings yet
- ProcedureBaseOSR SpreadDocument1 pageProcedureBaseOSR SpreadBoogieNo ratings yet
- LSB CarteIncantesimoDocument14 pagesLSB CarteIncantesimoBoogieNo ratings yet
- Quintessential Dungeon ItaDocument1 pageQuintessential Dungeon ItaBoogieNo ratings yet
