MODULO AUTOMATIZADOR PARA 2 OU 4 VIDROS ELETRICOS COM CONECTORES ORIGINAIS eu SSS - Subida simultanea de 2 vidros ao receber sinal do alarme ou pela leitura dos sinais de trava e seta do veiculo; - Converte os vidros elétricos originais em inteligente ou semi-inteligentes; - Subida inteligente dos vidros pelos botées com toque curto ou longo nos botdes (configuravel); - Temporizagao dos botées por um minuto apés desligar a ignigao; - Subida dos 4 vidros para veiculos com central eletrénica original somente na porta do motorista; - Configuragao do tipo de descanso nos motores, positivo, negativo ou misto; - Para sua seguranga permite interromper a subida dos vidros em qualquer instante pelos prdoprios botées de comando, ao segurar os vidros, ou desligar a ignigao. CARACTERISTICAS PARA VEICULOS 2 PORTAS - Subida simultanea de 2 vidros ao receber sinal do alarme ou pela leitura dos sinais de setas e trava do veiculo; - Desce os 2 vidros ao receber sinal da saida auxiliar do alarme; - Subida e descida inteligente dos vidros pelos bot6es com toque curto ou longo nos botdes (configuravel); - Incorpora a fungao de alivio de pressao interna; - Configuragao dos tipo de descanso nos motores, positivo, negativo ou misto; - Temporizagao dos botées por 1 minuto. eS Se GW eee ice) - Sobe 2 vidros por vez ao receber sinal do alarme ou pela leitura dos sinais de seta e trava do veiculo; - Subida inteligente dos vidros pelos botées com toque curto ou longo nos botées (configuravel); - Configuragao dos tipo de descanso nos motores, positivo, negativo ou misto; - Subida dos vidros para veiculos com central eletrénica sem a necessidade de acessorios externos; - Temporizagao dos botées por 1 minuto. 1 - LOCALIZAGAO E CONFIGURAGAO DOS JUMPERS CNB CN LOCALIZACAO DOS JUMPERS CN4 CN2 CONFIGURACGAO Jumper para configuragao de pera JP2 Toque Curto Tipo de t = —_ Toque Longo Destiga Fungao Jumper para configuragao de saida de 15 segundos (-) no fio VD do CN1 e saida configuravel no fio VD/BR do CN2. Para saida de 15 segundos no fio Liga saida de 15 AMIBR do CN2 retire o Jumper 2 (fungao apenas Retirado segundos nos motores do para 2 vidros). NZ. JP4 . Colocado Jumper para configuragéo do temporizador e programagao dos sinais de trava e seta para subida dos vidros (veja item 2) Saida (- ) localizada apenas no CN1 fio Verde para Retirado veiculos com a necessidade de pulso de 1+15 segundos para subida do vidro do motorista ex: Nova Rav 4a partirde 2013. 2 -*PROGRAMAGAO DA LEITURA DOS SINAIS PARA ACIONAMENTO 1-DESLIGUEAIGNICAO; 2-ABRAE FECHEAPORTA; 1-RETIRE O JUMPER4; 2-AGUARDE 5 SEGUNDOS; ; 3-ACIONE OALARME ORIGINAL DO VEICULO; 4-AGUARDE 5 SEGUNDOS E RECOLOQUE 0 JUMPER 4. ATENGAO: CASO NAO EFETUE A PROGRAMACAO VERIFIQUE SE O VEICULO ESTA TOTALMENTE FECHADO, PORTA, CAPO E PORTAMALAS E REPITA OS PASSOS ACIMA; 5- PARA ENTRADA DE SINAL DE SETA PARA SUBIDA DOS VIDROS SERA UTILIZADO 0 FIO CZ, QUANDO INSTALADO EM DUAS PORTAS PARA UTILIZAR A FUNCAO DESCIDA DOS VIDROS LIGUE O FIO CZ NA SAIDAAUXILIAR DOALARME INSTALADO. O MODULO DEVERA ESTAR DESPROGRAMADO. ATENCAO: PARA RETORNAR A CONFIGURAGAO PADRAO SEM APRENDIZADO DA LEITURA DOS SINAIS DE TRAVAE SETA RETIRE O JUMPER 4 AGUARDE 15 SEGUNDOS E RECOLOQUE-O NOVAMENTE. (PARA SUBIDA DOS VIDROS APENAS PELO FIO VD/PT SINAL (- ) NAO SERA NECESSARIO A PROGRAMAGAO DA LEITURADOS SINAIS PARA ACIONAMENTO ). 3 - CONFIGURAGAO DO TEMPORIZADOR (OPCIONAL) Quando fio BR/PT receber negativo a saida do fio BR sera negativa. Quando 0 fio BR/PT receber 12V a saida do fio BR sera 12V. 4 - ESQUEMA DE INSTALAGAO PARA 2 PORTAS 2 Portas Liga temporizador Desliga 0 temporizador e habilita a saida ( - ) de +15 segundos no CN1 fio Verde. (Fio RX Fungao Toyota) oe VERIFIQUE ESQUEMA yw DE INSTALAGAO EM +—_= pr Negati NOSSO SITE Z egallvo Pés Chave = Sinal Descida SDEL Sinal Subida Porta (-) Sl > (NAO USAR) oo 12V (+) BRT eo LIGAR AO 12V [KD Pos Chave5 - ESQUEMA DE INSTALAGAO PARA 4 PORTAS (Fio RX Fungao Toyota) Para veiculos com descanso 2 VERIFIQUE ESQUEMA Positivo, Negativo ou Misto, o fio DE INSTALAGAO EM |VMIBR do cada conector deve ser wer NOSSO SITE ligado de acordo com 0 descanso ue se encontra no mator conforme desorte abate * = Negativo Para motor com doscanso A negative ligar o VM/BR om 12V. Pés Chave Para_motor com descanso em Sinal de seta positive ligar © VM/BR. om SOFT» Sinal Alarme/Trava (-) x (NAO USAR) ae (NAO USAR) Po t2V (+) BR/PT LIGAR AO 12V) BR TEMPORIZADOR (LIGAGAO OPCIONAL) Pos Chave (CONSULTE OS ESQUEMAS ESPECIFICOS DOS VEICULOS EM NOSSO SITE) 6 - ESQUEMA DE IN: (Xe) IOS VEICULOS {AS FOTOS DAS INSTALAGOES ESTAO EM NOSSO SITE Wi ECQUANTUM.CON.BR NAOPGNO SUPORTE PLUGAR AOCONECTOR —___ ik M 12V(+) Que rot ReMovibg Bo Ses ConsunTo dE BoTOES, __VDIPT - SINAL SOBE (-) fl (CZ - ENTRADA DE SINAL (+) PARA SETAS 1 [VD - (NAO USAR } ‘CONEGTAR AO CONJUNTO DE BOTOES Do VEICULO. Toners — ATENCAO: PARA PROGRAMAR A SUBIDA DOS VIDROS PELO SINAL DE SETA, VERIFIQUE A FIGURA 2 DO MANUAL DO PRODUTO. ULTILIZAR SEMPRE UM MULTIMETRO PARA LOCALIZAR OS FIOS NO VEICULO. FIXAR O MODULO DENTRO DALATERAL DA PORTA UTILIZANDO A FITA DUPLA-FACE FORNECIDA NO KIT, DE UMA MANEIRA QUE O MODULO NAO SOFRAINFILTRAGAO DE AGUA. 7 - ESQUEMA PARA VEICULOS COM CENTRAL ORIGINA\ 5 [AS FOTOS DAS INSTALAGOES ESTAO EM NOSSO SITE PLUGAR AO CONECTOR M ‘QUE FO! REMOVIDO DO WWW. TECQUANTUM.COM.ER NA OPCAO SUPORTE. CONJUNTO DE BOTOES. ih VM 12V(+) o C2 -ENTRAOADE SNA.) HRA SETAS VDIPT - siNALSOBE () [[ re vericar mtb Tenponaneho on cENTRA. TY TTT RX: TOVOTAVVER IGURAABADO) ooono ooonoo ESQUEMA TOYOTA RAVAICOROLLA HU) lucene —_uaaraono PEER 7] pene | SBaascs Prono tre | AOoroR CONEGTAR AO GONJUNTO DE BOTOES DO VEICULO, ATENGAO: PARA PROGRAMAR A SUBIDA DOS VIDROS PELO SINAL DE SETA, VERIFIQUE A FIGURA 2 DO MANUAL DO PRODUTO. ULTILIZAR SEMPRE UM MULTIMETRO PARA LOCALIZAR OS FIOS NO VEICULO. FIXAR O MODULO DENTRO DALATERAL, DA PORTA UTILIZANDO A FITA DUPLA-FACE FORNECIDA NO KIT, DE UMA MANEIRA QUE O MODULO NAO SOFRAINFILTRAGAO DE AGUA. PARA ALGUNS VEICULOS NAO SERA NECESSARIOAMONTAGEM DO PORTAFUSIVEL, JO MESMO ViRA MONTABO NO CHICOTE. DO farce. TENN) AQUANTUM nao se responsabiliza em nenhuma hipotese pela ocorréncia de furto ou invasao da propriedade. Recomendamos a verificagdo periédica do bom funcionamento de todo o sistema. Ainstalacdo devera ser feita conforme indicado no manual, suporte e site. Ligagées erradas, falta de fixagéo do médulo eletrénico, ou instalagao em locais que sofram infiltragao de agua (colunas, portas, areas externas, etc.), poderao causar danos irreparaveis ao veiculo e ao produto. Este produto nao possui fungdo antiesmagamento, portanto o usuario deveré tomar as medidas de seguranga cabiveis durante o uso. Nunca deixe a operagao a cargo de criancas ou pessoa incapaz, pois existe risco de acidentes que podem ser graves ou fatais. GARANTIA © seu produto QUANTUM é garantido por 24 meses, a partir da data de compra pelo consumidor final contra defeitos de fabricagdo. No caso de falta de apresentagao da nota fiscal, valera a data de fabricagéo com mais trés meses de prorrogagéo. A QUANTUM se responsabiliza pelo conserto ou substituigao do produto durante a garantia. Neste caso procure um revendedor autorizado munido da nota fiscal de compra juntamente com este certificado. O conserto ou substituigao do produto nao prorroga o prazo de garantia. Agarantia da instalacao é acordada diretamente coma instaladora e o comprador final. ASE SUPORTE TECNICO WB tecquantum wwwtecquantum.com.br | 11)4392-2659 oe TECNOLOGIA QUANTUM INDUSTRIA ELETRONICA Ltda - CNPJ: 57.418.857/0001-43, MANUAL LV8FCPI EVO6 - COD 4