26766
a oFICIO No. DNP
ASUNTO: Emision del Acuerdo No, 012-CG-2018
corres
cha
Eas
autepa, 11 JUL 2019
Doctor
Andrés Vicente Madero Poveda
MINISTRO DE TRABAJO
Repiiblica de El Salvador Nro. 34-183 y Suiza
Ciudad,
Seftor Ministro:
La Contraloria General del Estado, mediante Acuerdo No. 012-CG-2019 de 30 de abril de 2019,
emitié el "Instructivo para fa obtencién del reporte de la Informacion personal que consta registrada
en la base de datos institucional de la Contraloria General del Estado’.
Para la creacién del Acuerdo No. 012-CG-2019, el Ente de Control consideré los articulos 5 y 23
de la Ley Organica para la Optimizacién y Eficiencia de Tramites Administrativos, respecto de!
derecho que poseen los administrados de abstenerse a prasentar documentos yfo cumplir con
procedimientos y requisitos que no se encuentren establecidos o expresamente previsios en las
hormas, asi como, la prohibici6n que tienen las instituciones publicas de requerir a los ciudadanos
cualquier documento que contenga informacion que repose en las bases de datos de entidades
publicas del Sistema Nacional de Registro de Datos Publicos, en concordancia con le Constitucion
de la Republica del Ecuador que, en el articulo 76 manifiesta la obligacién de garantizar el derecho
al debido proceso, qué incluye la presuncién de inocencia de toda persona, mientras no se declare
su responsabilidad mediante resolucién firme o sentencia ejecutoriade.
Es menester resaltar que, de conformidad con el Acuerdo 012-CG-2019, actuaimente la
Contraloria General del Estado no emite certiicados de responsabilidades, sino un reporte de
informacién personal registrada en la base de datos interna del Ente de Control.
En raz6n de ser 6! Ministerio de Trabajo el Ente rector en la materia, solicto se comunique @ las
nidades de talento humano, 0 quien haga sus veces en las instituciones publicas, respecto de la
nueva normativa emitida por la Contraloria General del Estado mediante Acuerdo 012-CG-2019,
de 30 de abril de 2019, la cual adjunto para los fines pertinentes.
Atentamente,
ZA
Dr. Pablo Celi de la Torre
CONTRALOR GENERAL DEL ESTADO, SUBROGANTE
our. AcuEROO 012062010 9FU)Cir
Cait
ACUERDO No.“ !& -cG-2019
EL CONTRALOR GENERAL DEL ESTADO
CONSIDERANDO:
Que, ia Constitucién de la Repiblica dei Ecuador, en el nimero 2 del articulo 11, al
desarrollar los principios que regiran e! ejercicio de los derechos constitucionales,
proclama que todas las personas son iguales y gozaran de los mismos derechos,
deberes y oportunidades; y, en el mismo contexto, ei numeral 4 del referido articulo
dedlara que ninguna norma juridica podré restringir el contenido de los derechos ni de
las garantias constitucionales;
Que, la mencionada Norma Suprema, en él nlimero 2 del articulo 18 establece que
todas las personas tendran derecho a acceder libremente a la informacién generada
en entidades publicas, o en las privadas que manejen fondos de! Estado o realicen
funciones pubbiicas;
Que, la Carta Fundamental, en el niimero 19 del articulo 66 determina que se
reconocera y garantizaré a las personas el derecho a la proteccién de datos de
cardcter personal, cuestién que incluye el acceso y decisién sobre informacién de este
caracter, y, en el nmero 25 del mismo articulo, establece que se reconocerd y
garantizara a las personas el derecho a acceder a bienes y servicios piblicos de
calidad, con eficiencia y eficacia, asi como a recibir informacién adecuada y veraz
sobre su contenido y caracteristicas;
Que, la referida Constitucién, en su articulo 76 numero 2 sefiala que en todo proceso
en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurara el
derecho al debido proceso que incluird la gerantia bésica de presuncién de inacencia
de toda persona, y que ser tratada como tal, mientras no se declare su
responsabilidad mediante resolucion firme 0 sentencia ejecutoriada,
Que, |a Norma Suprema, en su articulo 211 establece que la Contraloria General dei
Estado es el organismo técnico encargado del control de la utiizacin de fos recursos
esiataies y de las personas juridicas de derecho privado quo dispongan de recurses
piblicos; y, en el numero 3 del articulo 212, entre las funciones del Organismo Técnico
de Control incluye la de expedir la normativa que requiera para el cumplimiento de sus
funciones;
Oieccion Nacional Técnica Normativa gina 1Que, fa Ley Orgénica de Transparencia y Acceso a la informacion Publica, en su
articulo § manifiesta que la informacién publica esta compuesta por todo documento,
én cualquier formato, que se encuentre en poder de las instituciones publicas y de las
personas juridicas a las que se reffere dicha ley, contenidos, creados u obtenidos por
thas y que estén bajo su responsabilidad o se hayan producido con recursos del
Estado,
Que, la Ley Organica para la Optimizacién y Eficiencia de Tramites Administrativos, en
el niimero 3 de su articulo 5 destaca el derecho de los administrados a abstenerse de
presentar documentos y/o cumplir con procedimientos y requisites que no se
enouentren debidai tintes 2 los expresemente pravistos en una
norma para el ejercicio 0 reconocimiento de derechos y garantias;
Que, a Ley Organica citada en el parrafo precedente, en el numero 1 de su articulo
23, expresamente prohibe requerir copias de cédula, certificados de votacién o
cualquier otro documento que contenga informacién que repose en las bases de datos
de entidades publics y de las insiiluciones que conforman ef Sistema Nacional de
Registro de Datos Publicos;
Que, la Ley Orgénica ibidem, en el numero 2 de su articulo 8, referente a las politicas
para la simplificacién de trémites, dispone la reduccion de los requisites y exigencias a
ios administrados, debiendo mantenerse unica y exclusivamente aquellos
indispensables para cumplir con e| propésito de dichos tamites 0 pata ejercer ot
control de manera adecuada;
Que mediante Acuerdo 044-CG-2016, de 22 de noviembre del 2016, publicado en el
Tercer Suplemento del Registro Oficial N° 913, de 30 de diciembre del 2016, se
expidié ei Instructivo para generar Certificados de Responsabilidades a traves de la
Pagina Web Institucional:
Que, el Instructive de Registro y Uso de Medios o Servicios Electrénicos que brinda la
Contraloria General del Estado, expedido mediante Acuerdo 040-CG-2016 de 14 de
noviembre del 2016, publicado en el Segundo Suplemento del Registro Oficial N° 913
de 30 de diciembre del 2016; y, reformado mediante Acuerdo 009-CG-2019, de 21 de
marzo del 2019, publicado en el Primer Suplemento de! Registro Oficial N° 466, de 26
de marzo del 2018, en sus articulos 5 y 6 establece los requisites para que los
usuarios puedan acceder a los servicios en linea que presta la Contraloria General de!
Estado, asi como la obligatoriedad de suscribir el acuerdo de Responsabilidad para e!
Uso de Medios 0 Servicios Electrénicos proporcionados por el Ente de Control; y,
Que, es preciso contar con un procedimiento para obtener un reporte de la informacion
que reposa en la base de datos institucional, que guarde ammonia con las
disposiciones constitucionales y legales aplicables;
En cjercicio de las atribuciones conferidas por la Constitucién de la Republica y por la
Ley Organica de la Contraloria General del Estado,
ACUERDA
Expedir el Instructivo para la obtencién del reporte de la informacién personal
que consta registrada en la base de datos institucional de la Contraloria General
del Estado
Articulo 1.- Reporte de informacion personal.- La o el interesado en obtener e!
detalle de su informacién personal que conste registrada en las distintas bases de
Direccién Nacional Técnica Normative Pagina 2datos de la Contraloria General del Estado; esto es, el desglose de
predelerminaciones de tesponsabilidades, resoluciones en firme, indicios de
responsabilidad penal, ylo procesos coactivos, todos estos derivados de informes
aprobados por este organismo de control, podra generar un reporte en linea a través
de la pagina web institucional 0 podré solicitarlo en las ventanillas de! Balen de
Servicios de la institucién, a nivel nacional, en cuyo caso presentara la respective
solicitud, junto con su documento de identificacién
Articulo 2,- Obtencién del reporte mediante los servicios en linea.- Previo a
obtener el reporte de informacién personal a través del Servicio en Linea denominado
"Reporte de Informacién Persona’, el interesado debera registrarse y obtener su
usuario y contrasefia conforme a las disposiciones establecidas en el ‘instructivo de
Registro y Uso de Medios o Servicios Electrénicos que brinda la Contraloria General
Una vez cuente con el usuario y contrasefia, el interesado accederé a la pagina web
institucional (www.contraloria.gob.ec), seleccionaré la opcién “Servicios en linea’,
ingresaré a la seccién “Persona natural’ o “Persona juridica de derecho privado’,
segtin corresponda; y, escogera la alternativa “Reporte de Informacién Personal", tras
e desph icativo ogeResponsabllidadPorsonal que le permitirs
de documento. (Anexo 1)
‘obtener el cit
Articulo 3.- Obtencién del reporte en el Balcén de Servicios.- I interesado podr
solicitar el reparie en las ventanillas del Balcén de Servicios, ubicadas en ef edificio
matriz o en las Direcciones Provinciales de la Contraloria General del Estado, De
efectuarse ia soiicitud a nomibre de una teicere persona, la misma estaré suscrite por
el inleresado y el peticionario, debiendo adjuntarse la carta de autorizacién
correspondiente, junto con la copia del documento de identificacién del interesado.
Le Coordinacién Nacional de Secretaria General designara a los servidores del Balcén
de Servicios, que se encargarén de la generacién y entrega del reporte de informacion
personal en el edificio matriz. Dentro de ias Direcciones Provinciaies ios respurrsabies
de atender dichas solicitudes, cuando éstas sean presentadas en las ventanillas, seran
designados de entre los servidores que integran el equipo juridico.
Articulo 4.- Registro, control y actualizacion de la informacion... Las Direcciones
Nacionales de Predeterminacion de Responsabilidades, Responsabilidades; Recursos
de Revisién; Patrocinio; y, Recaudacién y Coactivas, seran las encargadas de
ingresar, registrar, actualizar y validar la informacién que serviré de base para ia
emision de este reporte.
La o el Secretario Nacional de Responsabilidades actuara en calidad de administrador
funcional del aplicativo y/o sistema informatico que sea impiementado para la
generacién del reporte de la informacién personal registrada en la base de datos
institucional,
Los servidores de las unidades administrativas que intervienen en el precedimiento de
registro, actualizacién y validacién de los datos que serviran de base para la emisién
| reporta, guardardn la debida reserva respecto de la informacién a fa que tengan
acceso. Los servidores piblicos de la Contraloria General del Estado que
transgredieren esta disposicién seran civil y penalmente responsables.
Articulo 5.- Solicitud de actualizacién de datos por parte de! interesado.- En caso
‘que existiere inconformidad con el contenido del reporte, el interesado podré
ar at Contralor General del Estado la revisidn y actualizacién de Ins datoscorrespondientes, solicitud que serd presentada en las ventanillas del Balcon de
Servicios y a la que adjuntara los justificativos y demas documentacién de respaldo
pertinente.
Dicha soficitud, junto con sus respectivos anexos, sera remitida a la 0 las unidades
‘administrativas competentes, a efectos de que procedan con su anaiisis y consecuente
rectificacién o ratificacion, para su posterior convalidacién en el sistema.
Articulo 6. Verificacion de autenticidad del reporte.- La autenticidad del reporte de
la informacion personal que consta registrada en la base de datos institucional, podré
verificarse en la pagina web de la Contraloria General del Estado, en la opcién
"Servicios en linea’, la seccién “Persona juridica de derecho piibiico’, y, fa alternative
“Verificacién de! Reporte de Informacion Personal’, ingresando el cédigo constante en
el reporte y el nlimero de c&dula de ciudadania o R.U.C., segtin corresponda,
En caso de persistir dudas respecto al acceso y utilizacién del aplicativo, éstas seran
absueltas a través de la mesa de ayuda de la Direccién Nacional de Tecnologia de la
informacion y Comunicaciones Interinstitucional, a nivel nacional
Articulo 7- Vigencia del reporte.- La informacién contenida en el reporte tendra
validez de un (01) dia término, contado a partir de la fecha de su emisi6n.
DISPOSICION GENERAL
UNICA.- La Direccién Nacional de Tecnologia de la Informacion y Comunicaciones
Interinstitucional de la Contraloria General de! Estado procedera con los ajustes
necesarios para la implementacién del presente Acuerdo en el aplicativo informatico
correepondienta De igual modo, adoptaré las acciones necesarias para garantizar la
seguridad informatica dei aplicativo y de los datos que contiene
En este contexto y para los efectos de coordinacién correspondientes, tanto con las
unidaces administrativas encargadas del registro y validacién de datos, como con la
Direccién Nacional de Tecnologia de la Informacion y Comunicaciones
Interinstitucionales, la ¢ el servidor designado en calidad de administrador funcional
del respectivo sistema o aplicativo, gestionara lo pertinente para la definicién del
formato y contenido del reporte de informacién personel.
DISPOSICION REFORMATORIA
Unica.- En el Acuerdo 040 CG 2016, suscrito el 14 de noviembre del 2016 y publicado
en el Segundo Suplemento del R.O. N? 913, de 30 diciembre del 2016, modifiquese lo
siguiente.
+ En el articulo 2, de los “Servicios en Linea” de la Conitaloria General de!
Estado, istituyase ia expiesion “generacién del _certi icado | do
responsabilidades’, por “obtencién del reporte de Ja informacién personal que
consta registrada en la base de datos institucionar
* En -elaiticulo 9, referente a la utilizacion de ios medios o servicios electronicos,
reemplacese la expresién “Certificado de Responsabilidades’, por “Reporte de
la Informactin Personal que consta regisirada en fa Base de Daios
Institucionel’.
‘Nacional Tecnica Normativa Pagina 4DE DATOS INSTITUCIONAL DE LA CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO.
CODIGO DEL REPORTE:
FECHA Y HORA DE EMISION:
NOMBRE:
CEDULA DE CIUDADANIA O R.U.C:
De acuerdo con Ia revisién efectuada de los datos que constan an Ia base de datos de la Contraloria
General del Estado, el/la { )
con cédula de ciudadaniao R.U.C. N* registra la siguiente informacién a la presente fecha
[SAG PREORDERS GREED DATOS
PREDETERNINAGION OE RESPONSABILIDADES
SPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA CULPOSA
ROCEDIMIENTOS DE EJECUCION COACT
Nota: £! cuadro presentard exclusivamente fos acdpites que c
fos dotos Inherentes al estade del proceso del que se trat
informacion gue pane ave
anicio expresa de dt
INFORMACION RELEVANTE
1 El presente documento es un reporte de la informacidn personal que consta registrada en la
ave de Gaius de ia Contraioria General det Estado sin que, por tanto, restrinja en ninguna
‘medida el ejercicio de derechos constitucionales 0 el acceso a garantias.
2 La autenticidad de este reporte podrd ser consultade en la plataforma informatica institucional
de la Contratoria General del Estado, ingresando a la pagina web «ww