You are on page 1of 36

Winter

:LQWHU
comfort
FRPIRUW food
IRRG

20
 ofRI our
RXU best-ever
EHVWHYHU recipes
UHFLSHV
:LQWHU LV D WLPH IRU ZDUPLQJ
PHDOV ZLWK IDPLO\ DQG IULHQGV
VR ZH
YH SXW WRJHWKHU  RI
RXU IDYRXULWH FROG ZHDWKHU
UHFLSHV WR VKDUH ZLWK WKH
SHRSOH \RX ORYH
FRQWHQWV


*UHHN ODPE
%DOVDPLF FKLFNHQ
RQLRQ EDNH
 ,WDOLDQVW\OH ODPE FDVVHUROH
 &RT DX 3LQRWDJH

3HVWR SDSULNDUXEEHG
 %DNHG EHDQV ZLWK VPRNHG VORZURDVWHG EULVNHW
SRUN /HQWLO PXVKURRP
 &KLOOL ZLWK SROHQWD FREEOHU PRXVVDND
WRSSLQJ  %HHI SRW URDVW ZLWK

:LOG PXVKURRPV ZLWK PXVKURRP JUDY\
JRDW·V FKHHVH FURXWRQV  /HPRQ FLQQDPRQ
 3XPSNLQ SLQN OHQWLO VSDWFKFRFN FKLFNHQ
FXUU\  6QRHN VZHHW SRWDWR SLH
 /DPE SRWDWR  5RRW YHJHWDEOH EDNH
OHHN ,ULVK VWHZ 
6ZHHW VWLFN\ SRUN EHOO\
 2[WDLO ZLWK SHSSHUV  /HJ RI ODPE ZLWK FDSHUV
JUHHQ ROLYHV FKLOOL
 :DUP SDSULND SRUN ÀOOHW  2VVR EXFR
ZLWK DSSOH VDODG

        


        

       
  
      



   

O
       
 
 *UHHN ODPE  

    ( '# & 
 !
!
11 # -$ '# !
!
#
 

+ )$! # # !! #$  
)  

 
!# 

+ )$! # # !! #$ 
 
 
  #)
# !  !
 ! #
' ,! -  

  # 
##

 $)   !!!# & 
 &!
 
#
 *!# 

# 



 
%  % ! 
    & #
* $ )/ $   
# & # +
& ) -$ # .  
#! '
 
,! '! # # 
  &
+ $ 0$) #)  # 
 '#
 
",#)# 
# 
 #%  #
 ##)$ !  - !  # 
 
%
%1 .) . # !! 
!#  # &
 $ % !
!#

  
!
)  %# # 
#
/ !))$ ! !#
 %!#
%# 
! 
$ ) #  & #
)$ !! 
# 
 #%   #
#$ # ) #$  
  % &  
 %#!
  
 # 

       %## 
)
# &!
 %! ## #
#!

  !


'# #
  
   #
#
 #


  
 

¶7KH IXOOERGLHG
ÁDYRXUV RI WKH 0HG
FRPH WRJHWKHU LQ WKLV
GLVK ² LW
V D OHPRQ\
KHUE\ GHOLJKW·
 " & & * &
.!  &   )&&"
  " * " !
 #  $ "+ +
  ##! * "
$ "   " &+!
     " &
  # )& *" )
 & )& &- )"
)& ('. )&#! " 
, ## !
2  &)"   & 
 +& + # 
* "  &-! " #"
%DOVDPLF FKLFNHQ & *   " '..
RQLRQ EDNH )&# " )& &  
    # !
 * " *
    
# " +& "#- 
  
#"*!
     
  
 " 
 
!     
 ! 
 ROLYH RLOV
2) 285 )$9285,7(

        


 
 
  !  !    
     
  

!   
 "  
 
# 
"      

   


%DNHG
EHDQV
ZLWK
VPRNHG
SRUN
 
  "


 
 
 

"
  !


   



& 
 
!

 # "


      
" 
 
 %!     
% 
"
       
$ &&  
      "  

 
 
    

 !
 ! 
#   #  ! 
  "#   
          
     
!           $
 "       !     
 !          "
        

  

 &KLOOL ZLWK SROHQWD FREEOHU WRSSLQJ
 

 $ $/    " %  " )


* $ ,% ##  $" 
 
 ##        $"
% $ ###$ %   "  
$ 
 ##
   " &  "
'%# + $+
  
$+%  % ' '%'   
 & "
00   &  ""  "
" +# '' #%' " ""  
.  0 ' ## ''% "
    
(00 #$#$  %' $" "  "    (
00 ' / %       "   
$  $%       

 %'  ###$ ' " "   " $
 &   " "

   

   ($"  


) +# #'  

   % 
" +# +$     
'%#  #-$  " '  " 
! '%# %'  &"
$  
 '
  
! +# /+$'    #) $" 
" +#  $"  
 % $ +%'

  

        
 
       

  
 

‘I
¶, find
ÀQG polenta
SROHQWD always
DOZD\V adds
DGGV
aD great crunch to dishes.’
JUHDW FUXQFK WR GLVKHV·
 :LOG PXVKURRPV ZLWK JRDW·V FKHHVH
FURXWRQV FDSHU EHUULHV  
)

  $
&$$     
)) '
$     !&$ $   
 " ( "    $) &$ $   
 "      $ !& $
( $""   &! ! !$ $
)) $""  ($ $   ' $! 
   
"  (  $( ! $ !!$
 ! $)  !$ $ $ !
# "  % $ ! ($ !$ 
 &   "(
   
  " 
     *  ($ ! )
 $  (  ( $ &! ! $
 $    %  " 
!
$ & 
"   $   !$ 
 $      
 !" !
#  "  $" "
)
&$ $ $ $ 
" 
 )
$
$ $ ""  (  !$ ! ! 

 &
  "$   &  $   $ ($ $!
" !  ** ($ '
  
  &  $ $
  $         ( &$!

 ($  %+ &$!      $!

      &! ! &$! ($
! !  $   ! &! !  ! ($
' $  &!*   ( !  $ &  
' $ !!$ ( !  

  
 

  


!   
$$

! 

! "    

   

 
!
  
 

         
 
    
6       
3XPSNLQ        
SLQN OHQWLO FXUU\    
 
 
   
       
   ! !        
 
  
      
 ! 
!       

       
 
 
 
        
$ 
!#     

     
$$ !   
!     

!

  

  
  
   
  

  

 /DPE SRWDWR OHHN ,ULVK VWHZ
 

           


               
           

        



    
    
     

  
 
     
     
       !    
           

   


      
     
 
     
     
  
   
    

     


 
  
     
   

  

     

  
   

 2[WDLO ZLWK SHSSHUV
JUHHQ ROLYHV  
 
$ " (  

!
 $ $
 ! 
 $
 !) *$
 


 !   

 "" '$  (
 '! $! !   ! 

 !
 


 ! !

! $)
%
  (  '! * "" 
$ ! $
  %
 
$  $ 
!  "
" 
 $!


 
 $$
$ $ $

) 
!! $
"
'$ '$ !) $
# 


 

  !
 $ !"
 $
$

%
 $!


"$
 "
'$ !
)
# (
& 

 

  ! '$"  $



! 
%
 $!

" 
 *$!

!


# ! !! !
"
'$ !
$! & '$"
 ! 

, $ $ )$ !
 ! 

'! ) $
 $ !)
 $ 
&
*$
 ("  "$ 

)) 

 %
 !!

+ 
(" ! $ $ 
" $ 

! $ !'  


$ (!

" ( 
%
 "! $+ ! & '!"

 !(
   (  ! $

"! ' (! !

 * $$! $ '!

$
 %- '$"
 $" 
!

 "
" 
" $ $
"$
)$ "
$
 ! ""     ! )$
$ *$
  "  $ !" $+
 "!( )$
"
" '!
 "$
" ! 
"

  
 

‘I
¶, love
ORYH the addition of
WKH DGGLWLRQ olives
RI ROLYHV
to
WR this
WKLV dish
GLVK ²– LW
it UHDOO\
really DGGV
adds
an
DQ extra
H[WUD flavour
ÁDYRXU dimension.’
GLPHQVLRQ·
    
+ *&$ % .  - %
+ *&$ ! ,&*%

( ,$ !- !

  ! %,& 
 &*    $$$%

 " !  #  


   "  

        
9      #  
 &      
:DUP SDSULND !  #   
SRUN ÀOOHW ZLWK #   
  
DSSOH VDODG   
    # 
  
   " 
 # 
$   
 *&$ !- ! $,& /*%  "     
+ *&$ &! $$%     
 
, ! " ! #  
" 
 
 &*    $$$%  " $   # 
00 $!% * 

  
 
#  %  &%      
!% ,*  *! .&   
# 

+ % $$& &   "   


"   - -& &$%*    $   

' $!% * %,&


%% $ 
  
"0 %&  * *! % & $     

16
 Fairlady|June
 
 2013


 ,WDOLDQVW\OH ODPE FDVVHUROH   


#  
   !
   #!  !
$! !  #! !# 
! !
  $  $   
# ! %  !  !!  
   (   !  %  $  
 %   $   !   " #
#  %  $   ! $
) 
 !!  !# !
   $     $ % ! $
# ' )) ! ( ! !  ! "( #! 
 $   !  #! ! $ !! 
 $ &! & !    !
)
  % !! !# '
") % ! !     !! %!
  ! 
   &! ! '  $
)  !   (  %! #!'  
 

 
'!  !   (
$!(  


  
 ! 
# !    $'

! 
% 
 $
    !%
   &    !
   #! #! !
   $ 
 &RT DX 3LQRWDJH  
      
     
 % %
& ") *-! ")3 0- $-% -2%  #  %   %
/ )* 3 "1* $   
    %"
 *')* -3# #  
 " %"
$0" % ')*"3
"      

"  

# 
/ 3 %) ')" %)  
"  $   
'!"$ %$%$*        $
& ") ))$ %) )#
#  $   $  
!$ %$-  "    
. )" "%1* '" )0*
#  $  
$  

& %--" $%-        
 *"- $ "! ''')  #     

"%0)  


    
/ -*' 0--) $   ""  
& -*' %"1 %" 
 " #  $ 
/44 %% (0"-3 *-)!3     ! "
%$ %''  #

  
/44 3 %)-%""$    # 
#0*)%%#* "$ "- 2%"    %  

+ 0' )$3

  " $  "  
/ -*' )0))$- ""3 "      

   $

 
   
  #   "
%'' ')*"3     # 
 
" 2- )    
"- 0--) %) )0*$    
  
)#3 #*
   %   % " 

   

$%" + ,(


%((
%"  % ,( $
*(($   %%
$-!
 $-
*( %(
$( ( $, 

( %"  *%$%

  *( %(
$( ( 
"   



 $+
%%$
$ 
("
$ $
- 

%
* 
" (
 *$
+$ $(% 
+ ( (
*$ *( ( 
%  ,"
  ( 
$

*#*( 
$
  ( %
$ *$$
( -" $ % (

$- $
% (
* 
$  *(% (  *$ $ 

- ( 
 *$
*( (   %  ($
%" *(  (,  (

 ( %
$ ($" (%
 ( *(

+ ( *#*( 
$  (, ( (, (%"
%($ 
($ (
%  *( ) 
$(%&
$$
 
$ *$$
( -
 %
%

 %(" 
 *$
( (
%(" , (  ( ( $
 (
%( ( %%
$$$
( +$(" *(  ( $*% ,(
$ %$+ %  ( ( *(($"  (

-$  
(  ( %*$
  #
* (
 (

( %
* 
 %
$" %$+ % 
$% ,(

( (-" (
%( 
$(%
 
$%-"
 *( ( $*%(% 
%  $+ ,( 
%


 $

 *(
$%%  (
"

  

 3HVWR SDSULNDUXEEHG
VORZURDVWHG EULVNHW    

       (# #   ' '


      !'  ' !! 
      $ (' (' $' 
  
  "  ' $( # 
     $ (' # '# ('"
      ' !!!#$ ' !(#
   
  ' ) #   $' "
      $" )# !' !  
    )  # $' #  (#$"
 
     )    # 
 '  (#" (# #$'
  
    '#  ('$"
        )
       #$' * '  $',
' $   $#) *' '
 * ' #$' '  !  ( $ #-- )#"
' # '!# '(#" +
''# ' ! !# $ '
!!!#  # !!!#
!$'" (  )# #$'
 EHHI VWRFNV
2) 285 )$9285,7(

 * ' $'  #  (#"


 # ' ) ' %."
 '  #  ), $
!'   ' $! )  
   
#* ' #$'      
   
$$ #)  $' $" 
   
  

  


¶/LJKW FUXQFK\ VZHHW
  

² ZKR FDQ UHVLVW"· -867,1(
   
   
     
  
    

 

 * ", '#
 * " ,
) * # +' 
#'
) .  +#
) # "# '.
 +# "+
(0 #  +#
 
 '# #* "
00 #*"
' '#  

13
  # '  #$
   "
Lentil
/HQWLO &
) *#/ * "#
mushroom
PXVKURRP  * +  # # ,'
moussaka
PRXVVDND # '   "
[SERVES
 6]


  
) # ( ' # *''"
 +#  " ( ' # *"
)  ""'# ( * # *"  
) ' # +  00  "#  " '
00 ", *#"#
!* "'"   
 
  
 - %0 ' ' ' #'  
     

22
 Fairlady|June
  2013


  

!* % ,  - +%
  & ' & $! )   * *$ +% &* 
* &*  , * %-
($-  ), $
&%!   ,&
$ (!   $* & &
  #   ##&$" 
& ($#$  & & 
(# & ) * &
! $&   &, # . . "   & *& $ (
(&$"  & &$ * , & & (&&# 
$& # $ $( #  $ (!  )# (  &"
$(# & &$ &  & (#   #
$# #  (#"  $  (&" # ( , 
& & $&" &  $&## $& &,"
  &  & $   $(# ,(  & (&
& ( #$ #($ *& , (!$  $ $ &
$ $    & $ ( *"
'..  # . (&$"   & $ ( $ # ,
$&# &#( & # &

 UHG ZLQHV
 
2) 285 )$9285,7(

 
  
 #$   &&
 & $!# )# & &!"
$$    $
 ,# & & +&(# &

 
"(.#  
 
"'#  & ( # $$ &
  
     &!! & * $ *&
 
& *& $ (   ,
$!#  $"  
# '. (&$ # (& #*
 ( "

  

 %HHI SRW URDVW ZLWK PXVKURRP
JUDY\   
# ,$ -* !    # 
+
+ (-'( ,  !' *" +&
 + &"
'(* % .' ,*& + & #&  "  )&#
# ,$ .!' ,(*'
"  & #
"0 / ! ! (  "" 
  & &"
+ *,' $( $   (  & & #)"") 
, &
+ !'( $   ( *  & #)
 #) &
%!$*! &   & + #&  
 ' ''!*( $ - "# ",  # # +&
" ,$ ' .  # &  " *" +&
+ ,$(  (*! &   &   & &
 . ($'( ! '!('/    & *  

 (*    $$$' " ' )"# *
 
'(/ *! ' ( *&
#  #&"  &
 !) & )
  
         
+ *($ ,**'    #  & &
+0 !'*!  ,('!!(
)&&"  ", )#"#
(  & )"   " (
+ *($ !,' )&#
"  ( )#

 (*    $$$'   !) " & &
" #& " )& & # ) 
 " & * & $- & #  #
 &    " *"       & " #&
& +&  
"+ &  #"* +& & *&
#

   # # & #   & )#" " *,
 #" +& )#& "  "# +&  "#,

  
 

 /HPRQ FLQQDPRQ VSDWFKFRFN


FKLFNHQ   
 !




   " $ " ) 
 $!!  !  & #"" %" " 
$
 ( !      #
  ( "   
" 
 $ % "# "  #""
#   $!  #  "   "



$ %   # &
 #"" "

 !
  ' !

 
  !  
     

 # 
  %  !    "' 



 " 
"" 
  #" # "


& ! !!   (( $  $


   
  %" "
 
"    " 
) #"  #"


 EXWWHUV
2) 285 )$9285,7(
"#   %" 
$  $ %" 
%" ""  

  

      )1,$*," *%*
& --##'  & .###' 
 
   
  $) $$ " !%*
)!* ,) 0$/)*(

   

¶$ JUHDW WLPHVDYLQJ
WULFN WR URDVWLQJ D
ZKROH FKLFNHQ WKDW ,
XVH DOO WKH WLPH·
 6QRHN VZHHW SRWDWR SLH  
$ +)' .++( $ /) #''
,33  1 .++#" !.)(##!) $3  +   ' () 1 #''
$ .' )0+ '#+ +# '  .  ) + "   '''(
$ )! '#+ +# '  .
33 )!# )"# )" " 
  
#") (!#/ )   ! )0+ '#+ +# +" 1 ) 
& .' (! (  - +)' .++(
% .' ( ! () 1 +#  (")
. " 2)+ # % !#"
 
( *((% 
#



+ *&%!!& &
*(
* ( !! %!+ %!
#

 &(
&$
 ! (!(% &,(
#!(
(!
 #!(
(! * (
( %$ %

 &(
&$
 %
( !+ (! ))0"$
- (!(% #!(
(!& & !
% %
 %
 *
/&( % &
 *&%!!
-(*%$ 
&! $ %
&% (!

&
!,
  & (!# ,(
&,( #!(
(! && !( ,(
*((% &
&!

 !%
)0  *(&$ 
% & ,(
#
%&.
 &%+ ,
% ,(

% &

$

5RRW YHJHWDEOH
EDNH  
     
   
!         
 

      
        
         
    
    
      

       
  
   
      &# #) #&  
      &!#   ! !
         ) ! #!
  # #!   !
   # # ' # %** #)   ! 
  # # '   # !#     
&##   ') ! # &! (# # &## 
 #   !      $** &#! 
! &# &#    &#   ' # (#
# #!       !    (# )&
  & # % &#!  '& #  # !

  

 6ZHHW
 
VWLFN\ SRUN EHOO\


 
  %% #$ -
) +% $ $*% ( *#%  %'
 $ $'
! *# $ * 

%'  $ ).. # -
" *# ' %- %*
" *# -  ! $ ! ( 
)  %'% & !!  !  
( %'$ %  ! 
  '
'%#   %*   % %  #
) '%# # %*$ $ $   ! 
$, %*$  #
 , $#%  %%    !  $
$% $$ 
$ %! !
 

  " # $
 $ $ 
#
 
 # !

 KRQH\V
2) 285 )$9285,7(
  $  # 
 
 
 !  # %!
$  #
 

#   %  ! %!
 #
 #'  
#!  



 
     
  '

    
      $ %!  #

 ! 
'

  
 

  

    
 
 
     


   
 /HJ RI ODPE ZLWK FDSHUV FKLOOL
 

% -& # . #    " " &  "


$22 &'( '" '#- 1 +    ' (
#&& " "  " & 
 
% *(& '-(   (
    * " 
(* " - # , #'"( %
  %
  
- # %  !#"   "    
$ *(& "" (( *#(* " '  "
  
" '-(  "%  '" 

 ( * "   &&&'


&  "  
  '
$ 0 ,  # ! #"  % &  " 
(" #" * "   & " " 
$2 '   #.( &  "  % 
 
(!(     
+ &!"*# &&&'( (  (( '"  "    
'!#.   &  '"  
, #'"( -* "*#  .( #' "   %  & 
/(  "    "
#+ %"   %"
 "
 
       )% 
     
  
% -& '( !"* .(     ( " " 
#&&    "   ' 
$ -& 1#-'*   &   & 
% ' #"#" #&& ' "  "  $+ %" 
% *(& (-' 
  & '" " 
 ( * "   &&&' )%" %


    

Justine
  says


No
 brined

 capers?
 Use
 the
 
salted
  – but
 rinse

 very
 well.
 
 2VVR EXFR 
  
 
*  $  ,% /  ##
 
! (   # $%/  ##
* (%# ,  +  0%(  !  
& ,  % %
" +# % %   +$   " "    
* (%# +(($  $'  " " "
!    ## $   %"  
*  $  ,%  ## #  % %   "
*  $$ (%  ##    $   
) $/ %(%  ##   "% 
* . 11 (% -  (  ( %   " " #""   " "
*  /  ,%  "  

"
) +#%  %(  
 '  #" #"
   "#  " " "
  " "" '

 WRPDWRHV
2) 285 )$9285,7(


   
 $   "
 
"    
 
"$ "   # #"

   " #
 "
  
      
   

& " "  
  '
   #
 ( "
  
       $ 
   

"  "  " %"
 "

    

Justine
  says


If you
 don't
  like

 polenta,
  
try
 it
 with

 rice

 instead,


or
 crusty
 bread.

$# # '$ '

 
'
   &&&!'
  
#&##!'
 
# #!'
     $ #!'
   
   %  


You might also like