PrismaSeT P IP30 / IP55 LVS08403 / LVS08404 / LVS08406 / LVS08407 / p.

02
LVS08408 / LVS08603 / LVS08604 / LVS08606 /
p.22 LVS08607 / LVS08608 / LVS08717
p.13
LVS08723 / LVS08724 / LVS08726 / LVS08728 p.04

p.14 LVS08483 / LVS08484 / LVS08486 / LVS08487 / p.05

p.02 LVS08488 / LVS08493 / LVS08494 / LVS08496 /
LVS08497 / LVS08498 / LVS08683 / LVS08684 /
LVS08686 / LVS08687 / LVS08688 / LVS08693 /
p.20
LVS08694 / LVS08696 / LVS08697 / LVS08698
p.08
LVS08719 p.08

p.11
LVS03584 / LVS03586 / LVS03587 p.09

p.09 LVS04234 p.10

p.10

LVS08560 / LVS08562 / LVS08564 / LVS08566 / p.11

LVS08574 / LVS08576 / LVS08578
p.17
LVS08733 / LVS08734 / LVS08736 / LVS08738 / p.13
LVS08743 / LVS08744 / LVS08746 / LVS08748

LVS08433 / LVS08434 / LVS08436 / LVS08438 / p.14

p.21 p.15 LVS08453 / LVS08454 / LVS08456 / LVS08458 /
LVS08633 / LVS08634 / LVS08636 / LVS08638 /
LVS08653 / LVS08654 / LVS08656 / LVS08658

p.05 LVS01224 / LVS01225 / LVS08513 / LVS08514 / p.15

LVS08516 / LVS08518 / LVS08523 / LVS08524 /
p.04
LVS08526 / LVS08528 / LVS08534 / LVS08536 /
LVS08538 / LVS08544 / LVS08546 / LVS08548

LVS08750 / LVS08755 / LVS08760 / LVS08765 p.17

p.18

LVS08701 p.18

p.19
LVS08703

p.19 p.20
LVS08910 / LVS08911
p.21
LVS08711
LVS07932 / LVS07933 / LVS08700 p.22

PLEASE NOTE REMARQUE IMPORTANTE TENGA EN CUENTA BITTE BEACHTEN

Electrical equipment should be installed,
operated, serviced, and maintained
only by qualified personnel.
No responsibility is assumed by
Schneider Electric for any
consequences arising out of the
use of this material.
NOTA
Manutenzione, riparazione, installazione
e uso delle apparecchiature elettriche si
devono affidare solo a personale
qualificato.
Schneider Electric non si assume
alcuna responsabilità per qualsiasi
conseguenza derivante dall’uso di
questo materiale.
L’installation, l’utilisation, la réparation
et la maintenance des équipements
électriques doivent être assurées
uniquement par du personnel qualifié.
Schneider Electric décline toute
responsabilité quant aux
conséquences de l’utilisation de ce
matériel.
NOTA
A instalação, utilização e manutenção
do equipamento eléctrico devem ser
efectuadas exclusivamente por
pessoal qualificado.
A Schneider Electric não assume
qualquer responsabilidade pelas
consequências resultantes da
utilização deste material.
La instalación, manejo, puesta en
servicio y mantenimiento de equipos
eléctricos deberán ser realizados sólo
por personal cualificado.
Schneider Electric no se hace
responsable de ninguna de las
consecuencias del uso de este
material.
请注意
电气设备的安装、操作、维修和维护工
作仅限于合格人员执行。
Schneider Electric不承担由于使用
本资料所引起的任何后果。
Elektrische Geräte dürfen nur von
Fachpersonal installiert, betrieben,
bedient und gewartet werden.
Schneider Electric haftet nicht für
Schäden, die durch die Verwendung
dieses Materials entstehen.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
Установка, эксплуатация, ремонт и
обслуживание электрического
оборудования может выполняться
только квалифицированными
электриками.
Компания Schneider Electric не несет
никакой ответственности за любые
возможные последствия
использования данной документации.

04696505AJ-02
04/2022
01/26
PrismaSeT P LVS08403
LVS08404
x2 LVS08603
LVS08604
x2
LVS08406 LVS08606
LVS08408 LVS08608

LVS08403 / LVS08404
LVS08406 / LVS08407 x4 x2 x4 x2
LVS08408 / LVS08603 x12 x4 x12
LVS08604 / LVS08606
LVS08607 / LVS08608
LVS08407 LVS08607
LVS08717
x2 x3

x2

x4 x2 x4 x4 x2
x16 x8 x16 x8

LVS08407-LVS08607
A
1 2 3

1 x8
3
1
1
x4
5
1 x8
2

1 4 13 N.m 8 N.m ± 10%

3
2 13 N.m

1 2
1 2

B LVS08407
1 x4
1 2
1 2
2
13 N.m >0

B’ LVS08607
x4 13 N.m
2

=0
1
02/26 04696505AJ-02
 C 1
D E
LVS08407
IP55
1 1
LVS08717
x2 5 N.m ± 10%

1
C’ 1
LVS08607

x2
5 N.m ± 10%
2

2
3

F 1 x2
F’ 1 m
0
x2 N°2
± 25

2 2
1 1
x2 x2

= =
x2
2 2
3 x2 3
= ± 25 N°2 =
m x2
0

3 3

G IP55
LVS08483 / LVS08484 /
LVS08486 / LVS08487 /
IP55 LVS08488 / LVS08683 /
LVS08684 / LVS08686 /
LVS08688 / LVS08697

x4

04696505AJ-02 03/26
PrismaSeT P x4
x4 x8
x4

x4

LVS08723
LVS08724 x2
LVS08726
LVS08728

A B

LVS08720
LVS08721
x4 13 N.m

B’ B’’

x2

x4

C 2
D

x4

04/26 04696505AJ-02
PrismaSeT P LVS08493
LVS08494
LVS08496
LVS08498
LVS08693 x4 LVS08696 x4
LVS08694 x8 LVS08698 x10
IP30 x8 x4 IP30 x10 x4
(M5) (M6) (M5) (M6)

IP30 IP55
x2
x2

LVS08497 LVS08697 x2
x4 x2 x8
IP30
x12 IP30 x18
LVS08483 / LVS08484 / LVS08486 / x12 x4 x18 x8
(M5) (M6) (M5) (M6)
LVS08487 / LVS08488 / LVS08493 /
LVS08494 / LVS08496 / LVS08497 / x2 x2
LVS08498 / LVS08683 / LVS08684 /
LVS08686 / LVS08687 / LVS08688 /
LVS08693 / LVS08694 / LVS08696 /
LVS08697 / LVS08698
LVS08487 x2 LVS08687 x2
x2 x4 x2 x4
IP55
IP55
x10 x16
x10 x4 x16 x8
(M5) (M6) (M5) (M6)

LVS08483
LVS08484 x2
LVS08486 x2 x4
LVS08488 x10
LVS08683
LVS08684 x10 x4
(M5) (M6)
LVS08686
LVS08688
IP55

LVS08746 IP55
LVS08748

3
1

04696505AJ-02 05/26
 A 1
Ø6 2
x2
1 x8 1

1
Ø10 2
2 x2
1

B 2
1
x4 x8

1
x4

D LVS08483 / LVS08484 / LVS08486 / LVS08488

LVS08493 / LVS08494 / LVS08496 / LVS08498
IP30 LVS08683 / LVS08684 / LVS08686 / LVS08688
LVS08693 / LVS08694 / LVS08696 / LVS08698 x4
IP55
2

1
LVS08403 LVS08603
LVS08404 LVS08604
LVS08406 LVS08606
LVS08408 LVS08608

D’ 2 x4
LVS08497
IP30

LVS08487
IP55
1
LVS08407

D’’
LVS08697 2
IP30 x4

LVS08687 1
IP55
LVS08607

06/26 04696505AJ-02
 E x4 E’ x6
2 2
IP30 LVS08497 IP30

LVS08493
LVS08494
LVS08496
LVS08498 1
LVS08693 1
LVS08694
LVS08696
LVS08698

IP55

LVS08483 LVS08407
LVS08484
LVS08486
LVS08488
LVS08403 LVS08603
LVS08683 LVS08404 LVS08604
LVS08684 LVS08406 LVS08606
LVS08686 LVS08408 LVS08608
LVS08687 LVS08607
LVS08688

LVS08496 IP30 1 LVS08493 IP30

1’
LVS08497 LVS08494
LVS08498 LVS08693
LVS08696 LVS08694
LVS08697
LVS08698

F F’
LVS08496 IP30
3 IP30

LVS08497 x6 LVS08493
LVS08498 LVS08494 3
LVS08696 LVS08693
LVS08697 2 1 LVS08694
2 x4
LVS08698

F’’ F’’’
LVS08483 / LVS08484 IP55 LVS08697 IP30
LVS08486 / LVS08488
LVS08683 / LVS08684 3 x4 LVS08687 IP55
LVS08683 / LVS08684
LVS08686 / LVS08687 1
LVS08688
2 3
x8

04696505AJ-02 07/26
PrismaSeT P
x12 x12
x2 x6

LVS08719
x2
Prisma Plus

A B 1
57 x 3
20 x 15

1 2
300
300
x2
IP55
0

400
400

650

2 650

800

x6
m0
37,5 mm

1
~1000

~1000

37,5 mm
m0 x6

08/26 04696505AJ-02
PrismaSeT P LVS03584 LVS03586

x2
x2

LVS03584
LVS03586 x8 x8
LVS03587
LVS03587

x2

x8

180°
LVS04922

B LVS03584

1
2 x8

x8 x8

LVS03586 LVS03584

C LVS03586 D LVS03587
x8 3

1 x4
1
2

04696505AJ-02 09/26
 E
LVS03584 LVS03584
LVS03581 LVS03584 1
LVS03586 LVS03586 LVS03586
LVS03587 LVS03587 LVS03587 LVS03194

x2

LVS03587 LVS03584 LVS03180

LVS03180 LVS03586 LVS03181
LVS03181
LVS03182
LVS03182
2

3 x2

PrismaSeT P

x10

LVS04234

A 1 B
2
2
1 1

1 3

1/4
2 4
x2

10/26 04696505AJ-02
PrismaSeT P

LVS08564 LVS08574 LVS08578

LVS08566 LVS08576 x4

x7
LVS08560 / LVS08562
LVS08564 / LVS08566
x2
LVS08574 / LVS08576
LVS08578 x3

x2
x2

x4

x2
x4
x2
x4 x2 x2
x4 x4 x2 x2 x2

LVS08560 LVS08562
x2 x2

10 m 12 m
x6 x6
x4 x4

x2

A 2
LVS08560
LVS08562
LVS08564
LVS08566

B
1

3
x2
3

4 5
2
1
3 6

1
2 2
3

04696505AJ-02 11/26
 C

1 2 1/4

D
1 2
1
1
1

3 3
2
2
2

A
LVS08574
LVS08576 1
LVS08578
x4 3

2 4

6.5 N.m 7 N.m

A 2
1 2
LVS08578 1
x3
x2
x2
1 1 2 m

B 1
C
x2 3
3

4
x2 1
2
2

12/26 04696505AJ-02
PrismaSeT P IP30 LVS08733 IP30

x8

LVS08734 IP30

LVS08733 x8
LVS08734
LVS08736
LVS08738 LVS08736 IP30
LVS08738
x8

x2
IP55
LVS08743 IP55
LVS08744 x6

x4 x6
LVS08743
LVS08744 LVS08746
LVS08746 LVS08748
IP55

LVS08748 x2 x2 x4 x2 x8

x2 x6 x2

A 1
B 5
2

IP30 1 1
2
LVS08733
LVS08734
LVS08736 1 1
4
LVS08738
2
1
1 1

3 6
1 1
2
≥8 1/4 1/4

A’ B’ 6 5
IP55 1

LVS08743 1
2

1
1
LVS08744
LVS08746
LVS08748 2 7
1 1

2
8
1 1
2

LVS08746
LVS08748

x2 3 4

04696505AJ-02 13/26
PrismaSeT P

LVS08433
LVS08434 IP30
LVS08633 LVS08436 LVS08456
LVS08433 / LVS08434 LVS08634 LVS08438 LVS08458
x4 x4 LVS08636 LVS08656
LVS08436 / LVS08438 LVS08638 LVS08658
LVS08453 / LVS08454
LVS08453 IP30 IP55
LVS08456 / LVS08458 LVS08454 x4
IP55

LVS08633 / LVS08634 LVS08653 x4

LVS08654 x4
LVS08636 / LVS08638
LVS08653 / LVS08654 x4 x4 x6 x6 x6
LVS08656 / LVS08658

A IP30 LVS08433
LVS08434
1 1
B IP55

LVS08633 2 2
LVS08634 IP30 LVS08453
1 LVS08454
IP55 LVS08453 LVS08456
LVS08454 LVS08458
LVS08653 2 2 LVS08653
LVS08654 LVS08654
IP30 1 1
LVS08656
LVS08658
LVS08436
LVS08438 IP55
LVS08636 1
1 1 1
LVS08638
2 2
IP55

LVS08456
LVS08458
LVS08656 2 2

LVS08658 2
1 1 1

1 1’

C IP30

1 ≥8 2

IP55

1’ 2’

3’ 4’

14/26 04696505AJ-02
PrismaSeT P LVS01224 LVS01225 LVS08513 LVS08523 LVS08518 LVS08528
LVS08514 LVS08524 LVS08538 LVS08548
LVS08516 LVS08526
IP30 IK10 IK10 IP30 IK08 IP55 IK10
IP30 IK10 LVS08534 LVS08544
IP30
LVS08536 LVS08546
IP55
x2 x2
x2 x2 IK08

LVS01224 / LVS01225
x2 x2
LVS08513 / LVS08514
LVS08516 / LVS08518
LVS08523 / LVS08524
LVS08526 / LVS08528
LVS08534 / LVS08536 x2 x2 x2 x2
x2 x2 x2 x2
LVS08538 / LVS08544 x2 x2 x2 x2
LVS08546 / LVS08548

x4 x2
x4 x4 x4
x2 x2 x5 x4 x2
x4 x7 x4 x7 x2 x4 x7
x7 x4 x5
x4 x2 x4
x2 x3
x3 x3 x3 x3 x3 x3 x3 x3
x3

A IP30 IP55 B IP30 x2 IP55 x4

750 mm
2

250 mm
1
IP30
750 mm
IP55

4 IP55
3’
IP55

3 4’
x3 IP30
2 IP55
1

C IP55 D
LVS08523
LVS08524
1
LVS08526 1 2
LVS08544
LVS08546
3
IP55
x3
LVS08528
LVS08548
2
1

2
1 2

04696505AJ-02 15/26
 E IP30 7
9
3 N.m

5 6 11
5 N.m

10
22 2 N.m

3 8 2 N.m
2 N.m

2 N.m

5 11
3 N.m
4 x2

1
6 2 N.m

E’ IP55
5 6
3 N.m

12
1 2 5 N.m
9
11
3 7
2 N.m
10 2 N.m
2 N.m

8 12
1
x2 3 N.m

4
2 2 N.m
2 N.m

x2 x2 x2

5
4

LVS01218
LVS07931 3
LVS07945 / LVS07946 LVS07940 / LVS07941
180° LVS07947 / LVS07948 LVS07942 / LVS07943
1 5 LVS07949 / LVS07950 LVS07944
2 4 LVS07951 / LVS07952

3 2 1 LVS07953 / LVS07956

F LVS01225
IP55
LVS08528 m0
37,5 mm
IP30 LVS08518 LVS08548 1
LVS08538 886 ± 25 mm
5
3
1

2 x3 2 2 7
6
1
37,5 mm
m0
3 x2 4 3

16/26 04696505AJ-02
 G x4 H
1
x4
1 2
1

2 3

I
4 3

PrismaSeT P A
LVS08750 / LVS08755 IP30

LVS08760 / LVS08765 LVS08750 x16

LVS08760
LVS08750 IP30 x2
LVS08760

x16 IP55

LVS08755 IP55 x2 LVS08755

LVS08765 LVS08765 x16

x16 x16

B C D LVS08755
3 LVS08765
IP30 ≥8

600 mm LVS08750
LVS08760
1
x16
375 mm x16

1/4
600 mm
2
IP55
112,5 mm
m0 x16 LVS08755
LVS08765
LVS08755
LVS08765
x16
3
1
2
x16

04696505AJ-02 17/26
PrismaSeT P
x4

x4 x4 x4

LVS08701

A 1 x4
x4 400 400 600

3
x4 600 600 400

400 400 99

298

B 1
C
1
32,5
x4
100
x4
18

18
52

D x4

18/26 04696505AJ-02
 E F

x4

PrismaSeT P

x4
x4 x4

LVS08703

A B

1
x4 1

x4 1 2 x4

04696505AJ-02 19/26
PrismaSeT P LVS08910 M4

M4 M5 M6

Ø4 Ø5 M6

LVS08910
LVS08911 LVS08911 M4

M4 M5 M6

Ø4 Ø5 M6

LVS08911 A IP30 IP55

3
2
4

B LVS08911 A’ LVS08910
IP30 IP55

M5

M4

M5

M4
LVS08564
LVS08566

20/26 04696505AJ-02
PrismaSeT P

LVS08711

A B

1
1

C C’
1
2 1
1

LVS08736
LVS08738
1

1 LVS08734

3
1
2
3

04696505AJ-02 21/26
PrismaSeT P

LVS08476 IP31 LVS08676 IP31

LVS08476 / LVS08478
x6 x4 x6 x4
LVS08676 / LVS08678
NSYCVF575M230MB LVS08478 IP54 LVS08678 IP54
NSYCAC228RMB
x4 x4
x6 x6 x6 x6

NSYCVF575M230MB
NSYCAC228RMB www.se.com

NHA80411 - 00

PrismaSeT P

x4

LVS08700
x4 x4

A B 120° 90° 60° 60°

1 4000 kg
750 kg 1000 kg 1200 kg

x4

3
x4 4
x4
2
x4

5
x4

Linergy BS
A B A N.m B N.m
B
LVS07051 15 x 5 M6 16-70 mm² M12 10 14
LVS07052 20 x 5 M10 16-185 mm² M20 50 36
A LVS07053 32 x 5 M12 70-300 mm² M24 60 50

22/26 04696505AJ-02
 Linergy LGY 630 A 04651
LVS04502

800 A 1000 A
LVS04503 LVS04504

1250 A 1600 A
LVS04505 LVS04506

Linergy LGYE
2000 A 2500 A
LVS04507 LVS04508

3200 A 4000 A
LVS04509 LVS04510

Linergy FC

3P LVS04403 4P LVS04404
3P LVS04405 4P LVS04406
3P LVS04407 4P LVS04408

PrismaSeT P / Power factor correction

LVS03979

04696505AJ-02 23/26
 PrismaSeT P / Canalis

1600 A 3P LVS04715
1600 A 4P LVS04716
2500 A 3P LVS04725
2500 A 3P LVS04726
3200 A 3P LVS04735
3200 A 3P LVS04736

Linergy FM

80 A LVS04000

63 A LVS04008
200 A LVS04012
200 A LVS04013
160 A LVS04018

Linergy DP

4
250 A LVS04033 250 A LVS04155
250 A LVS04034 250 A LVS04156

Linergy BW PrismaSeT P
160 A 400 A
LVS04111 LVS04113
LVS04116 LVS04118
LVS04121 LVS04123
LVS04901
125 A LVS04126 LVS04128
LVS04103 250 A 630 A
LVS04104 LVS04112 LVS04114
LVS04107 LVS04117 LVS04119
LVS04108 LVS04122 LVS04124
LVS04127 LVS04129

24/26 04696505AJ-02
 PrismaSeT P Linergy LGY / LGYE
LVS04766 LVS04768

LVS04235

LVS04759 LVS04769

Linergy TB
1
2 3
LVS04200
LVS04202

6 N.m
x2 2.5 N.m

PrismaSeT P PrismaSeT P

LVS08585 LVS07938

PrismaSeT P PrismaSeT P

LVS08900 LVS08963

04696505AJ-02 25/26
Schneider Electric Industries SAS En raison de l'évolution des normes et du matériel, Ce document a été Schneider Electric Limited
35, rue Joseph Monier les caractéristiques indiquées par le texte et les imprimé sur du papier
images de ce document ne nous engagent qu'après écologique. Stafford Park 5
92500 Rueil-Malmaison confirmation par nos services. Telford, TF3 3BL
France This document has been
printed on ecological United Kingdom
As standards, specifications and designs change paper. www.se.com/uk
www.se.com from time to time, please ask for confirmation of the
information given in this publication.
Publication : Schneider Electric
Réalisation :
Impression :
page dimension : 210 x 297 mm
04696505AJ-02 © 2022 Schneider Electric - All rights reserved. 04/2022