MANUAL DE FISICA DE SUELOSDESCRIRCIONES DE BUELOB, ES 2k Loe datos se deben enumerar en el algotente orden: ts Tnformaciin acerca dul sitio de Ja muestra eee} Gi. oa oe RA dw v °) 1) 2) a at) D , x) Numero del perfil Nombre del suelo (serte, fase, fndice cartografico, oti Clasificacién a nivel de generalizactén amplia Fecha de la observactéa : Autor(es) de la descripetén . Ubicactén Altitad (en metros o pies} Forma del terreno: 1) postctén fistogrdfica M1) forma del terreno circundante 1M} microtopograffa (si la hay) Pendtente donde el peri!l est situado Vegetacién 0 uso de la terra Clima H. Informact$n general acerca del auelo a) ~») e) ' 4) ce) 0 oe) ~ ») Material ce partida Drenaje Condiciones de humedad del suelo Profundidad de la capa fredtica (en matron) Presencla de pledras en la euperficte 0 afloramtentos rocosos (s1 los hay) Evidencia de erosi6n (si las hay) Presencia de saley o dica!is (si la hay) Influencta humana (s! 12 bay) Dos o tres frases que eebocen las caracterfaticas esencialon . TV. Deneripcién de los horizonses del suelo va, Para cada horizonte: + « a) Stritbolo del borizonte b) Profundidad de la parte aupertor e inferior del horizonto (en centimetros) a = se) Color: (1) en hdmedo: (11) en seco ee 2 = 6) Manchas de color (a1 !2s ay) ze) Textura,- Vy i) TORCGRAMIA Posiclén {islogréfica ™Meseta, cumbre, cresta (escarpe), pendlente conver, Pendlente céncava, terraza, fondo de valle, planicte, depresién. {8} Tomosratfa del terreno cireundante ®) plano o cast plano (pendientes no mayores de 2%) ) ondulado (pendientes m4ximas entre 2% y 8% ) ¢) fuertemente onduindo (maximas pendientes entra 8% y 164 4) coltnado (pendtente mdxima entre 16% y SOX ; varlacién de elevaciéa moderada) ©) fcertemente socarado (pendientes mdximas supertores 2 30 4; vartactén de elevact6n moderada) f) montafoso (grandes variaciones de eleracién) i) Microtopogralfs (natural o artificial; p. ej.: gilgal, terrazas, albardo- nes, ete.) us PENDIENTE (pendiente de la superticte en ei eitio de la muestra) « Tisse 1 0 - 2¢ Hanoo cast lano 2 2 ~ 4% suavemente Inclinado 3 6 - 13% tnelinado 4 13° - 25% moderadamente escarpado 5 25 - 58% oscarpado 6 mde del 55% muy escarpado te NA mee ance engCLASES DE DRENAJE Estas son la combinacién de: 1) Eacorrentfa 2) Drenaje interno 3) Permeabilidad para cada uno de los cuales se dan términos definidos en el Manual de Levantamiento de Suelos (p. 166 a 168). ‘Muy eacasamente drenado: El agua se retira del suelo tan len~ - tamente que la capa fredtica est en la superficle o enctma de ésta la mayor parte del tiempo. Generalmente el lugar es Llano o deprimido y est4 frecuentemente encharcado. Escasamente drenado: El suelo permanece mojado gran parte del tiempo. La capa fredtica est en la superficie o préxi- ma a ésta una parte considerable del aho. Imperfectamente drenado: El agua se retira del suelo con len- titud suficiente para mantenerlo mojado durante perfodos apreciables, pero no todo el tempo. A menudo hay motea- dos de gley en la parte inferior del horizonte A o inmedia- tamente debajo de éste. Moderadamente bien drenado: La elminaci6n del agua es algo lenta y los perfiles estén mojados durante perfodos cortos, pero apreciables. A menudo hay moteados de gley en el hortzonte B. Bien drenados: El agua se ellmina f4cilmente, pero no rfpida- mente. Puede haber moteados de gley en la parte inferior del hortzonte C 0 a profundidades de varios ples. Algo excesivamente drenado: El agua se elimina del suelo r4- pidamente. El sélum est4 normalmente libre de moteados de gley. Excestyamente drenado: El agua se eltmina del suelo muy rf- pidamente. Puede ser escarpado, may poroso o ambas cosas. El perfil est lbre de moteados de gley. iL ae Obpobrs z Ca Ga hat Sae Yee o Clase 1 gx ase2 ‘ase 3 Clase 4 Clase 5 Clase 0 CLASES DE PEDREGOSIDAD SUPERFICIAL No hay pledras, o son demasiado pocas para tnterferir con la labranza. (Las pledras cubren menos del 0,01 x del dred). Las pledras Interfleren con la labranza, pero pueden Practicarse cultivos de escarda. (Las pledras ocupan del 0,01 al 0, 1% de la superficie), Bastantes piedras para no permitir los cultiyos de es- carda, si blen es posible producir heno.y pastos me!o- rados. (Muy pedregoso, del 0,1 al 3,0% de la superfi- cle cublerta), Sufictertes pledras para Impedir el uso de maquinaria, execpto m4quinas livianas y herramtentas manuales. (Extremadamente pedregoso - o tlerra pedregosa - al 15% de la superficie cublerta), Suftctentes piedras para hacer imposible el uso de todo tipo de maquinaria. (Tierras pedregosas 0 muy pedre- gosas - 15 al 90% de la superficte cublerta). Tierra esencialmente pavimentada con pledras que ocu- pan mds del 90% de la superficle.c Tc v/+ ywery \ S. NTOS ROCOSOS No hay exposictones de lechos rocosos 0 son demasiado Pocos para interferir con la labranza (menos del 2% del 4rea) La exposicién de lechos rocosos interflere con la labran- za, pero pueden practicarse cultivos de escarda. (Roco- 80 ~ exposiciones de rocas separadas aproximadamente de 35 a 100 metros que cubren del 2 al 10% de la super- ficte), Sufictente exposicién de lechos rocosos para hacer im- practicables los cuitivos entre Ifneas pero se pueden Producir cultivos de heno y pastos mejorados. (Moy Tocoso - los afloramientos estén separados de 10 a 35 metros entre sf y cubren del 10 al 25% de la superficte). Sufictentes afloramtentos rocosos para hacer Lmpractt- ca" te el uso de maquinaria agricola pesada; se pueden ulllizar solamente méquinas Livianas y herramlentas manuales. (Extremadamente rocoso ~ 0 terreno rocoso ~ blen suelo muy delgado; rocas separadas entre sf de - 4,5 a 10 metros y cubren del 25 al 30% de 1a superticte!.Clases de afloramlentos rocasos (cont.) Clase 4 —_Buftctentes afloramientos o suelo tan delgado para vol } impracticable el uso de maquinaria. (Las exposicionet CG de terreno rocoso estin espaciadas 3,5 metros o menos y cubren del 50 al 90% de la superficie). Clase & Los lechos rocosos estin expuestos en mds del 90% (Afloramlentos rocosos). Wee 4 } e } i Wore de cus de tate oo 7 42 Sy _Peletlecmentes wre gen uth has semaldey afd tes Phot: suitn eb ae- Pes 4 +8 wehoe set eloe : toe. % erle le Cesav ratte. whet a ibe koe * caf : spew cebes py (oF Smee TRON eo } iwl () @) ee OL : 02 & Al (a): AS AB 2 A+B: Ac 2 Bl Bea : : B2 t BS : eg ¥ Ro: < NOMENCLATURA DEL HORWZONTES (defintclones abrevladaa) la mayor parte de los restos Horizonte orgintco; ei 8 ain necesidad vegetativos originales son visible de lente de aumento, Hortzonte org4nico; pocas o ninguna formas ori~ ginalen de plantas o antmales se pueden reconocer ‘sin el auxilio de lente de aumento. Horizonte mineral, con materia orgdnica humifl~ cada {ntimamente asoclada, Horizonte mineral, con evidencia de pérdidas de arcilla, hlerro 0 aluminio, Horizonte de transici6n de A a B con caracterfst!- cas determinantes de A. Horizonte de transicién con caracterfaticas de A en la parte superior y de B en la parte inferior, Horizonte A2 con inclustones menores de mate- rial del horizonte B, Horizonte de transicién de A a C donde ninguno de los menclonados horizontes predominan. Hortzonte de transici6n de A a B con caracterfatl- cas subordinadas de A, M4s del 50% son materiales de B con inclusiones menores de A. Horizonte de m4xima expresién de las caracterfs- ticas del B. Horizonte de transicién de B a C (o R) donde las caracterfaticas de ambos estén claramente expre- radas, Horizonte mineral, excluyendo lechos rocosos, relativamente poco afectado por procesos pedoge- néticos; puede o no ser aimflar al material origi- tario del sélum, Lechos rocosos consolidados subyacentes.8 Nomenclatura de horizontes (cont.) Simbolos subfadices adiclonales Pe x: : acumalaci6 n de carbonatos alcalino-térreos acumalacién de sulfato de calclo . acumulacién de conereciones de sesquidxidos 0 nédulos duros acumulacién de sales mds solubles que el sulfate de calcio horizonte de suelo enterrado 2 fuerte gleizact6n bumue fluvial congelado cementacién fuerte: endurecimlento hMerro fluvial arcilla iluvial cementado con materiales silfceos solubles en Alcail (se aplica solamente a C) aradura u otras alteractones cardcter de frangipan idan oe€ x y Los colores de la matriz se deben registrar usando los nombres y _stactones del sistema Munsell. 1) Hiimedo: a la capacidad de campo, aproximadamente (en cuanto desaparezcan las pelfculas de agua del sue- : 1o humedecido). oO il) Seco: seco al aire. " MANCHAS DE COLOR Los nombres de Munsell, sin notaciones, son generalmente ade~ eC (Coados para estos colores subordinados. 8e@ deben describir como sigu » & Abundancia: (usar los dlagramag para estimar proporciones) Pocas: moteados ocupan menos de 2% de la superficie Frecueate moteados ocupan de 32 20% de ln superficie Muchas: moteados ocupan mAs de 20% de la superficie 2. ‘Tamafo: (de las manchas por separado) Pequehai maxima dimensién inferior a 5 mm. mdxima dimensién entre § a 15 mm. \ Medianas: Grandes: maxima dimensién mayor de 15 mm. 3. Contraste: / Indistintas: no diferenciadas, s6lo observables por examen culdadoso; matiz e intensidad de la matriz y las manchas muy s{milares. Definidas: ‘no gon destacadas pero sf f4cilmente visthles; la matriz y las manchas difieren en 1-2 unidades de matriz y varias unidades de intensidad y purer: : Destacadas: son tan vigibles que representan un rasgo notable ) + del horizonte; la matriz y las manchas difieren : en varias unldades de mattz, intenaldad y pureza. “Nitider delog [fmites de las manchas de color: 2 Vs \, Brusco: © Ifmite nftido entre colores. Neto: la transicién de colores es menor de 2 mm de : ancho. : ‘ Difuso: la transicién entre colores se extiende a mds de 2mm. iCLASES TEXTURALES® Peverte de est LDMITES ENTRE EO. Ancho del Ifmite ONTES brusco: Mite inferior a 2 em neto: Limite entre 2 y 5 cm gradual: Mimite entre 5 y 12 em difaso: Mmite mayor que 12 cm (usar "pasa gradualmente™ para horizontes delgados que no tienen ifmites netos) “ Topograffa del Ifmite el Ifmite es casi una superficie plana los bolsones son mds anchos que profundos irregular: los bolsones son més profundos que anchos interrumpido: el Ifmite de horizonte no es continuoPrismatica: ' Columnar: ; ¢ © En bloques: aogulares 11 ESTRUCTUBA visible o ng-bay un or- Ifneag natutales de debt~ ‘es coherente: aglome- oherente: de No bay agregacién denamiento en 138 lidad. Si el material rado. Si el material no es ¢ granos sueltos. Agregados pobremente formades ¢ indis~ tietos aiffellmente observables en él te- Freno. ‘Agregados diferenciados y bien formados, tonderadamente duraderos y visibles, acn- que indistintos en suelos no alterados. Agregados duraderos y evidentes en sucios ne aiterados; se adhleren débilmente entre af, admiten desplazamiento y se Separan {6ctlmente en suelos alterados. (Ver diagramas) Laminiforme, con una dimensién (la verti- cal) limitada y mucho menor que laa ctraa dos. Orientacién en un plano horizontal. ‘Las caras son en su mayor‘a horizontales, Semejando prismas, con dos dimensiones (las horizontales) Umftadas y may inferto- res a la vertical; orientacién alrededor de - un eje vertical; caras verticales bien defi- nidas; vértices angulares. Hi “ Semejan Semejando prisnsas, como elanterior, pe- Blogues o palledros orlentados alrededor pea Panto; laa tres dimensiones son caai ge Ja mistna magaitad; os planos o super- flctes curvadas estén moldeadas por las je los agregados circundantes; egados c! tes; lag mente angulares.n 33 — tatenctxa (cont.) . | COP: En bloques Bloques 0 polledros, como el anterior, 1 subangulares: ro con ‘caras aplanadas y curradas mex. { Granular: Eaferoides 0 polledros, orientados alredr ' sarde un punto; las tres dimensiones 8 (~ Gproximadamente de Iz misma magnitud © superficies planas o carradas, con poce ninguna acomodacién # las caras de las superficies circundantes. son relal s \ } { Migajosa: Esferoldes 0 poliedros como los anteric Joos agregados son cexssos- \ \13 esTRUCTORAS. GRANULAR Y MIGAJOS. on Muy fina (menos de 1 mm de diémetro) ry Fina / (1.- 2 mm de didmetro) Mediana o my (2 - 5 mm de didmetro) Gruesa (5 - 10 mm de diémetro) Muy gruesa (mayor de 10 mm de didmetro)14 <1 ~ ESTRUCTURAS LAMINARES one eS oe Muy fina (menos de 1 mm) Fina (1 - 2 mm de espesor) Mediana (2 - 5 mm de espesor) Gresa (5 - 10 mm de espesor) Muy gruesa feds acted (ms de 10 mm de espesor)Waser ist ESTRUCTURAS EN BLOQUES ANGULAS hy ~ Y SUBANGULARES ’ e 2 a \O ieee 7 ‘ (menos de 5 mm de lado) a nee = : | “+s Fina (de 5 - 10 mm de lado) » Mediana (de 10 - 20 mm de lado): Gruesa (de 20 a 50 mm de lado)PRUCTURAS PRISMATICA YG jay fina : : vos de 10 mm de anchura) ] PTF ine i (10 = 20 mm} de anchura) r t \ i t Nediana 20 - 50 mm de achura) pig ae e PP BP RW | ae es ' | | Druesa 30-100 mm fe anchura)17 if ates = CONSISTENCIA a (a la capacidad de campo o Ugeramente més mojado) a) Adhestvidads noadherente: 7 Ugeramente Cc adherente: adherente: Poe (determinada por el grado de adherencla, después de prestonado entre pulgar e {ndice) practicamente e] euelo no se adhlere a los, dedos. el suelo ee adhiere a los dedos, pero no hay estiraratentoaprectable y los dedos quedan Mmptos cuando se separan, el suelo se adhere a ambos dedos y tlende a estirarse antes de soltarse 4° ambos de- dos cuando éstos se separan.~ el sucio se adhlere fuertemente a ambos dedos 7 se estira decididamente cuando és- tos se.separan. {se determina arrollando el material det suelo entre pulgar e {ndice) ‘io se forman cordones del material del suelo. # ce forma cordén pero la masa del suelo se deforma. ~ se forma cordén y se requlere presién mo- derada para deformar la maga del suelo. se fprma cordén y se requtere mucha pre- si6n para deformar la masa del suelo. . - Geeta ns (intermedio entre seco al aire y capacidad de campo) ° auelto: ¢ » muytrable: sin coherencia. se desmenuza bajo presién suave, pero ce | une bajo presién. 3 se desmenuza bajo presién suave y mode- } rada entre pulgar e {ndice, we une bajo 4 prestén. se desmenuza bajo presién moderada entre ” pulgar e fndice, pero afrece una resisten- cla evidente. se desmenuza bajo fuerte presién, pero 4 diffelimente 1o hace bajo la presién de 4 pulgar e {ndice. se desmenuza solamente bajo presién mey fuerte; no ea posible hacerlo entre el pul- gar e {ndice.(a) sin coherencia. débilmente coherente y frdgil; se rompe en granos sueltos bajo muy ligera preslén. débilmente resistente a la presién; se” rompe f4cilmente entre pulgar e fndicy -~ moderadamente resistente a la presié I se rompe f4cilmente en la mano, pero * {fcllmente entre pulgar e indice. muy restatente a la presién; diffeil de romper con la mano y no se rompe entre pulgar e {ndice. no se puede romper en la mano, a |1. _Bsneaor delgados: moderadamente espesos: espesos: ronales: discontinaos: continuos: a flsuras, etc. los granoa de arena {ina son vistbles en el cutdn y sus delimitactones no son evidentes. los granos de arena fina estdn envueltos en el cutdn y sus delimitaciones no son eviden- tes. la superficie del cut4n es lisa y no se dell- mitan los bordes de los granoe de arena; puentes marcados entre los granos mayo- res. ronas pequefias de cutdn dispersas sobre la superficie de los agregados 0 revistien- do los poros, etc. cutanes que cubren en gran parte, pero no totaimente, las caras de los agregados 0 revisten la mayor parte, pero no la totall- dad, de los poros, ete. cutanes que cubren completamente los agregadog o revisten completamente los poros, canales, etc. RAICES Indicar cualquier hecho fuera de lo corriente referente a la dis- ribucién de rafces, tales como masas radicales superficiaies densas, bruscos cambloe de direccién sobre capas impenetrable; Iimitacién 1, Tamano (como para los agregados granalares) es : rafces muy {inae:_ menos de 1 mm de dimetro - rafces finas: de 1-2 mm de di4metro rafces medianas: de 2-5 mm de difmetro rafces gruesas: mds de 5 mm de didmetro 2 | Cantidad (terminologta no estrictamente definida) J inguna, muy pocas, pocas, frecuentes, abundantes.20 POROS ancl ‘os: 1 2.50 por decfmetro cuadrado (1 - 3 ° por pulgada cuadrada) lecuentes: 51a 200 por decimetro cuadrado (4 - 14 por pulgada cuadrada) uchos: més de 200 por decfmetro cuadrado (mas de 14 por pulgada cuadrada) hetro (como para los agregados granulares) didmetro infertor a 0,075 mm icro (poros) uy {inos: didmetro de 0,075 a 1 mm nos: diametro de 1a 2mm edlanos: didmetro de 2a 5mm iruesos: mayor de 5 mm pans fontinuos: los poros se extienden por todo el hori- . zonte \Iscontinuos: los poros se extienden parcialmente por : el horizonte ubula r Ferticales: la mayor parte de los poros estin orten- tados verticalmente, o son mds vertica~ les que diagonales porizontaies: la mayor parte de los poros est4n orien- tados horizontalmente, o son mds hor! zontales que diagonales Poros orlentados en todas direcciones. Plclbuclén de los poros dentro del horizonte ft : ped: la mayor parte de los poros est4n dentro area, de los agregados : la mayor parte de los pores estin entre las caras de los agregados. licuos: la mayor parte de los poros estin orten- tados en dngulos de 45" respecto a la ver- tical, o bien son m4s dlagonales que ver- Ucales a horizontales caéticos: |al Marfologfa da loa pores Tipos: a. Yesiculares Forma aproximadamente esférica o elipsotdal; no hay alargamlento apreciable en nin- guna direccién. d. Intersticiales © Forma irregular, con caras curva- 3 das hacia adentro; moldeados por las caras curva- das o angulares de los granos minerales adyacentes, © por agregados, o por ambos. c. Tubulares. Forma m4s o menos cilfndrica, p. e., seccién m4s o menos circular, pero muy alargados respecto a un tercer eje. Modificadores: a. Simples (aplicado a poros tubulares). Los poros son tibulos simples, sin ramificactones. b. Dendriticos (aplicado a poros tubulares). Los poros se ramifican come rafces. c. Ablertos (aplicado a poros tubulares e intersticia- les). Los pores son ablertos, por lo mence en su extre- mo superior, o en uno de los extremos en los poros ho- rizontales. d. Cerrados (aplicads a pores tubulares e intersticta- les). Ambos extremos de los poros estan cerrados al acceso de aire y agua.A 2 Ct 22 gS PARA ESTIMAR LAS PROPORCIONES (QTEADOS Y FRAGMENTOS GRUESOS25% | 50% Los cuatro cuartos de ceda cuadrado contienen la misma cantidad de negroAGI COMPARISON CHART FOR °° 6 ESTIMATING PERCENTAGE COMPOSITION Prepared by Richare 0, Terry and George V. Chi Lingary Allen Hancock Foungation, Los Angeles. Reprinted fron - ssuenall of Sedinentary Petrograpny, v.25, n0.3, p.2i9- iy Sept. 1955._—- APH FOR DETERMINING THE SIZE Act GR: ‘OF SEDIMENTARY PARTICLES 10 by the Data Sheet Committee, aided by George V. Chilingar Dark-colored particles ace a rete MESEEI OF rock aortic tes wi G2MpAre the Sine Sf ine berticles with those the Hing #18 Of & magnit rine 9 manner senitving glass ecore the corres haber (austen 5.7.3) im notebooe,. For saneles ving sized, record the most coman sice the central part of the fh ona Maser[esr eee oe hig - St a - Spied © O10|9 8110 10}0D SAAS *s010d © 804119103 yojndjs uDIuesosd os enb eOYoUDIH o FOPDOIOW (“% “sopDejoul ep o|DU98 01d “ko ep DIDUESAId ! ‘O'W ep D}QUDPUNG © osndgo An 8]16 0 o300U JoI09 EP 21U0T!JOH ERT 4 ‘ojan|| On6D |@ UOD DPoUDIDDIEs DySe D3J!9 DIOWIId OD — EO | pwoo sepopesdosd 0 sobsD4 £01019 OP: -oo11p83) Jenju jo UoD Dpundes 0 7 ss itvorele Bergh bhesen i ciells'2 fsa SPibos tease Nis Ov Frise 3 Ip | opolias 7 : ‘OpDUsIp opouisip vera POUBIP wuediernd knw | | ewehbBefieduy | enteuispbaepod rueLe __s0 bo £0 i con : ( ¢ co ; ; . biINSTRUCTIVO PARA DETERMINACION DE ‘4 fe HUMEDAD DEL SUELO. Equipo necesario: Barrena. Cuchara. Frascos Gerber. Balanza. Horno eléctrico. Marcitior, Operacién en campo. El muestreo debe efectuarse a 3 profundidades recogien- do muestras representativas de O - 30, 30 - 60 y 60 - - “90 cm. que serdn las corres pondientes a: 10 - 20, 40 - 50 y 70 - 80 ca. de perfora én. Debden tomarse 3} muestras de cada profundidad. Les sitios de auestreo ~~~ deben ser en la parte media de la parcels, el primero — zn el principio de la melga o surco, el segundo en le = mitad y el tercero al final, obteniendose un total de 27 muestras por yarcela.Las muestras deben pasar de la barrena al frasco rdpi damente, para que no pierdan humedad. Los frascos del muestreo --- deben estar perfectamente -— identificados. Operacién en Laboratorio. Se pfsan les frascos con el- suelo humedo sin tapadera y- sé anotan los resultados de- cada uno. Se meten al horno y se procu ra que el teradmetro indique en promedio 110°C. Dependiendo de la textura se toma un intervalo de tiempo- para sacar las muestras y —— volver a pesar, por ejemplo: para arenoso cada 15 minutos y para arcilioso cada 30 --- minutos. El intervalo debe .— variar de acuerdo a la canti dad de humedad observada --~ directamente en el campo, a~ mayor humedad mayor interva— lo. Cuando las lecturas de peso- se vuelven constantes s@ ~~~ anotan los resultados.Se limpian los frascos per- fectamente y se pesan secos. Célculos. Para determinar el & de hu- medad respecto a suelo seco se aplica la siguiente for— gula. Ps. " Psh+f - Psstf_ ,torio. Se secan las mues* ‘as — dei sol, luego se ratan los terrone- y sé tamiza el suelo, ‘espues se llenan las manguerasNOTA: eohem con el suelo y se compacta dentro de la manguera — dejando espacio para apli- carle agua de manera que — se, moje la columna con un—- exeso y se deja reposar de 6 horas a 1 dia, en el pri mer caso para arenas y en- el segundo para arcillas. Dos mangueras para una --— muestra. Después se séca el tercio— medio de suelo de la man-— guera y se tonan tres par— tes para determinar conte— nido de humedad del suelo- Tespecto a peso de suelo — BeCO. Célculos. Se observan los datos obte nidos en las dos mangueras y se saca el promedio.Danes" l3s Vt Da «= Densidad aparente en gr/ce. Pss = Peso de suelo seco en gre Yt = Volimen total en cc. Densidad aparente por texturas.— Textura Dae Arenas 4.50 - 1.65 Limos 4.25 - 1.35 Arcillas 4.20 - 1.0 Francos 4.35 — 1-50 Migajon Arenoso 4.40 - 1-60 igajén Arcilloso 1-30 - 1.40 Suelo Humifero 0.75 - 1400 1,- Equipo necesario? Horno eléctrico- Balanza Pala recta Espatula Cuchara sopere X 8 INSTRUCTIVO PARA DETERMINACION DE DENSIDAD APARENTE.4 Bolsas de plastico Frascos Gerber Probeta gracuada de 41 litro Pldéstico delgado 1 M2. -Bote de 5 litros. Operacion, en Campo. Se hace una excavacién de - 0.60 X 1.00 m y 1.50 m de profundidad. El operador se mete y sobre el lado angos~ to rebajaré 7:centimetros — la capa superficial del —-~ terreno de manera que quede horizontal. Sobre el escalén resultante se hard una excavacién con- la espdtula de 7 X 7 X 7 ch y el suelo obdtenido- con la- cuchara se colocard en la — polsa de pldstico. Se tomardn 3 muestras a la- misma profundidad para --~~ determinar su humedad. Se colocard la hoja de plds tice acomodandolo dentro de la excavacion del escaldn. Se llenard la probeta basta 14 000 cc. con agua, luego ~ | se depositard el agua ood ane,10 el pldstico hasta que quede al nivel del suelo. En la probeta, por diferen— cia de lecturas ge obtiene- al voluimen de la excavacidn en cc. i Se hard otro escaldén hasta- 37 centimetros de profundi: dad y se repetirdn las -. operaciones y de nuevo en — el siguiente escaldn a 67 - centimetros de profundidad— que representardn los estra tos de 0 - 30, 30 - 60 y — 60 - 90 ca. Operaciones en Laboratorio. Primero se determina el —-- peso del suelo humedo, -—— después el contenido de humedad en las muestras, — Para cada estrato se repiten— las operaciones. ¥ Calculos, Da = 100 Psh Yt (100-Ps) = Voliizen del pozo de ---— Muestreo en co. Peso de suelo humedo en er.SURO EVM fl “wost | * 60 30 NolovNimuat3a V1 Y8R9VH VuVd NOISVAVDX3 30 OdIL jPs = Porciento de humedad reg pecto a suelo seco, Da = _Pss_ Vt NOTA: El peso de suelo seco se 5.7 obtiene secando la mues— tra al-aire-o-en el —~—- horno. Aclaraciones, La medicién del peso de —~ suelo humedo sera satisfac toria. siel suelo extraido ha sido colectado ¥Y pesado cuidadosamente en su tota~ lidad y sin haber estado — expuesto a secamiento, La correccién del peso de- suelo extraido Para nhune— dad serd adecuado sila — muestra de suelo hinedo ha Bido Tepresentativa y la - determinacién de bumedad — debidamente controlada, 41TROCTIVO PARA DETERMINAR LA VELO CIDAD DE INFILTRACION DEL AGUA EN EL SUELO - Equipo} Cilindros. Bloque de madera. Marro. : a Escala o cinta métrica. 2 Botes de 20 1%. con aguae Cronémetro. 2.- Operaciones de preparacidn. Se clavan en el suelo los — = cilindros aproximadamente — 40 cm. de manera que el eje~ central de los dos coincida, luego se instala la escala — con el cero en el.nivel del- suelo y vertical, pegada a — la pared dei cilindro inte— rior en el lado de mayor -— claridad, para leer valores. 3.- Operaciones de medicidn. Primero se llena el cilindro exterior con agua basta 15 - cm. aproxinademente. Luego- se echa agua con cuidado en- el cilindro interior hasta —- 15 cm. y en cuanto se estabi liza el moviaiento del agua, se pone en Zuncionamiento el v cronémetro, tozando la prime | “4 ra lectura de escala en el — 4 ic hte Sa atlas aE a4e- cero de tiempo y después se toman lecturas cada minuto- siel suelo es arenoso y si es arcilloso cada cinco y — después de las primeras —-- cinco lecturas ya se escoge el intervalo para efectuar— las siguientes, segin con-- venga. Cadlculos. Se obdtiene la suza de ldémi- na infiltrada acumulada a — través del tiempo y se hace una gréfica, en el eje de — las ordenadas se ponen las- ldminas infiltraéas acumula das y en el de absisas se — ponen los tiempos acumula-~ dos, localizando los puntos de la curva de infiltracion acumulada, iGRAFICA PE AJUSTE A LA FO RMULA VELOCDAD DE INFILTRACION EN (Cd/HR) Ho TA, IrKkT® NOTAS: I= VELOCIOAO OE WFILTRA GION (em/Hr) K=ORDENADA AL ORIGEN | Ts TIEMPO ..ACUMULADO (min) n= PENDIENTE DE LA REGcy eae ) PARAMETROS DE VELOCIDAD DE INFILTRACION BASICA VELOCIDAD DE INFILTRACION TEXTURA "RANGO CM/HORA a CM/HORA < 0.25 PESADA =< 0.5 Sean — ——-. LENTA 0.257175 0.5 — 2.0 . i = MEDIA 175-250 LIGERA => 2.0 ARPIDAae F ro00 1 A BRMINAR EL —copo PRACTICO PARA DETER Hr NRENTDO Dp HUNEDAD DSL SUBLO % HUMEDAD PEXTURA APROVECEABLE GRUESA Seco, suelto 5@ - 0 pasa a través — CO de los dedos. Apariencia seca, no forma una —— oat % pola bajo pre-- = sion de la mano. E Apariencia seca, no forma una —— ?, 15 bola bajo pre-- sidén de la mano Con tendencia - - 10 agregarse, & ~~ % : veces forma una bola muy débil. Al comprimirlo- ! : en la mano no + Too aparece agua —— o , sobre el suelo- \ . pero deja hime- ° da la mano. Mds de Al comprimirlo- 100 en la mano escu rre agua.7 % HUMEDAD APROVECHABLE 25 - 50 50 - 75 75 - 100 100 Mads de 100 ( TEXTUEA LIGERA Seco, suelto se pasa a través —- de los dedos. Apariencia seca, no se forma una bola bajo pre-- sidn de la mam. Tiende a formar una bola bajo - presion pero no es estable. Forma una btola— de poca estadi- lidad bajo pre- sidn no presen- ta brillo. Al comprimirlo- en la mano no - aparece agua —- sobre el suelo— pero deja hime- da la mano. Escurre ‘agua —— al amasarlo.% HUMEDAD TEXTURA APROVECHABLE MEDIA aes Polveso, secO, — a en algunos casos Q en costras que — se quiebran facilmente. Algo costroso, — - pero forma una — 25 5° pola bajo pre-— Se sidn Ge la sano. Forma una bola — bajo presidn de- = la mano, algo — 99 = 15 eldstico, algu— nas veces brilla bajo presidn. Forma ura bola — bajo presion y - _ es muy moldeadle 15 ues prilla facilmen- te si tiene -—— mucha arcilla. Al comprinirlo - en la mano no ~~ aparece agua —— sobre el suelo — pero deja bnineda la nano. 100 Més a Puece escurrir ~ wih agua al coupri—% HUMEDAD APROVEC HA BLE 25 - 50 € 50 - 75 75 - 100 O. 100 | Mas de \ 100 TEXTURA PESADA Duro, agrietado, algunas veces -— * con costras suel tas sobre la --- superficie. Algo moldeable,—- forma una bola - bajo presidn de- la mano. Forma una bola - bajo presidn, -- forma tiras de - suelo al moldear lo con los dedos. Facilmente forma tiras de suelo - al moldearlo con los dedos, lustroso. es -- Al comprimirlo - en la mano no aparece agua ——~ sobre el suelo ~ pero deja himeda la mano. Lodoso ¥ escurre agua sobre la —~ superficie.~ JNSTRUCTIVO PARA LA DETSRMINACION 2.- DE UNA LAMINA Dé RIEGO. aoa Foraula. L = (Ps cc - Ps a) x Da x Pre L = ldmina en cz. Ps cc = % de huzedad a capaci dad de campo. Ps a= % de humedad actual. Da = Densidad aparente en —— gr/c.ce Pr = Profundidad radicular ~- en me Aclaraciones. t Para calcular ia lamina de — riego por aplicar, es necesa~ rio conocer la capacidad de — retencion de tumedad del ---~ suelo, para le cual primero — se determina 14 capacidad de- campo, luego sé divide esta — entre 2 y se cotiene el por-— centaje de buzedad a marchita miento permanente, después se determina la Zensidad aparen— te del suelo y por ultimo se7 considera la srofundidad que- se desea humececer. Esto es para el primer riego y para ~ el segundo, s2 muestrea paraé saver el conzenido de bumedadces actual y se resta a la capaci dad de campo para obtener el— faltante de humedad, luego se calcula la ldmina de riego —— con la formula. Se debe dejar como limite --— inferior de humedad el 20 %- de la humedad aprovechable. Pa ra la aplicacién de log ----— siguientes Tiegos: CC - PMP = 100 4 de Hea. Lim. inferior = PMP + 20 4 Hea. CC = % bumedad a Capacidad— de campo, PMP = % de humedad a porcen taje de marchitazien— to permanente, H.A. = Eumedad aprovechable.gst — ot vLINI TOV» og — OY o¢ vila o6 —o8s ool YIINOTTINONLNOW - 7 ost vy LITNOINYaA oot — 00% ooze > snwaH . ‘ud noe so13ns 30 ‘gis 3YA0S SVLON yi90103V03 30 S3LN0dV O1d39NO9 9 OOI/O3N SaNOILVD 30 OIBWVOYSLNI 30 avalovd¥9} si sosOTIIDYV SA1VYSNIN A SNWNH N3 saNolivd 390 OIGWVOYALNI aa avaiovd¥9 : 4 «) c a uw ; 1 7Oo Svyrvuve OL od ywioo0svd3 30 S3LNNdv A'0e ea) o318 ANW szo = O31N ANW s= oolW szo—erd oj . jac O103W lO o1g4dw a~@ 34u80d oro —soo auabd z-1 BuBOd ANW sob > 3u80d ANN > NODVdIsISV1D (%) Nobvolsisv19 (°%) ONZ90ULIN 30 TWLOL OdINALNOD VOINVONO WINSLVYY 30 OdINSLNOD o1ans 30 SISIIVNY SOT N3 ON3S9SOULINA !v9¥O VIY3SLVW 30 ODINSLNOD 13 YVLIYdY3SLNI vuvd solvdvyaUY LO x 1 P Muay: : 235) om Of OF ds “og co 08 06 om _ Ysonorvold wn3uy EZ=g ™~ OSON3¥¥ NOPVOIN or fo Ol OSONIT Horvoln OoNvud — OSON3¥¥-O11IDuV NOrVoIN < . OSOHIT-OT Duy NorvoIN e osortiouy Horvoln . Ysonauy vitisuy ~ YsOnIT Y11ID"v v4nio8y yee at ta aAva oo BLNaTvAINDa OVOBWAH A SvuAL XSL pots : 20 NOIDVOIZISVID V1 Vad VAVYDVIG 4 : — 3 0 i —_fo) 1 a oe 06 OO ool ° C15 J 1 5 oak 7 [=] 6 be 0! C8 fos A 901 es 9 for < + Ss ’ & coe id Gea 2 6 wade Cc 1 cuss AYE A. 9 BLNBWAINOS GVGABWNH A SVYNLXIL BO NOIDVOAISV1D VI vWuvd vwvyovld . ans . d \ o) oo) 2): ) ) | a a hebben oe oe a ae: *eTTTOLy | fosomtT-OTTTOLV ‘osouere-OTT POLY ceutd —"IA | +osowtT-OTTTore ul eBtq fosoucere --o[[ fore uoleIty fosoTT Tore uot eB ty ‘outy opusuepeTeEpOW —"A souty ‘osouyzt uol eat y ‘oourrgfsouty “Anu sosousre souol eBty{ ~~ -erpenW —"AT ‘outy osouere uol eat Wy . sosousie uol ety *eseniZ epueweprropoy —*TIT ‘sesofedtm stuery *stuery SaSV19 —) a) *esenIn —*tT *eseniz Any —*L SVUNLXAL Ad Sodnyo “WEL AC SASVTO A SOTeHAd WN3d N3W3 “ON OTMWEOS 9 Svrvuve Olu3¢coN ornsia = BIGVBNVIY3LN =O1GOS 30 OLN3IONOd = rba SI oO bes sd e ‘WO/SOHWITIN. b>>"a'9 ‘WO/SOHWKIN. p> 39 z 8 091008 -orans AVNYON o1ans ea . + 2B %S\ < 1S‘ %SI > Vs'd >A “WO/SOHWINIW & <"3'9 WO/SOMWIINW & <'°3'9 . 3 091008 ONS o7ans ONINVS o7ans _ . “2 W'S 3a veundtinowsw 3a) Old30 130 09 “WANVIN WV OQUANDVY AG AVGINIIWS V OLD3dS3Y SOTENS 3a NoOlDVolsIsv19 : > Cy Ww) + co we ) - wu eSFORMULA PARA CALCULAR LA TENSION DEL SUELO EN FUNCION OE SU PCACEN- TAJE DE HUMEDAD RESPECTO AL SUELO SECO Y GRAFICAS PARA OBTENER LOS PARAMETROS CON BASE EN LA CAPA- CIOAD DE CAMPO. Z (ING E PALACOS Vv) FORMULA OBTENIDA- Te KK +C Pp EXPRESION LOGARITMICA Log. ( T—C)=K-n LoaP, 5s 10 I$ 20 2°30 3 40 45 WS 35 5 0 15 20 2% *W 35 40 45 1 SS 8! CAPACIDAD DE CAMPO %/e DE HUMEDAD RESPELTO A- . 4 (1¥N3930) w S$3A34 G10YN3IZ OAOLIN “0 SUPVEVE OLU380N :omaia Vd VN3d N3YI3 DNI ‘O1NWuOF FIGVHOSAONdY IAN WT AVNIWYAIAG vuVvd van1 9 a af, 0G] > 4 = ° wo a mn D > o BI on he “a Yad N3NI3 conndod Oo sor nae = 0903S O13NS 30 OS3d VW o1ssas38 Qvd3aWnH 30 % ee) Oo shez s tht fe ons wa OvaaWnH 30 02¥4NJS3 A NOIONSL4y 30 svAuno |4 o IT ejyooiwoso yaved [ ‘op - ly |) ol - of ae BIT POLY oz - €L Ge - G2 Z| OSOTTTOLy Vol VAT dt - 8 Oe eal ooursg oTeNs ag |) =O! Schurwiea tO Se 4 i St Jeg, VaNGXaL ' ) , e » mit. e = FACTOR GEOMETRICO "A" --—-— PERFORACION A MEDIO 220, LLENAR PSRFORACION VACIA*BONLSWILNSD N3 OZ0d 130 O!QVY => _ "SONLSNILN3SD N3 378 vawysdN! vd¥d YNN 30 GVOIONNSOYd §S “SLNSWVAILO3dS3u SVYOH _ AWD NB VV OdW3IL “13 N3_ WOW 130 : “ZAIN 130 OSN3OSY 30 OLNSWS3YONI =U0 I i : SOMLBIILN3D N3 020d | 1 7g N3 vOUVay vnoVv 130 GVOIONNSONd «4 j 1 i 4) ‘ OZOe 730 avaiaNnscee SOMLBWILN3D Na ODINLSWO3D YOLOVS =V VYYOH/WO NZ VOMNVYGIH GVOIAILONGNOD =H OolLvusd OLNVAN 130 3AIN WOmiarssay | a o WVHIMIN A T2GVG NWA 30 OGOLAW i : OSNS9IOWOH OTENS ‘OTTIONSS OZ0d NA VOrINVYGIH QVGIAILONGNOD YVNIWYSLSQ wWevd viInlWeyos ie @ Cc) i) Ae ? ; LOCU-PIY “Ww prpopewaHSe J YU3d NIYIJT ‘OM LOWNMYOS ‘O Svrvuva OLUIVON :ornard ; o2-91 ase “% 0 ZLN3KON3d ‘Si os—o9s | o1—-9 | ‘s;s’ucn woo! ‘ONOT Vuvd “b = a Neate) oS aS 02—0S Ol-9 = |+VYNSLVIONI ;easnvs 6:0 - £0 gI—Zl 09 > ZI VIO3u9 130 BLN3ION3d“€ s-2 oL> zZi—s -EVINVW3 TV ynixvw aniisvor2| Ol oL> e—s VIONVUS OBNL 30 $3N3u0 S _] NOD oavmayo3 (4+)-71 § £ 09 01 + VIdLsnv W Wo Wo SUL oN NOlVuvdas | GVGIQNN4OYd | ONL3WVIG | as OdOL SHNAUG Sol aa SVOILSINALOVYVO1a- = ruiz 221 —4sz0 vsd'0 > VWYOH/ WD svul ‘owWio SD SvevuvA 0s093udad 00018 ysanuo vAvud -O1 og zit Vi Bled VNU WAVED A VS3NUD WHR “6 oos‘06! OSONIuY SOENL Vurd ouLznvid 130 %_ Si— OF SITGISINGIS S3NOIDVIAS3O osi< SODINVDYO | og!-o2! T ooinvouo |] osz- 008 SVN3UV | oel—oOe!l ow - OO£ sv du — SOONVYS s1o v | ozi1—oo! OONVYS a oo ©. oo1—06 yr oso z wo svunidny WW) VAIXVN %e vunixal cw) x sovans fo WWININ | “O1Nd wiNaAzud Youd an LI9Nnor | ez NetoNad > vd IevNayd 3a ONASIG vad i OaVENLNA oluv1aou Jainnoavisa Sa IWYSNAS SINOIOVANAWOOSY sasna C oe CrEa) < 120 + 000 : uo . “ . 100- Cc 030—F 100 ESCALAS ADYACENTES oso. #33 [ FARA” DETERMINAR EL a “; GASTO EN VERTECOR (. TRIANGULAR DE e0° o ee | HIDRAULICA DE TRUEBA ,., EOOR EN METROS 2 tH as Q=GASTO EN. LITROS POR SEGUNDO h*® CARGA DEL VERT! “FORMULA RESUELTAeNO MTA MCETPE WALL) ‘Tore: | zo | 26 [ ez evoe| Zz! Ors 8b 26 G2 ovse Ol : 08'9 (9g: | 26. ze. zeoc| S6b 92 ~€6 : 6 Pacis 9 GLze S| 98: Gil 9rol| b $ Don bows | wo | Wo Poind oloaud | osad | GNLIONOT | YoS3dS3-| ONLAWVIG OluvVIsONVd SAPVNSYG 3G SOLOAAONd VUVd OLZYONOD ZG SOGNL 3d SVOILSINSLOVYEVS ( ; : — ) ie fy§ssssge 8 8 seeesae @ 2 ss 3 6 8 0.9: 0 3 wz4G22'0 =O viq3nNs3y VIw4os oannoas Bod SOULIT NZ OLSVO =O 2 > agnen =e 7 Ogoreo ny 388383 56 SOP pry peep iLL le fydita Ls 3 0.08 ev o2 a a 8 3 3s 3 8 3 *. * §OULAN NB cers ad wouvd «4 : ( VEANUL 3d WOMNVHYaIH ) 20930 UVININVINL YOGSLYAA N3 OLsv9 13 YVNINYAL3G Vuvd SHLNS9VAaVY Ssvivosa 3 4 8 3yaSSIA :yOLNY 10; wo N3ua 7130 wo O¥1LN39 130 Ohvav eae B1evaWuadnl bdo YNn 30 GvalaNnsoud £ P W730 S3qbISIN - Bd VHIXVAN WuhLIv = 4 $3N34U0 BU1N3 NOIOVYYd3S * S yornvud ow “1H avolalLonanoo = 4 '”° arvNn sno aud 30 3.1N31914309=90 tBAVID 01 osu wae Te oo: 3 22 Teva rasd ra seeperttert ret aaa . puvayun | aieaeieli cass re Soaven.na SAN3Yd 30 NolovuVvdas UYNINUALAQ qd wad VWVHSOWON |