You are on page 1of 19

http://dx.doi.org/10.5154/r.rga.2021.67.

05

Is the rural tourism an alternative of territorial development?


(Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)
Jhesus Wilson Panca Galindo1*
Blanca Roldán-Clarà1
Conrado Márquez Rosano2

Abstract

The new rurality has made way to the need to recognize the multifunctionality of rural areas and the pluriactivity of rural
families, by seeing opportunities for the development from different dimensions (environmental, economic, cultural,
political, institutional and social). This article assesses if rural tourism is an alternative for territorial development in
Llachón, where it was developed in a self-managed way. The study used a mixed methodology that allowed obtaining
quantitative and qualitative information, for this surveys and semi-structured interviews were applied with a sample of the
families that work with tourism and with those who do not do so in order to make a comparison between the two groups.
From the results obtained, it is concluded that the rural tourism activity in the community of Llachón, contributes to the
territorial development, since the families of the respondents who are dedicated to rural tourism improved their economic
income compared with those who do not carry out this activity. On the other hand, it can be seen that tourism contributed
to the improvement of the community environment, as well as to the assessment and preservation of local culture and the
community organization were improved.
Keywords: Rural tourism impact, social organization, new rurality, development, territory.

El turismo rural: ¿Es una alternativa de desarrollo territorial?


(Estudio de caso en Llachón Capachica, Puno-Perú)
Resumen

La nueva ruralidad ha dado paso a las necesidades de reconocer la multifuncionalidad de las zonas rurales y la
pluriactividad de las familias rurales, viendo así oportunidades para el desarrollo desde las diferentes dimensiones
(ambiental, económico, cultural, político, institucional y social). En el presente artículo se evalúa si el turismo rural es una
alternativa de desarrollo territorial en Llachón, donde se desarrolló de manera autogestiva. En el estudio se utilizó una
metodología mixta que permitió obtener información de carácter cuantitativo y cualitativo, para lo cual se aplicaron
encuestas y entrevistas semiestructuradas a una muestra de las familias que trabajan con turismo y con quienes no lo
hacen, para poder hacer una comparación de los dos grupos. De los resultados obtenidos, se concluye que la actividad
del turismo rural en la comunidad de Llachón, contribuye al desarrollo territorial, ya que las familias de los entrevistados
que se dedican al turismo rural mejoraron su ingreso económico en comparación con las que no realizan esta actividad.
Por otra parte, se aprecia que con el turismo se contribuyó a la mejora del medio ambiente de la comunidad, así como a la
valoración y preservación de la cultura local y se mejoró la organización comunitaria.
Palabras clave: Impactos del turismo rural, organización social, nueva ruralidad, desarrollo, territorio.

1
Universidad Autónoma de Occidente, Av. del Mar 1200, Tellería, 82100 Mazatlán, Sin., México. jhesuswilson@gmail.com
2
Universidad Autónoma de Occidente, Av. del Mar 1200, Tellería, 82100 Mazatlán, Sin., México. blancamar@gmail.com
3
Universidad Autónoma Chapingo, km 38.5 carretera México-Texcoco, Chapingo, Texcoco, Edo. de México. cmarquezr@taurus.chapingo.mx
*Corresponding author: jhesuswilson@gmail.com

Received: February 2, 2020


Accepted: June 6, 2021
Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

Introduction Introducción
The community of Llachón is located within La comunidad de Llachón está localizada dentro de
the coordinates: 15° 43’ 0’’ S, 69° 47’ 0’’ W, at 3.875 las coordenadas: 15° 43’ 0’’ S, 69° 47’ 0’’ W, a 3.875 msnm,
meters above sea level, it is part of the Capachica pertenece al distrito de Capachica, departamento de
district, department of Puno – Perú. It is located in Puno – Perú. Se ubica al noreste de Puno, asimismo,
the northeast of Puno, likewise, this community esta comunidad desarrolla la actividad del turismo
develops the rural tourism activity since 1996, the rural desde el 1996, la población local preserva su
local population preserves its culture, identity, cultura, su identidad, sus danzas típicas, artesanía y
traditional dances, handicrafts and ancient customs costumbres ancestrales que son parte del atractivo
which are part of its tourist attractions (Calatayud, A. turístico (Calatayud, A. P., Canales, Á., Quispe, G. B.,
P., Canales, Á., Quispe, G. B., Chui, H. N., & Ramos, E. Chui, H. N., & Ramos, E. H., 2021). Asimismo, brinda
H., 2021). In the same way, it offers hosting, food and servicios de alojamiento, alimentación y servicios
leisure services, among others. recreativos entre otros.
In recent years, the rural tourism is one of the En los últimos años, el turismo rural es una de las
fastest growing activities and it is an alternative actividades con más rápido crecimiento, siendo una
of land use that constitutes an important source alternativa de utilización del territorio que constituye
of income for those rural communities that are una fuente importante de ingresos para aquellas
organized, which can generate economic benefits comunidades rurales que están organizadas, que
with the arrival of tourists to whom recreational pueden generar beneficios económicos con el arribo
services and activities are provided (Pérez, 2010). de turistas, a los cuales se les brindan servicios y
This research takes the approach of new rurality actividades recreativas (Pérez, 2010).
that have made way to the need to recognize the Esta investigación toma el enfoque de la nueva
multifunctionality of rural areas and pluriactivity ruralidad, que ha dado paso a las necesidades de
of rural families with the creation of development reconocer la multifuncionalidad de las zonas rurales
opportunities from different aspects that can emerge y la pluriactividad de las familias del ámbito rural,
within the rural, environmental, economic, cultural, generando oportunidades de desarrollo desde
social and institutional context (Romero, 2012). diferentes aspectos que pueden darse en el contexto
The rural tourism activity has the characteristics rural, en lo ambiental, económico, cultural, social e
for a territorial development when offering institucional (Romero, 2012).
positive opportunities for the economic and social La actividad del turismo rural tiene todas las
improvement of rural families. However, this activity características para un desarrollo territorial al brindar
can also have negative effects such as pollution, oportunidades positivas al mejoramiento económico
impact on landscape attractions, loss of local culture y social de las familias rurales. Sin embargo, esta
elements, cost of living increase, the benefit of the actividad también puede tener efectos negativos,
capitalist companies such as travel agencies from como la contaminación, impactos en los atractivos
most of the economic revenue and, the services paisajísticos, pérdida de elementos de la cultura local,
provided by communities or families are not well aumento en el costo de vida, el que las empresas
paid. At the same time, another negative effect can capitalistas como las agencias de viajes se beneficien
be that the hotel chains located in the communities, con la mayor parte de la derrama económica y, que
take advantage of the local community when using los servicios que prestan las comunidades o familias
them as low-paid workers, and definitely, the areas no son bien pagados. Al mismo tiempo otro efecto
of new rurality can lead to a transformation towards negativo podría ser que las cadenas hoteleras que
a neoliberal rurality (Ramírez, 2014). se instalan en las comunidades se aprovechen de la
On the other side, the rural tourism shows comunidad local, tomándolos como trabajadores con
all conditions and alternatives of territorial remuneración baja, que en definitiva los espacios de la
development when offering positive opportunities nueva ruralidad pueden conllevar a una transformación
to the economic and social improvement of rural hacia una ruralidad neoliberal (Ramírez, 2014).

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  100


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

families. This is why this research is developed, Por otro lado, el turismo rural presenta todas las
to assess and analyze the effects and benefits of condiciones y alternativas de desarrollo territorial
the rural tourism and to examine what conditions al dar oportunidades positivas al mejoramiento
contribute to the territorial development by taking económico y social de las familias rurales. Es por
the case of Llachón into account, which is located on lo que se realiza esta investigación, para evaluar
the bank of the Lake Titicaca. y analizar los efectos y beneficios del turismo rural
Furthermore, the territorial development has a y examinar bajo qué, condiciones contribuyen
broad definition because it shows different nuances, al desarrollo territorial tomando el caso de la
hopes, expectations and visions (Peroni, 2013). comunidad de Llachón, la cual se ubica a orillas del
However, Ramírez (2011), defines the territorial lago Titicaca.
development as the development that focuses Por otro parte, el desarrollo territorial tiene una
diversity and main elements of its strategy, which definición amplia, ya que presenta diversos matices,
includes valuable judgments for the planning of who esperanzas, expectativas y visiones (Peroni, 2013).
will be the direct beneficiaries of this strategy and Sin embargo, Ramírez (2011), define el desarrollo
the way in which it must be implemented in each territorial, como aquel desarrollo que concentre
space. Likewise, the governance actions must take la diversidad y los elementos fundamentales de
into account the participation of local actors. su estrategia, que incorpore juicios de valor para
In order to contextualize the tourist activity la planificación, de quienes serán los directos
in the community of Llachón, some studies were beneficiarios de esta estrategia y cómo se debe
reviewed, such as the work of Aragón (2018), who implementar en cada espacio. Asimismo, las acciones
characterized the local perception of the sustainable de gobernanza deben contemplar la participación
tourism management in the communities of de todos los actores locales.
Infierno, in Madre de Dios and Llachón in Puno; both Para contextualizar la actividad turística en
communities nearby national reserves (Tambopata la comunidad de Llachón se revisaron algunas
and Titicaca). A comparison was carried out by investigaciones, como el trabajo de Aragón (2018),
identifying the sustainability conditions within a quien caracterizó la percepción local de la gestión
change and uncertainty context. It offers a tool del turismo sostenible en las comunidades de
to identify the social scene for the social conflict, Infierno, en Madre de Dios y Llachón en Puno;
control or change and it works as a reference in dos comunidades aledañas a reservas nacionales
planning and decision making; a quantitative and (Tambopata y Titicaca). Se hizo una comparación
qualitative analysis was carried out. The results reconociendo las condiciones de sostenibilidad, en
affirm that, tourism is accepted by the community un contexto de cambio e incertidumbre. Aporta una
in both localities, in addition to caring for their herramienta para la identificación del escenario social
environment, their local cultural events and it para el control, cambio o conflicto social, y sirve como
generates economic incomes. referente en la planificación y toma de decisiones,
Additionally, there is the study of Arcana and se hizo un análisis cuantitativo y cualitativo. Los
Minaya (2017), which was aimed at determining the resultados aseveran que en ambas localidades el
economic impact of the rural tourism development turismo es aceptado por la comunidad, además
on the entrepreneurships of the populated center de cuidar su medio ambiente, sus manifestaciones
of Llachón, Capachica district, province and region culturales locales y genera ingresos económicos.
Puno, in 2015. The factors that influenced the Adicionalmente, existe el trabajo Arcana y Minaya
development of this activity were the associativity and (2017), que tuvo por objetivo determinar los efectos
organization. The development impact is given due económicos del desarrollo de la actividad del turismo
to the management and organization administrated rural en los emprendimientos del centro poblado de
by the same community by preserving important Llachón, distrito de Capachica provincia y región
historical features of rural life. They concluded that, Puno, en el año 2015. Se identificaron los factores
a community which presents a proper, participative que influyeron en el desarrollo de esta actividad, los

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  101


Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

and self-managed organization, shows positive cuales fueron la asociatividad y la organización. Los
effects in the reassessment of its customs, traditions, efectos del desarrollo se dan gracias a la gestión y
preservation of natural resources and the reduction organización administrada por la misma comunidad
of monoactivity, social conflicts and environmental conservando rasgos históricos fundamentales de
pollution. la vida rural. Concluyeron que, una comunidad que
On the other side, the research work carried presenta una organización adecuada, participativa
out by Choque (2017), where he makes know the y autogestionada manifiesta efectos positivos en
sustainability pillars development of the rural tourism la revaloración de sus costumbres, tradiciones,
activity in the hosting field in Llachón, he identifies conservación de los recursos naturales, y la reducción
the three sustainability pillars (environmental, social de la monoactividad, de los conflictos sociales y de la
and economic). Surveys and interviews were applied contaminación del medio ambiente.
to the representatives of tourism associations that Por otro lado, el trabajo de investigación realizado
offer hosting service. The results obtained say that por Choque (2017), donde da conocer el desarrollo
not all principles of the sustainability pillars are met de los pilares de la sostenibilidad en la actividad del
in a balanced manner because the social pillar hold turismo rural en el área de hospedaje en Llachón es
a majority. así, que identifica los tres pilares de la sostenibilidad,
In addition, the study of Huatuco (2007), which (ambiental, social y económico). Se aplicaron
analyzes the effect of an experience about the type encuestas y entrevistas a los representantes de
of rural tourism organization in the community of las asociaciones turísticas que brindan el servicio
Llachón, Capachica District, Department of Puno de hospedaje. Los resultados que se encontraron
from 1999 to 2006. Likewise, the main positive afirman que no todos los principios de los pilares de
and negative effects caused by the tourism in this la sostenibilidad se cumplen de manera equilibrada
community are described by taking into account ya que el pilar social tiene el porcentaje mayoritario.
sociocultural, economic and environmental Por otra parte, el trabajo de Huatuco (2007), el
aspects. The main positive effects are: employment cual analiza el efecto de una experiencia del tipo
generation, reassessment of traditions, preservation de organización del turismo rural en la comunidad
of natural resources and, reduction of monoactivity. de Llachón Distrito de Capachica, Departamento
As negative effects, social issues were detected due de Puno en el periodo 1999-2006. Asimismo,
to the mismanagement of tourist rotation in the se describen los principales efectos positivos y
touristic associations. negativos que causa el turismo en esta comunidad
Finally, we have the study of the Ministry of en el aspecto sociocultural, económico y ambiental.
Foreign Trade and Tourism (MINCETUR by its Los principales efectos positivos son: la generación
acronym in Spanish), on “Successful Experiences of de empleo, revalorización de las tradiciones, la
Rural Tourism in Peru” where a selection of the most conservación de los recursos naturales y, la reducción
successful rural community entrepreneurships is de la monoactividad. Como efecto negativo se
made and they are presented in a guide, in which the detectaron problemas sociales por el mal manejo de
community of Llachón is selected. la rotación de los turistas en las asociaciones turística.
From the aspect of public policies, it is conceived Finalmente, se tiene el trabajo del Ministerio
that the rural tourism provides all conditions and de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), sobre
alternatives of territorial development and offers “Experiencias Exitosas del Turismo Rural en el Perú”
positive opportunities for the development. On the donde se hace una selección de los emprendimientos
other side, it has been noted that it can also have rurales comunitarios más exitosos y los presenta en
negative effects such as environmental damage, una guía, dentro de ello se encuentra seleccionada la
because it develops into fragile environments comunidad de Llachón.
by focusing on meeting the needs of the tourist. Desde el aspecto de las políticas públicas
Likewise, there are sociocultural negative effects se concibe que el turismo rural brinda todas las
in the alteration of habits, customs, beliefs, values, condiciones y alternativas de desarrollo territorial

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  102


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

local culture, identity, cost of local living increase y da oportunidades positivas al desarrollo. Por otra
and social conflicts (Andereck, K. L., Valentine, K. M., parte, se ha observado que también puede tener
Knopf, R. C., & Vogt, C. A., 2005). efectos negativos, como daños al medio ambiente
This research work is carried out in order to assess por desarrollarse en entornos frágiles, centrándose
and analyze the impact and benefits of the rural en satisfacer las necesidades del turista. Asimismo,
tourism activity and its contribution to the territorial efectos negativos socioculturales en la alteración de
development in the community of Llachón. sus hábitos, costumbres, creencias, valores, la cultura
In a synthetic way, three main theoretical local, la identidad, incremento del costo de vida local
approaches are pointed out below, in order to y conflictos sociales (Andereck, K. L., Valentine, K. M.,
address the study of the rural tourism within the Knopf, R. C., & Vogt, C. A., 2005).
territorial development framework. Es por lo que se realiza este trabajo de
investigación para evaluar y analizar los efectos
a) The rural tourism development is the expression y beneficios de la actividad del turismo rural y su
of the capitalism development in the field, in contribución al desarrollo territorial en la comunidad
the neoliberal model (Cruz-Coria, E., Zizumbo- de Llachón.
Villarreal, L., Cruz-Jiménez, G., & Quintilla- A continuación, se señala de manera sintética tres
Montoya, A. L., 2012). This approach has a principales enfoques teóricos para abordar el estudio
conceptual reference in order to address more del turismo rural en el marco del desarrollo territorial.
macro processes and global trends, or cases
of dispossession of resources in rural areas. a) El desarrollo del turismo rural es la expresión
However, given the context of a market capitalist del desarrollo del capitalismo en el campo, en
economy, we must consider the way in which el modelo neoliberal (Cruz-Coria, E., Zizumbo-
these trends are or are not expressed in the Villarreal, L., Cruz-Jiménez, G., & Quintilla-
study regions because, in successful cases, there Montoya, A. L., 2012). Este enfoque tiene como
is a risk that large companies will subordinate or referente conceptual para abordar procesos más
buy assets by displacing social tourism. macro, y tendencias globales, o situaciones de
From this perspective of the capitalism despojo de los recursos en las áreas rurales. Sin
development, it is important to ask if there is embargo, dado el contexto de una economía
a dominant presence or gradual increase of capitalista de mercado, se debe tener presente
large enterprises in the community studied cómo se expresan o no estas tendencias
or if the community maintains the control en las regiones de estudio, pues en casos
and management of the territory, or there are exitosos existe el riesgo de que las grandes
resistance struggles opposing this domination. empresas subordinen o compren los atractivos,
In this context, with regard to the community of desplazando al turismo social.
Llachón, the rural tourism is still controlled and Desde esta perspectiva del desarrollo del
organized by the community. capitalismo, habría que preguntarse si en la
b) The rural tourism as way of entering the markets comunidad estudiada existe una presencia
to economically and socially benefit families and dominante, o de crecimiento gradual de las
local enterprises and the territorial development. grandes empresas, o la comunidad mantiene
Another approach according to Cebrian (2008), el control y la administración del territorio, o
points out that the tourism is an integrated existen luchas de resistencia que se oponen
system where tourist, tourist network, market, a dicha dominación. En ese contexto, en el
laws and territory participate. In accordance caso de la comunidad de Lllachón todavía el
with this author, the growth of the tourism has turismo rural es controlado y organizado por la
given way to other modalities within rural areas. misma comunidad.
One of the reasons is the new preferences of the b) El turismo rural, como forma de inserción a los
tourists because, in recent years, the contact mercados, para el beneficio económico y social

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  103


Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

with nature is becoming more important and de las familias y empresas locales y el desarrollo
tourist want to know rural areas. territorial.
Tourism is an activity that generates employment, Otro de los enfoques según Cebrian (2008),
is an income source and a development señala que el turismo es un sistema integrado
alternative when it is correctly planned by taking donde participan turistas, redes turísticas,
into account the actors involved, in this sense, mercado, leyes y territorio. Según este autor el
it is necessary to identify the elements that crecimiento del turismo ha dado paso a otras
create the structure as well as the actors that modalidades en las zonas rurales. Una de las
participate as local initiatives, territories, among razones son las nuevas preferencias de los
others (Cebrián, 2008). turistas ya que en los últimos años está tomando
The aspect highlighted by the approach of relevancia el contacto con la naturaleza y los
Cebrian (2008), is the possibility to insert rural turistas prefieren conocer las zonas rurales.
territories in the market niche of this sector that El turismo es una actividad que genera empleos,
shows a growing demand of touristic services es una fuente de ingresos y una alternativa de
to visit rural areas and communities, as part of a desarrollo, cuando se planifica adecuadamente
territorial development strategy. From this point, tomando en cuenta a los actores involucrados,
it would be about analyzing the case studied, if en el mismo sentido, es necesario identificar los
this integration to the services market for the rural elementos que conforman la estructura, como
tourism has been defined, what type of demand también a los actores que participan como
it attends and if this integration benefits families las iniciativas locales, territorios, entre otros
and communities in a comprehensive manner in (Cebrián, 2008).
order to see its contribution to the local territory El aspecto que subraya el enfoque de Cebrian
development. In terms of this study, this is the (2008), es la posibilidad de insertar a los
approach in which the research is integrated and territorios rurales en el nicho de mercado
takes a greater relevance in the development de este sector que presenta una creciente
analysis of the rural tourism activity. demanda de servicios turísticos para visitar los
espacios y comunidades rurales, como parte
c) The social rural tourism, as a solidarity network de una estrategia de desarrollo territorial. En
in the framework of fair trade and alternative esta perspectiva, se trataría de analizar el caso
solidarity economy and the resistance to the estudiado, si se ha concretado esta inserción al
capitalist gain logic. mercado de servicios para el turismo rural, qué
Another approach to analyze social enterprises tipo de demanda atiende y si dicha inserción
linked to the rural tourism, comes from Flores beneficia a las familias y comunidades de
and Barroso (2011), who say that the social manera integral para ver su contribución al
economy is practically related to all economic desarrollo territorial local. Para el caso del
sectors, in a direct or indirect way. Their link with presente estudio, este es el enfoque en el que se
some types of activities is more visible. Thus, the inserta la investigación, y toma mayor relevancia
leisure activities of which the tourism is part, en el análisis del desarrollo de la actividad del
are developed as an activity in which the social turismo rural.
economy gets a particular relevance. c) El turismo rural social, como red de solidaridad
The rural area faces a low production agriculture en el marco de comercio justo y economía
that has considerably modified the economic solidaria alternativa y en resistencia a la lógica
incomes of many rural communities. Likewise, de la ganancia capitalista.
the hitherto dominant model of agriculture Otro de los enfoques para analizar empresas
has been losing validity, at the same time, new sociales vinculadas al turismo rural es de Flores
functions have emerged as a consequence of y Barroso (2011), que afirman que la economía
demands presented in modern societies, giving social está prácticamente relacionada, directa

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  104


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

rise to needed socioeconomic restructuration o indirectamente, con la totalidad de sectores


processes of rural areas (Flores & Barroso, 2011). económicos, su vinculación con algunos
Given this crisis situation, the response to the tipos de actividades es más notoria. Así, las
issues of the rural world cannot only come actividades de ocio, entre las que se encuentra
from the agricultural perspective, but from an el turismo, se configuran como una de esas
integral development strategy that promotes a actividades en las que la economía social
diversification of the economic activity, without adquiere especial protagonismo.
losing sight of the cultural identity of rural areas El medio rural se enfrenta a una agricultura
or the conservation of their heritage values, both de baja producción que ha modificado de
natural and sociocultural. manera considerable los ingresos económicos
Thus, this comprehensive strategy of rural de muchas comunidades rurales. Asimismo, el
development should take into account modelo de agricultura hasta ahora dominante
other new functions to develop by the ha ido perdiendo validez, al tiempo que han
rural environment, such as: the quality surgido nuevas funciones como consecuencia de
life improvement, the regeneration and las demandas que se plantean en las sociedades
revitalization of the socioeconomic fabric of contemporáneas, dando lugar a necesarios
the rural environment, the maintenance of the procesos de reestructuración socioeconómica de
population, the environmental protection and las zonas rurales (Flores & Barroso, 2011).
the stable employment generation through the Ante esta situación de crisis, la respuesta a los
specialization and diversification of the economic problemas del mundo rural no puede venir
activity. Definitely, the rural development is desde la perspectiva exclusivamente agraria,
understood as a general improvement for the sino desde una estrategia de desarrollo integral
economic and social welfare of rural residents que promueva una diversificación de la actividad
and the institutional and physical environment económica, sin perder de vista la identidad
in which they live (Flores y Barroso, 2011). cultural de las zonas rurales ni la preservación
Among these economic activities that have a de sus valores patrimoniales, tanto naturales
great potential to create new sources of wealth como socioculturales.
and employment and to stop the abandonment Por tanto, esta estrategia integral de desarrollo
of rural areas, the tourism highlights. From this rural debe considerar otras nuevas funciones a
perspective of social rural tourism, it is analyzed desempeñar por el medio rural, tales como: la
if the activities of the rural tourism are sustained mejora de la calidad de vida, la regeneración y
in processes of self-management organization, in dinamización del tejido socioeconómico del
addition to see what type of tourists it is linked to, medio rural, el mantenimiento de la población,
by noticing if these activities are presented in the la protección ambiental y la creación de
solidarity network framework. In this context, the empleos estables mediante la especialización
community of Llachón has some characteristics y diversificación de la actividad económica. En
of this approach which can help to analyze the definitiva, el desarrollo rural se entiende como
tourism development in this community. una mejora general en el bienestar económico
Therefore, in this research work, the rural y social de los residentes rurales y en el entorno
tourism is assessed as an alternative of territorial institucional y físico en el que estos viven (Flores
development in the community of Llachón y Barroso, 2011).
Capachica, Puno, Perú, where it was developed Entre esas actividades económicas que poseen
in an auto-suggestive way, promoted by the un mayor potencial para generar nuevas fuentes
pioneer of the rural tourism in this locality, Mr. de riqueza y empleo, y frenar el abandono de
Valentín Quispe Turpo, who has collectively las zonas rurales destaca el turismo. Desde esta
developed the tourist activity with a local perspectiva del turismo rural social, se analiza
organization through the association of families si las actividades de turismo rural se sustentan

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  105


Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

and their leadership, which were key factors in en procesos de organización autogestión,
the success of the rural tourism activity within además, de ver a qué tipo de turistas se vincula,
this community. observando si dichas actividades se dan
en el marco de redes de solidaridad. En ese
Methodology contexto, la comunidad de Llachón tiene ciertas
The methodology applied to this research work is the características de este enfoque que pueden
mixed method, for this, the collect data techniques ayudar al análisis del desarrollo del turismo en
such as the non-participant observation, surveys esta comunidad.
and semi-structured interviews, were used, these Por consiguiente, en el presente trabajo de
allowed the data collection with a quantitative investigación se evalúa el turismo rural como
and qualitative character. The population used for una alternativa de desarrollo territorial en la
this research consisted of 13 tourist associations comunidad de Llachón Capachica, Puno, Perú,
comprised of 154 members. The sample taken is the donde se desarrolló de manera autogestiva,
half of the members. Consequently, 154 surveys were promovido por el pionero del turismo rural en
applied to males and females from two groups of esta localidad, el Sr. Valentín Quispe Turpo, quien
families, those who work with tourism (77 surveys) ha desarrollado de manera colectiva la actividad
and those who do not work with tourism (77 surveys), turística con una organización local mediante la
in order to compare the touristic activity impact in asociación de familias y su liderazgo, que fueron
both cases. Likewise, the surveys were recorded in a factores clave para el éxito de la actividad del
database and were analyzed with the program SPSS. turismo rural en esta comunidad.
On the other side, the semi-structured interviews
were applied to key actors, to Mr. Valentín Quispe Metodología
Pioneer of the rural tourism in Perú, to Mr. Eugenio La metodología que se aplicó en este trabajo de
Llutari Ilasaca alcalde menor of the community investigación es el método mixto, para ello se
Llachón and to Mr. Hilario Galindo Charca inhabitant utilizaron las técnicas de recabar datos como la
of the community, and to four people from both observación no participante, encuestas y entrevistas
groups (those who work with tourism and those who semiestructuradas, que permitieron obtener
do not). información de carácter cuantitativo y cualitativo.
La población para la investigación son las 13
Results and discussion asociaciones turísticas integradas por 154 socios.
From the surveys carried out to the families that work La muestra que se toma es la mitad de los socios.
with rural tourism in the community of Llachón, the Por consiguiente, se aplicaron154 encuestas entre
92 % say that it improved their economic income varones y mujeres a dos grupos de familias, a los que
and the 8 % point out that it did not improve their trabajan (77 encuestas) y no trabajan con turismo (77
economic income (Table 1). In addition, according to encuestas), para hacer un comparativo de los efectos
the interview to Mr. Valentín Quispe, families working que tiene la actividad turística en ambos casos.
with rural tourism improved their economic income Asimismo, las encuestas se registraron en una base
thanks to the tourist services they offer such as food, de datos y se analizaron con el programa SPSS.
hosting, boat rides, kayak, among other activities. Por otra parte, las entrevistas semiestructuradas
This meant an additional economic income for se aplicaron a actores clave, al Sr. Valentín Quispe
them, as a result, they are able to give their children pionero del turismo rural en el Perú, al Sr. Eugenio
a higher education, because previously, when Llutari Ilasaca alcalde menor de la comunidad de
there was no tourism, the population did not have Llachón y al Sr. Hilario Galindo Charca poblador
economic resources to give them higher education de la comunidad, y a cuatro personas de ambos
and nowadays, there are many professionals in the grupos (a los que trabajan con turismo y a los que
community. All this indicates that the rural tourism no lo realizan).

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  106


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

activity contributes to the life quality improvement Resultados y discusión


in this community. Therefore, the rural tourism De las encuestas realizadas a las familias que
becomes relevant as a life strategy and generates trabajan con turismo rural en la comunidad de
non-agricultural income in rural communities (Pérez, Llachón, el 92 % afirma que mejoró su ingreso
A. M., Juárez, J. P., Ramírez, B., & Arnaiz, F. C., 2010). económico y el 8 % señalan que no mejoraron sus
From the total of the sample of the families ingresos económicos (Cuadro 1). Además, según
that work with tourism, most of them say that the la entrevista al Sr. Valentín Quispe, las familias
tourist activity helped to improve the environmental que trabajan con el turismo rural mejoraron sus
conservation (Table 2). Likewise, according to the ingresos económicos, por los servicios turísticos
commentaries of Mr. Valentín Quispe, all that families que brindan como la alimentación, hospedaje,
who work with tourism, do not work with bonfires in paseo en bote, kayak, entre otras actividades. Esto
order to avoid fires, tree burning is not allowed in the les generó ingresos económicos adicionales, gracias
community, garbage is well managed, equally, there a ello, pueden seguir educando a sus hijos en los
are containers for solid waste and from time to time, centros superiores, ya que anteriormente cuando
the Municipality of the Capachica District is in charge no existía el turismo, la población no tenía recursos
of picking it up. económicos para educarlos en dichos centros y en
In the same way, Mr. Eugenio Llutari Ilasaca says la actualidad existen muchos profesionales en la
that the environmental conservation improved comunidad. Todo esto indica que en esta comunidad
because clean-up campaigns are conducted in la actividad del turismo rural contribuye a la mejora
the community, now there is a greater awareness de la calidad de vida. Por lo tanto, el turismo rural
to avoid garbage in the streets and to give a good toma relevancia como estrategia de vida, y genera
impression to the tourists who reach out to the ingresos no agrícolas en comunidades rurales (Pérez,
community. Therefore, the community perceives that A. M., Juárez, J. P., Ramírez, B., & Arnaiz, F. C., 2010).
the rural tourism contributes to the environmental Del total de la muestra de las familias que
conservation in this sense. trabajan con turismo la mayor parte afirma que la
According to Cánoves, Herrera, and Villarino actividad turística ayudó a mejorar la conservación
(2005), the rural tourism is a proper mean to take care del medio ambiente (Cuadro 2). Asimismo, según los
of the environment and sustainably manage natural comentarios del Sr. Valentín Quispe todas las familias
resources. The sustainable management will depend que trabajan con turismo, no realizan fogatas para
largely on the forms and norms of administration of evitar incendios, en la comunidad no está permitido
those resources. Furthermore, new tourists no longer quemar árboles, se tiene un manejo adecuado de
prefer standardized tour packages based on sun and la basura, de igual modo, tienen depósitos para
beach attractions, they choose a more individualized juntar los residuos sólidos y la Municipalidad
tourism, a peaceful destination in full contact with Distrital de Capachica se encarga de recogerla cada
nature, the local culture but not mass tourism with cierto tiempo.

Table 1. The rural tourism improves the economic income for families that work with this activity in Llachón.
Cuadro 1. El turismo rural mejora el ingreso económico en las familias que trabajan con esta actividad en Llachón.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 6 8
Yes /Si 71 92

Total 77 100

Source: Own elaboration.


Fuente: Elaboración Propia.

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  107


Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

Table 2. Conception of rural tourism improves the environmental conservation in Llachón.


Cuadro 2. Percepción de que el turismo rural mejora la conservación del medio ambiente en Llachón.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 10 13
Yes / Si 67 87
Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

rigid tour packages in which the environmental care Asimismo, el Sr. Eugenio Llutari Ilasaca comenta
is not very relevant (García, 2005). que se mejoró la conservación del medio ambiente,
According to the survey conducted to families ya que se realizan campañas de limpieza en la
working with rural tourism, most of them say that comunidad, ahora se tiene mayor conciencia
the assessment and preservation of the local culture para no tirar la basura en las calles y de esa forma
improved (Table 3). In addition, Mr. Valentín Quispe, dar una buena imagen a los turistas que llegan a
point out that tourists like customs and living culture la comunidad. Por todo ello, en este contexto la
of the community, for this, customs were revaluated, comunidad percibe que el turismo rural contribuye
such as native dances and ancestral traditions. He also a la conservación del medio ambiente.
notes that, tourists like learning the native language, Según Cánoves, Herrera, y Villarino (2005), el
the quechua, and listening to tales and stories turismo rural es un medio adecuado para cuidar el
from the region. Thus, it is inferred that the tourist medio ambiente y manejar los recursos naturales de
activity in the community of Llachón influences the manera sostenible. El manejo sostenible dependerá
preservation of the local culture. Likewise, a tourist en gran manera de la forma y las normas de
who takes into account his life quality, prefers a administración de dichos recursos. Por otra parte, los
peaceful village with a small population and and nuevos turistas ya no prefieren paquetes turísticos
attractive culture (García, 2005). estandarizados basados en atractivos de sol y
Of all surveys carried out to families that work with playa, optan por un turismo más individualizado,
rural tourism, most of them say that the community un destino más tranquilo en contacto pleno con el
organization improved (Table 4). In addition, medio natural, la cultura local más no un turismo
according to the interview conducted to Mr. Eugenio masificado con paquetes turísticos rígidos en donde
Llutari Ilasaca, alcalde menor of the community of el cuidado del medio ambiente no tiene mucha
Llachón, he claims that the organization improved relevancia (García, 2005).
with the rural tourism activity, because nowadays De acuerdo con la encuesta realizada a las familias
they are grouped by tourist associations to manage que trabajan con turismo rural, la mayor parte afirma
and organize this activity. que mejoró la valoración y preservación de la cultura
Furthermore, according to the interview carried local (Cuadro 3). Además, según el Sr. Valentín
out to Mr. Valentín Quispe, the tourist activity in Quispe, manifiesta que a los turistas les gustan las
the social field helped to strength the communal costumbres y la cultura viva de la comunidad, es
organization, he also says that now, they hold por ello por lo que, se revalorarón las costumbres,
meetings more frequently because it is necessary como las danzas nativas y las tradiciones ancestrales.
to take agreements in order to offer a good service También, menciona que les gusta aprender el idioma
for the tourists, in the same way, the community nativo que es el quechua y que les narren cuentos e
became stronger and more organized. Hence, the historias de la zona. Por lo tanto, se deduce que la
community notices a benefit from the communal actividad turística en la comunidad de Llachón influye
organization due to the tourism. Consequently, the en la preservación de la cultura local. Asimismo, un
rural tourism activity improves and promotes the turista que toma en consideración su calidad de vida

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  108


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

Table 3. Conception of rural tourism improves the assessment and preservation of the local culture in Llachón.
Cuadro 3. Percepción de que el turismo rural mejora la valoración y la preservación de la cultura local en Llachón.

Number of interviewees / Average (%) /


Número de encuestados Promedio (%)
No 3 4
Yes / Si 74 96
Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

Table 4. Conception of rural tourism improves the organization in Llachón.


Cuadro 4. Percepción de que el turismo rural mejora la organización
en Llachón.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 6 8
Yes / Si 71 92
Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

associativity (Pérez, 2010). For example, in Taquile, prefiere un pueblo tranquilo con poca población y
an indigenous community located in the Lake con cultura atrayente (García, 2005).
Titicaca, is a reflection of a community work due to Del total de las encuestas realizadas a las familias que
the rural tourism development that emerged in this trabajan con turismo rural la gran mayoría afirma que
community in 1970 (Cherro, 2015). mejoró la organización de la comunidad, (Cuadro 4).
Of all surveys carried out to families that work with Asimismo, según la entrevista al Sr. Eugenio Llutari
rural tourism, almost all say that it contributes with Ilasaca alcalde menor de la comunidad de Llachón,
the community development (Table 5). Mr. Valentín afirma que mejoró la organización con la actividad
Quispe also expresses that many improvement del turismo rural, ya que actualmente están
works were developed in the community due to the agrupados por asociaciones turísticas para la gestión
importance of the touristic activity. For example, y organización de dicha actividad.
the improvement of the plaza, the asphalting of the Además, según la entrevista al Sr. Valentín Quispe
main access road, construction of bridle paths and la actividad turística en el aspecto social ayudó al
ports (dock), the increase of basic services, support fortalecimiento de la organización comunal, también
to schools with books, school supplies, among afirma que, ahora tienen reuniones más frecuentes,
others. In the same way, trainings were carried porque se tienen que tomar acuerdos para brindar un
out by the Tourism Training Center (Cenfotur by its buen servicio a los turistas, asimismo, la comunidad
acronym in Spanish) and the Ministry of Foreign se hizo más fuerte y organizada. Por lo tanto, la
Trade and Tourism (Mincetur by its acronym in comunidad percibe un beneficio de la organización
Spanish) in terms of gastronomy, tourist attention, comunal gracias al turismo. En consecuencia, la
hosting and local guide. All this means that most actividad del turismo rural mejora y fomenta la
of the people in the community think that the asociatividad (Pérez, 2010). Por ejemplo, en Taquile una
rural tourism contributed to the development of comunidad indígena ubicada en el Lago Titicaca es un
Llachón and motivated the construction work and reflejo de un trabajo comunitario gracias al desarrollo
project implementation in order to improve the del turismo rural que surgió en esta comunidad en el
local community. año de 1970 (Cherro, 2015).

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  109


Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

Table 5. Conception of rural tourism is good and contributes to the community development.
Cuadro 5. Percepción de que el turismo rural es bueno y contribuye al desarrollo de la comunidad.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 1 1
Yes / Si 76 99
Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

Likewise, according to the testimony of Mr. Del total de las encuestas realizadas a las familias
Valentín Quispe, nowadays it is planned to charge que trabajan con turismo rural casi en su totalidad
tourists a fee for entering the community which will afirma que sí contribuye al desarrollo de la comunidad
benefit all residents, people who directly or indirectly (Cuadro 5). Además, el Sr. Valentín Quispe, manifiesta
work or do not work with the tourism activity, and it que a partir de la relevancia de la actividad turística
will be invested in education, security, maintenance se hicieron muchas obras de mejora en la comunidad.
of routes and cleaning beaches belonging to the Por ejemplo, el mejoramiento de la plaza, asfaltado
community of Llachón. Therefore, the rural tourism de la carretera del acceso principal, construcción
drives the local development because it promotes de los caminos de herradura y de los puertos
workstations, generates wealth and development in (embarcaderos), aumento de servicios básicos,
rural territories (Pérez, 2010). apoyo a las escuelas con libros, útiles escolares, entre
Consequently, according to the interview applied otros. De igual manera, se realizaron capacitaciones
to Mr. Valentín Quispe, families working with rural por parte del Centro de Formación en Turismo
tourism are organized by associations, made up (Cenfotur) y el Ministerio de Comercio Exterior
of ten families, this depends on the agreements of y Turismo (Mincetur) en temas de gastronomía,
the families that are part of them, who generally are atención al turista, hospedaje y guía local. Todo lo
neighbors of group or sector (neighborhood) of the anterior significa que la mayoría de las personas de
community, because it would be difficult for tourists la comunidad percibe que la actividad del turismo
to move in order to get the services (hosting, food, rural contribuyó al desarrollo de la comunidad de
guided tours, among others), if they were located in Llachón e incentivó a ejecutar obras y proyectos para
a dispersed manner, it would be difficult for them to el mejoramiento de la comunidad local.
move to the lodgings, particularly, during the rainy Asimismo, según el testimonio del Sr. Valentín
season. For this, the distance between houses must Quispe en la actualidad está en proyecto cobrar a los
measure from two to three hundred meters, as well turistas una cuota por el ingreso a la comunidad que
as the distance from the houses to the highway. beneficiará a todos los pobladores, a los que trabajan
Likewise, associations are voluntarily created by y a los que no trabajan con la actividad del turismo,
people who want to work with tourism, it cannot be ya sea directa o indirectamente y se invertirá en
imposed because there are families that do not like educación, seguridad, mantenimiento de las vías
working with this activity. y la limpieza de las playas que pertenecen a la
On the other hand, of the surveys applied to comunidad de Llachón. Por consiguiente, el turismo
the families that do not work with tourism in the rural impulsa el desarrollo local ya que promueve
community of Llachón, most of them say that their puestos de trabajo, genera riqueza y desarrollo en
economic income did not improve (Table 6). In los territorios rurales (Pérez, 2010).
addition, according to the interviews carried out En consecuencia, según la entrevista al Sr. Valentín
with this group of families, their income did not Quispe las familias que trabajan con el turismo rural
improve because they do not work with this activity, están organizadas por asociaciones, conformadas
they work in agriculture, fishing or livestock; a small hasta por diez familias, esto depende de los acuerdos

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  110


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

percentage is indirectly benefit from it because they de las familias que las integran, que generalmente
have some business. The rural tourism cannot only son vecinos de un grupo o de un sector (barrio) de
generate income from those who offer hosting, la comunidad, ya que a los turistas se les dificultaría
but promoted carry-over effects towards activities desplazarse para recibir los servicios (hospedaje,
such as small business, restaurants, agricultural alimentación, caminatas guiadas, entre otros), si les
production, construction, handicrafts, among others ubicara de manera dispersa dificultaría trasladarse
(Flores & Barroso, 2011). hasta los hospedajes, sobre todo, en temporada de
Of the total sample of families that do not work lluvia. Es por ello por lo que, la distancia entre las casas
with tourism, a large number of them says that the tiene que ser de doscientos a trescientos metros,
environmental conservation improved (Table 7). así como, la distancia de las casas a la carretera.
As a result, according to the interviews applied Asimismo, las asociaciones están conformadas de
to the families that do not work with the tourist manera voluntaria por las personas que desean
activity, they can note that this positively influence trabajar con el turismo, no se les puede obligar ya que
the environmental conservation in the community existen familias que no les gusta dicha actividad.
of Llachón. Por otro lado, de las encuestas realizadas a las
According to the surveys applied to the families familias que no trabajan con turismo en la comunidad
that do not work with tourism, 33 % say that the de Llachón la inmensa mayoría afirma que no mejoró
assessment and preservation of local culture did not su ingreso económico (Cuadro 6). Además, según las
improve, likewise, according to the interviews they entrevistas a este grupo de familias que no trabajan
say the tourism can bring other customs in the future con el turismo, no mejoraron sus ingresos porque no
when more tourists arrive to the community, and the trabajan con turismo, se dedican a la agricultura, a
67% say that the assessment and preservation of la pesca o a la ganadería, un pequeño porcentaje se
the local culture improved (Table 8). In this context, beneficia, pero indirectamente, ya que cuentan con
it is believed that some of these families note that algún negocio. El turismo rural no solo puede generar

Table 6. It improves the economic income according to the families that do not work with rural tourism in Llachón.
Cuadro 6. Mejora del ingreso económico según las familias que no trabajan con turismo rural en Llachón.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 70 99
Yes / Si 7 1
Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

Table 7. Conception of the environmental conservation according to the families that do not work with rural
tourism in Llachón.
Cuadro 7. Percepción de la conservación del medio ambiente según las familias que no trabajan con turismo rural
en Llachón.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 22 29
Yes / Si 55 71
Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  111


Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

Table 8. The assessment and preservation of the local culture according to the families that do not work with rural
tourism in Llachón.
Cuadro 8. La valoración y preservación de la cultura local según las familias que no trabajan con turismo rural
en Llachón.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 25 33

Yes / Si 52 67

Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

due to the tourism, the assessment of customs and ingresos a los que cuentan con hospedajes, sino que
traditions of the community was recovered. incentiva efectos de arrastre hacia actividades como
Of all families interviewed that do not work with pequeños comercios, restaurantes, producción
tourism, most of them say that the organization in agraria, construcción, artesanías, entre otros (Flores
the community improved (Table 9). Therefore, it is & Barroso, 2011).
inferred that many of these families can see how Del total de la muestra de las familias que no
the organization positively changed since tourism is trabajan con turismo, un elevado número afirma
part of the community. However, according to some que si mejoró la conservación del medio ambiente
interviewees who said that tourism did not improve (Cuadro 7). En consecuencia, según las entrevistas
the organization in the community, they expressed a estas familias que no trabajan con la actividad
that, on the contrary, it causes a division in which turística pueden percibir que el turismo influye
only some groups benefit from tourism. positivamente en la conservación del medio
As per surveys applied to the families that do ambiente en la comunidad de Llachón.
not work with tourism, most of them say that it De acuerdo con las encuestas a las familias que
does contribute to the community development no trabajan con turismo el 33 % mencionan que no
(Table 10). They argue that several projects were mejoró la valoración y preservación de la cultura local,
carried out for the benefit of everyone, not only for asimismo, según las entrevistas argumentan que el
those working with tourism. For example, the basic turismo puede traer otras costumbres en el futuro
services improvement and the asphalting of the main cuando lleguen más turistas a la comunidad y el 67 %
road, now there is constant public transportation to dice que sí mejoró la valoración y preservación de la
the community, as well as to the Capachica district, cultura local (Cuadro 8). En ese contexto, se deduce
because in the past, people had to walk for hours que parte de estas familias reconoce que gracias al
to get there, it was worse when people had a cargo turismo se rescató la valoración de las costumbres y
to be moved. Hence, it is inferred that with the rural tradiciones de la comunidad
tourism activity, improvement works were carried out, Del total de los encuestados de las familias que
for those who work or do not work with this activity. no trabajan con turismo la mayoría afirma que sí
However, according to the interviews to those families mejoró la organización de la comunidad (Cuadro 9).
that say it does not contribute, they expressed that Por lo tanto, se deduce que la gran parte de estas
tourism does not benefit them at all, it only favors familias pueden notar que la organización tuvo un
people who are associated with it. Therefore, the rural cambio positivo desde que el turismo es parte de
tourism impact may differ between rural regions, it la comunidad. Sin embargo, según algunos de los
depends on factors such as seasonality, organization, encuestados que respondieron que el turismo no
among others (Aref & Gill, 2009). mejoró la organización de la comunidad, expresaron

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  112


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

Table 9. The organization according to the families that do not work with rural tourism in Llachón.
Cuadro 9. La organización según las familias que no trabajan con turismo rural en Llachón.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 21 27
Yes / Si 56 73
Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

Table 10. Contribution of rural tourism to the development according to families that do not work with this activity
in Llachón.
Cuadro 10. Contribución del turismo rural al desarrollo según las familias que no trabajan con esta actividad
en Llachón.
Number of interviewees / Average (%) /
Número de encuestados Promedio (%)
No 16 21
Yes / Si 61 79
Total 77 100
Source: Own elaboration.
Fuente: Elaboración Propia.

Furthermore, according to the interviews que, al contrario, creó división ya que solo algunos
applied to the families that work with tourism, the grupos se benefician con el turismo.
community of Llachón offers to the tourists, services Según las encuestas realizadas a las familias que
such as hosting and food because they stay at least no trabajan con el turismo la mayoría afirma que sí
one night, it depends on their scheduled activities. contribuye al desarrollo de la comunidad (Cuadro 10).
Other services are also offered such as boat rides, Argumentan que se realizaron varios proyectos en
walks, kayak and fishing in the lake. This will depend beneficio de todos, en general no solo a los que
on the requests of the tourists. trabajan con turismo. Por ejemplo, el mejoramiento
In the same way, according to the interview de los servicios básicos y el asfaltado de la carretera
applied to the Pioneer of the rural tourism (Sr. principal ahora existe transporte público constante
Valentín Quispe), the 90 % of the tourists that arrive para llegar a la comunidad, así como, al distrito de
to Llachón are foreigners coming from Germany and Capachica, ya que antes se tenía que caminar por
France. The sale of touristic services is carried out varias horas si se quería trasladar, peor aun cuando
by tourist agencies, these include the visit to the uno tenía algún cargamento. Por lo tanto, se deduce
community of Llachón in their tourist packages, in que con la actividad del turismo rural se hicieron
this way, each agency promotes and sells the tourist obras de mejoramiento, para los que trabajan con
services of this community, and once they sell them, el turismo rural y para los que no trabajan en esta
the agency contacts the touristic association in actividad. Sin embargo, según las entrevistas a
Llachón to define the service. las familias que respondieron que no contribuye,
On the other hand, between the negative expresaron que el turismo no les beneficia en
impact, the inequalities in the community have nada, favorece solo a los que están asociados. Por
been accentuated in the economic field, because consiguiente, los impactos del turismo rural pueden
according to the surveys carried out to families that variar entre las regiones rurales, depende de los
do not work with tourism, 99 % claim that their factores como la estacionalidad, la organización,
economic income did not improve, in addition, entre otros (Aref & Gill, 2009).

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  113


Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

the possibility of charging an entry fee to new Por otro lado, según las entrevistas a las familias
members who want to join a tourist association is que trabajan con el turismo, la comunidad de
contemplated, this implies an exclusion of some Llachón brinda al turista los servicios que consiste en
people who cannot pay that fee. Moreover, some hospedaje y alimentación, debido a que los turistas
people said that the tourism has caused a price pernoctan una noche como mínimo, esto depende
increase of lands in the community. Consequently, de sus actividades programadas. También, se brindan
according to the interview to Mr. Valentín Quispe, otros servicios como paseo en bote, caminata, kayak
in the community of Llachón, there are already y pesca en el lago. Esto dependerá de la solicitud por
interests of capitalist companies in acquiring lands, parte de los turistas.
particularly, on the shores of the Lake Titicaca. On the Asimismo, según la entrevista al pionero del
Mexican coasts, there are several examples of tourist turismo rural (Sr. Valentín Quispe) el 90 % de los turistas
development that displaced or put buying pressure que llegan a Llachón son extranjeros que proceden
on rural or fishing communities, as in the Caribbean de los países de Alemania y Francia, también, la venta
Riviera Maya (Cruz-Coria et al., 2012). de los servicios turísticos lo realizan las agencias
turísticas, estas incluyen en la venta de sus paquetes
Conclusions turísticos la visita a la comunidad de Llachón, de esta
The families that work with rural tourism contribute forma, cada agencia promociona y vende los servicios
to the territorial development, with a total of 77 turísticos de esta comunidad, y una vez vendidos los
interviewees, likewise, most of them say that their servicios la agencia contacta a la asociación turística
economic income, the environmental conservation, en Llachón para que el servicio se concrete.
assessment and preservation of the local culture Por otra parte, entre los impactos negativos,
improved, as well as the community organization. en el plano económico se han acentuado las
Most of the families that do not work with desigualdades en la comunidad, pues de acuerdo
rural tourism say that it does contribute to the con las encuestas realizadas a las familias que no
community development, on the other side, most trabajan con turismo, el 99 % afirma que no mejoró
of them assure that their economic income did not su ingreso económico, además, se tiene contemplada
improved because they do not participate in tourist la posibilidad del cobro de una cuota de ingreso
associations. However, most of them perceive that a los nuevos socios que quieran integrarse a una
the environmental conservation, assessment and asociación turística, lo que para algunos implica el
preservation of the local culture of the community ser excluido al no poder aportar dicha cuota. Por
improved. Therefore, although these families do otra parte, algunos comentaron que el turismo ha
not work with the tourist activity, they perceive provocado que suban de precio los terrenos en la
positive benefits in the environmental, cultural and comunidad. En consecuencia, según la entrevista al
social fields. Sr. Valentín Quispe en la comunidad de Llachón, ya
The 50 % of the respondents, of 154 in total existen intereses de empresas capitalistas en adquirir
who work with tourism, claim that their quality terrenos, sobre todo, a orillas del Lago Titicaca. En
life improved, this was visible in terms of housing las costas mexicanas existen muchos ejemplos
improvement, land purchase, purchase of household de desarrollo turístico que desplazaron o ejercen
appliances, purchase of tables, chairs, kitchen tools, presión de compra a las comunidades rurales o
loans from institutions to improve services, purchase pesqueras, como en la Rivera Maya del Caribe (Cruz-
of live cattle, they invested in their children´s Coria et al., 2012).
education, clothing purchase, among others.
Finally, as per the results analyzed, it is established Conclusiones
that the rural tourism activity in the community of Las familias que trabajan con turismo rural
Llachón is an alternative of territorial development contribuyen al desarrollo territorial, con un total
because it improved in the environmental, economic, de 77 encuestados, asimismo, la mayoría afirman

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  114


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

cultural and social field, all this, due to a proper que mejoró su ingreso económico, la conservación
organization, training and promotion which were a del medio ambiente, la valoración y preservación
key for its development. de la cultura local, así como, la organización de
la comunidad.
End of English version Las familias que no trabajan con turismo rural,
la mayoría afirma que sí contribuyó al desarrollo
References / Referencias de la comunidad, por otro lado, la gran mayoría
asevera que no mejoraron sus ingresos económicos
Andereck, K. L., Valentine, K. M., Knopf, R. C., & Vogt, C. A. ya que no participan en las asociaciones turísticas.
(2005). Residents’ perceptions of community tourism Sin embargo, la mayoría percibe que mejoró la
impacts. Annals of Tourism Research, 32(4), 1056–1076. conservación del medio ambiente, la valoración y
doi:10.1016/j.annals.2005.03.001 preservación de la cultura local y la organización
Aragón, R. N. (2018). Percepciones de gestión del turismo de la comunidad. Por lo tanto, a pesar de que
sostenible: estudio comparativo en dos comunidades estas familias no trabajan con la actividad turística,
aledañas a reservas nacionales (Tampopata y Titicaca), perciben beneficios positivos en los aspectos
Perú (Tesis de maestría). Universidad Agraria la Molina, ambiental, cultural y social.
Lima, Perú. El 50 % de los encuestados de un total de 154
Arcana, V., & Minaya, D. (2017). Efectos económicos del que trabajan con turismo, afirman que mejoró su
desarrollo del turismo rural en los emprendimientos calidad de vida, que se expresó en mejoramiento
del centro poblado de Llachón, distrito de Capachica, de la vivienda, compra de terreno, compra de
provincia y región Puno, 2015 (tesis de pregrado). electrodomésticos, compra de mesas, sillas,
Universidad Nacional de San Agustín, Arequipa, Perú. utensilios de cocina, prestamos de instituciones para
Recuperado de http://repositorio.unsa.edu.pe/handle/ mejorar los servicios, compra de ganado, invirtieron
UNSA/3651 en los estudios de sus hijos, compra de vestimenta,
Aref, F., & Gill, S. (2009). Rural Tourism Development entre otros.
through Rural Cooperatives. Nature and Science, 7 (10), Finalmente, según los resultados analizados
68 – 63. Recuperado de http://www.sciencepub.net/ se afirma que la actividad del turismo rural en
nature la comunidad de Llachón es una alternativa de
Calatayud, A. P., Canales, Á., Quispe, G. B., Chui, H. N., & desarrollo territorial ya que mejoró en el aspecto
Ramos, E. H. (2021). Impacto del turismo rural en el ambiental, económico, cultural, y social, esto debido
ingreso económico y la decisión de emigrar en la a una adecuada organización, capacitación y
Comunidad de Llachón (Puno, Perú). AGER: Revista de promoción que fueron factores clave de su desarrollo.
Estudios sobre Despoblación y Desarrollo Rural (Journal
of Depopulation and Rural Development Studies), (31), Fin de la versión en español
7-42. https://doi.org/10.4422/ager.2021.06
Canoves, G. Herrera, L., & Villarino, M. (2005). Turismo
rural en España: paisajes y usuarios, nuevos usos y International Journal of Tourism Research, Int. J. Tourism
nuevas visiones. Cuadernos de Turismo, (15), 63 – 76. Res, (17), 347–355. doi: 10.1002/jtr.1992
Recuperado de https://digitum.um.es/digitum/ Choque, E. (2017). Desarrollo sostenible del turismo
bitstream/10201/13040/1/1302230.pdf rural comunitario en el área de hospedaje en el
Cebrian, F. (2008). Turismo Rural y Desarrollo Local (S. d. P. centro poblado de Llachón, Capachica 2016 (tesis de
d. l. U. d. Sevilla Ed.). Sevilla Universidad de Castilla La pregrado). Universidad Nacional del Altiplano, Puno,
Mancha Recuperado de https://books.google.com.mx/ Perú. Recuperado de http://repositorio.unap.edu.pe/
books handle/UNAP/4196
Cherro, S. G. (2015). A Case Study on Culture Brokers Cruz-Coria, E., Zizumbo-Villarreal, L., Cruz-Jiménez,
and Their Role in Tourism Management in the G., & Quintilla-Montoya, A. L. (2012). Las dinámicas
Indigenous Community of Taquile Island in Puno, Perú. de dominación capitalista en el espacio rural: la

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  115


Jhesus Wilson Panca Galindo, Blanca Roldán-Clarà, Conrado Márquez Rosano

configuración de paisajes turísticos. Cuadernos de Pérez, S. (2010). El valor estratégico del turismo rural como
desarrollo rural, 9 (69), 151-174. alternativa sostenible de desarrollo territorial rural.
Flores, D., & Barroso, M. O. (2011). Desarrollo rural, Agronomía Colombiana, 28 (3), 507-513. Recuperado de
economía social y turismo rural: un análisis de casos. https://www.redalyc.org/pdf/1803/180320698018.pdf
CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Peroni, A. (2013). Claves del buen desarrollo territorial.
Cooperativa, (70), 55 – 80. Recuperado de http://www. Frontera Norte, 25 (49), 57 – 86. Recuperado de http://
redalyc.org/articulo.oa?id=17418829003 www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid
García, B. (2005). Características diferenciales del producto =S0187-73722013000100003
turismo rural. Cuadernos de turismo, (15), 113 – 133. Ramírez, C. (2014). Critical reflections on the New Rurality
Recuperado de https://digitum.um.es/digitum/ and the rural territorial development approaches in
bitstream/10201/13033/1/1302242.pdf Latin America. Agronomía Colombiana, 32 (1), 122- 129.
Huatuco, G. (2007). Efecto de una Experiencia de doi.org/10.15446/agron.colomb.v32n1.41218
Organizacion del Turismo Rural en la comunidad de Ramírez-Velázquez, B. (2011). Espacio y política en el
Llachón Distrito de Capachica Departamento de Puno desarrollo territorial. Economía, Sociedad y Territorio,
1999 - 2006. (tesis de pregrado ) Universidad Nacional 11(37), 553 -573. Recuperado de http://www.scielo.
Mayor de San Marcos Lima - Perú org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405
Pérez, A. M., Juárez, J. P., Ramírez, B., & Arnaiz, F. C. (2010). 84212011000300002
Turismo rural y empleo rural no agrícola en la Sierra Romero, J. (2012). Lo rural y la ruralidad en América Latina:
Nororiente del estado de Puebla: Caso red de Categorías conceptuales en Debate. Psicoperspectivas,
Turismo Alternativo Totaltikpak, A.C. Investigaciones 11(1), 8-31. Recuperado de http://www.redalyc.org/
Geográficas, (71), 57 – 71. Recuperado de http://www. articulo.oa?id=171022719002
redalyc.org/articulo.oa?id=56919172006

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  116


Is the rural tourism an alternative of territorial development? (Case studies of Llachón Capachica Puno-Perú)

Annex. Survey applied in order to obtain quantitative data in the community of Llachón.
Anexo. Encuesta que se aplicó para obtener datos cuantitativos en la comunidad de Llachón.

UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO - MÉXICO


El turismo rural: ¿es una alternativa de desarrollo territorial? (Caso San Juan Cuauhtémoc, Puebla- México y Llachon Capachica, Puno- Perú)
La información recolectada es estrictamente confidencial y netamente para fines académicos

FECHA :________________
Nombres y apellidos :_______________________________________________________________________________
Marque con una "x" según corresponda
I.-Datos personales
Sexo : Masculino Femenino
Edad : (En años cumplidos) _____________
Estado civil: 1.Conviviente(a) 2.Casado(a) 3.Viudo(a) 4.Divorciado(a) 5.Separado(a) 6.Soltero (a)

Nivel de educación por años de estudio


1.Primaria 2.Secundaria 3.Universidad 4.Técnica 5. Maestría 6.Otros especificar_______________
_____________ ________________ __________________ _____________ _______________
II.-Impacto del turismo
1.- ¿Usted trabaja con turismo rural ?
1.SI 2.NO

2.-¿En el año 2015 mejoró su ingreso económico con respecto al año pasado?
1.SI 2.NO

3.- ¿Usted cree que con el turismo rural en el año 2015 mejoró la conservación del medio ambiente en la comunidad con relación al año pasado ?
1.SI 2.NO

4.-¿Usted cree que el turismo rural en el año 2015 mejorò la valoración y preservación de la cultura local con relación al año pasado?
1.SI 2.NO

5.-¿Usted cree que el turismo rural en el año 2015 mejorò la organización de la comunidad con respecto al año pasado?
1.SI 2.NO

6- ¿Cuàntas habitaciones dispone usted para el turismo rural ?


1. 2.Ninguno

III.-Características del hogar


7.-¿Cuáles son las características de su vivienda ?
Pared: 1. Adobe 2.Piedra con barro 3. Bloquetas de cemento Piso : 1.Cemento 2.Tierra
Techo: 1.Paja 2.Calamina 3.teja 4.Cemento 5.Otros especificar_________________

8.-¿ Con que servicios básicos cuenta?


1.Agua 2.Luz 3.Teléfono 4.celular 5.Internet 5.Cable
9.- ¿Cuántos miembros conforman su hogar?
______________________________________

IV.-Actividades y servicios
10.- ¿Qué actividades realiza usted y los demás miembros del hogar ?
1.Turismo 2.Agricultura 3.Ganadería 4.Pesca 5.Otros especificar _________________

11.- ¿Cuàles son los tipos de servicios turísticos que ofrece?


1.Alojamiento 2.Alimentación 3.Recreación 4.Ninguno

12.- ¿Cuànto tiempo esta trabajando en turismo rural ? En años ________________________________

V.-Apoyos del turismo rural


13.-¿Cree usted que el turismo rural es bueno que contribuye al desarrollo de la comunidad?
1.SI 2.NO

14.-¿Conoce usted algún proyecto o alguna obra de mejoramiento que se hizo con el apoyo del turismo?
1.SI 2.NO

15.- ¿Se tiene apoyo de las instituciones públicas o privadas para el desarrollo del turismo rural ?
1.SI 2.NO

Gracias por su tiempo

Revista de Geografía Agrícola núm. 67  /  117

You might also like