CỘNG 

HÒA XàHỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM  Mẫu số : 03/TNCN
CÔNG TY TNHH GIA SƯ Độc lập ­ Tự do ­ Hạnh phúc Mẫu số : CTT56
ETEACHER Ký hiệu (Serial): AA/2023/E
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM 
Independence ­ Freedom ­ Happiness Số (No.): 0000154

CHỨNG TỪ KHẤU TRỪ THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN
CERTIFICATE OF PERSONAL INCOME TAX WITHHOLDING

I. THÔNG TIN TỔ CHỨC, TRẢ THU NHẬP (Information of the income paying organization):
[01] Tên tổ chức, trả thu nhập (Name of the income paying organization):
CÔNG TY TNHH GIA SƯ ETEACHER
[02] Mã số thuế 
0 3 1 4 2 1 5 9 5 1
(Tax identification number):
[03] Địa chỉ (Address): 150 Bis Lê Thị Hồng Gấm, Phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
[04] Điện thoại (Telephone Number):

II. THÔNG TIN NGƯỜI NỘP THUẾ (Information of taxpayer):
[05] Họ và tên (Full Name): ĐÔ FA TI MAH
[06] Mã số thuế 
8 6 7 7 1 1 5 8 7 4
(Tax identification number):
[07] Quốc tịch (Nationality): Việt Nam
[08] Cá nhân cư trú (Resident individual): [X] [09] Cá nhân không cư trú (Non­resident individual): [ ]
[10] Địa chỉ hoặc điện thoại liên hệ (Contact Address or Telephone Number):
280 Kiên Thị Nhẫn khóm 2, phường 7, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Trường hợp không có mã số thuế thì ghi thông tin cá nhân theo 2 chỉ tiêu [11] & [12] dưới đây:
If Taxpayer does not have Tax identification number, please fill in 2 following items [11] & [12]:
[11] Số CMND/CCCD hoặc số hộ chiếu (ID/Passport Number): 335061248
[12] Nơi cấp (Place pf issue): Trà Vinh [13] Ngày cấp (Date of issue): 18/07/2029
III. THÔNG TIN THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN KHẤU TRỪ (Information of personal income tax withholding):
[14] Khoản thu nhập (Type of income): Tiền công, tiền lương
[14a] Khoản đóng bảo hiểm bắt buộc (The aforesaid deductible insurance premiums):
[15] Thời điểm trả thu nhập (Time of income payment): Tháng 8,9,10,11,12 năm 2022
[16] Tổng thu nhập chịu thuế phải khấu trừ (Total taxable income to be withheld): 7.151.500
[17] Tổng thu nhập tính thuế (Total tax calculation income): 0
[18] Số thuế thu nhập cá nhân đã khấu trừ (Amount of personal income tax withheld) : 223.000

,ngày (date) 07  tháng (month) 04  năm (year) 2023 

ĐẠI DIỆN TỔ CHỨC TRẢ THU NHẬP 
(Income paying organization)(Chữ ký số, chữ ký điện tử)
Ký điện tử bởi: CÔNG TY TNHH GIA SƯ
ETEACHER
Ký ngày 07 tháng 04 năm 2023

(Chứng từ điện tử được tra cứu trực tuyến tại chungtu.wininvoice.vn , mã tra cứu: K6L1KQM9A4  ) 

(Cung cấp giải pháp hóa đơn điện tử: Công Ty TNHH Win Tech Solution ­ MST: 0312303803 ­ www.win­tech.vn)