77) scHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT ay CH 713095 B1
9) y EIDGENOSSISCHES INSTITUT FUR GEISTIGES EIGENTUM
uy
(Gt)ImCl: ABIK 39720 200604)
‘GIP 29/00 (2006.01)
Erfindungspatent fiir die Schweiz und Liechtenstein
SSchweizerisch-lechteneteinischer Patentechutzvertiag vom 22. Dezember 1978
2) PATENTSCHRIFT
(21) Anmeldonummer: 874/17 (73) Inhaber:
‘Schweizer Zentrum fr wissenschattiche Forschung
Innovation und Entwicklung, Churersrasse 35,
19470 Buchs (CH)
(22) Anmeldedatum 07.08.2017
(72) Exindor
‘Andreas Ludwig Kalcker, 9470 Buchs (CH)
(24) Patent erteit 008.2018
(74) Verret:
BOGENSBERGER Patent & Markenbire Dr Burkhard
Bogensberger,Fallsgasse 7
(45) Petentschit veréfenticht; 30.04.2018 (9482 Eschen (LI)
(64) Pharmazeutische Zusammensetzung zur Behandlung von Entziindungen.
(67) Die Erindung beziet sich aut eine pharmazeutische Zu-
sammonsetzung auf der Basis einer wassrigen Losung von
Choreioxi, 2ur Verwendung in der lokalen oder systemischen
‘Behandlung von inneren akuten oder chronischen Entzincun-
igen und dagurch hervorgerutenen, kinisch relevanten Sympto-
men oder Zustancen des menschiicnon oder tersenen Orga:
Rismus. Sie enthat 5 bis 1000 mal (ppm) gelstes Chiordiona
(C102) und ist im gebrauchstertigen Zustand im Wesentichen
{tei von Chlorat-lonen, Salzsaure und gastormigem Chlor oder
cnihait diese Komponenten in einer Konzentvation von jewels
maximal 1 mg/L (1 ppm)CH 713.095 BI
Beschreibung
Technisches Gebiet
[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine pharmazeutische Zusammensetzung in fldssiger Form zur Be-
hhandlung von Entzindungen und entzUndlichen Zustanden im menschlichen oder tierischen Korper.
Stand der Technik
[0002] Seit fast hundert Jahren wird Chlordioxid als wirksames, antimikrobielles Agens eingesetzt, wobel sich die Anwen-